Página 1 de 6

COMUNICACIÓN INTERNA VUR/043/2015

A: COORDINARDO GENERAL; Ing. Roberto Bogado

Asesoría de Proyectos Especiales

DE: COMITÉ DE REASENTAMIENTO – VUR

REFERENCIA: Cuarto informe bimestral de la Ventanilla Única de Reasentamiento del año 2015, correspondiente a los meses de Enero y Febrero.

SUBREFERENCIA: 7710- PY; PMSAS FECHA: 09/04/2015

Me dirijo a Usted y por su intermedio a la Unidad de Gestión Ambiental y Social en el Marco de las actividades del Proyecto de Modernización del Sector Agua y Saneamiento (PMSAS), específicamente el Sub- Proyecto “Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Cuenca Bella Vista y emisario sub- fluvial”; y el Plan de Reasentamiento Cerrito Cara Cara, con el objeto de presentar el cuarto informe bimestral de la Ventanilla Única de Reasentamiento (VUR), correspondiente a los meses de enero y febrero de 2015.

Convenios Interinstitucionales:

La Ventanilla Única de Reasentamiento desde el año 2014 se reúne con otras instituciones con el objeto de coordinar los esfuerzos para la realización efectiva y adecuada de las actividades establecidas en el Plan de Reasentamiento.

A continuación se presentan estos acuerdos y la situación en la que se encuentran:

Institución Acuerdos Etapa Interna Etapa Externa

Municipalidad de Asunción (MCA)

Contenido del Convenio:

Aprobación de plan urbanístico, canje del valor de la tierra destinada a la construcción por consumo de agua y establecimiento del pago de impuestos a a tarifa social.

Se remite VUR mediante a la MCA, la solicitud de aprobación de Proyecto de Loteamiento y a Declaración de Interés Social. (Según VUR_020_2015)

Remisión del Convenio a la Asesoría Jurídica de la ESSAP (VUR_027_2015VUR_031_2015)

Página 2 de 6

Institución Contenido del Convenio Etapa Interna Etapa Externa

Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC)

Cooperación técnica para llegar al éxito de los Proyectos a través del trabajo coordinado entre ambas instituciones

Se remite el Convenio a la Asesoría Jurídica (Según VUR_001_2015)

Se recibe V°B° de Asesoría Jurídica, C.I.A.J.N° 96, 20 de enero 2015

Se remite a Secretaria General, el borrador del Convenio. (Según VUR_009_2015)

Secretaria Nacional de Promoción Profesional (SNPP)

Apoyo al Plan de Reasentamiento Cerrito Cara Cara a través de talleres de formación y capacitación profesional para el empleo a los beneficiarios

Se recibe V°B° de Asesoría Jurídica de la ESSAP , C.I.N°35 del 8 de enero 2015

Envió a la Secretaria General para coordinar la Firma (Según VUR_003_2015, en fecha del 15 de enero del 2015)

Se recibe V°B° de Asesoría Jurídica del SNPP, en el 13 de febrero 2015

Administración Nacional de Electricidad (ANDE)

Establecer un marco de cooperación entre las instituciones mencionadas, que se llevará a cabo respetando el marco legal y los fines de cada una de ellas, instalando todas las redes de distribución interna del área urbanística.

Envió del borrador de convenio a la Asesoría Jurídica de la ESSAP S.A (Según VUR_015_2015, en fecha del 30 de enero del 2015)

Página 3 de 6

Programas del Plan de Reasentamiento Cerrito Cara Cara

El Plan de Reasentamiento, durante este periodo bimestral, ejecutó cada programa de acuerdo a la disponibilidad de traslado del equipo social. En la siguiente tabla se expone cada uno de ellos y sus observaciones correspondientes:

Programa Actividades Observación

1). Programa de

Comunicación

Acompañamiento en los procesos de pago por acomodación

temporal (opción 1 y opción 2)

En ejecución

Temas: las razones del retraso en los

pagos, el seguimiento continuo por medio

del monitoreo, solicitud de comprensión

ante la falta de móvil para las mudanzas,

dar a conocer el cronograma de la

construcción de las viviendas y sobre la

limpieza de predio.

Convocatoria para el pago por acomodación temporal

Recepción y atención a las solicitudes de mudanza por parte de

los beneficiarios de la PTAR

Reunión informativa con los beneficiarios de la Opción 1 y

Opción 2 (Según VUR_019_2015)

2). Programa de Manejo de

Reclamos del PRE

Dictamen Favorable, ante la solicitud de la beneficiaria Dila

Chuaijhart, en fecha del 08 de enero del 2015, según C.I.A.J.N°

27.

Solicitud de pago de la Beneficiaria Dila Chuaijhart. (Según

VUR_02_2015)

Dictamen Favorable, ante la solicitud de cambio de titularidad

Ydalia Trinidad, en fecha del 16 de enero del 2015, según

C.I.A.J.N°2109 del 18 de noviembre 2014.

Solicitud de firma del Presidente, contrato de Ydalia Trinidad

(Según la VUR_005_2015)

Solicitud de conexión de agua en zona de la PTAR, ante

reclamos realizados por vecinos fuera de los límites del predio.

(VUR_16_2015) ya en la zona de la Franja Costera

Página 4 de 6

Programa Actividades Observación

Solicitud de Dictamen, ante reclamo del Beneficiario Ever

Medina por pagos incompletos (VUR_022_2015)

Dictamen Favorable, ante reclamo del Beneficiario Ever Medina

por pagos incompletos (C.I.A.J.N°309)

Solicitud de Pago, ante reclamo del Beneficiario Eve Medina por

pagos incompletos (VUR_030_2015)

3). Programa de Vivienda y

Titulación

Se resalta que culminado el año 2014, 13 casos de Opción 2

“Vivienda titulada fuera del Predio de la PTAR” ya poseen

títulos de la propiedad adquirida.

4). Programa de

Compensación en efectivo

Desembolso para acomodación temporal, Opción 1 y Opción 2 Se procedió al pago de los meses de

diciembre y enero.

En el caso de la Opción 2, aún son desembolsados en aquellos

casos que no se han concretizado la transferencia del inmueble.

5). Programa de Mudanza Solicitud de alquiler de vehículos a 36 casos de mudanzas

solicitadas (Según VUR_012_2015)

6). Programa de demolición

de Viviendas y otras

infraestructura

Solicitud de Cartelería en zona de la PTAR, ante reclamos

realizados por vecinos fuera de los límites (VUR_13_2015)

Llamado a Licitación Pública Internacional N°01/2014 “Obras

de Rellena Hidráulico y Convencional, y de Construcción de

Viviendas unifamiliares de carácter social”, Fase I- PTAR Bella

Vista

7). Programa para evitar

repoblamiento de las áreas

liberadas

Se realiza constantes visitas y verificación

en la zona donde se construirá la PTAR,

con el objeto de evitar nuevas

ocupaciones.

Se recibe también comunicados de

pobladores cercanos a la PTAR sobre la

entrada y salida de personas extrañas, a fin

de intervenir.

Página 5 de 6

Programa Actividades Observación

8). Programa de asistencia a

los beneficiarios del PRE

durante el Acomodo

Temporal.

Mediación de conflictos intrafamiliares, Caso Erna Peña Las fichas sobre las condiciones de

acomodación, fueron aplicadas desde el

inicio del proceso de acomodación.

Carga de datos y cotejo con los datos

inicial manejados por el equipo social.

Proceso de elaboración de informe de

monitoreo

- Aplicación de fichas de seguimiento a fin de identificar

las condiciones actuales de vida de cada uno de los beneficiarios.

9). Programa de

Capacitación para

restablecimiento económico e

inserción laboral

En estos meses, enero y febrero, no se realizaron convocatorias a

los beneficiarios/as a nuevas actividades de capacitación

10). Programa de

Capacitación Ambiental y

Social

Capacitaciones se están realizando en el Centro Municipal N°2

Oñondivepa, y continúan abiertas para los beneficiarios

interesados.

11). Programa de Asistencia

a los beneficiarios

Opción 1;

- Mediación de conflictos entre parejas

Opción 2;

- Búsqueda de posibles terrenos y viviendas para cada

beneficiario teniendo en cuenta su estructura familiar , actividad

laboral y lugar de asistencia educativa

- Acompañamiento en el proceso de identificación de los

terrenos y viviendas el análisis documental correspondiente.

- Gestión de toda la documentación requerida para el

proceso de transferencia de los inmuebles.

Se adjunta;

- Galería de fotos - Copia del LPI N°:01/2014 “Obras de Relleno Hidráulico y Convencional, y de Construcción de

Viviendas unifamiliares de carácter social”, Fase I- PTAR Bella Vista

Atentamente

VUR

Comentario [D1]: Quien no realizó la convocatoria, nosotros?

Página 6 de 6

Galería de fotos

Pago de acomodación temporal, Opción 1 “Vivienda titulada dentro del predio de la

PTAR”

Pago de Opción 2 “Vivienda titulada fuera del predio de la PTAR”

Reunión con los beneficiarios de la PTAR