6807

01.08.2019

PROYECTO TETRIS

MASTERPLAN SITE GRANOLLERS

CONTESTACIÓN REQUERIMIENTO AJUNTAMENT GRANOLLERS

Rev.00

COSMO INTERNATIONAL

FRAGRANCES S.L.U

GRANOLLERS (BARCELONA)

Doc

umen

t am

b C

odi S

egur

de

Ver

ifica

ció

(CS

V):

124

3415

6625

1671

7763

0

Pod

eu v

alid

ar-h

o a

http

s://s

euel

ectr

onic

a.gr

anol

lers

.cat

/val

idac

io

PROYECTO TETRIS MASTERPLAN SITE

GRANOLLERS

Proyecto: 6807

Cliente: COSMO

Documento: 6807.60.16.16

Autor: C. Roig

Revisado por: C. Pérez

Aprobado por: A. Francesch

Fecha: 01.08.2019

Revisión: 00

Fecha de revisión: N/A

Página: 2 de 10

CONTESTACIÓN REQUERIMIENTO

AJUNTAMENT GRANOLLERS

ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN ........................................................................................................... 3

1.1. TITULAR ............................................................................................................................................ 3 1.2. OBJETO ............................................................................................................................................. 3 1.3. ACTIVIDAD INDUSTRIAL Y CUALIFICACIÓN ................................................................................. 3 1.4. CONSIDERACIONES PARA LOS TRÁMITES ................................................................................. 4

2. REQUERIMIENTO ........................................................................................................ 5

2.1. INFORMACIÓN TÉCNICA FOCO EMISOR A LA ATMOSFERA ..................................................... 6 2.2. LEGALIZACIÓN ALMACENES ......................................................................................................... 6 2.3. RESIDUOS ........................................................................................................................................ 8

3. PLANOS ...................................................................................................................... 10

Doc

umen

t am

b C

odi S

egur

de

Ver

ifica

ció

(CS

V):

124

3415

6625

1671

7763

0

Pod

eu v

alid

ar-h

o a

http

s://s

euel

ectr

onic

a.gr

anol

lers

.cat

/val

idac

io

PROYECTO TETRIS MASTERPLAN SITE

GRANOLLERS

Proyecto: 6807

Cliente: COSMO

Documento: 6807.60.16.16

Autor: C. Roig

Revisado por: C. Pérez

Aprobado por: A. Francesch

Fecha: 01.08.2019

Revisión: 00

Fecha de revisión: N/A

Página: 3 de 10

CONTESTACIÓN REQUERIMIENTO

AJUNTAMENT GRANOLLERS

1. INTRODUCCIÓN

1.1. TITULAR

La titularidad de la industria corresponde a la firma COSMO INTERNATIONAL FRAGRANCES S.L.U

(de ahora en adelante, COSMO) con número de identificación fiscal B-66185349.

El representante legal de COSMO es Aymeric Stephane Marie Fichard con NIE Y-2634465-J.

La sede social de la instalación es:

Avda. Sant Julià, núm. 260-266

Polígono Industrial El Congost

08400 Granollers (Barcelona)

Telf.: 93 844 34 41

1.2. OBJETO

El objeto del presente documento es contestar un requerimiento procedente del Ajuntament de

Granollers para continuar con la tramitación de una nueva Licencia Ambiental de COSMO para llevar a cabo

una actividad para producir fragancias finas, cosmética y productos de hogar, en la instalación de que dispone

COSMO en la Avenida Sant Julià, núm. 260-266 del Polígono Industrial El Congost de Granollers, donde

quiere desarrollar su proceso productivo.

El requerimiento del Ajuntament de Granollers, con código requerimiento

GR/00000004/0003/000021178 y con número de expediente 15/2019/59, recibido con fecha 22 de julio de

2019, solicita una información que se detalla a lo largo de este documento.

1.3. ACTIVIDAD INDUSTRIAL Y CUALIFICACIÓN

La firma COSMO desea ejercer la actividad de producción de fragancias finas, cosmética y productos

de hogar.

Según el CNAE-2009, Clasificación Nacional de Actividades Económicas de 2009, Real Decreto

475/2007, de 13 de abril, le corresponde:

SECCIÓN C: INDUSTRIA MANUFACTURERA.

DIVISIÓ 20: Industria química

GRUP 205: Fabricación de otros productos químicos.

SUBCLASE 2053: Fabricación de aceites esenciales.

Atendiendo a la Ley 20/2009, de 4 de diciembre, de prevención y control ambiental de las actividades

modificada por la Ley 9/2011, de 29 de diciembre, de promoción de la actividad económica, la actividad está

clasificada como:

• Anexo II Actividades sometidas al régimen de licencia ambiental

Doc

umen

t am

b C

odi S

egur

de

Ver

ifica

ció

(CS

V):

124

3415

6625

1671

7763

0

Pod

eu v

alid

ar-h

o a

http

s://s

euel

ectr

onic

a.gr

anol

lers

.cat

/val

idac

io

PROYECTO TETRIS MASTERPLAN SITE

GRANOLLERS

Proyecto: 6807

Cliente: COSMO

Documento: 6807.60.16.16

Autor: C. Roig

Revisado por: C. Pérez

Aprobado por: A. Francesch

Fecha: 01.08.2019

Revisión: 00

Fecha de revisión: N/A

Página: 4 de 10

CONTESTACIÓN REQUERIMIENTO

AJUNTAMENT GRANOLLERS

o 5 Industria química: La fabricación, a los efectos de las categorías de actividades de la

presente ley, designa la fabricación a escala industrial, mediante transformación química, de los

productos o de los grupos de productos mencionados a continuación:

▪ 5.12 a) Jabones, detergentes y otros productos de limpieza y abrillantado

▪ 5.12 b) Fabricación de perfumes y productos de belleza e higiene

La instalación NO está afectada por la normativa de Accidentes Graves.

1.4. CONSIDERACIONES PARA LOS TRÁMITES

Actualmente, COSMO ya realiza esta actividad acorde a la Licencia Ambiental 2285/2005 y número de

resolución del expediente 2003-LAM-371.

Actualmente, dispone de varias naves contiguas en el Polígono Industrial Congost de Granollers,

algunas de ellas ocupadas por las instalaciones actuales y otras naves de reciente adquisición, todas ellas

con configuración Tipo A según RSCIEI.

COSMO desea actualizar y ampliar sus instalaciones, por ello, para una mejor distribución, optimización

de flujos de producción, gestión y logística, desea remodelar interiormente 3 edificaciones existentes sin

afectar a elementos estructurales principales, ni aumentar superficie construida, así como sin afectar ninguna

condición urbanística existente.

El fin principal del conjunto de actuaciones es poder desarrollar la actividad industrial que la propiedad

realiza en la actualidad en los nuevos espacios adquiridos. Por lo que el acondicionamiento de las nuevas

naves pretende convertir unos espacios actualmente obsoletos en nuevas zonas de trabajo

El proyecto contra incendios se presentó, asimismo, a la Direcció General de Prevenció, Extinció

d’Incendis i Salvaments.

Doc

umen

t am

b C

odi S

egur

de

Ver

ifica

ció

(CS

V):

124

3415

6625

1671

7763

0

Pod

eu v

alid

ar-h

o a

http

s://s

euel

ectr

onic

a.gr

anol

lers

.cat

/val

idac

io

PROYECTO TETRIS MASTERPLAN SITE

GRANOLLERS

Proyecto: 6807

Cliente: COSMO

Documento: 6807.60.16.16

Autor: C. Roig

Revisado por: C. Pérez

Aprobado por: A. Francesch

Fecha: 01.08.2019

Revisión: 00

Fecha de revisión: N/A

Página: 5 de 10

CONTESTACIÓN REQUERIMIENTO

AJUNTAMENT GRANOLLERS

2. REQUERIMIENTO

COSMO ha recibido un requerimiento del Ajuntament de Granollers en que se le solicita la siguiente

información para continuar con la tramitación del expediente:

REQUERIMIENTO DE DOCUMENTACIÓN:

Revisado el contenido de la documentación presentada en día 28/05/2019, con registro de entrada

núm. 2019/023858, se ha comprobado que es necesario aportar la siguiente documentación:

1. Se debe ampliar la información técnica del foco emisor a la atmosfera correspondiente a la

caldera instalada que da servicio a la calefacción del establecimiento y que utiliza gasóleo como

combustible. Falta aportar datos sobre su clasificación según el CAPCA vigente, potencia

térmica, ubicación del foco, número de registro del libro de registro del foco.

2. Referente a las naves en las que se pretende ejercer la actividad, se debe indicar la vigencia o

no del almacén APQ mencionado en la memoria técnica como Almacén 1 APQ y el

funcionamiento del almacén mencionado en la memoria como Almacén 2, dado que en una

parte de la memoria técnica se indica que dichos almacenes no forman parte de la licencia

solicitada y que disponen de Licencias Ambientales independientes.

Por otro lado, se indica que las materias primas para el funcionamiento de la actividad se

ubicarán en dicho Almacén APQ. Revisada la documentación presentada, se detecta que se

prevé comunicación entre dichos almacenes y las naves incluidas en la solicitud de licencia.

Asimismo, no se dispone de Licencia de Actividad para la instalación del Almacén 2. El Almacén

1 APQ está incluido en la Licencia inicialmente otorgada para ejercer la actividad en la nave 4

con el almacén APQ, pero con la solicitud de nueva licencia dicho almacén restará sin Licencia

de Actividad si no se incorpora. Por el anterior, en el caso que se opte por legalizar

independientemente las tres naves incluidas en la Licencia Ambiental solicitada, respecto de

los dos almacenes (Almacén 1 APQ y Almacén 2), se deberá cumplir la normativa sectorial

vigente en cuanto a la comunicación entre sectores y acreditar la tramitación de legalización

de dichos almacenes.

3. Falta ubicar en el plano los residuos generados e indicar la cantidad máxima y tiempo previsto

de almacenamiento de dichos residuos.

Se disponen de 10 días para presentar la documentación requerida, ya sea en la sede electrónica o en

la Oficina d’Atenció al Ciutadà.

En los siguientes apartados se contesta cada punto.

Doc

umen

t am

b C

odi S

egur

de

Ver

ifica

ció

(CS

V):

124

3415

6625

1671

7763

0

Pod

eu v

alid

ar-h

o a

http

s://s

euel

ectr

onic

a.gr

anol

lers

.cat

/val

idac

io

PROYECTO TETRIS MASTERPLAN SITE

GRANOLLERS

Proyecto: 6807

Cliente: COSMO

Documento: 6807.60.16.16

Autor: C. Roig

Revisado por: C. Pérez

Aprobado por: A. Francesch

Fecha: 01.08.2019

Revisión: 00

Fecha de revisión: N/A

Página: 6 de 10

CONTESTACIÓN REQUERIMIENTO

AJUNTAMENT GRANOLLERS

2.1. INFORMACIÓN TÉCNICA FOCO EMISOR A LA ATMOSFERA

El establecimiento dispondrá de un foco emisor a la atmosfera correspondiente a una caldera.

A continuación, se indica la información técnica correspondiente a dicho foco:

Número de foco

Nombre del foco

Descripción del foco

Combustible Potencia térmica

(kW) Ubicación

Clasificación CAPCA

Número de

registro

1 Caldera

Caldera para dar calefacción al

establecimiento y para proceso

Gasóleo 50 Primer piso de la Nave 4

C 03 01 03 03

No se dispone

de número

de registro todavía

Tabla 1. Información técnica correspondiente a la caldera.

COSMO todavía se encuentra en fase de oferta en cuanto a los equipos asociados al foco emisor a la

atmosfera, por lo que todavía no se ha realizado el registro electrónico de dicho foco. Una vez se disponga

de los equipos, se realizará el registro telemático del foco y se comunicará al Ayuntamiento de Granollers el

número de registro correspondiente.

En el apartado 3 del presente documento correspondiente a Planos se puede consultar el plano

6807.01.31. Ubicación focos emisores en el que se indica la ubicación de la caldera.

2.2. LEGALIZACIÓN ALMACENES

El estado actual en el que se encuentran las distintas parcelas es el siguiente:

• Almacén 1 (APQ) y Nave 4: Disponen de Licencia Ambiental de actividades vigente.

• Almacén 2 (Cobra): Se ha solicitado una licencia de obras menores que permita el

acondicionamiento del establecimiento para la realización de una actividad de almacenamiento

limitado a 50 m3 de envases vacíos y de productos químicos. La legalización de este almacén se

corresponde a un régimen de Comunicación Ambiental (Anexo III de la Ley 20/2009).

• Nave 2 y Nave 3: Actualmente no disponen de Licencia Ambiental de actividades.

En el proyecto de solicitud de nueva Licencia Ambiental que COSMO presentó al Ayuntamiento de

Granollers, y al cual hace referencia el requerimiento recibido, se contemplaron 4 parcelas:

• Parcela con referencia catastral 9633411DG3093D0001WK, donde se realizarán actuaciones

exteriores de jardinería y se ubicarán las plazas de aparcamiento.

• Edificio Junca (Nave 2), donde se ubicarán las oficinas de la planta.

• Edificio producción (Nave 3), donde se llevará a cabo toda la producción de la planta. Doc

umen

t am

b C

odi S

egur

de

Ver

ifica

ció

(CS

V):

124

3415

6625

1671

7763

0

Pod

eu v

alid

ar-h

o a

http

s://s

euel

ectr

onic

a.gr

anol

lers

.cat

/val

idac

io

PROYECTO TETRIS MASTERPLAN SITE

GRANOLLERS

Proyecto: 6807

Cliente: COSMO

Documento: 6807.60.16.16

Autor: C. Roig

Revisado por: C. Pérez

Aprobado por: A. Francesch

Fecha: 01.08.2019

Revisión: 00

Fecha de revisión: N/A

Página: 7 de 10

CONTESTACIÓN REQUERIMIENTO

AJUNTAMENT GRANOLLERS

• Edificio actual (Nave 4), donde se llevará a cabo el envasado y se ubicarán los servicios de la

planta.

En el momento en que se inicia el trámite correspondiente a la nueva Licencia Ambiental, las distintas

parcelas se encuentran en la siguiente situación:

• Se mantiene vigente la Licencia Ambiental de actividades correspondiente al Almacén 1 (APQ) y la

Nave 4, y se inicia un trámite de modificación de dicha Licencia de Actividades para que ésta

contemple solamente la actividad de almacenamiento de productos químicos.

• En cuanto al Almacén 2 (Cobra), se puede iniciar la actividad a partir del momento en que se presenta

la solicitud de legalización de la actividad como almacén en régimen de comunicación. El trámite se

realizará una vez se haya presentado el certificado final de obra correspondiente.

• Nave 2 y Nave 3: Se encuentran en fase de realización de las obras correspondientes.

A modo de resumen, el Almacén 1 (APQ) y el Almacén 2 (Cobra), no forman parte de la nueva

Licencia Ambiental ni de la Licencia de Obras solicitada. Ambos almacenes se tratarán como establecimientos

independientes entre sí y respecto de las naves 2,3 y 4. Además, también dispondrán de suministros

independientes.

La actividad que se realizará en las naves 2,3 y 4, dispondrá de almacenamiento propio para realizar

la producción diaria automatizada (depósitos exteriores, mezzanine, etc.)

La complejidad de las fórmulas y la elevada cantidad de materias primas que intervienen de manera

imprescindible en cada proceso de fabricación hace que cualquier demora en el suministro imposibilite la

fabricación de la formula. Las diferentes materias utilizadas (más de 2.500) tienen su origen en los diferentes

continentes y su disponibilidad depende de múltiples factores. Esto obliga a mantener un stock de reserva

que se realizará en el Almacén 1 (APQ) y en el Almacén 2 (Cobra) independientes de la planta de producción.

Así, en las naves Almacén 1 (APQ) y Almacén 2 (Cobra) se mantendrá un stock de reserva de

materias primas de forma que se evite la dependencia de los tiempos de suministro por causas ajenas a

proveedores, etc.

Por lo que, finalmente, el objetivo de COSMO en cuanto a legalización de las distintas parcelas en

relación con su actividad es el siguiente:

• Almacén 1 (APQ): Establecimiento totalmente independiente con Licencia Ambiental propia.

• Almacén 2 (Cobra): Establecimiento totalmente independiente con Comunicación Ambiental propia.

• Nave2, Nave 3 y Nave 4: Establecimiento totalmente independiente con Licencia Ambiental propia.

Se pretende, una vez finalizadas las obras, mantener una comunicación actualmente existente entre el

Almacén 1 (APQ) y la Nave 4, tomando las medidas oportunas de sectorización, de acuerdo con el RSCIEI,

mediante una puerta corredera, con dispositivo de cierre automático en caso de incendio y con una resistencia

al fuego de acuerdo con la normativa vigente. Dicha puerta corredera permanecerá permanentemente cerrada

cuando no de servicio.

Doc

umen

t am

b C

odi S

egur

de

Ver

ifica

ció

(CS

V):

124

3415

6625

1671

7763

0

Pod

eu v

alid

ar-h

o a

http

s://s

euel

ectr

onic

a.gr

anol

lers

.cat

/val

idac

io

PROYECTO TETRIS MASTERPLAN SITE

GRANOLLERS

Proyecto: 6807

Cliente: COSMO

Documento: 6807.60.16.16

Autor: C. Roig

Revisado por: C. Pérez

Aprobado por: A. Francesch

Fecha: 01.08.2019

Revisión: 00

Fecha de revisión: N/A

Página: 8 de 10

CONTESTACIÓN REQUERIMIENTO

AJUNTAMENT GRANOLLERS

Además, se dispondrá de una puerta con eje de giro vertical para comunicar la Nave 4 con el Almacén

2 (Cobra). Dicha puerta dispondrá de una resistencia al fuego de acuerdo con la normativa vigente y dispondrá

de un dispositivo de cierre automático en caso de incendio, de forma que se garantice el cumplimiento de la

normativa de aplicación en materia de protección contra incendios.

El día 12 de agosto, el representante legal de COSMO se reunirá con Xavi Ases, Jefe del Servicio de

Actividades del Ayuntamiento de Granollers para tratar en profundidad los distintos puntos comentados en

este apartado.

2.3. RESIDUOS

Se dispone de una zona ubicada en el exterior de la Nave 4 que tiene como objetivo el almacenamiento

temporal de los residuos generados debido a la actividad del establecimiento previo a la recogida y gestión

por un gestor autorizado.

El almacenamiento de los residuos en el establecimiento se realizará según se especifica en el artículo

18 de la Ley 22/2011, de 28 de julio, de residuos y suelos contaminados, en la que se indica que los residuos

se deberán almacenar en condiciones adecuadas de higiene y seguridad mientras se encuentren en poder

del productor. Todos los residuos estarán debidamente etiquetados según los preceptos del Real Decreto

833/1988 de 20 de julio, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 20/1986, básica de

residuos tóxicos y peligrosos. Además, todos los residuos deberán almacenarse sobre suelo pavimentado y

en una zona delimitada.

La duración del almacenamiento de los residuos no especiales en el lugar de producción será inferior

a los dos años cuando éstos se destinen a valorización y a un año cuando estos se destinen a eliminación.

En el caso de los residuos especiales, en ambos supuestos, la duración máxima será de seis meses. Los

plazos mencionados empezarán a computar desde que se inicie el depósito de residuos en el lugar de

almacenamiento.

En cuanto a las cantidades máximas de almacenamiento de los residuos:

- Los residuos no especiales se almacenarán en 4 contenedores de 1 m3 (1 tonelada) cada

uno, menos los palets rotos (Código LER: 150103) que se almacenarán en una zona del

patio delimitada. La gestión de los contenedores de residuos no especiales se realizará

cuando éstos estén llenos, nunca superando las cantidades máximas solicitadas para su

autorización en la Licencia Ambiental inicial.

- Para los residuos especiales:

o Los residuos líquidos correspondientes a las mezclas de disolventes sucios (Milflores

(Código LER 07 06 04) y Tensioactivos líquidos (Código LER 07 06 08) se

almacenarán en 2 contenedores GRG de 1 m3 (1 tonelada) y en un palet con 4

bidones de 200 L. La gestión de los contenedores de residuos especiales se realizará

cuando éstos estén llenos, nunca superando las cantidades máximas solicitadas para

su autorización en la Licencia Ambiental inicial ni el tiempo de almacenamiento de 6

meses requerido por la normativa vigente.

Doc

umen

t am

b C

odi S

egur

de

Ver

ifica

ció

(CS

V):

124

3415

6625

1671

7763

0

Pod

eu v

alid

ar-h

o a

http

s://s

euel

ectr

onic

a.gr

anol

lers

.cat

/val

idac

io

PROYECTO TETRIS MASTERPLAN SITE

GRANOLLERS

Proyecto: 6807

Cliente: COSMO

Documento: 6807.60.16.16

Autor: C. Roig

Revisado por: C. Pérez

Aprobado por: A. Francesch

Fecha: 01.08.2019

Revisión: 00

Fecha de revisión: N/A

Página: 9 de 10

CONTESTACIÓN REQUERIMIENTO

AJUNTAMENT GRANOLLERS

o Los residuos sólidos correspondientes a envases que pueden contener restos de

sustancias peligrosas (Código LER 150110), Cristal contaminado procedente del

laboratorio (Código LER 160506) y absorbentes Código LER 150202) se almacenarán

en palets nunca superando las cantidades máximas solicitadas para su autorización

en la Licencia Ambiental inicial ni el tiempo de almacenamiento de 6 meses requerido

por la normativa vigente.

- En el apartado 3 del presente documento correspondiente a Planos se puede consultar el plano

6807.01.32. Ubicación residuos generados en el que se indica la ubicación de los residuos, la cantidad

máxima y el tiempo previsto de almacenamiento de dichos residuos.

Albert Francesch García

Colegiado C.E.T.I.B. 14548

INGENIERO TÉCNICO INDUSTRIAL

Barcelona, agosto de 2019

Doc

umen

t am

b C

odi S

egur

de

Ver

ifica

ció

(CS

V):

124

3415

6625

1671

7763

0

Pod

eu v

alid

ar-h

o a

http

s://s

euel

ectr

onic

a.gr

anol

lers

.cat

/val

idac

io

PROYECTO TETRIS MASTERPLAN SITE

GRANOLLERS

Proyecto: 6807

Cliente: COSMO

Documento: 6807.60.16.16

Autor: C. Roig

Revisado por: C. Pérez

Aprobado por: A. Francesch

Fecha: 01.08.2019

Revisión: 00

Fecha de revisión: N/A

Página: 10 de 10

CONTESTACIÓN REQUERIMIENTO

AJUNTAMENT GRANOLLERS

3. PLANOS

REFERENCIA DESCRIPCIÓN ESCALA REVISIÓN FORMATO

6807.10.01 Situación geográfica 1/5.000 01 A3

6807.10.02 Emplazamiento 1/1.000 01 A3

6807.10.03 Ortofotomapa 1/2.000 01 A3

6807.01.31. Ubicación Focos emisores 1/250 00 A1

6807.01.32. Ubicación residuos generados 1/250 00 A1

Doc

umen

t am

b C

odi S

egur

de

Ver

ifica

ció

(CS

V):

124

3415

6625

1671

7763

0

Pod

eu v

alid

ar-h

o a

http

s://s

euel

ectr

onic

a.gr

anol

lers

.cat

/val

idac

io

F:\CosmoFragrances\6807\6807.10.Planos de situación / FOR00212/06

Escala

Sustituido por:

Sustituye a:

Cliente:

La propiedad de este plano

es exclusiva de CPQ

INGENIEROS S.L. Queda

prohibido su uso o préstamo

a terceros así como su

reproducción total o parcial

sin nuestra expresa

autorización.cpq@

BARCELONA 08018

tel. 932 478 830

Sancho d'Àvila 52, 7è-1a

fax. 932 478 833

Fecha creación:

Rev. Descripción revisiónFecha Autor Revisado por Aprobado por

COSMO FRAGRANCES

6807.10.01

06.05.2019

PROYECTO TETRIS

SITUACIÓN GEOGRÁFICA

1/5000

00 Creación plano 06.05.2019 A. Morán C. Roig A. Francesch

N/A

N/A

COSMO INTERNATIONAL FRAGRANCES, S.L.U.

OBJETO DEL PRESENTE PROYECTO

X: 439.172

Y: 4.603.055

HUSO: 31T

DATUM: ETRS89

Pol. Ind. Congost

Avda. de Sant Julià 260-266

08403 Granollers (Barcelona)

N

Doc

umen

t am

b C

odi S

egur

de

Ver

ifica

ció

(CS

V):

124

3415

6625

1671

7763

0

Pod

eu v

alid

ar-h

o a

http

s://s

euel

ectr

onic

a.gr

anol

lers

.cat

/val

idac

io

F:\CosmoFragrances\6807\6807.10.Planos de situación / FOR00212/06

Escala

Sustituido por:

Sustituye a:

Cliente:

La propiedad de este plano

es exclusiva de CPQ

INGENIEROS S.L. Queda

prohibido su uso o préstamo

a terceros así como su

reproducción total o parcial

sin nuestra expresa

autorización.cpq@

BARCELONA 08018

tel. 932 478 830

Sancho d'Àvila 52, 7è-1a

fax. 932 478 833

Fecha creación:

Rev. Descripción revisiónFecha Autor Revisado por Aprobado por

COSMO FRAGRANCES

6807.10.02

06.05.2019

COSMO FRAGRANCES

EMPLAZAMIENTO

1/1000

00 Creación plano 06.05.2019 A. Morán C. Roig A. Francesch

N/A

N/A

N

Pol. Ind. Congost

Avda. de Sant Julià 260-266

08403 Granollers (Barcelona)

COSMO INTERNATIONAL FRAGRANCES, S.L.U.

OBJETO DEL PRESENTE PROYECTO

X: 439.172

Y: 4.603.055

HUSO: 31T

DATUM: ETRS89

Doc

umen

t am

b C

odi S

egur

de

Ver

ifica

ció

(CS

V):

124

3415

6625

1671

7763

0

Pod

eu v

alid

ar-h

o a

http

s://s

euel

ectr

onic

a.gr

anol

lers

.cat

/val

idac

io

F:\CosmoFragrances\6807\6807.10.Planos de situación / FOR00212/06

Escala

Sustituido por:

Sustituye a:

Cliente:

La propiedad de este plano

es exclusiva de CPQ

INGENIEROS S.L. Queda

prohibido su uso o préstamo

a terceros así como su

reproducción total o parcial

sin nuestra expresa

autorización.cpq@

BARCELONA 08018

tel. 932 478 830

Sancho d'Àvila 52, 7è-1a

fax. 932 478 833

Fecha creación:

Rev. Descripción revisiónFecha Autor Revisado por Aprobado por

COSMO FRAGRANCES

6087.10.03

06.05.2019

COSMO FRAGRANCES

ORTOFOTOMAPA

1/2000

00 Creación plano 06.05.2019 A. Morán C. Roig A. Francesch

N/A

N/A

N

Pol. Ind. Congost

Avda. de Sant Julià 260-266

08403 Granollers (Barcelona)

COSMO INTERNATIONAL FRAGRANCES, S.L.U.

OBJETO DEL PRESENTE PROYECTO

X: 439.172

Y: 4.603.055

HUSO: 31T

DATUM: ETRS89

Doc

umen

t am

b C

odi S

egur

de

Ver

ifica

ció

(CS

V):

124

3415

6625

1671

7763

0

Pod

eu v

alid

ar-h

o a

http

s://s

euel

ectr

onic

a.gr

anol

lers

.cat

/val

idac

io

17694

2020027545

16300

16620

25670

16620

19670

17490

24000

RECOMBINATION

AREA

MIXING AREA

PACKING

AREA

Sup. 41.88 m²

HAZARDOUS &

POTENTS

Sup. 67.20 m²

COLD

ROOM

Sup.

48.00 m²

WASH ROOM

HOT ROOM

Sup.102.20 m²

POWDER

ROOM

Sup. 43.78 m²

PRODUCTION AREA

TOTAL : 440m²

TEX VALV 1

MANUAL

MANIFOLD

VALVES

TEX VALV 2

Sup. 25.12m²

TEX VALV &

MANIFOLD VALVES

TOTAL : 120.78 m²

33240

12880

Sup. 427.44 m²

OFFICES SOCIAL AREA

TOTAL : 72.10 m²

16729

GARDEN

EI

FAST

DOOR

TOTAL :

47.20 m²

3700

EI

20 m³

TOTAL AREA

Sup.366.73 m²

DRUM AREA

Sup.221,20 m²

A B

COBRA ROOM

R

A

M

P

A

D

E

C

A

R

G

A

C

A

M

IÓ

N

5 PLAZAS DE APARCAMIENTO

15 P

LA

ZA

S D

E A

PA

RC

AM

IE

NT

O

Sup. 14.00 m²

Sup. 20.30 m²

NAVE 4

NAVE 3

NAVE 2

Sup. 58.84 m²

FAST

DOOR

EI

EI

EI

EI EIEI

EI

pe

nd

eie

nte

exp

ed

icio

ne

s

Oficin

a re

ce

pció

n

Su

p. 5

,3

1m

2

pe

nd

en

t

pe

nd

ie

nte

& PURCHASING

PLANT PROGRAMATION

17.45 m²

(4 P.)

15.8 m²

SERVICE

CUSTOMER

(2 P.)

39.7 m²

SPORT AREA

RESTROOMS

32.3 m²

CHANGING ROOM

MEN

(6/8 P.)

19.2 m²

MEETING ROOM

CONTROL QUALITE

17.6 m²

QC SAMPLE ROOM

CAFETERIA

59.7 m²

ROOM

CHROMATOGRAPH

(4 P.)

37.5 m²

CHROMATOGRAPHY

ANALYSIS

CORRIDOR

7 m²

2 m²

RESTROOMS

18.7 m²

RECEPTION

REGULATORY

19.5 m²

56.6 m²

CORRIDOR

VISITORS OFFICE

10.5 m²

16.8 m²

PLANT MANAGER

(1 P.)

(1 P.)

(4 P.)

15.8 m²

EXPEDITIONS

(2 P.)

WOMEN

14.2 m²

3.3m²

CLEANING

WATER

TANK

& PURCHASING

PLANT PROGRAMATION

17.45 m²

(4 P.)

15.8 m²

SERVICE

CUSTOMER

(2 P.)

39.7 m²

SPORT AREA

RESTROOMS

32.3 m²

CHANGING ROOM

MEN

(6/8 P.)

19.2 m²

MEETING ROOM

CONTROL QUALITE

17.6 m²

QC SAMPLE ROOM

CAFETERIA

59.7 m²

ROOM

CHROMATOGRAPH

(4 P.)

37.5 m²

CHROMATOGRAPHY

ANALYSIS

CORRIDOR

7 m²

2 m²

RESTROOMS

18.7 m²

RECEPTION

REGULATORY

19.5 m²

56.6 m²

CORRIDOR

VISITORS OFFICE

10.5 m²

16.8 m²

PLANT MANAGER

(1 P.)

(1 P.)

(4 P.)

15.8 m²

EXPEDITIONS

(2 P.)

WOMEN

14.2 m²

3.3m²

CLEANING

Kg

Kg

R

1

4

0

0

Kg

Kg

Kg

Sup.4.40 m

²

Sup. 51.05 m²

MICROCAPSULES

ROOM

CLE

AN

NIG

R

OO

M

Sup. 24.42 m

²

MA

IN

TE

NA

NC

E R

OO

M

Sup. 15.00 m

²

EI

FAST

DOOR

KARDEX

KARDEX

RAW MATERIAL

TANK 30m³

H=6,5mt

RAW MATERIAL

TANK 30m³

H=6,5mt

10024

15 P

LA

ZA

S D

E A

PA

RC

AM

IE

NT

O

4760

NEW

DOOR

PCI TANK

50m³

H=5,30mt

Ø

2

6

0

0

Ø

3

8

0

0

Ø

2

6

0

0

7435

3405

10568

10153

Sup. 186,58 m²

OFFICES PRODUCTION

18 IBC'S

(2 NIVELES)

20200

23807

33240

12880

16620

17700

CCM ROOM

TOTAL :

50.00 m²

CALDERA

AC

ACO

COMPRESOR

NITROGENO

TOTAL : 326.73 m²

SERVICES AREA

MEZZANINE (138 Bidones)

TOTAL : 284.00 m²

CHILLER

CHILLER

HOT ROOM

Sup : 23.10 m²

HVAC

PRODUCTION

RECOMBINATION ÁREA

HVAC

ALMACÉN

HVAC

COBRA

HVAC

PRODUCTION

MIXING ÁREA

CHILLER

HOT ROOM

HOT ROOM

10 BIDONES

Sup : 16,10 m²

IT ROOM

14.71 m²

NAVE 4

NAVE 3

NAVE 2

EI

EI

EI

CORRIDOR

39.5 m²

RE

ST

RO

OM

S

2 m

²

RESTROOMS

2 m²

IT STORAGE

9.3 m²

CAMERA CONTROL

14.6 m²

IT OFFICE

14.6 m²

(2 P.)

IT SERVERS

ISO QUALITY

14.6 m²

(2 P.)

ARCHIVES

16.4 m²

ACCOUNTING

ACCOUNTING

19.1 m²

(4 P.)

MANAGER

12.1 m²

(1 P.)

HR MANAGER

12.1 m²

(1 P.)

ACCOUNTINGMEETING ROOM

12.1 m²

(4 P.)

EI

CORRIDOR

39.5 m²

RE

ST

RO

OM

S

2 m

²

RESTROOMS

2 m²

IT STORAGE

9.3 m²

CAMERA CONTROL

14.6 m²

IT OFFICE

14.6 m²

(2 P.)

IT SERVERS

ISO QUALITY

14.6 m²

(2 P.)

ARCHIVES

16.4 m²

ACCOUNTING

ACCOUNTING

19.1 m²

(4 P.)

MANAGER

12.1 m²

(1 P.)

HR MANAGER

12.1 m²

(1 P.)

ACCOUNTINGMEETING ROOM

12.1 m²

(4 P.)

R1400

R

1

4

0

0

16620

2350 3800 2400 2500 5570

15

00

MANUAL MANIFOLD

VALVES

TEX VALV 2

MEZZANINE

TEX VALV 1

EI DOOR

58

00

74

62

58

00

27

50

40

0

15

0

27

00

33

00

23

50

SOCIAL AREAS

15

00

LIFT

DRUMS

DOOR

HOT ROOM

16620

MEZZANINE

HOT ROOM

9 IBC'S

HOT ROOMCOLD ROOM

58

00

74

62

58

00

27

50

40

0

15

0

27

00

30

0

30

0

33

00

25

00

33

00

23

50

COLD ROOM

9 IBC'S

14

00

14

00

F:\CosmoFragrances\6807\6807.01.Implantaciones / FOR00212/06

Escala

Sustituido por:

Sustituye a:

Cliente:

La propiedad de este plano

es exclusiva de CPQ

INGENIEROS S.L. Queda

prohibido su uso o préstamo

a terceros así como su

reproducción total o parcial

sin nuestra expresa

autorización.cpq@

BARCELONA 08018

tel. 932 478 830

Sancho d'Àvila 52, 7è-1a

fax. 932 478 833

Fecha creación:

Rev. Descripción revisiónFecha Autor Revisado por Aprobado por

COSMOFRAGRANCES

6807.01.31

19.07.2019

PROYECTO TETRIS

UBICACIÓN

FOCOS EMISORES

1/250

00 Creación plano 29.07.2019 J. Fernández C. Pérez A. Francesch

N/A

N/A

IMPLANTACIÓN GENERAL. PLANTA BAJA. E:1/250

IMPLANTACIÓN GENERAL. PLANTA SUPERIOR. E:1/250

SECCIÓN A. ZONA MEZZANINE / TEX VAL / MANIFOLD MANUAL VALVES. E:1/100

SECCIÓN B. ZONA MEZZANINE / HOT ROOM / POWDER ROOM / COLD ROOM. E:1/100

TOTAL SURFACES :

NAVE 2

NAVE 3

NAVE 4

427,10m²

766,60m²

791,90m²

PLANTA BAJA

186,58m²

334,00m²

423,90m²

PLANTA 1a

FOCO EMISOR

Doc

umen

t am

b C

odi S

egur

de

Ver

ifica

ció

(CS

V):

124

3415

6625

1671

7763

0

Pod

eu v

alid

ar-h

o a

http

s://s

euel

ectr

onic

a.gr

anol

lers

.cat

/val

idac

io

17694

2020027545

16300

16620

25670

16620

19670

17490

24000

RECOMBINATION

AREA

MIXING AREA

PACKING

AREA

Sup. 41.88 m²

HAZARDOUS &

POTENTS

Sup. 67.20 m²

COLD

ROOM

Sup.

48.00 m²

WASH ROOM

HOT ROOM

Sup.102.20 m²

POWDER

ROOM

Sup. 43.78 m²

PRODUCTION AREA

TOTAL : 440m²

TEX VALV 1

MANUAL

MANIFOLD

VALVES

TEX VALV 2

Sup. 25.12m²

TEX VALV &

MANIFOLD VALVES

TOTAL : 120.78 m²

33240

12880

Sup. 427.44 m²

OFFICES SOCIAL AREA

TOTAL : 72.10 m²

16729

GARDEN

EI

FAST

DOOR

TOTAL :

47.20 m²

3700

EI

20 m³

TOTAL AREA

Sup.366.73 m²

DRUM AREA

Sup.221,20 m²

A B

COBRA ROOM

R

A

M

P

A

D

E

C

A

R

G

A

C

A

M

IÓ

N

5 PLAZAS DE APARCAMIENTO

15 P

LA

ZA

S D

E A

PA

RC

AM

IE

NT

O

Sup. 14.00 m²

Sup. 20.30 m²

NAVE 4

NAVE 3

NAVE 2

Sup. 58.84 m²

FAST

DOOR

EI

EI

EI

EI EIEI

EI

pe

nd

eie

nte

exp

ed

icio

ne

s

Oficin

a re

ce

pció

n

Su

p. 5

,3

1m

2

pe

nd

en

t

pe

nd

ie

nte

& PURCHASING

PLANT PROGRAMATION

17.45 m²

(4 P.)

15.8 m²

SERVICE

CUSTOMER

(2 P.)

39.7 m²

SPORT AREA

RESTROOMS

32.3 m²

CHANGING ROOM

MEN

(6/8 P.)

19.2 m²

MEETING ROOM

CONTROL QUALITE

17.6 m²

QC SAMPLE ROOM

CAFETERIA

59.7 m²

ROOM

CHROMATOGRAPH

(4 P.)

37.5 m²

CHROMATOGRAPHY

ANALYSIS

CORRIDOR

7 m²

2 m²

RESTROOMS

18.7 m²

RECEPTION

REGULATORY

19.5 m²

56.6 m²

CORRIDOR

VISITORS OFFICE

10.5 m²

16.8 m²

PLANT MANAGER

(1 P.)

(1 P.)

(4 P.)

15.8 m²

EXPEDITIONS

(2 P.)

WOMEN

14.2 m²

3.3m²

CLEANING

WATER

TANK

& PURCHASING

PLANT PROGRAMATION

17.45 m²

(4 P.)

15.8 m²

SERVICE

CUSTOMER

(2 P.)

39.7 m²

SPORT AREA

RESTROOMS

32.3 m²

CHANGING ROOM

MEN

(6/8 P.)

19.2 m²

MEETING ROOM

CONTROL QUALITE

17.6 m²

QC SAMPLE ROOM

CAFETERIA

59.7 m²

ROOM

CHROMATOGRAPH

(4 P.)

37.5 m²

CHROMATOGRAPHY

ANALYSIS

CORRIDOR

7 m²

2 m²

RESTROOMS

18.7 m²

RECEPTION

REGULATORY

19.5 m²

56.6 m²

CORRIDOR

VISITORS OFFICE

10.5 m²

16.8 m²

PLANT MANAGER

(1 P.)

(1 P.)

(4 P.)

15.8 m²

EXPEDITIONS

(2 P.)

WOMEN

14.2 m²

3.3m²

CLEANING

Kg

Kg

R

1

4

0

0

Kg

Kg

Kg

Sup.4.40 m

²

Sup. 51.05 m²

MICROCAPSULES

ROOM

CLE

AN

NIG

R

OO

M

Sup. 24.42 m

²

MA

IN

TE

NA

NC

E R

OO

M

Sup. 15.00 m

²

EI

FAST

DOOR

KARDEX

KARDEX

RAW MATERIAL

TANK 30m³

H=6,5mt

RAW MATERIAL

TANK 30m³

H=6,5mt

10024

15 P

LA

ZA

S D

E A

PA

RC

AM

IE

NT

O

4760

NEW

DOOR

PCI TANK

50m³

H=5,30mt

Ø

2

6

0

0

Ø

3

8

0

0

Ø

2

6

0

0

7435

3405

10568

10153

Sup. 186,58 m²

OFFICES PRODUCTION

18 IBC'S

(2 NIVELES)

20200

23807

33240

12880

16620

17700

CCM ROOM

TOTAL :

50.00 m²

CALDERA

AC

ACO

COMPRESOR

NITROGENO

TOTAL : 326.73 m²

SERVICES AREA

MEZZANINE (138 Bidones)

TOTAL : 284.00 m²

CHILLER

CHILLER

HOT ROOM

Sup : 23.10 m²

HVAC

PRODUCTION

RECOMBINATION ÁREA

HVAC

ALMACÉN

HVAC

COBRA

HVAC

PRODUCTION

MIXING ÁREA

CHILLER

HOT ROOM

HOT ROOM

10 BIDONES

Sup : 16,10 m²

IT ROOM

14.71 m²

NAVE 4

NAVE 3

NAVE 2

EI

EI

EI

CORRIDOR

39.5 m²

RE

ST

RO

OM

S

2 m

²

RESTROOMS

2 m²

IT STORAGE

9.3 m²

CAMERA CONTROL

14.6 m²

IT OFFICE

14.6 m²

(2 P.)

IT SERVERS

ISO QUALITY

14.6 m²

(2 P.)

ARCHIVES

16.4 m²

ACCOUNTING

ACCOUNTING

19.1 m²

(4 P.)

MANAGER

12.1 m²

(1 P.)

HR MANAGER

12.1 m²

(1 P.)

ACCOUNTINGMEETING ROOM

12.1 m²

(4 P.)

EI

CORRIDOR

39.5 m²

RE

ST

RO

OM

S

2 m

²

RESTROOMS

2 m²

IT STORAGE

9.3 m²

CAMERA CONTROL

14.6 m²

IT OFFICE

14.6 m²

(2 P.)

IT SERVERS

ISO QUALITY

14.6 m²

(2 P.)

ARCHIVES

16.4 m²

ACCOUNTING

ACCOUNTING

19.1 m²

(4 P.)

MANAGER

12.1 m²

(1 P.)

HR MANAGER

12.1 m²

(1 P.)

ACCOUNTINGMEETING ROOM

12.1 m²

(4 P.)

R1400

R

1

4

0

0

16620

2350 3800 2400 2500 5570

15

00

MANUAL MANIFOLD

VALVES

TEX VALV 2

MEZZANINE

TEX VALV 1

EI DOOR

58

00

74

62

58

00

27

50

40

0

15

0

27

00

33

00

23

50

SOCIAL AREAS

15

00

LIFT

DRUMS

DOOR

HOT ROOM

16620

MEZZANINE

HOT ROOM

9 IBC'S

HOT ROOMCOLD ROOM

58

00

74

62

58

00

27

50

40

0

15

0

27

00

30

0

30

0

33

00

25

00

33

00

23

50

COLD ROOM

9 IBC'S

14

00

14

00

F:\CosmoFragrances\6807\6807.01.Implantaciones / FOR00212/06

Escala

Sustituido por:

Sustituye a:

Cliente:

La propiedad de este plano

es exclusiva de CPQ

INGENIEROS S.L. Queda

prohibido su uso o préstamo

a terceros así como su

reproducción total o parcial

sin nuestra expresa

autorización.cpq@

BARCELONA 08018

tel. 932 478 830

Sancho d'Àvila 52, 7è-1a

fax. 932 478 833

Fecha creación:

Rev. Descripción revisiónFecha Autor Revisado por Aprobado por

COSMOFRAGRANCES

6807.01.32

19.07.2019

PROYECTO TETRIS

UBICACIÓN

RESIDUOS GENERADOS

1/250

00 Creación plano 29.07.2019 J. Fernández C. Pérez A. Francesch

N/A

N/A

IMPLANTACIÓN GENERAL. PLANTA BAJA. E:1/250

IMPLANTACIÓN GENERAL. PLANTA SUPERIOR. E:1/250

SECCIÓN A. ZONA MEZZANINE / TEX VAL / MANIFOLD MANUAL VALVES. E:1/100

SECCIÓN B. ZONA MEZZANINE / HOT ROOM / POWDER ROOM / COLD ROOM. E:1/100

TOTAL SURFACES :

NAVE 2

NAVE 3

NAVE 4

427,10m²

766,60m²

791,90m²

PLANTA BAJA

186,58m²

334,00m²

423,90m²

PLANTA 1a

ZONA RESIDUOS

Doc

umen

t am

b C

odi S

egur

de

Ver

ifica

ció

(CS

V):

124

3415

6625

1671

7763

0

Pod

eu v

alid

ar-h

o a

http

s://s

euel

ectr

onic

a.gr

anol

lers

.cat

/val

idac

io