II Parte. Programación de Inglés    

CUID 12/13 1 

NIVEL AVANZADO (B2)

El nivel avanzado del CUID constituye un curso de maduración y ampliación de los contenidos del nivel intermedio. La complejidad será mayor tanto a nivel léxico como gramatical y sintáctico con el fin de alcanzar un nivel de competencia-actuación intermedio-alto.

1. OBJETIVOS

Ser capaz de entender las ideas principales de textos complejos que traten de temas tanto concretos como abstractos, incluso si son de carácter técnico siempre que estén dentro de su campo de especialización. Poder relacionarse con hablantes nativos con un grado suficiente de fluidez y naturalidad de modo que la comunicación se realice sin esfuerzo por parte de ninguno de los interlocutores. Poder producir textos claros y detallados sobre temas diversos así como defender un punto de vista sobre temas generales indicando los pros y los contras de las distintas opciones.

2. CONTENIDOS

Contenidos funcionales:

Reading structurally basic sentences regarding daily life (introducing people, countries and nationalities, family). Listening to vocalic and consonantal sounds, numbers, word stress, and short basic dialogues. Filling in application forms practising exchanging of information. Writing basic sentences with the verb to be. Reading a text about special jobs. Listening comprehension of a job interview. Listening to three dialogues between some passengers and the Security Officer. Constructing dialogues about daily routines. Describing personal objects.

Writing a scheduled diary. Reading a story about a man who is the skateboard champion of the world.

Listening comprehension about phone calls and messages. Speaking activity about daily routines.

Writing an article about personal free time.

Reading a text about the different kinds of food in the world. Listening comprehension of aTV programme.

 

 2    CUID 12/13 

Speaking activity in a restaurant. Ordering meals. Writing a letter about healthy or unhealthy food. Listening for specific information about quantities. Ordering meals at a restaurant using appropriate formulae.

Listening comprehension of a man who wants to buy an appartment.

Speaking with a partner to find out the characteristics of a house. Writing a paragraph on the things one’s partner has and hasn’t got. Reading for the gist in texts about cities and buildings. Listening comprehension of a text in which directions are given. Speaking with a partner to give and ask for directions. Writing a paragraph about the last holidays. Reading a letter about a girl travelling to Rio de Janeiro. Listening comprehension of physical descriptions and of a song.

Speaking with a classmate to practise the Simple PastTense by making questions and answering them. Writing a letter to a friend telling one’s experiences with a «host family». Reading a text about clothes and when are they appropriate. Listening comprehension of TV programme in which some actions are being carried out by some people. Preparing of and carrying out an interview with a classmate about people doing things. Writing a formal letter making a complaint. Reading an article about the news in the media. Listening to the schwa /ə/ vowel in unstressed syllables. Writing sentences comparing things. Speaking about likes and dislikes by comparing things. Reading and understanding texts about holiday activities. Listening comprehension of a man who is planning his family’s holidays. Interviewing partners about things that have been done. Writing a postcard to a friend. Reading texts about different learning activities people do (driving lessons, educational

II Parte. Programación de Inglés    

CUID 12/13 3 

systems, and so on). Listening comprehension of an interview about education. Speaking about the comparison of rules in the USA and Spain. Reading a text about the five continents of the world and the communication among them. Listening comprehension of three interviews and getting the gist of them. Speaking with a partner and comparing personal ambitions. Writing a letter to a relative about personal life. Writing a short account of the Spanish educational system for a magazine.

Contenidos gramaticales: Use of the Simple Present Tense of the verb to be in positive, negative and interrogative. Contracted uses and forms. The Subject Pronouns and their uses with different types of verbs (existence, action, etc.). The Indefinite Article a/an.Their uses with nouns and adjectives.

Possessive adjectives. The paradigm and their uses. Comparison with the Saxon Genitive structure. Wh-questions. Subject-Verb inversion. The Simple Present Tense (affirmative, negative and interrogative). Use and comparison of the verb to be and the rest of verbs. Determinatives (singular vs. plural). The plural of nouns. Regular vs. irregular formation. Simple PresentTense: negative.

Can - can’t. Countable and uncountable nouns. How much? - How many? a/an, some and any.

Object pronouns. I’d like to express wishes and desires. There is - there are. To have got.

 

 4    CUID 12/13 

Adverbial modifiers: very, quite, really. Past of to be (all forms). The Simple Past tense of regular verbs. The positive, interrogative and negative forms. The pronoun one/ones. Possessive pronouns. The Simple Past tense: irregular verbs. The Present SimpleTense and the adverbs of frequency that go with it. The Present ContinuousTense and the adverbs of manner that go with it. Comparison between the Present Simple and the Present Continuous Tenses. The comparison of adjectives: synthetic and analytic forms. The superlative of adjectives: synthetic and analytic forms. Prefer + noun/infinitive/gerund. The semantic differences. Will for spontaneous decisions and offers. The Present PerfectTense (affirmative, negative and interrogative). The Present PerfectTense with regular and irregular verbs. The gerund as a noun (in subject position only).

Can-can’t, have to-don’t have to. Review of wh-questions. The Present ContinuousTense for future events. Be going to for intentions. Infinitive of purpose. Revision of be going to. Verbs + infinitive / gerund forms (want, would like, like …). Contenidos léxicos:

Countries and nationalities. The numbers 1-100. The alphabet. The family.

II Parte. Programación de Inglés    

CUID 12/13 5 

Jobs and professions. Jobs and routines. The holidays. The time.

Everyday objects. Days of the week. The time. Sports, games and activities: do, go, play + sport. Large numbers. Food and drink. Containers.

Adjectives to describe physical and emotional states. Menus and prices. The money. Formulae at restaurants. The market. Shopping. Rooms and landscapes. The cardinal points. Equipment and furniture. Personal possessions. Adjectives to describe places. Places in the city. Buildings. Prepositions of place.

Navigation and transport. Adjectives for describing people. Ordinal numbers and months. Phrasal verbs.

The clothes.

 

 6    CUID 12/13 

Activities; revision of rooms and clothes. The weather and the health. News media. Films and art. Travel, holidays and sports.

Types of transport.

Road rules and signs.

Traffic offences and penalties.

Education.

Types of school.

Adventure sports.

Future time expressions.

Ambitions.

Leisure activities.

Contenidos fonéticos: Word stress.

The vowels /əυ/, /Λ/.

The consonants.

3rd person Simple PresentTense endings /s/-/z/-/Iz/.

The vowels /ə/ /æ/ /ɑ:/

The numbers.

The vowels /æ / /ɑ:/.

The vowels / æ/ /e/.

Strong syllables.

Pronunciation of the Simple Past endings /t/ - /d/ - /Id/.

The stressed syllables.

Pronunciation of the sounds /θ/ and /δ/. Pronunciation of the sounds /w/ and /h/. Strong syllables.

II Parte. Programación de Inglés    

CUID 12/13 7 

The vowel /a/ and the diphthong /əυ/. The schwa /ə/. Intonation in interrogatives. Comparison between long and short vowels. Comparing some vowels. Rising and falling intonation practice.

The preposition to.

Stressed words.

Comparison of vowels.

3. MATERIALES DIDÁCTICOS

3.1 Material e-learning obligatorio

Para el estudiante: - Nuevos estudiantes:

CUID. Advanced English B2 – Escobar Álvarez, M.A. – UNED Burlington English 2012.

+ Auriculares (Burlington Pack).

- Estudiantes de niveles anteriores: quienes ya compraron los auriculares del material de

Burlington en el nivel anterior solo necesitan comprar el libro que contiene el cupón de licencia de uso correspondiente: CUID. Advanced English B2 – Escobar Álvarez, M.A. – UNED Burlington English 2012.

Para el docente: CUID Every Day English. Advanced B2 – Escobar Álvarez, M.A. – UNED 2012.

3.2 Material complementario

3.2.1 Gramática y libros de ejercicios

Los siguientes libros, que corresponden al nivel upper-intermediate, se proponen como complemento para todos aquellos estudiantes que deseen ampliar sus conocimiento o necesiten hacer uso de obras de referencia. Igualmente, estos libros pueden servir al profesor para extraer teoría, textos o ejercicios que complementen el libro del curso.

 

 8    CUID 12/13 

ESCOBAR ÁLVAREZ, Mª Ángeles. 2011. English Grammar and Learning Tasks for Tourism Studies. Unidad Didáctica. Editorial: UNED. ESTEBAS-VILAPLANA, Eva. 2009. Teach Yourself English Pronunciation: An Interactive Course for Spanish Speakers. Editorial: Netbiblo/UNED. HARRISON, M. & R. KERR (1994). CAE Practice Tests (with answers). Oxford: University Press. HINTON, M. & R. MARSDEN (1990) Options.Advanced English, London: Nelson. JONES, L. (1991). Cambridge Advanced English, Cambridge: CUP. KINGSBURY, R. (1985), Longman First Certificate. London: Longman. KINGSBURY, R., F. O’DELL & G. WELLMAN (1996). Longman Practice Exams for the CAE, Longman. MORRIS, S. & A. STANTON (1996). Practice Tests for CAE, Longman. MURPHY, R. (1997). Essential Grammar in Use. (con soluciones). Cambridge University Press. SEIDL, J. (1989). Exercises on Idioms, Oxford: Oxford University Press. SPRATT &TAYLOR (1997). The Cambridge CAE Course, Cambridge: CUP. SWAN, M. (1995). Practical English Usage, Oxford: Oxford University Press. WALTON, R. (1996). Focus on Advanced English CAE Grammar Practice, Longman.

3.2.2 Diccionarios

Longman Exams Dictionary. Pearson/Longman, 2006. Diccionario Longman Advanced (with CD-ROM) Bilingüe. Longman Active Study (with CD ROM ) Intermediate-Upper Intermediate. Longman Dictionary of Contemporary English (with CD ROM). Collins Compact English Thesaurus in A-Z Form, London: Harper-Collins 1993. Collins Large Size. English-Spanish, Spanish-English, Barcelona: Grijalbo, 1997. COWIE, A.P. & R. MARKIN. Oxford Dictionary of Phrasal Verbs, Oxford: Oxford University Press, 1993. Langenscheidt. English-Spanish, Spanish-English (1996), Smith, Davies y Hall. Longman Language Activator (1994), London: Longman. Longman Pronunciation Dictionary (1997),Wells, J.C. Hallow. MCARTHUR,T. (1996/1981). Lexicon of Contemporary English, London: Longman. Password (1991). Madrid. (Diccionario semibilingüe. Proporciona primero la definición de la palabra en inglés, como un diccionario monolingüe, y después ofrece el término equivalente en español, como un diccionario bilingüe). The BBI Dictionary of English Word Combinations, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Torrents del Prats,A. (1989/1976). Diccionario de dificultades del inglés, Barcelona: Juventud. Webster’s Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language, NewYork: Gramercy Books.

3.2.3 Libros de lectura

II Parte. Programación de Inglés    

CUID 12/13 9 

Penguin Longman Readers: Stories of Detection and Mystery. Rebecca. The Prisoner of Zenda. A Tale of Two Cities. Withering Heights. The Grapes of Wrath. Tales of Mystery and Imagination. The Pelican Brief. The Body. The Firm. Taste and Other Tales. A Time To Kill. The Talented Mr. Repley. The Partner. 2001:A Space Odyssey. TOWNSEND, S. (1982). The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13 (1982), London: Methuen. — (1984), The Growing Pains of Adrian Mole, London: Methuen. — (1993), The Queen and I, London: Mandarin Paper-backs. FIELDING, HELEN (1996), Bridget Jones’s Diary. A Novel. London: Picador. SALINGER, J. D. (1958/1984 ). The Catcher in the Rye, NewYork: Penguin. LODGE,D. (1965/1984).The British Museum is Falling Down. Harmondsworth:Penguin. — (1986), Changing Places. A Tale of Two Campuses. Bath: Chivers. LODGE, D. (1992), Paradise News, London: Penguin.

4. METODOLOGÍA DE ESTUDIO

Al igual que en niveles anteriores, se incorpora un modelo de e-learning con clases individuales y personalizadas, pudiéndose seguir cómodamente desde cualquier sitio, además de las tutoría presenciales en los centros asociados. En el material de e-learning del curso se hace especial hincapié en la pronunciación, expresión oral, compresión auditiva y corrección gramatical en cada una de las

 

 10    CUID 12/13 

destrezas trabajadas (listening, reading, speaking, writing), fomentando así la confianza y fluidez en esta lengua extranjera. En las tutorías presenciales también se pueden desarrollar estas destrezas trabajando en clase este mismo material o incorporando otros nuevos que ayuden a reforzar algún aspecto del curso.

El grado de destreza en el uso de la lengua inglesa acorde con el nivel de este curso, tal como se indica en los apartados Objetivos y Contenidos, exige constancia en el estudio y práctica reiterada en los diferentes aspectos de la lengua por parte del estudiante. De este modo, se puede conseguir progresivamente automatizar las propias respuestas a los estímulos lingüísticos de diversa índole que la exposición a una lengua extranjera y su uso conllevan. Al poder seguirse de forma semipresencial, el estudiante pueda combinar el estudio y práctica individual en el ordenador con la asistencia a las sesiones presenciales en el centro correspondiente. Estas sesiones estarán dirigidas por un tutor que se encargará de organizar la enseñanza directa y el control del progreso de cada uno de los estudiantes. El curso dispone de una plataforma virtual donde el estudiante encontrará material complementario así como los listening del libro correspondiente al curso. Asimismo, cuenta con un sistema de comunicación virtual a través de foros y correo, atendidos por unTutor de Apoyo en Red (TAR).

5. EVALUACIÓN

Las pruebas presenciales serán el instrumento de valoración del dominio de la lengua alcanzado por el estudiante lo largo del curso. Dichas pruebas tendrán lugar al final del periodo lectivo en la convocatoria ordinaria (de junio) y, para aquellos estudiantes que no las superen, en convocatoria extraordinaria (de septiembre).

Los respectivos profesores tutores podrán establecer a lo largo del curso pruebas concretas con el fin de facilitar a sus estudiantes el aprendizaje de la lengua y estimularles en su estudio y práctica.

Debe tenerse en cuenta que el dominio de una lengua extranjera no sólo consta de un conocimiento de los contenidos sino que también se manifiesta por la destreza adquirida en el uso de la lengua en sus diferentes facetas. Es decir, saber una lengua implica un conocimiento tanto práctico como declarativo. El aprendizaje de un idioma es, asimismo, acumulativo y, por tanto, debe entenderse que cualquier prueba siempre puede incluir materia o aspectos de pruebas anteriores.

5.1.1 Tipos de prueba

En el CUID los exámenes tienen lugar en junio, en convocatoria ordinaria, y en septiembre, en convocatoria extraordinaria. La evaluación final se basará en los resultados de los dos exámenes siguientes: -Examen escrito. Esta prueba común para todos los estudiantes consta de tres partes. En la primera se medirá la comprensión de dos textos con preguntas acerca de los mismos. En una segunda parte se evaluarán los conocimientos de aspectos gramaticales y de vocabulario a través de preguntas de opción múltiple. La tercera parte será de expresión escrita y el objetivo es demostrar la capacidad comunicativa de forma más amplia, por un lado, a través de un texto mutilado en el que el estudiante deberá incorporar las expresiones correctas que faltan y, por otro lado, a través de la redacción sobre un tema trabajado en el curso. -Examen oral. Esta prueba tiene lugar en los centros asociados correspondientes. Abarcará tanto la comprensión como la expresión oral, en una entrevista con el tutor bien de forma presencial o a través de una prueba e-oral según se establezca en cada convocatoria. Hay que tener una calificación de apto en las dos pruebas para aprobar el nivel. La nota de cada una de las pruebas de junio se guardará para septiembre, así en caso de no conseguir el apto en alguna de las pruebas o de no presentarse a alguna de ellas se podrá examinar de esa prueba pendiente en la convocatoria extraordinaria de septiembre.

5.1.2 Criterios de evaluación

II Parte. Programación de Inglés    

CUID 12/13 11 

La prueba escrita consta de tres partes como se describe anteriormente en el apartado 5.1.1 y se puntuará sobre un total de 100 puntos repartidos de la siguiente manera:

Parte I: Comprensión lectora = 30 puntos Parte II: Uso del inglés/Expresión gramatical = 30 puntos Parte III: Expresión escrita = 40 puntos

Todas estas partes son eliminatorias y los mínimos exigidos para superar toda la prueba escrita quedan establecidos en 20 puntos en cada parte. Si no se superan esos mínimos la prueba en su conjunto se considerará no apta, sin que se guarde la nota de ninguna de las partes aprobadas.

La prueba oral se evaluará como APTO o NO APTO, sin calificación numérica al tratarse de una prueba de nivel. Es necesario aprobar ambas pruebas (P- Escrita y P-Oral) para superar el nivel.

Como se mencionó anteriormente, los estudiantes que en la convocatoria de junio superen una de las dos pruebas (escrita u oral), tendrán que examinarse en la convocatoria de septiembre únicamente de la prueba que tengan suspensa.