Iniciar #13 / Julio 2013

1

INICIARMundo

multimediaLa nueva web de revista

Iniciar va más allá.Aniversariodel Teatro CentralFestejos y magia en unanoche inolvidable.

Necesitoun cambioBuscando nuevoshorizontes

Julio 2013#13

l i festyle

NorbertoJansensonArtista del Misterio

inspirar

sumario

Cumplir años no es envejecer. Envejecer es temer al cambio, mirar con recelo el horizonte, apostar a lo seguro y, por supuesto, repetirse.

Este mes de Julio, Revista Iniciar cumple su primer año. Algún lector perspicaz se apurará a decir “pero un año no es tanto, che”. Desde el punto de vista matemático tendrá razón, querido lector. Pero las vi-vencias no entran dentro del ajus-

tado marco de la lógica matemática.

Llegamos a este primer año con una gran “mochila” de experiencias. Todo lo que ha sucedido en este tiempo nos ha permitido afi nar y ajustar nuestro punto de vista. El entorno y, principalmente,

el feedback con los lectores ha despertado en nosotros la necesidad

de cambiar.

La gran revelación de este primer aniver-sario es que quienes leen la revista son quienes le dan forma. Al seguirnos mes a mes nos explican y enseñan qué con-tenidos desean experimentar. Por eso es que hemos decidido no envejecer, sino cambiar, alterarnos, mejorar.

A partir de esta edición, desde Iniciar queremos abordar esos contenidos que conforman tu estilo de vida, porque (por si no es obvio) queremos estar al lado tuyo, día a día, acompañándote en los intereses de tu vida.

Mes a mes vas a poder encontrar en la revista notas a fi guras y personajes des-tacados, que nos irán dejando sus pro-pias vivencias, opiniones y anécdotas. Y como no es para menos, esas experien-

Cuando veas que una nota se

encuentra acompañada del siguiente ícono

podrás encontrar la entrevista exclusiva

en nuestro sitio web.

¿Aún no te suscribiste?

Ingresá en nuestra web, registrate y comenzá a sumar

puntos.

Es fácil, rápido, y gratis.

No te olvides de

seguirnos en las redes sociales.

cias irán afectando al resto de secciones, porque las experiencias tienen esa carac-terística: nos marcan.

En este número, el mago Norberto Jan-senson nos honra con la nota de tapa e inaugura un nuevo ciclo de entrevistas que podrás disfrutar en formato impreso y en video a través de los podcasts de nues-tra web y del canal de YouTube. También podrás disfrutar del podcast de Fer y Sofi , dos corredoras que hacen honor a su amistad, y todo sobre los 15K Puerto Ma-dero, una carrera solidaria que se dará el 10 de agosto.

Con el aniversario aprovechamos y amplia-mos el sta� , incorporando a la Coach On-tológica Guillermina Ferrari, quien te acer-ca inspiración para cambiar y animarte a avanzar. Por otra parte, te acercamos toda

la cobertura del aniversario de Teatro Central y los mejores diseños para chicos de “La Reina Rana”.

Para los que gustan viajar, la nota sobre Altea, un refugio para artistas español, nos deja con ganas de tomarnos el avión. No se queda afuera el restyling del histórico certamen “Mi Emprendimiento Personal”, que ahora encuentra su lugar en la sec-ción “Emprender”.

Finalmente, te pasamos un detalle de to-dos los cambios que han transformado a la revista en un multimedio en nuestra sec-ción “Innovar”.

Como podrás ver, estrenamos una nueva propuesta, una nueva revista y nuevos re-cursos multimedia. Este nuevo mundo de contenidos se acomoda a vos. Que lo dis-frutes!!

Julio 2013Año 2 - Nº 13

Una publicación de Plantheo

Propietario. Pablo Ramos Director. Pablo RamosDirector editorial. Manuel Schroeder Diseño Editorial y Publicitario. PlantheoRedacción y ventas. Matheu 461 - Lomas de Zamora - Buenos Aires Tel. 5918-6102 / 03Impresión. Artes Gráfi cas Buschi SA - Ferré 2250/52 - Buenos Aires

Colaboración editorial.Diego [email protected] [email protected]

Correo de lectores y [email protected]

Agradecimientos especiales.Grupo Giú, Plaza Central y Canning Design por permitirnos desarrollar nuestras ideas sin límites. Hotel Plaza Central junto a todo su personal por bancarnos en las entrevis-tas y proveernos de un cálido ambiente. Teatro Central, por contactarnos con Nor-berto Jansenson e invitarnos a su Aniver-sario. Pablo y Mariela de Hausbrot Canning por el desayuno a Norberto Jansenson. Everblack Canning, por la decoración en la entrevista a Sofi y Fer. Aldo de StudioA, por el excelente servicio de fi lmación y predis-posición. Leonardo Lombardo de YoFui.com por sumarse con sus fotos de eventos. A todos los que día tras día nos ayudan a se-guir adelante, un agradecimiento en honor y al estilo Cerati...“No solo no hubiéramos sido nada sin us-tedes, sino con toda la gente que estuvo a nuestro alrededor desde el comienzo; al-gunos siguen hasta hoy.¡Gracias... Totales!”

Encontranos enwww.revistainiciar.com.arSeguinos en

PUBLICACIÓN MENSUAL INDEPENDIENTE DE DISTRI-BUCIÓN LIBRE Y GRATUITA EN ZONA SUR. REGISTRO DE LA PROPIEDAD EN TRÁMITE. LA EMPRESA EDITORA NO SE RESPONSABILIZA POR LAS OPINIONES O CON-CEPTOS VERTIDOS EN LOS ARTÍCULOS, ENTREVISTAS Y AVISOS. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. EL DISEÑO Y LAS FOTOGRAFIAS DE LAS NO-TAS Y/O AVISOS PUBLICITARIOS REALIZADOS POR PLANTHEO SON DE DERECHO PROPIO Y NO PUEDEN SER UTILIZADOS EN OTRAS PUBLICACIONES.

Norberto JansensonArtista del misterio

#13

transpirar

conocer

Aniversario del Teatro Central

Necesito un cambio

Propulsadas a amistad

Festejos y magia en una noche inolvidable.

Buscando nuevos horizontesCompañeras de logros

compartir

Tus 15 K Puerto MaderoCorriendo por un futuro mejor.

24

La Reina RanaEl lugar donde se visten los chicos.

36

Poderío automotriz6º Salón Internacional del Automóvil

38

AlteaRefugio de Artistas40

Mundo multimediaLa nueva web de revista Iniciar va más allá.

44

Crecimiento creativoLos emprendedores encuentran su lugar

483026

10

18

6

inspirar

sumario

Cumplir años no es envejecer. Envejecer es temer al cambio, mirar con recelo el horizonte, apostar a lo seguro y, por supuesto, repetirse.

Este mes de Julio, Revista Iniciar cumple su primer año. Algún lector perspicaz se apurará a decir “pero un año no es tanto, che”. Desde el punto de vista matemático tendrá razón, querido lector. Pero las vi-vencias no entran dentro del ajus-

tado marco de la lógica matemática.

Llegamos a este primer año con una gran “mochila” de experiencias. Todo lo que ha sucedido en este tiempo nos ha permitido afi nar y ajustar nuestro punto de vista. El entorno y, principalmente,

el feedback con los lectores ha despertado en nosotros la necesidad

de cambiar.

La gran revelación de este primer aniver-sario es que quienes leen la revista son quienes le dan forma. Al seguirnos mes a mes nos explican y enseñan qué con-tenidos desean experimentar. Por eso es que hemos decidido no envejecer, sino cambiar, alterarnos, mejorar.

A partir de esta edición, desde Iniciar queremos abordar esos contenidos que conforman tu estilo de vida, porque (por si no es obvio) queremos estar al lado tuyo, día a día, acompañándote en los intereses de tu vida.

Mes a mes vas a poder encontrar en la revista notas a fi guras y personajes des-tacados, que nos irán dejando sus pro-pias vivencias, opiniones y anécdotas. Y como no es para menos, esas experien-

Cuando veas que una nota se

encuentra acompañada del siguiente ícono

podrás encontrar la entrevista exclusiva

en nuestro sitio web.

¿Aún no te suscribiste?

Ingresá en nuestra web, registrate y comenzá a sumar

puntos.

Es fácil, rápido, y gratis.

No te olvides de

seguirnos en las redes sociales.

cias irán afectando al resto de secciones, porque las experiencias tienen esa carac-terística: nos marcan.

En este número, el mago Norberto Jan-senson nos honra con la nota de tapa e inaugura un nuevo ciclo de entrevistas que podrás disfrutar en formato impreso y en video a través de los podcasts de nues-tra web y del canal de YouTube. También podrás disfrutar del podcast de Fer y Sofi , dos corredoras que hacen honor a su amistad, y todo sobre los 15K Puerto Ma-dero, una carrera solidaria que se dará el 10 de agosto.

Con el aniversario aprovechamos y amplia-mos el sta� , incorporando a la Coach On-tológica Guillermina Ferrari, quien te acer-ca inspiración para cambiar y animarte a avanzar. Por otra parte, te acercamos toda

la cobertura del aniversario de Teatro Central y los mejores diseños para chicos de “La Reina Rana”.

Para los que gustan viajar, la nota sobre Altea, un refugio para artistas español, nos deja con ganas de tomarnos el avión. No se queda afuera el restyling del histórico certamen “Mi Emprendimiento Personal”, que ahora encuentra su lugar en la sec-ción “Emprender”.

Finalmente, te pasamos un detalle de to-dos los cambios que han transformado a la revista en un multimedio en nuestra sec-ción “Innovar”.

Como podrás ver, estrenamos una nueva propuesta, una nueva revista y nuevos re-cursos multimedia. Este nuevo mundo de contenidos se acomoda a vos. Que lo dis-frutes!!

Julio 2013Año 2 - Nº 13

Una publicación de Plantheo

Propietario. Pablo Ramos Director. Pablo RamosDirector editorial. Manuel Schroeder Diseño Editorial y Publicitario. PlantheoRedacción y ventas. Matheu 461 - Lomas de Zamora - Buenos Aires Tel. 5918-6102 / 03Impresión. Artes Gráfi cas Buschi SA - Ferré 2250/52 - Buenos Aires

Colaboración editorial.Diego [email protected] [email protected]

Correo de lectores y [email protected]

Agradecimientos especiales.Grupo Giú, Plaza Central y Canning Design por permitirnos desarrollar nuestras ideas sin límites. Hotel Plaza Central junto a todo su personal por bancarnos en las entrevis-tas y proveernos de un cálido ambiente. Teatro Central, por contactarnos con Nor-berto Jansenson e invitarnos a su Aniver-sario. Pablo y Mariela de Hausbrot Canning por el desayuno a Norberto Jansenson. Everblack Canning, por la decoración en la entrevista a Sofi y Fer. Aldo de StudioA, por el excelente servicio de fi lmación y predis-posición. Leonardo Lombardo de YoFui.com por sumarse con sus fotos de eventos. A todos los que día tras día nos ayudan a se-guir adelante, un agradecimiento en honor y al estilo Cerati...“No solo no hubiéramos sido nada sin us-tedes, sino con toda la gente que estuvo a nuestro alrededor desde el comienzo; al-gunos siguen hasta hoy.¡Gracias... Totales!”

Encontranos enwww.revistainiciar.com.arSeguinos en

PUBLICACIÓN MENSUAL INDEPENDIENTE DE DISTRI-BUCIÓN LIBRE Y GRATUITA EN ZONA SUR. REGISTRO DE LA PROPIEDAD EN TRÁMITE. LA EMPRESA EDITORA NO SE RESPONSABILIZA POR LAS OPINIONES O CON-CEPTOS VERTIDOS EN LOS ARTÍCULOS, ENTREVISTAS Y AVISOS. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. EL DISEÑO Y LAS FOTOGRAFIAS DE LAS NO-TAS Y/O AVISOS PUBLICITARIOS REALIZADOS POR PLANTHEO SON DE DERECHO PROPIO Y NO PUEDEN SER UTILIZADOS EN OTRAS PUBLICACIONES.

Norberto JansensonArtista del misterio

#13

transpirar

conocer


Necesito un cambio

Propulsadas a amistad


Buscando nuevos horizontesCompañeras de logros

compartir

Tus 15 K Puerto MaderoCorriendo por un futuro mejor.

24

La Reina RanaEl lugar donde se visten los chicos.

36

Poderío automotriz6º Salón Internacional del Automóvil

38

AlteaRefugio de Artistas40

Mundo multimediaLa nueva web de revista Iniciar va más allá.

44

Crecimiento creativoLos emprendedores encuentran su lugar

483026

10

18

7

Artista del MisterioJansensonESCANEÁ EL

CÓDIGO QR Y

DISFRUTÁ DE

CONTENIDOS

EXCLUSIVOS

Para inaugurar esta nueva etapa de la Revista hemos tenido el privilegio de acceder a un artista casi como por “arte de magia”. Dando el puntapié inicial a este ciclo de entrevistas, don-de importantes personalidades nos ilustrarán con sus experiencias y pun-tos de vista, pudimos conversar con el mago Norberto Jansenson antes de su show para el aniversario del Teatro Central.

¿Cómo se decide ser mago? ¿Cómo se lo dice uno a los padres?

Esa no es la parte difícil. Lo difícil es que tu padre te lo permita, que se lo tome en serio y que uno mismo se lo tome en serio. Porque inclusive, aun-que tu padre te diga “dale, se mago” luego existe una vida por delante, donde no siempre se llega a lo que uno espera.

Sueños tenemos todos. Cumplir esos sueños depende de cuánto estemos dispuestos a invertir en que eso que se soñó se cumpla. Dicen que no hay sueños que no se cumplen, hay gente que abandona antes de cumplirlos.

Creo que todos los chicos sueñan con ser magos. De hecho, creo que todos los chicos son magos. Pasa que lue-go, el mundo los “entrena” para ser

peores de lo que podrían ser, para no explotar plenamente su potencial. La sociedad, en términos generales, pro-media para abajo y nos hace darle al mundo menos de lo que realmente podríamos darle.

¿Cómo se dió tu inserción en el mundo de la magia profesional?

Mirá, realmente fue un pasaje “orgá-nico”, muy natural. No es que dije “a partir de ahora soy mago”. Cuando quise acordar, ya estaba trabajando y viviendo de esto desde hacía bastante tiempo.

¿De qué se trata esto del “artista del misterio”?

Ernst Gombrich, en su libro “La histo-ria del arte”, comienza diciendo “no existe tal cosa como el arte”. Yo creo que existen los artistas, pero el arte, como institución, no existe.

De todas las cosas se puede ser artis-ta. Se puede ser artista del café, de la entrevista, de la zapatería, de la pin-tura… y también se puede ser “artista del misterio”.

El “misterio” es enorme, infinito, in-abarcable. Lo que yo hago es tratar de darle una forma artística al miste-rio que vemos en la vida, de la misma forma en que un pintor le da entidad a un florero. Mi intención es traducir a una manifestación escénica muchas experiencias que tienen que ver con el mundo del misterio.

Veo que en tu curriculum indicás que estudiaste publicidad, comunicación, expresión corporal, teatro, manage-ment… y también artes marciales. ¿Cómo se relaciona el arte marcial con la magia?

Lo primero que quiero decir es que las cosas que son menos importantes, se estudian. Por el contrario, lo trascen-dente se practica. Yo no soy un estu-diante de las artes marciales, soy un practicante.

Las artes marciales tienen que ver con la postura que tenemos ante la vida. Todo el tiempo estamos combatiendo. Cada vez que nos encontramos con una persona, un obstáculo o una bi-furcación en el camino, combatimos con nuestro ego, con nuestros mie-dos, con la naturaleza, con el vende-dor, con el comprador, con el hijo, con el padre… Entonces, las artes marcia-

Fotos y Textos. Revista Iniciar

conocer

Ingre

sá en

nues

tra web

y mi

rá el

podcast d

e la e

ntre

vista

comp

leta

10

Artista del MisterioJansensonESCANEÁ EL

CÓDIGO QR Y

DISFRUTÁ DE

CONTENIDOS

EXCLUSIVOS

Para inaugurar esta nueva etapa de la Revista hemos tenido el privilegio de acceder a un artista casi como por “arte de magia”. Dando el puntapié inicial a este ciclo de entrevistas, don-de importantes personalidades nos ilustrarán con sus experiencias y pun-tos de vista, pudimos conversar con el mago Norberto Jansenson antes de su show para el aniversario del Teatro Central.

¿Cómo se decide ser mago? ¿Cómo se lo dice uno a los padres?

Esa no es la parte difícil. Lo difícil es que tu padre te lo permita, que se lo tome en serio y que uno mismo se lo tome en serio. Porque inclusive, aun-que tu padre te diga “dale, se mago” luego existe una vida por delante, donde no siempre se llega a lo que uno espera.

Sueños tenemos todos. Cumplir esos sueños depende de cuánto estemos dispuestos a invertir en que eso que se soñó se cumpla. Dicen que no hay sueños que no se cumplen, hay gente que abandona antes de cumplirlos.

Creo que todos los chicos sueñan con ser magos. De hecho, creo que todos los chicos son magos. Pasa que lue-go, el mundo los “entrena” para ser

peores de lo que podrían ser, para no explotar plenamente su potencial. La sociedad, en términos generales, pro-media para abajo y nos hace darle al mundo menos de lo que realmente podríamos darle.

¿Cómo se dió tu inserción en el mundo de la magia profesional?

Mirá, realmente fue un pasaje “orgá-nico”, muy natural. No es que dije “a partir de ahora soy mago”. Cuando quise acordar, ya estaba trabajando y viviendo de esto desde hacía bastante tiempo.

¿De qué se trata esto del “artista del misterio”?

Ernst Gombrich, en su libro “La histo-ria del arte”, comienza diciendo “no existe tal cosa como el arte”. Yo creo que existen los artistas, pero el arte, como institución, no existe.

De todas las cosas se puede ser artis-ta. Se puede ser artista del café, de la entrevista, de la zapatería, de la pin-tura… y también se puede ser “artista del misterio”.

El “misterio” es enorme, infinito, in-abarcable. Lo que yo hago es tratar de darle una forma artística al miste-rio que vemos en la vida, de la misma forma en que un pintor le da entidad a un florero. Mi intención es traducir a una manifestación escénica muchas experiencias que tienen que ver con el mundo del misterio.

Veo que en tu curriculum indicás que estudiaste publicidad, comunicación, expresión corporal, teatro, manage-ment… y también artes marciales. ¿Cómo se relaciona el arte marcial con la magia?

Lo primero que quiero decir es que las cosas que son menos importantes, se estudian. Por el contrario, lo trascen-dente se practica. Yo no soy un estu-diante de las artes marciales, soy un practicante.

Las artes marciales tienen que ver con la postura que tenemos ante la vida. Todo el tiempo estamos combatiendo. Cada vez que nos encontramos con una persona, un obstáculo o una bi-furcación en el camino, combatimos con nuestro ego, con nuestros mie-dos, con la naturaleza, con el vende-dor, con el comprador, con el hijo, con el padre… Entonces, las artes marcia-

Fotos y Textos. Revista Iniciar

conocer

Ing

resá

en nu

estra

web

y mi

rá el

podcast d

e la e

ntre

vista

comp

leta

11

les, de la manera en que yo las prac-tico, me enseñan todos los días que hay una mejor postura frente a los de-safíos de la vida de todos los días. Es una manera de tomar el comba-te no como un padecimiento sino como una oportunidad.

Revisando un poco tu his-toria vemos que tu primer maestro fue Charly Brown. Quisiéramos saber también qué significa en tu vida René Lavand.

René Lavand ha sido mi maestro, pero también mi abuelo postizo. Te cuento por qué: cuando yo tenía 21 años ya ha-bía entendido que el mundo no iba tan derecho como me habían dicho. En ese momento estaba haciendo magia, pero estaba en crisis. Algo de la magia que yo hacía no me terminaba de cerrar. Es-taba buscando algo, pero no sabía bien qué.Un día me entero que René Lavand iba a estar haciendo un show en un bar de magia. Ante esta noticia, me apuro a reservar una mesa para 6 para llevar a mis hermanos y a quienes, por aquel entonces, eran nuestras novias.

A René lo había visto en televisión, pero nunca había visto su show en vivo. Cuando llegamos a aquel bar, me apuro

a pedirle al encargado del lugar permi-so para charlar 5 minutos con René. Un poco a regañadientes me lo permiten y

me dan la oportunidad de ha-blarle un momento. René

es una persona que da la impresión siempre de estar con poco tiempo, como si uno estuviera molestan-do. Rápidamente me presento como

Norberto Jansen-son y Lavand me dice

“¿Jansenson? Ese nom-bre me suena. Decime qué

necesitás”. Yo le respondo indicando que quisiera ser su alumno, su discípulo. Inmediatamente me aclara que él no toma alumnos, que no ense-ña a otros magos. “De vez en cuando encuentro por el camino a alguien que me parece que tiene la madera para ser un artista” me dijo y agregó “entonces, durante un tiempo, yo lo tomo bajo mi ala para guiarlo”. Dicho esto se discul-pó por el poco tiempo y el apuro y, di-rectamente, se fue.

Con mis hermanos vimos el show (muy emocionante, por cierto) y, al final, René se acerca con su esposa y nos pide per-miso para sentarse. “Tengo una historia para contarles”, nos dice. Imaginate la sensación de que nos pida permiso [ri-sas].

Y ahí comienza su historia. Nos cuenta

que toda su vida se dedicó, además de a la magia, a los seguros de vida. “En aquellos comienzos yo necesitaba que mi carrera se hiciera internacional, pero no sabía cómo hacerlo” nos confesó. “Un día fui a una conferencia sobre seguros de vida, que la daba un señor con una experiencia muy amplia, no solo sobre seguros, sino sobre la vida en general. Al finalizar la conferencia me acerqué y le pregunté ‘Si usted tuviera que venderme como mago ¿cómo ha-ría?’”. Este hombre, nos contaba René, dijo “mire, primero hablaría de usted como artista, de su recorrido por el mundo, de 2 o 3 rutinas principales y, al final del argumento de venta, ya casi yéndome, agregaría que a usted le falta un brazo y me iría”. Ante esto Lavand se mostró sumamente sorprendido, tanto que fue con su representante y le pidió que lo venda exactamente de esa manera ante los productores del show de Ed Sullivan y de Johnny Carson. “Así, con ese argumento, comencé mi carre-ra internacional. El nombre de aquel se-ñor experto en seguros era Lázaro Jan-senson, tu abuelo” terminó diciéndome.

No te puedo creer…

Finalmente me dice “se ve que tu abuelo quiere enseñarte algo y me eligió a mi como su instrumento”. Y acto seguido me invitó a ir a vivir con él, para reco-rrer juntos el camino por un tiempo. Así empecé mi experiencia junto a René Lavand.

UN mago en disneyMirá la entrevista exclusiva en nuestro sitio web y enterate de las experiencias de Norberto Jansenson en el mundo de Walt Disney

conocer

12

les, de la manera en que yo las prac-tico, me enseñan todos los días que hay una mejor postura frente a los de-safíos de la vida de todos los días. Es una manera de tomar el comba-te no como un padecimiento sino como una oportunidad.

Revisando un poco tu his-toria vemos que tu primer maestro fue Charly Brown. Quisiéramos saber también qué significa en tu vida René Lavand.

René Lavand ha sido mi maestro, pero también mi abuelo postizo. Te cuento por qué: cuando yo tenía 21 años ya ha-bía entendido que el mundo no iba tan derecho como me habían dicho. En ese momento estaba haciendo magia, pero estaba en crisis. Algo de la magia que yo hacía no me terminaba de cerrar. Es-taba buscando algo, pero no sabía bien qué.Un día me entero que René Lavand iba a estar haciendo un show en un bar de magia. Ante esta noticia, me apuro a reservar una mesa para 6 para llevar a mis hermanos y a quienes, por aquel entonces, eran nuestras novias.

A René lo había visto en televisión, pero nunca había visto su show en vivo. Cuando llegamos a aquel bar, me apuro

a pedirle al encargado del lugar permi-so para charlar 5 minutos con René. Un poco a regañadientes me lo permiten y

me dan la oportunidad de ha-blarle un momento. René

es una persona que da la impresión siempre de estar con poco tiempo, como si uno estuviera molestan-do. Rápidamente me presento como

Norberto Jansen-son y Lavand me dice

“¿Jansenson? Ese nom-bre me suena. Decime qué

necesitás”. Yo le respondo indicando que quisiera ser su alumno, su discípulo. Inmediatamente me aclara que él no toma alumnos, que no ense-ña a otros magos. “De vez en cuando encuentro por el camino a alguien que me parece que tiene la madera para ser un artista” me dijo y agregó “entonces, durante un tiempo, yo lo tomo bajo mi ala para guiarlo”. Dicho esto se discul-pó por el poco tiempo y el apuro y, di-rectamente, se fue.

Con mis hermanos vimos el show (muy emocionante, por cierto) y, al final, René se acerca con su esposa y nos pide per-miso para sentarse. “Tengo una historia para contarles”, nos dice. Imaginate la sensación de que nos pida permiso [ri-sas].

Y ahí comienza su historia. Nos cuenta

que toda su vida se dedicó, además de a la magia, a los seguros de vida. “En aquellos comienzos yo necesitaba que mi carrera se hiciera internacional, pero no sabía cómo hacerlo” nos confesó. “Un día fui a una conferencia sobre seguros de vida, que la daba un señor con una experiencia muy amplia, no solo sobre seguros, sino sobre la vida en general. Al finalizar la conferencia me acerqué y le pregunté ‘Si usted tuviera que venderme como mago ¿cómo ha-ría?’”. Este hombre, nos contaba René, dijo “mire, primero hablaría de usted como artista, de su recorrido por el mundo, de 2 o 3 rutinas principales y, al final del argumento de venta, ya casi yéndome, agregaría que a usted le falta un brazo y me iría”. Ante esto Lavand se mostró sumamente sorprendido, tanto que fue con su representante y le pidió que lo venda exactamente de esa manera ante los productores del show de Ed Sullivan y de Johnny Carson. “Así, con ese argumento, comencé mi carre-ra internacional. El nombre de aquel se-ñor experto en seguros era Lázaro Jan-senson, tu abuelo” terminó diciéndome.

No te puedo creer…

Finalmente me dice “se ve que tu abuelo quiere enseñarte algo y me eligió a mi como su instrumento”. Y acto seguido me invitó a ir a vivir con él, para reco-rrer juntos el camino por un tiempo. Así empecé mi experiencia junto a René Lavand.

UN mago en disneyMirá la entrevista exclusiva en nuestro sitio web y enterate de las experiencias de Norberto Jansenson en el mundo de Walt Disney

conocer

13

Amás el arte, la música, leés muchísi-mo… pero quiero preguntarte sobre un libro muy especial, sobre “El secreto de Sahili”.

Yo siempre leí y escribí mucho. Es lógi-co (dejáme ponerlo de la manera más gráfica posible) sentarte a una mesa a comer, luego digerir esa comida y, fi-nalmente, ir al baño para evacuar las sobras… es un proceso físico, humano, natural. Es prácticamente imposible pasarte la vida leyendo y no terminar escribiendo.

Yo leo desde los 8 años. He leído todo lo que se ha puesto al alcance de mi mano. En consecuencia, he escrito desde aquel entonces. Hace varios años, charlando con una amiga, le co-mento que tengo cosas escritas, pero que no me animaba a publicarlas. Ella me dice “si a nadie le interesa leer lo que vos has escrito, es porque algo estás haciendo mal” y me pide que le envíe algunos ejemplos de mi produc-ción.

Por supuesto, le envié varias cosas y, después de leerlas, ella me dice “vos tenés el problema de la mayoría de los escritores: cuando escribís, te querés salvar a vos mismo, por eso a la gen-te no le interesa. Si dejás de salvarte a vos y a tus personajes, el escrito es perfecto”. Para orientarme mejor, me

envió un par de sugerencias al res-pecto y, a partir de esto, comencé un proceso muy arduo de corrección de todo lo que había escrito.

El resultado es el libro “El secreto de Sahili”, cuyo título proviene de una parte de mi show, donde varios libros están contenidos en un sujeta-libros y enhebrados por un orificio que tienen en el medio con una cinta de seda. La cinta quedaba atada y los libros no se podían soltar. Durante el show yo contaba una historia, la historia de Sahili, que me había enseñado que el secreto para liberar esos libros no era la fuerza, sino tener un corazón puro. Con esto los libros se liberaban solos, sin cortar la cinta.

De hecho, el libro “El secreto de Sahili” tiene un orificio en el medio, por don-de pasa una cinta naranja, a modo de representación de la historia escrita.

Con la magia has recorrido el mundo. Si tuviésemos que preguntarte cuál es tu lugar en el mundo ¿qué nos dirías?

Te tengo que contestar de 2 maneras. Por un lado, mi lugar en el mundo es ahí donde puedo apoyar la cabeza y descansar mientras duermo. No es el lugar más cómodo o amable. A la vida

no le interesa nuestra comodidad. A nuestro ego le interesa la comodidad de la repetición. Es una manera de to-mar el control sobre las cosas. Por eso, día a día, trato de no repetime. En mis shows siempre incorporo un elemento distinto, para anular la comodidad de repetir y para darle al público lo que se merece: un espectáculo fresco.

Por otra parte, si te tengo que hablar sobre un lugar que me gusta es Altea, en la provincia de Alicante, al norte de Benidorm, España. Benidorm es un si-tio sobre el que la gente habla mucho, pero en realidad es un lugar horrible, gris, venido abajo, deprimente [risas].

Altea es un lugar que al turismo no le gus-ta mucho, pero es un p u e b l i t o de artistas. Cada casa y cada garaje es una tienda de artesanías.

Para los artistas es un lugar exquisito, porque ahí se palpa una energía imposible de replicar de manera ficticia. Ahí tuve que vivir un tiempo, porque tenía una serie de shows en el Palau Altea.

Respecto a tus shows, hemos notado que el público destaca el componente emotivo. De hecho, hemos leído que un espectador declaró que se reen-contró con su abuelo…

En un momento del show le hago ce-rrar los ojos a la gente. Es un momen-to muy especial, porque durante todo el espectáculo venimos armando una preparación que desemboca en ese instante. Cuando la gente cierra los ojos les hago hacer un ejercicio de visuali-zación, donde se ubican en una playa desierta y un ser muy especial les acer-ca una pieza de rompecabezas que falta en el escenario. El público nos cuenta que, recurrentemente, se encuentran con aquel ser querido ausente o distan-te. Es evidente que a la gente le pasa algo que está más allá de la magia…

¿Qué asombra a Norberto Jansenson a los 42 años?

Me llama la atención la transformación por la que pasa una persona cuando pasa de la contaminación de la vida cotidiana a exponerse ante una expe-riencia que contiene arte, verdad o ese espíritu invisible. Son increíbles los ojos llorosos y la emoción de quien, tal vez, minutos antes era insoportable y ahora es una persona deliciosa. Esto me sigue y seguirá sorprendiendo día a día. También me asombran las puer-tas, las oportunidades y los horizontes que se abren cuando hemos escucha-do a los maestros y a los sabios co-rrectos. A mis 42 años algunos círcu-los comienzan a cerrarse y empiezo a entender cómo aquellas decisiones que iban contra muchas voluntades rinden sus frutos. Ahora e ncuentro la justificación para muchas causas, tanto para lo bueno como para lo malo.

La vida, en definitiva, es sabia al mos-trarte cual es el camino.

Encontrá más información sobre

Altea, ennuestra sección

viajar(página 40)

A Z U L E J O SMirá la entrevista en nuestro sitio web y enterate ¿cómo? ¿cuándo? ¿dónde? y ¿por qué? el truco de los azulejos de Norberto Jansenson se volvió un video viral de YouTube.

conocer

14

Amás el arte, la música, leés muchísi-mo… pero quiero preguntarte sobre un libro muy especial, sobre “El secreto de Sahili”.

Yo siempre leí y escribí mucho. Es lógi-co (dejáme ponerlo de la manera más gráfica posible) sentarte a una mesa a comer, luego digerir esa comida y, fi-nalmente, ir al baño para evacuar las sobras… es un proceso físico, humano, natural. Es prácticamente imposible pasarte la vida leyendo y no terminar escribiendo.

Yo leo desde los 8 años. He leído todo lo que se ha puesto al alcance de mi mano. En consecuencia, he escrito desde aquel entonces. Hace varios años, charlando con una amiga, le co-mento que tengo cosas escritas, pero que no me animaba a publicarlas. Ella me dice “si a nadie le interesa leer lo que vos has escrito, es porque algo estás haciendo mal” y me pide que le envíe algunos ejemplos de mi produc-ción.

Por supuesto, le envié varias cosas y, después de leerlas, ella me dice “vos tenés el problema de la mayoría de los escritores: cuando escribís, te querés salvar a vos mismo, por eso a la gen-te no le interesa. Si dejás de salvarte a vos y a tus personajes, el escrito es perfecto”. Para orientarme mejor, me

envió un par de sugerencias al res-pecto y, a partir de esto, comencé un proceso muy arduo de corrección de todo lo que había escrito.

El resultado es el libro “El secreto de Sahili”, cuyo título proviene de una parte de mi show, donde varios libros están contenidos en un sujeta-libros y enhebrados por un orificio que tienen en el medio con una cinta de seda. La cinta quedaba atada y los libros no se podían soltar. Durante el show yo contaba una historia, la historia de Sahili, que me había enseñado que el secreto para liberar esos libros no era la fuerza, sino tener un corazón puro. Con esto los libros se liberaban solos, sin cortar la cinta.

De hecho, el libro “El secreto de Sahili” tiene un orificio en el medio, por don-de pasa una cinta naranja, a modo de representación de la historia escrita.

Con la magia has recorrido el mundo. Si tuviésemos que preguntarte cuál es tu lugar en el mundo ¿qué nos dirías?

Te tengo que contestar de 2 maneras. Por un lado, mi lugar en el mundo es ahí donde puedo apoyar la cabeza y descansar mientras duermo. No es el lugar más cómodo o amable. A la vida

no le interesa nuestra comodidad. A nuestro ego le interesa la comodidad de la repetición. Es una manera de to-mar el control sobre las cosas. Por eso, día a día, trato de no repetime. En mis shows siempre incorporo un elemento distinto, para anular la comodidad de repetir y para darle al público lo que se merece: un espectáculo fresco.

Por otra parte, si te tengo que hablar sobre un lugar que me gusta es Altea, en la provincia de Alicante, al norte de Benidorm, España. Benidorm es un si-tio sobre el que la gente habla mucho, pero en realidad es un lugar horrible, gris, venido abajo, deprimente [risas].

Altea es un lugar que al turismo no le gus-ta mucho, pero es un p u e b l i t o de artistas. Cada casa y cada garaje es una tienda de artesanías.

Para los artistas es un lugar exquisito, porque ahí se palpa una energía imposible de replicar de manera ficticia. Ahí tuve que vivir un tiempo, porque tenía una serie de shows en el Palau Altea.

Respecto a tus shows, hemos notado que el público destaca el componente emotivo. De hecho, hemos leído que un espectador declaró que se reen-contró con su abuelo…

En un momento del show le hago ce-rrar los ojos a la gente. Es un momen-to muy especial, porque durante todo el espectáculo venimos armando una preparación que desemboca en ese instante. Cuando la gente cierra los ojos les hago hacer un ejercicio de visuali-zación, donde se ubican en una playa desierta y un ser muy especial les acer-ca una pieza de rompecabezas que falta en el escenario. El público nos cuenta que, recurrentemente, se encuentran con aquel ser querido ausente o distan-te. Es evidente que a la gente le pasa algo que está más allá de la magia…

¿Qué asombra a Norberto Jansenson a los 42 años?

Me llama la atención la transformación por la que pasa una persona cuando pasa de la contaminación de la vida cotidiana a exponerse ante una expe-riencia que contiene arte, verdad o ese espíritu invisible. Son increíbles los ojos llorosos y la emoción de quien, tal vez, minutos antes era insoportable y ahora es una persona deliciosa. Esto me sigue y seguirá sorprendiendo día a día. También me asombran las puer-tas, las oportunidades y los horizontes que se abren cuando hemos escucha-do a los maestros y a los sabios co-rrectos. A mis 42 años algunos círcu-los comienzan a cerrarse y empiezo a entender cómo aquellas decisiones que iban contra muchas voluntades rinden sus frutos. Ahora e ncuentro la justificación para muchas causas, tanto para lo bueno como para lo malo.

La vida, en definitiva, es sabia al mos-trarte cual es el camino.

Encontrá más información sobre

Altea, ennuestra sección

viajar(página 40)

A Z U L E J O SMirá la entrevista en nuestro sitio web y enterate ¿cómo? ¿cuándo? ¿dónde? y ¿por qué? el truco de los azulejos de Norberto Jansenson se volvió un video viral de YouTube.

conocer

15

Compañeras de logros

Propulsadas a amistadHola Chicas! Es el momento de presentarse en sociedad…

Hola mi nombre es Fernanda. Soy mamá de 2 adolescentes. También esposa, hija y profesora de música. Y además me encanta correr.

Mi nombre es Sofía, también mamá de dos nenas muy lindas. Disfruto correr, pero mucho más el poder transmitir a otros lo hermoso que es correr. Somos dos mujeres a las que nos encantan los desafíos. Somos muy estrictas con nuestro entrenamiento porque nuestro objetivo es progresar cada día un poquito más.

¿Cómo llegan a correr?

Fer: Yo hice deporte desde siempre. Cuando me mudé a Canning comencé a correr motivada por el entorno. Los espacios verdes de la zona son mucho más agradables que trotar en una cinta. Hay una historia familiar en el inicio. Mi padre se recuperaba de una afección cardíaca y yo quise acompañarlo en su rehabilitación. Ahí comencé a trotar. Pero nunca imaginé que llegaría tan lejos.

Sofi: Nos conocimos en un gimnasio. Las dos veníamos siguiendo las alternativas de la carrera “El cruce de los Andes”. Nos parecía un objetivo inalcanzable, pero ambas coincidimos en trazarnos un desafío de esa magnitud. Empezamos a conocernos, a entrenar juntas…

A partir del running nació la amistad…

Fer: Si, y lo más lindo es que crece día a día. Porque no es fácil sostener un equipo. Ya son tres los “cruces de los Andes” que hemos corrido y cuando regresamos de cada carrera, nos preguntan: ¿cómo fue el equipo?

Es que me imagino que la exigencia que propone este tipo de competencia, pone a prueba la relación…

Sofi: En una carrera larga, con etapas de 5 a 6 horas. Hay momentos en que una está mejor que la otra. Ahí es fundamental brindar ayuda y motivar al otro a seguir.

Lo que cuentan es muy interesante, porque es un reflejo de la vida misma. ¿Cómo hacen dos mamás, con una vida social activa, con tantas responsabilidades para encontrar tiempo para entrenar?

Fer: Yo en lo personal armo mi agenda y establezco los huecos diarios para el entrenamiento. En general, trato de dejar libre dos mañanas. Esos días entrenamos juntas. Los fines de semana, madrugamos para salir a correr y volvemos temprano

Tal como nos cuenta Guille en su artículo “Necesito un cambio” el restyling de Revista Iniciar impulsó el refresh de la sección “Correr me inspira”. La idea original que perseguíamos en la columna era comunicar los beneficios y bondades del running, para inspirar a los lectores a “tomar los hábitos”.

Correr me inspira y me hace “transpirar”. Así se llamará el nue-vo espacio que nos vinculará a partir de este número.

Antes de presentar a las invitadas, me permito hacerles una aclaración respecto al formato de “transpirar”. La lectura será un primer estímulo que podrán complementar en el mundo on-line de Revista Iniciar. Allí encontrarán las historias en versión “extendida” para disfrutar junto a los protagonistas.

Apreten “play” y que comience la lectura.

Por Diego Pollio

inspirar(página 26)

transpirar

Ingre

sá en

nues

tra web

y mi

rá el

podcast d

e la e

ntre

vista

comp

leta

18

Compañeras de logros

Propulsadas a amistadHola Chicas! Es el momento de presentarse en sociedad…

Hola mi nombre es Fernanda. Soy mamá de 2 adolescentes. También esposa, hija y profesora de música. Y además me encanta correr.

Mi nombre es Sofía, también mamá de dos nenas muy lindas. Disfruto correr, pero mucho más el poder transmitir a otros lo hermoso que es correr. Somos dos mujeres a las que nos encantan los desafíos. Somos muy estrictas con nuestro entrenamiento porque nuestro objetivo es progresar cada día un poquito más.

¿Cómo llegan a correr?

Fer: Yo hice deporte desde siempre. Cuando me mudé a Canning comencé a correr motivada por el entorno. Los espacios verdes de la zona son mucho más agradables que trotar en una cinta. Hay una historia familiar en el inicio. Mi padre se recuperaba de una afección cardíaca y yo quise acompañarlo en su rehabilitación. Ahí comencé a trotar. Pero nunca imaginé que llegaría tan lejos.

Sofi: Nos conocimos en un gimnasio. Las dos veníamos siguiendo las alternativas de la carrera “El cruce de los Andes”. Nos parecía un objetivo inalcanzable, pero ambas coincidimos en trazarnos un desafío de esa magnitud. Empezamos a conocernos, a entrenar juntas…

A partir del running nació la amistad…

Fer: Si, y lo más lindo es que crece día a día. Porque no es fácil sostener un equipo. Ya son tres los “cruces de los Andes” que hemos corrido y cuando regresamos de cada carrera, nos preguntan: ¿cómo fue el equipo?

Es que me imagino que la exigencia que propone este tipo de competencia, pone a prueba la relación…

Sofi: En una carrera larga, con etapas de 5 a 6 horas. Hay momentos en que una está mejor que la otra. Ahí es fundamental brindar ayuda y motivar al otro a seguir.

Lo que cuentan es muy interesante, porque es un reflejo de la vida misma. ¿Cómo hacen dos mamás, con una vida social activa, con tantas responsabilidades para encontrar tiempo para entrenar?

Fer: Yo en lo personal armo mi agenda y establezco los huecos diarios para el entrenamiento. En general, trato de dejar libre dos mañanas. Esos días entrenamos juntas. Los fines de semana, madrugamos para salir a correr y volvemos temprano

Tal como nos cuenta Guille en su artículo “Necesito un cambio” el restyling de Revista Iniciar impulsó el refresh de la sección “Correr me inspira”. La idea original que perseguíamos en la columna era comunicar los beneficios y bondades del running, para inspirar a los lectores a “tomar los hábitos”.

Correr me inspira y me hace “transpirar”. Así se llamará el nue-vo espacio que nos vinculará a partir de este número.

Antes de presentar a las invitadas, me permito hacerles una aclaración respecto al formato de “transpirar”. La lectura será un primer estímulo que podrán complementar en el mundo on-line de Revista Iniciar. Allí encontrarán las historias en versión “extendida” para disfrutar junto a los protagonistas.

Apreten “play” y que comience la lectura.

Por Diego Pollio

inspirar(página 26)

transpirar

Ing

resá

en nu

estra

web

y mi

rá el

podcast d

e la e

ntre

vista

comp

leta

19

para cuando la tropa se levanta y compartir el desayuno o cualquier otra actividad.

Sofi: Cuando uno empieza a correr piensa: no voy a tener tiempo!!! Cuando te das cuenta que va en serio, organizás las cosas al revés: de 7 a 8 entreno y luego veo el resto. Entrenar se transforma en una prioridad.

Fer: Hoy estamos con los tiempos tan controlados que nos llamamos antes de salir a entrenar, ponemos un punto en común y sabemos que en tantos minutos allí estaremos.

¿Corren con música?

Sofi: Cuando hacemos “fondos” o corremos distancias muy largas, charlamos. Hacemos de psicólogas, queremos arreglar el mundo. En verdad, la pasamos muy bien. Cuando el entrenamiento es individual, yo voy con música especial para correr, con ritmos pre establecidos para exigirme.

Fer: Cuando estamos en carrera, no escuchamos música ni se conversa. Estamos muy atentas y concentradas con lo que le sucede a la otra. Y también con lo que la naturaleza nos propone.

Sofi: Nos ha pasado entrar en un bosque y el silencio es algo que uno tiene que escucharlo, sentirlo.

Fer: Tal vez sabemos que la llegada esta próxima a un lago, a una cascada. Hay que estar atentas a cada sonido. La pisada en la nieve, en la arena volcánica, la pisada en la sal…

¿Cómo es eso de la sal?

Sofi: En el Raid de los Andes corrimos

a 3500 metros sobre el nivel del mar, sobre una salina. El tema de la altura hace que te falte el oxígeno. El agua de la salina, hace que se te pegue a la piel, quedamos blancas, casi petrificadas. Igual, con el paso de los kilómetros te vas acostumbrando.

Ahora es donde todos se preguntan ¿para qué corren si la pasan tan mal?

Sofi: Pasa que llegar después de un desafío tan complicado, con dificultad en el terreno y el clima, te llena de euforia, de energía. Es una satisfacción personal tan grande que te vale el esfuerzo. Te eleva la autoestima. Nos emocionamos, pensamos en nuestras familias. Es un sentimiento único.

Fer: Es que atrás de cada una de nosotras hay un montón de gente que nos apoya, que nos banca. En el último “cruce de los Andes” las dos fuimos con las familias y al cruzar la meta lo hicimos con una bandera en agradecimiento a ellos.

¿Qué beneficios conlleva el correr?

Fer: En mi caso encontré fuerzas. Tiene que ver con la espiritualidad, con una energía que te carga para el resto del año. Si bien uno termina cansado después de una carrera, lo que fluye adentro es único. Es un cambio que lo percibe la gente que te rodea. Es la alegría por la misión cumplida.

Sofi: Cuando uno empieza a correr busca un cambio en lo físico. Yo venía de tener a mis hijas y me sirvió correr para ponerme en forma. Pero eso después queda en un segundo plano. Te sirve para desenchufarte, te desestresa. Proyectas el día de otra manera.

transpirar

20

para cuando la tropa se levanta y compartir el desayuno o cualquier otra actividad.

Sofi: Cuando uno empieza a correr piensa: no voy a tener tiempo!!! Cuando te das cuenta que va en serio, organizás las cosas al revés: de 7 a 8 entreno y luego veo el resto. Entrenar se transforma en una prioridad.

Fer: Hoy estamos con los tiempos tan controlados que nos llamamos antes de salir a entrenar, ponemos un punto en común y sabemos que en tantos minutos allí estaremos.

¿Corren con música?

Sofi: Cuando hacemos “fondos” o corremos distancias muy largas, charlamos. Hacemos de psicólogas, queremos arreglar el mundo. En verdad, la pasamos muy bien. Cuando el entrenamiento es individual, yo voy con música especial para correr, con ritmos pre establecidos para exigirme.

Fer: Cuando estamos en carrera, no escuchamos música ni se conversa. Estamos muy atentas y concentradas con lo que le sucede a la otra. Y también con lo que la naturaleza nos propone.

Sofi: Nos ha pasado entrar en un bosque y el silencio es algo que uno tiene que escucharlo, sentirlo.

Fer: Tal vez sabemos que la llegada esta próxima a un lago, a una cascada. Hay que estar atentas a cada sonido. La pisada en la nieve, en la arena volcánica, la pisada en la sal…

¿Cómo es eso de la sal?

Sofi: En el Raid de los Andes corrimos

a 3500 metros sobre el nivel del mar, sobre una salina. El tema de la altura hace que te falte el oxígeno. El agua de la salina, hace que se te pegue a la piel, quedamos blancas, casi petrificadas. Igual, con el paso de los kilómetros te vas acostumbrando.

Ahora es donde todos se preguntan ¿para qué corren si la pasan tan mal?

Sofi: Pasa que llegar después de un desafío tan complicado, con dificultad en el terreno y el clima, te llena de euforia, de energía. Es una satisfacción personal tan grande que te vale el esfuerzo. Te eleva la autoestima. Nos emocionamos, pensamos en nuestras familias. Es un sentimiento único.

Fer: Es que atrás de cada una de nosotras hay un montón de gente que nos apoya, que nos banca. En el último “cruce de los Andes” las dos fuimos con las familias y al cruzar la meta lo hicimos con una bandera en agradecimiento a ellos.

¿Qué beneficios conlleva el correr?

Fer: En mi caso encontré fuerzas. Tiene que ver con la espiritualidad, con una energía que te carga para el resto del año. Si bien uno termina cansado después de una carrera, lo que fluye adentro es único. Es un cambio que lo percibe la gente que te rodea. Es la alegría por la misión cumplida.

Sofi: Cuando uno empieza a correr busca un cambio en lo físico. Yo venía de tener a mis hijas y me sirvió correr para ponerme en forma. Pero eso después queda en un segundo plano. Te sirve para desenchufarte, te desestresa. Proyectas el día de otra manera.

transpirar

21

¿Cómo conviven la pasión por correr y los

esposos?

Fer: Con mi marido corremos a modo de

entrenamiento. Me acompaña a las carreras porque respeta mi espacio. Sin ese apoyo no podría. También las chicas, que crecieron en un ámbito donde mamá se va una semana a correr (risas).

Sofi: Mi marido corre a su ritmo y tiempo. No entrena tanto como yo. Aunque se propuso hacer el “cruce” y lo logró. Nunca corrimos una carrera juntos.

¿Cuál fue la última experiencia?

Sofi: Vengo de correr de España, Barcelona, más precisamente en Sitges. Nosotras siempre corremos juntas carreras de aventura. Pero nos propusimos hacerlo solas, cada una por su lado. La verdad que me encantó la experiencia y España. Conocer otros corredores, cómo se preparan, cómo se alientan. El día de la carrera había llovido mucho. Corrí con mucho frío y barro. Me fue muy difícil. Creí que no iba bien. Me faltaba mi compañera, aunque llegué 3ra. en la categoría.

Fer: Yo también tuve mi experiencia de correr sola. Y casi de manera simbiótica las condiciones eran las mismas: mucho frío y lluvia. Lo hice en Sierra de la Ventana (Villa de la Ventana). Si bien me había preparado muy bien, llegué solo a correr 11k porque al pasar por un viñedo salió un perro y me mordió la pierna derecha. No pude seguir. Justo atrás mío venía un corredor que era un médico y recibí la primera asistencia. Luego llegaron los organizadores de la carrera y por precaución no me dejaron seguir. Me trasladaron a un hospital donde recibí sutura. Después de 10 años fue la primera carrera que no terminé.

¿Cuál es el próximo desafío?

Sofi: Estamos con ganas de arrancar carreras de “ultra trail”. Experimentar con distancias de 80 o 90k. La idea es proponerse retos cada vez más difíciles. Es que una se siente tan bien cuando estas corriendo en la montaña por 5, 6 horas, que te crees que sos una súper mujer!

Para terminar: ¿qué les dirían a quienes están con la inquietud de empezar a dar sus primeros pasos?

Fer: Yo les diría que es más vida. Es como tener el motor en marcha, sentir el aire y el sol, los aromas. Esos paisajes gigantes te hacen sentir lo chiquito que somos. Vale la pena estar ahí en medio de la montaña y toda la naturaleza.

Sofi: Realmente es un estilo de vida que involucra mucho más que correr y entrenar. Es comer y alimentarte naturalmente. Te sentís que llevas una vida muy saludable. Te levantás a las mañana sabiendo que vas a hacer algo por vos misma. Es lo mejor que les puede pasar.

ESCANEÁ EL

CÓDIGO QR Y

DISFRUTÁ DE

CONTENIDOS

EXCLUSIVOS

Si tenes una historia para contarnos envianos un e-mail a [email protected]

Y si te quedaste con ganas de un poco más ingresá al sitio www.diegopollio.com.ar dónde encontrarás, Correr Me Inspira, un blog pensado para humanos que corren para gente que no corre.

transpirar

22

¿Cómo conviven la pasión por correr y los

esposos?

Fer: Con mi marido corremos a modo de

entrenamiento. Me acompaña a las carreras porque respeta mi espacio. Sin ese apoyo no podría. También las chicas, que crecieron en un ámbito donde mamá se va una semana a correr (risas).

Sofi: Mi marido corre a su ritmo y tiempo. No entrena tanto como yo. Aunque se propuso hacer el “cruce” y lo logró. Nunca corrimos una carrera juntos.

¿Cuál fue la última experiencia?

Sofi: Vengo de correr de España, Barcelona, más precisamente en Sitges. Nosotras siempre corremos juntas carreras de aventura. Pero nos propusimos hacerlo solas, cada una por su lado. La verdad que me encantó la experiencia y España. Conocer otros corredores, cómo se preparan, cómo se alientan. El día de la carrera había llovido mucho. Corrí con mucho frío y barro. Me fue muy difícil. Creí que no iba bien. Me faltaba mi compañera, aunque llegué 3ra. en la categoría.

Fer: Yo también tuve mi experiencia de correr sola. Y casi de manera simbiótica las condiciones eran las mismas: mucho frío y lluvia. Lo hice en Sierra de la Ventana (Villa de la Ventana). Si bien me había preparado muy bien, llegué solo a correr 11k porque al pasar por un viñedo salió un perro y me mordió la pierna derecha. No pude seguir. Justo atrás mío venía un corredor que era un médico y recibí la primera asistencia. Luego llegaron los organizadores de la carrera y por precaución no me dejaron seguir. Me trasladaron a un hospital donde recibí sutura. Después de 10 años fue la primera carrera que no terminé.

¿Cuál es el próximo desafío?

Sofi: Estamos con ganas de arrancar carreras de “ultra trail”. Experimentar con distancias de 80 o 90k. La idea es proponerse retos cada vez más difíciles. Es que una se siente tan bien cuando estas corriendo en la montaña por 5, 6 horas, que te crees que sos una súper mujer!

Para terminar: ¿qué les dirían a quienes están con la inquietud de empezar a dar sus primeros pasos?

Fer: Yo les diría que es más vida. Es como tener el motor en marcha, sentir el aire y el sol, los aromas. Esos paisajes gigantes te hacen sentir lo chiquito que somos. Vale la pena estar ahí en medio de la montaña y toda la naturaleza.

Sofi: Realmente es un estilo de vida que involucra mucho más que correr y entrenar. Es comer y alimentarte naturalmente. Te sentís que llevas una vida muy saludable. Te levantás a las mañana sabiendo que vas a hacer algo por vos misma. Es lo mejor que les puede pasar.

ESCANEÁ EL

CÓDIGO QR Y

DISFRUTÁ DE

CONTENIDOS

EXCLUSIVOS

Si tenes una historia para contarnos envianos un e-mail a [email protected]

Y si te quedaste con ganas de un poco más ingresá al sitio www.diegopollio.com.ar dónde encontrarás, Correr Me Inspira, un blog pensado para humanos que corren para gente que no corre.

transpirar

23

Corriendo por un futuro mejor.

Tus15KPuertoMadero

Treinta chicos y chicas son los que la Fundación Más Ciudada-nía de Almirante Brown contiene a través de su programa “Padri-nazgo”. Para acompañar su es-colarización mediante becas y una atención integral de sus ne-cesidades, la institución pide que la comunidad colabore. Lanza-ron bonos solidarios mensuales y abrieron la inscripción a una maratón de 5 y 15 kilómetros que se correrá en Puerto Madero en agosto.

El plan para el que recaudan fondos persigue el objetivo de garantizar que niños y jóvenes completen sus estudios prima-rios y secundarios, para lo que un grupo de ‘tutoras’ se mantie-

ne en contacto con las familias y las escuelas para conocer el desempeño de los nenes. Como la institución colabora con el ma-terial pedagógico, los controles sanitarios y la recreación de los pequeños, organiza actividades periódicas para recolectar recur-sos económicos.

La próxima actividad es el 10 de agosto, cuando se realizará la maratón “Tus 15 K Puerto Made-ro”, que en su máxima distancia está orientada a atletas pero que también cuenta con un tramo “participativo” de 5 kilómetros. La tercera opción es de 500 me-tros: el “Running Kids”, dirigido a nenes y nenas y con participa-ción gratuita.

ESCANEÁ EL

CÓDIGO QR Y

DISFRUTÁ DE

CONTENIDOS

EXCLUSIVOS

Para comunicarse con la institución se puede escribir [email protected] o llamar al 4294-1858.También, concurrir a al primer piso de Spiro 1021, oficina C, en Adrogué, de lunes a viernes de 10 a 19 hs. Esos medios de contacto están disponibles para adquirir bonos contribución o inscribirse a la carrera, que tiene su propia página web:www.tus15kpuertomadero.com.ar

Tratamos de cubrir las necesidades generales de la familia. Por ejemplo, logramos que algunas completen su documentación o que médicos les realicen un examen a los chicos para ver qué necesitan y que sean derivados a especialistas, comenta Andrea Giordano de la Fundación Más Ciudadanía.

El objetivo inmediato es que las escuelas “estén al tanto de lo que es Padrinazgo” para que la comunicación se potencie entre los actores de la iniciativa.

Esa relación permitió que algu-nos chicos ya no generen pro-blemas de conductas porque “se sienten contenidos, con alguien con quien hablar”.

Hay chicos que iniciaron su esco-larización a partir de Más Ciuda-danía y que ahora sostienen que “quieren terminar la secundaria y seguir una carrera”. Incluso algunos padres se vieron incenti-vados a avanzar en sus estudios o realizar cursos de oficios, para lo que las autoridades consiguieron medias becas.

transpirar

24

Corriendo por un futuro mejor.

Tus15KPuertoMadero

Treinta chicos y chicas son los que la Fundación Más Ciudada-nía de Almirante Brown contiene a través de su programa “Padri-nazgo”. Para acompañar su es-colarización mediante becas y una atención integral de sus ne-cesidades, la institución pide que la comunidad colabore. Lanza-ron bonos solidarios mensuales y abrieron la inscripción a una maratón de 5 y 15 kilómetros que se correrá en Puerto Madero en agosto.

El plan para el que recaudan fondos persigue el objetivo de garantizar que niños y jóvenes completen sus estudios prima-rios y secundarios, para lo que un grupo de ‘tutoras’ se mantie-

ne en contacto con las familias y las escuelas para conocer el desempeño de los nenes. Como la institución colabora con el ma-terial pedagógico, los controles sanitarios y la recreación de los pequeños, organiza actividades periódicas para recolectar recur-sos económicos.

La próxima actividad es el 10 de agosto, cuando se realizará la maratón “Tus 15 K Puerto Made-ro”, que en su máxima distancia está orientada a atletas pero que también cuenta con un tramo “participativo” de 5 kilómetros. La tercera opción es de 500 me-tros: el “Running Kids”, dirigido a nenes y nenas y con participa-ción gratuita.

ESCANEÁ EL

CÓDIGO QR Y

DISFRUTÁ DE

CONTENIDOS

EXCLUSIVOS

Para comunicarse con la institución se puede escribir [email protected] o llamar al 4294-1858.También, concurrir a al primer piso de Spiro 1021, oficina C, en Adrogué, de lunes a viernes de 10 a 19 hs. Esos medios de contacto están disponibles para adquirir bonos contribución o inscribirse a la carrera, que tiene su propia página web:www.tus15kpuertomadero.com.ar

Tratamos de cubrir las necesidades generales de la familia. Por ejemplo, logramos que algunas completen su documentación o que médicos les realicen un examen a los chicos para ver qué necesitan y que sean derivados a especialistas, comenta Andrea Giordano de la Fundación Más Ciudadanía.

El objetivo inmediato es que las escuelas “estén al tanto de lo que es Padrinazgo” para que la comunicación se potencie entre los actores de la iniciativa.

Esa relación permitió que algu-nos chicos ya no generen pro-blemas de conductas porque “se sienten contenidos, con alguien con quien hablar”.

Hay chicos que iniciaron su esco-larización a partir de Más Ciuda-danía y que ahora sostienen que “quieren terminar la secundaria y seguir una carrera”. Incluso algunos padres se vieron incenti-vados a avanzar en sus estudios o realizar cursos de oficios, para lo que las autoridades consiguieron medias becas.

transpirar

25

Buscando nuevos horizontes

Necesito un cambio ESCANEÁ EL

CÓDIGO QR Y

DISFRUTÁ DE

CONTENIDOS

EXCLUSIVOS

Este mes la Revista se renovó. Necesitaba un cambio que le permitiera mostrar quién quiere ser y el rumbo que busca tomar. A veces, a las personas nos sucede igual. Sentimos que necesitamos un cambio. No importa relacionado con qué: cam-biar de trabajo, retomar esa carrera que por algún motivo postergamos, comenzar a practicar un deporte, bajar esos kilos de más o tomar una decisión que no nos atrevemos. En fin, necesitamos un aire nuevo. Y si bien la necesidad esta clara, se hace difícil poner en acción el motor para transformar ese deseo imaginario en una realidad concreta; como si eso fuera poco, se nos vienen encima una cantidad de pensamientos que nos inmovilizan y nos dejan en un lugar de inacción: “ya esta, si no lo hice cuando tenía 20 años, ¿lo voy a hacer ahora con todas las responsabi-lidades que tengo?”; “al fin y al cabo mi trabajo no me disgusta tanto”, “comenzar a esta altura de mi vida?”. O peor aún: “Es que yo no puedo, eso no es para mí”, “yo no sirvo para esto”, “que van a pensar lo demás”.

Así como seres hay en la tierra, así hay historias verdaderas y para nada mínimas. Y en algún punto todas esas historias se encuentran: necesitamos un cambio. Un cambio que nos movilice. Necesitamos que algo se despierte, que ese impulso que antes nos movía a ir por lo que queríamos reaparezca, queremos descubrir en nosotros una sensación que nos haga despertar a la mañana y tener ganas de vivir ese día con intensidad, con deseo y con satisfacción. Queremos que esa sensación que tal vez alguna vez estuvo en nosotros, vuelva, con lo cual es probable que solo sea cuestión de ir a buscarla…

Esa fue mi reflexión hace un tiempo atrás cuando decidí reorientar mi profesión y lo que me impulso a ir en busca de ese aire renovador. No faltaron los pensamientos paralizantes, sin embargo, intenté dejar lugar a algunas preguntas que me ayuda-rían a ver cómo hacer para ir tras mi objetivo.

Me propuse identificar lo que realmente tenias ganas de hacer, aquello que en par-ticular me generaba gratificación, algo que despertara ese fueguito interior capaz de arder aunque no me lo propusiera. No fue fácil, pero insistí, busqué y aún ante la indecisión, tomé decisiones. Dejé la seguridad de lo que estaba haciendo y el primer desafío fué hacerme cargo del vértigo enorme que ello me produjo.

Invertí tiempo, esfuerzo y mucha paciencia, pero sentía en el cuerpo que valía la pena. Una etapa ya había sido superada: buscar, decidir y zambullirme en mi proyecto. Después de un tiempo necesario e inevitable, ese miedo y ese vértigo interior se fueron transformando en seguridad y ganas de ir por más, vislumbrando posibilidades diferentes donde antes no las veía.

Seguramente habrá muchas experiencias similares a la mía. Tal vez alguien se en-cuentre en la queja angustiosa por no ser considerado en la empresa en la que trabaja, porque el jefe no lo escucha o porque el tiempo no le alcanza. ¡Y vaya si es cierto! Todo ello es tan cierto como también lo es el hecho de que no tenemos el poder para que esas situaciones cambien. Sin embargo, lo que sí tenemos es algo que no nos quita nadie y que es absolutamente propio: la posibilidad de cambiar uno y hacernos responsables de las acciones que sí podemos generar. Al pasado no lo podemos modificar, pero el mañana dependerá de las acciones que yo eje-cute hoy, de acciones que abran nuevas posibilidades.

Guillermina FerrariCoach Ontológico

inspirar

26

Buscando nuevos horizontes

Necesito un cambio ESCANEÁ EL

CÓDIGO QR Y

DISFRUTÁ DE

CONTENIDOS

EXCLUSIVOS

Este mes la Revista se renovó. Necesitaba un cambio que le permitiera mostrar quién quiere ser y el rumbo que busca tomar. A veces, a las personas nos sucede igual. Sentimos que necesitamos un cambio. No importa relacionado con qué: cam-biar de trabajo, retomar esa carrera que por algún motivo postergamos, comenzar a practicar un deporte, bajar esos kilos de más o tomar una decisión que no nos atrevemos. En fin, necesitamos un aire nuevo. Y si bien la necesidad esta clara, se hace difícil poner en acción el motor para transformar ese deseo imaginario en una realidad concreta; como si eso fuera poco, se nos vienen encima una cantidad de pensamientos que nos inmovilizan y nos dejan en un lugar de inacción: “ya esta, si no lo hice cuando tenía 20 años, ¿lo voy a hacer ahora con todas las responsabi-lidades que tengo?”; “al fin y al cabo mi trabajo no me disgusta tanto”, “comenzar a esta altura de mi vida?”. O peor aún: “Es que yo no puedo, eso no es para mí”, “yo no sirvo para esto”, “que van a pensar lo demás”.

Así como seres hay en la tierra, así hay historias verdaderas y para nada mínimas. Y en algún punto todas esas historias se encuentran: necesitamos un cambio. Un cambio que nos movilice. Necesitamos que algo se despierte, que ese impulso que antes nos movía a ir por lo que queríamos reaparezca, queremos descubrir en nosotros una sensación que nos haga despertar a la mañana y tener ganas de vivir ese día con intensidad, con deseo y con satisfacción. Queremos que esa sensación que tal vez alguna vez estuvo en nosotros, vuelva, con lo cual es probable que solo sea cuestión de ir a buscarla…

Esa fue mi reflexión hace un tiempo atrás cuando decidí reorientar mi profesión y lo que me impulso a ir en busca de ese aire renovador. No faltaron los pensamientos paralizantes, sin embargo, intenté dejar lugar a algunas preguntas que me ayuda-rían a ver cómo hacer para ir tras mi objetivo.

Me propuse identificar lo que realmente tenias ganas de hacer, aquello que en par-ticular me generaba gratificación, algo que despertara ese fueguito interior capaz de arder aunque no me lo propusiera. No fue fácil, pero insistí, busqué y aún ante la indecisión, tomé decisiones. Dejé la seguridad de lo que estaba haciendo y el primer desafío fué hacerme cargo del vértigo enorme que ello me produjo.

Invertí tiempo, esfuerzo y mucha paciencia, pero sentía en el cuerpo que valía la pena. Una etapa ya había sido superada: buscar, decidir y zambullirme en mi proyecto. Después de un tiempo necesario e inevitable, ese miedo y ese vértigo interior se fueron transformando en seguridad y ganas de ir por más, vislumbrando posibilidades diferentes donde antes no las veía.

Seguramente habrá muchas experiencias similares a la mía. Tal vez alguien se en-cuentre en la queja angustiosa por no ser considerado en la empresa en la que trabaja, porque el jefe no lo escucha o porque el tiempo no le alcanza. ¡Y vaya si es cierto! Todo ello es tan cierto como también lo es el hecho de que no tenemos el poder para que esas situaciones cambien. Sin embargo, lo que sí tenemos es algo que no nos quita nadie y que es absolutamente propio: la posibilidad de cambiar uno y hacernos responsables de las acciones que sí podemos generar. Al pasado no lo podemos modificar, pero el mañana dependerá de las acciones que yo eje-cute hoy, de acciones que abran nuevas posibilidades.

Guillermina FerrariCoach Ontológico

inspirar

27

¿Y cómo hago para ver posibili-dades donde hoy no las veo? Siempre que tuve la oportunidad de liderar equipos de tra-bajo, pensaba que la gente no esperaba de mi que les diga “qué” hacer, sino que los ayude en el “cómo”. Intentaré, entonces, compartir algunas ideas: a veces los cambios se logran con solo modificar nuestras acciones ya que al cambiar nuestras acciones cambiaremos los resultados.

Como decía Albert Einstein, “si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo”. Parece sencillo, no? Pero atención! Si es tan sencillo ¿qué pasa que no lo hacemos?

Otras veces, cuando con el cambio de acciones no es su-ficiente, es necesario revisarnos a nosotros, ir un paso más y modificar nuestra manera de pararnos frente a la reali-dad para poder generar una acción posible donde antes no la veíamos.

Pero pensemos un poquito más. Cuando otra persona no logra enfrentar un desafío, nos convertimos en expertos analistas y detectamos en cuestión de segundos los moti-vos que lo limitan. ¿Y cuándo nos toca mirarnos a nosotros? Allí habrá que estar muy atentos a las respuestas internas que nos damos para justificar la inacción. Detenernos y desafiarnos a observar qué más dice nuestra propia jus-tificación.

El primer paso es aceptar que algo tengo que aprender. Y no estamos hablando de cuestiones técnicas, sino apren-der a desarrollar competencias que aún no he aprendido.

Aprender no es adquirir nuevos conocimientos sino un proceso donde lo que aprendo lo incorporo y lo trans-formo en hábito. Este primer paso no es sencillo, requiere aceptar que hay algo que NO SE y muchas veces esto puede herir nuestra autoestima. Sin embargo, es el punto de partida más sólido para comenzar nuestra misión. Eric Hoffer, escritor y filósofo estadounidense, dice en uno de sus libros “En tiempos de cambio, quienes estén abiertos al aprendizaje se adueñarán del futuro, mientras que aque-llos que creen saberlo todo estarán bien equipados para un mundo que ya no existe”.

¡Una vez que me declaro “Eterno Aprendiz” estoy listo para avanzar sin límites! ¿Tarea fácil? No, pero les aseguro que no es imposible.

En lo que a mí respecta, acá estoy, disfrutando de haber-me animado al cambio y haciendo lo que me gusta hacer, entre otras cosas, escribirles a Uds.; abriendo desde hoy un espacio de diálogo para compartir aprendizajes, cono-cimientos y experiencias, intentando contagiar un poco con mi fuego, el fuego de todo aquel que quiera encen-derse.

inspirar

28

¿Y cómo hago para ver posibili-dades donde hoy no las veo? Siempre que tuve la oportunidad de liderar equipos de tra-bajo, pensaba que la gente no esperaba de mi que les diga “qué” hacer, sino que los ayude en el “cómo”. Intentaré, entonces, compartir algunas ideas: a veces los cambios se logran con solo modificar nuestras acciones ya que al cambiar nuestras acciones cambiaremos los resultados.

Como decía Albert Einstein, “si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo”. Parece sencillo, no? Pero atención! Si es tan sencillo ¿qué pasa que no lo hacemos?

Otras veces, cuando con el cambio de acciones no es su-ficiente, es necesario revisarnos a nosotros, ir un paso más y modificar nuestra manera de pararnos frente a la reali-dad para poder generar una acción posible donde antes no la veíamos.

Pero pensemos un poquito más. Cuando otra persona no logra enfrentar un desafío, nos convertimos en expertos analistas y detectamos en cuestión de segundos los moti-vos que lo limitan. ¿Y cuándo nos toca mirarnos a nosotros? Allí habrá que estar muy atentos a las respuestas internas que nos damos para justificar la inacción. Detenernos y desafiarnos a observar qué más dice nuestra propia jus-tificación.

El primer paso es aceptar que algo tengo que aprender. Y no estamos hablando de cuestiones técnicas, sino apren-der a desarrollar competencias que aún no he aprendido.

Aprender no es adquirir nuevos conocimientos sino un proceso donde lo que aprendo lo incorporo y lo trans-formo en hábito. Este primer paso no es sencillo, requiere aceptar que hay algo que NO SE y muchas veces esto puede herir nuestra autoestima. Sin embargo, es el punto de partida más sólido para comenzar nuestra misión. Eric Hoffer, escritor y filósofo estadounidense, dice en uno de sus libros “En tiempos de cambio, quienes estén abiertos al aprendizaje se adueñarán del futuro, mientras que aque-llos que creen saberlo todo estarán bien equipados para un mundo que ya no existe”.

¡Una vez que me declaro “Eterno Aprendiz” estoy listo para avanzar sin límites! ¿Tarea fácil? No, pero les aseguro que no es imposible.

En lo que a mí respecta, acá estoy, disfrutando de haber-me animado al cambio y haciendo lo que me gusta hacer, entre otras cosas, escribirles a Uds.; abriendo desde hoy un espacio de diálogo para compartir aprendizajes, cono-cimientos y experiencias, intentando contagiar un poco con mi fuego, el fuego de todo aquel que quiera encen-derse.

inspirar

29



El pasado 17 de Junio pudimos festejar junto a Teatro Central su primer aniversario, en el marco de un gran evento y un show especial para invitados especiales.

La alfombra roja recibió a los invitados para disfrutar de un cocktail en el hall del teatro (donde también se pudo disfrutar de la muestra KMArte) que antecedió el show del mago Norberto Jansenson, quién preparó un show especial para el acontecimiento.

Teatro Central se encuentra emplazado en el Complejo Plaza Central y abrió sus puertas por primera vez el 19 de Junio del 2012. Fue así posible cumplir el sueño de su desarrollador, Osvaldo Sali, que, junto con su esposa Silvana Silenzi, se animaron a esta gran aventura.

Osvaldo, también desarrollador de Lagos de Canning, llegó a Canning hace dos años y se enamoró del lugar y de su gente. Su espíritu em-presario y su visión de futuro rápidamente le mostraron la falta de un centro artístico en la zona, lo que lo movilizó al desafío.

Aquella primera función durante Junio de 2012 estuvo a cargo del pres-tigioso bailarín Iñaqui Urlezaga. A partir de allí gran cantidad de artistas han pasado por el escenario, entre ellos Enrique Pinti, Julio Chávez, Pepe Soriano, Luis Brandoni, Dady Brieva, Viviana Saccone, Soledad Silveyra, María Valenzuela, Jairo, Sergio Denis, Aníbal Pachano, Miguel Ángel Cherutti, María Leal, Norma Pons, Emilia Mazer, Katja Aleman, Mó-nica Villa, Juana Repetto, Fátima Flores, Alejandro Muller, Diego Pérez,

ESCANEÁ EL

CÓDIGO QR Y

DISFRUTÁ DE

CONTENIDOS

EXCLUSIVOS

Fotos y Textos. Revista Iniciar compartir

30



El pasado 17 de Junio pudimos festejar junto a Teatro Central su primer aniversario, en el marco de un gran evento y un show especial para invitados especiales.

La alfombra roja recibió a los invitados para disfrutar de un cocktail en el hall del teatro (donde también se pudo disfrutar de la muestra KMArte) que antecedió el show del mago Norberto Jansenson, quién preparó un show especial para el acontecimiento.

Teatro Central se encuentra emplazado en el Complejo Plaza Central y abrió sus puertas por primera vez el 19 de Junio del 2012. Fue así posible cumplir el sueño de su desarrollador, Osvaldo Sali, que, junto con su esposa Silvana Silenzi, se animaron a esta gran aventura.

Osvaldo, también desarrollador de Lagos de Canning, llegó a Canning hace dos años y se enamoró del lugar y de su gente. Su espíritu em-presario y su visión de futuro rápidamente le mostraron la falta de un centro artístico en la zona, lo que lo movilizó al desafío.

Aquella primera función durante Junio de 2012 estuvo a cargo del pres-tigioso bailarín Iñaqui Urlezaga. A partir de allí gran cantidad de artistas han pasado por el escenario, entre ellos Enrique Pinti, Julio Chávez, Pepe Soriano, Luis Brandoni, Dady Brieva, Viviana Saccone, Soledad Silveyra, María Valenzuela, Jairo, Sergio Denis, Aníbal Pachano, Miguel Ángel Cherutti, María Leal, Norma Pons, Emilia Mazer, Katja Aleman, Mó-nica Villa, Juana Repetto, Fátima Flores, Alejandro Muller, Diego Pérez,

ESCANEÁ EL

CÓDIGO QR Y

DISFRUTÁ DE

CONTENIDOS

EXCLUSIVOS

Fotos y Textos. Revista Iniciar compartir

31

Fabián Gianola, Cacho Garay, Pato Benegas, Linda Peretz, Panam, Fernando San Martin, Anita Martinez, The Beats, la banda Queendom y muchos más.

Este año el teatro tuvo el honor de cumplir el deseo del director Santiago Doria, quien eligió Teatro Central para el estreno de una de sus obras “Una Vida Mejor”, con la

actuación de Claudio García Satur y Claudia Lapaco.

Asimismo, el teatro incorporó durante 2013 muchas otras propuestas pensando en se-guir creciendo y apostando a la cultura de la zona, consagrándose como un punto de encuentro cultural.

Gran cantidad de empresas y sponsors es-peciales se sumaron a este aniversario. Como main sponsors se contaron a Lagos de Can-ning, Mazzei Propiedades, Armando y Casa Fernándes. También acompañaron el evento Plaza Central, Hotel Plaza Central, Bodegas Zucardi, Canning Grill, San Sushi, The Bue Trainers, Hausbrot, Freddo, TTS Turismo, Markova, Mintima, La Mansión, Visión Ópti-ca, Santino Peluquería, H20, La Reina Rana, Recoveco, Cook In, Quintex Canning, Aber-turas Alcorta, Colegio Grilli, Perfumerías Mickey, Lola, Alle indumentaria, Veterinaria Rockefeller, Brisas Decoración, Arauca Inmo-biliaria, Koruya Librería, Revicañuelas, Lubri-centro Willy, Las medialunas de la abuela, Akende, YoFui.com, SN Productora y fl orería Los Mirasoles, entre otros.

Se contó con la presencia de la diputada Dulce Granados de Ezeiza, madrina del Tea-tro y el jefe de Gabinete de Esteban Echeve-rría Miguel Angel Urchipia. También estuvo presente Beatriz Salomón quien nos anticipó que pronto estará presente en el escenario del Teatro. Más de 400 personas estuvieron disfrutando del evento. La conducción del evento estuvo a cargo de Walter Leiva. Du-rante el cocktail nos deleitó con su voz Juan Carlos Rius interpretando algunos temas y una pequeña presentación de Martín Pons pintando en vivo en el Hall del Teatro.

Este fue, sin dudas, el primero de muchos aniversarios que nos encontrará reunidos en Teatro Central.

Encontrá todas las fotos del evento en nuestra fanpage

compartir

32

Fabián Gianola, Cacho Garay, Pato Benegas, Linda Peretz, Panam, Fernando San Martin, Anita Martinez, The Beats, la banda Queendom y muchos más.

Este año el teatro tuvo el honor de cumplir el deseo del director Santiago Doria, quien eligió Teatro Central para el estreno de una de sus obras “Una Vida Mejor”, con la

actuación de Claudio García Satur y Claudia Lapaco.

Asimismo, el teatro incorporó durante 2013 muchas otras propuestas pensando en se-guir creciendo y apostando a la cultura de la zona, consagrándose como un punto de encuentro cultural.

Gran cantidad de empresas y sponsors es-peciales se sumaron a este aniversario. Como main sponsors se contaron a Lagos de Can-ning, Mazzei Propiedades, Armando y Casa Fernándes. También acompañaron el evento Plaza Central, Hotel Plaza Central, Bodegas Zucardi, Canning Grill, San Sushi, The Bue Trainers, Hausbrot, Freddo, TTS Turismo, Markova, Mintima, La Mansión, Visión Ópti-ca, Santino Peluquería, H20, La Reina Rana, Recoveco, Cook In, Quintex Canning, Aber-turas Alcorta, Colegio Grilli, Perfumerías Mickey, Lola, Alle indumentaria, Veterinaria Rockefeller, Brisas Decoración, Arauca Inmo-biliaria, Koruya Librería, Revicañuelas, Lubri-centro Willy, Las medialunas de la abuela, Akende, YoFui.com, SN Productora y fl orería Los Mirasoles, entre otros.

Se contó con la presencia de la diputada Dulce Granados de Ezeiza, madrina del Tea-tro y el jefe de Gabinete de Esteban Echeve-rría Miguel Angel Urchipia. También estuvo presente Beatriz Salomón quien nos anticipó que pronto estará presente en el escenario del Teatro. Más de 400 personas estuvieron disfrutando del evento. La conducción del evento estuvo a cargo de Walter Leiva. Du-rante el cocktail nos deleitó con su voz Juan Carlos Rius interpretando algunos temas y una pequeña presentación de Martín Pons pintando en vivo en el Hall del Teatro.

Este fue, sin dudas, el primero de muchos aniversarios que nos encontrará reunidos en Teatro Central.

Encontrá todas las fotos del evento en nuestra fanpage

compartir

33

34

pub-olivera190x100-2

mi� rcoles, 01 de agosto de 2012 11:21:30 a.m.

Maru nos recibe con una gran sonrisa en su local del primer piso de Plaza Central Canning. Cuando le comenté a mi esposa que nos íbamos a entre-vistar en “La Reina Rana” su rostro se transformó. Sucede que mi hija, que me contesta “dosh añosh” cada vez que le pregunto la edad, es su debilidad. Y vestirla como a una princesa es su tarea favorita. De hecho, lo hace con tanto amor y dedicación que despierta mi más profunda admiración.

Por eso me acompaña a entrevistar a Maru, en su local de “La Reina Rana”, porque mi hija hoy es muy probable que se lleve a casa varias prendas nuevas (sin contar a mis 2 sobrinos varones y mi sobrina).

La Reina Rana es una tienda multimarca, de diseños exclusivos para chicos, llena de color y originalidad. Marcas como Zuppa Chicos, Pitocatalán, G de B (Gabriela de Bianchetti) y Buddies son solo algunas.

Mi esposa casi no me deja hablar y se apura a pre-guntar “¿qué talles tenés, Maru?”. Con una pacien-cia infi nita nos cuenta que hay talles desde el 00 (para prematuros) hasta el 16 (lo que hoy se llama “pre-teen”).

Mi esposa está chocha. Mira, revisa, piensa en el talle de nuestra hija y los sobrinos. La variedad es interminable y divina. Ante esta “distracción” apro-vecho y le comento a Maru que cumplimos 1 año con la revista. Ella se asombra y me confi esa “Noso-tros también!! De hecho, las promos que tenemos en Facebook vienen por ese lado”.

Hace ya un año La Reina Rana abrió sus puertas al público de Canning, que supo recibir la propuesta de la mejor manera. Maru está contenta y se nota. Este primer aniversario es la antesala al Día del Niño (este 18 de agosto ya tan cercano).

Sin duda, le esperan gran-des días de trabajo, porque el público vuelve a aquellos luga-res donde los productos son excelentes y la atención es cálida. Es al menos lo que me dice mi esposa, que se lleva una tarjetita con los datos del local.

“Quedate tranquila”, le digo, “podés ve-nir cuando quieras, mientras vengas de lunes a domingos de 10 a 20 hs”. Y como quien quiere la cosa, saludo a Maru, agarro las bolsas y me imagino a mi nena vestida como una princesa.

El lugar donde se visten los chicos.

Pl� a CanningRuta 52 KM 1.2 - Canning

Local 215 1er. Piso 4295-9205

vivir

36

Maru nos recibe con una gran sonrisa en su local del primer piso de Plaza Central Canning. Cuando le comenté a mi esposa que nos íbamos a entre-vistar en “La Reina Rana” su rostro se transformó. Sucede que mi hija, que me contesta “dosh añosh” cada vez que le pregunto la edad, es su debilidad. Y vestirla como a una princesa es su tarea favorita. De hecho, lo hace con tanto amor y dedicación que despierta mi más profunda admiración.

Por eso me acompaña a entrevistar a Maru, en su local de “La Reina Rana”, porque mi hija hoy es muy probable que se lleve a casa varias prendas nuevas (sin contar a mis 2 sobrinos varones y mi sobrina).

La Reina Rana es una tienda multimarca, de diseños exclusivos para chicos, llena de color y originalidad. Marcas como Zuppa Chicos, Pitocatalán, G de B (Gabriela de Bianchetti) y Buddies son solo algunas.

Mi esposa casi no me deja hablar y se apura a pre-guntar “¿qué talles tenés, Maru?”. Con una pacien-cia infi nita nos cuenta que hay talles desde el 00 (para prematuros) hasta el 16 (lo que hoy se llama “pre-teen”).

Mi esposa está chocha. Mira, revisa, piensa en el talle de nuestra hija y los sobrinos. La variedad es interminable y divina. Ante esta “distracción” apro-vecho y le comento a Maru que cumplimos 1 año con la revista. Ella se asombra y me confi esa “Noso-tros también!! De hecho, las promos que tenemos en Facebook vienen por ese lado”.

Hace ya un año La Reina Rana abrió sus puertas al público de Canning, que supo recibir la propuesta de la mejor manera. Maru está contenta y se nota. Este primer aniversario es la antesala al Día del Niño (este 18 de agosto ya tan cercano).

Sin duda, le esperan gran-des días de trabajo, porque el público vuelve a aquellos luga-res donde los productos son excelentes y la atención es cálida. Es al menos lo que me dice mi esposa, que se lleva una tarjetita con los datos del local.

“Quedate tranquila”, le digo, “podés ve-nir cuando quieras, mientras vengas de lunes a domingos de 10 a 20 hs”. Y como quien quiere la cosa, saludo a Maru, agarro las bolsas y me imagino a mi nena vestida como una princesa.

El lugar donde se visten los chicos.

Pl� a CanningRuta 52 KM 1.2 - Canning

Local 215 1er. Piso 4295-9205

vivir

37

6to. Salón internacional del automóvil

Poderío automotriz

Una nueva edición de esta espectacular muestra auto-

motriz se llevó a cabo desde 20 al 30 de Junio en La

Rural. Con una participación de 560.000 personas, su-

perando al 2011 (donde hubo 537.511), se estableció un

nuevo record. Se consolidó así una de las exposiciones

más importantes del mundo. Los 114 expositores, 54 lan-

zamientos de vehículos nacionales e internacionales y un

total de 396 vehículos expuestos hicieron que cada uno

de los presentes se llevará una grata impresión, pudiendo

ver los autos que serán disfrutados en el mañana. Revista

Iniciar junto a YoFui.com les trae algunas de las imágenes

de la expo.

Fotos.

Encontrá más fotos en nuestra fanpage

disfrutar

38

6to. Salón internacional del automóvil

Poderío automotriz

Una nueva edición de esta espectacular muestra auto-

motriz se llevó a cabo desde 20 al 30 de Junio en La

Rural. Con una participación de 560.000 personas, su-

perando al 2011 (donde hubo 537.511), se estableció un

nuevo record. Se consolidó así una de las exposiciones

más importantes del mundo. Los 114 expositores, 54 lan-

zamientos de vehículos nacionales e internacionales y un

total de 396 vehículos expuestos hicieron que cada uno

de los presentes se llevará una grata impresión, pudiendo

ver los autos que serán disfrutados en el mañana. Revista

Iniciar junto a YoFui.com les trae algunas de las imágenes

de la expo.

Fotos.

Encontrá más fotos en nuestra fanpage

disfrutar

39

Refugio de artistasAltea

En nuestra nota de tapa de este mes, Norberto Jansenson, nuestro entrevista-do de lujo, nos confesó que su lugar en el mundo (al menos aquel que había dejado una fuerte impresión en sus experiencias) es Altea, un pequeño pueblo español si-tuado en la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Baja. Se encuentra en la costa del Mar Mediterráneo, al nor-te de Benidorm y al sur de Calpe.

Altea es uno de los pueblos más pinto-rescos de la costa levantina. Sin embar-go, la actividad inmobiliaria ha dañado en

parte lo que antes era el encanto y be-lleza singular de este bonito pueblo me-diterráneo. Antes era considerado como el centro hippie de la zona, con una gran comunidad de pintores, músicos y artis-tas de diversas nacionalidades. Aunque esta comunidad sigue viviendo en la par-te antigua del pueblo, hoy predomina la actividad turística sobre la cultural.

A tan sólo media hora de Alicante capi-tal por autopista y a diez minutos de Be-nidorm, Altea es un pueblo de casitas blancas construido en una colina, que

mira hacia el mar. Tal vez la vista más bo-nita del pueblo se percibe desde un nue-vo paseo construido desde la playa Albir (que pertenece al pueblo Alfaz del Pí) y el puerto de Altea. La iglesia preside el pueblo desde la cima de la colina, y está rodeada por calles estrechas con encan-tadoras casas de pueblo, placitas etc.

Gastronomía y compras Los platos típicos de Altea, como buen pueblo marinero, son los pescados y

los mariscos. Se pueden tomar buenos arroces, preparados de mil maneras (con mariscos, magro y verduras, negro, de rape y almejas, etc.), gamba roja a la plan-cha o cocida, quisquilla hervida, sepia o calamares a la plancha o sepionets (muy típicos de la cocina levantina), unas bue-nas ensaladas con tomates Raf o Mucho-sabor, un plato de salazones típicos de la provincia.

En cuanto a compras, son típicos los ten-deretes de hippies, que se instalan en la plaza de la iglesia y en los que podrá

comprar todo tipo de artesanías popula-res: lámparas, todo tipo de objetos he-chos con piedras, marroquinería, som-breros y chales.

Sitios de interés• El casco antiguo: es un placer pasear por las estrechas calles hasta llegar a la plaza arriba desde donde se puede dis-frutar de vistas panorámicas de toda la costa

• La iglesia Virgen del Consuelo: con una

bonita cúpula muy característica de los pueblos mediterráneos

• El barrio de pescadores: en la parte baja del pueblo.

Fiestas popularesAltea es una fiesta continua. A lo largo de todo el año, cada partida o barrio alteano homenajea a su patrón.

En febrero, son las fiestas de Medio Año («Mig Any») de moros y cristianos en ho-

viajar

40

Refugio de artistasAltea

En nuestra nota de tapa de este mes, Norberto Jansenson, nuestro entrevista-do de lujo, nos confesó que su lugar en el mundo (al menos aquel que había dejado una fuerte impresión en sus experiencias) es Altea, un pequeño pueblo español si-tuado en la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Baja. Se encuentra en la costa del Mar Mediterráneo, al nor-te de Benidorm y al sur de Calpe.

Altea es uno de los pueblos más pinto-rescos de la costa levantina. Sin embar-go, la actividad inmobiliaria ha dañado en

parte lo que antes era el encanto y be-lleza singular de este bonito pueblo me-diterráneo. Antes era considerado como el centro hippie de la zona, con una gran comunidad de pintores, músicos y artis-tas de diversas nacionalidades. Aunque esta comunidad sigue viviendo en la par-te antigua del pueblo, hoy predomina la actividad turística sobre la cultural.

A tan sólo media hora de Alicante capi-tal por autopista y a diez minutos de Be-nidorm, Altea es un pueblo de casitas blancas construido en una colina, que

mira hacia el mar. Tal vez la vista más bo-nita del pueblo se percibe desde un nue-vo paseo construido desde la playa Albir (que pertenece al pueblo Alfaz del Pí) y el puerto de Altea. La iglesia preside el pueblo desde la cima de la colina, y está rodeada por calles estrechas con encan-tadoras casas de pueblo, placitas etc.

Gastronomía y compras Los platos típicos de Altea, como buen pueblo marinero, son los pescados y

los mariscos. Se pueden tomar buenos arroces, preparados de mil maneras (con mariscos, magro y verduras, negro, de rape y almejas, etc.), gamba roja a la plan-cha o cocida, quisquilla hervida, sepia o calamares a la plancha o sepionets (muy típicos de la cocina levantina), unas bue-nas ensaladas con tomates Raf o Mucho-sabor, un plato de salazones típicos de la provincia.

En cuanto a compras, son típicos los ten-deretes de hippies, que se instalan en la plaza de la iglesia y en los que podrá

comprar todo tipo de artesanías popula-res: lámparas, todo tipo de objetos he-chos con piedras, marroquinería, som-breros y chales.

Sitios de interés• El casco antiguo: es un placer pasear por las estrechas calles hasta llegar a la plaza arriba desde donde se puede dis-frutar de vistas panorámicas de toda la costa

• La iglesia Virgen del Consuelo: con una

bonita cúpula muy característica de los pueblos mediterráneos

• El barrio de pescadores: en la parte baja del pueblo.

Fiestas popularesAltea es una fiesta continua. A lo largo de todo el año, cada partida o barrio alteano homenajea a su patrón.

En febrero, son las fiestas de Medio Año («Mig Any») de moros y cristianos en ho-

viajar

41

nor a San Blas y las del Cristo de la Salud en Altea la Vella. En ju-nio, llega el turno de las fiestas en honor a la Santísima Trinidad en el barrio de Bellaguarda, San Antonio («Sant Antoni») en la partida Cap Blanch y San Juan («Sant Joan») en el barrio del fornet (casco antiguo). En julio, tienen lugar la fiesta marinera en honor a San Pedro («Sant Pere») y la Virgen del Carmen a la que continua San Jaime («Sant Jaume») en Cap Blanch y la de Santa Ana en Altea la Vella.

Agosto, empieza con la fiesta de San Roque («Sant Roc»), en la partida de la huerta (l’horta) a las que siguen las fiestas de San Lorenzo («Sant Llorenç») en la que se realiza un castillo de fuegos artificiales donde se dis-para incluso desde plataformas flotantes dentro del mar. Dicha fiesta, se enmarca en la partida de la Olla («l’Olla»). San Isidro («Sant Isidre») y San Luis («Sant Lluís»), también se desarrollan en el mes de agosto.

En septiembre son las de Santo Tomás y, coronando el final del verano, el cuarto fin de sema-na de septiembre, las Fiestas Patronales en honor al Cristo del Sagrario acompañado de la fiesta de los moros y cristianos. Para terminar el año, en diciem-bre, se celebran las fiestas de Santa Bárbara en la partida de Sogay y La Purísima en Altea la Vella.

Refugio de artistasDurante años, Altea ha sido re-fugio de poetas, cantantes, pin-tores, escultores y ceramistas. No es extraño entonces que el mago Jansenson nos haya re-ferido sus experiencias en esta comarca cómo mágicas y úni-cas. Después de todo, el arte vive donde hay artistas.

viajar

42

nor a San Blas y las del Cristo de la Salud en Altea la Vella. En ju-nio, llega el turno de las fiestas en honor a la Santísima Trinidad en el barrio de Bellaguarda, San Antonio («Sant Antoni») en la partida Cap Blanch y San Juan («Sant Joan») en el barrio del fornet (casco antiguo). En julio, tienen lugar la fiesta marinera en honor a San Pedro («Sant Pere») y la Virgen del Carmen a la que continua San Jaime («Sant Jaume») en Cap Blanch y la de Santa Ana en Altea la Vella.

Agosto, empieza con la fiesta de San Roque («Sant Roc»), en la partida de la huerta (l’horta) a las que siguen las fiestas de San Lorenzo («Sant Llorenç») en la que se realiza un castillo de fuegos artificiales donde se dis-para incluso desde plataformas flotantes dentro del mar. Dicha fiesta, se enmarca en la partida de la Olla («l’Olla»). San Isidro («Sant Isidre») y San Luis («Sant Lluís»), también se desarrollan en el mes de agosto.

En septiembre son las de Santo Tomás y, coronando el final del verano, el cuarto fin de sema-na de septiembre, las Fiestas Patronales en honor al Cristo del Sagrario acompañado de la fiesta de los moros y cristianos. Para terminar el año, en diciem-bre, se celebran las fiestas de Santa Bárbara en la partida de Sogay y La Purísima en Altea la Vella.

Refugio de artistasDurante años, Altea ha sido re-fugio de poetas, cantantes, pin-tores, escultores y ceramistas. No es extraño entonces que el mago Jansenson nos haya re-ferido sus experiencias en esta comarca cómo mágicas y úni-cas. Después de todo, el arte vive donde hay artistas.

viajar

43

ESCANEÁ EL

CÓDIGO QR Y

DISFRUTÁ DE

CONTENIDOS

EXCLUSIVOS

El diccionario nos indica (sabiamente) que “innovar es alterar las cosas in-troduciendo novedades”. Sucede que pocas veces una defi nición nos ha ayu-dado de una manera tan evidente a ex-plicar una idea.

Como ya habrás notado a esta altura de la lectura, la Revista ha pasado por una serie de cambios, de alteraciones, de ajustes y optimizaciones. En estos mo-mentos, querido lector, estás disfrutan-do de esas alteraciones en este soporte impreso. La diagramación de la revista ha cambiado, así también algunas sec-ciones y parte del perfi l editorial, entre varias cosas. Pero este “combo” de no-vedades se completa desde lo audiovi-sual. La Revista es, desde esta edición aniversario, un multimedio.

Esto signifi ca, llanamente, que la versión impresa es solamente una de las 4 pa-tas de la nueva experiencia multimedia que te propone Revista Iniciar.

La primera “pata” ya la conocés: la revista impresa. La segunda pata son los podcasts y las entrevistas en video que podrás disfrutar en el sitio web y en nuestro canal de YouTube. Mes a mes te iremos trayendo entrevistas y experiencias exclusivas con celebrities y personajes destacados, que comple-tarán y ampliarán la nota impresa.

La tercera pata es nuestro renovado sitio web donde, además de encontrar todas las notas de la revista, podrás ver todos los podcasts y galerías fotográ-fi cas exclusivas. Además tenés disponi-ble una nueva biblioteca de ediciones, que te permitirá acceder no solamente a ediciones anteriores de la revista sino que será una especie de “máquina del tiempo” que recreará todo el sitio web tal como estaba al momento de la salida de la edición que hayas elegido (“Volver al futuro” nos inspiró).

También incorporamos una sección de eventos, para que estés al tanto de los eventos sociales que van a venir y los que ya pasaron. El plus lo da la colabo-ración del reconocido sitio de eventos YoFui.com, quien a partir de esta edición te traerá todo lo que pasa en tu entorno.

Por otra parte, nuestro histórico con-curso “Mi emprendimiento personal” tiene su propia sección bajo el título “Emprender”. Ahora, los microem-prendimientos no solamente pueden participar por un lugar destacado en la Revista sino que cada uno de los 5 se-leccionados mensuales tendrá su fi cha exclusiva en esta nueva sección, acce-sible a todo el mundo.

La cuarta y última pata tiene que ver con un concepto muy en boga ac-tualmente: la experiencia de usuario. Vinculado al sitio web y nuestra amplia presencia en redes sociales (al momen-to del cierre de esta edición, casi 4000 personas siguen el día a día en nues-tra fanpage ofi cial) implementamos un sistema para usuarios registrados que ningún otro medio zonal tiene.

Registrándote en la web de la Revista tendrás a disposición tu propio inbox privado, donde recibirás notifi cacio-nes sobre novedades, benefi cios, con-cursos y premios. También podrás ir llevando tu propio registro de notas y anunciantes favoritos, a los que podrás recurrir cuando quieras y compartir en redes sociales.

Pero lo más importante es que los usuarios registrados pueden ir suman-do puntos dependiendo de las acciones que vayan llevando a cabo dentro de la web. Esta sumatoria de puntos (que puede verse en los nuevos rankings) le permitirá acceder a los usuarios mejor puntuados a premios mensuales y be-nefi cios exclusivos.

Todo este combo multimedio podés disfrutarlo no solo desde tu PC o Mac, sino también desde cualquier tablet o smartphone, ya que tenés una versión optimizada de la web para móviles.

Desde hace tiempo esperábamos este cambio, esta alteración. Hoy es una rea-lidad muy emparentada con la tecnolo-gía. Pero no se trata de una innovación fría y distante. Tal como el primer día, queremos estar a tu lado y de tu lado, con mejores contenidos, generando un medio adaptado a tus nuevas costum-bres e intereses.

Este mundo multimedia está pensado para vos. Esperamos que lo disfrutes!!

La nueva web de revista Iniciar va más allá.

Mundomultimedia

Agregar a tus favoritos una nota o

la ficha de un anunciante, compartir una entrevista en

Facebook o Twitter, contestar una trivia o una encuesta, son solo algunos ejemplos de acciones que te darán

puntos para ganar importantes premios

cada mes.

Resumen. Multimedio IniciarRevista Impresa. Manteniendo la misma calidad que conocías,

renovamos la diagramación, secciones y parte del perfi l editorial.

Podcasts. Un canal de YouTube pensado para que puedas disfrutar de las entrevistas sin perderte un detalle.

Website. Hicimos algunos retoques para que sea más ágil la búsqueda de edi-ciones y notas. Incorporamos secciones y le dimos mayor importancia a la sec-

ción Emprender.

Experiencia de usuario. La posibilidad de compartir todo el contenido y sumar puntos para obtener premios y benefi cios exclusivos.

innovar

44

ESCANEÁ EL

CÓDIGO QR Y

DISFRUTÁ DE

CONTENIDOS

EXCLUSIVOS

El diccionario nos indica (sabiamente) que “innovar es alterar las cosas in-troduciendo novedades”. Sucede que pocas veces una defi nición nos ha ayu-dado de una manera tan evidente a ex-plicar una idea.

Como ya habrás notado a esta altura de la lectura, la Revista ha pasado por una serie de cambios, de alteraciones, de ajustes y optimizaciones. En estos mo-mentos, querido lector, estás disfrutan-do de esas alteraciones en este soporte impreso. La diagramación de la revista ha cambiado, así también algunas sec-ciones y parte del perfi l editorial, entre varias cosas. Pero este “combo” de no-vedades se completa desde lo audiovi-sual. La Revista es, desde esta edición aniversario, un multimedio.

Esto signifi ca, llanamente, que la versión impresa es solamente una de las 4 pa-tas de la nueva experiencia multimedia que te propone Revista Iniciar.

La primera “pata” ya la conocés: la revista impresa. La segunda pata son los podcasts y las entrevistas en video que podrás disfrutar en el sitio web y en nuestro canal de YouTube. Mes a mes te iremos trayendo entrevistas y experiencias exclusivas con celebrities y personajes destacados, que comple-tarán y ampliarán la nota impresa.

La tercera pata es nuestro renovado sitio web donde, además de encontrar todas las notas de la revista, podrás ver todos los podcasts y galerías fotográ-fi cas exclusivas. Además tenés disponi-ble una nueva biblioteca de ediciones, que te permitirá acceder no solamente a ediciones anteriores de la revista sino que será una especie de “máquina del tiempo” que recreará todo el sitio web tal como estaba al momento de la salida de la edición que hayas elegido (“Volver al futuro” nos inspiró).

También incorporamos una sección de eventos, para que estés al tanto de los eventos sociales que van a venir y los que ya pasaron. El plus lo da la colabo-ración del reconocido sitio de eventos YoFui.com, quien a partir de esta edición te traerá todo lo que pasa en tu entorno.

Por otra parte, nuestro histórico con-curso “Mi emprendimiento personal” tiene su propia sección bajo el título “Emprender”. Ahora, los microem-prendimientos no solamente pueden participar por un lugar destacado en la Revista sino que cada uno de los 5 se-leccionados mensuales tendrá su fi cha exclusiva en esta nueva sección, acce-sible a todo el mundo.

La cuarta y última pata tiene que ver con un concepto muy en boga ac-tualmente: la experiencia de usuario. Vinculado al sitio web y nuestra amplia presencia en redes sociales (al momen-to del cierre de esta edición, casi 4000 personas siguen el día a día en nues-tra fanpage ofi cial) implementamos un sistema para usuarios registrados que ningún otro medio zonal tiene.

Registrándote en la web de la Revista tendrás a disposición tu propio inbox privado, donde recibirás notifi cacio-nes sobre novedades, benefi cios, con-cursos y premios. También podrás ir llevando tu propio registro de notas y anunciantes favoritos, a los que podrás recurrir cuando quieras y compartir en redes sociales.

Pero lo más importante es que los usuarios registrados pueden ir suman-do puntos dependiendo de las acciones que vayan llevando a cabo dentro de la web. Esta sumatoria de puntos (que puede verse en los nuevos rankings) le permitirá acceder a los usuarios mejor puntuados a premios mensuales y be-nefi cios exclusivos.

Todo este combo multimedio podés disfrutarlo no solo desde tu PC o Mac, sino también desde cualquier tablet o smartphone, ya que tenés una versión optimizada de la web para móviles.

Desde hace tiempo esperábamos este cambio, esta alteración. Hoy es una rea-lidad muy emparentada con la tecnolo-gía. Pero no se trata de una innovación fría y distante. Tal como el primer día, queremos estar a tu lado y de tu lado, con mejores contenidos, generando un medio adaptado a tus nuevas costum-bres e intereses.

Este mundo multimedia está pensado para vos. Esperamos que lo disfrutes!!

La nueva web de revista Iniciar va más allá.

Mundomultimedia

Agregar a tus favoritos una nota o

la ficha de un anunciante, compartir una entrevista en

Facebook o Twitter, contestar una trivia o una encuesta, son solo algunos ejemplos de acciones que te darán

puntos para ganar importantes premios

cada mes.

Resumen. Multimedio IniciarRevista Impresa. Manteniendo la misma calidad que conocías,

renovamos la diagramación, secciones y parte del perfi l editorial.

Podcasts. Un canal de YouTube pensado para que puedas disfrutar de las entrevistas sin perderte un detalle.

Website. Hicimos algunos retoques para que sea más ágil la búsqueda de edi-ciones y notas. Incorporamos secciones y le dimos mayor importancia a la sec-

ción Emprender.

Experiencia de usuario. La posibilidad de compartir todo el contenido y sumar puntos para obtener premios y benefi cios exclusivos.

innovar

45

Los emprendedores encuentran su lugar

Estos son los ganadores de las 10 ediciones...

Los restantes 40 emprendimientos que ya han participado

Crecimiento creativo

Durante todo este primer año de la Re-

vista hemos llevado adelante un exitoso

certamen que, inicialmente, llamamos

“Mi Emprendimiento Personal”. Este

concurso permitió, mes a mes, que 5

preseleccionados compitieran en nues-

tra fanpage de Facebook por un pues-

to destacado (y gratuito) dentro de la

sección de la revista titulada como el

concurso

Los resultados, las respuestas y la par-

ticipación de este certamen han sido,

debemos confesarlo, inusitados. Mu-

chos (muchísimos) microemprendimien-

tos se inscribieron a través de nuestra

web con la esperanza de competir en-

tre los 5 elegidos mensuales. Al día de

hoy contamos con un histórico de 40

emprendimientos destacados y 10 ga-

nadores.

Entre las “alteraciones” que hemos

hecho a nuestra revista se cuenta el

agregado de una sección especial en

el sitio web, dedicada únicamente a los

preseleccionados del concurso. De tal

suerte, todos los participantes destaca-

dos y ganadores tendrán ahora su fi-

cha online, con todos los detalles de su

emprendimiento, galerías fotográficas y

videos.

Estas fichas podrán compartirse en re-

des sociales y, por supuesto, agregarse

al registro de favoritos para todos aque-

llos que se hayan abierto un perfil de

usuario dentro de la web de la revista.

Como siempre, la intención de la re-

vista es promover y colaborar con los

microemprendedores que motorizan

muchos aspectos de nuestra vida coti-

diana. Pero, por sobre todo, deseamos

acercarte a vos, estimado lector, un vis-

tazo sobre proyectos y desarrollos que

no son tan conocidos pero que aportan

ideas únicas e interesantes.

Después de todo, la tarea del microem-

prendedor es de las más arduas y no-

bles, porque apuesta al crecimiento

fomentado por la creatividad. Y la crea-

tividad no es un suceso eventual, es un

estilo de vida que, desde Revista Iniciar,

apoyamos y aplaudimos de pie.

Look Express Blog

Edición # Votos Recibidos

Internet - Moda

12 40

Lorejunin (Combags)


Carteras

6 37

Los Encantos


Decoración

7 1

Luz Verde Tienda


Velas y Aromas

10 44

MAM Producciones


Servicio para Fiestas

3 0

Margarita Velázquez Tejidos


Indumentaria

7 30

Maria Clara


Indumentaria Infantil

7 69

Maria de la Paz Diseño


Tejidos

8 63

Mundo Cafita


Tejidos - Objetos

6 22

Neo Muebles


Muebleria

3 3

Pañalera Digital


Servicios

8 2

Paula Pellegrini


Indumentaria

10 25

ReinaMerenguela


Tejidos - Indumentaria

4 6

Spa de nenas y Little Pirates


Servicios

9 37

Sweet Celebration Eventos



12 22

Tela Papel y Tijera


Papeleria

5 38

Unas Esculpidas Ahora


Belleza

10 2

Upala-la Baby & Things


Decoración Infantil

7 14

Vanguardia 21


Decoracion

4 3

Zurah Models School


Formacion profesional de modelos

8 89

Aros Ring


Accesorios

10 117

Bohême Deco


Decoracion

12 127

Estilo Menaria


Carteras

11 94

Gonda Richter


Carteras

7 102

Habla de mi


Trajes de Banos

6 83

Locos de Color


Muebles Infantiles

3 21

Memito’s Candy Bar



4 17

Siempre Coquetas


Accesorios para ninas

5 112

SyP Sublimación


Servicios

9 201

Valkiris


Indumentaria

8 150

Acuarela Bijou


Bijouterie

12 4

Alas de Mariposa


Tejidos

10 42

Almacén de Dulces


Pasteleria

11 82

Aquaponia


Agroacuicultura

4 3

Carteras Zoella


Carteras

9 71

Cerómica Los Casales


Decoración

11 13

Chulas


Indumentaria

12 116

Cioccolatini Amore


Bomboneria

3 11

Clao Cuadros


Decoracion

3 11

Creaciones Adolfina


Bijouterie en tela

8 61

Cristalino Diseños


Decoración

6 16

De las Bolivianas


Indumentaria y Accesorios

5 92

De Reinas y Princesas


Productos para la lluvia

5 36

Decorá tu cumple



11 35

Del Pino Fotografía


Fotografií

5 28

Dulce Iara Diseños


Bijouterie

9 103

FD Make-up & Peinados


Belleza

11 71

Fernanda Bevilacqua


Indumentaria

6 67

Gabbi Vazquez Deco


Decoración

4 0

LaLulaDeco


Decoración

9 3

Ingresá a la sección/emprender

de nuestro sitio webwww.revistainiciar.com.ar

Hacé clicken el botónparticipar

Completá la informacióncon la cuál deseas participar

del concurso

Se parte de la preselecciónY participá de la votación final por un lugar destacado en la

revista.

¿Que

rés p

articipar?

Es fác

il

Es rápido

y Gra

tis!

emprender

48

Los emprendedores encuentran su lugar

Estos son los ganadores de las 10 ediciones...

Los restantes 40 emprendimientos que ya han participado

Crecimiento creativo

Durante todo este primer año de la Re-

vista hemos llevado adelante un exitoso

certamen que, inicialmente, llamamos

“Mi Emprendimiento Personal”. Este

concurso permitió, mes a mes, que 5

preseleccionados compitieran en nues-

tra fanpage de Facebook por un pues-

to destacado (y gratuito) dentro de la

sección de la revista titulada como el

concurso

Los resultados, las respuestas y la par-

ticipación de este certamen han sido,

debemos confesarlo, inusitados. Mu-

chos (muchísimos) microemprendimien-

tos se inscribieron a través de nuestra

web con la esperanza de competir en-

tre los 5 elegidos mensuales. Al día de

hoy contamos con un histórico de 40

emprendimientos destacados y 10 ga-

nadores.

Entre las “alteraciones” que hemos

hecho a nuestra revista se cuenta el

agregado de una sección especial en

el sitio web, dedicada únicamente a los

preseleccionados del concurso. De tal

suerte, todos los participantes destaca-

dos y ganadores tendrán ahora su fi-

cha online, con todos los detalles de su

emprendimiento, galerías fotográficas y

videos.

Estas fichas podrán compartirse en re-

des sociales y, por supuesto, agregarse

al registro de favoritos para todos aque-

llos que se hayan abierto un perfil de

usuario dentro de la web de la revista.

Como siempre, la intención de la re-

vista es promover y colaborar con los

microemprendedores que motorizan

muchos aspectos de nuestra vida coti-

diana. Pero, por sobre todo, deseamos

acercarte a vos, estimado lector, un vis-

tazo sobre proyectos y desarrollos que

no son tan conocidos pero que aportan

ideas únicas e interesantes.

Después de todo, la tarea del microem-

prendedor es de las más arduas y no-

bles, porque apuesta al crecimiento

fomentado por la creatividad. Y la crea-

tividad no es un suceso eventual, es un

estilo de vida que, desde Revista Iniciar,

apoyamos y aplaudimos de pie.

Look Express Blog


Internet - Moda

12 40

Lorejunin (Combags)


Carteras

6 37

Los Encantos


Decoración

7 1

Luz Verde Tienda


Velas y Aromas

10 44

MAM Producciones



3 0

Margarita Velázquez Tejidos


Indumentaria

7 30

Maria Clara


Indumentaria Infantil

7 69

Maria de la Paz Diseño


Tejidos

8 63

Mundo Cafita


Tejidos - Objetos

6 22

Neo Muebles


Muebleria

3 3

Pañalera Digital


Servicios

8 2

Paula Pellegrini


Indumentaria

10 25

ReinaMerenguela


Tejidos - Indumentaria

4 6

Spa de nenas y Little Pirates


Servicios

9 37

Sweet Celebration Eventos



12 22

Tela Papel y Tijera


Papeleria

5 38

Unas Esculpidas Ahora


Belleza

10 2

Upala-la Baby & Things


Decoración Infantil

7 14

Vanguardia 21


Decoracion

4 3

Zurah Models School


Formacion profesional de modelos

8 89

Aros Ring


Accesorios

10 117

Bohême Deco


Decoracion

12 127

Estilo Menaria


Carteras

11 94

Gonda Richter


Carteras

7 102

Habla de mi


Trajes de Banos

6 83

Locos de Color


Muebles Infantiles

3 21

Memito’s Candy Bar



4 17

Siempre Coquetas


Accesorios para ninas

5 112

SyP Sublimación


Servicios

9 201

Valkiris


Indumentaria

8 150

Acuarela Bijou


Bijouterie

12 4

Alas de Mariposa


Tejidos

10 42

Almacén de Dulces


Pasteleria

11 82

Aquaponia


Agroacuicultura

4 3

Carteras Zoella


Carteras

9 71

Cerómica Los Casales


Decoración

11 13

Chulas


Indumentaria

12 116

Cioccolatini Amore


Bomboneria

3 11

Clao Cuadros


Decoracion

3 11

Creaciones Adolfina


Bijouterie en tela

8 61

Cristalino Diseños


Decoración

6 16

De las Bolivianas


Indumentaria y Accesorios

5 92

De Reinas y Princesas


Productos para la lluvia

5 36

Decorá tu cumple



11 35

Del Pino Fotografía


Fotografií

5 28

Dulce Iara Diseños


Bijouterie

9 103

FD Make-up & Peinados


Belleza

11 71

Fernanda Bevilacqua


Indumentaria

6 67

Gabbi Vazquez Deco


Decoración

4 0

LaLulaDeco


Decoración

9 3

Ingresá a la sección/emprender

de nuestro sitio webwww.revistainiciar.com.ar

Hacé clicken el botónparticipar

Completá la informacióncon la cuál deseas participar

del concurso

Se parte de la preselecciónY participá de la votación final por un lugar destacado en la

revista.

¿Que

rés p

articipar?

Es fác

il

Es rápido

y Gra

tis!

emprender

Iniciar #13 / Julio 2013

Documents

Transcript of Iniciar #13 / Julio 2013