INSTRUCTIVO LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA ELAIONExcelente detergencia c. Óptima capacidad de dispersar....

42
MÁXIMA INNOVACIÓN EN LUBRICANTES INSTRUCTIVO LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA ELAION MAYO 2016

Transcript of INSTRUCTIVO LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA ELAIONExcelente detergencia c. Óptima capacidad de dispersar....

MÁXIMA INNOVACIÓN EN LUBRICANTES

INSTRUCTIVO LANZAMIENTONUEVA LÍNEA ELAION

MAYO 2016

NUEVA LÍNEA

2

ÍNDICELANZAMIENTO NUEVA LÍNEA ELAION

02 / INTRODUCCIÓN

03 / TECNOLOGÍA ANTI-STRESS

09 / GUÍA DE LUBRICACIÓN / MARCAS Y MODELOS

10 / MATERIAL POP / PUNTERAS DE ISLA

11 / MATERIAL POP / CENEFAS DE SURTIDOR

12 / MATERIAL POP / FOTOBOX

13 / MATERIAL POP / PECHERAS Y DÍPTICO

14 / MATERIAL DE FORMACIÓN / FLYER

15 / SEÑALÉTICA / LISTA DE PRECIOS PLAYA

16 / SEÑALÉTICA / LISTA DE PRECIOS BOXES

17 / EESS VIEJA IMAGEN

18 / EESS VIEJA IMAGEN

19 / EESS VIEJA Y NUEVA IMAGEN / MURAL

20 / EESS GNC VIEJA IMAGEN

21 / EESS VIEJA IMAGEN / CONVIVENCIA DE CAMPAÑAS

22 / EESS VIEJA IMAGEN / CONVIVENCIA DE CAMPAÑAS / RED CAMIONERA Y CON ISLAS DE PESADOS

23 / EESS VIEJA IMAGEN / RED CAMIONERA Y CON ISLAS DE PESADOS

24 / EESS NUEVA IMAGEN

25 / EESS NUEVA IMAGEN / CONVIVENCIA DE CAMPAÑAS

26 / EESS VIEJA IMAGEN / RED CAMIONERA Y CON ISLAS DE PESADOS

27 / PREGUNTAS FRECUENTES / PRODUCTO Y LANZAMIENTO

ORDEN DE EXHIBICIÓN DE PRODUCTOS28 / EESS NUEVA IMAGEN / LÍNEA ELAION SIN PRODUCTOS NÁUTICOS / MUEBLE DE ISLA

29 / EESS NUEVA IMAGEN / LÍNEA ELAION CON PRODUCTOS NÁUTICOS / MUEBLE DE ISLA

30 / EESS NUEVA IMAGEN / LÍNEA CUIDADO PARA TU AUTO / MUEBLE DE ISLA

31 / EESS VIEJA IMAGEN / LÍNEA ELAION / MUEBLE DE ISLA

32 / EESS VIEJA IMAGEN / LÍNEA CUIDADO PARA TU AUTO / MUEBLE DE ISLA

33 / BOXES

34 / EXHIBIDOR DE PLAYA / LATERAL IZQUIERDO / LÍNEA ELAION SIN PRODUCTOS NÁUTICOS

35 / EXHIBIDOR DE PLAYA / LATERAL IZQUIERDO / LÍNEA ELAION CON PRODUCTOS NÁUTICOS

36 / EXHIBIDOR DE PLAYA / LATERAL DERECHO

37 / EXHIBIDOR DE PLAYA / FRENTE (LADO SIN RUEDAS)

38 / EXHIBIDOR DE PLAYA / DORSO (LADO CON RUEDAS)

39/ EXHIBIDOR DE PLAYA / UBICACIÓN DEL MUEBLE EN LA PLAYA

40 / LISTA DE PRODUCTOS / PRECIOS SUGERIDOS AL PÚBLICO

41 / LÍNEA EXTRAVIDA / EXHIBIDOR DE PLAYA

42 / LÍNEA EXTRAVIDA / UBICACIÓN DEL MUEBLE EN LA PLAYA

NUEVA LÍNEA

3

ELEMENTOS DE COMUNICACIÓN

Al recibir los elementos de comunicación de la nueva línea ELAION, chequear

que el tipo y cantidad recibida coinciden con los soportes de la estación.

Coloque correctamente los elementos el mismo día del lanzamiento:

DOMINGO 15 DE MAYO A LAS 6 H.

LOS PRODUCTOS ELAION ANTERIORES (SIN TAS) YA NO SE EXHIBIRÁN, NI DEBE HABER EXPUESTA NINGUNA COMUNICACIÓN SOBRE ELLOS.

EN CASO DE NO HABER RECIBIDO LOS ELEMENTOS DE COMUNICACIÓN O DE REQUERIR REPOSICIÓN, LLAMAR AL SAC.

TELÉFONO: 0800-122-7372

LANZAMIENTO

El domingo 15 de mayo de 2016 a las 6 de la mañana se presentará en forma

simultánea en toda la red de Estaciones de Servicio YPF, la nueva línea ELAION

automotriz. En estas páginas presentamos los elementos de comunicación del

lanzamiento, cómo utilizarlos en las EESS y cómo exhibir los nuevos productos.

NUEVA LÍNEA

4

MATERIAL DE FORMACIÓN

Para que los vendedores de playa y los Lubriexpertos tengan oportunidad de ven-

ta, deben estar capacitados sobre las características y ventajas de la nueva línea

ELAION. En efecto, tanto en la playa como en los locales BOXES, es esencial que

quienes presenten los productos a los clientes conozcan sus cualidades.

Así, con argumentos de venta eficaces y conocimiento de los nuevos productos,

ambos podrán protagonizar un rol importante para otro nuevo éxito de ELAION.

En el flyer para billetera cuentan con un cuadro orientativo sobre qué integrante

de la nueva línea ELAION debe recomendarse según marca y modelo, así como

información sobre cada producto.

Por su parte, los Lubriexpertos recibirán una capacitación específica y de mayor

profundidad sobre la nueva línea ELAION, dada la especificidad de su tarea.

DESPACHO DE COMBUSTIBLES = OPORTUNIDAD DE VENTA

En cada oportunidad que el cliente se detiene con su vehículo en la isla de carga,

es una inmejorable oportunidad para dar a conocer la nueva línea ELAION.

Aprovechemos ese momento, otorgándole al vendedor de playa las herramientas

para ayudarlo a concretar una venta.

FORMACIÓNCAPACITACIÓN

NUEVA LÍNEA

5

NUEVA LÍNEA AUTOMOTRIZ

LOS FABRICANTES DE AUTOMÓVILES HICIERON EVOLUCIONAR DE MANERA SIGNIFICATIVA LOS DISEÑOS DE LOS MOTORES PARA QUE FUESEN MÁS EFICIENTES Y BRINDASEN CADA VEZ MEJORES PRESTACIONES.YPF PARTICIPA ACTIVAMENTE EN EL DESARROLLO TECNOLÓGICO Y EN LA INNOVACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS REQUERIDOS POR LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ.

01MAYOR PERFORMANCE Y PROTECCIÓN ANTI DESGASTE

02MÁXIMA EFICIENCIA ENERGÉTICA

03MÍNIMO CONSUMO DE LUBRICANTE

04COMPATIBILIDAD CON TODO TIPO DE COMBUSTIBLE

05POST TRATAMIENTO DE GASES DE ESCAPE

FACTOR TAS®

ELAION F10

ELAION F30

ELAION F50*

MODERADO

*Todos los ELAION F50 ofrecen similar performance en este parámetro.

ALTO MUY ALTO

GRADO DE REQUERIMIENTODE TECNOLOGÍA ANTI-STRESS (TAS®)

TECNOLOGÍA ANTI-STRESSCADA PRODUCTO DE LA LÍNEA ELAION TIENE ASOCIADO UN FACTOR ANTI-STRESS QUE ASEGURA LA PROTECCIÓN ADECUADA PARA CADA DISEÑO DE MOTOR Y CADA TIPO DE VEHÍCULO.

Los nuevos desarrollos de la tecnología automotriz se tradu-cen en motores más compactos, con mayor potencia; en mu-chos casos con el agregado de turbocompresores, más livia-nos y con elevados regímenes en revoluciones por minuto.Todas estas circunstancias conducen a un aumento del estrés del aceite lubricante, entendiéndolo como el conjunto de car-gas y exigencias que el aceite debe superar por factores térmi-cos, químicos y mecánicos.

Para afianzar el liderazgo que ELAION posee en el mercado de lubricantes automotrices, desarrollamos la más amplia línea de lubricantes, que asegura la protección específica para cada diseño de motor.

ATRIBUTOS Y VENTAJASDE LA TECNOLOGÍAANTI-STRESS (TAS)®

NUEVA LÍNEA

6

01 MAYOR PERFORMANCE Y PROTECCIÓN ANTI-DESGASTE DESGASTE ADHESIVO DE PIEZAS

AUSENCIA DE PELÍCULA LUBRICANTE DURANTEEL ARRANQUE EN FRÍOToda la nueva línea ELAION está diseñada con una tecnología específica que asegura el máximo rendimiento en el momento de arranque en frío, facilitando una excelente bombeabilidad del aceite en todas las condiciones de temperatura. Los otros lubricantes -de tecnología convencional- pierden su capa-cidad de fluir con el tiempo, al formarse moléculas de gran tamaño por la degradación del lubricante durante su uso. La Tecnología TAS® incluida en la nueva línea ELAION, reacciona de manera efectiva ante las bajas temperaturas dada su altacapacidad para neutralizar los fenómenos de degradación del lubricante y su posterior espesamiento, otorgando mayor capacidad de desplazamiento molecular, asegurando así la fluidez (bombeabilidad) y el mínimo esfuerzo (con menor des-gaste) en el arranque, no solo cuando el aceite es nuevo sino a lo largo de toda su vida útil.

DISMINUCIÓN DE VISCOSIDAD A ALTA TEMPERATURA Y RPMEl desarrollo de aceites de motor tiene entre sus principalesobjetivos reducir la fricción viscosa, en procura de un beneficio: economizar combustible. ¿Cómo se consigue?: utilizando aceites multigrados de baja viscosidad. Por otro lado, el diseño de éstos debe asegurar una película lubricante constante bajo las peores condiciones operativas: temperaturas extremas, altas presiones y elevada velocidad relativa entre las piezas en movimiento (como los cojinetes de biela de un motor muy exigido). En resumen, si se quiere proteger un motor en caliente y a plena potencia, necesita-mos un aceite que permita asegurar que en esas condiciones mantendrá una viscosidad mínima, suficiente y estable para no comprometer piezas críticas del motor. La Tecnología TAS® pre-sente en la nueva línea ELAION permite proteger al motor super-ando estas condiciones gracias a un adecuado equilibrio de bases y aditivos específicamente seleccionados. Ensayos de laboratorio representan perfectamente esas condiciones.

DESGASTE ADHESIVO DE PIEZAS

160

140120

1008060

4020

O

ACEITE NUEVOELAION

2.700 KM 5.500 KM 8.300 KM 16.000 KM

VISCOSIDAD A -35˚C(cP x 1.000)

DIFICULTAD DE BOMBEOEN EL ARRANQUE

EXCELENTE FLUIDEZ EN EL ARRANQUE

LA NUEVA TECNOLOGÍA TAS® PERMITE MANTENER UNA ÓPTIMA FLUIDEZ DURANTE EL ARRANQUE A LO LARGO DE TODA LA VIDA ÚTIL DEL ACEITE.

TECNOLOGÍA CONVENCIONAL

ESPESOR DE PELÍCULA EN CONDICIONES SEVERAS

3,80

3,75

3,70

3,65

3,60

3,55

3,50

3,45

3,40

3,35ACEA ELAION

mPa.s

LÍMITE ACEA

15

12

9

6

3

0ELAION

DESGASTE EN LEVAS LÍMITE ACEA

EXTRA PROTECCIÓN

PROTECCIÓN EN LEVAS (LUBRICACIÓN LÍMITE)

ATRIBUTOS Y VENTAJASDE LA TECNOLOGÍAANTI-STRESS (TAS)®

NUEVA LÍNEA

7

LUBRICACIÓN LÍMITE BAJO ELEVADAS CARGAS DE CONTACTOUna de las zonas más comprometidas y críticas para lubricar en el motor es su parte alta, porque es uno de los sectores más alejados desde la bomba de aceite, y porque es el primero desde donde se escurre el lubricante al detenerse el motor. Sin em-bargo, esto no es lo más crítico para un mecanismo altamente cargado como el árbol de levas, donde las presiones de contacto para vencer los botadores son muy grandes y donde (por diseño) el mecanismo carece de lubricación hidrodinámica.Bajo estas condiciones el aporte de la viscosidad del aceite es mínimo, mientras que los aditivos anti-desgaste efectúan el aporte más importante al actuar bajo condiciones de alta pre-sión y temperatura en la zona de contacto. La formulación de la Tecnología TAS® forma una película química de protección entre leva y botador, evitando el desgaste adhesivo en ambas superfi-cies. Hay pruebas que representan estas condiciones de servicio.

DESGASTE ADHESIVO Y ABRASIVOLa temperatura es uno de los factores que más estresanal lubricante en servicio. Por ejemplo: los embotellamientos en las grandes ciudades durante el verano con el motor en ralentí. Basta prestar atención a los reiterados arranques del electroven-tilador para darnos cuenta de la demanda de refrigeración del motor. En estas condiciones se inicia un mecanismo natural de oxidación del lubricante, que pasa por diversas etapas:

1. Formación de ácidos que atacan selectivamente algunos com-puestos metálicos (tal el caso de cojinetes).

2. Formación de compuestos de alto peso molecular que están solubles en el seno del aceite y que aumentan su viscosidad.

3. Formación de depósitos que terminan ubicándose en las partes más calientes del motor, entre ellas los pistones.

CORROSIÓN QUÍMICA EN COJINETESLa secuencia VIII es un ensayo de la norma americana API SN que permite evaluar y comparar el desgaste producido -luego de utilizar diferentes aceites lubricantes- en los cojinetes del cigüe-ñal a causa de la corrosión química. En este caso es posible dife-renciar claramente en el gráfico cuánto mayor es la protección recibida por los cojinetes y otras partes móviles del motor gracias a disponer en el aceite lubricante de la Tecnología TAS®, incluida en todos los productos de la nueva línea ELAION.

DESGASTE EN LEVASEl aumento de viscosidad del aceite es un fenómeno típico causado por la oxidación del aceite a temperaturas extremas de operación. Lamentablemente este aumento de viscosidad es ir-reversible y lleva a una lubricación ineficiente de las partes altas del motor por disminución de la fluidez del lubricante. El proceso siempre deriva en el desgaste prematuro de las levas. Ensayos en banco comprendidos en las normas americanas API -utilizando un aceite de referencia- permiten simular estas situaciones.

ESPESOR DE PELÍCULA EN CONDICIONES SEVERAS

3,80

3,75

3,70

3,65

3,60

3,55

3,50

3,45

3,40

3,35ACEA ELAION

mPa.s

LÍMITE ACEA

15

12

9

6

3

0ELAION

DESGASTE EN LEVAS LÍMITE ACEA

EXTRA PROTECCIÓN

PROTECCIÓN EN LEVAS (LUBRICACIÓN LÍMITE)

La operación urbana estival puede complementarse con la for-mación de lodos o barros en invierno, debida a continuas paradas y arranques del motor (stop and go), lo cual deriva en disminución de la fluidez del lubricante.Estos procesos, sin adecuado control por parte de la formulación del lubricante, llevan indefectiblemente al desgaste de las piezas. Tal estrés del lubricante se contiene usando aditivos que aporten:a. Adecuada reserva alcalinab. Excelente detergenciac. Óptima capacidad de dispersar

Las bases sintéticas brindan gran protección adicional sobre el control de ese proceso. Ensayos de secuencias americanas y eu-ropeas simulan estas condiciones para evaluar aceites de motor.

30

25

20

15

10

5

0ELAION

DESGASTE EN COJINETES (MG)

EXTRA PROTECCIÓN

LÍMITE API SECUENCIA VIII

RESISTENCIA AL DESGASTE CORROSIVO

150

120

90

60ELAION

CENTISTOKES (cSt)

EXTRA PROTECCIÓN

LÍMITE API SECUENCIA III G

INCREMENTO DE VISCOSIDAD A 40˚C (%)

30

25

20

15

10

5

0ELAION

DESGASTE EN COJINETES (MG)

EXTRA PROTECCIÓN

LÍMITE API SECUENCIA VIII

RESISTENCIA AL DESGASTE CORROSIVO

150

120

90

60ELAION

CENTISTOKES (cSt)

EXTRA PROTECCIÓN

LÍMITE API SECUENCIA III G

INCREMENTO DE VISCOSIDAD A 40˚C (%)

ATRIBUTOS Y VENTAJASDE LA TECNOLOGÍAANTI-STRESS (TAS)®

NUEVA LÍNEA

8

02 MÁXIMA EFICIENCIA ENERGÉTICA

Muchas empresas automotrices dentro de su estrategia de motorización exigen al aceite lubricante satisfacer requerimientos de economía de combustible. Este ahorro resulta de la comparación con un aceite de referencia. Dentro de la nueva línea ELAION se satisfacen estas necesi-dades con bases sintéticas de excelente calidad y aditivos de última generación que disminuyen la fricción.Atento a normas europeas esto se comprueba mediante un ensayo normalizado en banco, donde se evalúa el consumo de combustible a un régimen dado de potencia con ambos lubricantes.

03

MÍNIMO CONSUMO DE LUBRICANTE

La nueva línea ELAION fue diseñada para minimizar el consumo de aceite, ya sea que éste se produzca por alguno de los tres mecanismos básicos: transporte, evaporación y blow by. La adecuada elección de viscosidades y la capacidad de resistir los fenómenos de evaporación marcan la clave del control de consumo de lubricante.

04COMPATIBILIDAD CON TODO TIPO DE COMBUSTIBLE

El uso de biocombustibles en este contexto mundial ya no es llamativo y tiene particular relevancia en nuestra región. En tal sentido, la nueva línea ELAION fue diseñada para funcionar con los combustibles convencionales, nafta, gasoil, y con el agregado de compuestos (bioetanol y biodiésel). Estos nuevos combustibles conllevan características que deben atenderse con el lubricante.El uso de bioetanol en mezclas con naftas no presenta incon-venientes considerando la combustión, pero en motores con alto grado de dilución, y especialmente en operaciones de “arranque y pare”, puede crear un ambiente más corrosivo por acumulación de componentes ácidos en el cárter. En un sen-tido similar los motores combustionando gasoil con biodiésel, en servicios de recorridos cortos y con arranques y detencio-nes continuas, pueden presentar mayor dilución del lubricante por pasaje de combustible al cárter, aumentando la tendenciaa formar depósitos en el motor.En ambos casos el control de depósitos, la corrosión y losfenómenos de degradación térmica son claves. Entonces se vuelve fundamental contar con formulaciones de lubricantes que contemplen tales cambios. La nueva línea ELAION se diseñó para enfrentar estos nuevos desafíos con excelentes propiedades, que permiten al motor funcionar perfectamente dentro de los períodos de cambio recomendado por sus fabricantes.

05 POST TRATAMIENTO DE GASES DE ESCAPE

En los últimos años las terminales automotrices estándiseñando y desarrollando motores con menores volúmenesde aceite en circulación contribuyendo al cuidado del medio ambiente. A esto se le suma la incorporación de sistemas de post-tratamiento de gases de escape, con el fin de reducir las emisiones atmosféricas de los motores.Estos cambios hacen que las automotrices le exijan al lubri-cante una mayor vida útil y en algunos casos una contribución a la economía de combustible, reduciendo notoriamente el volumen de combustible quemado y, con ello, preservando el medio ambiente. La nueva línea ELAION incorpora produc-tos especialmente diseñados para ser utilizados en motores que posean sistemas de post tratamiento de gases de escape satisfaciendo las últimas normas internacionales en materia medio-ambiental.

3,5

3

2,5

2

1,5

1

0,5

0ELAION

%RL 191: ACEITE

15W 40 DE REFERENCIA

AHORRO

ECONOMÍA DE COMBUSTIBLE

15

12

9

6

3

0ELAION

% MASALÍMITE ACEA

AHORRO

PÉRDIDA POR VOLATILIDAD

3,5

3

2,5

2

1,5

1

0,5

0ELAION

%RL 191: ACEITE

15W 40 DE REFERENCIA

AHORRO

ECONOMÍA DE COMBUSTIBLE

15

12

9

6

3

0ELAION

% MASALÍMITE ACEA

AHORRO

PÉRDIDA POR VOLATILIDAD

ATRIBUTOS Y VENTAJASDE LA TECNOLOGÍAANTI-STRESS (TAS)®

NUEVA LÍNEA

9

MARCA

ALFA ROMEO

AUDI

BMW

CHERY

CHEVROLET

CITROËN

FIAT

FORD

HONDA

MODELO

Nafta

Diésel

Mito, Giulietta diésel

Todos

Todos

Todos

Nafta

Diésel

Nafta

Nafta turbo

Diésel

Uno, Siena, Idea

Stilo, Fiorino

500, N. Siena, N. Uno,

Línea, Punto, Strada

Todos

Todos

ELAION F50

ELAION F50

ELAION F50 d2

ELAION F50 plus

ELAION F50

ELAION F50E

ELAION F50 d1

ELAION F50 d2

ELAION F30 ó F50F

ELAION F50F 5W-30

ELAION F30 ó F50F

ELAION F30

ELAION F50E

ELAION F50E

ELAION F50J

ELAION MARCA

HYUNDAI

MERCEDES-BENZ

NISSAN

PEUGEOT

RENAULT

TOYOTA

VOLKSWAGEN

VOLVO

MODELO

Nafta

i10, i30, Veloster,

Génesis, Veracruz

Diésel

Todos

Nafta

Diésel

Nafta

Nafta Turbo

Diésel

Nafta

Duster, Fluence, Scénic

Mégane II, Kóleos

Diésel

Todos

Land Cruiser, Prado

Todos

Todos

ELAION F50E

ELAION F50

ELAION F50

ELAION F50

ELAION F50E

ELAION F50F 5W-30

ELAION F30 ó F50F

ELAION F50F 5W-30

ELAION F30 ó F50F

ELAION F30

ELAION F50F

ELAION F50F

ELAION F50E

ELAION F50

ELAION F50 plus

ELAION F50E

ELAION

SI EL VEHÍCULO TIENE MÁS DE 5 AÑOS O NO SE ENCUENTRA EN ESTA GUÍA, POR FAVOR CONSULTAR EL MANUAL. SIEMPRE SE RECOMIENDA CONSULTAR EL MANUAL DEL VEHÍCULO Y SEGUIR LAS RECOMENDACIONES DE LA TERMINAL AUTOMOTRIZ.

GUÍA DE LUBRICACIÓNMARCAS Y MODELOS

ELAION RESPONDE A LA NECESIDAD DE PROTECCIÓN Y DESEMPEÑO DE LOS MOTORES DE ÚLTIMA GENERACIÓN.

LA NUEVA LÍNEA ELAION ES LA MÁS AMPLIA Y ASEGURA PROTECCIÓN ESPECÍFICA A CADA MOTOR.

ESTA GUÍA, CON LAS PRINCIPALES MARCAS Y MODELOS, SIRVE COMO REFERENCIA PARA RECOMENDAR EL PRODUCTO INDICADO.

MARCA

ALFA ROMEO

AUDI

BMW

CHERY

CHEVROLET

CITROËN

FIAT

FORD

HONDA

MODELO

Nafta

Diésel

Mito, Giulietta diésel

Todos

Todos

Todos

Nafta

Diésel

Nafta

Nafta turbo

Diésel

Uno, Siena, Idea

Stilo, Fiorino

500, N. Siena, N. Uno,

Línea, Punto, Strada

Todos

Todos

ELAION F50

ELAION F50

ELAION F50 d2

ELAION F50 plus

ELAION F50

ELAION F50E

ELAION F50 d1

ELAION F50 d2

ELAION F30 ó F50F

ELAION F50F 5W-30

ELAION F30 ó F50F

ELAION F30

ELAION F50E

ELAION F50E

ELAION F50J

ELAION MARCA

HYUNDAI

MERCEDES-BENZ

NISSAN

PEUGEOT

RENAULT

TOYOTA

VOLKSWAGEN

VOLVO

MODELO

Nafta

i10, i30, Veloster,

Génesis, Veracruz

Diésel

Todos

Nafta

Diésel

Nafta

Nafta Turbo

Diésel

Nafta

Duster, Fluence, Scénic

Mégane II, Kóleos

Diésel

Todos

Land Cruiser, Prado

Todos

Todos

ELAION F50E

ELAION F50

ELAION F50

ELAION F50

ELAION F50E

ELAION F50F 5W-30

ELAION F30 ó F50F

ELAION F50F 5W-30

ELAION F30 ó F50F

ELAION F30

ELAION F50F

ELAION F50F

ELAION F50E

ELAION F50

ELAION F50 plus

ELAION F50E

ELAION

SI EL VEHÍCULO TIENE MÁS DE 5 AÑOS O NO SE ENCUENTRA EN ESTA GUÍA, POR FAVOR CONSULTAR EL MANUAL. SIEMPRE SE RECOMIENDA CONSULTAR EL MANUAL DEL VEHÍCULO Y SEGUIR LAS RECOMENDACIONES DE LA TERMINAL AUTOMOTRIZ.

NUEVA LÍNEA

10

PUNTERA DE ISLA Grande55 cm x 156 cm[cód. 10313]

PUNTERA DE ISLA Nueva imagen 48 cm x 77 cm [cód. 10314]

PUNTERA DE ISLA Nordelta52 cm x100 cm[cód. 10312]

PUNTERA DE ISLA GNC60 cm x 42 cm [cód. 10315]

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF incluye los siguientes elementos, que se colocarán de acuerdo a los modelos respectivos:

PUNTERA GRANDE VIEJA I. CÓDIGO 10313PUNTERA NUEVA IMAGEN CÓDIGO 10314PUNTERA NORDELTA CÓDIGO 10312PUNTERA GNC CÓDIGO 10315

MATERIAL POPPUNTERAS DE ISLA

NUEVA LÍNEA

11

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF incluye los siguientes elementos, que se colocarán de acuerdo a los modelos respectivos:

CENEFA SURTIDOR CHICA CÓDIGO 10316CENEFA SURTIDOR GRANDE CÓDIGO 10317CENEFA SURTIDOR MODELO 3 CÓDIGO 10318

CENEFA SURTIDOR Chica52 cm x 50 cm [cód. 10316]

CENEFA SURTIDOR Grande117 cm x 50 cm [cód. 10317]

CENEFA SURTIDOR Modelo 3 110 cm x 45 cm [cód. 10318]

MATERIAL POPCENEFAS DE SURTIDOR

NUEVA LÍNEA

12

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF incluye los siguientes elementos, que se colocarán de acuerdo a los modelos respectivos:

FOTOBOX CHICO CÓDIGO 10319FOTOBOX GRANDE CÓDIGO 10320

FOTOBOX CHICO74 cm x 100 cm [cód. 10319]

FOTOBOX GRANDE82 cm x 120 cm [cód. 10320]

MATERIAL POPFOTOBOX

NUEVA LÍNEA

13

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF incluye los siguientes elementos, que se colocarán de acuerdo a los modelos respectivos:

PECHERA ELAION CÓDIGO 101004DÍPTICO A5 CLIENTE FINAL CÓDIGO 101001

PECHERAELAION[cód. 101004]

DÍPTICO A5Cliente final14,85 cm x 21 cm[cód. 101001)

MATERIAL POPPECHERAS DÍPTICO

NUEVA LÍNEA

14

FLYERBilletera[cód. 101002]

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF incluye los siguientes elementos, que se colocarán de acuerdo a los modelos respectivos:

FLYER BILLETERA CÓDIGO 101002

MATERIAL DE FORMACIÓN

NUEVA LÍNEA

15

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF incluye el presen-te elemento, colocado de acuerdo al modelo respectivo:

LISTA DE PRECIOS PLAYA V.I. CÓDIGO 10321

LISTA DE PRECIOS PLAYAVieja imagen[cód. 10321]

SEÑALÉTICALISTA DE PRECIOSPLAYA

NUEVA LÍNEA

16

La comunicación de la nueva línea ELAION para los locales BOXES incluye el presen-te elemento, colocado de acuerdo al modelo respectivo:

LISTA DE PRECIOS BOXES CÓDIGO 10311

LISTA DE PRECIOSBOXES[cód. 10311]

SEÑALÉTICALISTA DE PRECIOSBOXES

NUEVA LÍNEA

17

2Las indicaciones de los litros

y del importe deben estar en ceroantes de comenzar el despacho

Sr. conductor por favordetenga

el motor.

Gracias porsu visita

21

B C

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EUROSUP

ER

INFI

NIA

DIE

SEL5

00

EUR

O

LISTA DE PRECIOSPlaya(cód. 10321)

CENEFA SURTIDORGrande(cód. 10317)

PUNTERA DE ISLAGrande(cód. 10313)

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF de vieja imagen incluye los siguientes elementos, colocados de acuerdo al presente modelo:

CENEFA SURTIDOR GRANDE CÓDIGO 10317PUNTERA GRANDE VIEJA I. CÓDIGO 10313LISTA DE PRECIOS PLAYA V.I. CÓDIGO 10321

ESTACIONESVIEJA IMAGEN

NUEVA LÍNEA

18

CENEFA SURTIDOR Chica[cód. 10316]

LISTA DE PRECIOSPlaya[cód. 10321]

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF de vieja imagen incluye los siguientes elementos, colocados de acuerdo al presente modelo:

CENEFA SURTIDOR CHICA CÓDIGO 10316FOTOBOX GRANDE CÓDIGO 10320LISTA DE PRECIOS PLAYA V.I. CÓDIGO 10321

ESTACIONESVIEJA IMAGEN

FOTOBOX GRANDEPared[cód. 10320]

FOTOBOX GRANDESoporte[cód. 10320]

NUEVA LÍNEA

19

odavaL

INFINIASUPER

INFINIA

INFINIASUPER

SUPER

MURAL PARA PARED MEDIANERA

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF de vieja imagen incluye los siguientes elementos, colocados de acuerdo al presente modelo.

ESTACIONESVIEJA Y NUEVA IMAGEN

NUEVA LÍNEA

20

Sr. conductor por favordetenga

el motor.

Gracias porsu visita

21

B C

GNC

GNC

GAS ALTA PRESIÓNGNC

Prohibida la cargaen ausencia del encargado

Presión de carga máximaadmitida de 200 bar

Prohibido fumarDetener el motor

Sr. conductor: Durante la carga es obligatorioel descenso de todos los pasajeros Apague las luces Desconecte todos los aparatoseléctricos

Sr. conductor por favordetenga

el motor.

LISTA DE PRECIOSPlaya(cód. 10321)

CENEFA SURTIDOR Grande(cód. 10317)

PUNTERA DE ISLA GNC[cód. 10315]

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF de vieja imagen incluye los siguientes elementos, colocados de acuerdo al presente modelo:

CENEFA SURTIDOR GRANDE CÓDIGO 10317PUNTERA DE ISLA GNC CÓDIGO 10315LISTA DE PRECIOS PLAYA V.I. CÓDIGO 10321

ESTACIONES GNCVIEJA IMAGEN

NUEVA LÍNEA

21

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

CONVIVENCIA CON LA COMUNICACIÓN DE INFINIA50% CADA UNA

ESTACIONESVIEJA IMAGENCONVIVENCIA DE CAMPAÑAS

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

DAR DE BAJA TODA OTRA COMUNICACIÓN

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF de vieja imagen incluye los siguientes elementos, colocados de acuerdo al presente modelo:

PUNTERA GRANDE NUEVA I. CÓDIGO 10314

NUEVA LÍNEA

22

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

CONVIVENCIA CON LA COMUNICACIÓN DE AZUL 32

ESTACIONESVIEJA IMAGENCONVIVENCIA DE CAMPAÑAS

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

DIESEL500

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF de vieja imagen incluye los siguientes elementos, colocados de acuerdo al presente modelo:

PUNTERA GRANDE NUEVA I. CÓDIGO 10314 ISLAS EXCLUSIVAS DE PESADOS

COMUNICACIÓN EN ESTACIONES RED CAMIONERA Y CON ISLAS DE PESADOS

NUEVA LÍNEA

23

ESTACIONESVIEJA IMAGENISLAS DE PESADOS

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF de vieja imagen incluye los siguientes elementos, colocados de acuerdo al presente modelo:

LISTA DE PRECIOS PLAYA CÓDIGO 10321

LISTA DE PRECIOSPlaya(cód. 10321)

CENEFA EXTRAVIDA SURTIDOR Grande

LISTA DE PRECIOSPlaya[cód. 10321)

CENEFA EXTRAVIDA SURTIDOR Chica

2Las indicaciones de los litros

y del importe deben estar en ceroantes de comenzar el despacho

Sr. conductor por favordetenga

el motor.

Gracias porsu visita

21

B C

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EUROSUP

ER

INFI

NIA

DIE

SEL5

00

EUR

O

2Las indicaciones de los litros

y del importe deben estar en ceroantes de comenzar el despacho

Sr. conductor por favordetenga

el motor.

Gracias porsu visita

21

B C

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EUROSUP

ER

INFI

NIA

DIE

SEL5

00

EUR

O

ISLAS EXCLUSIVAS DE PESADOS

COMUNICACIÓN EN ESTACIONES RED CAMIONERA Y CON ISLAS DE PESADOS

NUEVA LÍNEA

24

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

PUNTERA DE ISLA NUEVA IMAGEN Grande(cód. 10314)

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF de nueva imagen incluye los siguientes elementos, colocados de acuerdo al presente modelo:

PUNTERA GRANDE NUEVA I. CÓDIGO 10314FOTOBOX GRANDE CÓDIGO 10320

ESTACIONESNUEVA IMAGEN

FOTOBOX GRANDEPared[cód. 10320]

FOTOBOX GRANDESoporte[cód. 10320]

NUEVA LÍNEA

25

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

ESTACIONESNUEVA IMAGENCONVIVENCIA DE CAMPAÑAS

DAR DE BAJA TODA OTRA COMUNICACIÓN

CONVIVENCIA CON LA COMUNICACIÓN DE INFINIA50% CADA UNA

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF de nueva imagen incluye los siguientes elementos, colocados de acuerdo al presente modelo:

PUNTERA NUEVA IMAGEN CÓDIGO 10314

NUEVA LÍNEA

26

DIESEL500SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

SUPER

INFINIA

DIESEL500

EURO

ESTACIONESNUEVA IMAGENCONVIVENCIA DE CAMPAÑAS

CONVIVENCIA CON LA COMUNICACIÓN DE AZUL 32

La comunicación de la nueva línea ELAION para las Estaciones YPF de nueva imagen incluye los siguientes elementos, colocados de acuerdo al presente modelo:

PUNTERA NUEVA IMAGEN CÓDIGO 10314 ISLAS EXCLUSIVAS DE PESADOS

COMUNICACIÓN EN ESTACIONES RED CAMIONERA Y CON ISLAS DE PESADOS

NUEVA LÍNEA

27

¿LA NUEVA LÍNEA DE LUBRICANTES ELAION POSEE NUEVAS FORMULACIONES DE PRODUCTOS?Sí, la nueva línea ELAION, que incorpora la Tecnología Anti-Stress (TAS®), posee nuevas formulaciones que responden a los requisitos de las más recientes normas de los fabricantes de vehículos así como también a las actualizaciones tecnoló-gicas que requieren las normas internacionales por las que se rige la industrias de los lubricantes (API-Instituto Americano del Petróleo / ACEA-Asociación de Constructores Europeos de Automóviles). Además, la nueva línea incorpora 4 nuevos productos: ELAION F50J 0W-20, ELAION F50F 5W-30, ELAION F50F 5W-40 y ELAION F50 d1 0W-20.

¿QUÉ PARTICIPACIÓN TIENE LA MARCA ELAION EN EL MERCADO DE LOS LUBRICANTES?La nueva línea ELAION, la más extensa, completa y líder del segmento con 12 productos que incorporan la nueva Tecnología TAS®, asegurando la protección de cada tipo de motor y vehículo de acuerdo a los más recientes requerimien-tos de la industria automotriz mundial.ELAION posee convenios de utilización y recomendación con los fabricantes de vehículos Volkswagen, Chevrolet, Ford, Audi y Porsche, lo que significa que más del 50% del parque de ve-hículos circulantes y la mitad de los vehículos que se patentan en el país recomiendan la marca.

¿HAY ALGÚN CAMBIO DE FÓRMULA EN LOS PRODUC-TOS F10, F30, F50, F50E, F50 PLUS Y F50 D1 Y F50 D2?Sí, todos estos productos incorporan en su formulación laTecnología TAS® y cuentan con actualizaciones tecnológicasque les permiten cumplir con los más recientes estándares internacionales de calidad y normas específicas de los fabri-cantes de vehículos.

¿PORQUÉ SE DIERON DE BAJA LOS PRODUCTOS ELAION SUV Y ELAION TORQUE?La línea ELAION contenía dos productos segmentados por tipo de vehículos: ELAION TORQUE (para pick ups) y ELAION SUV (para vehículos SUV).En la actualidad las automotrices desarrollaron diversosmodelos y motorizaciones para pick ups y SUV’s que requieren especificaciones particulares y normas de calidad de aceites que pueden ser cubiertas por los productos de la nueva línea ELAION.

¿CUÁLES SON ESTAS NUEVAS TENDENCIAS DE LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ RESPECTO DE LA FABRICACIÓN DE MOTORES?Los automóviles han tenido una gran evolución en los últi-mos años. Los fabricantes automotrices identificaron nuevos segmentos de vehículos y avanzaron en aspectos tecnológi-cos respecto a seguridad, habitabilidad, confort, conectividad y sistemas de motorizaciones. La evolución de la industria automotriz se traduce en motores más pequeños, con mayor potencia, más livianos, más comprimidos, que trabajan a regí-menes elevados (RPM), y en algunos casos con el agregado de turbocompresores.Al mismo tiempo, estos desarrollos contemplan aspectosque generan el menor impacto posible en el medio ambiente, sea por la disminución del consumo de combustible, por la menor generación de emisiones.

¿ESTO QUIERE DECIR QUE UN MOTOR PEQUEÑO DE UN VEHÍCULO ECONÓMICO PUEDE NECESITAR DE UN LUBRICANTE DE MEJOR CALIDAD?El lubricante debe tener, además de todas sus capacidadesya conocidas, propiedades adicionales que le permitan ope-rar y proteger a los motores de última generación con las características explicadas en el punto anterior, contemplando además todos los tipos de combustibles (nafta, gasoil, GNC y biocombustibles).

¿CUÁLES SON LAS CAUSAS DEL ESTRÉS DEL LUBRICANTE Y QUÉ EFECTOS PRODUCE?La evolución de los motores se traduce en nuevas configura-ciones que los hace más compactos, livianos y potentes, con sistemas electrónicos y de “inteligencia” tornándolos aún más eficientes. Estas motorizaciones son sometidas a mayores exi-gencias, funcionan a mayores revoluciones con piezas cada vez más pequeñas y temperaturas mucho más elevadas generan-do sobre el lubricante mayores exigencias térmicas, químicas y mecánicas que son la causa del estrés del lubricante; y si el lubricante se estresa, no protege.

PREGUNTAS FRECUENTES / LANZAMIENTO

¿Todas las estaciones recibirán los nuevos productos de forma automática?No, existe un grupo selecto de estaciones que recibirán automáticamente un pedido de la nueva línea ELAION.

¿El producto nuevo se debe guardar en depósito?No, dicho producto se envía con el objetivo de exhibirlo en islas, exhibidores y BOXES de acuerdo al planogra-ma vigente.

¿Todas las estaciones pueden pedir el nuevo producto?Si, a partir de mayo todas las estaciones podrán pedir la nueva línea de productos ELAION.

¿Los productos de la línea vieja que tenemos en stock se debe devolver?No, dicho producto se seguirá comercializando hasta que se agote el stock pero ya no se volverá a exhibir.

¿Qué pasa si a partir de mayo me llega alguna caja con producto viejo? La tengo que rechazar?No, como el caso anterior dicho producto se seguirá comercializando hasta que se agote el stock pero ya no se volverá a exhibir.

¿El material POP en qué fecha se tiene que colocar?Tiene que estar exhibido el 15 de mayo a las 06:00 horas.

¿Se puede colocar antes?No, dado que hasta esa fecha el lanzamiento es confidencial.

PREGUNTASFRECUENTESPRODUCTO Y LANZAMIENTO

DEBE VERSE ASÍ

NUEVA LÍNEA

ORDEN DE EXHIBICIÓNPRODUCTOS

28

ESTACIONES NUEVA IMAGENLÍNEA ELAION SIN PRODUCTOS NÁUTICOSMUEBLE DE ISLAUBICACIÓN DE IZQUIERDA A DERECHA

IMPORTANTEAl presentarse productos con más de una viscosidad se deben exhibir los siguientes:F50F 5W-40 / F50d1 5W-30 / F10 15W-40

Se debe exhibir en el mueble del surtidora) En una cara la línea Cuidado del Autob) En la otra cara la nueva línea ELAION,de forma que queden intercaladas

TODOS LOS PRODUCTOS ELAION AUTOMOTRIZ EXHIBIDOS DEBEN TENER LA NUEVA ETIQUETA (TAS)

ELAION F50E 1 litro

ELAION F50F 1 litro

ELAION F50J 1 litro

ELAION F50d1 1 litro

ELAION F50d2 1 litro

ELAION F50plus 1 litro

ELAION F10 1 litro

ELAION F30 1 litro

ELAION F50 1 litro

ELAION Moto 4T 10W-40 1 litro

ELAION Moto 2T 1 litro

ELAION Moto 2T 200 cm3

ELAION Moto 2T 100 cm3

2 estante

3 estante

4 estante

1 estante

DEBE VERSE ASÍ

NUEVA LÍNEA

ORDEN DE EXHIBICIÓNPRODUCTOS

29

ESTACIONES NUEVA IMAGEN(LÍNEA ELAION CON PRODUCTOS NÁUTICOS)MUEBLE DE ISLAUBICACIÓN DE IZQUIERDA A DERECHA

ELAION F50E 1 litro

ELAION F50F 1 litro

ELAION F50J 1 litro

ELAION F50d1 1 litro

ELAION F50d2 1 litro

ELAION F50plus 1 litro

ELAION F10 1 litro

ELAION F30 1 litro

ELAION F50 1 litro

ELAION Náutico 2T 1 litro

ELAION Moto 4T 10W-40 1 litro

ELAION Moto 2T 200 cm3

ELAION Moto 2T 100 cm3

2 estante

3 estante

4 estante

1 estante

IMPORTANTEAl presentarse productos con más de una viscosidad se deben exhibir los siguientes:F50F 5W-40 / F50d1 5W-30 / F10 15W-40

Se debe exhibir en el mueble del surtidora) En una cara la línea Cuidado del Autob) En la otra cara la nueva línea ELAION,de forma que queden intercaladas

TODOS LOS PRODUCTOS ELAION AUTOMOTRIZ EXHIBIDOS DEBEN TENER LA NUEVA ETIQUETA (TAS)

DEBE VERSE ASÍ

NUEVA LÍNEA

ORDEN DE EXHIBICIÓNPRODUCTOS

30

ESTACIONES NUEVA IMAGEN(LÍNEA CUIDADO PARA TU AUTO)MUEBLE DE ISLAUBICACIÓN DE IZQUIERDA A DERECHA

Aerosol Renovador con silicona 400 cm3

Aerosol limpia tapizados y alfombras 400 cm3

Aerosol Limpia motores 400 cm3

Aerosol Limit 220 cm3

Aromatizador 100 cm3

Lava parabrisas ultra concentrado 50 cm3

Lavaparabrisas 1 litro

Cera brillo final 500 cm3

Lava autos 500 cm3

Kriox orgánico 1 litro

Kriox inorgánico 1 litro

Líquido para frenos DOT 3 1 litro

Líquido para frenos DOT 4 1 litro

2 estante

3 estante

4 estante

1 estante

IMPORTANTEAl presentarse productos con más de una viscosidad se deben exhibir los siguientes:F50F 5W-40 / F50d1 5W-30 / F10 15W-40

Se debe exhibir en el mueble del surtidora) En una cara la línea Cuidado del Autob) En la otra cara la nueva línea ELAION,de forma que queden intercaladas

TODOS LOS PRODUCTOS ELAION AUTOMOTRIZ EXHIBIDOS DEBEN TENER LA NUEVA ETIQUETA (TAS)

DEBE VERSE ASÍ

NUEVA LÍNEA

ORDEN DE EXHIBICIÓNPRODUCTOS

31

Sr. conductor por favordetenga

el motor

ESTACIONES VIEJA IMAGEN(LÍNEA ELAION)MUEBLE DE ISLAUBICACIÓN DE IZQUIERDA A DERECHA

ELAION F50E 1 litro

ELAION F50F 1 litro

ELAION F50J 1 litro

ELAION F10 1 litro

ELAION F30 1 litro

ELAION F50 1 litro

1 estante

2 estanteIMPORTANTEAl presentarse productos con más de una viscosidad se deben exhibir los siguientes:F50F 5W-40 / F50d1 5W-30 / F10 15W-40

Se debe exhibir en el mueble del surtidora) En una cara la línea Cuidado del Autob) En la otra cara la nueva línea ELAION,de forma que queden intercaladas

TODOS LOS PRODUCTOS ELAION AUTOMOTRIZ EXHIBIDOS DEBEN TENER LA NUEVA ETIQUETA (TAS)

DEBE VERSE ASÍ

NUEVA LÍNEA

ORDEN DE EXHIBICIÓNPRODUCTOS

32

ESTACIONES VIEJA IMAGEN(LÍNEA CUIDADO PARA TU AUTO)MUEBLE DE ISLAUBICACIÓN DE IZQUIERDA A DERECHA

Kriox orgánico 1 litro

Kriox inorgánico 1 litro

Lava parabrisas 1 litro

Lava parabrisas ultra concentrado 50 cm3

Aromatizador 100 cm3

Renovador con silicona 400 cm3

Líquido para frenos DOT 3 1 litro

Líquido para frenos DOT 4 1 litro

Lava autos 500 cm3

Cera brillo final 500 cm3 2 estante

1 estante

IMPORTANTESe debe exhibir en el mueblea) En una cara la línea Cuidado del Autob) En la otra cara la nueva línea ELAION,de forma que queden intercaladas

TODOS LOS PRODUCTOS ELAION AUTOMOTRIZ EXHIBIDOS DEBEN TENER LA NUEVA ETIQUETA (TAS)

DEBE VERSE ASÍ

NUEVA LÍNEA

ORDEN DE EXHIBICIÓNPRODUCTOS

33

BOXESUBICACIÓN DE IZQUIERDA A DERECHA

ELAION F50d1 4 litros

ELAION F50F 4 litros

ELAION F50plus 4 litros

ELAION F10 4 litros

ELAION F30 4 litros

ELAION F50 4 litros

Kriox orgánico 1 litro

Kriox inorgánico 1 litro

Líquido para frenos DOT 4 1 litro

Lava parabrisas 1 litro

2 estante

3 estante

1 estante

DEBE VERSE ASÍ

IMPORTANTEAl presentarse productos con más de una viscosidad se deben exhibir los siguientes:F50F 5W-40 / F50d1 5W-30 / F10 15W-40

Se debe exhibir en el mueblea) En una cara la línea Cuidado del Autob) En la otra cara la nueva línea ELAION,de forma que queden intercaladas

TODOS LOS PRODUCTOS ELAION AUTOMOTRIZ EXHIBIDOS DEBEN TENER LA NUEVA ETIQUETA (TAS)

DEBE VERSE ASÍ

NUEVA LÍNEA

ORDEN DE EXHIBICIÓNPRODUCTOS

34

ELAION Moto 2T 100 cm3

ELAION Moto 2T 200 cm3

ELAION Moto cadenas 220 cm3

ELAION Moto 4T 20W-50 500 cm3

ELAION Moto 2T 1 litro

ELAION Moto 4T 10W-40 1 litro

ELAION Moto 4T 10W-50 1 litro

ELAION F10 1 litro

ELAION F30 1 litro

ELAION F50 1 litro

ELAION F50E 4 litros

ELAION F50F 4 litros

EXHIBIDOR DE PLAYALATERAL IZQUIERDO(LÍNEA ELAION SIN PRODUCTOS NÁUTICOS)UBICACIÓN DE IZQUIERDA A DERECHA

2 estante

3 estante

4 estante

1 estante

IMPORTANTEAl presentarse productos con más de una viscosidad se deben exhibir los siguientes:F50F 5W-40 / F50d1 5W-30 / F10 15W-40

TODOS LOS PRODUCTOS ELAION AUTOMOTRIZ EXHIBIDOS DEBEN TENER LA NUEVA ETIQUETA (TAS)

DEBE VERSE ASÍ

NUEVA LÍNEA

ORDEN DE EXHIBICIÓNPRODUCTOS

35

ELAION Moto 2T 100 cm3

ELAION Moto 2T 200 cm3

ELAION Moto cadenas 220 cm3

ELAION Moto 4T 20W-50 500 cm3

ELAION Náutico 2T 1 litro

ELAION Náutico 2T semi-sintético 1 litro

ELAION Náutico 4T 1 litro

ELAION F10 1 litro

ELAION F30 1 litro

ELAION F50 1 litro

ELAION F50E 4 litros

ELAION F50F 4 litros

EXHIBIDOR DE PLAYALATERAL IZQUIERDO(LÍNEA ELAION CON PRODUCTOS NÁUTICOS)UBICACIÓN DE IZQUIERDA A DERECHA

2 estante

3 estante

4 estante

1 estante

IMPORTANTEAl presentarse productos con más de una viscosidad se deben exhibir los siguientes:F50F 5W-40 / F50d1 5W-30 / F10 15W-40

TODOS LOS PRODUCTOS ELAION AUTOMOTRIZ EXHIBIDOS DEBEN TENER LA NUEVA ETIQUETA (TAS)

DEBE VERSE ASÍ

NUEVA LÍNEA

ORDEN DE EXHIBICIÓNPRODUCTOS

36

Kriox orgánico 1 litro

Kriox inorgánico 1 litro

Líquido para frenos DOT 4 1 litro

ELAION F50E 1 litro

ELAION F50F 1 litro

ELAION F50J 1 litro

ELAION F50d1 1 litro

ELAION F50d2 1 litro

ELAION F50plus 1 litro

ELAION F50d1 4 litros

ELAION F50plus 4 litros

2 estante

3 estante

4 estante

1 estante

EXHIBIDOR DE PLAYALATERAL DERECHOUBICACIÓN DE IZQUIERDA A DERECHA

IMPORTANTEAl presentarse productos con más de una viscosidad se deben exhibir los siguientes:F50F 5W-40 / F50d1 5W-30 / F10 15W-40

TODOS LOS PRODUCTOS ELAION AUTOMOTRIZ EXHIBIDOS DEBEN TENER LA NUEVA ETIQUETA (TAS)

DEBE VERSE ASÍ

NUEVA LÍNEA

ORDEN DE EXHIBICIÓNPRODUCTOS

37

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

4 li

tros

Late

ral ELAION

4 li

tros

Late

ral ELAION

4 li

tros

Late

ral ELAION

4 li

tros

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

EXHIBIDOR DE PLAYAFRENTE (LADO SIN RUEDAS)UBICACIÓN DE IZQUIERDA A DERECHA

Lava parabrisas ultra concentrado 50 cm3

Aromatizador 100 cm3

Aerosol Limit 220 cm3

Aerosol Limpia motores 400 cm3

Aerosol Renovador con silicona 400 cm3

Aerosol limpia tapizados y alfombras 400 cm3

Línea ELAION 1 litro

Línea ELAION 1 litro

Línea ELAION 4 litros

1 estante

2 estante

4 estante

3 estante

DEBE VERSE ASÍ

NUEVA LÍNEA

ORDEN DE EXHIBICIÓNPRODUCTOS

38

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

4 li

tros

Late

ral ELAION

4 li

tros

Late

ral ELAION

4 li

tros

Late

ral ELAION

4 li

tros

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

Late

ral ELAION

1 li

tro

EXHIBIDOR DE PLAYADORSO (LADO CON RUEDAS)UBICACIÓN DE IZQUIERDA A DERECHA

2 estante

3 estante

4 estante

1 estanteCera brillo final 500 cm3

Lava autos 500 cm3

Lava parabrisas 1 litro

Línea ELAION 1 litro

Línea ELAION 1 litro

Línea ELAION 4 litros

NUEVA LÍNEA

ORDEN DE EXHIBICIÓNPRODUCTOS

39

EXHIBIDOR DE PLAYAUBICACIÓN DEL MUEBLE

DEBE VERSE ASÍ

IMPORTANTESi bien en última instancia dependerá del lay out de cada estación, este exhibidor se diseñó para ser colocado en playa –a continuación de la isla central de carga– de modo que los productos exhibidos sean visualizados por los clientes al momento de detenerse para cargar combustible.

DEBE VERSE ASÍ

NUEVA LÍNEA

ORDEN DE EXHIBICIÓNPRODUCTOS

40

CÓDIGO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO PRESENTACIÓN UNIDADES ENVASE

104096 ELAION F50 5W-40 Caja 12 1 litro

104099 ELAION F50 5W-40 Caja 6 4 litros

104080 ELAION F50 5W-40 Balde 1 20 litros

103996 ELAION F50E 5W-30 Caja 12 1 litro

103999 ELAION F50E 5W-30 Caja 6 4 litros

103980 ELAION F50 E 5W-30 Balde 1 20 litros

121996 ELAION F50 PLUS 5W-40 Caja 12 1 litro

121999 ELAION F50 PLUS 5W-40 Caja 6 4 litros

103896 ELAION F30 10W-40 Caja 12 1 litro

103899 ELAION F30 10W-40 Caja 6 4 litros

103880 ELAION F30 10W-40 Balde 1 20 litros

108096 ELAION F10 20W-50 Caja 12 1 litro

108099 ELAION F10 20W-50 Caja 6 4 litros

108080 ELAION F10 20W-50 Balde 1 20 litros

103796 ELAION F10 15W-40 Caja 12 1 litro

CÓDIGO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO PRESENTACIÓN UNIDADES ENVASE

103799 ELAION F10 15W-40 Caja 6 4 litros

103780 ELAION F10 15W-40 Balde 1 20 litros

106296 ELAION F50 d1 5W-30 Caja 12 1 litro

106299 ELAION F50 d1 5W-30 Caja 6 4 litros

106396 ELAION F50 d2 5W-30 Caja 12 1 litro

106399 ELAION F50 d2 5W-30 Caja 6 4 litros

181696 ELAION F50 d1 0W-20 Caja 12 1 litro

181699 ELAION F50 d1 0W-20 Caja 6 4 litros

181796 ELAION F50J 0W-20 Caja 12 1 litro

181799 ELAION F50J 0W-20 Caja 6 4 litros

181896 ELAION F50F 5W-30 Caja 12 1 litro

181899 ELAION F50F 5W-30 Caja 6 4 litros

181996 ELAION F50F 5W-40 Caja 12 1 litro

181999 ELAION F50F 5W-40 Caja 6 4 litros

¡NUEVO!

¡NUEVO!

¡NUEVO!

¡NUEVO!

¡NUEVO!

¡NUEVO!

¡NUEVO!

¡NUEVO!

Productos integrados desde el 15/5/2016 a la nueva línea ELAION¡NUEVO!

LISTA DE PRODUCTOS

LÍNEA

ORDEN DE EXHIBICIÓNPRODUCTOS

41

EXHIBIDOR DE PLAYAUBICACIÓN DE ARRIBA HACIA ABAJO

EXTRAVIDA XV100 20 litros

EXTRAVIDA XV300 20 litros

EXTRAVIDA XV500 20 litros

2 estante

3 estante

1 estante

DEBE VERSE ASÍ

LÍNEA

ORDEN DE EXHIBICIÓNPRODUCTOS

42

EXHIBIDOR DE PLAYAUBICACIÓN DEL MUEBLE

DEBE VERSE ASÍ

IMPORTANTESi bien en última instancia dependerá del lay out de cada estación, este exhibidor se diseñó para ser colocado en playa –a continuación de la isla central de carga– de modo que los productos exhibidos sean visualizados por los clientes al momento de detenerse para cargar combustible.