INVESTIGACIÓN POR LA SUPUESTA COMISIÓN DE DELITOS … · millonario contrato de radares, suscrito...
1
Publicacion = La Prensa Pagina = 9 Color = Impreso Por = dmenacho Fecha = 14/11/2014 Hora = 11:09:13 p.m. IMPAR PAG.9 / SÁBADO 15 CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO 1 2 3 4 9A LA PRENSA SÁBADO 15 DE NOVIEMBRE DE 2014 panorama Panamá no cederá en ‘corrupción internacional’ ■ El conglomerado italiano prometió discutir este tema y lo relacionado con posibles sobreprecios en el millonario contrato de radares, suscrito en el año 2010. SANTIAGO CUMBRERA [email protected] El ministro de Seguridad Pública, Rodolfo Aguilera, reiteró ayer que el Gobierno mantiene su intención de emprender acciones penales por corrupción, a nivel local o internacionalmente, en rela- ción con el contrato para la instalación de 19 radares que en 2010 suscribieron Pana- má y Selex, filial de Finmec- canica, por $125 millones. Aguilera —que se reunió a puertas cerradas por más de cuatro horas con represen- tantes del conglomerado ita- liano— fue enfático al señalar que “para Panamá, el tema de la corrupción internacional es prioritario y de dignidad, porque los panameños esta- mos ofendidos al ver tantas empresas que llegan al país y cobran precios abusivos y ge- neran corrupción”. En este encuentro no hu- bo acuerdos y Panamá rei- teró que los equipos insta- lados no cumplen con el al- cance pactado en dicho con- trato, porque no detectan con suficiente antelación las lanchas rápidas que utilizan los narcotraficantes. Ante la falta de consenso, la compañía Selex –repre- sentada a nivel local por la firma Patton, Moreno & As- vat– propuso elaborar una hoja de ruta para discutir el tema de la supuesta corrup- ción internacional, posibles sobrecostos y las deficiencias de los radares. Selex propuso modificar la ubicación actual de los radares y variar la altura a la que están instalados. Al respecto, el ministro Aguilera dijo que el Gobier- no de Panamá evaluará esa propuesta y dará una res- puesta a Finmeccanica, una vez sea discutida con sus abogados en Italia. Como se recordará, en el contrato original Selex se comprometió a instalar los 19 radares a más tardar en marzo de este año, pero en las postrimerías del gobier- no de Ricardo Martinelli, el entonces ministro de Segu- ridad Pública José Raúl Mu- lino aprobó una adenda para entregar el proyecto el pró- ximo mes de diciembre. Aunque los representan- tes de la compañía Selex se retiraron sin brindar decla- raciones, el titular de Segu- ridad Pública dijo que coin- cidieron en la importancia de “encontrar la verdad so- bre los hechos ocurridos” y cooperar de manera que sean sancionados los res- ponsables en caso de com- probarse anomalías. En esta reunión, acompa- ñaron al ministro Aguilera el embajador de Panamá en Italia, Fernando Berguido, representantes de la firma Tapia, Linares & Alfaro, apoderada del Ministerio de Seguridad Pública, y Gina Latoni, asesora de la vicepre- sidenta y canciller. Por Selex asistieron Gian- piero Lorandi, director de Mercadeo; Paolo Laboni, vicepresidente de Seguridad Nacional; Federico Bonaiu- to, secretario general de Selex. Mientras, Finmecca- nica estuvo representada por Andrea Parrella, aboga- do general del grupo. ENCUENTRO. A la reunión entre el ministro Rodolfo Aguilera y voceros de Selex no se permitió el ingreso a los medios. Cortesía INVESTIGACIÓN POR LA SUPUESTA COMISIÓN DE DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Ferrufino: ¿compra al costo? ■ Aunque su salario era de 7 mil dólares mensuales, menos deducciones, el exministro de Desarrollo Social adquirió lujosas propiedades. EREIDA PRIETO-BARREIRO UNIDAD DE INVESTIGACIÓN [email protected] U n pago superior al medio millón de dólares pudo haber efectuado el exminis- tro de Desarrollo Social Guillermo Ferrufino por su lujosa casa en Coronado. Un anuncio de venta de la propiedad publicado por una agencia de bienes raíces, al que tuvo acceso La Pren- sa, deja un panorama de dudas. La lujosa casa se ven- día por 750 mil dólares, más 5% de comisión. (Ver facsímil). En el Registro Público solo aparece que Ferrufino y su esposa, Milena Vallarino, hicieron un abono de 150 mil dólares y que adquirieron un préstamo con el Banco Na- cional de Panamá por 350 mil dólares para cancelar la vivienda, lo que daría un monto de 500 mil dólares. Por este monto se estaría excluyendo el pago de la co- misión y el remanente de la venta, que sumarían 287 mil 500 dólares. ¿Se llegó a un acuerdo de rebaja en el monto de la pro- piedad? Por lo pronto, se des- conoce la respuesta a esta y otras interrogantes, debido a que el entonces gerente de la Caja de Ahorros (CA) Jayson Pastor, quien vendió la pro- piedad en Coronado a través de la sociedad Rafe, S.A., no contestó los correos electró- nicos ni las cuatro llamadas efectuadas a su celular. Pastor había adquirido el terreno en 2010 por 60 mil dólares, y luego construyó la vivienda. Posteriormente, en marzo de 2013, declaró me- joras por 337 mil dólares en la propiedad. En ese mismo año, pero el 5 de junio, ven- dió a Ferrufino. En su momento, Pastor confirmó a este diario que a finales de 2012 puso en venta la casa, mientras era gerente de la Caja de Ahorros, y que lo hizo a través de anuncios en internet. FINOS DETALLES En el anuncio de venta se detallan los lujosos acabados de la residencia llamada “Ca- sablanca”, ubicada en bahía Serena, en Coronado. Sus mayores atractivos son la piscina y el jacuzzi. La vivienda de dos plantas cuenta con cuatro recáma- ras, cada una con baño. La habitación principal tam- bién tiene una terraza. En la planta baja de la casa hay una amplia cocina, un baño para visitas, una terra- za con comedor y un patio. También tiene baldosas y zócalos de cerámica impor- tada y estructura de acero galvanizado. En el terreno, de mil 200 metros cuadrados, está ade- más una casa para el vigi- lante, un pozo y un tanque de agua de reserva. Se incluyó toda la línea blanca, acondicionadores de aire, abanicos de techo y muebles. Esta propiedad se diseñó con algunas paredes y techos de vidrio, se encuentra aproxi- madamente a 300 metros de la playa. Por lo pronto, el abogado Luis Carlos Cabezas se abstiene de pronunciarse so- bre las compras de propiedades de su defendido hasta que la pró- xima semana presente su de- fensa ante las autoridades. La Fiscalía Primera An- ticorrupción inició reciente- mente una investigación a Ferrufino por la supuesta comisión de delitos contra la administración pública, luego de que en redes socia- les lo vincularan con lujosas propiedades. Desde que el Ministerio Público informó que iniciará de oficio una investigación a Ferrufino, este guarda silen- cio y no ha dicho cómo ad- quirió propiedades que supe- ran el millón de dólares. Su abogado confirmó días atrás que su cliente tiene propiedades en Boquete, Chiriquí; Albrook y Corona- do. Por las dos últimas, el exministro adquirió com- promisos bancarios por 715 mil 727 dólares. El entonces ministro devengó un salario de 7 mil dólares mensuales, que en cinco años representó 420 mil dólares, menos deduc- ciones por ley. El pasado miércoles 12, su antiguo jefe, el presidente Ricardo Martinelli, escribió a través de su cuenta de Twitter: “Exministro Ferru- fino YO y todo Panamá estamos a la espera de las pruebas q ud y su abogado me dijeron presentarían pronto. No demore más eso”. PARADISIACA. La casa de playa tiene una terraza y un minibar cerca a la piscina. Tomada de internet EXTRAS. Piscina y ‘jacuzzi’ del inmueble que primero perteneció a Pastor, exgerente de la CA. Tomada de internet DOTACIÓN. La propiedad está equipada con finos muebles y línea blanca. Tomada de internet LUJOS. La residencia, identificada como ‘Casablanca’, era vendida en 750 mil dólares, más un cobro de 5% de comisión. En el Registro Público aparece que Ferrufino pagó 500 mil dólares.
Transcript of INVESTIGACIÓN POR LA SUPUESTA COMISIÓN DE DELITOS … · millonario contrato de radares, suscrito...
Publicacion = La Prensa Pagina = 9 Color = Impreso Por = dmenacho Fecha = 14/11/2014 Hora = 11:09:13 p.m.
IMPARPA G . 9 / SÁBADO 15 CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO
1 2 3 4
9ALA PRENSA SÁBADO 15 DE NOVIEMBRE DE 2014
p a n o ra m a
Panamá no cederá en ‘corrupción internacional’■ El conglomerado italiano prometió discutir este temay lo relacionado con posibles sobreprecios en elmillonario contrato de radares, suscrito en el año 2010.
SANTIAGO [email protected]
El ministro de SeguridadPública, Rodolfo Aguilera,reiteró ayer que el Gobiernomantiene su intención deemprender acciones penalespor corrupción, a nivel local ointernacionalmente, en rela-ción con el contrato para lainstalación de 19 radares queen 2010 suscribieron Pana-má y Selex, filial de Finmec-canica, por $125 millones.
Aguilera —que se reunió apuertas cerradas por más decuatro horas con represen-tantes del conglomerado ita-liano—fue enfático al señalar
que “para Panamá, el tema dela corrupción internacionales prioritario y de dignidad,porque los panameños esta-mos ofendidos al ver tantasempresas que llegan al país ycobran precios abusivos y ge-neran corrupción”.
En este encuentro no hu-bo acuerdos y Panamá rei-teró que los equipos insta-lados no cumplen con el al-cance pactado en dicho con-trato, porque no detectancon suficiente antelación laslanchas rápidas que utilizanlos narcotraficantes.
Ante la falta de consenso,la compañía Selex –repre -sentada a nivel local por la
firma Patton, Moreno & As-vat – propuso elaborar unahoja de ruta para discutir eltema de la supuesta corrup-ción internacional, posiblessobrecostos y las deficiencias
de los radares.Selex propuso modificar
la ubicación actual de losradares y variar la altura a laque están instalados.
Al respecto, el ministro
Aguilera dijo que el Gobier-no de Panamá evaluará esapropuesta y dará una res-puesta a Finmeccanica, unavez sea discutida con susabogados en Italia.
Como se recordará, en elcontrato original Selex secomprometió a instalar los19 radares a más tardar enmarzo de este año, pero enlas postrimerías del gobier-no de Ricardo Martinelli, elentonces ministro de Segu-ridad Pública José Raúl Mu-lino aprobó una adenda paraentregar el proyecto el pró-ximo mes de diciembre.
Aunque los representan-tes de la compañía Selex seretiraron sin brindar decla-raciones, el titular de Segu-ridad Pública dijo que coin-cidieron en la importanciade “encontrar la verdad so-
bre los hechos ocurridos” ycooperar de manera quesean sancionados los res-ponsables en caso de com-probarse anomalías.
En esta reunión, acompa-ñaron al ministro Aguilera elembajador de Panamá enItalia, Fernando Berguido,representantes de la firmaTapia, Linares & Alfaro,apoderada del Ministeriode Seguridad Pública, y GinaLatoni, asesora de la vicepre-sidenta y canciller.
Por Selex asistieron Gian-piero Lorandi, directorde Mercadeo; Paolo Laboni,vicepresidente de SeguridadNacional; Federico Bonaiu-to, secretario general deSelex. Mientras, Finmecca-nica estuvo representadapor Andrea Parrella, aboga-do general del grupo.
ENCUENTRO. A la reunión entre el ministro Rodolfo Aguilera yvoceros de Selex no se permitió el ingreso a los medios. Cortesía
INVESTIGACIÓN POR LA SUPUESTA COMISIÓN DE DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
Ferrufino: ¿compra al costo?■ Aunque su salario era de7 mil dólares mensuales,menos deducciones, elexministro de DesarrolloSocial adquirió lujosaspropiedades.
EREIDA PRIETO-BARREIROUNIDAD DE INVESTIGACIÓ[email protected]
Un pago superioral medio millónde dólares pudo
haber efectuado el exminis-tro de Desarrollo SocialGuillermo Ferrufino por sulujosa casa en Coronado.
Un anuncio de venta de lapropiedad publicado poruna agencia de bienes raíces,al que tuvo acceso La Pren-sa, deja un panorama dedudas. La lujosa casa se ven-día por 750 mil dólares,más 5% de comisión. (Verfacsímil).
En el Registro Públicosolo aparece que Ferrufino ysu esposa, Milena Vallarino,hicieron un abono de 150 mildólares y que adquirieron unpréstamo con el Banco Na-cional de Panamá por 350mil dólares para cancelar lavivienda, lo que daría unmonto de 500 mil dólares.
Por este monto se estaríaexcluyendo el pago de la co-misión y el remanente de laventa, que sumarían 287 mil500 dólares.
¿Se llegó a un acuerdo derebaja en el monto de la pro-piedad? Por lo pronto, se des-conoce la respuesta a esta yotras interrogantes, debido aque el entonces gerente de laCaja de Ahorros (CA) JaysonPastor, quien vendió la pro-piedad en Coronado a travésde la sociedad Rafe, S.A., nocontestó los correos electró-nicos ni las cuatro llamadasefectuadas a su celular.
Pastor había adquirido elterreno en 2010 por 60 mildólares, y luego construyó lavivienda. Posteriormente, enmarzo de 2013, declaró me-joras por 337 mil dólares enla propiedad. En ese mismoaño, pero el 5 de junio, ven-dió a Ferrufino.
En su momento, Pastorconfirmó a este diario que afinales de 2012 puso en ventala casa, mientras era gerentede la Caja de Ahorros, y quelo hizo a través de anunciosen internet.
FINOS DETALLESEn el anuncio de venta se
detallan los lujosos acabadosde la residencia llamada “Ca -
sablanca”, ubicada en bahíaSerena, en Coronado.
Sus mayores atractivosson la piscina y el jacuzzi.
La vivienda de dos plantascuenta con cuatro recáma-ras, cada una con baño. Lahabitación principal tam-bién tiene una terraza.
En la planta baja de la casahay una amplia cocina, unbaño para visitas, una terra-za con comedor y un patio.
También tiene baldosas yzócalos de cerámica impor-tada y estructura de acerog a l va n i z a d o .
En el terreno, de mil 200
metros cuadrados, está ade-más una casa para el vigi-lante, un pozo y un tanque deagua de reserva.
Se incluyó toda la líneablanca, acondicionadores deaire, abanicos de techo ymuebles.
Esta propiedad se diseñó
con algunas paredesy techos de vidrio, seencuentra aproxi-madamente a 300metros de la playa.
Por lo pronto, elabogado Luis CarlosCabezas se abstienede pronunciarse so-bre las compras depropiedades de su
defendido hasta que la pró-xima semana presente su de-fensa ante las autoridades.
La Fiscalía Primera An-ticorrupción inició reciente-mente una investigación aFerrufino por la supuestacomisión de delitos contrala administración pública,luego de que en redes socia-les lo vincularan con lujosaspropiedades.
Desde que el MinisterioPúblico informó que iniciaráde oficio una investigación aFerrufino, este guarda silen-
cio y no ha dicho cómo ad-quirió propiedades que supe-ran el millón de dólares.
Su abogado confirmó díasatrás que su cliente tienepropiedades en Boquete,Chiriquí; Albrook y Corona-do. Por las dos últimas, elexministro adquirió com-promisos bancarios por 715mil 727 dólares.
El entonces ministrodevengó un salario de 7 mildólares mensuales, que encinco años representó 420mil dólares, menos deduc-ciones por ley.
El pasado miércoles 12, suantiguo jefe, el presidenteRicardo Martinelli, escribióa través de su cuenta deTwitter: “Exministro Ferru-fino YO y todo Panamáestamos a la espera de laspruebas q ud y su abogadome dijeron presentaríanpronto. No demore más eso”.
PARADISIACA. La casa de playa tiene una terraza yun minibar cerca a la piscina. Tomada de internet
EXTRAS. Piscina y ‘jacuzzi’ del inmueble que primeroperteneció a Pastor, exgerente de la CA. Tomada de internet
DOTACIÓN. La propiedad está equipada con finosmuebles y línea blanca. Tomada de internet
LUJOS. La residencia, identificada como ‘Casablanca’, era vendida en 750 mil dólares, más uncobro de 5% de comisión. En el Registro Público aparece que Ferrufino pagó 500 mil dólares.
![Radares b[1]](https://static.fdocuments.es/doc/165x107/55b46d55bb61eb3a3f8b4786/radares-b1.jpg)
![Radares c[1]](https://static.fdocuments.es/doc/165x107/559076a91a28abdb118b4765/radares-c1.jpg)
![Ayto Madrid Control de Infracciones Radares[1]](https://static.fdocuments.es/doc/165x107/55cf9436550346f57ba066dc/ayto-madrid-control-de-infracciones-radares1.jpg)
