2016ko Aurrekontu Burutzapeneko Udal Arauaren testuaren proposamena ikusi da, 2016ko Udal Aurrekontu Bakarraren espedientean dagoena. Beraz, 4 zenbatutako proposamen hau aurkezten da, hura aldatzeko, ondoko eduki honekin:

- 12. artikuluaren oraingo bertsioa aldatzea:

12. artikulua. Kreditu gehigarriak

1. Kreditu gehigarria eman ahalko du, Aurrekontuen Foru Arauan ezarritako prozedura, mugak eta betekizunak kontuan izanik.

2. Lehendakariak eskumena izango du baldintza hauek betetzen dituzten kreditu gehigarriak onesteko:

a) Aurrekontuen Foru Arauaren 34.2 artikuluan ezarritako kreditu-eragiketekin finantzatzen ez direnak.

b) urtean ez dakartenak, pilatuta, aurrekontuaren hasierako kredituen % 5a baino gehiagoko gehikuntza.

Salbuespen honetarako, ezin izango dira aplikatu Aurrekontuen Foru Arauaren 15, 17 eta 18. artikuluetan araututako aurrekontu orokorretako informazio, erreklamazio, publizitate eta baliabideen arauak.

10/2003 Foru Arauak baimentzen dituen baliabideen artean aurrekontuko aldaketa hau finantzatu ahal duten baliabide bakarrak zehaztea proposatzen da, berariaz mugatuz, baita Lehendakaritzaren eskumen-muga murriztea ere. Artikulua honela geratuko da idatzita.

12. artikulua. Kreditu gehigarriak

1. Kreditu gehigarria eman ahalko du, Aurrekontuen Foru Arauan ezarritako prozedura, mugak eta betekizunak kontuan izanik.

2. Proposatutako gastua finantzatu behar duen baliabidea eta gehitu behar den aurrekontu-aplikazioa, behar bezain xehatua, zehaztuko ditu espedienteak. Ondorio horietarako, ondoko baliabideak baino ez dira izango finantzaketa-iturriak:

- Diruzaintzako gerakina

- likidatutako sarrera berri eta handienak, aurrekontu arruntean aurreikusitako guztietatik, baldin eta frogatzen bada horiek normaltasunez egiten direla, izaera finalista ez badaukate edo eduki behar ez badute

- gastuen aurrekontuaren edozein kreditu deuseztatzeagatiko bajak, erabilgarri dagoen

A la vista de la propuesta del texto de la Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria 2016 que se incluye en el expediente de presupuesto Municipal Unico 2016 se presenta la siguiente propuesta de enmienda Nº 4 de la misma, con el contenido que a continuación se especifica:

- Modificar el artículo 12 en su actual redacción:

Artículo 12. Créditos Adicionales

1. Podrá concederse crédito adicional con arreglo al procedimiento, límites y requisitos establecidos en la Norma Foral Presupuestaria.

2. El Presidente será el competente para aprobar aquellos créditos adicionales que reúnan las siguientes condiciones:

a) que no se financien con las operaciones de crédito previstas en el art.34.2 de la Norma Foral Presupuestaria.

b) que acumulativamente al año no supongan un incremento superior al 5% de los créditos iniciales del Presupuesto.

Para este supuesto excepcional no serán aplicables las normas de información, reclamaciones, publicidad y recursos de los presupuestos generales regulados en los art. 15, 17 y 18 de la Norma Foral Presupuestaria.

Se propone especificar, limitándolos expresamente, los únicos recursos de entre los permitidos en la NF 10/2003 que pueden financiar esta modificación presupuestaria, así como reducir el límite competencial de la Presidencia, quedando el artículo redactado como sigue:

Artículo 12. Créditos Adicionales

1. Podrá concederse crédito adicional con arreglo al procedimiento, límites y requisitos establecidos en la Norma Foral Presupuestaria.

2. El expediente especificará el recurso que ha de financiar el gasto propuesto y la aplicación presupuestaria, debidamente detallada, a incrementar. A estos efectos, se considerarán fuentes de financiación únicamente los siguientes recursos:

- el remanente de tesorería

- los nuevos y mayores ingresos liquidados sobre los totales previstos en el Presupuesto corriente, siempre que se acredite que éstos vienen efectuándose con normalidad, salvo que deban tener o tengan carácter finalista

- las bajas por anulación de cualquier crédito del

kredituaren saldoari dagokion zenbatekoan, baldin eta hornidura hori murriztu edo deuseztatu ahal bada, dagokion zerbitzuari eragozpenik sortu gabe.

3. Lehendakariak eskumena izango du baldintza hauek betetzen dituzten kreditu gehigarriak onesteko:

- urtean ez dakartenak, pilatuta, aurrekontuaren hasierako kredituen % 4a baino gehiagoko gehikuntza.

Salbuespen honetarako, ezin izango dira aplikatu Aurrekontuen Foru Arauaren 15, 17 eta 18. artikuluetan araututako aurrekontu orokorretako informazio, erreklamazio, publizitate eta baliabideen arauak.

presupuesto de gastos en la cuantía correspondiente al saldo del crédito disponible, siempre que dicha dotación se estime reducible o anulable sin perturbación del respectivo servicio.

3. El Presidente será el competente para aprobar aquellos créditos adicionales que reúnan las siguientes condiciones:

- que acumulativamente al año no supongan un incremento superior al 4% de los créditos iniciales del Presupuesto.

Para este supuesto excepcional no serán aplicables las normas de información, reclamaciones, publicidad y recursos de los presupuestos generales regulados en los art. 15, 17 y 18 de la Norma Foral Presupuestaria.