Iyb cbd-factsheet-tourism-es

2
La diversidad biológica es vida La diversidad biológica es nuestra vida Biodiversidad y Turismo Los paisajes naturales que albergan biodiversidad significativa atraen turistas. Los turistas en zonas costeras gustan de nadar en aguas limpias entre peces y arrecifes coralinos y mirar las ballenas y los pájaros marinos. Otros van de safari para observar la vida salvaje. Todas estas actividades requieren ecosistemas intactos y sanos. Los parques nacionales se basan en ecosistemas en funcionamiento que proporcionan recreo, educación, cultura y diversión a los visitantes. El turismo es una de las industrias que crecen más rápidamente y puede ser una alternativa sustentable a actividades económicas que serían dañinas para la diversidad biológica. Puede ser una alternativa sustentable a industrias más dañinas. El dinero que los turistas gastan puede servir a la naturaleza, a la sociedad y a la cultura en forma de zonas protegidas y otras atracciones. El turismo sostenible puede hacer también que las comunidades se enorgullezcan de sus tradiciones, conocimientos, y arte, lo que contribuye al uso sustentable de la diversidad biológica local. El turismo puede tener una variedad de impactos negativos sobre la diversidad biológica, particularmente cuando no existe una gestión adecuada. El turismo irresponsable y no sostenible puede dañar la naturaleza a través de la destrucción del hábitat, la sobreexplotación de los recursos locales, los residuos y la contaminación, las especies extrañas invasoras, el desarrollo de infraestructuras, y las emisiones de gases de invernadero. Los turistas esperan un medio ambiente limpio y no volverán a destinos contaminados o degradados, lo que producirá pérdidas económicas. Viajeros, la industria del turismo, gobiernos e inversores todos tienen interés en la conservación y el uso sostenible de los recursos. La diversidad biológica mantiene el turismo en marcha, sin mencionar que cumple nuestras necesidades más básicas de suministrar alimentos, agua potable y medicinas. El turismo sostenible es de interés para todos. www.cbd.int/tourism

description

 

Transcript of Iyb cbd-factsheet-tourism-es

Page 1: Iyb cbd-factsheet-tourism-es

La diversidad biológica es vida

La diversidad biológica es nuestra vida

Biodiversidad y Turismo

Los paisajes naturales que albergan biodiversidad significativa atraen turistas. Los turistas en zonas costeras gustan de nadar en aguas limpias entre peces y arrecifes coralinos y mirar las ballenas y los pájaros marinos. Otros van de safari para observar la vida salvaje. Todas estas actividades requieren ecosistemas intactos y sanos. Los parques nacionales se basan en ecosistemas en funcionamiento que proporcionan recreo, educación, cultura y diversión a los visitantes.

El turismo es una de las industrias que crecen más rápidamente y puede ser una alternativa sustentable a actividades económicas que serían dañinas para la diversidad biológica. Puede ser una alternativa sustentable a industrias más dañinas. El dinero que los turistas gastan puede servir a la naturaleza, a la sociedad y a la cultura en forma de zonas protegidas y otras atracciones. El turismo sostenible puede hacer también que las comunidades se enorgullezcan de sus tradiciones, conocimientos, y arte, lo que contribuye al uso sustentable de la diversidad biológica local.

El turismo puede tener una variedad de impactos negativos sobre la diversidad biológica, particularmente cuando no existe una gestión adecuada. El turismo irresponsable y no sostenible puede dañar la naturaleza a través de la destrucción del hábitat, la sobreexplotación de los recursos locales, los residuos y la contaminación, las especies extrañas invasoras, el desarrollo de infraestructuras, y las emisiones de gases de invernadero. Los turistas esperan un medio ambiente limpio y no volverán a destinos contaminados o degradados, lo que producirá pérdidas económicas.

Viajeros, la industria del turismo, gobiernos e inversores todos tienen interés en la conservación y el uso sostenible de los recursos. La diversidad biológica mantiene el turismo en marcha, sin mencionar que cumple nuestras necesidades más básicas de suministrar alimentos, agua potable y medicinas. El turismo sostenible es de interés para todos.

www.cbd.int/tourism

Page 2: Iyb cbd-factsheet-tourism-es

Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica413, Saint Jacques Street, suite 800 Montreal, Quebec, H2Y 1N9 Canadá

Tel.: +1 514 288 2220 Fax: +1 514 288 6588 [email protected] www.cbd.int/tourism

Para Saber MásDirectrices sobre Biodiversidad y Desarrollo Turístico 

n www.cbd.int/doc/publications/tou-gdl-en.pdf

Gestión de Turismo y Biodiversidad: Manual del Usuario sobre las directrices del CDB sobre Biodiversidad y Desarrollo Turístico n www.cbd.int/tourism/guidelines.shtml

Serie de Seminarios sobre Comunidades Indígenas, Turismo y Biodiversidad 

n www.cbd.int/doc/?meeting=WSTOURIDG-02

Premio al mejor sitio web de Turismo Indígena y Biodiversidad del CDB (Premio ITBW) n www.cbd.int/tourism/Award.shtml

Biodiversidad y Redes Turísticas n tourism.cbd.int

Sociedad Internacional de Ecoturismo n www.ecotourism.org

Instituto Internacional para la Paz a través del Turismo n www.iipt.org

Criterios Globales de Turismo Sostenible n www.SustainableTourismCriteria.org

Organización Mundial del Turismo de las Naciones Unidas (OMTNU) n www.unwto.org

Programa de Turismo y Medio Ambiente del PNUMA n www.unep.fr/scp/tourism

Foro Mundial del Turismo para la Paz y el Desarrollo Sostenible n www.desti-nations.net

Datos Rápidos n El turismo contribuye aproximadamente a un

8% del PIB global, y a uno de cada 12 trabajos en todo el mundo

 n En 2007, las llegadas globales de turismo internacional crecieron hasta 898 millones, un 6% más en 2006. Las llegadas a países en desarrollo, sin embargo crecieron un 8%. A pesar de la crisis económica, no existe cambio a largo plazo en las proyecciones de crecimiento de la OMTNU, la Organización Mundial de Turismo

 n El 46% de la mano de obra en el turismo son mujeres, ya que sus porcentajes de empleo en la mayoría de los países son mayores que en la mano de obra en general (34-40% son mujeres, datos en la base de datos de la OIT)

 n Las emisiones de dióxido de carbono procedentes del turismo representan

aproximadamente el 7% de las emisiones globales, un problema agregado por la naturaleza impredecible de las emisiones en la atmósfera superior

 n El Premio al Mejor Sitio Web de Turismo Indígena y Biodiversidad del CDB (Premio ITBW) presenta anualmente a dos ganadores. Para participar véase: http://planeta.wikispaces.com/itbw

 n La Serie de Seminarios sobre Comunidades Indígenas, Turismo y Biodiversidad tiene como objetivo apoyar la gestión de las actividades turísticas respetuosas con la diversidad biológica, la capacidad basada en web de los operadores turísticos de la ILC, y la comercialización de aspectos cultural y biológicamente sustentables de los productos turísticos de la ILC