7/26/2019 Izvestia Revolucin de Febrero.

1/2

El antiguo rgimen ha llevado al pas a la ruina y a la poblacin al hambre.

Era imposible soportarlo por ms tiempo, y los habitantes de Petrogrado han

salido a las calles para manifestar su descontento. Han sido recibido a balaos.

En lugar de pan han recibido plomo. Pero los soldados se han negado a cargar

contra el pueblo y se han vuelto contra el gobierno. !untos, se apoderaron delos arsenales, los fusiles e importantes rganos del poder. El combate contin"a

y debe llevarse hasta el final. El vie#o poder debe ser derrocado para dar lugar

a un gobierno popular. $ fin de ganar esta lucha por la democracia, el pueblo

debe crear sus propios rganos de gobierno. $yer, %& de febrero, se form un

'oviet de diputados obreros compuesto por representantes de las fbricas,

talleres, partidos y organiaciones democrticas socialistas. El 'oviet,

instalado en la (uma, se ha fi#ado como tarea esencial organiar las fueras

populares y luchar por la consolidacin de la libertad poltica y del gobiernopopular.)

*nvitamos a toda la poblacin a adherirse inmediatamente al 'oviet, y a

organiar comits locales en los barrios y a tomar en sus manos el gobierno de

los asuntos locales. +odos #untos, unidas nuestras fueras, venceremos hasta

barrer completamente al vie#o gobierno y reunir una $samblea constituyente

sobre las bases del sufragio universal, igual, secreto y directo.)

Arenga publicada en Izvestia, portavoz del Soviet. 15 de marzo de 1917.

iudadanos del Estado ruso-

n gran acontecimiento se ha producido. El antiguo rgimen ha sido

derrocado gracias al poderoso impulso del pueblo ruso. Ha nacido una /usia

libre y nueva. Este gran derrocamiento corona numerosos a0os de combate.

El acta promulgada el 1& de octubre de 1234 por la presin de las fueras

populares sublevadas haba prometido a /usia libertades constitucionales.

Estas promesas no fueron cumplidas. 5a (uma 6portavo de las esperanaspopulares6 fue disuelta. 5a segunda (uma corri la misma suerte. *ncapa de

7uebrantar la voluntad popular, el gobierno decidi, mediante el acta de 8 de

#unio de 123&, 7uitar al pueblo parte de sus derechos a participar en la obra

legislativa, previamente concedidos. (urante nueve largos a0os fue privado

progresivamente de los derechos 7ue haba con7uistado. na ve ms el pas

se hundi en un abismo de absolutismo y arbitrariedad. +odos los intentos de

hacer entrar en ran al gobierno fueron in"tiles, y la gran conflagracin

mundial a la 7ue el enemigo arrastr a la madre patria la sorprendi en un

7/26/2019 Izvestia Revolucin de Febrero.

2/2

estado de degradacin moral, de indiferencia por el futuro de la patria, a#eno

al pueblo y hundido en la corrupcin.)

Declaracin del Gobierno rovisional. !n Izvestia. 7 de marzo de 1917.