•••• ••• ' . ' '

',

•

. ,

•

' . ' '

.' ' '

' ' . . ' ' . . . . · · . Coupty cler k'• ollee . I ' ' -' '

' . '

' I ~~.

', ' ' ' .. '

"' ... ' ,, ' . ~. ' -

'• ' '• •' ,,

' ; I •• •••• •• . ' ' ' : ' ; ' . . '

' t· I ' 'I . .. ·11~···.· ;. ·, ' ' ~·- . ' ..

,:~!.\Ji·, ... · '' ,' ·. •' . . ', ' ·: ' ,, ·' .

' r, . •, ; ,; '·. ,·

' . ' ' . ' . .. f .')-. < ' '.1 . ,; . ·, '

•

•

•

l. h -- '"

" -~~ ......... ,.. . • usted ~~~ t:asamiento., ~on dos u tre& lla-v~s. l ~obt~l•· · EJ Final d~. 'Norma.· ""~~~t!uien · eres?-pr~gu•t6 aba Yo un :rcptiquu.. . , ~ , . ,:· ·At ta,ar el otrq dia, que ~ra cl

p0

,. PtdNJ dt .. Uar.eon. itOrtf> ante: aqueUa. o~adf•· ... 'Sa~~~a que el. Ndi(J"'Psrata tt'a.: d~l v1~"?~ fat~l, l!e"·aba h~cb' una , ,,.,, ... ,.,-... ·· ~-Otcar. el Euc1tb1erto~ ~~~t\C$tblc. . 4 • • exca~acsuu ~e 'Bel~ ~ara~. ..

" ·.: . · · -lT~!---e:xc;latttt\ hortorizado, . A fa, maii~tta. .s1~ute~~e babta · • . · · · • · . PARTFl TEROERAf at-.u~t~e~u frento del Nilo-Pira .tomado untt·,d.~ter~~attutt dftt'S." .Y. ~()est~:'"' comer, ~in be ..

--~ - 1De tJrunilila!=eltlamlt attr.. ata, colhO' le {lie eft las gmttes de vcr4da, 'a cas? ittittil; ~'o la a~i.ca. bert:, sm dornur • . . , . tt.a.tto. . . . 1'-'' ma·r. . . qqe tJ.tc qucd.~ba ttt tatt bknble L& de~r.a.c&t.n . met •yudaba

··:+-1At fin sc stt. 1;\0ttlbtel~:mur• llasta ~ntoncesj 1 aitnque d~bf situaciuu.. . . ·. ,. · y.la bla114ura dclterteno ~pre, .. . n'Ultoel ~stOUOCtdo: .· .. . • . !OSp!dlarlo al vet, la :tn{lsca.ra. dQl .,_,.,~.;;ugo ~Uat~n~a. bora• · · ~ · -~ **~a m\a etfUttJOSt . . . . . • . r=-"tM~~e!~reph~uu, Std. v•c· ~ftdido. QO habta yo 1Jel18ado ~-:t we ~lJ(f·~:F~~~c t.·tcrreuo ~~ blarld~ Allllediodta empec6i CfiCQCba·r, .. dar., / ~.·.. .. . . . tal~~. 1 t-r.-. que. ~unca ~b!a. yb,um~{to •. d(!t~asat ~ta ~&fl•u., .. ,) ruWo d.el tuncnttf CU.JO lccho ·.

""""'·;Usted to. b.' dtth~t"-tepuso o~d? dec~r qu~ el terrt~ltt t-Q~t•Cf ~d~ lt~y otr~ .. ba~r~nco~ · · · Prow ~ tl ~ismo barrancp, que 70 bu~ · coa vo» sord"a. y tranqtuta. · 1nc~ ~erfa!t por taerra. . ... ttttat~ e~e•tpar~~ .. " . . . , . ca'- ' Crave~.-~ aquella gil1etfa ..

Yo.ate estr~mecl, porquc tne . ..-Tfeoe uattd tre.- dta8.q•'"'""'' Y\),toautl aftUt ttulescrtftible. -"U Ia · , t barb (n~r6 eJ temor d~ no volver i ver• aftadi\'; le•aatiudose. , . . · vaJi~!1do-~t.: ora dti 1•& uilae._ ret • na ~ra m•f!J, '' {jS ,• · ·

1 •

..... te. · ·-tSu llija. it Ia ,.u~rte! iS.;.tk f;llU~ !'Fcta~, m~ puse a . -Una palabta ..... "·-alia• lo }taro por uai r~tr• ... udie ha ••agu)ll'o de,mecha vara

' _, " " ,.

•, ' . ,. f '

., ' >

·'. ' -,

{. lftt Co)atlauc~.} . . ' • I·

" ' .., '

. ' ' ·, •

,. r

. . ' ' . I I .

. ' ' .~, ' . ' '

. I <i l . '

' 'I . ij· . . .

. ' ' . . •· . ',. '. l

' ' . ' ' '

! !

' .. '

.. i· •

. l '

. ' " ' ' ' .

' '·

' .. ' . \ ., I, .

' '

"

•

. ' . '

• • -

·-·-

. -•

• . . I. -.,.,' " .

' ' . ' .. ,. . . ,,. • ,. < .. ' .. ','

'_· ..ii.,, ' .. ' ' .··,' • ·~· ·" ' ' I

.· ... ~ ,• . ' . •''

' • • .~ ' I

---. ' . ! ·~;t ' '. • . .

' . ~ ' ' ' . .

'' ' .

• -

El UnicoL~gar . PRoW:STO na.

~ ·~.

Licores y Cigarros Fidos .· -..

• • • , - . II . t :O)tl II M. 14 .: 51 ·-

-·· 1:(0 .

Frente lll Ole. do Cotf.fJt!,

• Mesa de.Billar .. •usica •. llar~d~ .... . •' . . .. '

'

'

· <APJJAK MOUNTAIN lUMBlR <o •

· Hur.ft 8ros •• Prop'o.t '

LINCOLN,. N. M.

'

. =· === -, \

Su.Dtinistrau al Ordeu, ·-TodoCtas~ do Tablet,. y

_.Madera.. Taller eu ~t ' -

. Rartcbo de Saca. . ()

') ..

.

•

·-·· ... -~ .. -~ \ ' ( '.

. '

. ' . . .. - "

Solicita • ··sa.. pattocbaio Apartados . ~asea~($ . 1 _. · btu.us as c:nm t da •.

' ' \

~-

• I

'

DEL ·E~ · ~ASO & . SOU't.UW:eS~JlnN. " - ij\l'St'nM. . ..

4\.ta.nccl ~special ~t e~· ve!nuo a Cloudcroft, N •. :M~ · · · . · •

El 'Departm~ntb General de P~sajeros. d~t Et Paso & South· we~tern System•. h..:_. autori~atto a

"

,.

SltS ag~ifCS en -~ pUUtOs q abajo . citad~. de arattcar los $i'guientes · . a. ' •" , ;,

'' • I ' ("

predos por pasagc redondo d~ sus esta<:1ones 6 Clou(ltroft: •

. j t

De El Paso, Clase :..4., $5.0fiJJ. 3•00 :Newmaitt · · A, s.fJo B 3.00 j .~

.· Jarrilla ~~~t., ·A. •-.· .s .. ortB 3.00 . ~~ : F ··' Ala.;i)ngordo. . At . a.oo 1

.

Tularosa. A, ~ .. 00 :Osct1ra, . · · •• 3~So- · · Cardaotfi. .-. s~oo ...

. . '

·Capitan, · . · '' 6.0CJ , , . .Ancbo · · " 6.50 ·

•• ' Gorottaf: . . ,. ?.So -T.:.rtante, · .. , · ·.. ttOO ·. Dur~n; · · · · 4' 8.00 " . , -' l,astura· . · . . . . "' 10.00 · . . .. . ' t .. . ' . ~ " Santt, Rosa, ·. • . ·. " lO.f.HJ · ·.· ·· -

ltec::ha,.\4 de· .. ~ettta:. ·.·Clast A::..,~Di• ·t• .. ariamente~Juuio-lto. a Setiem• . bre 29, 1006. iuclusivo.. · ·. Cla$e · B~.,tos Sabados Junio a .. Setiem• · . · bre 29-.Jcl90f•, ittclusbi9• · .· · · . ' .·

.·~Limit ados: ·. ·. Cia~ A~Sttietnbre 29. 1006; · Clase B-Los p~~ajes :- ·· · ,

"• ' I ' ' •/

l que ~t' ·timitado\s al Luues sig .. f ui~nte, . . . _ I< .

.. V. R. Stlln, · ·. · . . ,. . If .

. Ag~tate (;euerat de P•s•.teros• . Ftchackten El · Te:au, . ·

Mayo·

•

' i ' ' '

; ' •, .

' . '

' ' . i

' ' ' ' I . • •' ,: I 0

•

•

. . ' ' ' '

. '', .

' . . . ' . '

' ' ' '

. '· . . .; ... , , ,

' :

·, ,•

.~ ..

' .

II , " .

. ''

·, I 0

. ,· , ..

'

' .

'

. . ' . ' •·

" '

,,

..

. _-. • , . 1

•

II. I; ;J'f H:q$JJT"' 414 t(-. Hjji!~l,~ i)rill~)ld~. ill f '.'~ ! ,;v;: • .;;.., ~" '""~ , .. 44 •ro6.1 ~ ·~~~!""<;~" _., I. ' \J ,,.,._,,· 1~11·._., ~ -..1'\lli:P' I 1 a;ll i J l;J I ;o ;( •: It ~w11'! ... ;tr<~•>:•ll;t' ., ; ..

•:.

' ' • ' '

. '

•

i ' '

';.

"

'•

' .. '

•

' ' '

,, "

'

·.'' ·' ·: '

' . ' ' ' \

"

' '' ,, '

' . ) '

. ''

... '

' ' ,,

\ '\ ,

" . ·;

. •, ' .

' '· ·. . . ' . ' '. J • o ' : •' ' ' ' ' '

. ' .. ' '. '·. ' ' ' ( ' , , .,

' ' ' '

' "

' . • < ' '

' • 0 .. o} ,.: 0 0 'r ' •:' : I

. \ ·'

' .

' f o I • '

' ' . . . ' . - ' ' '

' ' _. < r ( : ,'' r ~: : . .. ·' . •' • , ' ,.1 '

,y '• ~ ' ·: . .

. '' ·.·, l:'r, •. ·.' ' :. I , .

,. ~ ., '

', • I ' ' . ' ~ .. ,.:

' ' '

'

' ' , : . , • }' f '

' ' . ·~·· ' ' 0 0 .,., 0 I : J.o . •_, ,

'' ' '.f

·' ' < . " ' . '

·. . ·.· ' , '., .:

' '~.

' '

,, '· '

• I'''

l ,: • .· ' , .r '

. , >• ' ,

( ,.

' '. - ,, .

' .,

.. - . '.·' . ·. ', ,·

' .

.. .' :: . : '

' . . .

' . .. '

' ' . ~

'

•

. ~-

'

· . .:.

' .

' •

'

' .

'

v ' ~-

• •

•

) ;

•

. ' Llevo en los hoanbro~ Jerr.17ru~l~.~raua;

Guio el mostacbo a usau~a· .borgo1~ona .·· Y mi blanca gorguera se almidona ·. ·. ,Bajo mi crespa cabeller.a cat1af ·• · ·. .

Tengo cjeJt lau~as combatieudo en Flaudes, Mil..U.Qrvo$ en las·faldas de,.tos .andes,·.· Calderas~'y pcndon, hqr~a ., cttchillo, Un coudado.cb la. t\erra montai.iesa, Un fraite confesor del~ condesa .. ·

' \ > •

'

. . . , ..

...

Di~~ corcelt.~i, ~~ien .paje.s,J, :llU ,astillo· .. · · . ·, .. E~nnfiu_g .ult. Ax.AucoN; · · · .

·' ' ' ' -

' . ' II~.,,. _,fill .:ft'AI)ll;;t:~,'"t,fljH\1

" . SO~ CUBAW~.

Vis to cal~?n d~ ddf 1 ~lJamarreta Que con el c1nto del UJac'hete entallo; En la gtterra \l'olaba n,li .. ¢abi\llo. Al sentir ,ml- ~apato de vaqucta.

• De eutonccs guardo ""~ Cf!lt y Utltl c~opeta

Por si ~tta causa. de es~runtrlos ballo; Es mi gozo en la paz., lldiar .uu gallo; Mi orgullo, improvisaf lttlft cttarteta.

. ·'

'·

Teugo eu el monte una vb'jcuda ~bre ·· · P

. Que abtaza ct sol y 9t1e- tefresca el tlo; Una Diviua Cati<lad del Cobre.

... Que. me r~~f.JIJ«lrdP. (\t!l. dolor y . murria.; · Una ·~gttaJif~., aleg.r~ era cl bohio, . ·• · . Y uua ugt,a}tra•'· tr;~stc en la. bandttrr•a.l

. M.&Ntf~f. Pt~liAUDO. •

' • ,., I IFf u ,-I ; '4 "' 1: 1§ 7'[1 )hJ I 5 I 'l . •••

;; .

·SOY MEXICANO. ·tiro toseo jara~a. Y.. .. ebap~rreras· · ·.

Y en hojas de, anaf~\fumo ~1 ciJarro. · .So,r Seuc;)r de, .arta. tttuta y bebb en jatro . · · ·· · · Et jugo de 1as ver4~s maguey~ras. ·

' ' \ . '

. .

Lo tni!)mo u~alo!! el penco eu las·lader"s ·o

Que tiro un tlia.t 1 qu~ _4;par~jo ,uu ~i)rro: .. , · · Sll ~sgdmit el m.~ebet~, \'tSttt c}taff() . . y 1t1ebar vor 1.-...pat.ria en-las tt1Uebcra~d>.

' . . . . ... . 'f~tlgO .ade-~ de ~i 1abl'aUZ'lt Utl teCllO

De a.tlooo r carrtr~lJuuto al bltbecho ·~ o.·. Doude: stwlo olvl<lat .~~u 1 -t.atfo; . · · ,

. ' .

y de mi gloria de~pu~s detj~rlpeo, r. "

Lucir t. ·•l r~ucher• .eu eljaleo . . Y ~utona.f 1a~ ._.tonaSc del baj_to ..

· . MANUEL .CA'RJn.o. · · · \ t . r , . . . ., •

attNt"t;_s •-'" et«ttJLH* Jsli .·xtr£14: v, I ·•t •

.. ' A

. . '

'

>

. Me guata ~e t• Eipaft-.~uo distingo- . -Su historia tegtuda<taa 1 sa bravura; ·· , ·. De Cuba ":tSe veneer" ~u ptueb& -dura, . Y dn ~l6.1:tco tmlo, ua•t• exU•ro .. ··. . . · - .. · Vucstroe. MUQtas lcf, deldt t1 do~il'liOl · · • ·

, . . :Ma~ vor i declaratps ton pte,ura . . · · . . . . U"e• del Not~~ J'i~tu~o, Ia l!J&ltura . . · . • . · ._.·· • lli1~ gratule • .sui, fUtblo. aunque ~1 tJl'augo. · · · · . Y to titi•w~ (j~te ~eitd~ ta Gaaeta. ··. :

Sc .:tt.jar ~uatqulet taiqt.nna <:OOtpleta; . y e1tgfdo .er vuedo Ptetideute; . ' .. ·,

. A.,lait• m~ ~tiro en IGfbsobtto:··

. '

. '

. C\u4&d.UO. euf(OIO. u.o dtSC}ttot · . . . . Y toldacto. cltfiendo al Coatnaentef . . .. ·

. . .. lfNCJ.lt SAM. ·. ,

'; ',

(

' '

. ., ' ' . -

,. ' . .

.. ··:,:·•'., )'~·.'·.<.;· _;_:.,-· .. ::_,··,·~:><~•~!;<:·,·, , .. ·.·.: ••,"•'. ,:·• .. , .. '_' :-','-:.>.'I '. :'· .. . . ·· ··· .. · .:yia: lli-t~cta. , , ... · .•...• · :·, .r . <:: ; .

·-··. ··. >':· .. : ·/:.• h:~ ~-~~"~e' :s .~.~W~io. ;~- .. ~i~ -~ ... , ~~~«) .~ ... : ·>.··· *'• . ~·''::· .. -:!·. ,.·:·>·."·:':.~~~·- ··~···~.·~:~l··.·,f/~ -~~~· ... ~.;._~,, ~~·--,."'·,: '~-~~.,,:·:.·.J>:.~:.';,_; ,'" i · ••. ' . !,:···: '' ·· ~"~ttliii''•FI• ttti:villl! i\:!1o4;mtt).:.t fi,U•.:tl. 'li,(ii\ilfl"•',t .L ,: 4JiiX•i%.!L,t14'9•.• , ,:··

..•.•. · ,:,_,:~:Ji~$Q·4;·'l'Ytt$t~.~gp,I~,:·~~~CAOf)~· Y. .... Jt\J~tOl\···.\t······ ': ;··"·'· · .·.·· .. · NO.fi'*'Ja.~'.-.RISNTU~· · ··.··.·.·· .. •· ·. · ... ·

. . . ""' . ~··· . II ¥ . . ,,- . . . . , . . . ' .

: ' .. :,. ,>. '. ' . . . . ,· . . . ' . . . ·.\. . '

·' .•··.· ::~tambi~n i El-J>~S,()~· Bisbee, Do"gt~s. ··Naco,: La Qe• ~ .. J.)gblic;a; )lc~ica.ua4 ~0.~ .a-ug~tes. S,au .Fra,nci~co, Y.l.a Cpst~ ~~citic~... :P~did. ·pdhueitore~ .a .w. E. :J;')~dm~t. C~pitau, N. M., •-~ ntrijanse A . · .... • . . . . • ·

. Ri~~~Jll WARRltN~ . ' . ' ..... _ •. · .· ·.v; a. S~u~~' . ' ' 'travw:Pass. . ' .· .g~ PASO+ T~¥~ •. u~u.:J-~$5~ u.._·'"' • ' ':· . ' : :, . ' ' ' 1 ' . . . . ' • ' ' ' c

. ' ' . "

' . .,. ,, '"' v: '

•

' ' '• .'·

·' . ~

' '

• - ~ .

~ . . ' . ' .

: • Bl untw perlodaco publloa.do en ~•- icU-,. .· ., ·oma Castellano en: ei,!Territorlq. at-sur

· ·de Las· \'eg.u y :«1, i~te ·.de el. Rio··. · ·. Oraude. El .unlco perlodico -~n et. su• :··:, de1te dedicado t:~"~taltn...,l'lte a.lo&, in•

. ·teresesdel pue.,l~r.M.!Xi~no,. . . ·. _· · ' ... ~

y

•

. ..

· ~-- .'Que os patasc de El Farol? Os . · ·· · .. · . agrada? · . Os ,fn.tetesa~ Lo ·.

. · . ncccsita? Situ des~is El,Farot .. · · .· . . · (()ntiuuat4 $U.$. vi~.itas (t~da sem~•

· lla; ~sparclendo sus ~;;tyos por los dttoones ' oscu~os; ' sirvicudo' de:

· · atutnbram(eoto de to que pasa ~tt Cl mundo; 1,1tQ~ca. ,d,C;lOSi ~U~SOS

· cotttemporitt\'!()S . y , C$CUCla. para ; . . vuestros bijC>s... . StlSCRl»W Bovl ,·."··~

~' \,i, .1~ .. i ~

•

• •

•

.. ·-.·Para Faeilitar Ia taro tirmztl&··for•· · . . 'ula·al.·P-et: en~ierta. la eon un PeSO y · · . ·. meclio. eo .· una · f:Ublerta . ·dirlJadla . a

> • '

--~ . BL: . cA·-· ... · · ·.RO.· ··L.· ·,. . - .r ·~ " . ·"·. . , . , , , . ' • ' , ' II

> •

·CAPITAN ·NUEVO 1\IBXICO • ' • ' • - ' f ._,. • • ' • .!. '- l ' ., 1 • ' ' ' .- ' . . . . . . . . . . . . ,. ' . . . .

•••

' ... II.

. \ ; '

·,:' ,'!J I ,

'

•

. . " '.

' . .,_.

r .

•

••

.. ' '

. )

•

' \'

., . '

•

' ' "

. '

'. . .

'

. '~