1 

 

JORNADA DE ORACION

MARIANISTA

Capilla de la Virgen Bombardeada

NAGASAKI, JAPÓN

13 de Octubre 2013

Conseil Mondial de la Famille Marianiste – World Council of Marianist Family – Consejo Mundial de la Familia Marianista  

¡ Un agradecimiento especial a la Familia Marianista de Japón ! 

1. Origines de la fe cristiana en el Japón  

Cuando Francisco Javier, el gran misionero jesuita, llegó 

al Japón en 1549, éste era un conjunto de 66 feudos 

independientes entre sí,  y a veces enfrentados entre 

ellos. Cuando dejó el Japón a camino de China en 1551 

ya había 2.000 cristianos incluyendo algunos príncipes. 

La obra evangelizadora continuó creciendo a ritmo 

vertiginoso: millares de conversiones; construcción de 

escuelas, colegios, templos… 

Pero las intrigas contra los cristianos se inician en 1587 

con el decreto de deportación de los misioneros y la demolición de las escuelas y templos. 

Empieza la época de las catacumbas. El 5 de febrero de 1597 reciben el martirio en Nagasaki  

Paulo Miki y sus 26 compañeros,  entre los que había niños, religiosos y laicos franciscanos. 

En 1863 llega al Japón el misionero francés P. Petitjean para cuidar de los cristianos extranjeros 

y dos años más tarde inaugura una iglesia en Nagasaki., dedicada a los descendientes de los 

mártires de esa ciudad. En 1865 un pequeño grupo de católicos que habían mantenido la fe  en 

la clandestinidad durante más de 250 años se aproximan temerosos y emocionados a ver la 

imagen de Nuestra Señora., aquella que trae en los brazos a su hijo Jesús. 

2. El santuario e imagen de Maria Bombardeada  

En 1873 terminó la persecución a los cristianos. Con entusiasmo se inicia la construcción de la 

catedral dedicada a la Inmaculada en Urakami. Años  más tarde,  inicio de 1900, el embajador 

español,  señor Uribarri, hace entrega de una estatua de madera inspirada en la Inmaculada de 

Murillo. El día 9 de Agosto de 1945 es arrojada sobre Nagasaki la bomba atómica que destruye 

la ciudad y mata millares de personas. La catedral, que estaba 

en el centro de la explosión, fue totalmente destruida. Dos 

meses después el monje trapense P. Noguchi vuelve a su 

ciudad y mientras rezaba a María, entre  los escombros de la 

catedral, descubrió la cabeza de la estatua de María 

Inmaculada. La recogió y llevó para su monasterio donde siguió 

rezando por la gracia de la paz. En 1975 la imagen volvió a 

Nagasaki donde continua siendo venerada como la Virgen 

Bombardeada. 

Esta imagen, que tiene el rostro quemado y sus ojos vaciados 

por la bomba, nos interroga sobre la cultura de la vida y de la 

muerte, de la destrucción y de la creación, del cuidado y del abandono.  Pero curiosamente la 

imagen transmite un sentimiento de maternal compasión y de perdón. Parece que está mirando 

la tragedia, en la cual ella misma fue damnificada, pero en su mirada no se vislumbra nada de  

rencor, odio o venganza.  María que estuvo junto a su Hijo al pie de la Cruz,  continúa al lado de 

todos los que sufren y de todos los que siguen el mandamiento de la paz, la justicia y la 

St. Xavier en Japón impresión japonesa 

2

misericordia. La Virgen sin ojos, es capaz de tener una mirada interior, que ve en lo profundo y 

nos llama a tener también esa mirada de Cristo sobre el mundo y la humanidad. 

3. Un hecho concreto de la realidad actual en Japón : el tsunami   

El pasado 11 de marzo de 2011 tuvimos en la región 

noroeste del Japón el terrible, inesperado y 

devastador terremoto y tsunami. Acabó con la vida de 

25.000 personas y todavía hoy hay 3.000 

desaparecidos. La explosión de la central Nuclear de 

Fukushima causó una tragedia y pánico en la región y 

todo el Japón. La recuperación de la contaminación 

llevará al menos 25 años. Estos hechos nos sitúan  

frente al desafío del uso de la energía, de la tecnología 

y los intereses económicos, que no pueden estar por 

encima del cuidado de las personas y de la naturaleza. 

María como en Hiroshima y Nagasaki intercede por nosotros, mas espera que nos 

comprometamos en soluciones. 

4. Vida y misión marianista en Japón   

Compañía de Maria  

Estamos celebrando el 125 aniversario de la llegada de los primeros religiosos marianistas al 

Japón. Esta presencia ha sido muy significativa en la evangelización de la sociedad japonesa, 

sobre todo a través de la educación católica masculina. Actualmente nuestra región tiene 34 

religiosos, dos de ellos americanos. Tenemos 4 colegios, de los cuales 3 tienen más de cien años. 

Tenemos también una parroquia que ya ha cumplido 25 años. 

Pero ahora estamos abriendo una nueva página. Estamos acogiendo varios candidatos 

vietnamitas a la vida religiosa marianista. Estamos inmersos en la reestructuración de la 

Compañía de María en Asía, siguiendo las orientaciones del Capítulo General de 2012. Nuestro 

lema para este año es: Volar hasta lo más alto. Hishôo. 飛翔. 

Comunidades laicas marianistas 

 

El inicio de las CLMs se remonta a 1979, pero fue en la década de 90, y sobre todo en 1997, que  

fueron oficialmente reconocidas.  Actualmente existen 14 CLMs que congregan a 128 miembros 

registrados.  Además de las reuniones mensuales, están ayudando económicamente a las 

comunidades más pobres de Filipinas y Ranchi (India).  Mantienen la revista “Marianistes”, en 

común con las otras ramas de la Familia Marianista. Recientemente hemos tenido la 

Conferencia de la Familia Marianista de Asia del Este, en Chofu, Japón. Ha sido un intercambio 

muy rico y nos hemos sentido muy motivados y animados por las CLMs de Corea. Esperamos 

reavivar y  reanimar el camino laico marianista con ocasión de la celebración de la Jornada 

Mundial de Oración aquí en Nagasaki. 

3

Alianza marial  

Hay una consagrada laica, que vive en medio del mundo de manera sigilosa pero con gran 

espíritu marianista y un fuerte compromiso misionero. Ella comparte su fe,  su vida y oración 

con los que más sufren en Japón.  

Hijas de Maria Inmaculada (FMI)  

Después de terminada la guerra la sociedad japonesa pasó por una inversión de valores, 

confusión de mentalidades y carencia material. El papa Pio XII pidió a la Iglesia y a las 

congregaciones religiosas el envío de misioneros. Respondiendo a esta llamada llegaron  a Japón 

el día 21 de septiembre de 1949 las religiosas marianistas sor Aránzazu y María Inés, españolas 

que fueron a vivir en la aldea de Jindai (actualmente Chofu City) donde fundaron la vida religiosa 

marianista femenina. La provincia tiene hoy 52 religiosas. El colegio “Koka Gakuen”  incluye 

todas las etapas de la educación desde maternal hasta bachillerato. Además las religiosas 

colaboran en la casa de Retiro, parroquias, catequesis y obras sociales como la ayuda a los 

afectados del tsunami, además de participar en Justicia y Paz.  La provincia de Japón ayudó a 

fundar la Región de Corea. Y hoy acogen a candidatas y religiosas vietnamitas. En un futuro  

próximo se llevará a cabo la fundación en Vietnam. 

Los desafíos que la Familia Marianista en Japón para poder crecer son:  

La asimilación profunda del carisma marianista 

El aprender a transmitir el carisma marianista a los demás 

La nueva manera de ser marianista entre los nuevos miembros y los jóvenes. 

Tener un lugar común: el Centro de Reunión y Convivencia para la Familia Marianista.  

5. Intenciones de oración  

1. PARA QUE COMO EN  MARIA  Y EN CHAMINADE NUESTRA FÉ , ESPERANZA Y AMOR, 

PRODUZCA FRUTOS DE: 

1. PAZ, RECONCILIACIÓN y RESPETO A LA OBRA DE LA CREACIÓN  

2. CUIDADO Y RESPETO DE LOS MÁS POBRES Y DE LOS QUE SUFREN. 

2. POR LAS VICTIMAS DEL SUNAMI DE 2011 EN JAPÓN Y LOS CONTAMINADOS DE 

FUKUSHIMA 

3. POR EL USO RESPONSABLE Y EQUITATIVO  DE LAS TECNOLOGIAS Y DE LA CIENCIA 

4. POR EL USO REPONSABLE Y JUSTO  DE LOS RECURSOS NATURALES 

5. POR LAS NECESSIDADES DE LA  IGLESIA EN ASIA 

6. POR LAS VOCACIONES EN LA FAMILIA MARIANISTA EN JAPÓN Y ASIA 

La catedral de Urakami (Nagasaki) hoy  4