JOVENTUT CATALA.A

IGNASI IGLESIAS El l1o.treetlebratdramalUr,

(Fo'. ,4mGdeo).

40 c:tots.

Acurat servei en cobert i carta

gtaa:g~~~~~: Aigua corrent

Electricitat Grans salons per

a banquets i lonxs

Quartos de banys

Espaiosa ter.rassa

Cuina selecta Garatge

Obert tot l'any Trens cada hora

111111111

HOTEL RESTAURANT «BLAU» LES FON TS

¡¡Terra s sencs ... i Hostes de Terrassarr

TERRASSA

Fonda - Restaurant

Sapigueu que a 18 CATALUNYA se vos ofere ixe n coberls espe· cials dura n! els dies de fesla Maior a 4 pies., a mb Ires pla ls esculli/s, postres . pa i vi lJegfti m de l Sin­dical Agricola tl e Te rrasa .

Per 6 pies., uns coberts cornpo~ l os de enlremesos variats - Canelons o Arrós d

la Vale ncia na· Llangos la a l'America na Po ll astre Postres - Vi Il egíli m del Sm· dical Agri co la i Xampa ny.

Les comandes dirigiu-les fi

ESTEVE

A la secció de Restaurant, se serviran uns escullils plats a la carIa a Iotes hores del dia i de la

nil a preus econòmics, però amb moti u de esse r la festa Malor els rebaixaran mo ll mes.

Duranl els dies de la Festa, hi haurà lambé un s ervei especial per atendrer els encàrrecs que'lssenyors forasters neces­s itin fer a la Ciutat.

POLLS Fonda - Restaurant e A TAL U N Y A

Gabatxons, 12: Telèfon 6035 TER R A S S A

..J

Any li - N Gmero ' 9

JOVENI~

A bonamcnt: 1'50 PClJct« (:aJ. mc'

(P. a . menl . 1. bell rel.)

IlumuumummlmmuumllUIIUllmmlmmllUlUlummllunmllUlllnlllmllllllmmllll1111II1I1111II111I1I1I1II1II111II1II11I1II1II1I11II111II1I11111m

DIÀLEG l.'AUOR QUI IS QUID~

-.sl, .&: jo, la tcva aimada. Hc "bul <¡ltC marxaves a\iui i no hc "olgul quc tc n',nusis scnse dir-tc,., ICnsc \ic_urc't .. , III: v~urc't potser pcr 61tima \'egadll. No te­miS, pcrqu~ no pen~o po.ar cap ob~tade a la te"a vo­luntat. Cr« que tota opollici6 l. inútil I fina Cili !;C.'m­bla que aeria in<iig-lle Ilpr"fil~r·me d'aCluhl lllOm(!ut ell qu~ .Cl m.nca III major part d',mcrgi •. l'er lo 1Il"lt qu r t'l';IIlImo, i li c. que rcprucllto quekom en la teva marxa, em cr« en ci !lloure d'encoratjar-tc nmb el mru propi coratge.

_ No mloreixo u,nla bundat. lIe pn'dpitat la marxa aCIIAC advcrtir·te perqu~ Clda que a'lu_~ta N'paradó f6ra masaa dolorosa per tu i per mi tall1~. liuJK"'ici{, al,. sun:a, ai tu ,·01 ... .

Tu no rccrimines I. mcva marxa qn,hi c1l1nde~tin.? Tu no desaproves la mcv. resolució? Tu 110 em ten~ fN'run iDlcnNlt?

I,'""NOR llt'I t.q QUlIH

~ Encara qut \-olgub anar ~"()utra elli ICII~ pn,pbt;it~, no podria, 'l'ot el quc tu ,'ol~, jo ho \ull lambé. Fa temps que compartim les nostru ideu i .ixò fa que trobi heròica i 8clI/illa la te\'a tel11eritat. Si ell meus parcs 110 cm rctinguenin aquf, creu qu eIItaria orjO!"u-11DU d'acompanyar·tc.

L'~""O¡¡ \In: F'ar - -),[ai le. nOlltru Auimu l'han compr'::. lan COln en

aqUfiit mOI111:ul i m'acouhorta el veure que no dubttl de mi. Tinc tanta nccu.~itat de la nleVa força I Ja vei¡;: que ~A<Juinço el tcu cor, perÒ no puc retenir-me .... 1 »("txò vnll (er-te uu prec, encara que n" m'atre,·elxo. No p lori •. Mira'm bl ... Sempre hi ba llagut la méa COiup l~rta franquesa entre els d~ i m'baI dcmostrat quc ena ho podfcm con6ar tot. • .

Jo no titic aegur de la mevl tornada, perquc valg, 1\

Iventurar la meva vida i 110 recant(: el dret d'e!ICIa\'lt­u. r la tc'·a. Le. prOlllClu eteTDe~ que en, hem. fet en temp, de ml. eert·.ta, no h 1fC1t qut' et l1iR1'ln mh enlJ. de lo potlible.

D'AMOR

Què \'ols dir?

l,'AUoa l/\)I p~aT

Quc ~I que v. I cercar ço qne 110 Np ai bo troto.,1~ :cu dcslh¡plr-§(' de tN c<mlpromh •• Ja no dispQllO de ml

i, si al cRI' d~ 1II0lt temI'~ que no 11,.. reltut novea me· \'es troht:a nn homc 'Iu", li~ui dill;ne de la teva nH­maei6 ...

"bl! .'\ ixò lII.i' .• ~" po:'I\ll3Va '111(" ('m tiugueui, de tractlr d'.c¡ue~t. malle" ..

l.'''NOII Ql'! PAaT

.\mor mtu I R~rorda que m'ha. l'r,,mé. (jur et mano tindriu forta

I, 'ANOII <lt'l foS l/UIIH

-:';0 pUI: I No lIÓ<: ru mfs (11Ie unll Jona qlle t'e.t i­ma, que et "01, que veu que te'n va. i que 110 Iem ru mh que :cs mofcs dc lel ami¡¡uu i ~II pli'rl de I. !>c\ •• IIIsre. Vé~-telll TII taml,{o, teliS llUll lliure que l 'u­pera i que l'cn$. amb mi odinnt·mc, Hil convi, jo, aquc. tll pobrl dona que hi ellltll teVA tallt t:mpa, el qnedar1 cont~nta en mig dc lA teva dinort perqu~ .~I,r1 (IUan penSI que III, quc e~11. al co~tQt del~ (IIIC t'e~tllnen tent però no mh que jo.

:\['h~. cmmotllat al leu CJpHit i .. i ja ni tellt IOb reconclxu la meVI utima(i6 em wrue. al no ru, La t("a marxa 110 m'é. tant punyent. ("III la npoaici6 de (III~ el !Kl1c que ha. obert et1 el meu cor .i~i tant fAdi de gnarir, Adol:a I Aquf 11a 1'6ltitn potó i 1'61tima abra­çad..

L'AWoa Qt!' PAMT

_Adéa I Estiguel aeg-ur. dc qDl t'e~titno i de qa~ ene tornarem a veure. Adlnl

LA PUBILLA

nu (IfJUC1-ta UUII l'ul.;ll\-tll fOflll<","" o. l\ui 11<) havien

pogut ('utlmurar el1 mill\<'1111 de la rodalia. 1"1\ el '"''''1 templ de jllll\', qUilli Iu plan, eren <.AU­

ra,lel d,· ¡ell f(>rll1ellt('re~ 1>Illancl·jallt~. li rligul- "'<>11 parc: . ,ra ¡illa ttlllr- ha I¡ue d, ... itjnria \"cure't marida­

da, lli 11') ~Ut'r 'Iue nu hi ha cap dOllcell ell tnt el pla digne de tu , ni n'hi ha cap que: tI plagui. l'er,'" ara per Corpu~, :¡rribaran <.¡. .. M'1.111"r •. Vol! dir 'I"C cn tanta ·!e collll nllll ell \",'I1CI\ ,k mlllltanyllo l'nlli\ ilO n'hi haurà cap que et ~ia plaent?

l.a pubilla I]n.-<111 pl'n~ath'a a l ~ntir n\llIcl1c~ parau­Iv. de 1'101\ l'nrc. r !X'n.¡\ que ~1I \,critt¡t era , lluC ja 1I'("r(\ (\0111.1::1111 c¡I'ladora; i pensA tllmhê llUC: tot aquell c:nyornml"nt que ~cntin no t'nI altra ('0!lIl que: ~nllt desig de ~clltir-.~c 1·.~li1llndn. I prometé hus!'nf mnrit. ..

A la vesprada de Corpll~. (111(\11 In scrraladn ~'avrllll'

ua'·A UC Iu c1aron dc In ¡){)!\ta . arribal·a a IIqllella vlauca ma~ia del Yllllè~. la colla de lIegadors Ut eada am·a. da. Amil la &el·a arrihnda venien Ulla rtnglera de e~lI­ÇOIl5 i dc rondnllu; unia la vidn d'altrcs cOl11arql1e~ l1uJI\"lmcs, (,11 el Iol no h tan dar ll i la h'rra tan bella.

I aql1t'lla mateixa ,·c,"prAda, mentre e\~ IIcJVldors. jo­ves i \"tll~ •• 'estaven UM'guts al clar de l1ulla comen­tant la I,rillant processó dt vila. Ilmb ICfIIlfOll1el dr gi. llesta i tnet·ns, algó digué que III havia ulla puhil1eta qui [('real·a un aimador.

No en volgueu més lo: fa~lt'ra la 10'·t'1I111111, Ilue trac· tant-lI' de tan I>(,nicllo ¡JolI/clln tota la ,'oliell Ilcr ell~

So en '·olgueu mêl d'il-lu~i"lI" ¡>er aquella l)tI!{e_ rús. t«, i pol,reR qui ,en \"I.:nÍl"n a legllr _per n\al1., com ddt·n el1~. al,an~ de (er k. UlICJu<-~ del§ .ells ~·:lInpll ~u­uarrer it'l,

I 11 l'êu<-r delnll, a l'hora qlle ]u daruTS de ¡'all,a fOlltll ~!~ c~tel~ i de~J">I!rt. 11 t(,ta la plana, ja ulla cançó e ... t'1It1 sota la ti nC~ lr('tn. norilla, i una garba de rOSl·­IlC5 i t·np-hlnu~ ja era ]l ... "ada al lleu de la porta ue la l;ambTa ]lrotlleleUorn..

Tru l·rtl1 d~ prdtll(knt.i. Im de cn.l>ell ros i d'ull~ bl.au~. qui scmhlà a la ,]011/('1111. aqn(·lle~ garl>C5 de blat T0lI5t'jnt 011 ~la II.nge]()tls l·rti"iel1; Ull nitre i1e rúatec i despcntinat. de mirada fonda i {~eacoIQrida, (¡ui aemblA I la pubilla ,·aLut i tkÓ!lit, 11trÒ que li fêu basarda; I I1n altre que te·uia la l'ara (""Om tolu le8 cares j u·u \."'al>C11 ncgre arrillxolnl. ¡>erÒ llUC no 1'5 di~tingia per n'I . i que a la d<>f!tella 110 li f~11 cap mena de gràcia.

El primer li porta\"a flun i d ICg(,n amolaÇll,·a a qui ~.parlar-li; iclttreereraC'l cantaire.

I Ull mati. el !Ub bell mati que al Vallèa a'hagi vi,t.. lm minyó ju'·c I('g:lIIl .... ·ganl. tTOWt un arrodonit n inet d.' guatlles, HI, ocelletll, (Iue tol just tenien borrissol, lIi¡¡claren i ol,rien la boca etcatolil., I t'I m inyó cridi a S~ compally. per ens,· nYllf']o olluella galant troballa,

CASADORA Con tat pu P . S alo. ; FJotat3

l "luell dl·l, prc~ent a la puhilln. li dtmanà ¡x-r a fer-n'hi (Ifn·na; i tI H·W>l1 l'rdendl'nl amcnaçll ¡>er lli fl()poo.lillwl"rell el donador. Poue1tcrttrprcten,ll"lIt, el t!l- le5 fillt~ cnllta,ll-a. qui el'UII cop ue puny. irat. c~­~·al11pà J><:r tt'rre L, Pl,Lris8(,net OC"ellete~, mentrc III ma· re guatlla "i~·a,·a e~]lonta<IR i dolorida damullt deb seus l'apt.

I aquell <.10111('11 qui hll\"ia trubat e1uiu fon l'únic qn haixà Iu manoi amnro.:uuel1t IOnI ,re la niutl,!a tn:llIn].,­di~stl i el, lecolll. i d~ hl:~à t"t IIl'o~tnnt-~e'l~ 11 l'ordIa, per fi !<enlir ~i tenil·U ,·id.,. R('eolll la l' l O"" del niuet i posant-hi In !li.1r.1,la h/) ,kixà tot plegat a din~ del 8('U

d~tclló.

Durant t(lt~ aqllcll~ dit"~, ('IIçà llago~ teh ptr le~ pet i· t('~ gUll.tlle~, i IImh ol; ; 'al e1~ Cll r à les ftride~ tant amorosament, qoe II0all ell nrril.>a,'a a la cistella; 11" crida,·n ja l'lles obrirll la bocR com haurien fet 110mb sos l'ellll pare~, ( 11HlI1 tren ('11 el teO u;uet al mig del camp per segnr.

Durant tots aqoellll die. e]a tn·. prete.n~eIlB ronda· I·en la puvi1Itl de C.1IUI)R i hortca ubèrrimu, mentre aquell segador CI pnaa\'!1 loh e l ~ lleu reti a!.lo<.'nl ,1amunt d<:l niuet que (·ra tuta la nIa HII1~i('.

rUlls d;UII.l/prt-~,(lualllu){arherell jall'ah;n'·ell \"I)rn l'era brillant i c'. pardalot hi \ola,·en I aalta\"('n, i el darrer camp l'I Itllitl ,'I .. acg!1T, que Ja t'li tota la ql1ill­tantl ros¡;eja\"('1I nom(-! qU(· ro"tQIl~, t"rnanl 11 ~"rtir la fèrtil tcrra r .. ja ; 1l1l~ Iliu dt:~prh, mentre tls segadoT5 erell a la tasca Cdxug:!. ojupiu IOta el raig ardent licI snl quc fe¡OI resplendir \CS falç t\"ocauoru. i en ci ca­sal era lot (jui_tu,l, tI<lul:lIa dolça quidud de juny aro­mnda \:e ¡mll:t i. d,· g;ut'f;ta. ¡¡¡¡.:ué la l1nnrdla (lui. I¡c,·ia ttrcar marit cllr .>11 It:lre li di~ué qUI: j!1 u 'era C4-f,adora:

Pare, pare 1I1ell ; gOlirtl~ diria 'luI' t·~tie !"nll\llorad.1. 1 doncs, li1h:tal -~o 11~ Sl·ml,la que un mill)"b que làpigll I)ujar Oil. s

gUlltllctu amh AIIH>r i llagOf;It-!M, tamhé ,aloria pujar unaca51l1

_Oidà 1 Ja ~ de <¡ui u tratla. I que em p lau de ddJÒ ... Hstic: vcieut que l'hauré de llogar pel batre, i dir-li (jut. tS <¡ut'di pd ttmp~ dl"1 ,·tremar. No t"t '~Illbla 1

11ll11ll1l111ll11l1111l11111111111111111111111111l1111111l111l111ll11IUll1UlIllll1U11

AQUEST NUMERO HA PASSAT PER

LA CENSURA

1Il11I1111UIllIlIIIIUIUIIlIllIIIllIllIllIIIlIl1I1I1I1I1I1l111111111111111ll1111l11111

Cançó de

fugitiva

l'amor

Unan hi tarda d ... 'Clin:l ¡ .... u .... 'cla I la ¡,"lliela lluna apan-ix, i ~'ns torna suau 1;1 lIIir:\<I;1

"ci mbt..:ri CJU(; ,¡¡rrell hi !iur¡':-l'ix, s'obr~' molta fillC';trn vdna, qll~ 011 hi havia nltrl,: temps Ull al110r,

arn hi plora In noia di"in:\ JH:r l'nhsència cic !\On ¡ItlHl.(lor

1I11:-. diR'lu:n.:n r¡uc anan:1I de caça;

.altres. (jut: l'ra ci seu jorn de lluitar, Ill(:S eh; die:; s6n lIar/{s i el temps ¡..assa, i és I(:rribl(; i crud cSI><:rar. \·O!itrL"S ¡,ilS !;Ón ](:;, COP(:s \'(.~dcs;

\'(~tr<;,; nerví,. són cordl."S \"¡brtmts ; ,·ostres Ihwis !'tÓn r~ cremades i l'lun.\<vols fwui !'6n els cants. Cada tiin ~ t1~ peni ¡'o.:spcrança, a¡':TlIllc1int-sc Icntnwl1t cI neguit,

i hi ha ul1'oml1rl\ {I"e creix i fine anlnça ¡ l·s ulI'omhra que liS parl.¡ d'ohlid. En d ccl ja 110 hi brilla ulla e-Irdla lli ~ntin pUllyimcllh dins cId ('(,r,

s'ha <.'S\'nït Ja plasccllt mo.:r:wclla

i MJb queda ci consol del rCCürd,

Quanta flor que ohir¡;1II desfullada!

Quant {Ic fruit que l'oblid hn malmè!i, ¡~r l'enyor de la (lalça mirtula

que era scmpre prt'ludi d'Ull !:x:s!

La donzella que Im hom la deixava, prometent-li tornar pr{JIllptament,

jo la miro tol ('Om lIna esclo\'a <me (¡ue !iigui una rcinn apru-ellt, Quantes mans csperant malls <lmiJ,!llCs!

quantc."S cares grogoses pel món

dient totc," -Amat, ¡:x:r què triR"\ll"l>,

!'i les fruites madures ja són?

Quanta lloin cSl:lcn: fincr.trera per l'amant que mai m('S passarà!

Quanta boc. flUC t:!'Ipera i e!'l~ra amb ulla :IIl!'li::l i la scd de be~r ! Quants roS(;rs <;ue els hi cum,'11 Il'S rOScS i s'c~fullen pel mig del camf I Quonts dolors, (¡m'lnts anhel!';, CJLUll1tcs CO!K'~ {¡ue es dirien i 110 es poden df 1

Ai dom~cllcs que us veig penS<lti\cs,

cla\'ells mústics, malaltC!> d'tlnlor, (¡ue les hOH:!i sc u!' fan fugitiw"

i cal' d'clk"l> us duu l'amador; !'li us arriba l'amant algun dia ,'~trcs hraç~ ci deixin junvit,

sobrI,: el Ilad ~u l'am1>ro&ia, 'iCILre el pit I¡tle hi d>.:5CIlt1si allrl,: pit, I una llar c:s<!cvingui fnnnalla, tota foc, tota \lum, ,tota t't1d!o, i IIUè ... i~uí l'er rroucR i daurada, l'I rdk .. t, ,Id heli Paraclf!l,

El l«ma fineix, d<Jlçu :uniga

Fcs l'cspera (:11 citeu fin>.:!>tral, (IUC el record, n \'cglldl-S, ohliga

a esperar, pcr si C!o \'cu la !K:ny~l; i si acàs tu sc'ntis..,i .. \lIlS 11lIS-<;OS I una \'eu qUe t 'clama amb fen'or,

hona amiga, uuclou els tcus braço, perquè ('S l'hüra que nrriha l'a.mor

l'OC$¡'' prellli~da ~qlh la R.'JN. d'Argt.~t en d. Joc. !'¡"nó, d'rn~;,"y ot¡"'''lIIIIIl,:lh ~f .r ... Coti .. oid

RO$Iic:JJó.

D'EXCURSIONISME Pd Conscll l>irrttiu del Grup Rxeur.ioni~la .Joven­

tut C'llllon •• , ,en, a~~IlI>('uta de Ja formoci6 d'a'luuta entilllt, batejada 8mb el titol de la 11000lra Re,·btn.

Es Ull plan~ per uOIaltres el veure (Iue ja IlO .\ol(llUtnt tinòrem Ull motiu per porl3r d'aquesta jO\"l"lItut tre­t.allll.lora que puja avui dia i (Iue é. no~tra, sin(, (Iue, de !lliç,.. en mica. u ... an formant allru cases amb el nostre tilular.

La lIetrn qu~ tll~ adrecen ell del Gr1.'P P.xcur~iouista • )O\·Clltllt Catalan .. h cnrulla de joia I plena de bones intencions. F.n~ elr~ 1':11 ell. el seu fi i I~s moltes gan", que tenen de treball.r per a It5solir lo r~gc:nl'ració flaica delI COIIlO~, o l'eulelllR que la 1I10rnl de la ~evo

luima. Noaaltres, qnl': volem tenir per l'excursionisme les

mateilru .tenciOIlI que pell a1t~s d portll quc ell eu\t;­vell (I Catalunya, po!ieUl a la lleva di~po$ició--aix! com .'s nitre. grups catalans d'u:CUU;Ollism(' ·Ies 1I000tres pàgines, per a què, setmanalment, puguin bler un portant-,·cu de Iu aortidcs qne arrea de Itt terra n()lllrada eaflcin.

Ja Ito aa~n, donc., tob ela aimant. de corre pels pics clev3ts i le. ooixes encontr3dea: JO\'."'"Tt:T CATA. J.A.:S~, Revista, el pou. a le. teves ordre. per a publicar els seu. itinet¡uia i fotografiea de les ¡t,'es exeur¡r;ions.

La no;a del vaporet A punt de partir ja el ,·opo~t del p,)rt, .rril.>à aquella

noia grkil i bonica. S'aue¡.::n~ al meu COlItat. Era rossa d'un rUll d'or calem i t>lillallt; blanc i rosa 11011 r06tre el(pres~ill; lIRa botticdlià i el 1I0vi de dalt grOdOS3' ment alçat deixnllt veure les dues incisRivel superiors. Era habillada d'unea s('dell d'un malls moradenc mo:t IImal,~e. que deixa,·en veurr un e!lCOt nacrat i un hraç tomc).t lII~a agradoument lleà6s qne el ve~tlt, tcrlll,"' nnt d'una mà hdlfssima. Quilles mant t,"nin aquella 1I0ia I .\'Juella que es movia tan aprop meu Ha uua merav(']Ja: heu proporcionada, fina de !lnie!l i de pell mate; ~i hi hnvien pasllat C'I~ JX'tit. estris de manicura no hi havien pPl! ¿ei'l:at ruttl~ exaW'rat: era una CO!'D

I!atllral ele'·lIda a obra d'art perfecta. PIIHlIà el cobradur, i aql1elln III! Kn~e ajnda de \ 'al­

tra ohrl el moneder, don! la moneda i prenguè el pape­ret amb nna I\tugercsa i hahilitat elrtraordinilrie!l. Dea· prh lotI ditll t'~hurrifar,"n un frond6t claveU qne lluïa al mig del pit, i encara , 'acaron! cls eabellll aconduint IIn floc rebel...

Jo, a~torat, nG em eal1A3Va d'a¡lmirnr tanla agilitat graciOloa i tanta hàbil dlellància acopladu ell una for. mOla mA femfnino, mes l'admiraci6 arriooda al tènit ea f~u subtil i morl108n i virà suaument, in~inllnnt en mon e&JX'rit un oll/loix6a dubte, una prevenci6 penOfl.ll ... DUel m9ns tan !.>elltl en el m6n qu.si ,"non una cou. incon· eebiLle; acri~n g.i~W un ude\'eniment amb olor. de miroele; perque l'Olla SIIbudn ~I que la ""lle~1l en aquest triat plllneta tempre npareh: comfoaa i fragmentària, lixl COlli l'or conviu barrejat aznb mil escòries. Bona Itria ...

Bavlem arribat al terme del trageete. S'anà desem­braçant el v-ehie!e aquàtic, i jo v!reig alçar·me del .eient amb l'1nimn penjanta d'un fi l.

Tal COIll recelav .... Evidentment la nfl1es. (aixl amb majhcula) no pot ~"er completa en aquest m611. Aqne­lla m! era tan bella perquè era 6nica, i era tan "'via perquè era obligada a fer totea lea feine. tota IOla. La donulla era manca.

Amb aquest motiu, I comptant (~C dintre de poc. .~reul p()~seidore de òife~l1tu dade~, public.r~m la lecci6 titulada d~XCllhiollisl11el,

HI Programa d'ltxcursiollll ,,~:r al prhl'llt mCl de jn:iol qn~ té ~n projecte ~I (;, E _)(}vcntut Catalann-. 1" tI S~gU('nt:

Dia S,-Hxl'ursi6 dC' plat;/! li l'ash:lIdefcla. Lloc de reuni6: a Iu quatre d('1 maU a l'{'~glésill del Pi o a h,'s cinq i quart a l'estació de San. l'rusupollt: l'jO ptCl . Vocal: Duca.

Dia u.· Excur~;ó anil,¡ la l-'ccci6 l'el11illal a la font de l'Espillaca, ptr Le_ PlanICS i l, Rierada, retornant per ~[olins de Rei. l,Ioc de reunió: a les sis de l lIIatl FI. l'ell'" gJésia de Santa Allua. lTc,~upu"t: l'.~O ptes.- Voc,1 !:ierra.

Dia 1Q.--Excursi6 de platja a Garraf, I..Ioc de reuni6 11 le!! cinc i quart del matí R 1',,~taci6 de Sana. Preuu­post: 3'75 ptea.-Vocal: J. J)omeneeh.

Dia lS.- Viaita junt am bla Secció Fell1illal a la P!~ hric:a--CerveRt.'ria Damm. Lloc de reunió: , les non I

mitja del nlatl a la plaça t'rquinllolJa {parada Ttanvie. 110rta).-Vocal; 1'. Pueyo.

Dia l d'agoet.-Rx('uni6 dc platja a l Prat de Llobre­)(at. Lloc de reunió: a Il" cille i quart del nlatf a l'e ... tal'Í6 de San •. -Vocal. Codcrch

N;t de galant'a Nit de galania, jo .crè el galant tu aerb l'aimia quealliréadorlllll Colliré le. r06t's per poal en tun pit h,', més olomau d'aqueix calllp tlorit. f.a lIulla adormida s'anirà amagnm. paaSl1rem la vida tot buallt, l,uant, .. Cada estrella nua .er! un a:tre bu; jo ,·ol(;ria qUl' una 110 fiul. 1l10i mho Si d teu cor flori" collir~ l'amor. Filll arribi el dU!. que du lae!ar"r,. Nit de galania; lIuua diaUllnt. Tu led! l'oimin, jo .eré el galallt.

Jos •• PUSTla I M.u.Lo,aj

L L eO t U • PROPAOUI!:U - COMPRI!:U

JOVEN TUT CA TA LA NA

Lo\. REVISTA QUI!: MANCA VA A C AT ALUNYA

8ar Terrassa R estaurant

R aval, 27 ,. 29 T .I;f •• 6647 li*" fFfflfF'"*' fII"/l1 "'*1 fi H"PIf~

Acuradfssirn servei de Restaurant a la carta i

coberts

PRE US ECONÓMICS

Sa lons rese rv ats

Obert drn i nit les vigilies i dfes de festa

LICORS, VINS, XAMPANYS DE MARCA

JOAN MORRAL Impressor

NORD,22 - Telèfon 5830 -

TERRASSA

ROBERT SELLARÉS

Pintura de cotxes

:: i automòb ils :'

PINTURA DECORATIVA

1&*~ Vall,75 Te l. 6094

T ERRA SS A

TALLERS:

A r quim edes, del I al9

Drogues Colonials

Productes químics Fot,o,grafía i Pintura

Josep M.a

Nogués ~ ~

F ont-vella, 18 -- Telèfon 6308

TERRASSA

El nen que puià al cel sospès per les daurades ales dels angels I Mar/a 1.lulsa .<llqlleri·

'10, lIutora d, gentlb Cim_

les, ~" eb qUllls l'lona ÜJ gràcia o}Q.da. dels nos/rts m!_

li"" el,rlplorJ.

Hra nn lIen Ioomc ~'om un 101, m~. honic que la flor mh gelltil i 111 pal't:llunll més tnjogassada

Era. a:egre t'Om Ull lIlatl de prlllla\'Cra elllbaumada, .m~ el cel blau purfs!lim i uuu riuade. d'ur i porpra iDOndant la tena,

La 5e". veu enl dolça COlli la mel del rOlUall! i 1IIe­lodioea <:(>111 le. pa5lW1dt:t dt:1 rOOl,.in)'ol de bardifisa,

El seu esguard, enamorat de t<>tet les petites coses, .'a<ireç,,·a 8O,'int al lIun~' 1'0111 lli pn:s!K'lItis el llU es­devenidor,

Petit com erll admira\'a ja la bellcsa i la gralldiositat de la Creació j .'eml>adahll oI>flenaut una floreta (111e creixia. \'ora el rierol, l'arhre qu~ 1:8 tobria. de \crdor en ar'iloar la primavera, In flor quc es loa(\a.\'a. a l'Iufl x màgic dels l}t'tOlli de l'alua, l'in~e<:te <Iue 1.um:ujllva, o l'ocell que, alegroi, dcsgraul1vI lIells rdilets,

Era la. joia del. 'CUl pare~ i l'esperança del seu mutre, E~ deia Jurdi ..

poTh:U els i\.ngds i cl~ 'unti ~ l'a claror com el 1101, I>l:u N(»;tre Scnyor~

Hn ICI nil. !!eren, l, '¡!I\'ant ci grandiós t'lp«tacle de j'O¡)arid6 de milion, d'uu:I., havia fel aqu~le. pre­gunte.: Les htrelles i lo lIullo a6n IXlber le.lIl1.lItie. (11Ie fall llulII a J)t:u :Solotre S<II)'or1 O a6n le~ care~ rioler.,. dd.i\.IIi:ell; (Iue (,ol!tcmpen. lX:u1

I En Jordi, petit COlli erll, hauria volRut penttr.u d mlstcri I cOllhxer k> ignot

I.a !lleVa marc li 1I11\'ia dit que el et I que eus era per­In':, IIchnir.r enl .nl~ l'ol\l'er. del RrOIl palau 011 ... iuell d~ benaurat.,,, I el petit ¡nfa.llt llentia fiblar en lo mt:5 prt:~on de ,.on cllr \IIUl dolòr punyenta, ha\ltia \'o:gnt temr ah: .. I anar·"e'n al c:r\,

nh, qu': U .. nic ¡lnia l:,:c~:1 ccll

El bOll I){u (IUC tan utium al,. lIell~, (j\le fllls ha dit tlUC no elltraria a fruir Iu dclltiea del l'cle~tial rtiahne clui 110 til1gu~~ l'ànillla hlallca i pura COlli la dc:1s ill/ana, vo!gué COTllplaure ehl desitjo. d'En Jordi, i l'cu'. fiqui que 1111 dia., el llostre infnnt no Jl,ogué mOllre', del seu llitet. Ulla IIIl1laltia gnu, ga.irebé desconeguda de la cièllcill, bavia (et pre~1I en el cor del petit reietó, Sols Dé.u podia. gorir-Io; aixl hi ha\'in dit el lIletge a I" fa­milia deeconorta.dll,

En Jordi dormia dolçalllent, IIOmnillnt c:orIes lalag\le­re8, De sobte es ddxondl i Ilronllllcià IIns mots de c:<)-

A \'oltes semblava extuisr-se admirant tOl aqllesl miat pels paret i COTII]lanyl de l'escola; despré., Ull de-mUlli de ~I que elll ha donat el bon Déu. Passava liciós somriure es diuuixA en Ja boqueta pàl-lida, El Jor-l¡.ellel estalle" elltregat COTupletall1ellt 11 l'observació de diet del t'Ot havia \'olat al cel IOIJpès per la ales dels les t'05eM que el \'olta\'en, I, III hI ha\'ia .Igun. personI àugels que adés l'etilaven 11 l'entorn del llitet el somni gran, comellçanl 11 luetjar·la fent-li 1111 munt de pre- dolç de l'infant. gullteR. HI~ .per quh eM l1IultipliCII\'en d'Ulla manera En aquell moment un raig de 801 va entafurar-lie per &Orprenent. l'entreobert finestrell, A(juell raig de sol era daurat amb

-Mireu, pare, quin cel mêll !llau I Però, on a60 els el po11im que S'ha\'ia delprèl de les alel dels 'lI~b àngel.l Jo \'oldria \'eure \lur c.r. radillnt i e!lC()!tar me- ell arreucar el vol verl lel regionl celestial., tnellat el IÒ de Iu lleves lires, Uns die. dc:.prb era buit el llitet on dormi el fillet

Mireu, mare, quina flor. mb flairoses i qaine. estimat, però un dolç, luavfl8im conhort i»umina,'a p!I¡l('lIollu mh gl'lltilM I Tamllt ellCampc'n flaire els An- 11mb cèlique. \lui&Of' el ('(In de la famm. cristiana ... :~_'._'_&\_n_b_.roo_. _00_"_' _.,:... .. _"_ .. _"oc_. __ '\._,·,_"_il • ......;.'._' ___________ L_'_"'_' G. Boult

PASTORIL ns de bou matr ... HI poble de Villlllorida desperta, el

501 lurt d'entre Ilnu ll1untllllyu i cm-ia lOS raigs a lea calttu blanquet, .. I.a campana de l'e~gU~in toca 11 mi.­SIl d'alba ... El. ocells, refilaut, a.balldon<'n let ura.nques i les flors gronxant-li(' ~uaument al bre~sllr de l'oreig, m05tnll ell \lura ~tal. Ics gotetel de rOSllda., joia ~ ure joia. podlem dir-ne,

La Nuri, la. gentil pn~to'etn del \In~ llIanc, sortl 8mb Iu blanqueR o\'elleteA i emprengué Ull corriol vers l 'e~plllnadn 011 clin solin menar 11 putura.r la remada, Ql1all fou a <Ialt ".lIegué ell Ull p~drls i tot just lingué temps d'aueurc'l, (Iuan 8entl {IUt l1un ven la crída\'a:

Nuri!. .. Nuri!... TombA el enplltt6 i t~ trobà da\'a.llt el rllOO(lII.del '-fa.acle ])l1lt, lIueera un nlÍl1.\'6alt, çapal, d'ullll hlaus i cabell!! r0ll8n" Semhla\'/¡ mcnticla que uquell miny6 fos tall dncregut i mal parlut. F,II Mar­tinct, que aquut era el seu nom, no tra gens estimat del poble; era eequcrp, i no fciu trnctell amb ningú ; IIOls 8OI1a tractar-lle ~mh la ~ur;, pUIX la. se\'a dolça parla l'havia captiv!!\. Cada dia. cll anava amb el rema.t .1 lloc 011 ella e~ta\'a i melltre le~ re111adell pastura\'eD. ellll parlaven de lel COll('I \lur!!

Avui En Martinet u Irohll\'a 1110lt aclaparat i quan Ja Nuri 1~ preguntà q\lè tcnia, ell ·ellroglllt de galle&---, diguê bAtX, baIxet.

-Nuri, t'e~timol Ella aomrigut: hondadQollAll1ent i digué;

No puc corre~(lOIIdre't, Martinet; mon cor b d'nn altre,

nil a dir_féu tl1Uljllt ~I ra.badà_, (¡ue no m'utillleH? la m'bo figuro, deu hser l'heren dtl CaMI Gran qq,i

t'ha rohat c:J cor; dOllca creu-lIIe que si és ell li bAdare: 1:'1 cap amb aquest roc,

I dienl això, ,a.gaiA una pedra i féu a«ió de tirar-la: No t'enutgl'5- rupongué ella-, 110 h l'hereu nI

eap dels que IU et figures; moltes voltes jo t'he parlat del qui jo e,I;1I10 i tll te n'hil, mofat cie mi.

I dient això, cridà les ovelletes I ultaut t'Om 11119 daina desa.p~regué muntall)a IIva\l

, A'lbeJavd ... 'HI . poI',le de' Viia~rid~ (ies~rt~vlI; ci 801 al lortir d'clltre unu I11l1ntallyu, enviava SOl raigs daurats lIohre lea cnsu ulanql1t:l1 .. , 1,11 campana de l'es­!(Iésia tocRvn 11 ll1i~Ma prilll<:ra ... HI~ ()('eIlA, rcfilant, abllll­dOllllven lea hrall(l',e~ i IC8 f1ors, grontxam-se sunumenl al iJreS!Hlr de l'oreig, mostr~\'cn tll llOR I><'tals Iu gotetCA de rosada, joia lIIOI,re joia, po<lrlem dir-ne,

F,n Martinet eMpc:rava impadent {Jue. pu~. la Nuri, car {da ja din (Iue 110 havia comparegut. Tot d'uua of que ell el COII\'1I1t dd cap de lIIuIII tOCllven a lestll ; recordi\. lell parllulu de la. Nuri i Ull pc:l1l1-l1menl creuà 8011 cen-ell, i ah9ndonalll la remoda. IInà ('(lm Ull foll l'ersel com'ent dtleim, Quan ,'a arribar-hi \'a alçar amb mà trelllolO!lll III C'Ortilm de la capella i no sabia si era eert el '1ue li deien el, ulla. SI, alli e.tava III Nuri age-1I01la.da ell mig de l'alta.f, coberta amb un lI1anle\l blanc:, 11 un C06tat In mouges capera"en amb alegria la DO\'. germana i Ull perfum de flors i d'encena pujava oorre­jat amh lea dolcea notes d'un armòuium,

HI tIIuadà alçà tolil ullll enlllire i el~ tità ell el rOltre d'lIlIa Verge que tenia en _ hraços l'Infant J"6s, i llavors comprengué ben dar que no ua mereixedO!' del l'Or dt la Nuri ... i fill, li semblà que aquella Verge el mira\'a 501I1riell\. JÚLIA BUSCO

fotografia ANi E ~ La més perfecte en treball s arHsllc5

Carme, 3 -- BARCELONA

Durant la f esta Major de Terrassa, grans rebaixes de preus

~eatre ~/egría Festa Major de 1925 G rans funcions teatrals

Djumen~~._ dia 5

;:~~i~aB::~eToe~~e E s-

90stp ,santp,,,

Dillu ns. dia 6 90SIp 'fJtrgts

~~flka:~~aa dJ~ j 1~~~:lo~:~ 90at¡uim ~ont"o

Dimecr es, dia 8 - F UNCIÓ DE 9'AL A

Companyia de sarsuela de lIall CllfO. amb els artistes

13m/li Vendrell / 13m/li oagl-'iJarba

Florenci Julià Mercer

Sl. Pere, 37- Terrassa -Telèf. 6494

Garatge MUNTA NER i LL OM eR

$ TUD E BAK E R I CITRD E . embUa¡rlnlloekde.pecUd. re.uny¡

Vendld'oUI,I[ , ... ulbncinl. T IUerdere Pl r._ eionl -l. lulJ:ue, d'lUIQI ¡)et" 1101. ~J.lloc.

S.nt Gin é., 10 T e "fon 5 694

G rl n loulpH lPIIPUI'lIedll'COIIUlllclrrete r . deM.,lOrell _ Tel"l l,InlllOO

Ge r a tg a C ITRO i: R -- TERRA S SA

Gnarnicioneria i Fàbrica de corretges Especialitat en el guarniment

d'automòbils

Ca sa fundada l'any 1190

Església, del 20 al 24

Telèfon 5790

TERRASSA

VICTÒRIA HOTEL-RESTAURANT

Carta, Coberts, Banquets, Preus reduïts,

Sant P ere, SO

E l més confortable

111111111 T elèfon 5612

TERRASSA

(i)TRENCA e A P S 0

nu el u6mer() corresponent ol 16 .II'I corrent mes, ut: ju'iol, i ci qne endevini els lrcnca-€:o.ps dels mi·

donarem les !oluciolls deIa pnblieots en els del t8 meros 29, ;So, 31, 32 i 33, reberA com a premi VINT·

i 25 del pAuut juny, lIi.d l'om els lloms dels que hugin T·Cl:-lC pessetes. Si IlÓn d08 o mé;s, repartirem per

endevinat T01'llS les solucions. jJftrt~ igunls aquel!o Q\lDlltitot.

Comencem avui omh ci cupó número I del Illes

GEROGL1FICS

RiU· VOCAL ··AFIR.l\[ACIO· VOCAL

LLB'tRi\ • CONSONANT· LLUTRA R A

Part Co!\rlempl1nt

"I

LLETRA NUMÉRICA

12.1 15 h Poble CIItnlà

I 1.16.'i ó .\[safareig

Temps de verh

" I

564 ftn el joc.

LOGOGRIF

'l'CIIlPS de l'erb

Eslo.l

TemJl~ d~' ...erh

Animols

Substituir els pUllt~ p..,r lletres demalll:rllquel.er· tica.1 i horizontulU1l:l1t e~ llegeixi el que diu lli C1p­

d'a~'ull de coda ratllo.

XARADA

La pr/mcTu esta.bliment, !cgO'I8. n'é~ consonont, i Amb 1ft qu/ul(l, igualment oonS{)Il~nt ,"os d.ollon\. Si 1~ IJIIIII/(I i ICrCCT(I

SOll d,,~lr/:~ i bé junteu 1I Ics vootres ~tthntttc9

preat, elslrobnrcu. Proposki6 11. \ re\'é~

In qno!"{(I. ({,!ue ~ol~ ll1om:nva perquè I;~ tl'()ll{,~ ni 1'0/(11

Lln bnrri de ("Il~¡¡ 1l0slrfl).

CUPÓ NUM. 1 cnRReSPC)N¡>NT Al. MRS De JULIOL

Nom

Adreça

P oblació

[1(11llIIW Il!FIB .. f" •• fi

R.nIUN NO\".\RRQ (clcbra¡]lsr.iw ~u .. de la pnntalla, pertanyent al Progr aUla \ïlascca i LeJcsma, S. A.

Il.\RCBLO!\.\. HI \"ioltUI in­{"O:ndi ql1~ .·1 .1i,·en,ltu pa. !llit, ,lia l6, es dedar:' nl~ rtlagatzem" .Ic certnls t:1~" 11\(,r~ SOlIa i Gis­hort, del {·¡¡rn·r d, "hri1l1l, ,·u d f¡111l1 .. "ult:IT, 11 f,·rit~ 11(·u~ t:l~ homheu l.:il.lI.i i l'III, i II lluert: "cI~ mate i""" lIt u\ur :->.,1,;1 .,11

(/""", .. \,·tro{ /ldl"III1.

I,I,EI!).\ I,., l,,,ni.·) I,i",·in" ,1,·1 .',:nmIl "'¡';'l'"rt-., 'Im· jn <"(""'·11<;;1 fi \ l'ltr,,'~ '·'>!1("urr'·gut!:¡.

(/""01, /Jugis).

Rl-nl. Aplec "lrtlal1i~11I al llO!'.C d<' c!n .Xerca­,·ins. organitlQt per l'elelllent jOl·e d'aquell siD1pA. -

tic pol)le, amI) motiu de la sn·' Festa :Major. (Fol. Bonet).

AC TUA ­

LITAT S

,) I VE R S ES

HORTA ili pt:nó Ilriucipnl en la proceu6 de Cor­pus d'a(luestn popular barriada.

(Fol, Bonet),

lIallnda dI: ~ar"IlIIl:~ ah. jllrd;lI~ Jd drlvl .I.a Ilu~lr;oc;,,",

I. EQ ,U, lP " TERRASSA , ~ . e," -:--- ---,

DE

S ANT

A N­

OREU

/\,,"" .... ! ! ~ ï

~So

I 00

(Fot. ArlulI).

e .• compost pels legücnts Jugadors. Or"'!:!I: Pnpcll, )~.II$'l1l:r, Jh:hijl', :-:.b.ltr, Kai.s.r i lIulUct._Agenollau: Roig, Argcmí, Gràcia, BrotG-l..P4id,rol.

:TM

r"~s!oll,,~iA d" SantA ~[~riA, al>UIIS \le l'o.etul1! restaurat'i6 (Fot. Gali=fa).

Carrer ;\Iajor, (III antigaul"nt, en algunel ea-1>C'5 del qual ,"'hi h05tatja\"en d. Tei,

\1'.1"de 1',,'¡.:[{·,iA dc Mllt l'er" (/""('I .. I$laI5).

Sant l'erc tic Tt·rrll~-..a .. \~IH!Cte d. la Diada .le Sant Jlord;, t"t'!chradll 1'1111\- 1911

Tr_" J<r1\li,~ ,I< \, ,\," h'Un;.,u ,¡U,' ,liuul<;uge i lli-Ihlll" pa~~at~ \ill~uH"n U'1l .11 .. t:"I':Il(o~O .. jardill$ dd j{"ial 1'"1,, JO.:k<;1 llul" 1,~ '111.11 ... ~ 'h'l1I \'i~1 "xlra(,rdi­l1òri(t111l11l<;nu,-"rrq.¡u,l, .

J)i .. t;I1K;<.{·" t13mi~.-~k~ ,k la 11 ... Ira "ri .. \I)I:rÀc;a dt:am­hu'ant !>t'ls !lnrit .. jllr.till~ ,Id 1'"1,,

!Fot$. ,'e '1<I~lIe rtJad"r .')ura 8dlrdn).

DEL

CONCURS

HlPIC

INTER­

NACIONAL

(iC; ..........

---

Ui\"cr_"lpe<:tude la plalj .. de Sant Sebastià, de hI IJarceloneta, 11 ¡'horo en (Iuè elh no­(,n tl ~tolt de ba n,;~.

le~ ¡.:audeixclI de In tklicie~ del l>any . . \ beix I.a _pisón ••

i-,~~~i¡t,~nlll~ il~B~~~~B~j ,I<: 1:1 qual be celebr.

dies passaU.

A PLATJA

DE SANl

SEBASTIÀ

D E LA

BARCELONETA

C OLO N IA ANGLESA DE MADRID I

1." h~tll IIn~,,1 '.'C~ j",rh ;n(,lntil. , ... I(').,"<1n n\ calll p '!'("I}(,r," del Un], .\ I1¡{lè~._ ¡.:¡~ 1l0;~ L'Mk~ Brokills ; ¡{('f!IUIII' !'nrk, 1o:"1I11\'¡¡oI"r, ,I I t rl's primers prcUl i~ l'li 1.1 "nrrera ¡Ic la culkrn i la píl()tn

.\ lIr" lI~p(.~te d'ü(lue,tn silll¡w.tica rC~IJ, 0 11 els nois i u·,i..,,, c~ .ti\crh:ixcll en ci joc de la rorda (Fots. Vidal).

- u -

<lnctor, presentant el tipus de la bellesa masclc dc la mça llatina.

Entre dos «fox-trobo garlaren tot naturahul.:llt, sense c. .... p segona intenci6, rom dos companys de tra\·cr.iu.

En Carles Danbrée li explicà la seva vida. Hn"ia nascut a ~[arsella., però als cinc anys havia abandonat aqueixa ciu­tat per trcslladar-sc a París, on !>3 marc havia trohat ulla bouu collocaci6 en lma botiga de coufccciol1s per senyora, car sa marc era pobre i havia de treballar per a g1.\anyar-~ la SC\'3

pròpia vida i la del seu fill<:t. )I<:rcès a aque~ta Wsca afanyo· sa, a aquesta incomparable abnegació maternal, ci noi havia pogut seguir els cur5QS a tuIa cscola i .aprovar cls Sl:US dos batxillerats, Després escollí la carrera nàutica. 1 J¡l\'ia sentit sempre una profunda passi6 pel mar, pels viat~es, per la "ide. atzarO!;a plella d'imprevistos del!. na\·egullt~ ... s...'n~ dubte, des de la seva naixença, duia aquesta pas .. i6 dim tic la sc\'a sang . . . Dcm~s, di no dh¡posava de mitjans t."COT1t'¡miC'!. per a emprendre Ics llargucs i ("()!;loscs C'J.rreres. \'olia gua­nyar quartos tot seguit, per mantenir-se ell i po¡.:uer ajudar a sa mare, corresponent als sacrificis que fiu!l aleshort.-s ha\'ia fet ¡)CI" ell, Per a aconscguir els seus propòsits, s'l'mharcà ell Ull vaixcll mcrcant, a l'edat de divuit anys, Dt-sprés, poc a poc, però amb Í<.'fcsa, amb una tenacitat in,lomahl(', ha via estudiat les matèri('S per a examinar-sc de colpit;\, quin diploma obtingué, confcrint-li el grau de lIoclilll:llt cn \III

grun navili, amb la seguretat d'arribar m{'S tard a ~C)lllalldallt :\uvegava ja amb els trasat1àntics, quan esUe\'il1gu~ la

gnlll guerra.. Llavors, dltmot <111atr(' anys, a bordo d'Ull torpiller, havia combatut al~ submarins alemany,;. Dt."Sprés, finida la guerra, reprengué la SC\'3 plaça do: lIoctim'ut eu eb paquebots mercants i rccom!."nçà la se\'a \"ida m:'llla(\a

Aquests anys de jovcntut, havien pus..'I3t per di 00111 llU

somni. Hauria estat completament feliç, si no ha,ltut:-s tin­gut la disart dc ¡>crdre a la seva mare, dnrant aquell temps que ell caçava submarins,., La bona dona havia mort a París mandre al seu costat per a cloure-li les parpelles.,. I des, d'a. leshores, havia quedat sol al m6n !". lcsohres, havia quedat sol al m6n I. .

-9-

-Ah! --Sí.. I he prcs resolucions, o millor dit, orientacions,

~i li sembla millor l'expr~si6 -Quines resolucions? -Ja veurà!... Començo ¡>er no prcocupo.r-me ¡>er la for·

tUIa, Em serà aha~tant qu(' et meu marit o;igui honrat, actiu, inteHigent, sobri i treballador. Cono;idero que amb aquestb qualitats, es guan)'arà sobradament la \'ida pcr eU i per mi i jo no deuré la l1le\'u situaci6 econòmica més que al seu l~ falç, De manera que no vull res amh lt!s posicions arreladl.:::', de dinels recollits i collocats a lm gros interès ;1 ca..a de qual­scvol notari, Vull Ull marit fill d~ ks SC',,~ ohres, un mmit que sigui com \'oMè, pare estimat, que ha pujat de r~ i ha artibat molt enlaire, molt lluny ..

--Si, m{~." el dot de la te\'u marc m'ha ajudat molt! -Per consegücnt, el m(-u dot aba .. >;tarà snficientment per

a fer esqueneta al mcu marit a l'emprendre els $Cus Ilcgoc:il\ Però encara lla he finit. .. Aquest futur marit, <'esitjo triar-lo jo mateixa, cscollir-lo entre tots aquells que ¡'etzar em farA oor.èixer, durant la meva caminada per la "ida,., Xo vull pas ca<;(lr-me amb un home que cm sigui indifercnt o amb un company d'infantesa, com l'Eduard Fremin, Jo no en tindré prou amb estimar al meu marit, i reconèixer lc~ !\l:VCS qua, Iitat!; i fcr ,'eure que ignoro els seus defectes_ Xo. Vull es timar-Io amb tota la mc\'a ànima, amb tota la força del meu cor ... Vull que di ~iRlli el meu Déu i el meu f::uia i no vcurt! h! l;ue pd., !>.Cus ulls, no cscoltar més qUe el que di¡;:uin els sellS lla\'is, ni jutjar mL'S que pel seu juí..

nn I:k.-,..ormes l'h3\'ia escoltada hrandant la tcsta amb airt' de sorpresa. Però no J\O(l.ia rcpro\'ar aqucstc!' resolucions tan franeamcnt honrades, tan desintereS'i. .... dcs i tan naturals Xi gosa\'a tan sols discutir-les,

-Vaja! Estl bé !-féu-, Vet aqui une!> falllosc~ tl'Ories, molt IÒgiqUl'S i ~re tot lIl0lt modernes ... Dt.'Sitjo que puguis realitzar-It's i trobar aque..t marit a gust teu , Però, ara hi ha una cosa força cnfadosa ' ...

-Quina, pare? -QU{; 110 ~ com arranjar-ho amb els Fremiu, veies I

,.,. Bl casalll~[It d'I ... ~L

~o sé què dir-l~hi ! h:r<IUè :oi cls hi explico 1~ teves too­r:es sobre el matrimoni i el teu marit ideal, lla cm voldran creure, no hi entendran una paraula i s'imaginaran que hi ha quelcom ocult darrera la cortina.

-I bé! Xo els hi expliqui tot això! Digui'ls-hi scnzilla­!U(>llt que jo cm s:nto molt honrada pel pas que han donat, però que jo ilO vuU pas cas.'tr-mc tot seguit. a corrccuita, "iub que necc.:sito p<:nsar-m'hi calmosament abans de lli­gar-mc \)(1" tota la "ida ...

-Efectivament, ( .... el més l'llc(.-rtat que els hi puc dir­fini En lksormcs.

t'endcmà l'S prt-sl:nt¡\ al (\t-spa.tx del notari, ¡;ituat al carrer d(,\ <:ah'ari.

-Què hi ha de nou ?-li prcgmltà el !.Cnror Fremin­Em porta ulla bona resposta?

-Dell\·olgut amic--<1igué En Dcsormes---, la mcva filla està cllcantmla de snpiglH,'t quc ('\ seu fill pretén la sc\·a mà! "'ha demanat {IUC n'hi dongllés mil merct.'s ..

-Ah, carat I-féu el notari-o ,-\ixl, a('cepta? -1a \"eurà ... 110, senyor. -Dollcs, refusa? -Tampoc ... Ja l'curà, la h.'tbel encara no (;stà (kcidida,

s:l.p? Prt:fercix esperar i reflexionar... E~ ulla Iloia molt -.abcruda, C'(unprèn?

-Ah! "olt h(' I-féu cI Séllvor FTl'mill-, Ddxem-Ia que reflexioni t1auC1uiHamellt i a gust seu. Esperarcm el rbl.iltat de h:s ~en~s reflexions tan temps com li scmbli i ('S­

perem <¡ue ell~ :;cran favorables a la nostra causa. -j Oh I }o també ho espero així mateix !---êcabà En

Dc!<lrmes, c,.forçant-c;c amb donar \111 to (le coll\'eJlciment a k-s sen'S l'Maule:'.

Però l'armador l"Sta,·a molt lhmy ,le compartir l'ol)ti­,"¡sme del 1I0tari.

l tot era rumiar per qnè la seva filla s'havia forjat, tall de cop i ,'olta, aquelles idees .•. aquelles idees que di, el bon home, jutjava tan i tant allunracles de les conting~ncies noc· mals de la vida I

II

S'ha dit que el viatjar forma i iustruix a la joventut. Fou durant un ,'iatge a l'Amèrica del Surt a Buenos Ai­

r ... ~, que les idees d'bah:1 rcrer(;nts al matrimoni s'havien metamorfosejat i mooernit7A'It

Potser aballs d'aquest viatge, la Isabel s'hauria casat amh l'Eduard Fremiu a ulls clucs, amb uua conflal!ça cega.

Però En IX"'SOrm~ ha,·ia cregut lI(;'C(;'Ssmi clI\riar la SC\'a filla, durant si!> mesos, a ca:;a del <;cu corresponsal a l'Argen, tina, a fi de què aprcllgu(~ l'idiollla castcllà. La noia, Ull

cop acomplerta la se\'a tasca, retoma de Buenos Aires amb el "Ville de Bordcau..'CII, Ull dels 111('5 coufortables i ràpids trasatlàntic; de la l'cina República.

l a bordo d'aquest \·aixell, cregué trobar al marit ideal, encarnat a la persona d'Ull jo\"e lIoctincnt de navili, nomenat Carles Daubr(..c,

Durant les llargues tra\"t.-:.it:S de 1'00ceà, la ,ida dels pas­';~ltgers de primera c1a5.."C (""S, pel corrent, agradable i distreta.

El ('apità s'enginya per a procurnr-Ios-hi tota mena de diversions que puguin dcsitjar.

Els oficials de la comanda s'a.pressen A a.juclar al capiU, quan ds seus serveis els deixen lliures dels seus actes.

S'organitzeu conecrts, reprcscntacion!' teatrals, passa­tcmps, balls, cotillons i conferències.

Es l'iu ¡.ell liOCietat" i amb bolla !;OCietat, CII mig d'mill. intimitat constant i encantadora

Oesprb, a la fi del \"iat~. tota aquella gent quC" durant la. traycsi.a s'ha fet tan fntimament amiga, es separa, s'es­campa, i s'obliden uns dels altres, molt sovint.

La Isabel Desarmes i En Carles Dcuhrée es trobaren apa_ rellats, durant un cotill6, ell els salons del navili.

Els dos formaven una parella de dan!t3dors força remar­cables i remarcats. Ella, sana i ferma ... Ell, alt, esbelt, SQ_

PREClJNTES l RESPOSTES

En aquesta secció publicarem totes aquelles pregunte. que ens vénen dels nostres cars ll egidors, ja siguin de caràcter històric, literarI. artCstic o cienllfic, qUeslions d'actualitat, modes, lectures, labors femenines etc,. etc., les quals seran contestade. en aquesta mateixa secció pels redactora de la Revista o pels llegidors que. espontlt-

niament, vulguin formular la resposta

(RESERVAT EL DRET D'ADMISSiÓ)

PREGUNTES

261 ;~~~ia O:~'~~o~~t:l:;:do;""J:nl~\c~;~P<~~~:~~ a;~ ~::~.na I I:n ~luinl'S ¡,il,hutefjuu poden c.>n,u¡-

tal dI" pcrf«'Cionar l'ortografia catalana. Sen·el· I rcadl l/tlll'lIi/{. Carrer dd :'Ilarllu, I de l Duero, x i'. el jove inlereuat trolllHre la ~e,'A adreça pu III, 1 .. ld<llf.'~oJx, l'lo~a :'Iltdina«li, I • .l'aixOl, llar-lIlilj~ d'II(lnCIóIIl 5ecci6. « lona, dehltgl!n temr corrupondèuclO franccu.

162. Maria ApuaJc¡' pn'Ro o No )fario I,luían Asque~ amb aenyorcto, ~r fer priletico. rino vulgui sosteuir correapondènClO amb e]lo. Sl l7S·-Dos arill/us d~ ¡acil pregu nten; J.- A veure si t' la bondat d'acceptar aquC8ta ])ropo~tp pot .tiTl- entrc tia, excurJiionistu ]ecton UI' JO\INT~ CATA_ gir la corre~pondt,ncia ! Carrer ¡\k~e de 1)01t, uú- ~N~ n 'Iu ha Algun d'Amable flue el digni dir-nu. mero ' 4l-'44, Torre, Bnrcelol1a (G.). 1'ltllLcrari mb pràctic i a !'en$clLL, Inb atraient

2ÓJ.- "orla Hornola prega la publicod6 tll 11"' pIogillc que CI pot seguir per recórrer l'Alt Pirineu Ara-de )011:'''1,. C!.T.\I,..,,-",\ dels retrata de VfctOJ" d'.-\- gont,o, Vall d',\nlll, Pirineu ().:('iJental C.tali i moc i Emestiuo Pnt. COllca de Tretllp.--2.-l)e"itjarlem nber en Iluin;,

21>.1 ~'V. Il. 1'~/{I,"lo a Il" ac:n~'roretCl L"lIa calalana, R. dall rou fundat e] .Centrl" Excarsionista f.e Ca· Cosia, .Irnlnona, Er1luH1I1I Coslabdlll I .,",. T,. talun~· .. ··..c]ub degli deli ex("auiOfli~ttl c.talanfl-com ú que ha,·ent conlt~t.t , 10 meu so~licitud i quin lou l'el1tuliuta i bel1ClI1lorit fUlld,dúr del (Ilúmero .ll) cap de vostès ac: m'ha dirigit? mateilt.-J.& I talll~ re~pcl·tuOlllment propoKm

20:0;. J~df dI! RN"Clm(!ra pref{ullta l 'OJ"igen i I quina Que pH perfeccionar-noti I"n ]'(,rtogrQfia de lo 1I01!-t,pcX>1 penony la C01Ul11111 que hi hI o la plaça del Ira fonnOl/l parlo, a l 'e.n~cl11~ Ilue per alcgnr IIns Rd. De. qaina ¡'poca dllto l'("~glt:"in de Sam l'AU minuta l'exi li torç&! que Ilun.\" de CatolUn)A ~ del Call1Jl? (rim, duitjorfem i '-O!It illdriem amIl gu~1 corre.·

266. .f"lanl /': 111:1'1: Pcrt/l6 d, 8i tjllria .01K: r el~ I¡ui]i). pondl-lIcio Amb 8I:II)oreta cotollll1a i •• mb prde~ metre!! qu~drot~ (jue tenen Lollllrta i laml* No\"a r~nl"Í1I t>f;cuTlioni~ta, prr poj{ner parlar de :('1 be. York Ile~c. dt· la !J("'lra enyorada I~rrl i preguem e.-1)01 "!",,laJ1..\'ttfC$ .·;n.tcre.....en pd llom i a<lreça !<Ct\"eixl 11I8er" e ll Aqoe~tl matl"lxa Ktti6 l'adreça del D1Tt:("tor j adminlstr.dor dcl .. imp1tie _Art f' I·.p"rtat de corno. l'O qat, "glf{tii quc elCri\-illl. No,·ell •.. "- l'enselll~ dl"lIIlU1Cn ~i .Igun Imlll,1e !le- l¡6. R"" Hl'fI quedaril Igrnit a (Iui l'III traltll'l~a Ic~ gid"r podria trametre en aflue~tu planti alguna d.ucl ca,n~'On~ ~¡;llient.: ".e, tI"NI de maig_. d'Hil fotografia de les balladu ... rdollf~tiques de l',i- CI·w~, I .1"'1 teu nntou, ]ca qua]", ('OII1('n~n: .» xerida "ila de Ripoll. t. d'un "llu ,""fitada ana ni"a.,._ i .Amb 1. 11;,111

.toS._¡osep Soll fCanue. 61, .l . ." 1.-) Barecl('I\I). dl:ma- t~u lIL;ra~. ho .. omplert ],a l11e,'a ,·id •...•• re .. peçti_ na l',dreça ..lI' nOl>tre co~lahorador L1ur~ G. So"tr. ulllent. I a ¡'e""em' 1IL'llIdifIU.!;~ l'oulor de In 111'-

l6q .• ~¡. X. diu: S'l'III podria i",Iic.,r el nom "erdnder trn de .1," nuu d~ maig_ i ]'outor i COII1pos.i tor del membre de la I,hga del Don )!L'Jt', Ivon UEs- de la IIHra i 1I16"lca de .Pel teu 'mou. tOp? Saben si h emponlon~~ I de qum pohle ~5) 1I0r~y (;IPI dcmon~ soatenir C()rre~pfJndència .mh Aiximateix ,'o'cn dir-me si el Dittclor de l'Orfeó dOIll.I~d]:¡ h.orcelullIna per perfeccinn'r el ('atn ] ~ Sarrinnenc )fossèn ObiolR t~ ¡NIrent del mestre I.a Ulten'uafln se r~eixi', em'iar la aeu adr("ç~ R

Ob¡ol~ (e. p. d.). compositc,r de m6.ska i director Pinça de l' l'nh·eultat, .l (Tostodero). ~;~:~u?e~tll que fou del nO!ltte Gran Teatre del liS r,:~r_. "'/Ulr~ voldrill salou la lletra de .Cançó

liQ. C. (i. 1·:mpord.Jllu/J de~ltJatia IIlher si II'I 110\'1'1- li9. ¡'QIIXlJl:""IUllo . dt5itjaria li digues~in la millor manerad,,("ultn'areISCU("5dt:'~ le~ d, la .Hilolioteca Gent;h '1uc: han LWrtlt en ca ....

t~lli són traduidea pel mAteix lutot. Dem'. op-lIi- ¡"" .. ria que em digul"!iSin ~i .l'-\ymwe que treballa a ROIne. ~. el mateix Cloni .\l'meric d,I .Patufeh

¡"r;11 de CtrallPlylJ prl"gunta; 1.° 'l'interu .. IInlJer ~i exi~tcilf Ilgun llibre 9ue troeti exten .... ment de les IIlLdco af{drie~ (anllgucs i modernCl) uudes 11 C8talun~·a, i la §t.V. equivalència mètrica ... ~._ També qum ~. e l llibre mb pr~ctk per .pendre l'onglè~ aell~(' nece8~itar prole"sor,-J.- T en quin lloe O edifici d 'aquesta ciutat hi hngu~ utoblert el Tribunal de la Inquisició.

lil.- ¡'~dulJrd PQdr6s diu que li p~au~io uber ~i ~~ ,'1'­ritat que ha existit ea]) els 6ltlms anys de 1 edAt mitja UIII"S runes d'Ull cutcll denominat d'Otger, ~itullt Clip els \·oltantll del macf~ de Mon~$t'rrot.

272. ¡<llil/IU/III desitjaria S()~ t enir corrc~polldènela amh damisella llIq,taroninn, i si pogub .!;saer amb da· n\i.dleta millor. perquè la veu gtOllSA em molesta ell lea cartes, per perfecciollar-me l'U ~tra parin. Remeti la aeva adreça a oqueMta atcci6. .

113.· FrlJPlds htU desitjaria e.nterar-ae de tot. els lh­hru de (olk-IOJ"e que e:lTÍste.ilfen uerit. ('11 llengua

l81.- Xe~.~::~/;:ordí~it~~.ri:;:~:.~ 1~.~:e~~~,~lt i estat

282.- "forla <UI Car,"~ .Nfcol4u I Masd (l'rogrb, 46. prin. cipal. 1.°1. desitjaria sapiguer e l nom i dire!Xi6 de ¡>trlOna de competència reconeguda i que el

tigul:a ditpol4ua a coutestar·me per eecrit a I.ell pregunlu que jo li (u, preg~U13nt aobre feta bl,: tòricl de Catllhl1lya, dac.e!lo I llocs Oll plAtaren I

tambf: lI10numents elti~tentl amb dadea d'innu­gurnci6 i p,rquè de ~n fund~eió,. elc., etc.

~J. -J. ¡>o~crj(lj Coll prc~unta: I." QUilla fOli ~a .direc. ció en que mori el plor.lt ,"ulre En Fre,.erlc So­Icr (l'il:lrra)? :t.-.\ quin I\lIy l'edilicà el Teatre Català Rumea?- 3.& Quilla h ]11 direcci6 del gran poeta .\pdlu )1.slrCI1-4.- Podria algun ]fi-tor de JO\·""T1JT C ... T ... W,!'i"'" trametre'm la lletra dC' la poesia .Ing~·nllitab, de l'Apdles )'I('~trel?

11\.,. I-;tlrlc AI,./) voldria u.ber l'adreça de l'admini,-

RESPOSTES

87, C. Vatld,u (Consell de Ccut, ~30, ~.n, 3.&), lc<:eptR tenir corrupondència amb Nm d, l()fll (pregtmta n6mcro 97). .

~. .1g1er conlnta la pregunta 99 d'Est'"'" Ro,..,..,1i qne li aervirA ln gramàtica catalana d'En Antt,ni Rovira i Virgili, qnc el ven a la l1iLreria d'Bn Antoni L6pe!, al preu f:e 3 peueles.

~. RO(; d, Golbu conte!ita Ics legüenls preguntes: A ¡oon Forn,Il, (pregunta 101), que de la .His­tòria Nacional de Cataluny .. d'En Antoni Rovira i Virgili que edita .Edicion, PAtri .. , ja n'han .ortit dos volums.-.o\ la pregonta lo.1 de MQnt­urrat, que la Verge de Montserrat és venerada a ltlïa. Llegeixi l'article .Cniversalitat del culte a la Mnre de ~u de MOl1tRerrah publicat en e! n6mero 4 de la .Paraula Cristianao._A ¡tfor d, Gfnelta (pregunta 140) que la .Història de IU Es­quadru de Catalunya. (ou publicada per la .No­'l'dia Nova.. L'autor és En Josep O leRa. 2. pot adquirir en la Imprrmta RAfols, Portaferrisa, 15, Bareelool.

9O.-Na$ro,nl, Glra$o] Grac/t'lcO, Tro1!lldor Colalà, P,­U lItllJd~u, JOIJn RO$elld, "o'lcell/na i Doit/I/tIa, i altre., hali enviat la lletra de lel cançon~ .IlI nlariDer. i _La fiila del marxaut., per a Mo •• I"r-

ra~~p::~~~~.~tla ,.oreta de! mar- ·n'hi ha nna don~ena-que en brodalm un mocador-la flor mé~ bel1a.-Com ne fon a mig brodar-li manca seda,­gira els \I11~ el\ver& la nlar,-veu IIna velll, ·veu venir un gllli6-tot '·ora n lerra,-en "eu un ma­riner--que unll nau mena.·- )'fariner, bon mari­DH :-que en porteu M'da 1- -Dc quin color la vo­leu ,-blanca o ,'ermenal-Vermel1eta la \"ull jo­que és millor !ll.'dll,-vermelleta la ,·u]\ jo-qlle li per la reinll.·· -PU~II a dalt de la nau,_trioren d'ella. :\i, 1101 ilO hi puc pujnr,-no linc mone· da.-HI meu par~ té 11.'1 c1nu,-de l'arquimesa. No quedeu per dintu, no-prOIl dio d'elln.·--l.n dOllzel1cta entra a IR nau, trill la IIt'da.- 'Ientre va mercadejRut_la nnn pren vela.·--Mannê es posa a cantar--cançona nO\·elle,,-amb el Cllllt del mariner--s'ha dormideta, i amb e! soroll de la mar ·elln e, deqpertn .. Quan ella 9'hn dcspertnt

-ja no veu terra, In IInu li en altn mnr,_pel mar na,'ep. '[ariucr, bon marintr,-torneu-me a terra,-- que leq boiru de la mRI- lIIe'n dOlien pena.-··.\ixò si que no bo faré,-que beu d'lllSer meva.-..<;c:t an~·. ha qne vaig pel mar per vós, donzella ;-C~lIt llegüee dini dI.' la mar,- lluny de la terra.- Dc tru gennanu que som_!IÓ<' la mb bella,_I'una ell porta vc:alit d'or-i l'altrn de al'­da,_i jo pobreta de mi--de sargil negre.--L'una és easada emb un dnc,-I'lltra ~ princua,-i jo pobreta de mi-.6c mariutTa.-No .ou marinera, no,--que en M!rcu rcina,-que jo lIÓ el fill del rei_ de la Inglaterra.

trnci6 de la. nova re\"ista valtnciana .Germ.nia. i de l'entitat yalencianista .Lo Rat Penat>.

28~. Tlra!;uizd desitjaria que !llgull amable I«:tor o lectora em fel la mercè d'indicar-me la casa edi· torll i preu de .La Dh'ina Comèdia_ traduida pel Marquès de Ba]lInlÓ. Plini CDbrera preguuta a l'erlOlln. competellt CD

l'art de la dan~&: Qllan d~ punta llargs d'una Nrdana tirtn a n6mem pllrell la repartici6 (lis­lema c:.mpolt.lan~) veritahle cida mateiltOS, no e~ fa amb un 8 per Il (caa d'b:ser m61tiplel de 4) i 1mb un 6 per 10 (qunn no és m6ltip:e de 41 finala?

La IIlIIl del ,"arX~lIIt.-LII filin del marxant diuen que él la més bc:lln.~No I:a la més bella, no,-que !lltrea n'hi ha eense ella.-La virOlldQnl

La virondon, quina donlcl1a I-La v¡rondon I· S'ha cercat .imador -I la lailÓ novella j- n'ha donat els .motll--lll l..eu d'Ulla o¡i\"eta.-Quall ella va a sarau-le'lI posa Uoni(lueta, el (alaam ver· lIIell-enribetnt de negre.--l,lI'n treuen a ballar­a In dansa primc·ra··-i el Lallador li diu,-e1 balla­dor li deia,---t'1 ballador li din :~Amor, &011 pe­aanteta.-En què m'ho conei_un 1CoIII ho podeu conèixer ?-Bé él prou colleixedor,~ ~. de bon conèixer :-poaau ell penI mé~ plRnl, ja no dan­Inu lleugera ;---('1 eilltur6 no 1"1 e:ou,---('I faldelll UI curteja,_la cintureta 118 ereix,-el devnntal l'aixeca-i el fa]dellí Yerll1toll~d'un pam no us loca a terra.~Què cm dOlia rieu v6&-pcr tornl a lla manera ?-Galan, si el feia això,-,'oe ,·c:atir~ de seda,-"oe compraré Ull barret_mb plome. a l'orella,-vOl donaré nn cavall-gu.mit a la fran­ce .. ,- Ull cavall hlallc, yalent,-que en ,·o'ar¡\ la terra, pagnnt-V08 tot l'ormeig-per anar a la gtler­ra.-Volc:u venir, amor?-Scrcu deslliuradeta. .0\ dintre l'hort del rci--n'hi ha ulla fonteta :-tot. lIilla que hi beu-de rosa es f. poucdla.-Anem­hi, don Joa!\,-que jo hi "oMria bc:ure.-Qllan lo­ren a la fOllt -la fOlli aixuta n'era ;-de aentimtollt que en té---l'infnnt li cau a terra.--Collin-Io, don JOO!I ;-tireu·lo a la rierll.-Quan 1(' n'hagut tirat

l'nigua torne's \"ermelJa.·_Ai la be]la !-Qu~ heu f("t ?--$ereu costi/{adeta 1- RII pescadora de] rc:i­$Ón mé!l ovali, que pe~uen; n'han pelcat un infllllt,--honi..- ronl una e&lrella._De tan bonic que n'~s- ci portcll a In reina.- Lu guarde, ho hali vist :-·l'han leta prcIWnera.-A la prellÓ del rei \'ós lI('reu la més hella,--·YO!I i cstnrtu .et allra---~~1I1K' venre cel1li ttrra.--"Al cap de los ,et an\·M-jn n'ohren =n reixa:-·-darrera del reixat In dallla é~ a hi fine~tra._Qllan hi podré tornar,­ai! a la me\"1I terra ?--P.n '·eu pa", un bailet:­Què hi fan a aquelles terna ?--D'ellçA quI.' v6e no hi 500 -hi hil hagudes mo]tea gucrres ;----eIM ,·ai· xell~ van per mar--amb bal1dcres vermel1el,_llIb hllnderes de lang--per oft"gnr In tcrra.-No hi tor· naré pas més, nil a la meva terra.-La ,'cu un Jlus~jnnt-q\le s'ha enamorat d'ella._Dei:xeu.me, carceller, par'l emb la prl!!IOnera.-Tomeu demA al matl-que eiltirA a 111 carrera,-vutideta de blllnc·reu.nl el Miserere.--Bl fill del rei ho NP

-la'lI vo] annr a venre.~A l'endemA al mati In'n treuC:lI I\lI1b btllldera ¡-la eren hi ve ni da­\1allt,-e] but:d va al dlltrern ;-dos frares ol cos' tat--couten el Miserere.- ·Lea nines del seu lempl

-,c'n van corrent a veure_Ia._Ai, nines de Lió, -de mi preneu exemple I-Marea, 110 deixeu mai

lea filie, quI.' felt~gen._L. mare la segueix,­{Ha una Magdalena.-Qnan va palsar davent-da-

vam de ~-aM ~eva,-·ja n'arreuca Ull JLTan.crot ,­Valga'm ~u. mare. meva I-Si m'ha.gueü.lu casat

al Clip de la qumleI1.ll,· no hanr¡a calgut-eD a'lue¡,ta I.:.ixesa.-Qullu baix la lorca b,-ella eu ,kruan'l !>cure ,-C'I batlle i lo '·tRucr· n'omplen una I:5Cu<lelll.·-&nU, Hli'JIIor~ a.¡Ut:lòta h la darrera

91 ~~;,~k:aé~lee;as~ll! ~11~t~~:~n~!1 ;~;:I;è~~alO;r~n~ pal u troua ell l'estico·ogia; pcr e~tu<lill~.I;l li aniria bé .Esticologb Catalllna., <,l~ M. Viladot, prevere .•

92. -1':rl1ltPlgol dl Provt'lfals conteala. 11 t" pn:gunta n6· 1I1ero 107, Magdallna Soll, que tl, mnnll. adrect'~ d'lctorl i actriuI que la d'Hn J~lulm )f(>ntero I

~ragdalena Xatart éa: Rou':. dc· Sant Pau, 3.~, prinripal.-A JouP -'larla PJ.r¡IlS (preguuta 152), que la poo"sia .EI càl~er d'En Pau (Iafiu la tn> harà en el llibre eLea t"mbc. fllI.mc¡ul1tu I n'h lIul(>r En Venlurll Guaol. .\ t'lla ,.t'('/lda dl la V,r;:~ Brama, (Iue radr~a d'Ign .. i nolclt i Tor· ru éa: Tra/algar. 36, J.-, 1."'--A I. matelllll, que C'I dipula.t Pranccsc )racià té trCl fills, 1111 1I0i i duu noiu.

9J.· Regina, l';Plrlc TrtJ/d, JOI'P MtJrl4 Pkms, .\1tJrla Ur<r!a Asqllerlllo, EL Trovador C4/tJlil, J<lstp CQrt. M/quil VlltJrdeb6, RO(tJbnmtJ, Una o\l,Uela d, la VerX' Bruna, ""Plcl6 RtJ/4.(ucr, MtJr/a Turo, JOIln ROHlló, ~egI1l4, GI,asol GrtJd,nc4, Mo,lIuPTII:I, M, Tosco, N4STo,nt, Pon,dll1l4 1 Doldnd4 i a1-tru qn~ no han signat, han enviat pela ~enyo!"A RQrlPlot Verd i -"onM" Vidal, la lletra de .m s.ol­liró de la cardina .• Diu IÍlI:{:

1';1 1411/r6 de la cordi,W. ,Pajt't'sela. morenl"ta, vnll cantar-te una CAnçó;- vull dir-h· .l'una ,.to­gtldll-<¡ne lambi l'estimo jO.-COm u mimem i .'utimrn_pcr h~!I branqllCl ell OI"elt~,- per que 110 ]¡I"'" t'I'amlU1ragar-nn. tu i jo, com tan ell.~­No ~l"l1t~ com rl"lila la t·onlinl ·<jue al niu lI'tll~'o­ro tola 80111--81 company ,·ol.'!"lt Ilt plomI!. ¡ina qUt 11n alçat el vol, ell" carll al 101···i no IUI tor­nat?- ,\ tcrear-Io ja ha ,·olalt_·jll de relorn el gai ocell-reli·a I"ntre ]\"8 full"a;·· fent II.IIllir,,", ,'a la fI·mella· .. n'di l'o..ell la té. l'~r c¡ui: h,.a

~~;:I l'~::;(~ t.~r:lt:i ~:;~': ~~~:: r:..~~it.:'t::e~ :~~'lla~~lt:i :.~il:~::~~~r li;:a~r:;d~~:~n:tal~~:: mor, la, la, fa._Veig, raR'eSC'ta, qlle et tornes ro­ja,- tOl ulls cm diuen l.otn .... lar IllIe .1;- -com l'o­~lIa a ac>n ocl"lI-lu m'l"stimarA~ a mi.··Dc tOfl lIavil un petó ,·oldria jo. Tu m'hu prea amb tOll ulla 1I1"gt'1"!I el meu c<;r. RIa 1111 vida,. t·t~ ma Joia i m<>ntresor.-·Comdeantde Ilcar<'1I1 a, llOS­

tre cant Rerà dolç, Rtr! amorós i Iriom(nnt. 94.· Qual" Barres, JOO'I RoscllJ, G/rIUO¡ Cracltllca i

altru envien a MtJ'/4 BtJ"clon/1ctJ l'adreça de Ri­chard BarthtlmeSJ, que ~!: 1~lpiratioo l'ictnres, s6.~. Pihh .. \.eDue, Ncw-\'ork.

95.-QVQ/,t BtJrrlS, StJltJmtro, JOIl" BtJretl,'nl i R/ltJrd GrtJn(ll tt'llmeten a J''-ln Vives l'adreça del '_165 aclor de cioema, Rodolf Valentino, que ta· HoUy­wood nlvd., l.OI An~'CI, Califbrnia

96.-Utla aronyt"ctJ, ,4dt/4 Vtrgis, Jotd{, J. &m'L i Ral de Go/bes, ~olltesten la pregunta H~ dil"nt que tl verdader nom del fundador de I. Lliga del Bon Mot és Ricard Arag6. Jvon l'Hlcop él el seu aeudbnim,

n. Ulla n¡na rOU4 rcapou a Un IU Roq!4elu In pre­gunte. <jIlC la IIOhre Na Pilar A lon!l(). El M'U ver­d4d"r num él PiLar Alun!lO. Viu ni carrer de Còr~ga, 290, Darce:ona. na natJa a Mabó {Ma. lIurul.

aB. R. I f. 1':scodD ~fl\·icn la n:!poIla. a la pregnnt. II! d'Vn iU Roqlltlu, la UHra de la cançó .F;I. trca amou", Ilttra de Ventura C .... ,1 i m6lic:a 1It' ~a t'. l'érc~ Marthle1.. Diu així:

I, Ik IlIllt de minr-me et ~t-m'''e t'n8murat .l'uII'I. ulr.lIn ;-de tallt de mirar-me el II1l1r­m'he CU.1morat d'Ulla l'ela ;--m'ht ell'l.1II0rat de l'amur dd fadri que la nau lI1ena.-·/!namurad' t·(.m l'ÓC- canto al 101 i a la ICrena.·· T01'Olada . l()in511 la (Iui ell hanrà_!a l'ela, el ladri i l'"tre­lIa. , .'f('~lral, canta, canta fort,-qlle 1"1 reialme ja ('li" eSI't'ra.-lJ. El fadri que bo ha sentit,­i at;,""" la nau 11. t~ra,--4iu: Si '·oleu 1":1 meu am .. r pl:'r \'61 ci ,iU11rdo, doolc]fa.--5i amb el In.·u 00 tn tenin plou-pren~n I. nau i la vela.­Jo li dic que no en tillc prou,--que m'hi mauca l"! de l'e~tre]fa._(TorntJd4)._ TII. L'eslreU. qoe ,·(,Ieu v6s--'a podeu brodA a la vela.-Rrodeu-li nmb uu or Ltn groe-i Iln xic de arda vermella.­.'\mb aqueixoe tru nmor~-·jo que me'n faiR ma­rinera.- No'n IOU marinera, uo,-que lereu la meva reiDI._(Tomllda).

)<) •• 1 "n 1fIrtJIIl preR'unta 116: Aim.nt I. terra del. nostre. avi. i deaitjant COlli vost~ pcrle«iooar­"'I" en l'elK"riptora talalana, m'aJLTat'laria 11101tf,.il1l _teuir corrupondl-ncia amb \"a.lè. Per li pofrPh iull"rUMr-li, trameli le. IIdrCl • Lli_ta de Cor· reo~, T. ~r. I.~, Capelladea, Provincia de Bar­~tona.

-J. lloon <"<,>I1testa a CactlhJl (preflllnta n6m. 120) r.' .. dr~a dc1 C01i'j{llt escriptor Miquel Poal Ara· gall h: Aribau, S (Barcelooa). Ell q~ao • la d'Ro Ventur. (1a.lIOl, CfK que netnalme'nt 00 la . loIIp. ol"","

ES SOL "LICITEN

COIlHF.SPONSALS FOTOGRA·

FICS A TOTES LES rOBLACIPNS

DE CATALI;NYA

I~ stri¡;rt: 11:

JOVENTUT CATALANA

V11larroel, 12 j 14· BARCELONA

PERFUMERIA

Novetats i confecció per a senyora

DO~ÈNH J OfRUJl

sanI Pere. 4S TERRIISSA

MAGATZEMS

EL BLAU CAMISERIA SASTRERIA

La millor assortida La Que ven més biltat

Sant Pere, 26 i 28 TERRASSA

FÀBRICA DE TEULES Teules planes tipus Marsella. marca

Saguès, Donadeu i C.'mp

<>1---- • El

Despatx: Font· Vella, 1 - Telèf. 6137 Fàbricn: St . Marian, 193 - TelM. 6085

TERRASSA

Gf'fantlm la resistència j color vermell

Llegiu

"La Novela de Bolsillo" [

64 pàgines 30 cts.

LA PAGESIA Casa de material i productes agrfcols

Adobs, Ilevars. eines, maquinària i 101 el que estigui relacional amb

['agricullura

Raval, 22 TERRASSA

CASA FORTUNY Gabatxons, 11 TERRASSA Telèfon 6656 .". '"

Bisuteria, JoIeria, Orfebreria Novetats de París Importació directe

PREUS REDUÏTS

ExquiSits Cafès

MOMOTOMBO Torrats estil americà

SUCURSAL :

Palla. 16

""-'1" TERRASSA

NÒTULES l'r(o"il1l1l111< nI·· ,rtirà el poema .R"J"'UlJX"IÓ~ .. d" la

alustr!" ,\Rul .. \rmengol, formant p.rt dl' la Illl>hot~

~ ~i~I:::~.~~'J"~'~~' ;~~:~:!:I I{l~ {~I~I~~~~I:f{U¡I~'d !lil,re

~;';~r:':~:~:~;;~0:~;di;i:~;~;i~::f~;~i:::::::;::::~:~::;: ri'lut,s .,,!>rn,lament interell",,-nlt.

DE CA S A Preparem" l't'r al proper ,li" 1I e l númerl) ,Iedicat

.1,Q'lu rUIS_\J1iCt'IC'uimerà. E'fl<-'rem dtl~ lI{)11tr.. Iltf!'i lor~ Ull 1""im edorç en

col-!a¡,.r:l'('i6, <III' 11 i tnt e: Ilue l·re¡.¡uin inlereunut dd ploral )le~lrC',

'(t'nim I1.IRUUU pla('u de ('()rrt' pe'lI II¡~ fot;,¡:r-raf" C"1l 1'"loIadnnt d .. ('"lalun~'n, lIiuru ... \i,,'\ \'01 ,Iir (JU~ C"~pe­rem nl.Te nfcort('1 ll'aficion-II~ i J1rnftlf;i,,[lI\I~,

n.nwntem nmh goig qUt' molt~ lIr¡.¡idnra t'U' h:U1 fdi{'ilat I,,'r 11\ rt'ap~riçi6 de jnno;Tn C\TM .. \S,\,

:0;,) elis t,n.tt'n ~!Ju('~ta ¡:rniu U\,,,,tru; II11\1Ien a la li tra 1'"1,li",,d¡, unn hona font d'inJ[r~ss"" i aix,~ " I e. I,,¡rrn amb una !lul, l"riJX"i6 ferm~ j4 10 nl>l'n, 11"1l<' ,

-"fnta la ¡,remplla ,'ha fet ressò de la c.nlllllue diri,

f~~~1 :'r~~~>I~;u~-~~I~s~~at ~~~:~c~~~::~a. cI~~~,;~'i~~tmany lob5crlblnf .os a IOVENTIJT (ATALANA ... C;"'ri ..... la IHd,licació s::ironina IJue vtU la llum ~ I

n.uc"¡, 1 11, ""gudx tri"mfllut. lJ'dla en rtlallem el qu, la R ,~t , tol · i p

'cgucu: CATALÀ l' llit el que pugui fer nu!

./lfbl/ •• fuil Colloll,¡Uol d',I"I"rJ SO. t'fi., -Com dèiem ell d núml'ro ¡l:lS,al. el 1l,lf,lr~ \·I.IJlu.H~.im amic E!1

:~i,¡ \~. tl~~t~~I::l\~~~~~ ~'i ;~::~:1 ;~I;'I l~:,,~~~n ;;-: ~ 1 ~~~:; IIIIIIIIIIIIIIIII III IIIIU IIIIIUII 11111111111111111111111111111111111111 111111111111111

~,~Ci~ i~:ll,i}l'ill\~~~~,a i C:!a~:~p:~';~l~\~fe~~~'~:~::lt d=I:~~: COR R ES PO N D EN CI A tn.". Itetnu ço llUC se¡:rueix. !Jue l'altrA quinl!~na no po­guêrem in~cri r per han~r-ho rehut maua tard: '

_l'rimcr. 1.1'1 .lIihliott("a Calalana ¡J'\ntnff ~o\-ells. el J1r(lpo~a "frenar a la jon"ntut lli"~! rer a la se\'a "el,'Cunç. de qu~. periccc¡Qflnnt-!l(' paUlatmalllent" bri­llaran l'n l'e ... lt-n,niolor com ful¡.,-ents eMel". p~r a enal­t¡meut de la U'o5lra glnriO&a par'a .

• Dc mOlllent pn'.liC!lrem cada mtl una no ... dla. recull de poe.iea o Aplt"(' d~ contu dc¡:ruts a la aignatura d'Ull nutor nOI·I'Il. )[h tard, 5i el públic no ena regateja el !'eu apoinm('nl, pllhlicllrelll ta.l1llol: '-olum~ de teatre, dat­gl'l~ I11t'1.,il"a" di¡'uix i pil"tura. lI<X"i"¡,,giJl, coñucaei6, \'ul­xarll,.,cU'¡ elcntífiea, nuqut" hlltnor¡~tiquu, etc,

.T(>~~ t'1~ oligil1als que hnm rehrà ~eran çnrf>'lament 'eleççlnual8. prcd co l paTtr que dnnarnn de les le$p('("­t i.'·cs ol,re",pt'uNlell <1t Tecoucgu,!a llO!v~nein. CClreliaH~­f;mllll:'lcllt m"II,·U! a tot. el. lIutnu unl'coll. 11 qu~ (',,1_ tal,>"nll a In n. Ira Olora, .m~ e,li.tou, ,Ie la ~ I! ibli<>te~'l Cnblanl\ ,J',\ntnn ~n­

\'ell - .!lplTtn • faeihhr l'edlçl6 de 111"lt In·l,all~ do wi'rit que, l'U nitre cas. n/<l_fit'n inftlil!l i, pc-r tant. oon6ell qu~ hem tk mcr.,i"t'r ¡" .impati:t de Iol. cl9 amic. de les 11 r<trt'S lIeITe-<, mol mêll ttnilH en comptt' que u pro¡lOlN'n ro'landrc ¡k>I!ltt .11" tnta temlffida r-rti.list

_Segnn, A tall de rec'nm i con ()l'~¡Ul deia comarcnn~ lCÍroniu\ i nltTu Ie.;·t,.n ,1(" _(¡eril," intcrir!"1II ¡:r-ratuitn­melit i, per In'lI H~g~tll:~ fen ta.mall\' ~o pt'f I~ mili. l'anullcl d 'arludl. ql1~ es sul,fo('rlflUIll 1'''' 1111 an\' a In lecçi6 dt' IlOVl'l-!es, 1\1 preu de la ~ul"~l'ripcit) al1l1111 ~l:rà 4'SO pesseles" RI IIÚll1erO ~olt \'al<lr:\, ordilll\riallltnt, 40C':lltiI1l5. Int pagament. a L1loestreta.

.Tereer. RegnJarem la ~u¡,.t'ripci6 11 tnh Br¡u~lIl qu{' ~ns _ proporciolllll dnc 11/WeS .ub.cripcinn~. nis que de­MlgllI rebre un 116mero de mostr:'\ alin prtl:"at~ de de-

~~~.ar~:~ {,~I':'~~~i;l~m i adreça i., nn ugen de 'l5

-Qulln, ta .l1il,linleca Catnlnll11 d'.\utnn ~o\-ell~. h una CmpreM de eu'tufll i tou ell catalall' tenen {'I Ileurc inelur!il,le d'nfavorir-In, per lo qunl poden e",-iar a !"n\'nnçarln l'import ,1(" la ~ul,f;('ripció (') bo:! '\lI>~eriore'~ P<' r UIl:'\ o vArie!! ('Mul~s de pafticip.wi6 de tOCl Jlu~cte~

~~f:I\¡I~~ R~aer~:~r;::i6 ~i~d~:~:' (Tr~~s ::: 1~~!~~~ina c~ any,_I.luh (;, ROVtt ••

d;;;;;i~:ad~ll'I~~~I~~V!:~~I~.~~~gu~, ;:e q:,ei~:co:C~~al'~ prl'l1Ipaa bnreelonina de la (orana, )falgf.1t l 'esforç que tepre~enla edil1lr un periòdic, coneix!"1II '* l'a~nd6 en 'lllc ea lé ab eofrares de fon,

11, _ Rebut l'orillinll]. que ja tenim en ('arterA per a la puhlÍt'nt'Íó .. -\hel S!lballellh (!'Rh&ddl): Ttllim ja c<)rre~p,,"'III1 fot"J[rnf Il Sahadell, però no c1oe~e5timenl \"l)5tr!"O(t'riment. \-eun:m mhl'n,la\'allt. I!I1\'i,'ualjlun, f"to, I,er a jutjar. -Pere L1orell~ (ol"t. F.fe,'ÜI·:\meul" trollem "'IU' Iu fotOJlTafies quc recuII",t; 110 nix' la nn­vcJ.la. El ca1\\·i 1.,UiI '10 ells perml'l feNI'" càrrec de res d., lo "ell, Si "ol, pot tornar-la a trallletre i vtnrem ,Ie pu¡'lic-:>r-Ia. LC'. f"t<JOl let pol fo::r recollir.- Salv.J .. r G~rcfa naa .. (\'ila1\","o i Gdtrúl: l';' moll pol 're , Ie forma; illtt'ntC"1I fer quelcom més i envieu'lI011-ho. \nt¡mia Tnrr.llt )Iartori (.'rel1~'. de :'oIa r ): .\OXtplt'1I\

:~t:1 r,~;,~,n:,!,i: l~::~~n~'dr~~.ic /,~;~.i,l~ri(~~f!~t) /C:;~'~ !Ics): .\11 .. 11\<1" la 5uh!l('ril)Çi6. )1I·r,'". jí,¡¡& Ill"~..., fCiutatl: 1(1 ,,'atcix l' raneul' Ca!l.1liln~ tS~¡'II.lelll Hem conte_tnt "part, JA ,'o-;tra citi dia 11" -jaume CA~­Ic!h'i 1)I"t"r61: Quedeu nOlnl'nat rorr. .. pons .. 1 fot.'). ... --ral. JX'r," necl'lUitem ¡Jj .. u mb c1nrftllll:ut C5 VOItru c"n.licion._ :\0 Il" h .. m enteSl"f prou 1.4. ,Ramon T!;lrn~ l.'lIus (Snnt Cllrk. dC' lA Ràpital ¡"nn m nuta ¡J~I

1ue (la ,li u. \ltil Hlanc ICiuhtl ' l'er '!JutI1H .ecci6 plet!: p~l'U,·Òl1iln.,_)rlltïde Carrau ICiulat): .\ni­

rà.-jOM'J1 noa.ln I~ant Cl'lonil: l"ren1!'ln n(,ta deIa ("t'mpl~rs a enviar. JQSep l'f>tll (CiullIll P.lwit-u-ho i mi¡~n'nl ¡\'",'upar-nos-en.- rerr~n S.1lall1t'ro ¡Or"lIo Ikr~, .\clu("~ll'I ja han pt'rrlut 1'()I",nunita!. l.o altre 'U) p"l an'lr, )r"nt~trral Solet (CinIRI) : 1)"11('111 1>T.ln de que ~e li porti la R~vi~tR, El canvi de preu jll d Ii­'1uiclarem c>p',rIUll.1mrllt, jf>!òep Conlijoch {Vilnnova i Geltrúl: 1\11\'itn algun~ cosa i veun·m.-.1. Corndli\. flllnnu} El m:.tcoix, ~jMep )bria Pruu. (RC"u~) l "1-rem r.l,rf' 1"lri¡.,>'ÍuA! 'IU:1I1 pllrt ,¡l'I nÚ11\ero Id tc·xtl j. l''tan tirat, 1.1~~tiUla' _j<~('P O. ,\ixnli\. ICintntl : Fn­\-i('u fC>tol fno d¡x~!I). jortli easld (Ciu~tl: rrC"n~m nota ¿el que tn" .h\l. - ,\1\I00i lkrgla (l.kll.al F.m"at el earn ... t.- l.'u'~ n"la \,;I1A ¡eiulntl: \'a nrflbar tar,¡ Jaullle Torrat'.1t!tI1R ¡Ciut"tl:. ,\prl'n~i a ue~,u~e, qnt' li coll\'é lorçs, Qunn en ,itpl~, fat'l un p<'?ò'llC ("om JOI'ESTt'T C~TII.~'i~._Antnni l'llU P~<lral~ !rClulatl: na m3!1"1l {lt'u<>n!llf!l illl. Xo l~ el mateix t!ltrlure pc-~ a ,?n púhlic, (Iu(" In t!t,o.cr;pcló el"mm 40111clln. ,\ntol1l, \ ~ I ~ Lleó (Prat del I.lohn¡:rnll : ~·o amran,-,1Of1cp , raTla Sa' Ina JllliA (C;u!!\I) ~ F.n ellrll'ra._jnuml' Call1hlanca._ Mn­teu (Snhlldell) .\!Jue!lh no \·on._ Gonça l FO,T1I11f!'Uer. (Ciutat) ; ,\1111, ul)o(ulln llcu~rR tot~d.'l III IlUhh('a~m:­joaquim Pcnin., (Ciutat): .\lI1ro\._0101l1" Pare~a CV,l l~­fraDca de l l'l'neri,)!!) : J!ndeu-uO!I al¡;ru.na fol" I decld~, rem,-Joan julià COAtlrl5 (l\lIl~:r6) ~I)m t r~ tic poc .111-rem :I \r~l4ró i pa .. an'UI a \'I< ll;or- lo.

I~OOOOOO~oooooo~oooooornoo~oo,

LA PE~SONA QUE FA SORT A les classes personals d'a. En un protpecte de WhIsky n~glnl .S. per quest Liceu o aJ vostre do-

~Ub~I~C~~,u:n~ e;;p;::~~,e~o,:l:~lol~~":~:~~:~ micili , podeu aprendre :

:~m:::'a nl~ :eur~:~l:l!: ~~~~n~1 qu.:~II%; ei~ IDIOMES hlllll' h Doncs per al oca, per al cabal d'ap-t itud. I concuctmcnts del qu¡¡,! de~n ¡'csde- de parlar 1 escriure perfectament an~

I

;:;~1~~ ~~ c~~::fei!u~l~ =I~~~~ ::OC~\~lI.:n~ gl~. francès, alemany. en 4 a 8 d'adquirir, d'cnforti r i fer efic:~n t. posith'8, mesos la cultura peraonal?

Tote. Iu persone. aprenen millor pels mi· 110ft procediment. i m.U~ri.1. I moltes pe rso­nu nOflll:. poden adqui rir ccrta coneixements i aptitud. per un .iatema pedagògic que faci· liti i aimplifiqui la tuca de l'.:arnn c.

HI Liceu Da lmau .'h(l. preoc:upat especial­II1r ot d'es tablira Catalunva tota cls avanta tges i f.cilita tl que en ci. p.r .. o. estr. n ger. mh avanç.U poIen una serioaa C: l<lt ura • l 'abast de tot hOll1e ... i de Iol. dona.

Si v6a I8bh,iu com h fAd I avui en qUlI lse­ve l circumltAncia d'aprendre d'ucr inre ~ el propi idioma, dI'. complar de pressa, de par­Iu i etc:riure dive r.o. idiomes ntraagers, et­cètera, certament ni decidirleu a adquirir ap­ti t'lldl i c:oneizemenll q ue UI han d 'obrir noul hor ibonl lOI:i. l. i profeuionab, i ft r-vo. pos­.¡ble d'aprofitar IXa.ionl que IIOv;nl fan peu­IIr que ai hom u trobava mh preparat de t.1 O q'llal COP, no hauria de ¿.·¡zar-Ies passar 1mb reCllnça i penedimenl i pujudici greu, per a on matei"\" i per a altre. que IlÓn in no­cenU de poIaibilitata j facilitats ne~ligides. Pa sort la perlOna qae ti coneizemenu que li pernleten d'lIp rofit.ar lel OCl.5ion. $Ortosts, que un dia o .Itre e. pTt~lIten I tothom. En f:C­neTII I, el que m.nca IÓII personea aplu. Ela profe .. ioull~ de luta mena que tothom dem.­n., lIÓtI e'a que .. ben mis i millor. Els que nrngfl 110 vol &6n ela ineptn. Vós podeu aug­mentar I millorar pottith·.mente el vO$tre ba­g. tge cultural i profe!l~ional, valent-\·05 de Iu f.dlitat, de l Liceu Dnhuau, carrer V.l~lI­cia,245, Bl! rceloll •. No oblideu lea pròpiea con­vtnL~lIciel.

ORTOGRAFIA

i correspond~ncia general i comercial en els dits idiomes, i en català, es­panyol , esperanto, en 2 a 4 meaos

CAL.LIGRAFIA

manuscriptura aristocràtica , comer­cial ràpida, rodona , etc .• en 1 a 2

mesos

ARITMETICA

abreujada per a totes les operacions de Comerç, Banca i Borsa, en 3 a 6

TENEDURIA

de llibres de Comerç, Indústria, Ban­ca, en 2 a 5 mesos

ESTENOGRAFIA

i dactilogra6a , aplicables a tots els idiomes esmentats, en 2 a 4 mesos

NO PERDEU TEMPS V ACIL.LANT

De, de qualsevol grau de cultura podeu adquirir fàcilment aquests co­neixements . pels eficaços sislemes del

LICEU DALMAU

València, 245 - Telèfon 1845 G

BARCELONA

L[ • H • li • JLH::UOOOOOOIfijIE:l:~8EH~B3E!a~~

GALÍ Sant P ere I 27 T elèfon 5850

TERRASSA

D rogues, Per fumeria, li cors

ARTICLES paR It.

FOTOGRAFIA

CENTRE DE SUBSCRIPCIONS

:::; Revistes nllcionals i Estrangeres Llibres de text de IOles classes

Ramon Camón 111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Cremat, Q2 TERRASSA

LLIBRBRIA [ CENTRE DE SUB~CRIPCIONS

S I M- ÓE

M A S Gaba/xons, eo TERRASSA

BAR RESTAURANT E L É e T R J e DE ISIDR E P E R EL LÓ

Telèfon 6514 TERRASSA

Revistes de modt's ~ Merccerra r~ ~ Novelals ~V

(i) <'..V~,,\Q~ (~ ~ V !>'&~ P"nrV ... _,U

"""-\-- (;,1> Pul¡no ... II ,:Z '\0 r .. ~\\~1> Tcltron 61'21

') TERRASSA

e A F ~C"O_N~A L JOAN DONADEU Licors de les millors marques

Arr~hl. ~ = Tel~ 1. 6lO7 = TItRRASSA

FLORENCI COSTA I LLIBRETER

Cervantes, 39 TERRASSA

de JOVENTUT CATALANA

a I

Immortal poeta

ANGEL GUIMERA

IlIIpG .. '-.'. c.rtiflc.t. I ... f.r'ncl ••

UBL"STOPHONTES" dóna '-.igua • 'a t e mperatura d. entrada I no alter. el .eu aabor.

F. CAPELLA AUTONELL D •• pabl TERRASSA aT. LE.DPDLD, ••

LLOCS DE VENDA A BARCELONA: Vicens ferrer I C-i Fills de J. Giralt Laportai J. Pe­titi Tallada, Llofriu I C .-i Tort i Matamala; Figueroa ¡ Carol; Lapeyrai Magatzems .EI Siglo.; J. font I Tort, Lauria, 8.

Imp. Garrofé.-Villarroe:l, u i I4.-C.m~l"