Juan Moreira1

7/21/2019 Juan Moreira1

http://slidepdf.com/reader/full/juan-moreira1 1/13

Juan Moreira 1 1

JUAN MOREIRA Mimodrama de circo criollo

Autor: Lázaro Droznes

[email protected]@autodesarrollo.com

4832 3464

154 444 6297

Dirección Nacional de Registro de Autor No.553544

mailto:[email protected]




Juan Moreira 1 2

JUAN MOREIRA

Mimodrama criollo de circo

1. PRESENTACION DE JUAN MOREIRA

MANGRUYO EN EL CI ELO. Juan Moreira, vestido con unamalla de acróbata con dibujos que simbolizan lavestimenta típica del gaucho y una máscara en elrostro aparece en una construcción tipo mangruyocolgado en el punto más alto de la carpa. Ráfagas de

humo lo atraviesan. Juan Moreira saca la guitarra yempieza a cantar. No hay otra música que la generada

por la guitarra.

JUAN MOREIRADesde el mangr uyo del ci el o J uan Mor ei r a aquí present e J i nete enter o y val i enteAmant e de l a l i bert adVi ene a deci r su verdad

Con l as bordonas ar di ent es

Si empr e he si do gaucho de l eyEscuchen bi en mi r el atoyo no pel eo ni mat osi no es por necesi dadbaj o t oda adver si dadme def i endo del mal t r ato

Es mi pena l a que cant oni ñat o ni nar i gón

más gr ande de cor azónDende l a yer r a a l a esqui l aMi concenci a est á t r anqui l a

En est a t i er r a quer i daRancho, hi j o y muj er t ení aDul ces pasaban l os dí asDent r ó el di abl o comedi doEmpezando en l a al cai dí a Termi né como bandi dodí a y noche persegui do

Per dí ansí t odos mi s bueyes



Juan Moreira 1 3

por cul pa de mal as l eyes

2.

VIDA FAMILIAR DE JUAN MOREIRA.

RANCHO DE J UAN MOREI RA

Juan Moreira (representado por otro actor con la mismavestimenta), su mujer y un chico de 8 años realizan unnumero de contorsionismo de a tres. Los cuerpos sedoblan, se coordinan, chocan, interaccionan, violandotodas las reglas de las articulaciones “normales” paraconstituirse en una metáfora de las virtudes ydefectos de la vida familiar.

Se escucha una música folclórica que modula el ritmo ylos movimientos de los participantes.Se escucha un galope de caballo en la lejanía que se vaacercando. La familia improvisa una torre deobservación con el chico arriba de todo.Llega un policía montado a caballo en una posiciónacrobática y pasa galopando sobre el picadero, da dosvueltas y tira un sobre en el escenario para luegosaludar con gesto gauchesco y retirarse. Juan Moreiratoma el sobre. La familia mira expectante. Escuchamosla voz de

Juan Moreira desde las alturas de la carpa.

NOTA 1: Cada intervención de Juan Moreira desde elmangruyo se realiza entre escenas o durante la escenade acuerdo con las conveniencias que vayan surgiendo enel proceso de la puesta en escena.NOTA 2: Siempre hay dos Moreiras en escena, los dos conla misma vestimenta (malla de gaucho y máscara) Arribael que canta y abajo el que ejecuta el acto de circo.Los actores que representan a Moreira en acto de circovan cambiando de acuerdo con su especialidad.

NOTA 3: Los actos de circo que representansimbólicamente el conflicto entre los participantes dela escena son a titulo de ejemplo para ilustrar elconcepto de cada situación. Los actos definitivos serándecididos entre el director de la obra, el autor y elresponsable de los números de circo.NOTA 4: Las escenas con actos de circo deberían, en lo

posible, satisfacer los siguientes parámetros: a)relación entre los participantes b)desarrollodramático, es decir que la carga emocional de los

personajes al final de cada escena debe ser distinto

que al comienzo c)incluir objetos campestres o



Juan Moreira 1 4

gauchescos que sean parte de las destrezas d) moversecon el ritmo de la música folclórica con movimientoscoreografiados.

JUAN MOREIRAGr i ngo pul per o sot r et ade mal t r onco mal a l eñal a pucha como se empeñar ecur r e ahor a a l a J ust i ci adecl ar a deuda f i ct i ci aen boca del ment i r oso,l o ci er t o se hace dudosono devol ver á el di ner ome est á j ugando muy f i er o

gr i ngo maul a y mal i ci oso

3. JUAN MOREIRA CONCURRE A LA CITACION

J UZGADO DE PAZ

JM aparece en el Juzgado con la citación en la mano ySardetti, el pulpero, niega la deuda que tenía con JM.Sardetti abandona el Juzgado. Sardetti sube a una camaelástica y comienza a hacer piruetas argumentando que

que no debe nada. Juan Moreira se suba a otra camaelástica y comienza a argumentar son sus piruetas quela deuda está firme. El Juez mira a cada uno hastatomar una decisión. Instruye a Sardetti para que seretire y Juan Moreira queda solo en la cama elástica.Ambos empiezan a hacer piruetas en la cama en las queel Juez comunica que Sardetti tiene razón y que Juandebe ceder su reclamo. Juan Moreira se impacienta ycomienza a tener malos modales.

Juan Moreira desde las alturas

J UAN MOREI RAMorei r a di ce verdadesEl pr ést amo es en conf i anzaNo me obl i gue a l a venganzaCon t odo respet o Al cal deEst án aquí habl ando en bal dePongo aquí en danza su j ui ci oSól o ser á en mi per j ui ci oAnsí exi j o me respal de



Juan Moreira 1 5

4. JUAN MOREIRA EN EL CEPO

CEPO EN EL J UZGADO

El Juez Don Francisco mete en el cepo a Juan Moreira.El cepo es una rueda giratoria metálica. Juan empieza arecorrer la rueda metálica y los policías van detrás.Luego de varios actos acrobáticos los policías colocana Juan Moreira en sus grillas y se van. Al lado hayotro mas con el prisionero ANDRADE.


JUAN MOREIRAAl cepo por desacat o

Or denó así el señor J uezSi n ni nguna val i dezEs pues j ust i ci a or di nar i abi en sumar i a y ar bi t r ar i asol amente es un abusoPa ponerme de r ecl usoSi n r azón r egl ament ar i a

5. EL ALCALDE SEDUCE A LA MUJER DE JUAN MOREIRA


El Juez en el rancho de Juan Moreira trata de seducira la Vicente, su mujer. El juez realiza malabares paraimpresionar a Vicenta. Al comienzo ésta empiezarechazándolo, pero impresionada por las habilidades delJuez, comienza a prestar atención. El Juez extrema suexhibición de destreza. Hace participar del juego demalabares a Vicenta que a regañadientes entra en eljuego hasta llegar a participar plenamente.


J UAN MOREI RAAl que así ataca mi honorLe par o el car r o ensegui dauna of ensa consent i da Tr ai ot r a of ensa mayorAsí es el abusadornunca f al t a el buey cor net aq´qui er a chupar ot r a t et a

pa´ r obar me así mi amor



Juan Moreira 1 6

6. JUAN MORERIA ESCAPA DEL CEPO

J UZGADO. JM está atado en un cepo que es una ruedagiratoria. Fuerza las articulaciones y rompe con lasataduras del cepo. Juan Moreira sale de la rueda ylibera a su compañero de tormento.


J UAN MOREI RAEn el cepo ya no quepoPasamos por gauchos mal osSomos pues del mi smo pal o

La J ust i ci a es gr an agr avi osi no l a apl i ca hombr e sabi oVayamos ahora j unt osA buscar el desagr avi oSi no seremos di j unt os

6. JUAN MOREIRA SORPRENDE AL ALCALDE


Irrumpen Juan Moreira y Andrade. Vicenta deja de jugar

a los malabares. El Juez insiste. Los objetos delmalabar caen al piso y el encanto se rompe.


J UAN MOREI RAEl j uez t r ai un embuchadoAl f i nal most r ó l a hi l achaAnda quer i endo bombachaSe ve que busca querenci apara apr ovechar mi ausenci a

l os cobardes sol ament econ muj er es son val i ent esl l evo l a sangr e en el oj o Y no mor i r é de antoj oEl al cal de sabandi j aSe va a quedar si n ver i j ael sot r et a ya es di j unt o.aunque entuaví a cami ne

7. JUAN MORERIA MATA AL JUEZ



Juan Moreira 1 7


Andrade intenta disuadirlo pero Juan Moreira enfrentaal Juez. Moreria y el Juez bailan un malambo en

competencia en donde cada paso de uno es superado yampliado por el otro. Las botas son blancas iluminadas por luz negra. Es lo único que se ve.Hay un pañuelo blanco que pertenece a Vicenta que en elfondo sigue con atención las vicisitudes de lacompetencia.Finalmente aparece un cuchillo fulgurante que Moreiraclava en el cuerpo invisible del Juez. Sólo se percibeque la hoja blanca deja de verse pues está penetrandoen el cuerpo del alcalde.


JUAN MOREIRAMuj er cabal l o y gui t ar r aSon cosas que no se emprest anno se t oman ni se danEs mej or cor t ar t empr anoPar a cor t ar por l o sano J uez que naci ó para pi t oAspi r a ser compadr i t o

di j unt o el per r o, canej ol a r abi a está s i n pel l ej o.Vi ni st e a buscar l a l ana Y t e vas a di r t r asqui l aoVos quer í as caracút e l l evás el osobuco

8. JUAN MOREIRA INCREPA A LA MUJER Y SE DESPIDE

RANCHO DE J UAN MOREI RA. Moreira y su mujer otra vez en

un acto de contorsionismo. Todo lo que era armonía yencuentro ahora es conflicto y desencuentro. El hijomira la escena con gran tristeza. Vicente trata dedetenerlo pero Moreira se despide y se va.


J UAN MOREI RAQuer endona l a pat r onaLa cul pa ser á del chanchoo del que da de comer

chi na dur a de ent ender



Juan Moreira 1 9

Ni pl azo que no se cumpl a

Juan Moreira enlaza a Sardetti en el cuello y loarrastra hasta matarlo con el facón.

10. MOREIRA Y ANDRADE SE REFUGIAN CON LOS INDIOS

TOLDERÍ A. Juan Moreira y Andrade escapan hacia lastolderías. Van haciendo malabares con las lanzas deindio como si estuviesen entrenando.


JUAN MOREIRAVamos aur a con l a i ndi adaEl hor no est á muy cal i ent eQuedar se aquí no es prudent e Ya no queda más vi r t úMi al t ar es l a Cr uz del Sú Y que l os vi entos nos l l eveny que nos pr i endan si puedenseré cr uel como l os cr uel esvi vi ré ent re l os i nf i el es

cuando no queda j ust i ci ano es bueno t ener r azón

11. VIDA DE TOLDERÍA

TOLDERÍ A DE I NDI OS. Juan Moreira y Andrade hacen vidade pereza, alcohol y juego de cartas en las tolderías.Se divierten con juegos y competencia de boleadoras,lanzas y caballos. Se aburren y deciden volver con loscristianos


JUAN MOREIRAEl t r abaj o es cosa br avaPi or t r abaj o es no hacer nadaen est a cr uel canal l ada es s i gur o que me enf er mepues al bagr e que se duermeLo l l eva l a cor r ent ada



Juan Moreira 1 10

12. JUAN MORERIA VUELVE AL RANCHO

RANCHO DESTRUI DO DE J UAN MOREI RA. Juan Moreira yAndrade se acercan al rancho. Solo hay desolación y

miseria.


J UAN MOREI RALa di sgr aci a nunca es sol aMi r ancho es aur a t apera J ue ansí al pedo t anta esper aNegaré si empre el per dónComo duel e est e agui j ónde aur a en más ser é una f i era

Los interrumpe una partida. Pelan las armas JuanMoreira y Andrade enfrenta con boleadoras a la partida,que se retira vencida. Juan le perdona la vida alSargento caído y luego cura sus heridas.

13. JUAN MOREIRA DEMUESTRA SU HOMBRIA DE BIEN.

PULPERÍA. Hay varias parejas que bailan en formaacrobática el Pericón. Un bastonero da las indicacionesde cada variación en el paso. Juan Moreira mira con

atención.

Una de las parejas se detienen mas tiempo y uno de los participantes, lleno de celos, interviene para romperla pàreja con malos modos. Juan Moreira interviene,echa al prepotente fuera de la pulpería sin abusar desus habilidades. La pareja agradece su gestión.

JUAN MOREIRAPr i gunt arán con r azónQue gaucho t an comedi do

Para qué toma par t i doAnde veo l a i nj ust i ci aHago así como mi l i ci apues t ant o que yo he suf r i doPa´al i vi ar l o dol or i doMe af i ci oné a est a f r anqui ci a

14. JUAN MOREIRA ES TRAICIONADO EN EL PROSTIBULO



Juan Moreira 1 11

PROSTIBULO. Juan Moreira en un columpio examinadiversas mujeres que pasan a su lado también encolumpio y se ofrecen en forma ostensible. Elige a una.Hacen el amor.

Ambos se cuelgan de una misma cuerda y se enroscanmutuamente hasta conformar uno solo. Moreira finalmentese duerme. La compañera ocasional delata su presencia ala tropa a cambio de dinero.


JUAN MOREIRA

Pr i enda de una sol a nocheno todo es al pal adar ,

es mi t ur no pa´ hoci carResul t ó ser buey cornet apáj aro de mal a t etaHer mano, t odo cr i st i anoencuent r a si empr e su J udasLa muj er es pel i agudaSi empre me anda con más vuel t asQue concha de car acolLa gui t ar r a y l a muj erMuy l i ndas son para usarPero guay no hay que ol vi dar

Que pr i mero hay que af i nar

15. JUNA MORERIA LUCHA Y LLEGA AL PATIO

La partida rodea a JM que se defienda y logra salir al patio. Moreira va en un arnés que le permite saltar eir sorteando los obstáculos.


J UAN MOREI RANo me sal go de l a gueyaAunque vengan degol l andoNo pr egunt o cuantos sonSi no que vayan sal i endoLa muert e si empr e nos l l egaMesmo si nai des l a espera

Como f i era persegui dasi n descanso ni guar i dal a abr azo aquí en sol edad

ni esper anza ni pi edad



Juan Moreira 1 12

es mi vai na l a par t i daNadi e nunca se ar r epi ent ede haber si do muy val i ent e

16. JUAN MOREIRA SUBE A LA PARED Y ES HERIDO EN EL ABDOMEN

MURO DI VI SORI O. Juan Moreira intenta subir la paredsaltando desde la cama elástica y rebotando contra elmuro mientras los soldados lo persiguen. Salta cada vezmas alto pero cuando está a punto de alcanzar el bordesale el Sargento Chirino que estaba escondido y le

produce la herida mortal en el costado del pecho.

Moreira queda sobre el paredón, como crucificado con lalanza de costado.


J UAN MOREI RA Ya l o di j o aquel Dot orLa sangr e roj a de gauchoNo se debe mezqui nar Ya est aba aquí muert o en vi daDa i gual mor i r ensegui da

Ya no me i mport a mi suer t eargent i no hast a l a muer t e

17 LA PUTA SE ARREPIENTE

MURO. Juan Moreira clavado contra el muro. Aparece la prostituta delatora que se lanza sobre los pies de JuanMoreira y pretende sacarle la lanza rebotando contra lacama elástica. Juan Moreira lo impide.


J UAN MOREI RADi os cast i ga si n r ebenquesi gur o cont ó mi s dí assi gur o sabe ya l a hor aLo di go con si gur anzaSe f ueron l as esper anzas

Est oy l i st o par a el hoyose acabó pa´mi est e embrol l oQui zás aur a con l a muert e

Tat a Di os me dé más suer t e



Juan Moreira 1 13

Par t o r umbo a mi osament aSi n poder vengar l a af r ent a

18. LA ESPOSA CON EL HIJO SE DESPIDEN.

Aparece Vicenta con su hijo, desaloja a la prostitutaque se queda en un segundo plano, se arrodilla frente aJuan Moreira y comienza a llorar . Vicenta y su hijorebotan en la cama elástica hasta tocar a Moreira yfinalmente encontrar un lugar en el muro a su costado.


J UAN MORERI AEn el t r uco de l a vi daMe quedado si n baraj asSol o quedan l as mor t aj asMe voy para el camposant o Ya no t engo ni pa´l t anto

Recuerdos hechos de ol vi dosAquí est á mi f al t a envi do

Ti enen car a de vel or i oMi f i nal no es mer i t or i oAquí dej o mi envol t or i oSe acabó t ant o j ol gor i o

Que voy a hacer en el ci el oCant ando para el carneroSi n mi overo y si n mi aperoEst á l l egando el r emansoes mereci do el descansor ecuerden que en Ar gent i na

t odo bi cho que cami nava a par ar al asador

FIN

Autor: Lázaro Droznes [email protected] ; [email protected] Tel.: 4832 3464 Cel 154 444 6297







Juan Moreira1

Documents

Transcript of Juan Moreira1