KELVIMTOR - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00353/00531.pdf · s e...

un;if«ii v,^m^ww^mmmw^m —--— EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 1938. 15 Necesidad de una oficina de Puerto Rico... (Continuación d. la 1* pajina.) • -r«véi de loa cuales M administra •gisláción que afacta loa iñtaraaaa ñe la illa. Eata oficina, propia- mente conducida, podría ser ayuda > ota al Comisionado Residente M Washington y al Jafa da la Di- i-isién da Territorios y Peaasionei, , facilitándoles la presentación dal raM da Puerto Rico anta las auto- r dsdes federales cada ves que tal icdófl fuera ntcasaria. Yo crao qua los gastos corrtspondlentai a esta oficina serian reoompansados muchas veces a través da laa ven- tías obtenidss y da loa sarvicios rendidos. F.l Comisionado da Agri- cultura y Comercio, a au debido • »mpo, presentará a la atanción de ustedes las recomendaciones pertinentes a est« asunto." Carta del Comisionado da Agrl- -iira, aeAor Rafael Menéndez Ramos, al doctor Ernesto Gruenlng, n rector d* la División de Territo- r.oa y Posesiones, en enero 27 de 1187: M querido Dr. Gruening: Cuando astuv. en Washington -1 invierno pasado, encontré que ;a llevaban a cabo negociaciones pa- rs un tratado comercial entre los Estados Unidos y Suiza, y para aquella fecha tuve una conversa- ción con el doctor Grady, Jefe del Negociado de Tratados Comercia- IH del Departamento de Estado, en relación con la Importancia e> salvaguardar la industria de la aguja de Puerto Rico manteniendo derecho* razonables sobre los ar- tículos de fabricación a mano. Como usted probablemente sa- brá, el Tratado Suizo, que fué firmado hace varios meses, permite ls importancia de ciertos artículos cbinns de fabricación a mano, a un promedio más bajo que lo co- mente. La tarifa corriente en ar- r .'tm.*Mmh¡P Progreso Para Puerto Rico lo representa su enlazamiento con 38 países. Pasajeros Air Express Correo ticulos hachos a mano era de 40 centavos más é centavo» por pa- ñuelos, mientras qua da acuerdo con al actual Tratado Suizo en ciertos articuioi. «a da aolamenta 30 centavos más 2 centavos en cada pañuelo. Los artículos qué puedan importarse de acuerdo con esta nueva tarifa incluyen aplicado* nes hechas a mano, coa estampados y en cualquier combinación 'al Igual qua aplicaciones, mientras el valor del pañuelo en el extranjero sea da 80 centavos. La única forma en que esto» alrlculoe no se pueden Importar es. cuando, están bordados. . El hecho de que aplicaciones a mano y toda clase da estampados puedan entrar bajo la nueva tarifa hace daño considerable a la Industria de la aguja en Puerto Rico. También se me Informe que una cantidad considarablt dt este trabajo se hace en China y que pronto tomensará a entrar en los Estados Unidos en grande» canti- dades. Se me ha informado asimismo, que estos artículos chinos están haciendo igual daño a la industria aulza, y que de hacerse re- presentaciones adecuadas ante el Departamento de Estado, no ha- bría dificultad en enmendar el tratado con Suiza para excluir la mercancía hecha a mano en Chi- na, porque las importaciones de .a misma mercancía suiza han sido escasas y han sufrido suficiente- mente con la competencia china para hacer que los suizos estén an- siosos de lograr tal enmienda. No entiendo claramente cómo en un tratado comercial firmado con Suiza puedan discutirse importaciones de mercancía hecha a mano en China, pero esta informa- ción me ha sido suministrada por la s e n o r ita Maria Luisa Arcelay, miembro de nuestra Cámara Baja y una de las principales represen- tantes de la industria de la aguja. Quizá usted pueda investigar este asunto y ver lo que pueda hacerse en favor de Puerto Rico". En agosto 11 de 1937 el señor Menéndez Ramos envió eiita olía carta al doctor Ernest M. Grue- ning: "En relación con nuestra reciente correspondencia sobre la industria de la sguja y el posible efec- to de la competencia china, que ha sido posible a virtud de una ex- temporánea cláusula en el tratado comercial firmado con Suiza, deseo informarle lo siguiente: A — Que en una reciente conferencia de los industriales de la sguja en la ciudad de Mayagüez, presenté toda la proposición expli- cándoles lo que so oficina habla hecho en'relación con estt asun- to. B — Se decidió que la mejor forma d. tratar esta proposición se- ria dándole usted una oportunidad al representante de la industria portorriqueña en Nueva York, para que ésta le vea un día de estos y prepare los datos necesarios a ser presentadoa a la autoridad corres- pondiente en este ssunto. El -señor Schwab esta muy bien compenetrado de la situación de la industria, tanto en Puerto Rico como an los Estados Unidos conti- nentales, y sa me dice que podría contestar cualquier pregunta que se le hiciera en relación con la In- dustria. Sabiendo su interés y deseo de ayudar en este asunto, le doy esta información para en caso uated creyera deseable hacer algo acer- ca de esta proposición. La direc- ción del señor Schwab es 1440, Broadway, Nueva York. Entiendo que él ha recibido instrucciones .le Ir a su oficina en cualquier opor- KELVIMTOR 5> Anuncia el Nuevo Modelo "Jubileo de Plata Para 1939 Fabricado por la casa más antigua en el negocio de Refrigeración Eléctrica. Veinticinco años de experiencia en Refri- geración han producido para el 1939 una línea de belleza y economía nunca visto. Llegará a Puerto Rico pronto. Espere la NUEVA KELVINATOR para 1939 antes de comprar. « . tuttidad que usted pudiera reci- birlo". En agosto 24 de 1937, la señora Ruth Hamoton, ayudante del Di- rector, de la División .da Territo- rios y Posesiones contestaba lo siguiente al señor Menéndes Ramos: "El doctor Gn-.ening me ha pe- dido acuse recibo de su caria le agosto 11. El señor Schwab vino a Washington en agosto 16 y, tuvo entrevistas con el gobernador Win- ship y el señor Harry C. llawklns, Jefe de la División de Tratado» Comerciales, Departamento de Es- tado. Entiendo que el señor Schwab y el coronel Rlgby están ahora pre- parando un Informe sobre los per- juicios que ciertos tratados comer- cialea han tenido sobre la Indus- tria da la sguja de Puerto Rico, el cual aera presentado al Departa- mento da Estado para m conside- ración". En unas declaraciones publica- das en EL MUNDO, edición del 14 de abril de 1937, en relación con gestiones que realizara en el nor- te, el señor Menéndez Rsmos de- claró: "Consideramos que, en general, loa asuntos de Puerto Rico están siendo bien atendidos en los Es- tados Unidos y que, ,eon la coope- ración de todos los que tengan In- terés en nuestros distintos proble- mas marcharemos adelante para la mejor resolución de los mismos. Sigo creyendo que serla muy. deseable el establecimiento de una oficina del Departamentq de Agri- cultura y Comercio en la ciudad de Washington, la cual podría coope- rar en todos los aauntos de natu- raleza técnica que afecten a Puer- to Rico, tanto con las oficinas del doctor Gruenlng como las del Co- misionado Residente de Puerto Ri- co, don Santiago Iglesias". I \ tOHIO DE JO¡» A. BÁLsemo... XContinuación de la 1» página.) de su obra: - Representaba diez ano* de cuidadosa labor. Encerra- ba las máximas esperanzas de mi vida creadora. Y apenas si podré salvar algunos sonetos que remití n la Italiana a mi amigo José Mi- ne Chacón y Calvo, director de "Revista Cubana". Precisamente en carta del ¡¿9 de noviembre que guar- do aquí, se refería Chacón y Calvo g| prólogo de Reyea y al manojlto de sonetos que le # envié de "1.a pureza cautiva". Anotamos lo que dice el critico Chacón y Calvo: "El prólogo de su próximo libro dt versos escrito por Alfonso Reyes es una bella página literaria y sus sonetos que me envía son de facili- ta Impecable. Muy cordialmente le felicito por eata nueva labor". -- Con rto menos generosidad--, nos explica el autor de "El Vigía", — se refirieron antes a composiciones de "La pureza cautiva" Ernest Mar- tinenche, ex-ca ledra tico de litera- tura española de la Sorbone, de París, y don Ramón Menéndez Pl- dal, director del Centro de Estudios Hlstórlcc- de Madrid. Solicitamos del señor Balselro permiso para conocer la. explicación del doctor Jiménez Rueda, que dice en parte: "Muy admirado amigo: Antt todo io saludo deseándole unas felices Pascuas y un próximo año lleno de satisfaccionea. Cum- plido eale cordialisimo deseo mió, tengo ahora que comunicarle una muy mala noticia que me apena iruy particularmente a mi, por la participación que como gestor suyo he tenido en la comisión que ualed se sirvió encomendarme. Corregidas yu todas las pruebas del libro cuidadoaamente por mi, entregado el "tírese" de los prime- ios pliegos, un acontecimiento Im- previato para todoa que alcanza laa proporciones de una verdadera ea- tHFtrofe ha venido a producir el aniquilamiento de todo lo hecho... Al saberlo me apreauré inmediata- mente i Ir i la Imprenta encontrán- dome laa cosas como ai hubiese pa- s.ido por allí una tropa de vánda- los: muebles despedazados, origina- les quemados, tipos esparcidos por el suelo, teléfonoa cortados. No tiene Ud. idea de la pena y el disgusto míe me ha cauaado. Temiendo que usted no tuviera copia del original, me di a buscar en aquel maremag- num logrando rescatar unaa cuan- tas pruebas galeras, por al pedie- ran servir de algo. Le acompaño un recorte de prensa en que se habla de este asunto. Créame que es- to me ha producido una verdadera pena, máa que si se tratara de un original mió. Al leer las pruebas me habla dado el gusto de saborear ron verdadero deleite los preciosos versos de su libro. Créame que el comunicarle esta noticia que lo afectará profundamente, es para mi uno de los deberes más deaagra- dablea que he tenido que llenar en mi vida". • • • Por fortuna don José A. Balsel- ro guardaba copia del prólogo de Alfonso Reyes, que reproducimos a continuación y que indica las ca- racterísticas del original destruido: La pureza cautiva D* José A. Balselro Por Alfonso Reyti Jote A. Balselro, caballero de verso y prosa, fino portorriqueño andante, varón español y universal, que ha demostrado pericia en la novela, la critica y la cátedra; que HORZONTALES: 1—La parte alta de las diligencias. 5—Lo más elevado de loa montes. 9—Gran' extensión de agua. 12—Uno de los colores del Iris. <PI.) 14—Tres. 15—Tocar ligeramente una cosa. 16- Que tiene la calidad del cromo. 18—Recluta de gente para el servicio militar. (Inv.) JO—Eatá en omití. 21—Dativo y acusativo "del pronombre de segunda persona. 22—Nota musical. 24—Filón de metal en las minas. (Inv.) 26—Está en cónico. 28—En azabache se encuentrs. .10—Nombre de letra consonante. (Pl.) 32- Hogueras en que se quemaban 1os cadáveres y laa victimss de los sacrificios. (Inv.) 35- Pane del brazo humano desde la muñeca hasta Iss extremldsd ds les dedos. 37 -Amanar, anudar. 91 Parte del cuerpo del ave. 40—Conjunto de partículas de piedra o metal. . . r >2—lUo de Francia. (Inv.) 44—Manuel Zaragoza. 4f» Armadura que cubre el pecho. 47—Adorno para el pecho. (Inv.) 49—Terminación le aumentativo, fil—Fábula, ficción. 5.1—Ágata listada de colores. fí6— Reñidor, combatidor. (Inv.) :>9—Eatá en pinos. 60— Del verbo atar, (Inv.) 61—Manada de caballos. 84—En osar se encuentra. . 64—Prenda a manera de túnica corta que «e lleva sobre el traje. (Inv.) 65—Antiguo kepis de los soldados franceses y españolea. VERTICALES 1 Cantina, taberna. 2—Dueño, señor. -S-Acción de tazar. 4 Que tienen apetito desordenado de riquesaa. (Inv. y Tem.) 5-Ciento cincuenta.'' «• 6—Ciento cincuenta y uno. (Inv.) 7—Individuo aln bautizar. 8-Del verbo asomar. 9—Pronombre posesivo. 10-Del verbo odiar. (Inv.) 11—Caudales de agua. IS—Nombre de mujer. 17—Criadero de algún mineral. 19—Contraseña de identidad en las plicas. 22—Noticia o vos pública, reputación. 23—Casualidad, sucesos inesperados. 25—Lista de distinto color que se halla en algunas cosis. 27—Pasión de enojo. 29—Dolor, tormento corporal. (Inv.) 31—Qu.e no. tiene enfermedad alguna. 33—MU cincuenta. y uno. (Inv.) 34—Pública tranquilidad en los Estados. 36—Frondoso, hermoso. (Inv.) 38—Desafio. 41—Del verbo aceltsr. (Inv.) 43 -Perteneciente a la vejez y a los viejos. 4»-Del -verbo saltar. (Inv.) 48-Lugar poblado de pinos. 49- Uno de los palos de la baraja. 50—Señal, marca, observación. 51—Tres consonantes y una vocal. %4—Pane del brazo donde »e unen las dos canillas. 55—Pronombre demostrativo. iFem. Pl.) 57—Donar, entregar. 58—En palco se encuentra. 62- Lorenzo Buendla. Vea la solución el martas en los Anuncios Clasificados. I ha paseado por medio mundo el al- borozo tropical que lleva en la san- gre; mordido mil veces de soleda- dea y siempre libertado en las alas de las palabras, es, con todo ello, un poeta de los que nunca conoce- rán las engañosas caricias de la moda, eterna enemiga del valor. Por las orillas del habla castella- na, lejoa del vórtice revuelto y de la mezclada surgente, parece — al leerlo — que sólo llegaran al de Puerto Rico las aguas máa claraa y filtrada*, las más depuradas, las máa centrifugas, las más liechaa para remansarse en posos durade- ros. Dice que fué a España buscando un calor de tradición: una compro- bación más bien, porque a España la traia consigo. Y tocado asi de tradición, de actualidad y de futu- ro — es decir: cultura, poesía y mís- tica, tres órdenes humanos por ex- celencia—, como tiene el coraje de su sinceridad, alcanza y conquista un acento propio y por eso, singar- se cuenta, evita las sirtes de la moda. No es éste, cierto, el único esco- llo en estos mares. ¡Oh, capitán poeta! Eacila y Caribdla atenazan peligrosamente nuestra ruta. A un lado, eso que se llama el corazón; a-otro, eso que ae llama la cabeza. Porque si a* cierto que la poesia vive de embriagues, también es ver- dad que se sustenta'da geometría: un sueño con rienda, un dejarse ir sin dejarse ir: "La brújula del sue- ño vigilante", que decía Góngora. Junto al vate, que arrobadamsnte duerme su vino, haya siempre un mastín alerta. ¡Qué pisar siempre entre Vos mundos', el que exista y el que ha de nacer de nosotros! ¡Qué fábula de cigüeña absorta, con sólo un pie en la tierra! SI nueatro poeta, entre laa notaa más familiares de su libro, se desliza un tanto hacia la blandura, pronto se rehace y se devuelve a su linea, orientándose con un latigazo de gi- ro bieA torcido o con ei acicate de una dura palabra a tiempo. Véanse ekos aoneton que alcanzan algunas notas únicas, esas aaMsaeioMra de pul, ><i plenas y evidentss, esos ro- iiutncr* cantarinos, esos cielo» ce- irado* que son cielos abiertos en profundidad emocionada. De suerte que lo admiramos y hasta vamos aprendiendo a querer- lo, conforme sentimos que pertene- ce g la grande estirpe de los que sofrenan a Pegaso. 'Y en eata fina claridad ardido, el ptmeamiento—pentrable y claro— jama» perece en confueión perdido". Ya estamos tranquilos. Aquí po- demos confiarnos: aquí hay forma para la alegría, y el dolor. Lo cual es —hasta hoy — el único aviso Huelgas sentadas a bordo constituyen acto de motín (Continuación de la página 3) marineros y otroa empleados de a- bordo qae se declararon en huelga sentada momentos antea de que el vapor "Florida" de dicha rómpanla zarpara con destino a Cuba del puerto de Mlami. Dice la Corle en su fallo: "El deber de la tripulación de obedecer las órdenes de sus oficiales es SUPREMO a cualesquiera olía consideración. El' deber Implícito de la. tripulación ea obedecer laa órdenes, de sus oficiales y del ca- pitán del navio. En ausencia de esta obediencia no puede haber seguridad a bordo. Dedicarse a huelgas sentadas abordo en desafio de los oficiales es por lo menos prue- ba "prima facie" de un acto de motín. Serla difícil imaginar un grado mayor de Incompetencia por parte de la tripulación de un buque, que la desobediencia a las ór- denes del capitán ó los oficiales sin que ello constituyela la posi- bilidad de motín abordo. Constitui- rla negligencia pop parle del capi- tán de .un buque o BUS oficiales lanzarse a la mar en estas condiciones" . El caso llegó en apelación a la Corte Suprema de los Estados Uni- dos de un fallo rendido por la Cor- te de Circuito Federal para el quin- to Distrito, contra la Junta de Re- laciones Obreras, la cual demandó a la Penninsular and Occidental Steamshlp Company para que repusiera en su trabajo un número de tripulantes del vapor "Florida" que se habla levsntado en huelga sentada abordo, momentos antes de que dicho vapor saliera para Cu- ba. Otros tripulantes del vapor "Cuba" de la misma compañía. también se levantaron en huelgn sentada abordo el día 9 de enero de 1938. De acuerdo con las alegaciones de loa dueños del vapor Florida, ' los tripulantes se adueñaron de la embarcación tomando posesión de la* cocinas, y evitando que ae le suministrara comida a Otroa ti ipil- I lantea y a los pasajeros. Rehusa- ron permitir, asimismo, que se pusiera a funcionar la planta de elec- tricidad que suministraba luz al . barco, asi como las bombas que daban agua a loa aparatos sanila- tíos. Demandaron los huelguistas que la compañía firmara un con- venlo. exclualvo con la National ! Marítima Union, una organización afiliada al CIO. Apesar de que no < existía controversia alguna sobre cuestión de jornales o condiciones de trabsjo. I.a empresa tenia un > convenio con la "International Sea- men Union". Una afiliada de la* Federación Americana del Traba- Jo. La Corte halló en au fallo que "hubieron actos de sabotaje en la destrucción de parte de la maqui- narla, en un plan para llevar a cabo huelgsa sentadas abordo con Objeto de paralizar la marcha del vapor, debido a una simple rivali- dad existente entre laa dos Unió- \ nes." "Como resultado, continúa diciendo la Corte", fué tal la Incer- ! tldumbre, que los oficiales se vie- ron 1 obligados a no salir a la msr , en estas, condiciones, ya que no ha- Ma seguridad a bordo; declarando el propio Capitán de la nave, que tuvo rasónos suficientes para creer que no oslaba seguro de la lealtad de su tripulación, y temía por la seguridad del buque". « El Gobierno sostuvo, en.su ale- gato la teoría de que tanto el Ca- pitán como los oficiales de abordo Infringían el derecho de los tripulantes, de acuerdo con su interpre- tación de los reglamentos de la Juma de Relaciones Obraras, dé afiliarse a una Unión de su elec- ción, porque It negó permiso a un organizador del Clü a que subiera a bordo hssta poco antes de salir el vapor; asi como por haber de- nunciado abiei lanienie las active' dades de la National Maiitlme Union, previniendo a la tripulación de que a menos que se afiliaran a la I. S. U. serian despedidos. En- tonces estalló la huelga sentada a bordo. El Gobierno defendía la teoría de que tales actividades por parte del Capitán y los oficiales del barco constituían una abierta violación de la ley, y pedia y demandaba de la compañía y del capitán del barco que repusiera en au trabajo a todoa los huelguistas despedidos; pero la Corte de Circuito unáni- memente, y después el Tribunal Su- premo de los Estados Unidos, donde fué llevado el caso en apelación, decidieron que la autoridad de un Capitán de buque ea suprema a bordo, y que lo menos que puede In- terpretarse tales actos de Indisci- plina es como actos de motín pe- nados por la ley. DR. A. NAVAS OCULISTA Edificio Ylctory Carden Apt. 3 Parada 15 TeL 218, Santurcs. Dr. Alfredo L. Bou Enfermedades dt la piel exclusivamente. RADIUM Y TKKAIMA l)K RAYOS X para tumores malignos de la piel. Parada U • Tel. Sant R32 DR. M. PUJADAS DÍAZ Medicina interna, adultos y niños. Post-graduado en Me- dicina Tropical Rayos X, Dia- termia, Laboratorio Clínico. Consultas: 2 P. M a í P. M. Parada 43'.* leí. 1737 Sant. Ave. San Jorge trente Iglesia. DR. JENARO SUAREZ ESPE OÍA LISTA Enfermedades y cirugía de la mujer y partos Ave. Ashford (frente al Hospital Presbite- riano). Consultas: 1 a 6 P. M. TeL 2660 Sant urce. Dr. F. E. Mundo Medicina y Cirugía General y Hnfermedades Proplaa da la Mujer. Ave. Ponce de Leo* Núm. 189. Stop 20, Santurce. lloras de oficina: 2 - 6 P. M Tela Oficina 1845 Ssnturee. Residencia ?761 San turca. DR. A. FERN0S ISERN Especialmente Enfermedndes del Corazón y del Slslems Circulatorio. Estudios. Elect rocardlográflcos Ave. de Diego Núm. 4 Teléiono 1062 Santurcs. P. R. DR. JAIME VILA ESPECIALISTA Estómago — Vlaa Biliares — Intestinos — Recto. Parada 22, Santurcs, TeL 1980 Rayos X • Fisioterapia • Metabolismo. Gastroscoplas. EL MUNDO en la Conferencia de Lima (Continuación de la página 12) sión del resto de América. Pero quedaba desde luego trazada de manera neta y definitiva la linea divisoria entre el pensamiento y la actitud de una parte del Continente • la enunciada por el doctor Cantilo— y la que recomienda y proclama la delegación de los Estados Unidos en esta Conferencia. Las comisiones empezarbn a trabajar desde el día siguiente. En ollas se prepararán los acuerdos que puedan someterse a la sesión ple- naria de la Conferencia. En un ambiente cargado de rumores y con- trarrumores, hay que esperar a que se definan las actitudes de los de- más países sobre el problema básico que debe abordar esi» reunión.. angélico qua loa hombres hemos recibido, la única visitación. Alfonso REYES Rueños Aires, 30 nov. 1937. DE VENTA EN T00AS PARTES IA CIRVF7A QUF Hl/O FAMOSA A MILWAUKEE COMPATRIOTA:- Usted, como ciudadano ornante del progreso y to felicidad da Puerto Rico, deseoso da hacar perdurable la loa qua brota espontánea da labios dal forastero visitan- te ol contemplar nuestra belleza panorámica viva da axubaranta vegetación, con su juego incomparable da mar y tisrra, optimista da qua algún día Puerto Rico habrá dt sor la Maca idaal dal turismo an América, daba aportar dacidida su cooperación generosa a la campaña para la promoción da dicha industria, qua tan dilatado horizonts da halagadoras perspectivas guarda para la isla. Saa dasprandido con al turista qua nos visita qua ésta an reciprocidad devolverá a Puerto Rico prosperidad y abundancia. c » Instituto del Turismo ENRIQUE ORTEGA DIHKCTOR

KELVIMTOR - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00353/00531.pdf · s e...

Documents

Transcript of KELVIMTOR - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00353/00531.pdf · s e...