kyFiabilidad inteligente - Alfa Laval...actuadores y unidades de control y permite actualizar una...

7
. ky Fiabilidad inteligente Alfa Laval Unique Control para válvulas de mariposa . Concepto Unique Control para válvulas de mariposa es un actuador con automatización integrada para válvulas mariposa LKB. Unique Control es una solución higiénica, fiable y centrada en la simplicidad. Unique Control es un complemento ideal para nuestra gama de actuadores y unidades de control y permite actualizar una instalación existente. Unique Control es compatible con todos los principales sistemas de PLC. Está diseñado para instalaciones de alimentación, lácteos y cerveza, así como para aplicaciones farmacéuticas. Principio de funcionamiento Unique Control utiliza un resorte de aire que permite funcionar con una presión de aire notablemente inferior en comparación con un resorte mecánico convencional. El sistema integrado de automatización inteligente permite realizar (con solo pulsar un botón) una autoconfiguración que consiste en el reconocimiento del tamaño de la válvula y la calibración con la presión de funcionamiento de aire facilitada. El actuador está diseñado para una fácil configuración in situ, bien como normalmente abierto (NA) o normalmente cerrado (NC). El diseño del actuador ha sido sometido a pruebas que garantizan más de un millón de recorridos sin necesidad de mantenimiento (aunque, en todo caso, es fácil de reparar). Unique Control tiene una luz indicadora de 360 ° para comprobar visualmente el estado.. Además, permite supervisar el estado de la presión de funcionamiento del aire e identificar fugas de aire o errores en la alimentación de aire. DATOS TÉCNICOS Actuador Presión de aire máx. ....... 800 kPa (8 bar) Presión de aire mín. ....... 300 kPa (3 bar) Temperatura de funcionamiento .................... Para más información sobre LKB/LKB-F, ver hoja PD Temperatura ambiente ...... de -5 °C a +60 °C Clase de protección ....... IP66 e IP67 Consumo de aire (litros de aire libre) ................. 0,8 x p (bar) Comunicación Opción 1 Interfaz ................ Digital Voltaje de alimentación ..... 24 V CC ± 10 % Opción 2 Interfaz ................ Interfaz AS v2.1 (31 nodos) Voltaje de alimentación ..... 29,5-31,6 V CC Perfil secundario .......... 7.F.F.F Dirección secundaria predetermi- nada ................. 0 Opción 3 Interfaz ................ Interfaz AS v3.0 (62 nodos) Voltaje de alimentación ..... 29,5-31,6 V CC Perfil secundario .......... 7.A.7.7 Dirección secundaria predetermi- nada ................. 0 Panel de sensores Alimentación eléctrica ...... 24 V CC, 1 W Señal información n.º 1 ..... Válvula sin alimentación

Transcript of kyFiabilidad inteligente - Alfa Laval...actuadores y unidades de control y permite actualizar una...

  • .

    kyFiabilidad inteligenteAlfa Laval Unique Control para válvulas de mariposa

    .

    ConceptoUnique Control para válvulas de mariposa es un actuador conautomatización integrada para válvulas mariposa LKB. Unique Controles una solución higiénica, fiable y centrada en la simplicidad.Unique Control es un complemento ideal para nuestra gama deactuadores y unidades de control y permite actualizar una instalaciónexistente. Unique Control es compatible con todos los principalessistemas de PLC. Está diseñado para instalaciones de alimentación,lácteos y cerveza, así como para aplicaciones farmacéuticas.

    Principio de funcionamientoUnique Control utiliza un resorte de aire que permite funcionarcon una presión de aire notablemente inferior en comparacióncon un resorte mecánico convencional. El sistema integrado deautomatización inteligente permite realizar (con solo pulsar un botón)una autoconfiguración que consiste en el reconocimiento del tamañode la válvula y la calibración con la presión de funcionamiento de airefacilitada. El actuador está diseñado para una fácil configuraciónin situ, bien como normalmente abierto (NA) o normalmentecerrado (NC). El diseño del actuador ha sido sometido a pruebasque garantizan más de un millón de recorridos sin necesidad demantenimiento (aunque, en todo caso, es fácil de reparar).Unique Control tiene una luz indicadora de 360 ° para comprobarvisualmente el estado.. Además, permite supervisar el estado de lapresión de funcionamiento del aire e identificar fugas de aire o errores en la alimentación de aire.

    DATOS TÉCNICOS

    ActuadorPresión de aire máx. . . . . . . . 800 kPa (8 bar)Presión de aire mín. . . . . . . . 300 kPa (3 bar)Temperatura de funcionamiento

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para más información sobreLKB/LKB-F, ver hoja PD

    Temperatura ambiente . . . . . . de -5 °C a +60 °CClase de protección . . . . . . . IP66 e IP67Consumo de aire (litros de airelibre) . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8 x p (bar)

    ComunicaciónOpción 1Interfaz . . . . . . . . . . . . . . . . DigitalVoltaje de alimentación . . . . . 24 V CC ± 10 %Opción 2Interfaz . . . . . . . . . . . . . . . . Interfaz AS v2.1 (31 nodos)Voltaje de alimentación . . . . . 29,5-31,6 V CCPerfil secundario . . . . . . . . . . 7.F.F.FDirección secundaria predetermi-nada . . . . . . . . . . . . . . . . . 0Opción 3Interfaz . . . . . . . . . . . . . . . . Interfaz AS v3.0 (62 nodos)Voltaje de alimentación . . . . . 29,5-31,6 V CCPerfil secundario . . . . . . . . . . 7.A.7.7Dirección secundaria predetermi-nada . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

    Panel de sensoresAlimentación eléctrica . . . . . . 24 V CC, 1 WSeñal información n.º 1 . . . . . Válvula sin alimentación

  • Señal información n.º 2 . . . . . Válvula con alimentaciónSeñal información n.º 3 . . . . . Alarma de presiónValor de tolerancia de válvula . Config. automática

    , , , , yLKB-2 . . . . . . . . . . . DN 25, 32, 40, 50, 65, 80 y 100

    Conexión de cablesPrensaestopas principal PG9 (ø 4-8 mm)Diámetro máx. del cable

    . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1.0 mm2 (AWG 18)

    Válvula de solenoideVoltaje de alimentación . 24 V CC ± 10 %, 1 WAlimentación de aire . . 300-800 kPa (3-8 bar)Tipo de solenoide . . . . 4/2 víasNúmero de solenoides . 1Desconexión de retenciónmanual . . . . . . . . . . . SíConexiones a presión . 6 mm o 1/4"

  • DisponibilidadUnique Control está disponible con interfaz digital o AS de 31 y 62nodos. Dependiendo del tamaño de la válvula, puede encargarse el kitde soporte correspondiente junto con el Unique Control para montarlosobre cualquier válvula de mariposa de 1” a 4” (DN25 -DN100).

    OpcionesKit de soporte 1" a 4" (un kit para cada tamaño de válvula).

    NotaPara más información: Ver también manual de instruccionesESE02126

    ..

    Conexión eléctrica

    Interfaz Digital

    Panel de

    sensores

    Franja del

    terminal

    Solenoide 1Conexión interna Solenoide común 2

    Alimentación 24 V CC 3Alimentación eléctrica Alimentación 0 V CC 4

    Válvula sin alimentación 5Válvula con

    alimentación

    6Señales de entrada PLC

    Alarma de presión 7Señal de salida PLC Válvula de solenoide 8

    Interfaz AS 31/62 nodos

    Panel de sensores

    Franja del terminal

    Solenoide 1Conexión interna Solenoide común 2

    ASI + 3Cable de bus ASI - 4

    Asignación de bits de la interfaz AS

    DI0 Señal información n.º 1 Válvula sin alimentaciónDI1 Señal información n.º 2 Válvula con alimentaciónDI2 Señal información n.º 3 NCDI3 Señal información n.º 4 alarma de presiónDO0 Salida n.º 1 NCDO1 Salida n.º 2 Válvula de solenoideDO2 Salida n.º 3 NCDO3 Salida n.º 4 NC

  • Diseño básico

    A

    B

    C

    D

    E

    F

    G

    H

    2109-0001

    2109-0003

    A. Presionar para accionarB. Franja del terminalC. Válvula de solenoideD. Desconexión de retención manualE. Indicaciones mediante LEDF. Membrana de ventilación GoreG. Conexiones a presiónH. Entrada prensaestopas

    Kit de soporte

    acoplamiento intercambiable

    soporte para válvulas 1 de 4” a LKB ”

    Rendimiento del actuador

    Barra Par de torsión (Nm)3 444 605 766 907 1048 118

    Dimensiones

    L

    B

    A

    d

    C

    2109-0004_1

    Tamaño25-63,5 m

    DN25-50

    76.mm

    DN65-80

    101,6 mm

    DN100ø A 90 90 90øB 97 97 97C 111 111 111L 263 263 263d 8 10 12

    Peso (kg) 1.6 1.6 1.6

    900615

  • . .

  • . .

  • .

    ESE02146ES 1507

    La información incluida en el presente documento es correcta en el momento

    de su publicación, no obstante puede estar sujeta a modificaciones sin

    previo aviso. ALFA LAVAL es una marca registrada de Alfa Laval Corporate

    AB (Suecia). © Alfa Laval

    Cómo ponerse en contacto con Alfa LavalCómo ponerse en contacto con Alfa Lavalnosotros en cada país, se actualiza constan-temente en nuestra página web. Visitewww.alfalaval.com para acceder a esta.información.

    tocky Fiabilidad inteligenteConceptoPrincipio de funcionamiento

    Datos técnicosActuadorComunicaciónPanel de sensores

    Datos físicosMaterialesVálvulas compatiblesConexión de cablesVálvula de solenoideDisponibilidadOpcionesNotaConexión eléctricaAsignación de bits de la interfaz ASDiseño básicoRendimiento del actuadorDimensiones.

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages false /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /SyntheticBoldness 1.000000 /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice