La aristocracia urbana de Jaén tajo los Trastánzara. los ... · centrales del siglo XIV como...

La aristocracia urbanadeJaéntajo los Trastánzara.los Mendozay los Berrío

PEDRO A. PORRAS ARBOLEDAS *

«Dichos de la ReynaDoña Ysabel:a Baeza.jaula de gavilanesa Ubeda,vasode oro lleno (le ponzoñaa Jabén.saco de abispas»**.

Existe un períodode la historia local de la CiudaddeJaénqueapenasnoses conocidodebidoa la falta de documentaciónpertinente.Esaépocase desarrolladesdela conquistade la Ciudadpor FernandoIII en 1246hasta el reinadode los ReyesCatólicos,en que los datoscomienzanaabundan

El queno existandatoshastael reinadode Pedro1 es lógicosi tenemosen cuentael saqueoaque fue sometidala Ciudaden 1368.amanosde losgranadinosaliadosa aquelrey: sin embargo,no lo es tantoelquefalten enañosposteriores.Es difícil contestara esteproblema: lo cierto es queelArchivo Municipal carecede información bastafines de la EdadMedia,

No obstante,gracias a los archivosseñorialesresulta hoy posiblere-construirpartede la historia de la Ciudaden tiemposde los Trastámara;paraello contamoscon copias de los archivos familiaresde los linajesMendozay Berrio, transmitidosa travésde la ColecciónSalazary Castrode la Real Academiade la Historia de Madrid.

Es un hecho realmenteafortunadoque se trate precisamentede estosdos linajes,puesjugaronpapelessumamenteimportantesen la vida políti-ca deJaén.a vecesmilitando en el mismobando,a vecesencabezandolos

* Universidad Complutense.Madrid.

** RAH. Salazar.B-85. fol. 209.

En la España Medieval — N/> 1 3-199<> — Editorial Universidad Compiutense-Madrid

272 PedroA. Porras Arboledas

dospartidosenfrentados,desdeelencumbramientode Enrique11 hastaelfinal del periodomedieval.

A lo largo de las próximaspáginaspasaremosrevista a las actividadesde estosdos linajes, pero no son. ni muchomenos,los únicos~.Sin duda,son los Mendozay los Torreslos dosgruposde la aristocraciaurbanamásimportantes,pero tras ellos militará buen númerode otros linajes dcmenorrelevancia:sin ánimode serexhaustivo,se puedencitar los siguien-tes: Peralta,Coello. Sotomayor.Formicado, Hornillo, Gámez,Espinosa,Barrionuevo, Contreras. Alfaro, Alférez. Vilches. Escobar. Graneo,Torqriemada,Moriana. Quesada.Gormaz.Molina. Tapia.Leiva. Arellano,León,etc. EL dicho dela ReinaIsabelcitadoal comienzoes suficientemen-le expresivodc esta proliferaciónde familias e intereses.

De estosotrosapenaslenemosdocumentación,lo quenos impide rea-lizar un estudiode esta pequeñanoblezagienensecomo gruposocial

1. LOS MENDOZA

Estelinaje apareceya localizadoen las tierrasdeAlava en el siglo VIII.procedentede Castilla la Vieja. Sin embargo,es a partir del siglo XIVcuandoempezamosa tenernoticiasmáso menoscompletas:en concretoen el reinadode Alfonso XI nos encontramoscon Gonzalo Yáflez dcMendoza.monteromayorde dicho rey. queestabacasadocon JuanadeOrozco.hija de Diego FernándezdeOrozco, señorde Hita y Buitrago. Elprimogénitode ambos.PedroGonzálezde Mendoza.heredaráel señoríodelas dosvillas, siendoconfirmadoen élpor EnriqueII en 1368.Su adhe-sion al partidode esterey en la guerracivil le proporcionarábuenosbene-ficios, siendo nombradomayordomomayordel Infante Don Juan,cargoqueconservótras su ascensoal trono.

PedroGonzálezmorirá, trascedersu caballo al rey, segúncuentalaleyenda,en la batalla de Aljubarrota. sucediéndolesu primer hijo, DiegoHurtado de Mendoza2

1.1. FernandoDiaz de Mendoza

La ramadc los Mendozagienensesse inicia precisamenteconelsegun-do hijo de GonzáloYáñez,FernandoDiaz de Mendoza.Apenasse con-

PORRAs. P. A.: «La sociedad dela ciudaddeJaéna fines del siglo XV>’. Fin la EspañaMedieval. 3. Madrid. 1982. PP. 287-318: PoRRAS.P. A.: «Los bandosseñorialesen la ciu-dad deJaénen los siglos Xlv’ y XV», Sendade los Hamos, 1988.1Kpr,. 29-39. QIJINTANIELA.M. U.: «Estrucmurassocialesy familiares y poderpolítico de la noblezacordobesa(siglosxiv y Xv»>. idem.. pr,. 331-352:SÁNcHEZ SAus. R.: «Los origenessocialesde la aristocraciasevillanadel siglo XV», idem.. 9. Madrid. 1986. pr,. 1119-1539).

2 PÉR¡iz-Bus’rAMAN1u R.: E/.Adarqués’ de Samillana. Biografio y documentación.Santilla’na dcl Mar. 1983.Pp. [8-20

La aristocraciaurbanadeJaén bajo /os Trastámara... 273

servadocumentaciónde estepersonaje;sólo algunosdatostomadosdelmemorial del linaje t Segúnéste,FernandoDiaz se hallabaen los añoscentralesdel siglo XIV comofronteroy alcaidede Arjona. concurriendoala batalla del Puentede Velillos, en la Vega de Granada.acompañandoalrey Pedro1, en la que se distinguió,junto a su parienteel doncelMartinLópez de Mendozay junto al gienenseRodrigo Cepero~.

FernandoDíaz se encontró,así mismo,en la derrotade Aljubarrota,asistiendoa suhermanomayorcon otrosmuchosde su linaje; ambosher-manoshallaron la muerte en esabatalla ~. Habíacontraídomatrimoniocon Isabel Méndezde Sotomayor,hermanadel señorde El Carpio.de laquetuvo a Ruy López de Mendozay a Catalinade Mendoza.quecasóenUbedacon PedroLópez Dávalos;hijo de ambosfue Ruy López Dávalos.queandandoel tiempo seríaCondestablede Castilla.

1.2. Ruy Lópezde Mendoza

Estepersonajeestuvocasadoen primerasnupciascon Benita Gonzá-lez. heredadamodestamenteen Arjona. conla que tuvo doshijos: Luis eIñigo LópezdeMendoza.Sumadrehabiamuertoconanterioridada 1379,fechaen que el rey Juan1 autorizaa su viudo pararecibir los bienesdeésta <Y

Si hastaesemomentoestaramasegundonadelos Mendozahabíaesta-do asentadaen Arjona,jugandoun papelmarginalen la política del ReinodeJaén.es a partirde eseañode 1379 —coincidiendoconla entronizaciónde Juan1— cuandoRuy López empiezaa adquirir relieve,mercedproba-blementeal agradecimientodel rey por los serviciosde su padrey tío. Enestosañosse trasladaa Jaény se vuelve a desposar:estavez con MaríaRodríguezde Torres,pertenecienteal linaje de los señoresde Villardom-pardo,lo quesupusoel complementoeficazde su ascensosocial.

En los añosfinales del siglo XIV Ruy Lópezparticipaactivamenteenlas luchasde bandosdentro de Jaén:en 1388 intervieneen los alborotoshabidospor las doblasqueel Rey habíamandadorepartiren la ciudad ~.

SÁENZ Mrss<A. M..’ «Los Mendo¿.adeJaén(Apuntesgenealógicos)».BlEG. II. 1956.página67. Tambiénes deinterésparala genealogíade ‘a familia la caríade 1564 (Salazar.M-2. fol. 250r-25lv).

Roíw.k¡i,rz MOEiNA. J. y otros: Coleccióndiplomática delArchivo Histórico Municipalde Jaén.SiglosXIVy XV Jaén. 1985.. doc. 2.

Crónica deJuan?.Madrid, 1953.p. 105.No sccita en la crónicamásqueasoherma-no.

6 RAH. Salazar. M-2. fol. 254-254v:cd. SUÁREz, L.: Historia del reinadode Juan 1 de(‘asti/la. Madrid, 1982. tamo II. doc. 97.Un pedazodeviña enLa Ramblay cincopedazosdetierraen el cortijo del Almoraide, término deArjona. valoradosen 5.000 rnrs..

Pretendíael rey recaudarpor valor de 600.000francosdeacuerdoconlo estipuladocon los duquesdeLáncasterparadaren matrimonioa su hija Catalinaal principeEnrique:

274 Pedro A. Porras Arboledas

Un añomástardeel rey envíaaJaéna realizarunapesquisaal MaestredeCalatrava,a AlonsoFernándezde Sotomayory a JuanSánchezde Vivan-co. alcaldedel Maestre;dicho alcaldemandóejecutara variaspersonasyenvió a RuyLópez al destierro.Sin embargo,el monarca,vista la pesquisa,falló a favor de Mendoza,quequedólibre ~. Desconocemosel otro bandoexistenteen Jaén.perode los queno cabedudaes de queel rey se inclinópor el de Ruy López

El nuevorey, EnriqueIII, tambiénfavoreceráa Ruy López:en 1392 ledesignaráregidor de Jaén, contra la opinión dcl Concejo, revocandoelnombramientohecho anteriormentea su oponente,Juan SánchezdeBerrio, en un momentode grandesdivisionesen elReino ~. Pocodespuésle concederála dignidadde caballerode la Ordende la Banda ‘i~ Ello legarantizabauna buenaposiciónpolítica dentro de la ciudad.

El apoyode su sobrino,Condestablede Castilla, le valdrá el nombra-miento comoCorregidorde Ubedaen 1396,dondedefenderálas posicio-nesrealesfrentea Día Sánchezy susseguidores,quesehabíanhechofuer-

12

tusen algunasiglesias,levantandobatidasen sustorresParecequeni RuyLópez ni su esposavieron el nuevosiglo: ella otorga

testamentoen 1394 y él dosañosmástarde,mandandoambosserenterra-dos en elConventode SantaCatalinadeJaén.DoñaMaría era hermanade PedroRuiz deTorresy habíaestadocasadaanteriormentecon unaper-sona indeterminadade apellido Berrio, de la que tuvo un hijo; a éste ledejóun pedazodeviña y el remanentedc su escasafortunapersonala sumarido 13 Ruy Lópezdejóun extensotestamento,por el que sabemosdesus numerososhijos, de sus bienesmuebles—los másvaliososdejadosasu terceraesposa,ConstanzaFernández—y desu escasezdenumerario ~

Rabiansido vecinosde la collación de SantaCruz en Jaén.

1.3. Luis López de Mendoza

Luis López gozó de gran influencia y honores,graciasal apoyode suprimo el CondestableDávalos 15; caballerode la Ordende Santiago,vasa-

el resultado,en un principio, no pudo sermásnefasio:<‘e desquelascañasfueronenviadasovograndmovimiento,especialmenteenlos i5josdalgoe dueñase doncellasa quienpedíanestepecho,en tal guisaqueno secobrabadinero»(Crónica deJuan1. pp. 120-121).

RA?!. SALAZAR. M-2. lO!. 265v.SAt.AZAR, M-127. fol. 228r.SALAZAR. M-2. fol. 255r-255vy M-127. fol. 225r.

U SALAZAR. M-2, fol. 255r.<2 Otros iníeresaniesdalos sobre la situación en Ubeda en 1399 en estedocumento

(SALAZAR, M-2, fol. 255v).A SALAZAR. M-l, fol. 234r-234v.~ SAtAZAR. M-l, fol. 234v-

235r,5 SALAzAR. M-2, fol. 256v. Incluso ie obligó aconcertarun ventajosomatrimoniopara

su hermana.

La aristocraciaurbana deJaénbajo los Trastámara... 275

lío y guarda del rey, fue comendadorde la encomiendade BedmaryAlbánchezy Corregidorde Baezaa partir de 1399 16 Un añomástardeamplíasucampode acción,al sernombradoregidordeJaén,trashaberlerenunciadoel oficio FernandoSánchezde Berrio, enfermode perlesía I7

La actividadpolítica y militar de Luis López se dividió en dos frentes:en lasluchasde bandosdentrode la ciudady en la frontera.En las altera-cioneshabidasen Jaénen marzode 1401 Luis Lópezencabezaun bando.seguidode susaliados,los Berrio, Sotomayor,Escobary Torquemada;seles oponePedroRuiz deTorres,apoyadoporlos Contreras.Alfaro, Peraltay FormicadolO Años mástardecontrola la ciudad y la fortalezadeJaén.por orden delAdelantadoPedroSuárez,ya queel alcaideestabapresodelos portuguesest9.

En su calidad de comendador de un castillo avanzadoen la frontera,como lo era Bedmar.Luis López jugó un importantepapelen la guerracontraGranadadurantela minoríadeJuanII. Ya en marzode 1400 Enri-queIII le habíaparticipadouna entradaen tierra de moros20 Pero es eltrato con el Infante granadinoCidi Hamete,por el que se pretendíaquemuchosalcaidesde sureino se pasasena Castilla.entregandosus fortale-zas.el temaquemásocupóa Luis López, quien siguiendolas órdenesdeFernandodeAntequera,gastófuertessumasde supatrimonio.Al final lamuertedel rey de Aragóndio al trasteconel trato y Luis Lópeznuncaviorecompensadosu esfuerzo21

Igualmentede subolsillo constaqueLuis López mandólabrarun cas-tillo en Bedmaren 1413 y diez añosmástarde,trasla nuevatomay saqueodel lugar por los granadinos,debió reconstruiry repoblardicha villa,hechoquellegó, aconocimientodel Papa22~

Luis López otorgó testamentoen 1429. mandandoserenterradoenUbeda,en elMonasteriode SanFrancisco,y dejandoporherederouniver-sal a su hijo legítimoJuandeMendoza.Fuesu únicaesposaIsabelRodrí-guezde Moríana.tambiénconocidacomoIsabelde Torres.No obstante,parecequemantuvorelacionesestablescon Catalinade Villaseca,herma-na de sucriadoRodrigo,conla quetuvo cinco hijos 23 La última noticiasobreLuis López está fechadaa finalesde 1429,en queJuanII le alza el

‘~ SALAZAR, M-l. fol. 235r y M-12’7. fol. 228r.‘~ SALAZAR, M-2. fol. 256r-257r~ SALAZAR. M-l, fol. 235r-236r. PORRAS. U A.: «Los bandos...», apéndice 1.

‘~ SALAZAR, M-127. fol. 228v,20 SALAZAR. M-127. fol. 228i’.21 ‘[‘ratos desarrolladosentre 1414 y 1416: las regestasde estos documentosen

SALAZAR, M-l27, fol. 228r-228v, También en SÁENZ MES5ÍA. pr,. 68-69.

22 SALAZAR. M-127. fol. 228r-228v.Hablasido tomadoy destruidoel lugarpor el rey deGranadaen 1407. trassaqueare’ arrabalde Baeza(CrónicadeJuan Ji Madrid. 1953. p. 290).

23 Ordenaa su esposay a su hijo quelos ayudenen [oque puedan,ya que «los quales

por algunascausasno puedenser mis herederos»(SALAZAR. M-l. fol. 2l9r).

276 Pedro A. Porras Arboledas

pleito homenajepor los castillosdeAlbánchezy PeñaMarta, ordenándolequelos tengapor don Enrique,maestrede Santiago24

1.4. Juan de Mendoza

Estedebióalcanzarsu mayoríade edadalrededorde 1427, añoen quesu tía TeresaRodríguezde Moriana, viuda de JuanSánchez,vasallo delrey, lehizo donaciónde un juro de 7.200maravedíessobreel portazgodeUbeday otro de 3.400 sobrela alcabalade la carnede Jaén25

Dos años despuésJuan de Mendoza.doncel y vasallo de JuanII, esnombradoporéstecapitándela gentede armas,en la fronteravalenciana,bajo las órdenesde FernandoAlvarez de Toledo,señordeValdecornejaycapitánmayorde la fronterade Aragón—el cual traspasóaJuanmercedreal del quinto delas presasde esafrontera26......,teniendobajosusórdenessesentahombresde armasy otros tantosballesteros21~

Poco despuésel Capitánmayor refrendaráel nombramientoy el pro-pio rey ordenaráa los concejosde Requena.Moya y Utiel queluchen allado de Juan de Mendozacuandoéste se lo mande.Entre las laboresdefensivasquedesarrolléen la fronteraestáel derriboy la limpiezade lascasasadosadasa la muralladeUtiel. En cualquiercaso,elcomportamien-to de Juanen esavilla debióserintachable,ajuzgarpor el testimonioquesus vecinosenviaronal rey 2t~

Para1435JuandeMendozasiguebajolas órdenesde AlvarezdeTole-do, pero en distinto campode operaciones:el reino de Granada29 Enabril deeseañoel rey ordenaa Juanquevayacon quincelanzasatalarlaVega deGranada:la entradase dirigió contrala ciudaddeGuadix,consti-tuyendoun granéxito parael señorde Valdecorneja.cuyo alférezestuvoapunto de perdersu pendónano serpor la decisivaactuaciónde JuandeMendoza3O~ En 1436ya leencontramosactuandocomoregidordeJaén31

24 SALAZAR, M-127. fol, 228v.25 SALAZAR. M-l. fol.

219r.26 SALAZAR. M-2, fol. 260r-260v,27 SALAZAR, M-l. fol. 219v. Sesentaañosantesel hermanodesu bisabuelo,PedroGon-

zálezdeMendoza,habíaestadodefronteroenRequenaporencargode Enrique11 (Crónicade EnriqueII. Madrid, 1953. p. 2).

2< SALAzAR. M-127, fol. 229r.~ Con anterioridada 1433 el futuro condede Alba estabapor frontero en Córdobay

Jaén. dondesesirvió desu antiguocolaborador,al quedebiópromocionar(Crónica de JuanJI. pp. 511-512).El 16 de febrerode 1435 Juan II ordenabadesdeMadrid a los concejosdeJaény Córdobaqueleacudiesencongenteparaentrara talarentierrademoros (Archivodela casade Alba, caja 2, n.O- 12).

»> Previamentehabíanintentadosin éxito tomara la escalael castillo de 1-luelma: cita[a crónica en estesucesoa Juande Mendozacon detalle(Crónica deJuan II. pp. 520-522.SALMAR, M-127. fol. 229r. y SÁENZ MnsstA, pr,. 69-70).

SAt.AZ.AR, M-95. fol. 282r-284r.

La aristocracia urbana de Jaén bajo los Trastámara... 277

El año 1437 viene marcadopor la llegadaa Jaénde Iñigo López deMendoza,futuro marquésde Santillana,como capitánde la fronteradeCórdobay Jaén,permaneciendoen elpuestoavanzadodeJaénhastaabrilde 1439 32, DuranteestetiempoJuandeMendozadebióserun eficazcola-boradorde su primo, ya queéstea sumarchade la fmntera le dejócomoalcaidede los alcázaresnuevosde Jaén~. Por orden del rey realizóJuande Mendozaen 1438 la repoblaciónde las villas de Benzalemay Huel-ma ~. Otro servicioprestadoal rey eneseaño fue suconcurrenciaal ejérci-to real paramarcharcontraelAlmirante y el AdelantadoPedroManri-que ~.

Más tarde, Juan de Mendozadebió continuar. a petición de IñigoLópez. asistiendoal mantenimientode la villa de Huelma, a lo que elpríncipe Enriqueno parecíadispuesto,como se habíademostradoen elcasode Benamaurel36•

Sin embargo.el papelfundamentaldesempeñadoporestehombredearmasfue la tenenciay defensaa ultranzadel castijlodeJaénfrentea lospartidariosdelos InfantesdeAragóndesde1439 a 1445.Desdesuposiciónde alcaideesteMendozaestaráal tantode la política local,bajoel directocontrol de JuanII y el príncipe heredero,señorde) Reino deJaénen sucalidadde Príncipede Asturias ~.

Una de sus primerasactuacionesseráel trato conel alcaidegranadinode «Abenagatiala»,del queapenasconocemossus detalles~.

A partir de 1440 la situaciónse vuelvedecididamenteadversaparaelalcaide,que se quejaal rey de la ciudad y del obispo,partidariosde losInfantesde Aragón.ante lo cual JuanII enviaráa suoidor doctor PedroAlfonso deValladolid para«quecesenlascosasquevosme escrivistesquese faziancontraese dicho mi alcáQar,e todoslos fechosse sosieguene se

32 PÉREZ-BUSTAMANTE, pp. 60-62

~‘ SAlAZAR, M-127, fol. 22% El pasodeIñigo Lópezporjaén hubo de dejaren él algu-na huella,a juzgarporlasmandastestamentariasquehizoen 1455 a la iglesia deSantiagoyal ConventodeSantaCatalina,lugar de sepulturade susparientes(PÉREZ-BUSTAMANTE.p.81).

‘~ SAtAZAR, M-127, fol. 229r. Benzalemay Benamaurel habíansido tomadas porFernando Alvarez de Toledoen 1433 y l-luelma porel propioseñordela Vega el 20 deabrilde 1438 (CrónicadeJuan II. pr,. 512 y 547). Las dos primerasse perdieronen 1446. antelapasividad de los concejosdeJaén.Ubeday Baeza,que actuaronasípor ordendirectadelpríncipe Enrique (Crónica de Juan II. p. 650).

“ SAI.AZAR, M-12’7, fol. 22% Crónica dc’ Juan11. pp.548-550.~ SAlAZAR. M-2, fol.~‘ El Principadode Asturias habíasido creadoen 1388 porJuan1 paraconcedérseloa

su heredero,recibiendoenseñoríoel territorioasturianoy. desde1444, las ciudadesrealen-gasdel ReinodeJaén(DE VALDEAvELLANO, L. G.: CursodeHistoria de lasinstitucionesEs¡,a-ñola.t Madrid, 1977. p. 438).‘rengoinédito un trabajosobre«FI príncipe don Enrique.señordel Obispadode Jaén(1444-1454)».

~< Documentomal transcritoy confuso(SALAZAR. M-2, lol. 2SSv).

278 Pedro A. PorrasArboledas

allanen»;ademásle anunciael envíode 20.000 maravedíesparala defen-sa

Expide el rey órdenesparala ciudad 40 y parael obispo paraqueayu-denaMendoza.al tiempoquele agradecea éstela defensaquemantiene,ordenándolequeobedezcaal Maestrede CaLatrava4i• Parafacilitar dichadefensa,el propio Maestrelevantaráel pleito homenajeprestadopor losdefensoresde no admitirhombreextrañoen el castillo 42• Incomprensible-mente,el mismo año 1440 JuanII ordenaa Mendozaqueabandonelosalcázaresviejos, por lo quedeberáreplegarseMendozaa los nuevos~

La situacióndebióserapuradaen 1441 cuandose conjuraconCarlosde Torresparadefendersemutuamentedel obispo,Gonzalode Zúñiga ~

El rey mientrastanto tratabacon Juande Mendozala mejor maneradepacificar la ciudad ~. Sin embargo, las posibilidadesde entendimientoeranrealmentecortas,habidacuentadelos dañoscausadosen supatrimo-nio por los gienensesy los gastosquedebió haceren la defensa,mante-niendoen el castillo a su cargo«afueradel sueldo queel maestredio aalgunosdelIos porque no dejabansobir los mantenimientos»,entre40 y130 hombres,segúnel momento,con una mediade 80, 20 escuderosy eírestoballesterosy lanceros,ademásde 25 mujeresy niños,queno podíanvivir en la ciudad,puesalgunosde sus parienteshabíansido asesinados,estandocercadoscontinuamentede nochey de dia 46,

AfortunadamenteparaJuande Mendoza.contócon el apoyode IñigoLópez de Mendozaque, por mandatodel rey, le envió unosballesterospara la defensadel alcázar,confiandoen que «siempreayamosde vosbuenasnuevas,de las qualesnondudo másquede mi mesmo»‘Q El pro-pio monarcale volvió a escribiren estesentido,prometiéndoleel envío denumerarioparaatendera la defensa48; orden que reitera poco después.indicándolequesigalos mandatosdel Maestre~

Ya en 1442 Juande Mendozaescribeal rey relatándoleladifícil situa-ción por la queatraviesala ciudad, dondea causade su enfrentamientoconelobispoha habido(<asazmuertese feridasdeomes.e robosemuchas

‘« SAEA/.AR, M-2, fol. 258v y 263r4» Les prohibeel rey quea los hombresqueMendozatiene en la fortaleza parasu

defensalos tomenparaguías,llevas,velas,rondasy otrasfacenderasni les metanhuéspedesen suscasas,comohacían(SALAZAR. M-2. fol. 262fl.

~> SALAZAR, M-127, fol. 229r. Ordenquele vuelve a encarecerel condestableAlvaro deLuna. aprovechandoel pasodel Maestrepor la ciudad(SALAZAR, M-2, fol. 258v).

42 SALAZAR, M-127. fol. 229v.Idem.SAlAZAR, M-2, fol. 258r.

~> SALAZAR, M-2, fol.263r

<~ SALAZAR, M-2, fol. 252r-253v. PORRAS, P. A.: «Los bandos...»,apéndiceII.“~ SALAZ.AR. M-2. fol. 258r.48 SALAZAR, M-2. fol. 263r~« idem.

La aristocraciaurbanadeJaén bajo los Trastóniara... 279

otrascosasdeomezíllo»,y quecomoacababael propiomonarcade orde-nar a la ciudad que fuesellana al obispo.estabadudosode cómo tratarcon éste.Le contestael rey que se reconcilie con él, queen los delitos élproveerá~ Si dineroen remuneracióndesusserviciosno leenvióel rey, siles concedióa Inés,María. Isabely Angelina.hijasdeJuandeMendoza,eluso dela divisa dela Ordendela Banda 5í~ En la segundamitad deeseañoJuande Mendozacontinúaal serviciodel rey; antela próxima expiraciónde las treguasconel rey de Granada,leencargaqueretire el ganadode lafronteray pongaguardaen el castillode Jaén,porcuyadefensale vuelveadar las graciasen noviembrede eseaño 52~

Al añosiguientela situacióndebiómejorarnotablemente,ya queJuanII estableciócontactocon la ciudadde Jaény con PedrodeZúñiga.condedePlasenciayjusticiamayorde Castilla.paracomunicarlesqueha puestobajo suseguro,contralas posiblesviolenciasde Gonzalode Zúñiga.obis-po de Jaény hermanodel justicia, y deotros vecinosde la ciudad,a Juande Mendozay a susescuderos:Fernandode Mendoza,Pedrode Gámez,Alfonso de Valladolid, JuanRamirez de Huete, PedroAlférez. Franciscode Badajoz,PedroRamírez,Juandel Hornillo, PedroRodríguezCorredor,SanchoFernándezde Huete. PedroFernándezde 1-mete.Antón Matamo-ros, Alfonso Fernándezde Muchotrigoy PedroGutiérrezde Espinosa.

El segurose extendíaa sus familias,criados,paniaguadosy bienes~

Dichosegurofue seguidode un mandatoalobispoZúñiga dequeno ofen-dieraa Juande Mendoza~

En la capitulaciónotorgadaentreel rey y el principeEnriqueen 1446.acordaronconrespectoa las actividadesdeJuandeMendozaen elcastillode Jaénhacerlemerced,a juicio del marquésde Villena y del maestredeSantiago~. Pero Juande Mendozanunca se vio recompensadopor losgastosy la fidelidaddemostradaporJuanII; el príncipeEnriqueintentaráen 1447 quesu padrele concedaun juro de 10.000 maravedíesanuales,concediéndoselasél entretantosobrelas alcabalasde la carnede Jaén,aunquesin resultado§ó~

Todavíaen 1455 seguiráreclamandoJuande Mendozaquese le resar-za porel valor de los 423.660maravedíesquele habíanrobadoduranteelasedio‘al alcázar~. Unapatéticay puntualrelaciónde lo ocurridoduranteel asedioy de la ruinaqueafectóa su padre,es enviadaporJuanHurtado

~» SAt.AZAí, M-2, fol. 26 lv.“ SAI.AZAR, M-2, fol. 216r.~‘ SALAzAR, M-127, fol. 22%

>< SALAZAR. M-2. fol. 262r-262v.~‘ SALAZAR. M-127, fol. 229v.“ Crónica deJuanII. p. 648.~« SALAZAR, M-2, fol. 263r-263v.“ SAi~zAa, M-2, fol. 259r-260r.PORRAs.PA..’ «Los bandos...»,apéndiceIII.


de Mendoza.su primogénito, a los ReyesCatólicos.relatandocómo supadre «vio a otros mis hermanosy a mí padecerasaztrabajoen nuestraniñez. criándonoscon leche de solo pan bizcocho que nuestrasamascomían»~«.

Sin embargo.Juande Mendozaconseguirádel príncipede Asturiasennovtembrede 1445 la concesiónde quesu heredadde Torrequebradillafuese«dehesaadehesada»~, lo quedio piea quesussucesores.traspoblarla heredad,se titulasenseñoresdeTorrequebradilla.Paraello debióentre-gar un mes ntesel alcázarnuevode Jaén,trasestablecercon el príncipeunascaphuacionesrelacionadassin dudacon el desenlacede la batallade Olmedot

Además,consiguiósernombradoCorregidorde León en 1444 61 y deliMo en el añosiguiente,ciudad quetuvo queaprestarmilitarmenteparasudefensa,llamándoleenjulio el rey paraquecomparecieraanteél. aun-que sin que sepamosel motivo 62 no obstante,para 1450 PedroTéllez-Girón, maestrede Calatrava,viejo aliadosuyo,le nombrajuez del Campode Calatrava63 Nuevamenteen 1456 es nombradoCorregidor de Toro.dondetiene diversostratoscon el segundoduquedel Infantado64

De nuevo, en 1460 debeir a la Corte, llamadopor EnriqueIV «poralgunascosascumpliderasa mi servicio» 65 Lasúltimasreferenciasa estenotable personajeprocedende la Crónicadel Condestable:en 1464 tomala palabraanteel Condestableparaconsolarlepor la muertedesu herma-no Alonsode Iranzo,arcedianode Toledo.siendodenominadopor el cro-nistacomo«uncavalleroantiguoe regidordela dichagibdad»66 Un añomástardeseráencargadode tomar en sus manosel pleito homenajedelCondestableLucasde Iranzo y del Maestrede Calatrava,queacababadelevantarel cercode la ciudad,de queguardaríanlas treguasasentadasentre ambos~.

Juande Mendoza.finalmente,otorgarátestamentoen 1468: mandaserenterradoen cl Conventode SanFranciscode Jaén;funda el hospitaldeSan Francisco,concediéndoleparasu mantenimientotres«habijas»depan por mitad; deja a su esposa,Isabelde Novea, 150.000maravedíes;

‘< SÁENZ MESStA, Pp. 70-72.“ Con linderos.Casaluenga.PedroSancho,las Peñas.SantaMarts y Torrejón (S.At.x~

ZAR, M-l. fol. 219v-220r).«> SALAZAR. M-127, fol. 229v.Capiiulacionesrecogidasen«El principe don Enrique...».» SALA/AR. M-2. fol, 263v.~ SAI AZAR, M-1 27. fol. 229v.6~ SALAZAR, M-l. fol. 200rPara1454 conocemosvariasdesusactuacionescomoregidor

deJaén(AMi. LAC 1488. fol. 43r).<~ SALAZAR. M-2. fol. 264r.65 SALAZAR. M-2. fol. 258v.66 Uecho.s del &ndexrable Miguel Lucas de Iranzo. (ed.J.M. Carriazo).Madrid. 1940.pági-

nas236-238).Sin embargo.susrelacionescon el Condestableno fueron buenas.«~ Idem.pp. 288-2%.

La aristocraciaurbanadeJaénbajo los Trastámara... 281

mejora a su primogénito,Juan Hurtado con el tercio y quinto sobresuheredaddeTorrequebradillay ordenaquese repartael restoentresus nue-ve hijos 6~. EsemismoañoEnriqueIV leharámerceddeun juro de 12.000maravedíesanualessobrelas alcabalasde Jaén69

1.5. Los Novo»

Merece una atención especial la familia de la esposade Juan deMendoza,Isabel deNovoa,nietadelseñordela Casade Maceda,en Gali-cia, de la quecontamoscon ciertacantidadde noticias.IsabelNovoa eranieta de Alfonso de Novoa, vecino de la Hinojosa.lugar de la OrdendeSantiago.y de María Alvarez de Lara.casadosen dicho lugaren 1413 70,

Para 1439Alfonso de Novoaes caballerode Santiagoy tienedoshijos.IsabelAlfón y Juan;en esafechaJuanII concedea suesposae hijosel usode laOrdendela Banda.Que «hayadesla mi devisade la Vandaen vues-tras ropas e devesae guarniciones»7í~ La siguiente noticia procedede1463. en que Juan Alfonso de Novoa, comendadorsantiaguistade losBastimentosde León, vendeal licenciadoMiguel Ruiz deTalavera,señorde Montealegrey oidor de la Audientia del Rey, su consuegro.unahere-daden los Hinojosos por valor de 165.000maravedíes72~

Estecomendadortestóen ese último año,otorgandoa su nietaTeresa.hija de Juande Mendozay de IsabelNovoa. 200.000 maravedíesy lasjoyas,plata y mueblesde su madre;a su otra nietaInésdejólas casasquetenia enJaén~. Isabelde Novoaotorgarátestamentoen 1470. mandandodecirvariostreintenariospor suspadresy heredandopor igual a sus hijos.JuanHurtadodeMendoza.RuyLópez.PedrodeMendoza,AlonsoYáñez.Inés López. Teresa,Catalina.Claray Marina ~.

En 1480 JuanHurtado, su hermanoPedrode Mendozay su sobrinoLuis de Mendozadanpoder a Rodrigo de Lara parareclamarla herenciade su abuela,Maria de Lara ~.

1.6. JuanHurtadode Mendoza

Estefue el primogénitodeJuande Mendozayyomo tal el mejorhere-dadodesushermanos;porel testamentodesu padrese deducequepensa-

>« SALAZAR. M-l. fol. 217r-2lSr.<« AMi. LAC 1476, fol. 140r-l43v.

El recibió unadotede600 florines deAragóninvertidos en inmuebles,y prometióenarras 401.) llorines (SALAZAR. M-2. fol. 26t}v-26 lv).

SAtAZAR. M-l. fol. 216rSAlAZAR. M-l. fol. 21/u>SALAZAR. M-l. fol. 2l6r-217n

~‘ SALAZAR. M-l. fol. 218r.‘‘ Idem.

282 PedroA. PorrasArboledas

ba quesuhijo mayordeberíahacerseconla mayorpartede su patrimonioa fin de crearun mayorazgo.

A la muertede su padre.Juan Hurtado debía teneruna cierta edad.pero, sin embargo.la primeranoticia individualizadaque tenemosde élprocedede 1470,añoen quedesposaa IsabelLucas.sobrinadel Condesta-ble Lucasde Iranzo,a la que«por el linage,condición y noblezadella»leda en arras 100.000maravedíes.Esta era hija de Alfonso Donevay deMaría Lucas.JuanHurtado,a suvez, recibede dotedemanosdel Condes-table 150.000maravedíespagadosen enriqueso doblasde buenoro 76,

Es significativo quela CrónicadelCondestableno cite a estecaballero.a pesardel cercanoparentescoqueles unía. Ello, al parecer,fue debidoala actitudcontrariadeJuanHurtado a la política desarrolladapor Lucasde Iranzo,actitudque,probablemente,le llevó aparticiparen cl asesinatodcl Condestable,comodejatraslucir amargamentelaviuda de ésteen car-ta a su sobrinaIsabelLucas 72

Estaoposiciónsupusola caida en desgraciade este linaje, quedebióhuir a Ubedao Baeza7$; la regiduríadejadavacanteporJuande Mendozafue asignadapor Lucasde Iranzoa un criadosuyo.Fernandode Gormaz,y no a ninguno de sus hijos ~. Sin embargo,un año mástardelos reyesconfirmaronaJuanHurtadojuro de 12.000maravedíessobrelasalcábalasde Jaén,por mercedde Enrique IV a supadre n>~ PeroJuan Hurtado noseríanombradoveinticuatrode Jaénhasta1488.tras la muertede su her-manoRuy López ~

Desde1491 a 1500 JuanHurtado,queno resideen Jaén,mantieneuncostosopleito con el Concejode Jaénpor la posesiónde diversastierrascolindantesconsuheredaddeTorrequebradilla;en ello actúacomoadmi-ntstradordesusobrino Luis deMendoza.En 1491 la cofradíade lospasto-res de jaén es emplazadapor JuanHurtado~ y nuevemesesmástardeambaspartesson emplazadasante el Consejoreal ~>.

La sentenciafavorable a la ciudad acercadel pagode Romanejosesdictadaen 1494 ~, perola causasobrela heredadde Cañaveralejoconti-núa:en el mismoaño 1494 losreyesencomiendanal Corregidorde Jaénel

76 SALAZAR. M-l, fol. 220n~ SALAZAR. M-2. fol. 264v. PORRAS, P. A.: «Los bandos...»,apéndiceIV.~> En 1494 se localizanen BaezacuatroMendozasy uno en Linares (SALAZAR. N-42,

fol. 232r-233r).~‘ Confirmadaa (iormazpor la reinaen 1475 (R. MOLINA. doc. 13).«» Idem., doc. 30.<‘ SALAZAR. M-2. fol. 265r-165v.y AGS.RGS.25 de septiembrede 1488, fol. 17. Compró

un caballoen Jaénen 1479 (AMJ, LAC, 1479, fol. 131r).>‘ AGS, RUS, 5 de septiembrecíe 1491, fol. 294.<~ AUS, RUS, 25 (te mayode t492. fol. 357.<~ AUS, RUS. 19 de mayode 1494. fol. 54 y CAZABÁN. A.: Jaén como base de la conquista

deGranada,Jaén. 1904. p. 58.

La aristocraciaurbana deJaénbajo los Trastámara... 283

conocimientode lamisma,entrela ciudady JuanHurtado 85; dichahere-dad habiasido dadaa Luis López de Mendozay a su hijo Juan«enlostiempospasados»,junto a la de Torrequebradilla~ La heredadcomarca-na de Torrejóntambiénle fue disputadaal Concejocondistinta suerte~

Estas investigacionescontinuabanaún en 1480 88 En 1500 el pleito sehallabaparalizadopor la guerrade lasAlpujarras«~.

A fines de marzode 1500 laciudadordenaquetodossusveinticuatrosresidieranen Jaén,orden queafectóespecialmentea JuanHurtado90, queno obedeció,puesenjulio aúnno vivíaen Jaén91, Enoctubre,ensuausen-cia fue cerradael arcadeaguaqueteníaensucasa,dentrode unapolíticade recuperaciónde los caudalespúblicos92•

JuanHurtado,comodijimos, casóconIsabelLucasconquien tuvo doshijas:Franciscay María.La primeraemparentóconPedroDíazdeQuesa-da, señorde Garciez,y Franciscacon Antonio Fernándezde Córdoba,hijo del señorde Aguilar. de dondeprocedenlos condesde Torralba ~.

Los Fernándezde Córdoba y Mendozacontinuaroncomo señoresdeTorrequebradillay Torralba.al menos,hastael siglo XVIII ~

1.7. Ruy Lópezde Mendoza

Segundohijo deJuandeMendoza,a diferenciade suhermano,del queno conocemossus actividadesmilitares, Ruy López colaboródecidida-menteen las guerrasde los ReyesCatólicos~,siendoobjetode granestima-ción por PedroGonzálezde Mendozay Diego Hurtado de Mendoza,arzobisposde Toledo y Sevilla, respectivamente‘~.

CasóconLeonorde Torres,hija del ComendadorSanchodeAlfaro. de

~ AtAS. ROS, 18 de octubrede 1494, fol. 48(1.

<6 AtAS. ROS. 15 de octubrede 1494, fol. 518.>~ AtAS. ROS,26 de abril de 1494, fol. 526 y 9 de abril de 1495, fol. 420.Ya en 1476 el

Concejop :día sus títulos sobreambasheredadesde Torrequebradillay Torrejón a JuanHurtadoy a su mujer, paradictar sentencia(AMJ. LAC 1476. fol. 208v).

<> AMJ. LAC 1480. fol. 7v.>‘ AM.!. LAC 1500, fol. Ir y 68v.

AMJ. LAC 1500. fol, IOn«‘ Idem., fol. 7W92 Idem,, fol. 110v. En febrerode 1501 DiegoHurtado,cardenalde España,le pediráa

Juan Hurtado le envíeciertos documentosparael duquede Alburquerquesobrela villa deHuelma (SALAZAR. M-2. fol. 264r).

SÁENZ MFSSÍA, p. 72.PORRAS, P. A.: «El legadode la EdadMedia: el régimenseñorialenel Reino deJaén

(siglos Xv-XvlII)». En la España MedievaL 1984, 5. p. 829.«‘ Los otros dos hijos fueron Pedrode Mendoza,veinticuatro deJaén.y Alonso Yáñez

de Mendoza,quemurió joven(SALAZAR, M-2. fol. 250r-251v).Por aquellosañosfinalesdelsiglo xv eratambiénregidorAlonso Vélez de Mendoza,queno tienerelación familiar conlos Mendozaglosados,puesera hijo del Ca~$itánGarcíadeJaén.


quientuvo un hijo: Luis de Mendoza,veinticuatrocomosupadredeJaén.y tambiénbuenservidorde los reyesen la guerrade Granada.Creómayo-razgoen 1524.

Este,a suvez, tuvoporhijo a Luis LópezdeMendoza,quesedistinguióenla represióndela rebeliónmorisca~ De éstedesciendenlosseñoresdeTorrejón ~.

1.8. Antonio Fernándezde Córdoba

Como se dijo, María Hurtado de Mendoza,segundahija de JuanHurtado,casóconun hijo del señorde Aguilar, quesetitulará tercerseñorde Torrequebradilla98~

Estepersonajede la Corte de Carlos1 fue Corregidoren Cuenca,Tole-do y principadode Asturias~. caballerode Santiago.servidordel Empera-dor militar y diplomáticamente11>0, maestresalade la Emperatriz101 tutordel duquede Sesa,gobernadordel Marquesadode Villena. etc.

Su sucesorfue su hijo, DiegoFernándezde Córdobay Mendoza,caba-llero de Santiagot02 CasóconMaría de Rótuloy tuvo en ella a otroAnto-nio Fernándezde Córdoba,casado,a su vez, con Teresade CórdobayZúñiga.sextosseñoresde Torralbay Torrequebradillait<3•

2. BERRIO

«que todos los susodichoseranhijosdalgonotorios de una generaciónmuí antiguadehijosdalgoqueavia enJaénllamadalos Berilo, y queportalesse tratavany fueron siempretratados...y quecomohijosdalgoreci-vían refacciónde la sisade la carney pescadoque contpravany sólo se<java a los hijosdalgo» (Ejecutodade hidalguiade Pedro SánchezdeBerilo, regidordeJaén,en 1587) ‘~‘.

Estesegundolinaje, tambiénde clarosorígenesvascónicos—concreta-mente de Vizcaya—. tiene una mayor representaciónnuméricaque los

~ SÁENz MrssíA. p. 73.“~ SAI.AZAR. M-2, fol. 250r-251v.‘>~ Los hijos deFrancisca,su hermanamayor. habíanpasadoa Indiasdondeestabana

mediadosdel siglo XVI (SALAZAR, M-2, fol. 250r-251v).“~ SALAZAR. M-l. ful. 232r y 218v.

SALAZAR. M-I. fol. 232v-233v.SAI.AZAR. M-l, fol, 232r,

~ SAL AJAR, M- 1. fol, 218v,SALAZAR. M-95. fol. 185v-188v.

‘>~ SAlAZAR. M-96. fol. 73r-74r,ARChO. 301/74/15.

La aristocracia urbanade Jaénbcijo los Trastárnara... 285

Mendoza,tanto en tierrasgienensescomo cordobesas.El primer BerríoquelocalizamosenJaénprocedede comienzosdel reinadodeAlfonso XI,cuandoel InfantedonPedroenvíacomomensajeroa MahomadHandón,señordel castillo de Tíscar,al adalidPedroJuan de Berrio en 1312 lOS

Sin embargo,es en la épocade EnriqueII cuandose delineanlas dosramasdelos Berrío:la de RuyDiaz deBerrio, señorde Carcabuey.y la dePedroSánchezde Berrio, influyentepersonajede Jaény Ubeda.

2.1. Los señoresde Careabuey

Desconocemosel momentoen queestaramade los Berrio consiguiópor mercedreal la tenenciadel castillo cordobés,frontero con Granada.aunquees másqueprobablequeelcedentefuera el propioEnriqueII 106

Ruy Díaz de Berrio y su familia aparecendocumentalmenteen el año1371,en quecomerciancon varios inmueblesprocedentesdel saqueodelosjudíosy conversosde Ubeda;allí encontramosa JuanaDíaz,GuiomarRodriguez,Iñigo Diazy Elvira Diaz, hijos de Ruy Díazy vecinosdeJaén,otorgandoconjuntamenteaJuanRodríguezToledano,criadode su padre.la donaciónque,previamentele habíaconcedidoRuy Diazde una«asetil-ra» llamadade Don Yu~ab,cercadeTorreperogil O’?, Precisamente,cincoaños más tarde ese criado, vecino de Jaén, venderáotra «asetura»enUbeda,en la Torre del Barranco,a PedroSánchezde Berrio. cabezadelaotra ramagienenselOS.

De la vida de Ruy Díaz poco se puededecir,sí exceptuamoslas noti-ciascontenidasen su testamento,otorgadoen agostode 1383: en élordenaserenterradoen la Iglesiade la MagdalenadeJaén,de dondeeravecinasuesposa.MarinaArmiguezde Sosa.dotandoa la parroquiacon un molinoquetenía lindero con la propia iglesia. Mandarepartirciertascantidadesentre los vecinos quehan permanecidoen Carcabuey;reparteentresusservidoresgrancantidadde paño«retinto»deUbeda,así comootros bie-nes:«quepor quantoestá estecastillo de Carcabueydespoblado,mandoquevendanmi cavallo elcastañoy mi ¡nula y los maravedíesquevalierenqueseanparaomesquetengaBernalDíaz,mi alcaide,conél. paraquelesdé de comero su sueldomientrami mugerMarina Armiguezfuere a casade nuestroseñorel Rey».

Dejaa su esposatodassusheredadesen usufructovitalicio y si el Rey

‘<‘> Crónica deAlfon.”o Onceno. p. 183, y Gran Crónica deAI/hnsoXI, Madrid, 1977,1. p.3l13.véasela genealogíade los Hercio baezanos.

06 Esta fortaleza había sido conquistadapor Alfonso Xl en 1341 (Crónica dc AlJón.so

C)ncenct Madrid, 1953, p. 334).‘“‘ SAlAZAR. M-96. fol. 71 v-72rr“> SALAZAR. M-96. fol. 71v.


tuviesea bientomarparasí el castillo y recompensara sushijos, queellalleve su parteen ello. Nombra, finalmente, herederosuniversalesa sushijos Juane Inés 109 Su muerteno debió serinmediata,ya que su esposatardódiez añosen sacartrasladodel testamento.

De todo estoparecededucirseque,apartede una notabledescenden-cia, Ruy Díazdejabael futuro de su familia en manosdel rey, quiendebe-ría confirmara sus hijos en la tenenciade la fortalezay villa o resarcirlosen casodetomarlaparaél. El comportamientodeEnriqueIII en estecasono debióser muyplausiblecuandoen su testamentoordenóse compensa-se convenientementea JuanRuiz de Berrio ~

Los testamentariosde Juan II, la Reina Catalinay el Infante donFernando,encargandictamenal obispo de Salamancay al doctor PedroYáñez sobreello; éstoscontestaronasí: «Visto el fecho e casode .lohánRuis de Berrio e las razonesquepor amaslas partespuedenserfechas edichas,a nosparece,salvo mejorjuicio, queel dicho lugarde Carcabueydebeser tornadoal dicho JohánRuiz, pagandoel dicho JohánRuis aldicho señorReylo queporvirtud delas dichasobligacionesle esdebido,eesomesmolos maravedíesde la demasíaque recivió de nuestroseñorelReyeen razóndela debdade DiegoLópez,ede lasotraspresonasa salvoquedea cadaunosu derecho».Los testamentariosenviaronestedictamena los tutoresa fin de queactuasenen consecuencia~.

Carcabuey.finalmente,fue devueltoa JuanRuiz de Berrio, queporaquellaépocaya eraveinticuatrode Córdoba.Esteregidortestóen 1414.mandandoser sepultadoen la Catedral de Córdoba,en la capilla delMaestrede Santiago.PedroMuñiz de Godoy; una vez más,se aprecialainquietuddel testadorpor el futuro de su castillo de Carcabueyy por suhijo non nato: establecequesi su mujer, CatalinaMuñiz —hija de JuanPérezde Godoy, señorde Espejo,y de CatalinaAlfonso de Montema-yor—, tuvieseun hijo que ésteheredaseel castillo y hastasu mayoríadcedad,a los 15 años,lo tuviesealgúnpariente;quesi fuesevaróny se volvie-seacasarsumujer,quequedaseenpoderde susalbaceas,y si fueramujer,quequedasecon sumadre.

09 SALAZAR. M-48, fol. 61v-Mr Argote relataun hechodearmasdeesteseñor(Nobleza deAndalucía. Jaén.1958,p. 603).

~« Crónica de Enrique II! p. 265.SALAZAR. M-48. fol. 66r.

[2 SALAZAR, M-48, fol. 64r-65v.“~ CABRERA, E.: «Tierrasrealengasy tierras deseñoríoen Córdobaa fines de la Edad

Media».Andalucía Medieval 1, Córdoba,1978, p. 298. Los dos testamentosde estosseñoresestánsacadosdel archivode la casade Priego.

~ QUINTANILLA. M. C.: Nobleza y seManas en el Reino de C’órdoba. La Caza dcAguilar(siglos XIVy XV), Córdoba,1979,p. 145.Fn 1420 BlancaRamírez.quesellamaviuda deJuanRuiz cíe Berrio, vende unastierrasen la Torre de Man Martín, en Jaén.por 14.000 mrs. aPedroDiaz deTorres,interviniendocomo testigoun criadodeJuanRuiz, llamadoGonzaloGarcía (SAlAZAR, M-96, fol. 72v).

La aristocracia urbanadeJaén bajo los Trastárnara... 287

Si el rey quisieracomprarel castilloque se lo vendiesen.pagándoseasu madre20.000maravedíesquele debíade sucasamiento.Establecequeel remanente«lo aya y heredeel póstumoo póstumade queestá encintami muger,saliendoa la luz declaridat»y si no llegasea edadde 14 años,en quepuedahacertestamento,quelo heredensu madrey su abuela112,

No volvemosa sabernadamásde estaramade los Berrio; en el sigloXV Carcabueyperteneceráalos señoresde Priego It?, quienesadquirieronvilla y castillo en 1465 a Juan de Berrio por precio de 380.000mara-vedíes.114

2.2. PedroSánchezde Renio

Este personajedebió interveniren la guerracivil entrePedro1 y Enri-que II a favorde éste,comovasallosuyo.cuandoen 1370 le hizo donaciónde 1.600maravedíes«delquinto de lacavalgadade Quesada»,ordenandoa lasautoridadesde Ubedaqueselos pagasen~. Cinco añosmástardeleconcedióel oficio de alguacialmayorde Ubedapor un año 116 Pocodes-pués encontramosa PedroSánchezconduciendo80 prisionerosingleses«delosqueagoratomóconla nuestraflota degalerasel nuestroalmirantemayorde la Mar» a Jaény Ubeda‘‘y.

Para 1377 EnriqueII concedea PedroSánchezun oficio deregidorenJaénen la vacantedejadapor FernandoSánchezde la PeñaII8,

A pesarde esto,PedroSánchezdividirá suactividadpolítica entreJaény Ubeda,así en 1398 EnriqueIII le ordenaquese trasladea estaúltima asupervisarlas obrasdel castillo, derribadodesde1368.a lo que se oponíaparte de la vecindad;le encargael monarcaque lo construyasegúnlohabíaproyectadoPerafánde Ribera,adelantadomayor de la frontera,yquelo hagaen calidadde obrero:paraello deberíacontarconunacuadri-lla de 60 hombresy un escribanopúblico,cobrando12 maravedíesdiarios.Ordena,asímismo,queno se oponganal obrero,al queacogeensuseguroreal lIS>

La confianzapuestapor la realezaen PedroSánchezno pudosermásfranca:en 1410 el tutorFernandodeAntequera.por cuantolastreguascon

‘> SALAZAR, M-95. fol. 260.~ Dice a la ciudad: «Bien sabedesen como fue nuestramercedponeroficiales en esa

yibdat queviesen y ordenasenfaciendadel concejodella» (SAtAZAR. M-95, fol. 269v~270r).‘“ SALAZAR, M-95. fol. 262r-262v.‘‘> «Facemosvos saberquenosdixeron en cómoFernándSánchezde la Peña,que era

unode los docebornesbuenosquepor nos handever la faciendadel concejodesaÓbdat,queesfinado»; le ordena,asimismo,quele tomenjuramentode queusarábien el oficio yguardaráel servicioreal y susporidades.cumpliendosuscartasy guardandoeí pro comúndeJaén(SALAZAR, M-95. fol. 275v-276r).

1>9 SALAZAR, M-95. fol. 276r-277v,


Granadase cumplíana finales de marzo.encargaa PedroSánchezy aJuanFernándezde Berrio. suhijo, quehagancumplir los siguientesman-datosen Jaén.Baeza.Ubeda,Cazorla.Iznatorafy Villanueva: quehaganla guerraa los granadinos,poniendoescuchas,guardasy atalayeros:quelosganadoslos trasladendeAndújar haciael norte; queponganmultasalos queno cumplierenesto 120

Comopremio a sus muchosserviciosJuan 11 concederáa Pedroy aDiego de Berrio, sus hijos, la orden de la Banda en 1420 >21, Por fin en1427. trashabersido regidor 50 años,PedroSánchez,vecino de la colla-ción de SanMiguel. sintiéndoseviejo. renunciael oficio en manosde suhijo Jimeno de Berrio. Solicita al rey que la apruebe,pues Jimenoera«escuderocuerdo» 122 PedroSánchezhabíasido procuradorde las Cortesde 1391.juntoa su parienteFernandoSánchezde Berrio. muchomássig-nificado en aquellaocasión 23; ésterenuncióa su oficio en 1400. enfermode perlesía,en Luis LópezdeMendoza,comohemosvistomásarriba 124

Durantetodoeste dilatadoperíodode tiempo PedroSánchezefectuóbuen númerode contratosde compraventa,adquiriendoasí una buenaposicióneconómicaen Ubeday Jaén:en 1376 adquierela citada«asetura»en Ubeda;en 1377 compraa JuanRemónTraperounascasasen elcastillode Ubeda,junto a la sinagogade don Salomón,y unaheredaden la huertadel Cuervo,por 1.150 maravedíes.Los habíacompradoen aln’ionedapú-blica en 1375 comotestaferrode PedroSánchez125

En 1393 compraa PedroFernándezde Cabuérnigados ruedasdelmolino de Lope Pérez,en el Guadalbullón,y la heredadcolindanfepor6.500 maravedies.Ocho años despuésadquierede Beatriz Alfonso unahuertaen Jaén,junto a la Puertade Baeza.por 25 doblasmoriscas126 ydíasmástardeotra huertaen el mismo emplazamientoaJuanRodríguezde Hormicadopor otras 17 doblas12?

PedroSánchezacabaráadquiriendootros bienesraícescompradosporterceraspersonasentre1414y 1415: la mitad de un donadíode la Torre deMan Martín 128 y otra huerta en la Puerta de Baeza,lindantecon lassuyas¡29

121< SAtAZAR, M-9% fol. 290v-292-r.SAI AZAR. M-95, lol. 263r.

[22 SAI.AZAR. M-95. IbI. 273r-274r.

MITRE. FI,: «Los cuadernosde CortesCastellano-Leonesas(1390-1407).Perspectivaspara su estudioen el ámbito de las relacionessociales».Actas dc las primeras jornadas dcMetodología aplicada a la Historia. Santiago.197f. p. 286.

[24 SALAZAR, M-2. fol. 256v-257r.‘~‘ SALAZAR. M-96. fol. 70v,>~< S~LA/A!<. M-96. fol, 71 r.‘~ SAI AJAR. M-96, fol. 70v-71r.[2$ Compradoen 1414 por PedroDiazdeTorres,alcaidede Torredonjimeno.al Conven-

to de SanFrancisco;a ésteselo habialegadoCatalinaFernández,«porqueel ConventodeSan Franciscoestavamiii despojadopor el gran daño y mal que en él ficieron los moros

La aristocracia urbanadeJaénbajo las Trastáznara... 289

Había estadocasadoPedroSánchezcon FranciscaFernándezPorcel,dequientuvovadoshijosvarones,Juan,Pedro,Diego,Fernandoy Jimenode Berrio,sobreviviéndolelo suficienteparaheredarlosólosuhilo Jimeno.Hasta1443 no se procederáala partición de susbienesentresusherede-ros,concurriendosu hijo Jimenoy los hijos de Diegoy Fernando130•

2.3. Jimenode Berilo

Estepersonaje,quedesarrollarásuactividadpolíticadurantelos reina-dosde JuanII y EnriqueIV, sólo pudoaccedera los títulosobtenidosporsu padretrasla desapariciónde todossus hermanosmayores.

Aún en vida de su padreJimenoobtienela aprobaciónreal para larenunciadel oficio de regidor en él 131• Para 1431 el propio JuanII leconcederála ordende la Banda132• Enseguidalogra radicarseen el casti-lío de Pegalajar.de dondeeraalcaide;allí leencontramosen 1433,cuandoPedroAlvarez Osorio,guardamayor y capitánmayor de la frontera,leordenaquese quededefendiendoel castillomientrasél procedíaa entraren el Reino de Granadat33

En 1436Jimenode Berrio tieneel honordeconcurriralasCortescomoprocurador,por lo quedeberápagara los cinco regidoresque le habíanelegido 5.000 maravedíes,segúncostumbreantigua,pagaderosocho díasdespuésde suvueltade la Corte “‘~. Con esosapoyosen el Cabildo no esextrañoque consigadel Concejola cesiónparasu uso personalde unacámaraen Pegalajar>~. En 1444 comunicael rey a Jimenoque,aunqueañospasadoshabíaintentadosin éxito concederla regiduríade PedrodeAlfaro asuescribanode Cámara,DiegoFernándezde León,porla oposi-ción dealgunos,queahoraporrecomendaciónde Iñigo Lópezde Mendo-za se aprestabaa proveera Diegode León de dicho oficio, acrecentandoen uno los doceexistentes136

cuandoa estaciudadvinieron lapostrimeravez»,vendidoen 200mrs.(SALAZAR. M-96. fol.72v-73r).

[2< Alvaro LópezdeMolina la vendió en 1415 a TeresaFernándezpor 18 doblasceutíes

(SALAZAR, M-96. fol. 72v).<y> No dejadesersig~if¡caIivoquela reuniónsecelebreencasadePedToDiaz de Torres

—quela teníapor donaciónde PedroSánchez—.mientrasJuande Mendozaestabapenosa-mentesitiadoenel alcázarnuevo;muchohabíanvariadolas alianzasdesdela crisisde 1401(SALAZAR, M-95. fol. 169r-173r).

>~ SAL.AZAR. M-95, fol. 274r-275v.[32 SALAZAR. M-95. fol. 272v-273r.

SALAZAR. M-95. fol. 265r.~ Graciasa estanoticiasabemosqueeseañoera regidorPedroPeláezdeBerrio y alcal-

de Rodrigo de Berrio (SALAZAR. M-95. fol. 282r-284r).>“ Estabaa manoderechadelascasosquela ciudadposeíaenel arrabaldelcastillo; en

1443 (SALAZAR. M-95. fol. 263r-263v.[~ Este documentoes significativo de la situación existentedentrode la ciudad:el rey

deseabaintroducir un partidariode los Mendozaen el regimiento,razón por la queactúacon tacto con el cabecillade los Berrio (SALAZAR. M-95. fol. 264v-265r).


Dosañosmástarde,pacificadala ciudad,ordenael Concejoa Jimenoqueentreguela fortalezade Otiñara LopeSánchezdeAlfaro, hijo deJuanRodríguezde Alfaro, a quien le había correspondidosu tenenciaeseaño t37~ Para1448es el príncipeEnriquequienle ordenadejeel castillodeArenasa JuandeTorres,hijo de Fernandode Torres,paraquepuedavenira entrevistarseconél en la Corte 138

No conocemosexactamentelos problemasplanteadosen aquelmo-mento,aunqueseadivinadetrásdeellosla salidade la crisis delosbandostras la batalla de Olmedo; las disensionescontinuabantodavía en 1450cuandoJimenopidió y obtuvodel príncipeel envíode Fernandode Villa-fañecomoasistenteaJaén,paraquesentenciasesobretosdebateshabidosa causade su regiduría 139

Una vez másen 1451 el concejoordenaa Jimenoentregueotra fortale-za,estavez la del Burmeco,el regidorPedroDíazdeTorres 140 Esemismoaño Jimenode Berrio obtiene del concejocertificado de servasallo realconacostamientoen tierraparaservirlecondos lanzas,recibiendoanual-mente3.000 maravedíesde los contadoresmayores;habíadadopoder aPedroDíaz de Torresparaque los cobrasey se recelabade que no se lospagasent41 Del mismo año se conservacartade mosénJuande Puellas,alcaide de Torija por el rey de Navarra,por la queconcedesu salvocon-ducto a Jimenode Berrío paratransitarpor aquellazona142,

Así mismo,el príncipeEnriquedietajusticia en el casodela regiduríadeJimenoesemismoaño 1451: tiempoatrásle habíadestituido,nombran-do en su lugara Juande Torres,alcaidede los alcázaresdeJaén,y el con-cejo le habíarecibido; Jimenoreclamóante el príncipe,el cual revocóelnombramientodeTorresy restituyóaBerrio en su regiduría143, Para1456JimenodeBerrio vuelvea tenerla confianzadel concejo,quien le encargala tenenciadel castillo del Burrueco‘~{

Ya debíasentirsemayorJimenode Berrio en 1465 cuandosolicita delrey queapruebela renunciade su oficio de regidoren suhijo Rodrigode

~ SALAZAR. M-95. fol. 270v-271r.[38 SALAZAR, M-95, fol. 260v-26Ir.“ SALAZAR. M-95. fol. 286r-287r.~« SALAZAR, M-95. fol. 269r.~> SALAZAR. M-95, fol. 259r-260n

[42 Desconozcola actividad desarrolladaporJimenoen la fronterade Guadalajara(SALAZAR. M-95, fol. 265v), perodebehaberconfusiónen la fechadel documento,ya quePuellasentregóTorija a Juan It en 1446 (Crónica de Juan II. p. 651).

~ SALAZAR, M-95, fol. 263v-264v.~ Ordenael concejoa los vecinosdel lugar quele recibancomoalcaide,dándoleun

hombrededíay dosdenocheparalas guardias.so penade 12 mrs. por cadavez quealgunono fuese:deberíanobedecerleen todoy entregarsemanalmenteenla fortalezadoso trescar-gasdeleña; a cambiodeesto,leseximendepagarvelas,rondasy guardasenlas puertasdeJaén(SALAZAR. M-95. fol. 271r-272r).

La aristocraciaurbanadeJaénbajo los Trastámara... 291

Ben-jo >45; ésteno le sobrevivióyaqueen 1473 volvió a renunciarloen otrohijo, PedroSánchezde Berrio 146~

No conocemosmuchasadquisicionesde bienes raíces por parte deJimenode Berrio: en 1458 compraaMiguel LópezMerchanteunastierrasen Jabalcuzpor3.000maravedíesy en 1460 un olivar a Juande Dueñaenel Molinillo, por 6.000 maravedíes,en tanto que su hermanoRodrigohabíaadquiridoen 1467 unas casasen SantaMaría de Gil SánchezdeBaeza147

Jimenode Berrio testaráen 1475; habíaestadocasadocon Mari Díazde Sotomayor,conquientuvo varioshijos queno le sobrevivieron;fueronvecinosdelArrabalprimeroy, mástarde,de SantaMaría.Ordenóserente-rradoen la iglesiade SanJuan,en lacapilla desupadre,y repartiósusbie-nespor igual entresushijos Pedro,Franciscay Constanzay su nietaTere-sa,hija de Rodrigo; asu esposale dejaen usufructolamayorpartede susbienes,mandandoa sus herederosqueno la incomodenparanada,«sopenade mi maldición» 148

2.4. PedroSánchez de Berrío, hijo de Jimeno

A lo largo del reinadodelosReyesCatólicoscoexistenenJaéndosper-sonajes,regidoresambos,llamadosdel mismo modo: PedroSánchezdeBerilo. El escribanode Concejolos distinguirá anotandoqueuno es hijode Jimenode Berrio y otro de Fernandode Berrio. Desgraciadamente,nosiemprees fácil discriminaren los documentosde quépersonajese trata,porlo quelas noticiasquedamosacontinuacióndebenseradmitidasconciertacautela.

Comoveíamosmásarribaen 1473 EnriqueIV aceptabalarenunciadeJimenoal oficio de regidorde Jaén,traspasándoseloa su hijo Pedro149,

Durantela guerradeGranadaestecaballerodesempeñóun papelimpor-tanteen la defensadela ciudad,segúnlo expresala misma:«porquantoeldicho PedroSánchezde Berrio ha servido a VuestraAlteza antesque laguerrase comenzasecontrael ReynodeGranada,poniendolas guardasyescuchasparasiguridaddel campo,en los lugaresqueconvenía,y facien-do perderporsu industriamuchascompañíasde morosquefacíanconti-nuo dañoen esta9ibdady su término,comodurantelaguerra,en los cer-cosy combatesde muchoslugaresdel dicho Reynode Granada,sirviendo

~ SALAZAR, M-95, fol. 254r-286r.

[46 Confirmada por los ReyesCatólicosen 1487 (SALAZAR, M-95, fol. 279v-281r).~‘ SATAZAR, M-96, fol. 71r-71v.‘> SALAZAR, M-95, fol. l65r-168r.‘~< SALAZAR. M-95, fol. 265v-268v.Confirmadapor la Reinaenabril de 1476 (AMi. LAC

1476, fol. 88v-91v).><‘ SALAZAR. M-95. fol. 261r-261v.

292 Pedro.4. Porras Arboledas

en personafastaqueel dichoReynose ganó»150 Acabadala guerra,esteregidorcompraa su hermanaConstanza,viuda de Pedrode Iranzo, supartedel molino de LopePérezpor8.500maravedíes,recibidaen herenciadesuspadresJimenoy Maria 151 En 1496el concejootorga carta expecta-tiva porla queprometíaconcederla primeraescribaníapúblicaquevaca-reaAlonsoPérezdelArquelladay lasegundaa PedroSánchezde Berrio.ambosregidores152,

Ya entradoel siglo XVI PedroSánchezrenunciósu oficio en su hijoJimeno,pero éstedebió morir poco después,ya que en 1502 la ciudadpedíaa la reinaquese lo restituyesea PedroSánchez,a causade los servi-ciosprestados153 No tenemosmásdatosde estepersonaje,por lo queesprobablequesu ramase extinguiesecon él.

2.5. Pedro Sánchez de Berilo, hijo de Fernando

ApenasseconservannoticiasdeFernandode Ben-no:en 1443 lo encon-tramosconcurriendoa la partición de herenciade su abuelo el primerPedroSánchezde Bario. Era hijo deFemandoSánchezde Berrio —regi-dor y procuradoren las Cortes de 1391, quehemosvisto más arriba—,difunto ya en aquelmomentoy hermanode Guiomarde Berrio, ambosmenoresde 25 años.Fernandoya ocupabaunajuraderíaentonces154,

La Crónica del Condestablenos ofrece algunas noticias de esteFernandode Berrío,no asíde sutío Jimeno,queno es citadoparanadaenla misma.Fernandoeracriadoy hombredeconfianzade LucasdeIranzo,quienle habíapromovidoaloficio de regidor;entodosloscasosrealizaporencargodel Condestablegestionesnotables:en 1462conduceal alcaidedeMartosy a otrosvasallosdelMaestredeCalatrava,ensecreto,hastaésteenAlmagro >55; en febrero de 1464 entra en la Vega de Granada.junto alCondestable,acompañandoal rey con50 rocines>56; en agostodel mismoaño ocupa un puesto de honor en las exequiasdel hermano delCondestable,Pedrode Iranzo >5?; en diciembrede 1467 intervieneen lasluchascallejerascontralos hombresdelcondede Cabra,defendiendocon800 hombresla calle Despeñadero,en la Magdalena.con gran éxito [58;

poco despuésLucas de Iranzo nombrará alcaide del Alcázar Viejo aFernandode Heno, quien prestaráel preceptivopleito homenaje159, La

‘ SALAZAR, M-95, fo!. 57r-59v.[>2 SALAZAR, M-95, fol. 281v-282r.“ SALAZAR, M-95, fol. 261r-261v.

[<~ SALAZAR. M-95, fol. 169r-173r.‘“ Hecho& p. 75.[<6 Idem., 1?. 189.

>~ Idem., p. 245.[» Idem., p. 331.

La aristocraciaurbanadeJaén bajo los Trastámara... 293

última referenciaa este fiel servidordel Condestableprocedede abril de1468,en queFernandofestejael nacimientodel hijo de Miguel Lucas 160

Fue procuradoren las Cortesde 1476.junto a Juande Olid 161~

Murió Fernandode avanzadaedad,puesotorgósu testamentoen 1498,tras la muertede su hijo Pedro;vecino de SanAndrés,habíacasadotresveces,la primeraconMaría deAlfaro. la segundaconMaría de Grijalbayla última con Aldonza de Berrío. De la primera tuvo ademásde PedroSánchez,yadifunto, a Constanza,esposade Fernandodel Arquellada,y aLuis; de Aldonzade RenotuvoaAntonio de Berrio. Tambiénentraronenla hetencialos hijos de PedroSánchez:Femando.Luis, Catalina.Cristó-bal, Isabel y Maria 162

De suhijo PedroSánchezcomenzamosa tenernoticiasen 1477,cuan-do trassernombradoalcaldedela Hermandad,es recusadoporotrosvect-nos «porquevivía con señor»y ha de acudir a los reyes para que lodeterminenI63~ Tres añosdespuéscontraerámatrimoniocon Elvira Alon-sodela Carrerao Elvira Coello,hija del regidorJuanCoello,queaportaráuna dotede 80.000 maravedíesen heredadesy bienesmueblest64•

Aunque desconocemossus actividadesen la guerra de Granada,sísabemosconcertezaqueen 1486conquistó—probablementeconel apoyode su suegro—la molestafortalezade Arenas; el concejole ordenaqueprestepleito homenajecomo alcaidede la misma, por cuanto «avemossabidoquevos entrastesy tomastesla fortalezadeArenas,quelos morostenían,y estáisapoderadodella y de las guardasdella» tbS• No es por elloextrañoqueel añosiguientelaciudadle concedieraen propiedadun sitioparacolmenaren Pegalajar~

Dictó testamentoPedroSánchezen 1494.documentoquees un verda-dero manifiestode la mentalidadseñorialde finales de la EdadMedia.Mandaserenterradoen la Magdalena,enla capilladesu«abolorio»,don-de reposabasumadre,María de Alfaro; mandaarreglarla iglesia dePega-lajar; «porquantoyo tengoalgunoscargosinciertosde guerras,quese denen descargodeaquéllos20 realesparalos cautivosde allende»;libera a su.esclavoPedro.

Pero lo mássignificativo de su última voluntad es el destinoque lesatribuyea sus treshijos varones:a Luis le deja su haciendaen Pegalajar,

‘~ idem., pp. 342-345.[60 Idem., p. 378.[6[ AMi. LAC 1476. fol, 126v-129r.[62 SALAZAR, M-96, fol. 59v-65v. En 1499 Juan de Berrío, jurado de Jaén. vende a

Aldonza.viudadeFernando,un hazaenel villar delasCuevaspor6.800mrs.(SALAZAR, M-96, fol. 71r).

63 SALAZAR, M-95, fol. 278r-279v.~ SALAZAR, M-95, fol.[65 SAlAZAR, M-95, fol. 259r-259v.[66 En la DehesadePegalajar,en la Moraledade vereho,al piede la sierradel Albozar.

en la MadrigueraMala (SALAZAR. M-95, fol. 289v-290r).


ademásde un caballo y una sille gineta;a Fernandoun caballocastañocon todassus armas,y a Cristóbal, que«esmui niño», unacantidadenmetálico«paraquelosél gasteen Salamancaaprendiendocienciay no enotra manera».Es decir,crea al heredado,al soldadoy al universitario167,

No deja desercuriosoquelos tresseanhijosbastardos—habidosconunatal Teresa—,por lo quesusherederoslegítimosseránCristóbal,Catalina,María deAlfaro e Isabelde Reno,loscualesconcurrenala particióndelaherencia poco después161, Su esposa,descendientede los señoresdeMontalvo,casaráen segundasnupciascon FernandoMesíaBarba.

2.6. Descendenciade Pedro Sánchez de Berrio

A la muerte de PedroSánchez,su primogénito Cristóbal de Berrioteníasólo 18 años,no habiendoalcanzado,por tanto,la mayoríade edad;es por ello por lo quehubo de llegarsea un acuerdocon Luis de Berrio,hermanode Pedro,paraqueocupasela venticuatríavacantehastatantoCristóbaltuviesela edadsuficiente.Estaregiduríala habíadejadotempo-ralmentePedroSáncheza Luis de Torres,hijo del CondestableLucasdeIranzoy señordeVillardompardo,perohubode llegarsealconveniocita-do porqueéstequeríaingresaren un conventofranciscano.Luis de Berríodeberíadevolverel oficio a su sobrino a su mayoríade edad,pagándole3.000maravedíesanuales,ademásdeunapartedelosbeneficiosquedierayun montoglobalde150.000maravedíesenel momentodeladevoluciónt69,

Catalinade Ben-nocasaráen 1501 conDiómedesdeLuján, querecibirádedote123.083maravedíesy prometeráenarras100ducadosde oro í7O~ En1507 dará poder a su esposopara dictar testamentoen su lugar: en élmandabaserenterradaen elMonasteriodeSanFranciscodeJaén.junto asu abuelo,dejandopor herederouniversala suhijo FranciscodeLuján ~

Estefalleceráen Nápoles en 1527. dondeotorgarátestamentoy se ledarásepultura172

María de Alfaro se radicará en Martos, tras contraer nupciasconMiguel Ortega t73• Este no otorgará reconocimientode la dote (150.569maravedíes)hasta1527,en quedaráen arras300 doblascastellanas‘~.

CasóCristóbalen primerlugarconMaría de Vilehes.fallecidaen 1515,

[67 SALAZAR, M-95, fol. 173v-177r<‘> SAí.~zAR, M-95, fol. 183v,

>‘~ Sáuxí~x,M-95, fol. 177v.~ SALAZAR. M-95. fol. 164r-164v.~‘ SALAZAR. M-95, fol. 162v-164r

[72 Acompaña interesanteárbolgenealógico(SALAZAR. M-95 luí 164v)““ SALAZAR, M-95, fol. 161v-162v.~ SALAZAR, M-95. fol. 182v.

La aristocraciaurbanadeJaén bajo los Trastámara... 295

queno le dio hijos 175 En 1548 es procuradoren las Cortesde Valladolid,dandocuentaal rey de un asuntode muchaimportancia>76,

Para1552 Cristóbalde Berrío y susegundamujer,Catalinade Salazar,hija de Pedrode Salazar,alcaidede Martos,prometenvincular el tercio yquinto de susbienesparafundarmayorazgoparasu hijo mayor,Luis deBerrio; en caso de fallecimiento pasaríasucesivamentea sus hermanos,PedroSánchezde Renio, Diego de Berrío Salazar,Jerónimode Berrio.Inés Coello y María de Alfaro. Deberíanmantenerel apellido Berrio 177

Otorgatestamentoen 1557: mandaser sepultadoen la capilla de losBen-io de la Catedral,dejandosu veinticuatríay el mayorazgoa su hijoPedroSánchezde Berrio 178

3. OTROS LINAJES EMPARENTADOSCON LOS BERRIO

Desdecomienzosdel siglo XV encontramosuna serie de pequeñoslinajes, ramassegundonasen la mayoría de los casos,quepormedio dediversosenlacesmatrimonialesse emparentancon la líneaprincipal delos Berrio, representadaya a finales de ese siglo, comoacabamosde ver,porlos descendientesdeFernandodeBerrío,criadodel CondestableLucasde Iranzo.

Ya en 1414 hallamosa PedroDíazde Torres,alcaidede Ton-edonjime-no, casadocon Ana Ramírez,quefueron padresde otro PedroDíaz. Tam-bién se localiza por aquellasfechasa FernandoLópez de Torres, igual-mentedescendientesegundónde la casade Villardompardo l79~

En la épocadelCondestableencontramosenJaén,ocupandocargosderesponsabilidadal comendadorFemandode Quesada.pertenecienteaotro linaje sobresalientede laciudad.EnfrentadoconMiguel Lucascomoalcaidede los alcázaresnuevos,le ordenaráel rey en 1467 queselos entre-guea aquél.Sieteañosmástardecírey Enriqueintentaráquesele retribu-ya porlosperjuicioscausadosen añospasados,en especial,duranteel sitiode la ciudad por el Maestrede CalatravalíO,

Entre 1474 y 1482 Fernandode Quesaday sumujer,María Sánchezdelas Navas,realizaránbuennúmerode adquisicionesde bienesraícesenJaén:doshuertasen laPuertadeBaezay diversashazasde tierra enel tér-mino de JaénIII

‘~‘~ Otorga testamentoen enerode ese año, mandandoenterrarseen la Magdalenaydejandoa su esposocomoherederouniversal(SALAZAR, M-95, fol. 182v-183r).

[76 SALAZAR, M-95. fol. 277v-278rU? SAtAZAR, M-95, fol. 180v.[78 SALAZAR. M-95. fol. lSlr-181v.

>“ SALAZAR. M-96. fol. 67r-69v y 72v-73r.«< SALAZAR, M-95, fol. 292r-294v.<~ SALAZAR. M-96, fol. 72r-72v.


La hija de éstos,Juanade Quesada,casóconLuis de Torres,juradodeJaén;ésteotorgarátestamentoen 1506 ycodicilo dosañosmástarde182, entantoqueJuanalo haráen 1530, repartiéndosesusbienestres añosdes-pués ~ La tercerahija de ambos,Maria de Torres,casaríaconCristóbalde Córdoba,alcaide de Cabray Baena,fallecidos respectivamenteen 1507y 1522 114 Hijo de ambosseráLuis de Torres,oidor de la ChancilleríadeValladolid,casadoconCatalinade Castilla.hija delos señoresde Villava-querín,y fallecidoen 1542 liS.

Hijo de éstosseráLuis de Castillay Torres,quecasaráconMaría deBerrio yVilehes,hija del veinticuatrode Jaén,PedroSánchezde Ben-no,en1571 IíS• El último personajedel linaje, Juan de Castilla y Torres, caballerode Calatravay veinticuatrode Jaén,falleceráen 1606,trasemparentarconlos Lasode la Vega I87~

4. OTROS BERRíO

A lo largo del siglo XV encontramosun buennúmerode oficialesdelconcejoqueostentanel apellidoBerrio. Aunquees difícil de decir,se tratade los hijos segundonesde los personajesqueglosábamosmásarriba;yahemosvisto comoestelinaje se caracterizabapor sucapacidadparadejargran númerode descendencia,muchasvecescon mujeresdistintasde laesposa,con las quemanteníanrelacionesestablesdurantelargo tiempo,llegandoa tenercon éstasmáshijos quecon las legítimasesposas.

Sin embargo,estono siemprees así.A comienzosdesiglo tenemosrefe-renciaa variospersonajesderelevanciaen la ciudadde los que~olocono-cemos su nombre y queocuparoncargosde regidores;me refiero a losPeláezde Berrio.quese localizanen la primeramitad de la centuria:Juany Pedro 88

Es a partir de mediadosde siglo cuandocomienzana proliferar losBerrio en cargosconcejilesdemenorcategoría:Pedrode Berrio,juradodeSanJuandesde1454 y obreroen 1476; en eseañoapareceJuande Berriopor vez primera comojurado de San Pedro,en tanto queFernandodeBen-noes el personero.Tresañosmástarde,ademásdelosjurados,figurandos Juan de Berrio como alcalde y mayordomoy en 1480 otro Juan deBerrio como prioste de la Cofradíade Santo Domingo de los Pastores,

[>2 SALAZAR, M-95. fol. 189r-193r.<~ SAlAZAR. M-95. fol. 193r-197v.Acompañaárbol genealógico.

[84 Amplia documentaciónsobreestepersonajeen SAlAZAR. M-96. fol. 27r-36r»> SALAZAR, M-95, fol. 179r-179v.>~ SALAZAR. M-95. Fol. 180r-297r Amplio núcleodeinformaciónsobrela Familiaen esos

años.[87 SALAZAR. M-90. Fol. 171r-171v.[>8 OrdenanzasdeJaén. fol. 105r y 120v.

La aristocraciaurbanadeJaénbajo los Trastániara... 297

tambiénconocidacomola MestadeJaén.Para1488 el juradode SanJuanseráotro Juande Berrío.

EstosdosJuande Ben-no,jurados,permaneceránen suscargosal me-nos hasta1503. siendo sustituidos por un Cristóbal de Berrio en 1536.Finalmente,en 1500 desempeñaráel cargode mayordomoJuanPeláezdeBerrio y el de alguacil de Torrecampoun Alonso de Berrío ~

5. CONCLUSIONES:LA CIUDAD DEJAEN BAJOLOSTRASTAMARA

Un estudiode estascaracterísticaspodríaceñirsesólo a los aspectosfamiliaresdel linaje y a algunasde las actuacionespolíticasde susmiem-bros.sin embargo,entiendoquela verdaderatrascendenciade estoslina-jes —y aquíhayqueponerde relievequesi en si mismosdebenconside-rarsemiembrosde la pequeñanobleza,por lo que se refierea sutrascen-dencia en las luchasbanderizasde los siglos XIV y XV jueganun papelsimilaral de linajesmuchomásrelevantessocialy economicamenteradi-cadosen Córdobao en Sevilla— seencuentraen las actividadesdesarro-lladasya desdeel momentode suencumbramientodela manode EnriqueII, durante la guerra civil contra su hermano Pedro.

Esasactividadesdetipo militar ypolíticotienenla virtualidaddedejar-nostraslucirlas situacionespor lasqueatravesóy, muchasveces,sufrió laciudadde Jaén.

Estaciudad fue conquistadapor FernandoIII en 1246 tras un largoasedio 190, iniciándoseinmediatamentela repoblaciónde la misma. Deéstaapenastenemosnoticias,aunqueno debióserni rápidani definitiva,puesantesde quetranscurrancincuentaañoslaciudadserásaqueadaporlos nazaríes:

«Et esterey don MahomadAbenalhamartornosepara Granada,etsacosu huestepara ir contra tierra de christianos:et porquele dixieronquela cibdat deJaénestabamuy mal labrada.etel muro derribado,fueallá etcombatiola.En estetiempoeraen aquellacibdatAunquePérezdeArana,hombredegrandsolar,etavíagrandescompañas.Et esteAnriquePérezpordefenderlavilla peleócon los moros;perolos moroserantan-tos, et combatíantan de recio,queovieron a entraren el arrabalde lacibdatde Jaén.et mataronaAnrique Pérez.et lacibdatdefendiose.Et elrey de Granadapartió dendecon su hueste,et fue cercara Quesada,ettomola.et tomó a Granada»~

~ AMi. LAC de 1476. 1479, 1480. 488 y 1500. passim.>~ EALt.ESTFROS. M.: ‘<La conquistadeJaénpor FernandoIII». CHE. XX 1953.pp. 63-

138; GONZÁI.EZ. J,: «Las conquistasde FernandoIII en Andalucía»,Hispania. XXX’. 194t.pp. 515-631 y Repartimiento de Sevilla. Estudio y edición, Madrid, 1951.

~ <7rónica de don Alfonso el Onceno. Madrid, 1953. p. 205. En la minoría de Alfonso Xltuvo la Ciudad Día SánchezdeJaén.queseríaajusticiadoporeserey en 1332 por los tratostenidos con Granadaparaasesinarle(Idem.. pp. 256-257).


Esto debió suponerun fuerte revés parala poblacióngienense.Peromuchopeorfue el asaltosufrido por la ciudaden 1368; en estaocasiónladestrucciónde la ciudad fue bastantegrave:

«¡E losmoros pusieronfuegoa todala qibdad,e a las iglesias,e derri-baronlaspuertasmayoresdela 4lbdad,egrandpartede los muros,don-de fue estragada,e rescibió mucho daño e grand deshonrala dicha~ibdadde Jaén»[92

Los dañoscausadosfueron grandesy la despoblaciónque se produjoen la ciudad muy preocupante.En la defensade JaMen estaocasiónsedistinguió PedroRuiz deTorres,el cual porello recibió,entreotrasmerce-destres añosmástardeel derechode la «almocatracía»de Jaén193

Portanto,el comienzode ladinastíaTrastámaray el inicio dela segun-da repoblaciónde Jaénsonprácticamentesimultáneos;sólo linajes comolos Torres sobrevivirán,alcanzandoun gran poder en la ciudad. Otroslinajesprocederándel restodel Reinode Jaén,sobretodode Ubeda,comoes el casode los Berrio, o de Arjona. comolos Mendoza.

Esta nueva repoblación,inscrita en un momentode augedel poderseñorialen Castilla, vendrá marcadapor la presenciaen la ciudad dediversosgruposde la medianay, sobretodo, pequeñanobleza,divididosen dos bandosque, apoyandoa los diversosgruposqueen la Corte sedisputanel poder.daránlugar a un períodode gran inestabilidaden laciudad y queduraráhastala guerrade las Comunidades.

Sin lugara dudas,puedeafirmarsequelos dos linajespertenecientesala mediananoblezaqueencabezaronestosdosbandosfueronlos Torresylos Mendoza,que sevieron rodeadosde una pléyadede linajes menoresquelos secundaron,aunqueni monolíticani perseverantementeen todaslas coyunturas.El casode los Berrio. a este respecto,es ejemplar

Comodecimos, los dos linajes glosadosen este trabajo llegarona laciudad en los años finales del reinadode Enrique II, procedentesdeUbeday Arjona. El apoyoreal en amboscasoses patente:Ruy López deMendozalo haceen 1379 y dos añosantesPedroSánchezde Berrío.Peroel hechode queRuy López emparentecon unaTorresno supondráqueamboslinajes convivan cordialmente;en realidad, lo contrario será lousual en estoscasos.Esto tenemosprontoocasiónde comprobarlo:en lacoyunturade 1388,cuandoseproducenlasrevueltasde loshidalgoscontrael intento real de quepaguenlasdoblasparael casamientodeCatalinade

[92 Crónica del rey don Pedro, Madrid, 1953, p. 582.>‘>~ Don Lope de Sosa, 1916. pp. 230-231. También se conservanpatéticos testimonios

humanosdeaquellaocasión.comoel deRodrigoCepero.queperdiósusbienesy su hija fuesecuestraday muertaporresistírsea servíolada:sólo anosmástardesu padre tomará ven-ganza matandoen duelo singular al responsableen el campode Algeciras (R. MOlINA.doc. 2).

La aristocracia urbanadeJaén bajo los Trastániara... 299

LáncasterconEnriqueIII, Ruy Lópezpromuevegrandesalborotos,y aun-quedesconocemosel bandocontrariono es difícil adivinardetrása losTorresy, entreotros,a los Berrío.

EnriqueIII favoreceráclaramentea los Mendozaen estaocasión,endetrimentodelos Ben-no,siendoPedroSáncheztrasladadoa Ubedacomocorregidor,probablementeparaevitar mayoresenfrentamientos.No obs-tante,los serviciosde estepersonajeseránnotablesen la pacificacióndeesaciudady en la construccióndel nuevoalcázarEnestosañosfinalesdelsiglo XIV la privanzadel CondestableRuy LópezDávalosharáqueel reyfije su atenciónen susparienteslos Mendoza.

En la siguientecoyuntura,la de 1401, los Mendozay los Ben-noactúande comúnacuerdofrente a los Torres,en unosmomentoscríticosparalaciudad.Causadoel enfrentamientoporla llegadadel corregidor,descono-cemosel desenlacedel enfrentamiento,peroel documentodelas treguasessuficientementeexplícitoa la horade valorarel enconoexistentey el des-precio deestoslinajesporel destinode la ciudad.Buenapruebade ello esel nuevoasaltoquesufrió Jaénamediadosdel mesdeoctubrede 1407 porobra del rey de Granada;por fortunaparala ciudad la presenciade losfronterosy otros señoresdel obispadoimpidió un nuevodesastreparasushabitantest94

Durantela minoríade JuanII de Mendozasy Berriosson favorecidospor el infante Fernando:Luis López defiendela fronteraen BedmaryPedroSánchezaprestaparala defensacontralos granadinostodala líneafronteriza del obispadode Jaén.La caídaen desgraciadel CondestableDávalos debió ser un duro golpe para los Mendoza,aunquenuestrosdocumentosno lo resalten~ Durante el resto del reinado el nuevoCondestableAlvaro de Lunadesempeñaráun papelfundamental,en pug-na conlos InfantesdeAragón,JuanyEnrique.En estalucha,porlo queserefiere a la ciudad de Jaén,tendráuna importancia relevanteJuan deMendoza,en sucalidadde alcaidede los tres alcázaresde Jaén.

Estesingularpersonajefue hombredearmasdesdejoven,actuandoenla guerraprimerobajo el patrociniode FernandoAlvarez de Toledo ‘~ ydespuésconsupariente,el futuro marquésde Santillana.Entre1439y 1445Juan de Mendozamantendrálos alcázaresporJuanII, apoyadopor elCondestable,porIñigo Lópezde Mendozay porPedroGirón,MaestredeCalatrava.Mientrastanto,en la ciudadcontrolaránlasituaciónlos parti-dariosde los infantes,en especial,el obispoGonzalode Zúñiga.quecon-

>~‘ Crónica de Juan it p. 296.~ LADERO, M. A: Andalucíaen el siglo XVEstudiosdeHistoria Política, Madrid, 1973:de

la página97 al final realizaun detenidoestudiode las alternativasqueseproducenen lalucha política en estesiglo, queseguimosen las próximaslineas.

~ Véase CANTALEJO, E. 8.: «Piedrahita.su ComunidaddeVilla y Tierra y los duquesdeAlba en el siglo XV», En la EspañaMedievaL V-2, Madrid, 1986, PP. 1.142-1.174.


trola el concejo.En esteperíodoJaénse halladividido dandolugar a gran-des luchascallejeras,en tanto queel castillo estásitiado continuamente.Juande Mendozasólo entregarálas fortalezasal príncipe Enrique,trasestablecerconél unaseriedecapitulacionesen 1445: la ciudaddebíaestarpacificadatraslabatallade Olmedode mayode eseaño.Suspérdidasfue-ron grandesen esadefensa,logrando,a cambio,sólo algúnjuro y ladecla-ración de dehesapara su heredadprincipal. Hasta 1460 desempeñaráalgunoscargosde justicia en distintaszonasdel Reino.

La actitud delos Berrío en la épocade los Infantesapenassedeja tras-lucir en su archivo familiar, aunquetodo pareceindicar su adhesiónalsectorpartidariode losInfantes,quecontrolabala ciudad.Por encargodeésta,en aquellosañosJimenode Berrio actúacomoalcaideen variosdesus castillos.Comodecíamásarriba,es significativo queen 1443 la parti-ción de los bienesde PedroSánchezse efectúeen casade PedroDíazdeTorres;estáclaro quelos Berrío hanbasculadodel lado de los Torres.

Los datosconservadosno permitenconocerla situaciónen la ciudaden la etapa que media entre la batalla de Olmedo y la llegada delCondestableLucasde Iranzoen la Navidad de 1460. Si hemosde creerasu Crónica, la ciudad estabaen esos momentosen unas condicionesdeplorables,no en vano en 1449 los granadinoshabíanvuelto a saquearlos arrabalesde Jaén197

La actituddelCondestablefue la deimponersucontrol a los linajesdelaciudad,manteniéndolaen pazfrentea la situacióndeguerracivil quesedesarrollaen el resto de Andalucía entre1464 y 1469: Juan PachechoyPedroGirón intentan hacersecon el control de Andalucía; en junio de1465 el príncipe Alfonso se levantacontrael rey, pero Lucasde Iranzosiguemanteniendo,casien solitario,el apoyoaéste,a pesardel sitio a quesometea la ciudadel Maestrede Calatrava,sin éxito 198

Miguel Lucassedefiendetrasla muertede Girón, resistiendolos inten-tos de marzode 1467 199 y de la primaveradel añosiguiente.A la muertedel infante Alfonso sus partidariosaclamana la princesaIsabel, sobretodo, traslos pactosde Guisando.El Condestableenlas luchasquesiguena la desheredaciónde éstase mantieneexpectante,intentandono compro-meterseconlos bandosqueluchanporel poder,aunqueinclinándoseporIsabel. Finalmente,el Condestablees asesinadoen 1473 200

[97 Crónica de JuanJI, p. 668.~ En 1464 teníaeí alcázarviejo deJaénel regidor PedrodeAlfaro por el maestrede

Calatrava;le ordenael rey queno lo entreguea la Ciudad,aunquele envíecartasen estesentido(SALAZAR, M-95, fol. 295r-295v).

“~<‘ Eseañoordenael reyEnriquequeFernandodeQuesada,alcaidede los alcázares,losentregueal Condestable(SALAZAR, M-95,fol. 292r-293r).Duranteel cercode la ciudadporelmaestrele robaron40.000carneros,300ovejasy un morovaloradoen60.000mrs.: a un escu-derosuyo le quitaron caballo,armasy acémila(SALAZAR. M-95, fol. 293r-294v).

200 «Miércoles,dieciséysdíasde mar,o,añode mil y quatrocientossetentay tresañosmataronmuchosconversosen Córdovay su tierra y en Andújar,y enesteañosobredicho

I.a aristocracia urbano deJaén bajo los Trastátnara... 301

Los documentosde Mendozasy Berrios son parcosen el períododeLucasen Jaén;comoya vimos, la Crónicano cita ni a JimenodeBerrio niaJuanHurtadodeMendoza.Jimenohabíarenuciadoen 1465 suregiduríaa su hijo PedroSánchezconla aprobacióndel rey, y su hijo actuócomomandatariodel concejoanteel obispo Manrique;Juan Hurtado,por suparte.estabacasadocon la sobrinade Miguel Lucas.

No ocurrelo mismocon FeFnandode Berrio y Juande Mendoza;éstees bien consideradoen la Crónica,en tantoqueFernandoes un excelentecolaboradordel Condestable.Da la impresión de que Escaviaseliminaparala posteridaden susHechosa todoslos quesehanopuestoa su señory valedorSólo en el casode JuanHurtado estoesexplicable,ya queunacarta de la Condesade Castilla a su sobrinanos lo deja entrever: JuanHurtado habíaparticipadoen la conjura paraasesinara su esposo.

Trasel asesinatodeMiguel Lucas,la ciudadse decantaporla princesaIsabel: la condesaTeresade Torres se refugia en los alcázaresnuevos yLuis de Torresse hacefuertejunto a susdeudosen la fortalezade Fuentel-rey,queessitiadapor los gienensesvariasveces,sin éxito. Así quedaránlascosashastaqueen 1477 la generosaactituddela ReinaCatólicapermitalaconciliaciónentrela ciudady la familia de Iranzo: doñaTeresaejerceunacierta tutela sobre el concejo y éste pacta con Luis de Torrespara queentregueFuentelreyy viva seguroen Jaén201

En la décadaquetranscurrehastael inicio de la guerrade Granadalasituaciónen la ciudad será relativamentetranquila,ya que los enemigosdel Condestablese hallanfuera de ella, por temora la condesa—comoeseJ caso de Juan de Hurtado—,y la defensade la frontera absorbelosesfuerzosdelos gienenses.PedroSánchezde Berrio. hijo de Jimeno,juga-rá un importantepapelen estadefensa,ajuzgarporel memorialdel Con-cejo a la reina.Tanto éstecomo Ruy López de Mendozay el otro PedroSánchezparticiparánactivamenteen la conquistadel reinonazarí.

La calma se mantendráen la ciudad hastapocoantesdel estallidodelas Comunidadesde Castilla. cuandodon Rodrigo MesíaCarrillo. señordela Guardia,controletotalmentela situaciónde la ciudaden detrimentode los antiguoslinajeslocales.

robarona los conversosde Jahény sobre defensadelios matarona Miguel Lucas, quedecíanCondestable,e FernandodeQuesada.su cuñado,y matolosla comunidaddeJahén»(SALAZAR, B-85. fol. 155r).

~ LáíMzko. M. A.: op. cia pp. 115-140.

La aristocracia urbana de Jaén tajo los Trastánzara. los ... · centrales del siglo XIV como...

Documents

Transcript of La aristocracia urbana de Jaén tajo los Trastánzara. los ... · centrales del siglo XIV como...