La carencia afectiva es un mal que afecta a todos los rangos de La carencia afectiva es un mal que afecta a todos los rangos de edad, culturas y clases sociales. Es peor que la gripe, que viene edad, culturas y clases sociales. Es peor que la gripe, que viene

y se va, o un mal que mata de inmediato.y se va, o un mal que mata de inmediato.Es un mal que consume a las personas despacito.Es un mal que consume a las personas despacito.

La indiferencia de la sociedad actual de cara a los problemas La indiferencia de la sociedad actual de cara a los problemas del mundo, hace que las personas se sientan solas y carentes.del mundo, hace que las personas se sientan solas y carentes.Preferimos cerrar los ojos a lo que pasa a nuestro alrededor Preferimos cerrar los ojos a lo que pasa a nuestro alrededor

(e incluso fuera de él) que enfrentar la realidad de la vida de los (e incluso fuera de él) que enfrentar la realidad de la vida de los demás, con sus problemas. Existen cada vez más personas demás, con sus problemas. Existen cada vez más personas

solitarias cuanto más crece la población.solitarias cuanto más crece la población.

Las personas tienen sed de amor. El problema es que rara vez Las personas tienen sed de amor. El problema es que rara vez quieren ser fuente. Y en ese engranaje hay mucha gente infeliz. quieren ser fuente. Y en ese engranaje hay mucha gente infeliz.

Entonces se corre de un lado para el otro, algunos intentan Entonces se corre de un lado para el otro, algunos intentan encontrar compensación a nivel profesional, otros en encontrar compensación a nivel profesional, otros en

religiones, creencias y sectas. religiones, creencias y sectas.

Internet también hace parte de ese mundo. Aquí se buscan Internet también hace parte de ese mundo. Aquí se buscan amores, amistades y certezas de que algo existe todavía amores, amistades y certezas de que algo existe todavía capaz de compensar la falta de afecto. Y se engañan. capaz de compensar la falta de afecto. Y se engañan.

Se engaña a los demás y a si mismos. Se engaña a los demás y a si mismos.

Más que hablar, necesitamos vivir. El día que las personas Más que hablar, necesitamos vivir. El día que las personas comprendan que la solución está dentro de ellas mismas, comprendan que la solución está dentro de ellas mismas,

entonces el mundo tendrá una oportunidad para salir de éste entonces el mundo tendrá una oportunidad para salir de éste caos. caos.

Si quieres ser amado, Si quieres ser amado, ¡Ama!¡Ama!¿Quieres una sonrisa? ¡Sonríe!¿Quieres una sonrisa? ¡Sonríe!

¿¿Quieres recibir e-mails? Quieres recibir e-mails? ¡¡Manda!Manda!¿¿Quieres cariño?Quieres cariño?

Da ternura hasta no aguantar más.Da ternura hasta no aguantar más.¿¿Quieres atención? Quieres atención? ¡¡Sé atento! Sé atento!

Tal vez no funcione inmediatamente. Tal vez no funcione inmediatamente. Es un remedio que necesita de tiempo para comenzar a surtir Es un remedio que necesita de tiempo para comenzar a surtir

efecto. Pero, cuando estés curado interiormente, vas a ser efecto. Pero, cuando estés curado interiormente, vas a ser otra persona, de forma tal que será imposible no recibir en otra persona, de forma tal que será imposible no recibir en

retorno la felicidad que repartiste.retorno la felicidad que repartiste.

Tenemos la manía de querer comprar todo. Tenemos la manía de querer comprar todo. Pero muchas cosas en la vida necesitamos plantarlas, Pero muchas cosas en la vida necesitamos plantarlas,

cuidarlas y cosechar con nuestras propias manos.cuidarlas y cosechar con nuestras propias manos.No todo se vende y se compra y el afecto hace parte de esas No todo se vende y se compra y el afecto hace parte de esas

raras cosas.raras cosas.

No amamos a Dios por que Él nos amó primero? Entonces, No amamos a Dios por que Él nos amó primero? Entonces, vivamos de manera que podamos ser los primeros en dar vivamos de manera que podamos ser los primeros en dar

afecto, amor, atención.afecto, amor, atención.Seamos los antídotos del odio y de la indiferencia. Todo lo que Seamos los antídotos del odio y de la indiferencia. Todo lo que venga después, será compensación. Estaremos contribuyendo venga después, será compensación. Estaremos contribuyendo

así para una sociedad más humana, más justa y más así para una sociedad más humana, más justa y más equilibrada. equilibrada.

Créditos:Créditos:

Texto: Letícia Thompson – Carência afetivaTexto: Letícia Thompson – Carência afetivawww.leticiathompson.net

Versión en español: Eduardo e Irany LeceaVersión en español: Eduardo e Irany LeceaImagens: InternetImagens: Internet

Música: Albinoni – Adágio Música: Albinoni – Adágio Formatação: Beth NorlingFormatação: Beth Norling

E-mail: E-mail: bethnorling@globo.com