LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible...
Transcript of LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible...
![Page 1: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/1.jpg)
LA CASA DE CONTRATACIÓN
Mariano CUESTA DOMINGO
Catedrático de la Universidad Complutense
Por la mar hacia el horizonte
He aquí un tema característico de la expansión europea. El descubrimiento de
grandes espacios fue protagonizado por minorías a impulsos de individualidades,
cuando no eran efectuados, exclusivamente, por personajes singulares. Ambi
ción, curiosidad, marginación social, interés científico y entusiasmo se alterna
ban, confluían o se entremezclaban en los protagonistas y acabaron por hacer que
algunos de aquellos elementos se convirtieran en verdaderos pioneros y, en se
guida, descubridores gracias a una acción exploradora de la geografía y subsi
guiente puesta en contacto con culturas semidesconocidas o absolutamente igno
radas (1).
Las consecuencias fueron múltiples y el debate, saduceo o maniqueo, sobre
la bondad o maldad de alguno de los hechos de ese proceso descubridor sigue
abierto para espíritus tan nacionalistas, etnocéntricos e interesados como los que
ellos mismos denuestan y, además, de forma anacrónica. Como ante toda la temá
tica de la América hispánica, parecen hallarse en una permanente e inútil búsque
da de culpabilidades que pudieran ser eximentes de otras propias, más contempo
ráneas; es un ejercicio de autocomplacencia al ver correr sangre por las venas
abiertas sin tomar medida alguna para detener la hemorragia.
Ciertamente con el proceso de los descubrimientos geográficos se dio origen
a un conocimiento de la mar océana, de océanos y mares, y de continentes; se
trazaron nuevas rutas, se procedió a un reordenamiento de territorios, a una nue
va puesta en valor de grandes espacios, a una intercomunicación universal, a una
transculturación y, obviamente, se produjo un impacto sobre el medio y el hom
bre, sobre los protagonistas pasivos y sobre los actores. Una empresa gigantesca
que necesitó de un estado mayor dedicado en exclusiva a tales actividades a los
pocos años de iniciarse.
El protagonismo activo en la Era de los grandes descubrimientos fue propi
ciado merced al desarrollo de unos pueblos, a sus relaciones internacionales, a la
(1) Cuesta Domingo, M.: "Tierra nueva e cielo nuevo", navegación, geografía y mundo nuevo".
Bol. de la Real Sociedad Geográfica: 1992, 14 y sg.; Cuesta Domingo, M.: Rumbo a lo desconocido.
Navegantes y descubridores. Madrid 1992.
![Page 2: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/2.jpg)
evolución y perfeccionamiento de técnicas mercantiles, náuticas y guerreras; a lo
que es preciso añadir la solidez de armas definitorias para una acción coloni
zadora: el idioma, español; la escala de valores, cristiana; el modo de vida,
europeo occidental; la inmunidad ante las enfermedades que portaban y que
resultaron catastróficas para las sociedades de acogida. También jugaron su
papel, por el contrario, la actitud de la sociedad receptora, sus vacíos, ausencias
y carencias.
Una posición de privilegio que se plasmó en la aventura de los descubri
mientos y exploraciones, que fue desarrollada, preponderantemente en sus pri
meras fases, a través del mar. Era una cuestión de capacidad, facilidad, comodi
dad, dominio, celeridad, orden, garantía y alcance en las comunicaciones y trans
portes; en ellos era decisiva la velocidad, seguridad, bajo coste y capacidad de
planificación para que el pueblo protagonista agente alcanzara sus objetivos, para
que sus hombres estuvieran abastecidos y pertrechados, para que los productos
llegaran a los mercados, para que sus arcas pudieran colmarse, para que con los
beneficios se pudieran pagar gastos y financiar otros proyectos mercantiles, cul
turales o guerreros en territorios distantes y distintos.
Un conjunto de circunstancias cronológicas, políticas, económicas y náuti
cas confluyeron para que la culminación del proceso descubridor fuera llevada a
término por Europa y, más concretamente, por los pueblos al SO; Portugal prime
ro y Castilla de inmediato se lanzaron a la mar hasta conseguir que el Extremo
Oriente, materializado en la Especiería, fuera el lejano objetivo de ese proceso
descubridor, proselitista y mercantil.
Antecedentes de la Casa; Portugal y Castilla a la conquista del Oriente
Portugal definiendo su definitiva línea de expansión en un juego de hechos,
diplomacia y estrategia, experto manejo de velas y cañones, parafraseando a
Cipolla. Castilla, con posterioridad y con un éxito nunca cuestionado sobre un
nuevo mundo como única línea de expansión posible; la mejor por los
condicionamientos oceánicos y atmosféricos^; la óptima, por disponer de una
estación de servicio de incalculable valor, Canarias, gracias a los acuerdos de
1479; y, además, porque Castilla reunía todas las demás condiciones idóneas,
aptitudes y actitudes, para llevar a cabo su particular aventura y empresa.
Portugal en un esfuerzo notable y persistente que tuvo su último comienzo
(:) De ideas expuestas por la prof. M. Canessa (Cursos de Verano, El Escorial, UCM) en: El bien
nacer.Limpieza de oficios y limpieza de sangre: Raíces ibéricas de un mal latinoamericano. Taurus.
Montevideo 2000.
10
![Page 3: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/3.jpg)
en Ceuta (1415), su impulsor, con notas míticas, en el Infante y sus continuado
res, en los propios reyes. Lo cierto es que cuando alcanzaron la Guinea histórica,
los frutos económicos(3> resultaron extraordinarios, tanto que la toponimia plas
mó y aún recuerda su rentabilidad: costa del oro, del marfil, de la malagueta, de
los esclavos, etc. Tan importantes que fue preciso que la Corona estableciera los
mecanismos suficientes para explotar el éxito, las factorías^ en los espacios nue
vamente dominados y las pertinentes casas centrales en la metrópoli.
Los negocios habían comenzado a florecer cuando los portugueses arribaron
a la bahía de Arguim; se fundó una casa-almacén en Lagos pero al alcanzar los
barcos lusos la costa de Guinea se hizo necesaria la atención específica, aquel
comercio se hizo mucho más floreciente de los que se negociaban hasta entonces
en la capital lusa. Así pues esa intermediación de Arguim en África tuvo su base
metropolitana en Lagos (1455) primero, poco después, en Lisboa (1463) y su
gran mercado consumidor en la región Centroeuropea.
Era, de facto, la Casa da Guiñé, base logística y estratégica de los descubri
mientos donde se guardaban mercancías europeas, aprovechables para el rescate
con los productos africanos, y depósito de las africanas que llegaban a Portugal.
La documentación del Arquivo Nacional da Torre do Tombo custodia abundante
documentación sobre la época y en ella aparece con frecuencia nombres de per
sonalidades (Pedro de Alcacova, Gil Eanes, Joao Fernándes de Sa, etc.) que tu
vieron diversos cargos en la casa (escribanos, tesorero, juez, etc.). Desde 1486 y
en 1497 así como en 1502 se mencionan esos cargos, y cuando se separan las casa
da Mina e da India, el nexo de coordinación entre ambas será un hombre, el
factor dos nossos tratos da Guiñé e Casa da Mina e India.
Las competencias principales de estos cargos, precursores de los que pronto
fueron creados en Sevilla, eran presenciar el desembarque del oro, guardarlo en
arcas, llevarlo a la Casa de la Moneda para su acuñación, guardar las mercancías
de la Casa, hacer balances trimestrales, asentar todo en libros de contabilidad,
etc.(5).
Para entonces, en Castilla, Isabel, la reina en ciernes, se hallaba muy preocu
pada por su acceso al trono; la medida de presión utilizada para neutralizar el
apoyo de Portugal a Juana fue, precisamente, mostrar interés en que sus hombres,
aunque fuera a título particular, participaran en las riquezas que se mostraban en
África. El envite de Isabel surtió su efecto El trono de Castilla quedó a su alcance
además de conservar para Castilla el archipiélago canario. En contrapartida acep-
<3) Magalhaes Gondinho, V. : Os descobrimentos e a economía mundial. Lisboa 1963.
<4) Establecimientos defensivos y mercantiles originarios en el Mediterráneo más antiguo.
(5) En tiempos de don Manuel, 1509. se redacto el Regimiento para gobierno de la Casa y en 1630
fue publicado el Regimiento da Casa da India.
11
![Page 4: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/4.jpg)
taba como área de exclusiva navegación portuguesa las aguas al Sur de Canarias
y "contra Guinea". Es parte del tratado de Alcacovas (1479), de "paces perpe
tuas".
En los progresos de la expansión lusa emergió (1482) la nueva e importante
factoría de la Mina, el castelo de San Jorge da Mina. Fue el gran centro táctico y
también estratégico del fabuloso negocio del que Joao de Barros (1478) dijo,
fundadamente, que el resgate da Mina era de muito valor para Portugal.
Alfonso V había llevado hasta sus últimas consecuencias y de manera con
tundente la exclusividad obtenida en la navegación'6' Un verdadero mare clausum,
del que Portugal supo sacar buen partido y desarrollar al máximo su particular y
gran empresa nacional de los descubrimientos; exclusiva que tenía las consabi
das notas de monopolio que quedó ratificado por el tratado de Tordesillas (1494)
y que condujo a los lusos por el Atlántico al Indico vía cabo de Buena Esperanza
hasta la India, Malaca hasta el Maluco (islas Molucas y otras de su entorno)(7).
El orto de la Casa; una década prodigiosa
Al aproximarse al conocimiento de los descubrimientos y exploraciones es
pañolas se hace imprescindible una sistematización. En lo geográfico por la am
plitud de las extensiones marítimas cruzadas por sus naves y los continentes ex
plorados por sus hombres; en lo temporal como consecuencia de la amplitud
cronológica del proceso; en lo cultural por el múltiple, heterogéneo y abigarrado
mosaico de pueblos puestos en contacto y el mestizaje originado en sus culturas.
Distintas opciones pueden ser tomadas en consideración que en este momento no
son prioritarias.
Tiene sentido, sin embargo, hablar de matizaciones que emergen la ritmo de
algunas fechas; ineludibles las de 1492 y 1493 (primero y segundo viajes colom-
(6) Carta de Alfonso V de Portugal a los capitanes de los capitanes de los barcos que naveguen
hacia Guinea, de 6 de abril de 1480, según la cual viene a decir: Hacemos saber a cuantos esta nuestra
carta vieren que para los trataos de Guinea, rescates y minas de oro y negociación que directamente
pertenece solamente a estos reinos y a otros no ... Nos, por esta nuestra carta presente, damos poder y
facultad y especial mandato a ls capitanes ... que hallando cualquier carabela o navios de cualquier
gentes de España ... de ida o de venida, que fuera o viniera para la dicha Guinea o estuvieran en ella por
cualquier razón que sea, más allá de las señales que la firma de las capitulaciones de las paces hechas
las cuales marcas y términos son de las Canarias para abajo y adelante contra Guinea, que en cuanto los
talesfueran capturados, sin otra orden más nifigura dejuicio, puedan luego todos sery sean echados
al mar, para que luego mueran de muerte natural...
(7) Cuesta Domingo, M. : Normativapara descubrimientosy ordenanzas del Bosque de Segovia.
Segovia 1994; "La especiería en el horizonte. Tensión y distensión en tres tiempos". ¡492-1992. Espa
ña y América. Rev. de la UNED. Madrid, marzo, 1993.
12
![Page 5: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/5.jpg)
binos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de
creación del alto estado mayor del nuevo Orbe, cuando quedó obsoleta la inci
piente organización de los primeros años por la variedad, multiplicidad y com
plejidad de los asuntos ultramarinos y por las problemática que se desarrollaba
en la base europea de partida.
Entre 1492 y 1502, tras la búsqueda de una ruta que comunicara los extre
mos del mundo, fue emergiendo uno nuevo que se interponía como obstáculo
infranqueable y que exigió un esfuerzo costoso y continuado por sobrepasar tamaña
barrera. El afán fue autorizado por la Corona y ejecutado por unos protagonistas
especialmente significativos; su denodada actividad e indudable éxito geográfico
y cultural (antropológico) son tan reconocidos como su decepcionante fracaso
económico.
Tampoco se ignora la dificultad de llevar a buen término una empresa que
iba mostrándose ingente, al ampliarse sus objetivos a la actividad colonizadora, e
inconmensurable por la dilatación de los ámbitos, en latitud y longitud, por la
magnitud de las distancias, para las dificultades de transportes y comunicacio
nes, para el comercio, para vendedores y consumidores; en la que entraban en
colisión los intereses de la Corona y los del descubridor, donde menudeaban los
conflictos entre el descubridor y los descubridores, de éstos entre sí, y de todos
ellos con sus proveedores de Sevilla y abastecedores de muchos otros lugares.
Como corolario, se suscitaron actitudes contrapuestas, frente a las estrictamente
pragmáticas otras extraordinariamente utópicas.
Todavía le quedaba al descubridor realizar su extraordinario cuarto viaje; a
través de él iba a demostrarse aún más la extensión marítima ocupada por los
pequeñas y grandes Antillas y la amplitud litoral del nuevo continente, tocado
por él mismo en su tercer viaje y por quienes siguieron su estela, los Ojeda y
Niño, Pinzón y Lepe, Guerra y Vélez de Mendoza, Bastidas con Juan de la Cosa,
Américo Vespucio; es lo que Ramos denominó "viajes de descubrimiento y res
cate", mediante la aplicación del sistema de capitulaciones, según las cuales los
particulares autorizados podían descubrir a su propia costa a cambio de la posibi
lidad de rescatar con el mundo indígena.
En 1502 Colón hizo su postrera expedición en reafirmación de sus privilegios
y a la búsqueda del paso en lo que habían fracasado quienes protagonizaron pre
cisamente los descubrimientos de aquellos años; amplió los horizontes geográfi
cos a gran parte del istmo centroamericano y nunca antes una expedición había
estado tan cerca del objetivo intermedio deseado (la otra masa oceánica) u otro
inesperado (entablar contacto con una de las grandes culturas amerindias, la maya).
Para entonces los Reyes, recortando los inmensos derechos colombinos, ya
habían nombrado un Gobernador de las Indias (Nicolás de Ovando) con sede en
La Española; su finalidad era llevar a cabo el programa de imponer la autoridad
13
![Page 6: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/6.jpg)
Real y la suya, controlar la relación hispano indígena y poner en valor las Indias,
lograr la estabilidad en el mundo emergente, en una palabra ejercer una coloniza
ción en toda regla. Y es que los indicios de oro en La Española resultaba de sumo
interés por la sencillez de su obtención pero hacían falta trabajadores que drenaran
de los placeres fluviales el áureo metal. La aportación de mano de obra desde
España era cara y la marcha masiva de pasajeros a Indias no era deseable en
instancias oficiales (debían ser autorizados individualmente) por lo que el peso
fue a gravar sobre los tainos, calificados como indios de razón e, inmediatamente
sobre los caribes, tenidos como indios de guerra: la institucionalización de las
formas de producción, las secuelas subsiguientes y la lucha por la justicia, en
brillante título de L. Hanke, son bien conocidas a través de la historiografía
americanista(8).
Volviendo al génesis, al retorno del viaje descubridor, Colón se había pre
sentado ante los Reyes en Barcelona; con él iban algunos indios, productos de
aquellas lejanas tierras, objetos que actualmente serían denominados etnográficos.
La sorpresa y el exotismo surtieron su efecto y los Reyes reclamaron el apoyo
papal ("bulas alejandrinas") a la par que ordenaba acelerar la partida de una se
gunda expedición.
En verdad la Corona debía tomar buena nota de los procedimientos portugue
ses para desarrollar su sistema de expansión y explotación del éxito. Inicialmente
no podía saberse el alcance y profundidad de la aventura que se iniciaba. En tal
situación los Reyes no tuvieron inconveniente en dejar en manos del Almirante la
selección de tripulantes y pasajeros, la elección de barcos y demás pormenores;
el deseado éxito económico incidiría sobre la Europa coetánea y, aunque, a corto
plazo, resultara un fracaso la repercusión económica fue engrandeciéndose. En
cajar el mundo que iba apareciendo en el existente exigía actitudes pragmáticas y
la más asequible era trasladar a los territorios recientemente incorporados la or
ganización conocida, establecida y aceptada en Occidente.
Era utilizar la praxis comercial europea en ámbitos no cristianos, obviamente
aprovechar la experiencia portuguesa más reciente, la del establecimiento de una
feitoría en ultramar y una casa en la capital metropolitana. Por otra parte, alguna
experiencia había también en territorios propios, peninsulares; recuérdense los
consulados de Burgos, Valencia y Barcelona; por ejemplo, desde la época de
Alfonso X, por ejemplo, Burgos tenía ciertos privilegios (1281) y los Reyes Ca
tólicos se los ratificaron (1494) para fiscalizar las actividades de los factores.
Tornando al descubridor y su iniciativa, los Reyes también fueron taxativos
de inmediato en que todas las mercancías deberían ser registradas minuciosa-
(8) Atrás quedaba la idílica imagen sobre los primeros indios difundida por Colón y que coinci
día con la muy posterior expresada como del buen salvaje.
14
![Page 7: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/7.jpg)
mente y anotadas, por duplicado, una vez llegados a Indias. Colón, como virrey y
gobernador, debía pasar "revista exacta a toda la gente y secuestrará todos los
bienes no manifestados. El comercio de rescate se debía realizar solamente por él
o su apoderado y el tesorero real, en unión del contador, y sólo para beneficio de
la hacienda Real"(9).
Tras el viaje de 1492 la actividad descubridora fue trepidante, la ampliación
de horizontes geográficos fue expansiva y el crecimiento de la frontera pare
cía ilimitado.
Por otra parte el abastecimiento de las expediciones, el alistamiento de los
tripulantes, la preparación y apresto de las naves y la posible explotación del
éxito(10), también en exclusiva para la Corona de Castilla, excedía las posibilida
des de un hombre aunque estuviera dedicado en cuerpo y alma los hechos por
mucho que le otorgaran las Capitulaciones de Santa Fe.
Era imprescindible que una persona de confianza controlara, en el área de
partida, los intereses de la Corona, que coordinara o dirigiera toda la problemáti
ca americana que había surgido y que se anunciaba compleja. Un gestor más que
gerente que defendiera los intereses reales; un hombre que tuviera una gran capa
cidad de trabajo, era una estructura unipersonal0".
A tal efecto fue designado todo un personaje como director de la empresa
ultramarina que se iniciaba como tal; fue el arcediano de Sevilla Juan Rodríguez
de Fonseca. Sus contradictorias cualidades personales02' hicieron de él un hom
bre eficaz para la Corona y especialmente duro con Colón y otros. Controlaba
(9) Schafer, Ernesto: El Consejo Real y supremo de las Indias. Sevilla 1935. I, 4-5.
(10) Las especias llegaban a Lisboa y el objetivo de Portugal y Castilla era, al final, el mismo, el
Extremo Oriente y el Extremo Occidente coincidirían en un punto. Para saber que las especias
fueran o no tan productivas para España como se esperaba hubo que esperar hasta avanzada la década
de los 20.
(11) Pérez-Prendes, J. M.: Las estructuras político-administrativas de la Colonia y la formación
de los Estados Nacionales. Madrid 1986.
(12) Las Casas lo califica de capaz para congregar gente de guerra para armadas por la mar, que era
más oficio de vizcaíno que de obispos. Para el obispo de Mondoñedo, Antonio de Guevara, en una
calificación realizada a petición del propio Fonseca, dice de él: "Escribisme, señor, que os escriba qué
es lo que dicen por acá de vuestra señoría, y para hablar con libertad y deciros la verdad, todos dicen en
esta Corte, que sois un muy macizo cristiano y un muy desabrido obispo. También dicen que sois largo,
prolijo, descuidado e indeterminado en los negocios que tenéis entre manos y con los pleiteantes que
andan tras vos; y lo que es peor, que muchos de ellos se vuelven a sus casas gastados y no despachados.
También dicen que vuestra señoría es bravo, orgulloso, impaciente y brioso... Otros dicen que sois
hombre que tratáis, decís y sois amigos de verdad y que a hombre mentiroso nunca le vieron ser amigo
vuestro. También dicen que sois recto en lo que mandáis, justo en lo que sentenciáis y moderado en lo
que ejecutáis... No hay virtud más necesaria en el que gobierna república como es la paciencia... Los
prelados y presidentes... habéis de vivir recatados y ser más sufridos". Apud Antonio de Guevara: Epís
tolas. Edición de Madrid 1732.
15
![Page 8: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/8.jpg)
toda la problemática y casuística características de la América hispánica de los
comienzos; era todo un defensor de los intereses reales y su capacidad de trabajo
se vio ampliamente reconocida a la par que sus deficiencias o excesos tampoco
permanecieron ocultos para sus coetáneos
Como se acaba de recordar, Juan Rodríguez Fonseca había tenido un singu
lar protagonismo en la organización de las expediciones a Indias y en el control
de todo lo relativo a la empresa ultramarina. Había sido partidario de Isabel en su
aspiración al trono y era un asesor fiable de la Corona; su vida eclesiástica, bri
llante03', queda en segundo plano ante el ejercicio del mando en Sevilla.
No obstante, el Nuevo Mundo exigía demasiada atención y trabajo como para
que un simple gestor o gerente pudiera abarcar todo; exigió la creación de un
verdadero estado mayor, de una Casa, fuera denominada de Sevilla, de las Indias,
de América, del Océano, de navegación y comercio como también pudo ser nom
brada o bien, como lo fue oficialmente, de la contratación.
La Casa de Contratación
Hubo que elegir un título y se optó por el más oportuno. Rechazadas o no
contempladas otras ideas (de Sevilla, como de Lisboa; de las Indias, como da
India; de América hubiera sido extemporáneo; del océano hubiera resultado con
superior indefinición) el nombre pertinente fue el que ostentó, por cuanto refleja
ban los intereses explícitos que se manifestaban en su alumbramiento: los mer
cantiles, comerciales y en régimen de exclusividad, de monopolio. Un monopo
lio que, por otra parte, caracteriza a la acción de todas las potencias, europeas o
no, en su expansión territorial o marítima a lo largo de la Historia. Pero como tal
exclusiva comercial, se presumía, que reintegrara gastos y aportara beneficios;
presenta una manifestación de deseos ideales, utópicos, difíciles de lograr aun
que se destinaran abundantes fondos e inversiones para su control.
La Casa venía pues a respaldar ese monopolio y el modo de llevarlo a la
práctica y, como no podía ser de otro modo, lo ejerció a base de una normativa
sistemática y un cuerpo de funcionarios para su administración; una y otro au
mentaron con el paso del tiempo a la par que se aglutinaban con buenas dosis de
desconfianza. Todo ello dentro de un proyecto de autofinanciación con posibili-
<13) Procedente de una familia bien situada (sobrino del arzobispo de Sevilla, hermano del Conta
dor Mayor y del titular del mayorazgo de Coca y Alaejos); fue discípulo de Hernando de Talayera Fue
capellán de la Reina, canónigo de Alfaro, arcediano de Ávila, arcediano y deán de Sevilla, obispo de
Badajoz, Córdoba, Palencia y Burgos y ostentó otros cargos, de la mayoría de los cuales cobró sus
rentas pero permaneció ausente de ellos.
16
![Page 9: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/9.jpg)
dad de drenar recursos para los cuantiosos gastos de la Corona no solo en Indias
(funcionarios, construcciones civiles, religiosas y castrenses, eclesiásticos, etc.)
sino también en Europa (gastos corrientes, de guerra, etc.).
Una exclusividad que se había manifestado explícitamente en las instruccio
nes a Colón para su segundo viaje (1493) para que nadie pudiera transportar
mercancías con fines comerciales como una década después (1502) cuando Fran
cisco Pinelo lo ratifica en una expresión que Scháfer vio como germen de la Casa
de la Contratación. Un monopolio en lo comercial que resultó fuertemente res
trictivo en cuanto al paso de pasajeros a Indias. Monopolio, exclusividad, y res
tricciones que tenían el carácter de seguridad y defensa. Es una actitud oficial
que dio lugar a incumplimientos, excepciones legales, contrabandos y peticiones
para su ruptura autorizada.
El puerto de Sevilla, con sus características favorables y sus inconvenientes,
fue objeto de competencia, de solicitudes de otros para comerciar con Indias; los
de La Coruña, Cádiz, Málaga, Bilbao y alguno más obtuvieron, de forma excep
cional, ciertos permisos pero el de Sevilla mantuvo durante mucho tiempo una
preponderancia clara; cosa muy distinta es que el teatro de operaciones y los
intereses exigieran cambios sustanciales. Avanzado el siglo XVIII se impuso ofi
cialmente el libre comercio, los puertos de Santander, Gijón y La Coruña, Cádiz,
Málaga, Cartagena, Alicante o Barcelona pudieron comerciar con los de Cuba,
Santo Domingo, Puerto Rico, Margarita y Trinidad (1765) cuyo número fue am
pliado, años después (1778), con los de Valencia, Vigo, Santa Cruz de Tenerife,
Palma, San Sebastián y, en ultramar, por los de Yucatán, Campeche, Guatemala,
Nueva Granada, Perú, Chile, Buenos Aires, etc.
Pero, como se ha indicado sobre sus orígenes, la amplitud espacial, inmensa;
la magnitud temporal, de larga duración; y el mosaico polirracial, multicultural y
plurilingüístico a atender, programas, problemas y materiales a controlar, organi
zar, programar, coordinar y llevar a feliz término exigió, andando el tiempo, la
erección de algunas instituciones, como derivaciones de la Casa, que resultaron
capitales.
Haciendo énfasis en la Casa, en sus comienzos, la contratación que justifica
su título fue mínima por lo que respecta a los productos ultramarinos; parece que
las tareas prioritarias de la nueva institución fueron de índole fiscal y de centrali
zación en un solo punto. También es cierto que en los primeros años de funciona
miento (1503-1519) tampoco las Indias dieron mucho más de sí que durante la
primera década en cuanto a los negocios. Fue una segunda década ampliadora y
de afianzamiento, con importantes fundaciones, extraordinarios hallazgos y fan
tásticas expectativas, pero el gran descubrimiento de las Indias se produjo en la
década siguiente y años posteriores. El proceso fue exigiendo una normativa que
devino en todo un corpus legislativo; por lo que respecta a la Casa de la Contra-
17
![Page 10: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/10.jpg)
tación debe hacerse hincapié en sus sucesivas Ordenanzas, de forma especial en
las primeras.
La fundación de la Casa estuvo marcada, en sus primeros años, por un rodaje
autónomo. Como todos los comienzos04', la institución presenta algún titubeo o
duda, las de su creador, explicable por su carácter incipiente por cierta indefini
ción en que, sin mencionar casi nada queda casi todo abarcado bajo las indicacio
nes de recogerse y almacenarse mercancías y abastecimientos, aparejos y demás
provisiones precisas para la "contratación de las Indias e islas", con el fin de
enviar lo que interese, para recibir lo que de allá venga, para vender lo convenien
te y para contratar todo lo necesario, en una palabra, para fijar el objeto de su
ocupación.
Así pues, en las primeras ordenanzas'15) está, como no podía ser de otra ma
nera, su propia definición, lo más elemental aunque no sea siempre lo más claro:
la designación y carácter de la sede, "se haga en Sevilla" (1), se construyan en la
Casa los compartimentos oportunos para las mercancías (2), para residencia de
los oficiales y despacho de trabajo (3).
Su cometido queda enunciado bajo la idea de que, en la Casa, todos los pro
ductos estén bien custodiados, protegidos de deterioro y clasificados por mate
rias y calidades (2). Su modus operandi, muy simple, se efectuaría en el despacho
oficial, trabajando de forma colegiada y diariamente, para resolver sobre la com
pra, venta, negociación, envíos y administración (3). Un cometido que es explíci
to respecto al interés de la Corona reflejado en sendas expresiones: "en provecho
nuestro" (18), "acrecentar nuestras rentas" (16) procurando hacerlo "sin mucho
daño" a la población (16) ni a la institución (7).
Más sencillo y claro es el nombramiento de los funcionarios reales en que se
pasa de una estructura unipersonal personificada en Fonseca a otra tricúspide y
paritaria: un factor, responsable de la negociación; un tesorero que reciba los
productos, dineros, etc.; y un contador o escribano (4). Todos ellos con una cua-
lificación imprescindible: habilidad y diligencia el primero (4) pero todos ellos
con astucia, atención (7), cuidado (8), diligencia (16) iniciativa; con conocimien
to de los costos de los navios y de los fletes y capaces de pedir, si fuera imprescin
dible, la construcción de algún barco (8).
Sin embargo era una normativa que, más que ordenar o exigir, presentaba
una actitud o disposición orientadora ante los importantes aspectos mercantiles:
que los oficiales conozcan el mercado y los productos, el tiempo de negocio así
como el sistema de compra pago, al contado o a crédito; por lo tanto, que estén
04) Ordenanzas de la Casa de la Contratación, Alcalá de Henares. 1503, enero, 20 (los números
entre paréntesis hacen referencia a la ordenanza correspondiente).
<15) Con independencia de otras eventualmente perdidas, sancionadas al año siguiente (Pérez-
Prendes: Op. CU.).
18
![Page 11: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/11.jpg)
informados sobre posibles adquisiciones, momento en que sea necesario y con
veniente para realizar buena negociación y obtener un precio conveniente (6),
con mucha atención y astucia especial en las compras de productos "fiados a
buen precio" (7).
Y, finalmente y no por ello menos importante, quedaba establecido un inci
piente sistema de control, imprescindible en cuanto a la contabilidad minuciosa
(4 y 5) y hasta prolija con algunos productos (oro y perlas) siempre efectuada
sobre libros de marca mayor (4), realizada en presencia simultánea de los oficia
les, con registros detallados de carga y entrega (4, 12 y sg.), actas notariales (8),
instrucciones por escrito a tripulantes (10), etc., y, eso sí, que den cumplida "cuenta
y razón" (8). La única nota más de recomendación que de desconfianza está mar
cada por la expresión de que actúen sin "fraude ni engaño" (5).
Ciertamente las aspiraciones a una explotación comercial, a la vista de lo
magro de los beneficios del palo de brasil, se ponían, con especial énfasis, en el
oro y las perlas (12-18), únicos productos rentables hallados hasta la fecha, y se
hacía mención especial a algunas regiones o lugares concretos donde se hallan las
expectativas o podían encontrarse mercancías valiosas en sí o estratégicas, como a
Canarias (16), Berebería y plazas africanas (14 y 15), islas de las Perlas (17) y tierras
descubiertas por Bastidas (17) o que descubriera Colón en su cuarto viaje (19).
Con las Ordenanzas de 1503 en vigor, durante la segunda década, se ha re
cordado hace unos minutos, las Indias se ofrecían con toda su problemática; más
si cabe ya que el objetivo inicial aún seguía siendo buscado. El oro antillano fue
un negocio de corta duración. La producción exigía un trabajo ímprobo para el
que los indios no estaban habituados ni motivados, dirían hoy, por innecesario;
para los recién inmigrados el esfuerzo continuado y penoso era rechazado por
razones obvias (¡tantos trabajos y sufrimientos para llegar al punto en que se
encontraban antes de partir de su pueblo de origen!).
La solución, aportada por la experiencia, fue efectuar repartimientos que
devinieron en encomienda. El proceso fue inevitable e inmediato: rebeliones,
castigos, cimarronazgo, mayores penas, sublevaciones, "guerras justas" y un co
rolario de esclavitud seguido de una resultante añadida, como consecuencia de la
difusión de enfermedades, la denominada "catástrofe demográfica". La búsque
da de mano de obra para encontrar oro y para los trabajos cotidianos (1510-1518)
y de supervivencia llevó a la ampliación de espacios, al reconocimiento de las
tierras circundantes, islas como las de San Juan, Cuba, Jamaica, además de la
costa de la América del Sur caribeña.
Las Ordenanzas iniciales de la Casa quedaron empequeñecidas por la reali
dad indiana. Se hizo necesaria la redacción de otras nuevas(16), más concretas y
(16) Monzón: 15 de junio de 1510.
19
![Page 12: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/12.jpg)
también más amplias (casi de doble extensión), más acordes con los tiempos,
superadoras de las tensiones de la Casa con otras instituciones locales sevillanas.
Es que, aunque habían pasado solamente diez años, muchas cosas habían cambia
do, algunas sustancialmente y, además, se habían ido sancionando algunas otras
normas concretas que debían ser recogidas; por ejemplo, y es muy importante, en
1508 había sido creado el cargo de Piloto Mayor07) (de brillante trayectoria
institucional en España) con competencias vitales para la empresa de las Indias:
examinar a los pilotos que iban a realizar la comunicación y transporte con ultra
mar y fabricar la cartografía oficial para las travesías e incorporar los nuevos
descubrimientos, el padrón real. Se está hablando del elemento clave para la
comunicación, conocimiento y control con fines pragmáticos.
Así pues, en las segundas ordenanzas se perfecciona el sistema de trabajo:
En la Casa, se fija un horario para los funcionarios (con reuniones de trabajo los
días laborables de 10 a 11 y de 17 a 18 horas durante el invierno; de 9 a 10 y de 17
a 18 en verano (1), la obligatoriedad de realizar visitas a los presos de la Casa
(28) y que, sus funcionarios, en todo caso deberán actuar "como más convenga a
nuestro servicio" (7). También en el puerto, donde se estableció su obligación de
visitar los navio, sin tripulantes (9, 10, 11, 12 y 17), con alguaciles y ministros,
verificando la existencia de oro hurtado, sin marcar o registrar y proceder a su
confiscación, prender al responsable de su control y premiar al descubridor (ante
la existencia de algún comprador se aplicaría igual pena y aliciente). Como medi
da suplementaria, para evitar posibles fraude, los navios debían partir de Indias
con abastecimientos para 80 días y recibirlo de la Casa con todas las diligencias
y ante los oficiales conjuntamente.
Análogo sentido de control y alguna nota de desconfianza evidencia la obli
gatoriedad del registro pormenorizado de todas las materias relativas a comercio
y hacienda, en particular a cuestiones sensibles, como bienes de difuntos, ab
intestato (14 y 15), con especial referencia a alguna región concreta (isla de San
Juan) u otras que eventualmente, prosigue la actitud de expectativa, fueran incor
poradas -islas y tierras que se poblaren a partir de la fecha- (14, 15, 19). En las
mismas cuestiones de procedimiento se ratifica la necesidad de reuniones cole
giadas para resolver asuntos de justicia y hacienda (24, 25 y 32) y en todo caso, el
respeto de cada oficial por las competencias de los otros (29) así como la forma
de votar y firmar (33).
La normativa de 1510 sobre cuestiones administrativas tuvo un desarrollo
mayor, más minucioso, que las ordenanzas anteriores pero nunca rebajando la
notas de conocimiento y control: normas sobre libros de contabilidad y registro
(17> Navarro García, L.: "Pilotos, maestres y señores de naos en la Carrera de las Indias". Archivo
Hispalense, 141-146: 241-295. Sevilla 1967.
20
![Page 13: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/13.jpg)
(2, 3, 4, 5, 6), libro registro de legislación y escritos a Indias (34), cuenta de
mercancías de los oficiales (22), de carga, de salida y entrada de bienes, de
registros de mercancías embarcadas (30), de bienes de difuntos (14 y 15) y de
inspección (9-12, 17 y 35).
Había instrucciones de particular interés como la tenencia de un arca de tres
llaves (23), sobre almacenamiento de aprestos, armas y pertrechos para la prepa
ración de expediciones (26), sobre segundad y fletes (30), sobre escribano, maestre
de nave (16), sobre aranceles (27) y sobre reales instrucciones (13, 16 y 30) y
nombramientos de maestre y escribano, sobre informar a la Corona acerca de la
legislación lesiva (2) y de la importancia de la geografía, el territorio, tierrafir
me, número de islas, variedad de tierras, de productos de calidades (7) y sobre
correspondencia (18 y 31). Seguían considerando de la mayor importancia las
instrucciones en lo tocante a pasajeros a Indias (20, 21), exclusiva en el comercio
de palo brasil (8) procedente de la demarcación española fijada en Tordesillas y
en la tabla de aranceles (27).
En consecuencia la Casa quedaba suficientemente establecida como la insti
tución de administración y control del tráfico, administradora de todo lo relativo
a Indias, tribunal de justicia y escuela de náutica.
No se tardó mucho en enriquecer aquella normativa y antes de un año se
promulgaba una Real Instrucción que ampliaba sus contenidos y una Real Provi
sión que concedía a la Casa la jurisdicción civil y criminal sobre la navegación y
comercio de Indias08'; posteriores ampliaciones se concretaron en puntos especí
ficos de la normativa.
En las primeras ordenanzas se enuncia el objetivo y competencia de la Casa
y las de 1510 marcan ya las misiones que van a ocupar a la institución en lo que
es el control de los transportes, comunicaciones y comercio, en la habilitación de
tripulantes como una escuela náutica y, sobre todo, como una órgano de la admi
nistración general de las Indias. Unas terceras, de 1531 (sancionadas en Ávila),
se hicieron necesarias para compilar todo lo legislado al efecto en bien de las
partes, de los oficiales que debían hacer cumplir la norma y de los particulares a
quienes conviene saber lo que la ley ésta sanciona.
Desde las de 1510 muchas cosas habían cambiado en las Indias; las anterior
mente mencionadas en el Caribe y otras nuevas radicalmente distintas, extraordi
nariamente diferentes. La evolución de los protagonistas, su adaptación al clima,
tierras, culturas, alimentos y modus vivendi fue óptima. Se les conoce como ba
quianos; eran unos hombres hechos a sí mismos por encima de contrariedades,
merced a unas aptitudes que hipertrofiaron (esfuerzo y valentía) y dosificaron
<18> SCHÁFER, Op.CÜ., 18-19.
21
![Page 14: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/14.jpg)
hábilmente; las ejercieron sobre una ambiente propicio y alguno triunfó, sin em
bargo la mayoría fue desapareciendo trágicamente, algún otro encontró el éxito y,
excepcionalmente, cierta riqueza (que acababan perdiendo en otra empresa) mien
tras que un número abrumador pasó sin mayor pena ni gloria.
Las novedades de este lapso hasta las terceras Ordenanzas de la Casa fueron
sobresalientes, tanto que exceden el tiempo de que disponemos aquí y ahora.
Pero bastaría citar una fecha (1519) para que fuera superfluo realizar mayor énfa
sis; es de notable coincidencia con la publicación de la primera Geografía, la
Suma, de Fernández de Enciso lo que no deja de ser apreciablc fueron a coincidir
el hallazgo del "paso", la trascendental fundación de Panamá y el inicio de la
gran empresa cortesiana sobre el mundo mexica; poco después la creación de la
Casa de la Contratación de la Especiería de la Corana y nada menos que del
Consejo de Indias, con independencia de toda una panoplia de leyes importantes
desde el punto de vista ético, social, político.
Así pues, las Ordenanzas de 1531 son más minuciosas y muy numerosas,
duplican en número a las de 1510. Como aquellas fijan su atención en las obliga
ciones de los funcionarios, obligatoriedad de residencia en la Casa en Sevilla (1,
3); horario de atención al público, de mañana y tarde, diferenciando entre el de
verano e invierno, imprescindible la actuación colegiada; trabajando con diligen
cia y brevedad, resolviendo por mayoría y consultando al asesor si fuera preciso
(4-7 y 52), con secreto y fidelidad (55), votando primero el más moderno y fir
mando el último el más antiguo (58), suplencias (59), etc.; con sendas novedades,
la creación de un archivo (34) y la construcción de una capilla con su dotación
económica (2, 6).
Obviamente el grueso de las ordenanzas describe la necesidad de libros regis
tro de correspondencia (31), del oro (32), plata, perlas, aljófar, (13-16, 27, 40),
palo brasil (21), de la carga (12), de compra y venta (36, 41), etc. De abasteci
mientos para flotas y modificación de fletes, cambio de navios o aparejos (41);
reiteración de normativa sobre bienes de difuntos (17,18, 46) y pasajeros a In-
dias(19) (19-20, 23), sistema de incompatibilidades (9), regulación el tráfico de
flotas, instrucciones (45), visita e inspección de presos (49) y barcos (44), del
Rey o del Consejo (51).
Firmas y más firmas con ánimo de controlar todo lo ya centralizado, norma
lizando unos usos que evidencian un grado elevado de desconfianza en el admi
nistrador, bajo indicaciones precisas de que se tome 'cuenta y razón" sea de fle
tes o cambios en los navios o modificaciones en su arboladura (8), que los oficia-
(19) Nadie pueda pasar esclavos ni puedan pasar moros, judíos, reconciliados o hijo de reconcilia
do, ni hijo o nieto de quemado o condenado a quemar en rebeldía.
22
![Page 15: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/15.jpg)
les no puedan participar en ningún tipo de contratación (9, 61) o recepción de
regalos, registros de carga, confiscación y anotación de todo lo procedente del
contrabando (12), estipulando el cobro de los escribanos (14) pero también el
pago a los oficiales en tiempo debido (30), bienes de difuntos en arca de tres
llaves, vengan marcados los metales preciosos (22) con firmas de los tres oficia
les y se asiente en libro mayor(20), los oficiales de hacienda den una fianza (25),
no se venda el oro sin amonedar y sin permiso del Rey (28).
Se legisla sobre el piloto mayor, en la plantilla, para que actúe conforme a su
cometido, enseñe el arte de navegar a los otros pilotos y, preparados, los de "carta
de examen" sin cobrar derechos (33); sobre libros de armazón, artillería, jarcias,
etc., "fasta la menor cosa" para las armadas (42); sobre aranceles, derechos de
pleitos, vedamientos y libertades, que "ninguno pretenda ignorancia" (48).
No es momento de recoger toda la normativa sobre la Casa de la Contrata
ción, baste la presentación de unas líneas generales sobre su desarrollo posterior.
Con la conclusión de las grandes conquistas y la prosecución de la ampliación de
horizontes geográficos, siguió emanando normas de la Corona y sus instituciones
sobre aspectos especiales: judiciales, armamento, abastecimientos, tripulaciones,
etc. La emisión de normas fue especialmente rica en las fechas de 1534, 36, 39,
43 y otros más hasta que, en 1552(21), se ve la necesidad de emitir unas nuevas
ordenanzas que han sido calificadas como las mejores del siglo XVI; tal es así
que fueron impresas en 1585 y posteriormente fueron incorporadas a la Recopi
lación de las Leyes de los Reinos de las Indias (1681).
Mucho más extensas que las anteriores son también más detalladas en su
regulación aunque, básicamente, la materias comprendidas sean análogas, la
complejidad del organigrama de la Casa fuera aumentado ostensiblemente y la
descripción de los cometidos de los funcionarios resulte especialmente prolija.
Los primeros elementos de funcionamiento de la institución seguían siendo
la residencia en la Casa sevillana de los oficiales principales, su nombramiento y
toma de posesión, la capilla y su dotación (1-4), jurisdicción y ordenanzas (5-7),
cárcel y sus empleados (8-9); las obligaciones de los oficiales, sesiones de traba
jo y audiencia, horario, votaciones, etc., sus tratos y contratos con Indias, recep
ción de regalos (10-44), visitas o inspecciones (152-156, 187). Cometido de cada
oficial, tesorero, factor, contador, escribanos, alguacil, carcelero, portero, procu
radores (45-88), bienes de difuntos (89-120), prohibición de transportar a Indias
(20) Por ejemplo, deberá haber un libro encuadernado (para que no se pueda quitar ni añadir ningu
na página) para el registro del arca de tres llaves; y, antes de comenzar el libro, los tres oficiales deben
contar las hojas y, al comienzo y final del libro, se hará constar en una diligencia firmada por ellos;
además deberán rubricar cada hoja, abajo, '"porque se quite toda sospecha".
(21> Sancionadas en Monzón, 11 de agosto; ver una síntesis en Scháfer, Op. CU., I, 91 y ss. que
aquí se sigue.
23
![Page 16: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/16.jpg)
determinados libros(22) y pasajeros(23) (121-126). De particular trascendencia son
los puntos relativos al Piloto Mayor y Cosmógrafos (127-143), cartografía e ins
trumentos náuticos (141), navegación (144), aprovisionamiento de agua (145),
tripulación de las naves según su tonelaje (217), etc.
La fundación (1550-1620) y consolidación (1621-1700) de las Indias(24) era
imparable. Se hallaban por encima de todos los debates éticos, que los hubo y
muy importantes, más allá de la duda indiana que llegó a formularse, superior a
la retórica devolución enunciada se optó por la solución inevitable, indudable, la
retención de las Indias.
Derivaciones de la Casa
La complejidad del mundo americano y la complicación creciente de las
actividades en la Casa fue dando lugar a nuevas instituciones complementarias
que, restándole cometidos y competencias, podían hacer más asequible,
organizable, coordinable, controlable tamaña empresa. Una empresa, se insiste
una vez mas, en la que brillaba con luz propia la organización política y cultural
y en el que aparecía como sustrato un negocio, un gran negocio; y si en lo social,
humano, la cultura tiene un papel prioritario, en lo económico adquieren roles
cenitales los productos(25) y el sistema de comunicaciones y transportes(26).
Se crearon nuevas instituciones convergentes con la Casa; unas oficiales,
reales, como la resultante de su propia evolución mediante su instalación en Cádiz,
además se originó la creación de una específica, que resultó breve y efímera, en
La Coruña, del mismo modo hay que considerar su evolución en el Juzgado de
Arribadas, avanzado el siglo XVIII; asimismo fue trascendental la pronta creación
del Consejo de Indias. En la esfera de lo privado, y no por ello más distante de la
propia Casa, importa sobremanera la creación de la Universidad de Cargadores o
Consulado. Unas notas sucintas permitirán evocar alguna idea que subraye su
enjundia.
(22) "Libros e historias fingidas profanas -de caballerías-, ni libros de materias deshonestas, salvo
libros tocantes a la religión cristiana y a la virtud".
(23) Se insisten en los moros, cristianos nuevos y descendientes de castigados por la Inquisición.
(24) Céspedes del Castillo, G.: América Hispánica, 1492-1898. Madrid 1982, 99 y ss.
(25) Los que se mueven en ambas direcciones del vector que une la metrópoli con las Indias, los
capitales y sus repercusiones a uno y otro lado del océano.
(2S) La formas de empaquetado y estiba, la arquitectura naval y su arqueo, la travesía del océano
mediante convoyes o navios sueltos; el fraude, contrabando y piratería; también los seguros.
24
![Page 17: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/17.jpg)
La Casa de Contratación de La Coruña
Cuando Elcano arribó a Sanlúcar el Emperador recompensó al descubridor.
Si bien había sufrido grandes pérdidas de material y vidas humanas también ha
bía sabido regresar, dando la primera vuelta al Mundo, y había insuflado en la
Corte unas posibilidades económicas y políticas, un entusiasmo(27) que sumaba
un balance extraordinariamente positivo(28). También es cierto que las tensiones
con Portugal se exacerbaron y el tercer ciclo de rivalidad hispano portuguesa en
su expansión ultramarina quedaba servido(29).
El hallado paso puso al alcance de la mano el mercado productor de especias
sin mayor esfuerzo aparente que el de alzar la mano y alcanzarle del árbol del
que pende su dulce y sazonado fruto, como hubiera dicho Cervantes; no era tan
áurea ni siquiera dorada la época. Si difícil, largo, arriesgado, expuesto, temera
rio y costoso era el viaje de ida, la ruta de retorno era mucho más incierto, aven
turado, peligroso, audaz e imprudente; la derrota hispánica del tornaviaje desde
Oriente aún tardaría en ser hallada. En compensación, podía lograrse alguna ven
taja sobre la potencia competidora; la región noroccidental, Galicia, y especial
mente el puerto de La Coruña, se hallaba más próxima a los mercados consumi
dores de especias que el puerto lisboeta, tanto más sobre el monopolista de Sevi
lla. Carlos V resolvió el problema (Real Cédula de 22 de diciembre de 1522)
erigiendo la "Casa de la Contratación de la Especiería" en La Coruña.
La Especiería, las islas Molucas, eran una región sumamente atractiva por
las posibilidades comerciales, de enriquecimiento, que ofrecían; en contrapartida
presentaban una complicada servidumbre: la distancia y los riesgos, entre ellos
los problemas que plantearían los portugueses en la metrópoli y en el extremo del
mundo desde bases inmediatas; en contrapartida la dificultad era enorme para la
explotación económica de aquellos recursos frente al aprovechamiento que podía
hacerse de las bases americanas, ni que decir desde Sevilla.
Los más generosos ofrecimientos del Emperador (hasta treinta y tres privile
gios concedió a quienes armaran navios hacia el Maluco) eran necesarios para
movilizar a los más intrépidos marineros a los más arriesgados negociantes: fran
quicia arancelaria, facilidades y preferencias en la comercialización, seguridad
t7* Los papeles de la expedición en AGÍ, Patronato, 34-36.
(2S) El Emperador debería haber enviado una nueva expedición inmediatamente hacia unas islas
que tan pingüe beneficio podían proporcionar. Ciertamente Gil González Dávila pretendía encontrar un
estrecho en el istmo centroamericano y hubo que esperar hasta 1525 para que Carlos V remitiera la
primera expedición
(29) En 1524 tenían lugar las negociaciones de Badajoz-Elvas por la posesión y pertenencia del
Maluco. M. Cuesta Domingo: La cuestión de las islas Molucas. Geografía, descubrimientos y nego
ciaciones castellano-portuguesas. Universidad Complutense. Madrid 1973.
25
![Page 18: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/18.jpg)
en las inversiones, facultad de control por los propios inversores y protección
oficial(30). He ahí las ideas claves en que se sintetizan los privilegios destinados a
captar capitales, individuales o asociados, a facilitar el camino a lo navegantes,
garantizar la seguridad de las personas y riquezas, eso sí, siempre "dentro de los
límites de nuestra demarcación"'30.
La acción diplomática iniciada en las reuniones de Burgos y proseguidas en
el compromiso de Vitoria se desarrollaron en Badajoz y Elvas y concluyeron en
Zaragoza (1529)(32) con la denominada venta o empeño de las islas de las especias
a Portugal; como consecuencia la Casa de la Contratación de la Especiería de La
Coruña quedó extinta.
El Consejo de Indias
La segunda gran institución de la Corona para la temática indiana fue el Con
sejo Real y Supremo de las Indias(33). La Casa de la Contratación tenía suficiente
quehacer con la coordinación, gestión, control y explotación de las comunicacio
nes y transportes, con la navegación y comercio de lo que se denominó la Carre
ra de las Indias. El Consejo vino a liberar a la Casa de los aspectos más engorro
sos, los legislativos, administrativos, judiciales y eclesiásticos; en sus competen
cias se hallaba nada menos que la normativa sobre administración y fiscalidad,
(30) protección oficial (con la promesa de la creación de la Casa de Contratación de la Especiería
en la Coruha, a cuyo efecto se disponía ya de un parecer favorable y se habían pedido algunas facilida
des a la capital gallega; únicamente se vendería en sus reinos la especiería que ellos trajeran, y el rey
exigiría responsabilidades a quien perjudicara a la armada). Seguridad en la inversión (pues ni siquiera
el Capitán General rescataría por sí o por otros y si una Real indicación lo permitiera se haría siempre
en presencia de los factores de los armadores y no solo especias, incluso joyas, se pondría un precio
único a toda la especiería traída a la Casa de reciente creación y se vendería toda por igual y en el orden
de arribada de los cinco viajes que pensaban realizarse al Maluco). Seguridad en los beneficios (que se
repartirían semestralmente en la Casa de la Contratación de la Especiería; el resto de los productos,
descontados los impuestos, se repartiría, asimismo, entre los armadores; si el Rey impedía la realiza
ción de alguna expedición se comprometía a rembolsar los gastos efectuados sumándoseles un 29 % de
interese?; concluido el viaje, las naos, aparejos y pertrechos también serían valorados y repartidos).
Facilidades y preferencias en la comercialización (para beneficiar a los partícipes, con unos impuestos
bajos aunque lo obtenido por presa o cabalgada tenían un gravamen de "el quinto para Nos y nuestra
Corona, y la veintena para los gastar... en obras de benéficas"). Exenciones arancelarias a la exporta
ción (sin excepción, siempre que compraran en la Casa de la Contratación de la Especiería y los pro
ductos quedarían asimismo exentos de los aranceles de la ciudad de La Coruña, al regreso).
(31) AGÍ, Patronato, 48, 1 y 2.
(32) Cuesta Domingo, M.: "La fijación de la Línea -de Tordesillas- en el Extremo Oriente". El
tratado de Tordesillas y su época: págs.1482-1518. Madrid 1995.
(33) E. Scháfer: El Consejo Real y Supremo de las Indias. Sevilla 1935.
![Page 19: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/19.jpg)
orden público y ordenación del territorio, nombramientos y juicios de residencia,
inspecciones, censura, encomienda y trato al indio, tribunal superior de justicia,
etc.
Desde los primeros tiempos de Fonseca se multiplicaron las actividades y
mucho más en la época cisneriana que se incrementaron mucho cuando coincidió
con la arribada de rey Carlos. Un pequeño grupo de expertos para asuntos india
nos acumuló competencias; fueron incorporándose algunos personajes a los que
se les unieron un procurador, un relator y, al poco, un abogado de pleitos de
Indias. Llegó a ser un verdadero Consejo y alcanzó tal categoría definitivamente
en 1524 (1 de agosto).
Fue dotado de un cuerpo funcionarial complejo: presidente, consejeros, se
cretario, fiscal, relator, contador, alguacil más tarde con mayor número de oficia-
les(34), agregándosele un abogado de pobres, capellán, notarios, más alguaciles y
relatores hasta crearse (1571) el interesante e importante cargo de cosmógrafo y
cronista mayor(35) y un matemático (1595). Su actividad fue ingente; la
historiografía sobre esta institución como sobre las demás mencionadas es abru
madora.
La Universidad de mareantes o Consulado0®
En una actividad de "contratación", comercial, en incremento constante los
pleitos menudearon en el puerto de Sevilla y la consiguiente dilación retrasaba su
resolución perjudicando gravemente a los interesados pero dañaba enormemente
a la actividad de los negocios y en último extremo a la Corona. La Casa, con su
limitado personal, se vio pronto desbordada en esta materia y los conflictos de
competencia con la Audiencia de Grados de Sevilla apareció de inmediato. Es
cierto que la Audiencia tuvo la capacidad de apelación por encima de la Casa
pero el hecho no hacía más que aumentar plazos, costes y perjuicios.
Había un modelo funcionando que bien podía servir en la resolución de la
parte sustancial de esta problemática. Existía una institución que actuaba ya en
otros ciudades (Burgos, Valencia, Mallorca, Barcelona); estaba formada por la
asociación de comerciantes y se hallaba dotada de tribunal propio capaz de resol
ver con urgencia los pleitos entre ellos, como bien anota el clásico e imprescindi
ble Veitia y Linaje<37).
<34) En 1528 el de Gran Canciller que, como se indica, lo fue, andando el tiempo el Conde Duque
de Olivares.
(35) Debe subrayarse el paso por el cargo de Juan López de Velasco y Antonio Herrera y Tordesillas.
(36) Ruiz Rivera, J. B. y García Bernal, M. C: Cargadores a Indias. Madrid 1992.
<37) Norte de la contratación de las Indias Occidente/es. [Sevilla 1671] ed. de Madrid 1981, 1.°,
XVII.
27
![Page 20: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/20.jpg)
Los comerciantes asentados en Sevilla reclamaron con insistencia un Consu
lado al estilo del burgalés desde 1525 hasta que finalmente fuera concedido (23,
agosto, 1543)(38) recortando las actividades de la Casa de la Contratación sobre lo
que atañera a todas e cualquier diferencias e pleitos que hubiere y se ofrecieren
... sobre cosas tocantes y dependientes a las mercaderías que se llevaren o enviaren
a las dichas nuestras Indias o se trajeren de ellas, o entre mercader y mercadery
compañíayfactores, así sobre compras, ventas, cambios, seguros, cuentas y com
pañías ... tocantes al trato y mercaderías de las dichas Indias. Indudablemente la
importancia e interés de la institución fueron grandes.
El ocaso de la Casa
La Casa siguió actuando durante todo el siglo XVII al ritmo del funciona
miento de las demás instituciones. Su actividad y resultados no pueden valorarse
linealmente como algo totalmente positivo desde su comienzo hasta su final, era
una consecuencia, un reflejo más de los factores que actuaban sobre Europa y
América; a título de ejemplo merece destacarse la generalización de la venta de
oficios a lo que vino a añadirse la creación de cargos hereditarios09'1'. Unas accio
nes erosivas que causaron mella en la institución. Por si ello fuera poco para
deteriorarla, es oportuno mencionar asimismo la tendencia de los oficiales y em
pleados a participar en los negocios de Indias por más que estuviera reiterada
mente prohibido por las ordenanzas.
Las reformas se hicieron imprescindibles; reducción de plantillas, incorpora
ción de personal por preparación y méritos (1701) que tuvieron su impacto pero
el ocaso de la institución se había iniciado con la pérdida de competencias y
atribuciones. En 1717, la jurisdicción sobre fabricación, carena y abastecimiento
de buques así como el aprovisionamiento de armas y sueldos de marineros quedó
fuera de la competencia de la Casa. Fue consecuencia inmediata del acceso de
José Patino, simultáneamente, a la Intendencia general de Marina y a la
Superintendecia del Reino de Sevilla, tenía la parte favorable de minimizaba res
quemores ya que también fue nombrado Presidente de la Casa de Contratación..
Poco después la Casa de Contratación era trasladada a Cádiz (1718). Comen
zaba su última etapa biográfica en que destacó la separación del cargo de Minis-
(38) Real Díaz, J. 1 del: "El Consulado de Cargadores a Indias: su documento fundacional". Ar
chivo Hispalense, 147-152: 278-292. Sevilla 1968.
<J9) El más sobresaliente el de Alguacil Mayor y Escribano Mayor de la Casa de la Contratación
con capacidad de transmisión en juro de heredad, con derecho perpetuo a nombrar y echar a otros
cargos tales como el de alguaciles de la casa, alcaldes de la cárcel, escribanos.
28
![Page 21: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/21.jpg)
terio de Marina e Indias en dos distintos(40); sin embargo el gran golpe a la Casa le
llegó por la entrada en vigor de los decretos de libre comercio: en 1765 primero,
en 1776 después y el Reglamento de 12 de octubre de 1778 hasta que el decreto
de 18 de julio de 1790 vino a materializar la supresión de la Casa de Contrata
ción. Fue sustituida por un Juzgado de Arribadas más, como los que estaban
establecidos en los otros puertos habilitados para el tráfico americano.
A modo de conclusión puede decirse que la Casa de Contratación es un nom
bre que dice lo que es y es lo que dice aunque, también puede parecer que el título
se queda corto para todos los contenidos que abarcó. Respondía a la aspiración
por crear un monopolio como ideal, más como utopía que como realidad; la exi
gencia era muy difícil de llevar a término pero siempre estuvo latente como un
objetivo razonable aunque alcanzarlo imposible; desde 1492-93 hasta 1503 e in
cluso 1510 formulado de forma sencilla y siempre con las miras puestas más en
las expectativas que en los logros; posteriormente la atención se centrará sobre
consecuciones. Durante casi tres siglos pretendiendo programar, coordinar y con
trolarlo todo de forma exclusiva aunque no totalmente excluyente.
Se pretendía la explotación del éxito y se luchaba mediante sistemas de se
guridad y defensa. Se potenció la Casa y fueron creándose nuevas instituciones
complementarias. Se fundó una factoría inicial, colombina, y una Casa en Sevilla
en que se centralizó todo pero otros puertos suplementarios fueron adquiriendo
importancia en todo ese complejo proceso. Se trabajó en ampliar los conocimien
tos y los medios desde el punto de vista especulativo y desde el experimental. Se
trató de garantizar la seguridad de naves, personas y mercancías mediante la pre
paración y calificación de los tripulantes mediante las enseñanzas y exámenes
realizados por cosmógrafos, cartógrafos que escribieron importantes obras de su
especialidad, artes, sumas, regimientos, espejos, luces, antorchas de navegantes;
se crearon cargos técnicos especializados donde trabajaron naturales de estos
reinos y personajes provenientes de los competidores, como Vespucio y Caboto oRibeiro, Faleiro o tantos otros.
Sin duda la centralización se había hecho imposible, el monopolio siempre
había sido una utopía y el contrabando era irreprimible. En último extremo,
no parece muy erróneo el aserto de Alcalá Zamora, cuando concluyó que las
Leyes de Indias, de las que la normativa de la Casa de la Contratación forma
ban parte íntegramente, eran monumentos de ideal protegidos por alambradas derecelos.
(40) Escudero López, JA.: Los orígenes del Consejo de Ministros en España Ed ComplutenseMadrid 2001.
29
![Page 22: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/22.jpg)
Primeras ordenanzas de la Casa(41):
Ordenanzas de 1503
Don Fernando y doña Isabel, por la gracia de Dios, Rey y Reina de Castilla,
de León, de Aragón, de Sicilia, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia,
de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdoba, de Córcega, de Murcia, de Jaén
y de los Algarves, de Algeciras, de Gibraltar y de las islas Canarias; conde y
condesa de Barcelona y señores de Vizcaya y de Molina, duques de Atenas y de
Neopatna, condes de Rosellón y de Cerdania, marqueses de Oristán y Gociano:
Hacemos saber a todos cuantos esta nuestra carta viereis, como Nos mandamos
hacer en la muy noble ciudad de Sevilla una Casa de Contratación, en que han de
estar y residir ciertos oficiales que han de tener cargo de las cosas tocantes a la
dicha contratación, conforme a unas ordenanzas que a cerca de ello mandamos
hacer; su tenor de la cual es este que sigue:
1. Primeramente, ordenamos y mandamos que en la ciudad de Sevilla se
haga una Casa de Contratación para que en ella se recojan y estén el tiempo que
fuere necesario todas las mercaderías y mantenimientos y todos los otros apare
jos que fueren menester para proveer todas las cosas necesarias para la contrata
ción de las Indias, y para las otras islas y partes que Nos mandaremos, y para
enviar allá todo lo que de ello convenga enviar para en que se reciban todas las
mercaderías y todas las cosas que de ellas se enviaren a estos nuestros reinos,
para que allí se venda de ello todo lo que se hubiere de vender, y contratar a otras
partes donde fuere necesario; la cual dicha Casa mandamos que sea hecha de
manera que haya en ella disposición para todo lo susodicho.
2. Otrosí, ordenamos y mandamos que en la dicha Casa se hagan apartamien
tos convenibles, según que bien visto fuere, en que cada cosa de las susodichas
haya de estar y esté; por manera que esté bien guardado todo lo que allí se pusiere,
en lugares que no se pueda dañar, y esté lo uno apartado de lo otro, según la
calidad de las mercaderías requiriere.
3. Otrosí, ordenamos y mandamos que dentro de la dicha Casa se dipute y
haga un lugar, que esté apartado, en que los oficiales que por Nos serán nombra
dos para estar y residir en la dicha Casa, se junten cada día las horas que fueren
necesarias, para que allí juntos entiendan en proveer todas las cosas que conven
gan a la dicha negociación, y para el buen despacho y expediente de las mercade
rías que a la dicha Casa se trajeren, y para las contratar y vender enviar donde
(41) Tomado de Cuesta Domingo, M.: Normativa para descubrimientos y Ordenanzas del Bosque
deSegovia 81-94. Segovia 1994
30
![Page 23: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/23.jpg)
fuere necesario, y para negociar todas las otras cosas que para la administración
de la dicha hacienda convenga.
4. Otrosí, ordenamos y mandamos que en la dicha Casa esté y resida un factor
que sea hombre hábil y diligente, que tenga cargo de la dicha negociación, y un
tesorero, el cual haya de recibir y reciba todas las cosas y mercaderías y manteni
mientos y dineros y otras cualesquier cosas que hubiere y vinieren de la dicha
Casa, y un contador o escribano; que sean personas hábiles y de buena fama. Los
cuales tengan sus libros en cuadernos de marca mayor, en que escriban y asienten
todas las cosas que el dicho tesorero recibiere, y las que fueren a su cargo de
cobrar, así en mercaderías como mantenimientos y dineros que hubiere y vinieren
a la dicha Casa y asimismo todas las cosas que el dicho factor despachare e hiciere
en la dicha negociación, poniendo cada cosa sobre sí en títulos apartados, hacien
do primeramente el cargo de lo que se recibiere y cobrare, y fuere a su cargo de
cobrar, y después la data de lo que se gastare, y cómo y en qué cosas se pagó, y a
qué personas y por qué causa; las cuales dichas personas de uso declaradas, man
damos que sean las que por vos para ello fueren nombradas y diputadas, y que las
dichas personas hagan todo lo susodicho dentro en la dicha Casa y estando juntos,
por que en todo ello haya más recaudo, en los cuales dichos libros mandamos que
señalen y firmen todos los dichos factor y tesorero y escribano en cada partida.
5. Otrosí, ordenamos que todas las mercaderías que el dicho tesorero de la
dicha Casa recibiere, las reciba en presencia del dicho factor y del dicho escriba
no o contador, y reciba cada una de las dichas mercaderías por de la suerte que
fuere, declarándolo todo por menudo, y los precios que hubieren costado, y la
cantidad que de cada cosa recibiere, porque unas mercaderías valen más que otras,
y en esto no se pueda hacer ni hagan fraude ni engaño alguno.
6. Otrosí, mandamos a los dichos factor y tesorero de la dicha Casa tengan
cuidado de se informar y saber de todas las mercaderías y otras cosas que fueren
provechosas y que haya de ellas necesidad para la dicha contratación, y en qué
tiempo será necesario de las enviar y qué navios serán menester para lo llevar, y
que para el tiempo que vieren que conviene tengan juntas y aparejadas todas las
mercaderías y mantenimientos que para la dicha contratación en aquel viaje fueren
necesarias y los navios en que han de ir; de manera que por su culpa ni negligen
cia no se impida ni dilate el dicho viaje, y se haga todo como convenga para la
buena negociación de la dicha contratación.
7. Otrosí, que los dichos oficiales hayan de tener y tengan mucha astucia y
cuidado de las mercaderías y mantenimientos y cosas que pudieren tomar fiadas
a buenos precios para que en ello ni en los precios por que las tomaren no se
pueda recibir mucho daño, y asimismo de las mercaderías y mantenimientos que
hubieren de comprar a dinero a luego pagar, en qué tiempo las compran, para que
sea a los precios más provechosos que ser pudieren para la dicha contratación;
3 1
![Page 24: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/24.jpg)
por manera que la dicha Casa esté proveía y fornecida de todas las mercaderías y
mantenimientos que fueren necesarios, según y como se requiere para los viajes
que en aquel tiempo se hubieren de hacer para las Indias, y para que en viendo el
tiempo de enviar los navios los puedan despachar sin que su culpa ni causa haya
en ello impedimento ni dilación alguna.
8. ítem, mandamos que los dichos oficiales hayan de tener y tengan cuidado
de buscar personas convenientes y de buen recaudo para capitanes de los navios
que hubieren de ir a hacer los dichos viajes con las dichas mercaderías, y asimis
mo escribanos que sean buenas personas fiables para ante quien se los entreguen
y haga cargo de todas las mercaderías y mantenimientos que recibieren en dichos
navios, y los dichos patrones firmen de sus nombres en el libro o libros donde se
asentaren en su cargo lo que así reciben, y lo den y entreguen por ante los dichos
mismos escribanos, a las personas que por nuestro mandado lo hubieren de reci
bir en las Indias, o en otras partes donde por los dichos oficiales fuere consignado
para que se haya de descargar y tomen conocimientos firmados de las personas a
quien lo entregaren y de los escribanos ante quien lo entregaren, el cual ha de
tener y entregar a los dichos oficiales de la dicha Casa, para hacer cargo de ello a
los que lo recibieren según dicho es.
9. ítem, mandamos que los dichos oficiales hayan de tener y tengan mucho
cuidado de ver y saber el costo que los dichos navios hicieren en los dichos viajes
por el flete que llevaren, y vean si conviene para el bien de la dicha negociación,
para que se haga a menos costa, que Nos mandemos hacer algunos navios para la
dicha contratación, y qué ventaja hay de lo uno y lo otro, y cuál es lo que más
cumple a nuestro servicio y al bien de la dicha negociación, y nos lo notifiquen y
hagan saber para que Nos les enviemos mandar lo que hagan.
10. Otrosí, mandamos que los dichos oficiales, cada y cuando despacharen
los dichos navios para los dichos viajes, hayan de dar y den a los capitanes de los
dichos navios y a cada uno de ellos y a los escribanos que en ellos fueren, por
escrito, la instrucción de todo lo que han de hacer firmada de sus nombres, así del
viaje que han de llevar, como de la orden que han de tener el dar y entregar de las
dichas mercaderías a las personas que las hubieren de recibir por nuestro manda
do, según dicho es, y de lo que han de hacer para el retorno de lo que han de traer,
par que no excedan de aquello que por la dicha instrucción les fuere mandado, so
las penas que a ellos bien visto fuere que se les debe poner.
11. Otrosí, mandamos que los oficiales de la dicha Casa tengan mucho cui
dado de se informar de los oficiales que por nuestro mandado estuvieren en las
Indias para entender en las cosas de allá, para que les avisen de todo lo que para
ella fuere necesario así de mercaderías como de mantenimientos, porque acata
das las cosas de que allá fueren avisados, provean de las mercaderías y manteni
mientos que fueran necesarias según la necesidad que allá hubiere y los tiempos
32
![Page 25: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/25.jpg)
para que se enviaren, y les escriban y hagan saber todas las cosas que ellos enviaren
para allá, y las que les parecieren que de allá les deben de enviar para acá, según
la necesidad que acá hubiere de ellas, para que los dichos oficiales que residieren
en las Indias les envíen a estas partes las cosas y mercaderías que allá hubieren de
que acá les avisaren que hay necesidad, porque en todo ello haya el despacho que
conviene para la buena negociación de la dicha contratación; y que de todas las
cosas que cumplieren a la negociación que Nos mandemos proveer así que escri
ban de las Indias, como de lo que los dichos oficiales vieren que cumple, nos
envíen relación con su parecer, y Nos mandaremos señalar personas en nuestra
corte que tengan especial cargo de los despachos que en ella se hubieren de hacer
tocantes a la dicha contratación, porque mejor y con más brevedad se haga.
12. Otrosí, mandamos a los dichos oficiales de la dicha Casa que todo el oro
que viniere de las Indias lo reciba el dicho tesorero en la manera que por estas
nuestras ordenanzas lo habernos mandado, que reciban las otras mercaderías de
suso declaradas y en presencia del dicho factor y escribano, y que luego como
fuere venido y lo hubieren recibido nos escriban y hagan saber la cantidad del oro
que hubiere venido y hubiere recibido, cuánto puede montar después de ser labra
do, y nos envíen cada año la cuenta de todo su cargo y data de las cosas que
hubiere recibido y dado, para que Nos seamos informados de ello. Y asimismo
nos envíen una copia firmada de sus nombres de todas las deudas que hubiere en
la dicha Casa, de todas las libranzas que Nos hubiéremos librado en ellos a cua-
lesquier persona y por ellos hayan sido aceptadas, para que Nos mandemos pro
veer sobre todo ello como cumple a nuestro servicio, y les enviemos a mandar lo
que han de pagar y hacer después de visto lo que hubiere venido y se debiere; y
entre tanto mandamos que los dichos oficiales de la dicha Casa no pueden gastar
ni gasten cosa alguna del dicho oro que a la dicha Casa y a su poder viniere de las
Indias sin nuestra licencia y especial mandado, y hasta tanto que Nos por nuestra
merced que se gaste la suma que aquel oro montare; diciéndoles que tomen y
gasten tanta cuantía para los gastos y deudas de la dicha Casa, que de lo otro que
sobrare hagan lo que la nuestra merced fuere, pero queremos que entre tanto que
nos hacen saber lo susodicho, los dichos oficiales tengan cuidado de hacer labrar
el dicho oro en la casa de la moneda de la dicha ciudad de Sevilla, para que
hayamos breve despacho en lo que de ello mandaremos gastar.
13. Otrosí, mandamos que los patrones y escribanos de los navios en que
viniere el oro y otras mercaderías y cosas que las Indias se trajeren a la dicha Casa,
traigan certificación y copia firmada de los oficiales de las Indias que de ello tuvieren
cargo, de la cantidad del oro y otras cosas que trajere, porque por la dicha copia lo
den y entreguen a los oficiales de la dicha Casa de Sevilla, las cuales copias han de
guardar los dichos oficiales para dar sus cuentas por ellas, y han de dar conocimiento
de todo lo que recibieren a los dichos patrones y escribanos para su descargo.
33
![Page 26: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/26.jpg)
14. Otrosí: porque nuestra merced es que los oficiales de la dicha Casa hayan
de tener y tengan cargo de todo el trato que por nuestro mandado se ha de hacer en
las partes de la mar pequeña y del cabo de Aguer, y de otra cualquier parte de la
Berbería. Mandamos que los dichos oficiales se informen de todo ello y vean lo
que conviniere y fuere necesario de se proveer así de mercaderías como de mante
nimientos, para que asimismo los envíen a las dichas partes de la mar pequeña y
cabo de Aguer, o a otra cualquier parte de la Berbería, adonde Nos tuviéramos
nuestros factores para que aquellos lo reciban y ellos les envíen el retorno de las
mercaderías que en aquellas partes hubiere; los cuales dichos oficiales asimismo
mandamos que tengan mucho cuidado de abastecer a sus tiempos la fortaleza de
Santa Cruz de los mantenimientos y otras cosas que para ello fueren necesarias;
por manera que siempre esté fornecida y abastecida de todo lo que convenga,
guardando los unos y los otros en la forma del cargar y vender y contratar de las
dichas mercaderías la forma y orden que por estas nuestras ordenanzas mandamos
que se tenga y guarde en lo del trato de las Indias, por si se hallaren personas que
quieran arrendar el dicho trato, de manera que vean qué será nuestro servicio y
provechoso a que la renta del dicho trato se acreciente, entiendan en ello y lo
concierten placiendo a Nos, y antes que lo despachen nos avisen de ello por exten
so para que lo mandemos otorgar y proveer como la nuestra merced fuere.
15. Otrosí, mandamos que de todo lo que los dichos oficiales de la dicha
Casa cargaren y enviaren para el trato de la dicha mar pequeña y cabo de Aguer y
a otra cualquier parte de la Berbería, y para fornecer la dicha fortaleza de Santa
Cruz, a cada uno de los dichos escribanos de la dicha Casa hagan un libro encua
dernado en que pongan todo lo que así cargaren para el dicho trato, y lo que costó
cada cosa de ello; y asimismo lo que en retorno de aquello se trajere a la dicha
Casa, haya cuente y razón, según y por la forma y orden que por estas nuestras
ordenanzas mandamos que se haga en lo de las Indias.
16. Otrosí, mandamos a los dichos oficiales de la dicha Casa que con mucha
astucia y diligencia procuren de saber y sepan de todas las cosas que hay en las
dichas islas de Canaria, de que se pueda hacer provecho y para que se pueda contra
tar, para que sabido den orden que las dichas cosas se aprovechen y contraten en estos
nuestros reinos, y de qué manera se deben negociar los azúcares y otras cosas que en
ellas hubiere y qué derechos será bien que se ordenen de poner en las dichas islas para
que nuestras rentas puedan ser acrecentadas sin mucho daño de la población de las
dichas islas, y para que de todo nos avisen; y mandamos que en la forma del comprar
dichas mercaderías y mantenimientos, y cargar y llevar a las dichas islas y en lo
que de ellas se trajere a la dicha casa, se tenga y guarde la misma forma y orden
que por estas nuestras ordenanzas mandamos que se tenga y guarde en las otras
contrataciones de suso declaradas, y que lo uno y lo otro venga a la dicha Casa
para que de todo ello se provea lo que por nuestras ordenanzas mandamos hacer.
34
![Page 27: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/27.jpg)
17. Otrosí, mandamos que los dichos oficiales de la Casa tengan cargo gene
ral de todas las cosas que se han de hacer para la contratación, así de la tierra que
descubrió Bastidas, como de las islas donde se hallan las perlas, y las otras que
ahora descubriere el Almirante don Cristóbal Colón, y de todas las cosas que para
ello fueren necesarias de se hacer y proveer, especialmente en cuanto toca a la
primera armada que por nuestro mandado ha de ir a la dicha tierra que descubrió
Bastidas. Mandamos que los dichos oficiales tengan mucho cuidado en saber si
algunas personas querrían tomar cargo de hacer la dicha armada a sus costas, y de
proveer de todas las otras cosas, que por la dicha contratación fueren necesarias,
así de mercaderías como de mantenimientos, y si convendrá a nuestro servicio
que mandemos dar la dicha licencia a las personas que así se quisieren encargar
de ello, con tanto que las personas a quien así diéremos la dicha licencia vayan so
la obediencia de nuestro capitán, que por Nos fuere nombrado para la dicha ar
mada, y con que las dichas personas que así hicieren la dicha armada, y a quien
diéremos la dicha licencia nos hayan de dar y den la parte que Nos hubiéremos de
haber, según el asiento que con ellos mandáremos tomar de lo que la dicha tierra
rescaten y hubiere en el dicho viaje, sin que saquen ni descuenten de ello ningún
costo, así del flete de los dichos navios como de las mercaderías y mantenimien
tos que llevaren para hacer la dicha contratación ni otra cosa alguna, y antes que
lo acaben de asentar lo consulten con Nos.
18. ítem, en cuanto toca a la contratación que se ha de hacer en la dichatierra donde se hallan las perlas, mandamos que los dichos oficiales de la dicha
Casa tengan mucho cuidado de ver y saber la forma que se debe tener en la con
tratación de la dicha tierra donde se hallan las dichas perlas y de los aparejos que
fueren necesarios de se hacer para ello, y de qué manera se hará que sea a menos
costa y con más provecho nuestro, y para que el dicho trato se aumente, y que de
todo ello nos hagan relación para que Nos lo mandemos proveer, como hubiéremos
que más cumple a nuestro servicio.
19. ítem, en cuanto toca a la contratación que se ha de hacer en la dicha tierra
que ahora, placiendo a Dios, se descubriere por el dicho Almirante, mandamos
que los dichos oficiales de la dicha Casa tengan mucho cuidado de saber que
tierra es la que así se descubriere, y que mercaderías y otras cosas hay en ella, y
que forma se tendrá en a contratación de la dicha tierra y de las cosas que para
ello fueren necesarias, y que de todo ello nos informen plenariamente, para que
mandemos proveer en ello como cumpla a nuestro servicio.
20. Otrosí, es nuestra merced que todas las mercaderías que se cargaren y
sacaren de la dicha Casa, y las que se trajeren a ella sean francas de almojarifazgo,
y de todos otros derechos, así de entrada como de salida, y de alcabala de la
primera venta.
Por ende, por esta nuestra carta mandamos a los oficiales que han de estar y
35
![Page 28: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/28.jpg)
residir en la dicha Casa de la Contratación de la dicha ciudad de Sevilla que
guarden y cumplan todo lo en las dichas ordenanzas contenido y que contra el
tenor y forma de lo que en ellas contenido, nos vayan ni pasen por alguna manera;
y mandamos a los nuestros libros contadores mayores que asienten en los nues
tros libros el traslado de esta nuestra carta, y sobrescrita de ellos den el original
para que se cumpla lo en ella contenido, y los unos ni los otros no hagáis ni hagan
ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced, y de diez mil maravedíes
para la nuestra Camarada a cada uno que lo contrario hiciere; y demás mandamos
al hombre que vos está nuestra carta mostrare, que vos emplace que parezcáis
ante Nos en la nuestra corte do quiera que Nos seamos, del día que vos emplazare
hasta quince días primeros siguientes so la dicha pena; so la cual mandamos a
cualquier escribano público que pare esto fuere llamado, que dé ende al que vos
la mostrare, testimonio signado con su signo porque Nos sepamos en como se
cumple nuestro mandado.
Dada en la villa de Alcalá de Henares a veinte días del mes de enero de mil y
quinientos y tres años.- Yo el Rey, Yo la Reina.- Yo, Juan López de Lazárraga,
secretario del Rey y la Reina nuestros señores la hice escribir por su mandado.
Ordenanzas de 1510
El Rey: Nuestros oficiales de la Casa de la Contratación de las Indias del mar
Océano que reside en la ciudad de Sevilla, los que ahora sois o seréis de aquí
adelante: al tiempo que se fundó esa dicha Casa mandamos hacer ciertas orde
nanzas que convenían para la fundación e gobernación de ella; y después ha pla
cido a Nuestro Señor que se han descubierto más tierras e islas en las dichas
Indias, y han crecido y crecen más cada día la contratación y negocios de la dicha
Casa; e Nos, queriendo proveer en ello por el bien y acrecentamiento de las di
chas Indias y buen despacho de nuestra hacienda y tratantes en ellas, y bien e pro
común general de estos reinos, platicado con algunos del nuestro Consejo, acor
damos que demás de las dichas ordenanzas se hiciesen otras, su tenor del cual son
estas que se siguen:
1. Primeramente, ordenamos y mandamos que, conforme el capítulo de la
dicha fundación, vos los dichos oficiales vos juntéis en la dichas Casa dos veces
al día, los días que no fueren fiestas, en esta manera: desde San Miguel hasta
Santa María de marzo, en la mañana desde las diez horas hasta las once horas, y
después de mediodía desde las cinco horas hasta las seis horas; y desde Santa
María de marzo hasta San Miguel, en la mañana desde las nueve horas hasta las
diez horas, y después de mediodía desde las cinco horas hasta las seis horas, y el
despacho así de la justicia como de la hacienda sea estando así juntos, y no de
36
![Page 29: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/29.jpg)
otra manera; salvo estando alguno de vos ausente de la dicha ciudad o doliente, o
estando ocupado en cosas de nuestro servicio.
2. ítem, mandamos que todos los despachos que se hicieren en la corte para
las Indias, vos los dichos oficiales los registréis en esa Casa, asentando en un
libro el traslado, porque ahí esté entera relación de todo lo proveído: y vos los
dichos oficiales miréis muy bien si va algo en ellas que no cumpla nuestro servi
cio, o que sea en daño de la dicha negociación, e si halláredes algo de esto, me
informéis luego de ello para que yo lo mande proveer como convenga; y las di
chas provisiones y despachos que fueren, así para vosotros como para las Indias,
han de ir señaladas de las personas que por nuestro mandato tuvieren cargo de la
dicha negociación en la corte.
3. ítem, ordenamos y mandamos que de aquí adelante todo el cargo y descargo de la hacienda que ocurriere en esa Casa asentéis particularmente en libros de
marca mayor encuadernados que tenéis en la Casa, conforme al capítulo de la
dicha fundación, cada cosa luego como pasare, y firméis todos tres en los dichos
libros en fin de cada capítulo o capítulos como se asentare cada negocio.
4. ítem, mandamos que después de asentado, conforme al asiento de los dichos libros, deis a las partes el libramier.-o o libramientos firmados de vuestros
nombres para el tesorero de esa Casa, de todo lo que se hubiere de dar e pagar,
para que les pague; el cual tome conocimiento de las partes de lo que así pagare
en las espaldas del dicho libramiento, porque por allí le han de tomar su cuenta de
aquí adelante; pero porque algunas veces se ofrecerá de pagar algunas menuden
cias, que sería gran prolijidad dar libramiento para cada cosa semejante, manda
mos que para pagar doscientos maravedíes abajo nos deis libramiento, sino que
asentéis lo que así pagaredes en un libro aparte; y en fin, de quince en quince días
lo paséis al libro general, y firméis en la orden suso dicha, y para los maravedíes
que en ello montare deis al dicho tesoro vuestra nómina firmada para su descar
go, para que por virtud de ella le pasen en cuenta los dichos maravedíes.
5. ítem, mandamos que en la forma susodicha carguéis al dicho tesorero en
otro libro o libros aparte toda la ropa, armazón e artillería e jarcias e otras cuales-
quier cosas que se compraren o vinieren a la dicha casa, hasta la menor cosa, y
cuando hubiéredes de dar algo de ello para las armadas o para cualquier parte, sea
con vuestro libramiento, y tomando conocimiento de las partes para su descargo
en las espaldas del dicho libramiento; y cuando las dichas armas o cualquier cosa
que así se diere, hubiere de volver a la dicha casa, pongáis mucha diligencia para
que se cobre, y lo tornéis a cargar al dicho tesorero, porque en todo haya el recau
do que es menester.
6. ítem, porque cuando se hace alguna obra o armada son menester muchos
materiales y jarcias que se compran en diversas partes y maneras y tiempos, y si
cada cosa de aquellas se pusiese en el libro principal en la orden susodicha, sería
![Page 30: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/30.jpg)
revolver lo uno con lo otro, de manera que nos e pudiese bien concertar: manda
mos que lo tal asentéis en un libro aparte cada linaje de cosas por sí, guardando
en el librar e pagar e firmar la orden suso dicha, y cuando se acabare la tal
armada o obra, asentéis todo lo que así hubiéredes fecho en el libro principal, y
firmad al cabo de todo, porque Nos queremos que todo lo que hiciere y pasare en
la dicha Casa se asiente en los dichos libros particularmente, y se despache de
esta manera.
7. ítem, porque están muchas islas e tierra firme descubiertas en las dichas
Indias, que hasta ahora no se ha procurado ni puesto diligencia de saber el fruto
que en ellas hay, mandamos vos que con mucha diligencia entendáis en ello, y
pareciendo cualesquier personas que quieran entender en ello, platiquéis contra
téis con ellos todo lo que viéredes que cumple para cada tierra o isla, según de la
calidad que fuere, como convenga a nuestro servicio, y lo que sobre esto hiciéredes,
platicaredes e contrateredes e ordeneredes, nos lo hagáis saber antes de determi
nar con las partes cosa alguna, para que yo provea en ello como convenga.
8. ítem, porque Nos tenemos mandado que no se meta en estos reinos ningún
brasil de fuera parte, sino de las Indias que pertenecen a Nos: yo vos mando que
con mucho cuidado y diligencia hagáis pregonar la dicha pragmática en los luga
res acostumbrados de estos reinos, e procuréis que se guarde de aquí adelante, e
proveáis cómo se traiga la cantidad de brasil que viéredes que se pueda despa
char, y pongáis mucha diligencia en el despacho de ello; y si algunos quisieren
hacer partido de tomar alguna suma de dicho brasil cada año, lo platiquéis e
comuniquéis con ellos, y antes de concluir vos aviséis de ello para que mandemos
proveer lo que más cumpla a nuestro servicio.
9. ítem, ordenamos y mandamos que en viendo cualquier nao o navios de las
Indias al puerto, vais a las tales naos o navios solamente con vuestro alguacil e
ministros, sin otras personas de fuera, y haciendo primeramente la diligencia que
acostumbráis hacer, echéis a todos fuera de la nao y con mucha diligencia sepáis
e catéis si viene algún oro hurtado por marcar o por registrar, y lo que hallaredes
de esta manera y el cuatro tanto de los bienes del que lo trae sea confiscado para
nuestra Cámara y Fisco; y queremos que haya la tercia parte de este oro e pena el
descubridor si lo hubiere, y prendáis el cuerpo a la tal persona, e nos informéis
del caso, para que yo lo mande castigar conforme a la justicia; y queremos que
pongáis una persona para guarda y catador de las dichas naos, que sea fiel e sepa
del arte, con el salario que fuere justo.
10. ítem, que si alguna persona comprare algún oro por marcar o por regis
trar, mandamos que el comprador incurra en la misma pena que incurre el que
trae hurtado el dicho oro, y que el acusador haya la tercia parte, y que vosotros
procedáis contra las tales personas, y ejecutéis en sus personas e bienes conforme
a justicia.
![Page 31: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/31.jpg)
11. ítem, Nos habernos mandado al nuestro Almirante e oficiales de las In
dias que no dejen partir ninguna nao de aquí adelante para estos reinos sin que
traiga mantenimiento por ochenta días, o por el tiempo que les pareciere, para
que no les falten hasta llegar a Sevilla, y un capitán que ellos señalaren con su
instrucción, porque so color de mantenimientos e soltura no toquen en ninguna
tierra, como hacen hasta aquí; yo vos mando que cuando vinieren las dichas naos
os informéis si han tocado en alguna tierra o fecho algún fraude o engaño, o
excedido el tenor de la instrucción, y si les hallaredes culpantes, ejecutéis las
penas en sus personas e bienes conforme ajusticia.
12. ítem, mandamos, que después que recibieredes en la nao el oro queviniere de las Indias, todas las diligencias que se hubieren de hacer hasta entregar
el dicho oro al tesorero fecho moneda, las hagáis estando juntos y no de otra
manera.
13. ítem, cuando partieren las dichas naos a las dichas Indias, vosotros daréisa los maestres y gente de ellas, aunque no vayan por nuestro mandado, una ins
trucción de la manera que han de tener así a la ida como a la venida, con las
declaraciones y penas que vos pareciere, y aquéllas haréis cumplir y ejecutar por
evitar que no hagan fraude ni engaño.
14. ítem, mandamos que de aquí adelante tengáis mucho cuidado e diligencia
en recoger todos los bienes de los que murieren en las Indias y en los viajes de
ellas, y tengáis en la dicha casa un libro en que se asienten los dichos bienes en la
misma orden e manera que se asentare nuestra hacienda; y una arca de tres llaves
donde estén los dichos bienes, y que vos los dichos oficiales los pongáis en tabla e
publiquéis e hagáis pregonar, diciendo qué bienes son y de qué personas y de qué
lugares, en los tiempos que a vosotros pareciere que basta para que venga a noti
cia de todos; y cuando se hallare a quién pertenezcan de derecho, se los deis sin
dilación alguna, y que quede razón de ello en el libro y conocimiento de las partes.
15. ítem, que mandéis a los maestros, e Nos por la presente les mandamos,
que cuando falleciere alguno en la mar de los que fueren o vinieren en su nao,
pongan por inventario sus bienes ante el escribano de la nao y testigos, y cuando
vinieren a Sevilla los entreguen a vos los dichos oficiales, sin que falte cosa
alguna, para que en la provisión de ellos tengáis la forma que en el capítulo suso
dicho se contiene.
16. ítem, mandamos que cuando partiere alguna nao para las Indias, vosotroscon el maestre nombréis pro escribano el más hábil de ella, por ante quien pasen
las cosas de entre los mismos maestres e marineros e pasajeros, e testamentos e
inventarios de difuntos que murieren en la nao.
17. ítem, mandamos que ninguna persona de las que vienen de las Indiasregistre oro ajeno por suyo, so pena de perderlo con el cuatro tanto de sus bienes
para la Cámara, y que sea la tercia parte para el acusador, y que vos los dichos
39
![Page 32: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/32.jpg)
oficiales pongáis mucha diligencia en averiguar lo que así se hiciere, y en castigar
a la persona o personas que en ello hallaredes culpables, conforme a la justicia.
18. ítem, yo he mandado que todas las cosas que me escribieren de las Indias
el Almirante e oficiales que tocaren a la hacienda e contratación, que juntamente
con el despacho que para mí escribieren, escriban a vosotros la sustancia de lo
que es este se me hace saber; por ende yo vos mando, que con mucha diligencia
miréis lo que así se vos escribiere, e lo que vosotros pudieredes proveer sin espe
rar nuestro mandamiento, lo proveáis e me aviséis de ello, e sobre lo otro me
escribáis luego vuestro parecer para que yo provea en ello como convenga a nuestro
servicio.
19. ítem, yo envío a mandar al dicho Almirante e oficiales que de aquí ade
lante vos envíen cuenta e razón de todo el cargo y descargo de la hacienda parti
cularmente, porque en esa casa haya razón de todo: mandamos vos que asentéis
en un libro aparte toda la cuenta e razón que de allá vos enviaren, y la misma
forma se tenga con la isla de San Juan e con las otras islas e tierras que se poblaren
de aquí adelante.
20. ítem, mandamos que no consistáis ni dejéis pasar a las Indias a ninguna
persona de las prohibidas, e los que pasaren vayan con vuestra licencia, conforme
a la pragmática, la cual mandamos que esté en el libro de las ordenanzas de esa
casa.
21. ítem, mandamos que las licencias que dieredes a los que pasaren a las
Indias, o enviaren mercadurías para no pagar derechos, se asienten primero en un
libro o cuaderno, donde señaléis y lo concertéis después con el registro que diere
el maestre de la nao de la ropa que va en ella, e lo que no viniere en el registro se
pierda, y que fuere culpado en lo suso dicho sea castigado conforme a la justicia.
22. ítem, mandamos que cuando enviaredes alguna mercaduría o cosas a las
Indias tengáis cuenta aparte para saber el retorno y nos hagáis relación de ello.
23. ítem, que el oro que vos los dichos oficiales embargaredes a perdimiento
de partes, lo tengáis en un arca de tres llaves en poder del tesorero, e no de otra
persona de fuera.
24. ítem, que todas las provisiones que firmaredes vos los dichos oficiales, e
se proveyeren tocantes a las Indias en cualquier manera, firméis primero otro
tanto, o la sustancia de ello, en los libros, cada cosa en su lugar, excepto lo del
juzgado, que aquello vaya por su orden.
25. ítem, vos mandamos que las cosas de justicia que fueren de alguna im
portancia las determinéis con acuerdo y parecer de vuestro letrado o letrados,
firmando juntamente con vosotros en la tal sentencia o sentencias; y cuando
hubieredes de pronunciarlas este presente el letrado, para que se haga todo con
forme a justicia.
26. ítem, porque a nuestro servicio cumple que en la dicha Casa de la Contra-
40
![Page 33: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/33.jpg)
tación haya una casa de armas para donde se recojan aquellas armas que se
compraren para proveer los navios que mandaremos ir a las Indias o a descubrir
tierra, mandamos que hagáis hacer la dicha casa y nos aviséis qué armas y artille
ría hay en esa casa, y la cantidad que vos parece que será menester comprar más
para que esté bien proveída la dicha casa para lo que ocurriere.
27. ítem, mandamos que pongáis en tabla el traslado del arancel de los dere
chos que llevan los escribanos del reino, e por aquél mandéis que se lleven los
derechos de los pleitos que pasaren ante vosotros; y también se ponga en tabla los
vedamientos e libertades que deben saber los que tratan en las Indias porque
ninguno pretenda ignorancia.
28. ítem, que cuando hubiere preso o presos por vuestro mandado, visitéis undía en la semana la cárcel, y sea el viernes.
29. ítem, mandamos que después que vos los dichos oficiales hubieredes determinados lo que se ha de hacer en cada un negocio, que cada uno de vosotros
haga libremente lo que fuere a su cargo, sin que vos entremetáis el uno en lo del
otro, conforme a un capítulo de las ordenanzas viejas que es este que se sigue:
Ordenamos e mandamos que en la dicha Casa esté y resida un factor que se
hábil y diligente que tenga cargo de la dicha negociación e un tesorero, el cual
haya de recibir y reciba todas las cosas e mercadurías e mantenimientos e dineros
e otras cualesquier cosas que hubieren de venir a la dicha Casa, e un contador o
escribano, que sean personas hábiles e de buena fama; los cuales tengan sus li
bros encuadernados de marca mayor, en que escriban e asienten todas las cosas
que el dicho tesorero recibiere, e las que fiieren a su cargo de cobrar, así mercadurías
como mantenimiento e dineros que hubieren e vinieren a la dicha casa; e asimis
mo todas las cosas que el dicho factor despachare e hiciere en la dicha negocia
ción, poniendo cada cosa sobre sí en títulos apartados haciendo primeramente el
cargo de lo que así recibiere o cobrare, e fuere a su cargo de cobrar, e después la
data de lo que así gastare, e cómo e en qué cosas se pagó e a qué personas e por
que causa: las cuales dichas personas de suso declaradas, mandamos que sean las
que por Nos para ello fueren nombradas e diputadas: e que las dichas personas
hagan todo lo suso dicho dentro en la dicha casa y estando juntos, para que en
todo ello haya más recaudo; en los cuales dichos libros mandamos que señalen e
firmen todos los dichos factor e tesorero y escribano en cada partido.
ítem, que vos los dichos oficiales guardéis todos los capítulos contenidos enlas ordenanzas que se hicieron cuando la dicha Casa se fundó y después acá,
excepto dos que hablan de contratación del cabo de Aguer, que por ahora no son
necesarios.
30. ítem, mando que cuando algún maestre de nao vos notificare que quiere
fletar para las Indias, que todos juntos hagáis examinar si la tal nao es pertene
ciente para el viaje y los fletes que merece, y hasta aquella cantidad que hallarades
41
![Page 34: LA CASA DE CONTRATACIÓN - ARMADA ESPAÑOLAbinos) pero, entre otras, aquí y ahora es imprescindible fijar la de 1503, la de creación del alto estado mayordel nuevo Orbe, cuando quedó](https://reader033.fdocuments.es/reader033/viewer/2022060904/609f9e419216c40dd7754e74/html5/thumbnails/34.jpg)
que merece e vos parece, le deis licencia para tomar cambio para el fornecimiento
de la nao e sus necesidades, y después hasta que se acabe de cargar la dicha nao,
y el maestre de ella vos hubiere entregado el registro de la ropa que lleva, y
tomado todo su despacho de esa casa no le visitéis, y fecho esto visitadle
luego, y después de visitado no consistáis que tome más carga de lo que
determinaren los visitadores, porque a causa de la demasiad carga no corra peli
gro en su viaje.
31. ítem, que viniendo a la dicha casa cartas así nuestras como de las Indias
y de otras partes, vos juntéis luego en la dicha casa y las veáis con diligencia y
proveáis lo que convenga.
32. ítem, mandamos que vos los dichos oficiales tengáis cuidado e vigilancia
de todas las cosas que tocaren al bien de la dicha negociación de las Indias y de
esa Casa, así de la justicia como de la hacienda generalmente, y entendáis e pro
veáis todo como convenga a nuestro servicio, y cuando vieredes alguna cosa que
no va en estas ordenanzas, que sea necesario ordenarse de nuevo, escribidnos
sobre ello para que lo mandemos proveer.
33. ítem, mandamos que si alguna vez entre vos los dichos nuestros oficiales
hubiere diferencia sobre alguna cosa, si fuere de importancia y de tal calidad que
la dilación no traiga peligro, nos enviéis relación del caso y vuestros votos, para
que yo lo mande proveer; y en las cosas que no fueren de tanta sustancia firméis
todos adonde acostaren los más votos, con tanto que tengáis un libro donde se
asienten por auto lo que votare el que fuere del voto contrario.
34. ítem, vos mandamos que trasladéis en un libro aparte por orden todas las
provisiones e ordenanzas que hasta aquí se han dado para esa Casa y para las
Indias desde la fundación de ella, y así el traslado de estas mis ordenanzas como
las que se dieren adelante, para que siempre tengáis todo a mano, esta original y
todas las otras pongáis en un arca donde estén cerradas y a buen recaudo.
35. ítem, mandamos que las personas que hubieren de ir a tomar cuenta de
sus cargos a los oficiales de esa casa conforme a estas ordenanzas las tomen.
Por que vos mandamos a vos los dichos oficiales que ahora sois o seréis de
aquí adelante, que veáis las dichas ordenanzas, y así en general como en particu
lar, cada uno en lo que le cabe las guardéis e cumpláis, e hagáis guardar e cumplir
en todo e por todo, según que en ellas se contiene, e contra el tenor e forma de
ellas no vayáis ni paséis; apercibiéndoos que lo contrario haciendo lo mandaré
proveer como convenga a nuestro servicio, e al bien del negocio. Hecha en Monzón
a quince días de junio de mil quinientos diez años-Yo el Rey- Por mandato de su
Alteza: Lope Conchillos.- El obispo de Palencia. Conde.
42