La casa de los espritus

La casa de los espritus es la primera novela de la es-critora chilena Isabel Allende, publicada en Buenos Ai-res por Editorial Sudamericana en 1982. Tuvo un xitoinmediato de superventas a nivel internacional, ha sidotraducida a numerosos idiomas[1] y llevada al cine con elmismo nombre por Bille August; estrenada en 1993, laprotagonizaron Jeremy Irons, Meryl Streep, Glenn Clo-se, Winona Ryder y Antonio Banderas.[2] Tambin hayadaptaciones al teatro, como la de la dramaturga estadou-nidense Caridad Svich , que se ha presentado en pasescomo Costa Rica . [3]

Calicada dentro del realismo mgico, la novela incorpo-ra cosas inverosmiles y extraas a lo ordinario. La histo-ria relata la vida de la familia Trueba a lo largo de cua-tro generaciones y sigue los movimientos sociales y po-lticos del perodo poscolonial de Chile. Narrada desdela perspectiva de dos de sus protagonistas, los aconteci-mientos retratados en ella tratan sobre el amor, la familia,la muerte, los fantasmas, las clases sociales, la revolucin,la poltica, los ideales y lo maravilloso.

1 Trama

La casa de los espritus, primera novela de Isabel Allende,narra las vivencias cuatro generaciones de una familia, ycmo esta inuencia y se ve afectada por las transforma-ciones que vive Chile, el pas donde se desarrolla la obra.La historia se inicia con una entrada del diario de la niaClara Del Valle en un Jueves Santo, seguido por un co-mentario en una misa de medioda en la capital de un pasdesconocido de Sudamrica. El escandaloso incidente enla iglesia establece el tono del resto de la novela. Clara se-guira escribiendo en su diario (al que ella se refera comocuadernos de escribir la vida) hasta su muerte.Esteban Trueba es un humilde ciudadano que parte rum-bo a las minas para ganar suciente dinero como parapoder casarse con su amada, Rosa del Valle, una hermosamujer con pelo verde. Durante su ausencia, Rosa muereenvenenada por equivocacin: los del partido poltico ri-vales a Severo del Valle, su padre, lo queran asesinar al para que no fuese elegido. Esteban es de carcter fuer-te, y constantemente padece ataques de ira, ansiedad yviolencia. Sufre mucho cuando Rosa muere, y decide ira reconstruir completamente Las Tres Maras, una viejahacienda abandonada por su padre para olvidarse de suamada y hacerse rico. Diez aos ms tarde, ha consegui-do reconstruir toda la nca y, a pesar de que ha mejorado

enormemente las condiciones de vida de los empleados,su trato desptico y sus constantes abusos despiertan elsilencioso resentimiento de ms de un trabajador.Poco despus se entera de la prxima muerte de su madre(a quien no tena mucho en estima) y, al volver a la capital,se encuentra con la familia Del Valle y acaba casndosecon Clara, la hermanamenor de Rosa. Clara posee habili-dades sobrenaturales, tales como la capacidad de predecirel futuro, de hablar con los muertos, y la telequinesis. Supadre, Severo del Valle, pierde parte de su fortuna por nohacer caso a Clara que le advirti (as como predijo lamuerte de su hermana, entre otras cosas) que su socio letraicionara para hacerse rico e irse al Caribe.Clara y Esteban tienen tres hijos: la primognita Blancay los dos mellizos Jaime y Nicols. Blanca se enamoradesde su infancia de un campesino rebelde llamado PedroTercero, que conoce en Las Tres Maras. Justo antes deque naciesen los mellizos, los padres de Rosa mueren enun accidente de trco les fallan los frenos en el quela madre pierde la cabeza que ms tarde encontrar Claray esconder en el stano.Esteban Trueba eventualmente se convierte en un exitosohombre de negocios, y se dedica a la poltica hasta con-vertirse en un prominente senador del partido Conserva-dor. Un da, en medio de un ataque de clera, golpea aClara, que pierde varios dientes. Aunque nunca se sepa-raron ocialmente, e incluso vivieron en la misma casadurante muchos aos, ella no le volvi a dirigir la pala-bra. Nicols se embarca en una serie de negocios fracasa-dos, y termina por dedicarse a una vida espiritual, fueradel pas. Jaime, por otro lado, dedica su vida a la medici-na; se convierte en un hombre sumamente misericordio-so, capaz de sufrir duras penas por el benecio del otro.Blanca mantiene encuentros furtivos con Pedro Tercero,y al tiempo queda embarazada. Al descubrirlos, EstebanTrueba la obliga a casarse con un hombre francs, matri-monio del cual escapa al poco tiempo, para volver a sucasa en la capital.Blanca da a luz a Alba. La nia hereda el pelo verde de suta abuela Rosa, y, segn Clara, su futuro se perla comouno muy bueno. Blanca contina con sus encuentros se-cretos con Pedro Tercero, que ahora es un famoso cantan-te de la clase obrera; y Jaime se hace secretamente amigotanto de Pedro Tercero, como del candidato a la presiden-cia del partido socialista. Por este tiempo, Clara muere.Cuando Alba ingresa en la universidad, conoce a Miguel,un lder estudiantil de izquierda del que se enamora. Fi-nalmente, luego de varios intentos, el candidato del par-

1

2 2 PERSONAJES

tido socialista gana la presidencia. La hacienda Las TresMaras es expropiada a travs de la reforma agraria, locul genera un episodio especialmente violento por partedel senador Esteban Trueba. Pedro Tercero pasa a ocuparun cargo pblico en la nueva administracin.Pocos aos despus, apoyado por el partido conservador,la burguesa nacional, y el gobierno de los Estados Uni-dos, ocurre un golpe de estado militar. Al momento dela toma del palacio presidencial, Jaime se encontraba conel Presidente. Es fusilado, y su familia se entera semanasdespus. Esteban Trueba, que al principio estaba extasia-do con la cada de los socialistas, lentamente se da cuentade que los militares no piensan otorgar el poder a los ci-viles, y que la represin que ejercen ha salido de control.Miguel y Pedro Tercero pasan a ser perseguidos, y a vi-vir en la clandestinidad. Alba se alberga secretamente aperseguidos en su casa, ayudndolos a conseguir asilo po-ltico o a salir del pas. Blanca consigue esconder a PedroTercero en su casa, se lo conesa a su padre, y este losenva asilados a Canad. Alba es descubierta por la poli-ca poltica. La secuestran, la torturan terriblemente porsemanas, la violan, y la recluyen a connamiento solita-rio. A travs de contactos, Esteban Trueba logra sacar asu nieta del encierro. Poco despus, muere de viejo.Alba encuentra los cuadernos de escribir la vida de suabuela Clara, y escribe la historia de su familia.La obra contiene elementos de roman clef en la que elpersonaje del Poeta sera Pablo Neruda, y el to segundode la autora, Salvador Allende, sera el Presidente.

2 Personajes

FAMILIA DEL VALLE FAMILIA TRUEBA FAMILIA GARCA

Severo Nvea

Rosa Clara Esteban

Jaime Nicols Blanca

Ester

Frula

Pedro III

Pedro II

Pedro I

Alba

Pancha

Esteban

HijoMiguelAmanda

Satigny

Trnsito Soto

rbol genealgico.

2.1 Clara Del ValleHija de Severo y Nvea Del Valle, de nia vio a su herma-na Rosa la bella ser destripada por su doctor (Cuando sele realizaba una autopsia) y por decisin propia no hablen 9 aos, despus de esto, anunci que se casara conEsteban Trueba sin antes haber hablado con l, tena do-tes de clarividente, viva anotando todo en sus cuadernosde vida. Madre de tres hijos, Blanca, Jaime y Nicols.Despus de tener una pelea con Esteban y que este la gol-peara, ella decide dejarlo denitivamente. Muri tambin

por decisin propia al sentir que no tena nada ms quehacer en el mundo.

2.2 Esteban Trueba

Hijo de Esteban y Ester, se enamor de Rosa la bella has-ta que sta muri, estuvo por ella 2 aos en una mina delnorte, luego de su muerte renov la hacienda de su familiaLas Tres Maras, viol a varias campesinas con quienestuvo varios hijos, luego se cas con la hermana de Rosa,Clara, era de temperamento iracundo y hostil, rara vez seve demostrar cario aunque se enamor profundamentede Clara y Rosa, a la nica persona a la que le demues-tra cario es a su nieta Alba. Muere empequeecido perojunto a su nieta cambiando la maldicin que su hermanaFrula le lanz cuando la ech.

2.3 Blanca Trueba

Hija mayor de Esteban y Clara, al nacer no mostraba be-lleza absoluta pero esta favoreci con los aos, cuandolleg por primera vez a las Tres Maras conoci a PedroTercero, luego de aos naci una relacin odiada por Es-teban, cuando los encuentros nocturnos entre Pedro Ter-cero y Blanca son descubiertos por Jean de Sagtiny, Pe-dro pierde tres dedos y Blanca se tiene que casar obligadacon Sagtiny por su embarazo, luego huye de Sagtiny al sa-ber sus secretos oscuros. Vuelve con Pedro Tercero variosaos despus y luego del golpe se muda con el a Canadcon ayuda de su padre. Se dedica a hacer alfarera hechaa base de animales deformes y quimricos.

2.4 Alba de Satigny Trueba/Alba Trueba

Hija de Pedro Tercero y Blanca, de nia sola ser con-sentida por sus abuelos, tos y toda le gente de la GranCasa de la Esquina, incluso el poeta la posaba en sus ro-dillas, fue abusada por Esteban Garca cuando era menor,se enamora de Miguel y es torturada por Esteban Garcapor ser supuestamente la mujer de un guerrillero, solallevarse muy bien con su to Jaime y el detalle ms re-saltante de Alba es su pelo verde igual que su ta abuelaRosa la Bella. Finalmente espera a Miguel en la casa dela Esquina embarazada sin saber si es de este o productode las mltiples violaciones.

2.5 Pedro Tercero Garca

Inquilino desde su nacimiento en las Tres Maras, cono-ce a Blanca desde siempre por lo que llevan toda la vidaenamorados. Este personaje es la interpretacin que ha-ce la autora de Vctor Jara, cantante de protesta chilenoasesinado por el rgimen del general Augusto Pinochet.

2.9 Jaime Trueba 3

2.6 Severo y Nvea del Valle

Severo y Nvea son padres de Rosa, Clara y otros mu-chachos. La candidatura de Severo por el Partido Liberaltermin cuando su hija Rosa fue envenenada en un in-tento de asesinato dirigido a l, aunque Nvea sera pos-teriormente una destacada activista social en pro de laliberacin femenina. La pareja fallece en un terrible ac-cidente automovilstico, en el cual ella qued decapitadasin que su cabeza fuera encontrada. Clara adivinara pocodespus donde se encontraba la cabeza, que una vez re-cuperada fue colocada en el stano de la casa para evitarchismes. Cuando ocurre la muerte de Clara, se aprovechapara meter la cabeza de Nvea en su atad donde quedarapara siempre. La cabeza de Nvea da numerosas vueltassobre s misma a lo largo de toda la obra, vueltas que tie-nen un sentido metafsico y que puede relacionarse conla losofa de Hume.

2.7 La Nana

Nana es la sirviente y niera de las familias Del Valle yTrueba por toda su vida, y ella establece relaciones cerca-nas con todos los muchachos que cuidara, especialmentecon Clara, a la cual asustaba constantemente para hacer-le hablar durante su mutismo. Cuando Severo y Nveamurieron, se mud a la casa de Clara para criar a sus hi-jos. Ella muri de susto durante el terremoto que asolal pas. Como los patrones estuvieron ausentes por variosdas despus de la catstrofe, fue enterrada sin ceremoniaalguna, luego su cuerpo fue mudado al mausoleo salmnde Esteban junto con Clara y Rosa.

2.8 Rosa la Bella del Valle

Rosa es la hija mayor de Severo y Nvea del Valle, ydesde su nacimiento su cabello verde y su resplandecien-te belleza la hicieron sobresalir. Por esta razn EstebanTrueba se las ingeniara para acercarse a la familia delValle para tener la mano de Rosa, as como nadie en elpueblo se atreva a hablar con ella o pedir su mano porsu irradiante belleza Esteban Trueba logra que su familiaacepte su proposicin dado que Nvea Del Valle no po-da creer que an ningn hombre la hubiera pedido enmatrimonio, adems porque no quera ser responsable delas consecuencias que su belleza acarreara. Rosa esperpacientemente a Esteban puesto que ste amasara unafortuna trabajando en las minas para sentirse merecedorde ella. Mientras le esperaba, cosa un mantel enorme conextraos monstruos que imaginaba. De cualquier manera,la hermosa joven morira al beber un veneno que estabadestinado para su padre, que pretenda ser candidato delpartido liberal revolucionario. Esteban, que estaba pro-fundamente enamorado de ella, jams la olvidara y serajunto a Clara su amor eterno.

2.9 Jaime TruebaJaime Trueba es uno de los hijos de Clara y Esteban True-ba, mellizo de Nicols. Muy diferente a su distrado yextrovertido hermano y a su iracundo padre, Jaime es t-mido, compasivo, bondadoso y generoso.Jaime acude a un internado ingls y posteriormente segrada de mdico y se dedicara la mayor parte de su vi-da ayudando a los pobres. Desarrolla una relacin per-sonal con el Candidato, pues tambin era revolucionario.Mientras va creciendo, se vuelve fuerte, sombro y senti-mental, aunque esto siempre lo ocult. Tuvo una estrecharelacin con Alba, a la que lleg a considerar como su hi-ja propia. Se caracterizaba por vivir rodeado de un tnelde libros, a los que dedicaba largas horas, al igual que enel hospital donde trataba a diversos pacientes.Se enamor de Amanda, que era amante de su hermanoNicols. Cuando este la embaraza, Jaime le practicar unaborto, despus de lo cual se harn muy buenos amigos.Ella dej de ir a la casa de la esquina y no la ver porveinte aos, hasta que Miguel, novio de Alba, le pide queatienda a su hermana mayor, que resulta ser la aoradaAmanda. En este perodo ella se enamora de l, quien yano tena los mismos sentimientos.Como resultado de su pensamiento revolucionario, nuncallev una buena relacin con el senador Trueba. Cuandoel golpe de Estado, se encontraba en el palacio presiden-cial: hecho prisionero, fue posteriormente asesinado pornegarse a declarar que el Presidente se haba emborra-chado y suicidado. Esteban Trueba no lo cree y decidellamarlo con el pensamiento al igual que hacia con Clarapor lo que un da Jaime se le aparece en espritu con unaapariencia desastrosa que demostraba que haba muertotorturado.

2.10 Nicols TruebaNicols Trueba es el hermano mellizo de Jaime. A di-ferencia de l, es extrovertido, gracioso y espiritual. Aligual que Jaime, ira a un internado ingls y posterior-mente se dedicara a buscar una profesin, dio clases debaile, lo que le hizo bastante popular y pas muchas ho-ras tratando de obtener los dones sobrenaturales que sumadre tena, lo que fue infructuoso.Mantuvo una relacin amorosa con Amanda, quien de-fenda ideas existencialistas en boga, como el amor libre.Cuando ella se embaraza de l y aborta, su relacin ter-mina ocialmente. En sus deseos de lograr la espiritua-lidad, visita la India, donde aprendera tcnicas como lameditacin, el logro del nirvana, etc. Regres de su via-je vistiendo, como Gandhi, solo un taparrabos. Escribiun libro que fracas y funda una academia para ilumina-dos y propagar la verdad. El senador Trueba se opusoa tales excesos y prohibi las clases y su vestimenta. Estoprovoc que Nicols protestara en la entrada del Congre-so por la libertad de prensa, desnudndose a mitad de la

4 2 PERSONAJES

calle, lo que caus un infarto a su padre, cuando sala agi-tando su bastn del recinto legislativo.Su padre lo envi denitivamente a Norteamrica, don-de establecera su instituto de la verdad y amasara, aun-que sin intencin, una considerable fortuna y cierta fama.Desde entonces no se vuelve a saber de l.

2.11 AmandaAmanda es la amante de ambos gemelos Trueba. Cuandojoven, mantena un idealismo existencialista, desarrollan-do una gran amistad con Nicols, con el cual practicabael amor libre. Cuando se embaraza del mismo, entre am-bos deciden abortar. Aos despus, cuando su hermanoMiguel busca asistencia mdica de Jaime para atender ladrogadiccin de Amanda, aqul la ayuda, pero a pesarde que se haba enamorado de ella, simplemente ya noera capaz de sentir lo mismo, aunque ahora ella lo ama-ba. Se vuelve enfermera voluntaria para auxiliar a Jaime.Es asesinada durante el golpe de Estado, despus de sersecuestrada y torturada para declarar la ubicacin de suhermano, a lo que se neg pues se lo haba prometido.

2.12 MiguelMiguel es el amante de Alba. Cuando nio, el visitabala casa de los Trueba con su hermana, Amanda, que erapara entonces amante de Nicols. Fue testigo del naci-miento de Alba, luego fue enviado a la escuela por su-gerencia de Clara, a quien crea su madre. Acudi a launiversidad para estudiar Derecho, sus ideas radicales lollevaron a liderar protestas estudiantiles y volverse un fer-viente revolucionario. Era uno de los pocos que crea quela revolucin era necesaria para que la Izquierda llegaraal poder.Despus del derrocamiento del Presidente, se vuelve gue-rrillero, y a causa de la conexin de Alba con l, ella esdetenida y torturada. Posteriormente se revela que duran-te la detencin de la joven, se reuna con Esteban Trueba,incluso l fue quien le propuso que acudiera con TrnsitoSoto para pedir ayuda. Al nal del libro Alba esperaraen la Gran Casa su regreso.

2.13 Frula TruebaFrula es la hermana de Esteban Trueba. Vive como unaferviente devota, que se encontraba fortuitamente desti-nada a cumplir la obligacin de cuidar de su enferma ma-dre y sirviendo a los pobres. Ella mantendra sentimientosde amargura por su penosa situacin, incluso alegrndosede la muerte de Rosa. Se hace amiga de Clara y se mu-da a su casa, pronto desarrollara una relacin maternalcon ella. Esto tiene como resultado un conicto con Este-ban, ambos luchando por el amor de Clara y tratando deseparar a la pareja. En un golpe de ira, la sacara deniti-

vamente de la casa, ella lo condena a morir con un cuerpotan empequeecido como su alma, lo que se hara reali-dad, aunque morira al lado de su nieta y del espritu desu amada Clara. Aos despus de la desaparicin de F-rula, aparecera en presencia de los miembros de la casa,luego se desvanecera y Clara dira que Frula acababade morir en la soledad.Luego fue encontrada muerta ensu cama en un barrio bajo.

2.14 Pedro Garca

Residentes nativos de las Tres Maras, son eles inquili-nos de Esteban Trueba desde el principio, aunque a PedroSegundo no le agradaba del todo el patrn. Pedro Garcaes conocido por su sabidura, y realiza fenmenos comoterminar con una plaga de hormigas que casi destruye ensu totalidad a la hacienda y colocar todos los huesos deEsteban Trueba en su lugar, muere un da sentado al fren-te de su casa al lado de su bisnieto Esteban Garca, queintenta pincharle los ojos para ver que era esa pelculablanca que los cubra (catarata). l es tambin quien lecuenta a Pedro Tercero la historia de las gallinas que serebelan al zorro, la cual le proporcionara un espritu re-volucionario.

2.15 Pancha Garca

La hermana de Pedro Segundo, es la primera campesinaviolada por Esteban Trueba. Ella fue el producto de dosgeneraciones de mujeres violadas. Ella ensea a su nie-to, Esteban Garca, que si l hubiera nacido en el lugarde Blanca, Nicols o Jaime, l hubiera heredado algo dela fortuna de los Trueba. Esto causa que Esteban Garcadesprecie a todos ellos, vengndose precisamente en lanieta de Esteban Trueba, Alba. Muere por una enferme-dad despus de un remedio natural de su padre.

2.16 Esteban Garca

Esteban Garca es el nieto no reconocido de EstebanTrueba, el hijo de un hijo ilegtimo (bastardo) concebi-do de una violacin de Trueba a una campesina, PanchaGarca, en las Tres Maras. Esteban Garca desarrolla unfuerte odio hacia los Trueba. l se encuentra con Estebancuando le revela el escondite de Pedro Tercero Garcapor una recompensa que nunca obtuvo. En este inciden-te el patrn le hara perder tres dedos al amante de suhija. En una ocasin, cuando Alba tena seis aos, la aco-s, situando su pequea mano en su entrepierna y cuandocumpli 14 aos la bes a la fuerza. En esa ocasin habaacudido a la casa de los Trueba, para solicitarle al Sena-dor que lo recomendara para la Escuela de Carabineros.Despus del Golpe, el Coronel Garca maniesta su odioviolando y torturando cruelmente a Alba.

2.20 El Poeta 5

2.17 Jean de Satigny

Un misterioso conde francs que se vuelve muy popu-lar en la regin por su comportamiento metrosexual y suinters en el arte indgena. Trabaja con Trueba para es-tablecer un negocio consistente en despellejar chinchillaspara hacer vestimentas para damas, pero el negocio fra-casa. Enseguida, mostrara inters por Blanca, quien re-chazaba casarse con l, a pesar de su amistad.Satigny es quien, aparte de Clara, descubre el amoro deBlanca con Pedro Tercero, y es quien los delata con True-ba. Este suceso tendra como efecto una cadena de suce-sos que, incluiran el abandono de Clara y Blanca a Es-teban, la prdida de los dedos de Pedro Tercero, y comoeslabn nal la boda de Blanca con l mismo. A pesar delrechazo de Blanca, l siempre fue muy corts con ella yjams la toc, pero todo empez a complicarse cuandoJean empieza a practicar el contrabando de arqueologaindgena, y Blanca comienza a ver momias rondando lacasa. Cuando Blanca nalmente descubre las orgas deSatigny con los sirvientes, ella lo abandona, poco antesde dar a luz a Alba.Nadie volvi a escuchar de l otra vez, aos despus Albaes llamada para identicar su cuerpo en la morgue, aun-que ella nunca lo haba visto.

2.18 Las tres hermanas Mora

Las tres hermanas Mora entablan una amistad con Claradebido a sus prcticas espiritistas, la visitaban continua-mente con otros clarividentes, y amantes de lo desconoci-do, incluyendo a El Poeta. Tambin educaron a Nicols ya Amanda en esas materias. Las tres hermanas desapa-recieron despus de la muerte de Clara. Aos despusmoriran excepto Luisa, que aparecera en una ocasinms para avisarle a Esteban y a Alba de los eventos ca-tastrcos que avendran hacia Alba y sugirindole quese marche a algn sitio. Ella es expulsada por el Sena-dor porque no le cree. Meses despus se llevaran a Alba,cumplindose la prediccin de Luisa.

2.19 Trnsito Soto

Es una prostituta que Esteban conoce en El Farolito Ro-jo, un prostbulo cerca de Las Tres Maras, y con quienel forma una buena amistad. Ella le pide a el 50 pesospara poder comprarse un vestido, artilugios de belleza yun pasaje para ir a la capital y empezar un negocio deprostitutas ah. Esteban lo nancia y ella le promete quele debe una.Con el tiempo ella crea una cooperativa de prostitutas yhomosexuales con el que gana mucho dinero y tendr unagran inuencia con los hombres de negocio. A travs dela obra ella tiene varios encuentros con Esteban dondeall lo consuela y hablan sobre sus problemas, mientras

que ella insiste en que algn da le iba a pagar su deudano con dinero sino con un favor. Esto se realiza al nalde la historia cuando ella, por pedido de Esteban, usa susconexiones con los altos generales militares (que eran fre-cuentes clientes en sus prostbulos) para forzar al CoronelGarca a que libere a Alba, la nieta de Esteban, quien elmantena presa como una esclava en su residencia priva-da.

2.20 El PoetaComo su nombre sugiere, es un poeta del mismo pasque la familia Trueba que se amiga brevemente con Claracuando ella alberga a poetas y espiritualistas en la grancasa de la esquina. El poeta muestra una ideologa so-cialista y escribe poesas existencialistas que Clara escu-cha fascinadamente. La interpretacin popular es que ElPoeta est basado en Pablo Neruda. Esta interpretacinse conrma ms claramente en el captulo VII, donde semenciona que Amanda habra servido de inspiracin pa-ra el Poeta: donde el Poeta sola sentarse a la hora del t,a hablar sobre canciones desesperadas..., haciendo unaposible alusin a la obra de Pablo Neruda Veinte poemasde amor y una cancin desesperada.

2.21 El Candidato o El PresidenteEl Candidato era un aspirante electoral a la presidenciadel pas ya en las ltimas partes del libro. Un socialistaque logra triunfar en la eleccin y se vuelve El Presidente.El Candidato mantiene una estrecha amistad con JaimeTrueba, con quien se juntaba a jugar el ajedrez. Despusde ser elegido El Candidato, la derecha comienza a boi-cotear su gobierno, con la intencin de volver a manejarlos hilos polticos y econmicos del pas. Durante el gol-pe militar El Candidato jura que no renunciar y cuandolas fuerzas militares logran tomar el Palacio de los Pre-sidentes, se encierra en su despacho al cul acceden losgolpistas. Segn la versin ocial entregada por los mi-litares, El Candidato se suicida, pero queda la sospechageneral de que lo han asesinado. El Candidato est basa-do en el to de la escritora y presidente chileno, SalvadorAllende.

3 Partido ConservadorEl Partido Conservador es un smbolo de la mayora delos partidos de derecha latinoamericanos. Al principio dela historia, se contrapone al Partido Liberal, al cual perte-nece el senador del Valle, padre de la protagonista Claradel Valle. Ms tarde este ltimo partido es sustituido porel Partido Socialista, ms de izquierdas.En varias ocasiones, el Partido Socialista resulta derrota-do, principalmente por el fraude electoral del Conserva-dor, hasta que gana los comicios cerca del nal de la nove-

6 6 ENLACES EXTERNOS

la. La gran mayora de la familia Trueba es del Socialista,excepto el patriarca, Esteban Trueba, que es senador y l-der del Partido Conservador. Tras el triunfo socialista, elsenador Trueba, en alianza con Estados Unidos, derro-ca a los socialistas imponiendo una dictadura, en la cualmatan a su hijo Jaime y violan y torturan a su nieta Alba.

4 Vase tambin La casa de los espritus (pelcula) Dictadura Militar de Chile Pablo Neruda

5 Referencias[1] Carmen Gloria Godoy R. 'La casa de los espritus: Fami-

lia, nacin y clases, Universidad Complutense de Madrid,2008

[2] Ficha de La casa de los espritus en IMDb

[3] La casa de los espritus vuelve con elenco renovado, ElMercurio, 22.03.2008

6 Enlaces externos Wikiquote alberga frases clebres de o sobre Lacasa de los espritus. Wikiquote

77 Text and image sources, contributors, and licenses7.1 Text

La casa de los espritus Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/La%20casa%20de%20los%20esp%C3%ADritus?oldid=80551343 Colabo-radores:Oblongo, Rosarino, Petronas, DMG, Rupert de hentzau, RobotQuistnix, Yrbot, Gaeddal, Baneld, Warko, Er Komandante, JeanV,Folkvanger, BOTpolicia, CEM-bot, Damifb, Laura Fiorucci, Spockdg, Baiji, Osepu, Karshan, Antur, Martnhache, Escarlati, Alvaro qc,Diosa, Ajor, Felipe5420456, IrwinSantos, Guille, Kved, Marinna, Humberto, Netito777, Ale ashero, Carlosobandob, Pedro Nonualco,Chabbot, Plux, Biasoli, Fremen, Jurock, Galandil, Raystorm, Matdrodes, Fernando Estel, DJ Nietzsche, Lucien leGrey, Aelo, Muro Bot,Dinopmi, Loveless, Carmin, Katze Canciola, BOTarate, Byrialbot, Cifrianc, Peap, Mafores, XalD, Javierito92, Argy, Antn Francho,Farisori, MaratRevolution, Poco a poco, Juan Mayordomo, UA31, AVBOT, David0811, LucienBOT, A ver, Diegusjaimes, Arjuno3, Rpa-rinacota, Andreasmperu, Wikisilki, FariBOT, Jimena bermudez, Alejotsv, Gacpro, Rus47, Nixn, Rawrcobain, Josepages web, Gugg,SuperBraulio13, Manuelt15, Xqbot, Asfarer, Rebecca1192, Botarel, Jordangomm, BOTirithel, Caritdf, Halfdrag, Leugim1972, HUBOT,PatruBOT, Jorge c2010, Sergio Andres Segovia, Aaron90omar, Bauglir, Rubpe19, Javisoar, MadriCR, Hiperfelix, KLBot2, MetroBot, KimFrancisko, Ambaar, Allan Aguilar, Vichock, Johnbot, MarySimonera, Haydee77, Miguel2706, Amfriasc, CarlosFominaya, Balles2601,Raimundo75, Andy corbett2, Carmen13245 y Annimos: 324

7.2 Images Archivo:Flag_of_Chile.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Flag_of_Chile.svg Licencia: Public domain

Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp Archivo:Personajes_Casa_de_los_espritus.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Personajes_Casa_de_

los_esp%C3%ADritus.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio

Artista original: Ninrouter Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:

CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz

7.3 Content license Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

Trama Personajes Clara Del ValleEsteban TruebaBlanca TruebaAlba de Satigny Trueba/Alba TruebaPedro Tercero Garca Severo y Nvea del Valle La Nana Rosa la Bella del Valle Jaime Trueba Nicols Trueba Amanda Miguel Frula Trueba Pedro Garca Pancha Garca Esteban Garca Jean de Satigny Las tres hermanas Mora Trnsito Soto El Poeta El Candidato o El Presidente

Partido Conservador Vase tambin Referencias Enlaces externos Text and image sources, contributors, and licensesTextImagesContent license