Conferencia celebrada en Nueva York del 24 al 30 de Junio de2009

El mundo se enfrenta a la peor crisisfinanciera y económica que se ha registradodesde la Gran Depresión. Esta crisis estáafectando negativamente a todos los países,en particular los países en desarrollo. Esto lespreocupa profundamente sus efectosadversos en el desarrollo

El desafío que enfrentamos consiste enasegurar que las acciones y respuestas antela crisis se correspondan con su magnitud,profundidad y urgencia, cuenten confinanciación suficiente, se pongan en marcharápidamente y se coordinen de maneraapropiada a nivel internacional

El propósitos de las ONU es “realizar lacooperación internacional en la solución deproblemas internacionales de caráctereconómico, social, cultural o humanitario” yde “servir de centro que armonice losesfuerzos de las naciones por alcanzar estospropósitos comunes”.

La necesidad de afrontar los costos humanosde la crisis: el aumento del número, depersonas pobres y vulnerables; el incrementodel desempleo; la reducción del acceso a laeducación y a los servicios de salud; y lascarencias actuales en materia de protecciónsocial en muchos países.

La crisis sigue poniendo en peligro elcumplimiento de sus objetivos nacionales dedesarrollo, los objetivos de desarrolloconvenidos internacionalmente, los Objetivosde Desarrollo del Milenio.

Exige que se adopten con rapidez medidasdecisivas y coordinadas para abordar suscausas, mitigar sus efectos y fortalecer oestablecer los mecanismos necesarios paraayudar a prevenir crisis similares en el futuro

Esta Conferencia representa un hito en lasactividades concertadas que vienenrealizando todos los Estados Miembros de lasONU para hacer frente a la crisis y a susconsecuencias para el desarrollo.

Esta crisis está vinculada a múltiples crisis yproblemas globales interrelacionados. Laestimación más reciente de las ONU indica que elproducto mundial bruto disminuirá en un 2,6% en2009, la primera disminución desde la SegundaGuerra Mundial.

Incremento del desempleo, la pobreza y el hambre;desaceleración del crecimiento, contraccióneconómica; efectos negativos en las balanzascomerciales y la balanza de pagos; Disminución deinversión extranjera directa; fluctuaciones del tiposde cambio; Aumento de los déficits presupuestarios,caída de las recaudaciones fiscales y margen fiscal;contracción del comercio mundial...

Funcionamiento inadecuado de la economía mundial;Factores subyacentes políticas macroeconómicasincoherentes; las reformas estructurales inadecuadas;Estos factores se exacerbaron fallos en lareglamentación y supervisión financieras y la vigilanciadel sector financiero, y las deficiencias de losmecanismos de vigilancia y alerta temprana. El hecho deque no se hiciera suficiente hincapié en el desarrollohumano equitativo ha contribuido a crear desigualdadesnotables entre los países y los pueblos.

Los países desarrollados y los mercados emergenteshan tomado la iniciativa de reactivar el crecimientomundial. Estabilizar los mercados financieros yrestablecer la confianza en ellos y contrarrestar lacaída de la demanda y la recesión han sido unaprioridad inmediata.

Restablecer la confianza, reactivar el crecimiento económico y crear empleo pleno y productivo

Salvaguardar los beneficios económicos, sociales y de desarrollo

Prestar apoyo suficiente a los países en desarrollo

Asegurar la sostenibilidad de la deuda a largo plazo de los países en desarrollo

Tratar de proporcionar a los países en desarrollo suficientes recursos para el desarrollo.

Promover la buena gobernanza a todos los niveles

Reconstruir la confianza en el sector financiero y restablecer el crédito

Promover y revitalizar un comercio y una inversión abiertos y rechazar el proteccionismo

Fomentar una recuperación inclusiva, ecológica y sostenible

Reforzar la función de la ONU para la respuesta a la crisis económica y sus efectos

Reformar y reforzar el sistema y la estructura financieros y económicos internacionales

Afrontar los efectos humanos y sociales de la crisis

Lograr que el estímulo nos beneficie a todos

Alentamos a los países a aumentar lacooperación y coordinación en sus medidasfiscales y económicas. Apoyar el desarrolloadoptando y fomentar el crecimiento económicosostenido, la erradicación de la pobreza y eldesarrollo sostenible.

Alentamos a los países aplicar los estímulosfiscales que puedan ofrecer, sin dejar deasegurar la sostenibilidad fiscal a largo plazo

Los países en desarrollo necesitarán unporcentaje mayor de recursos, tanto de liquidez acorto plazo como de financiación para eldesarrollo a largo plazo

Los países en desarrollo, no deberían verseprivados de ejercer su derecho a aplicar medidaslegítimas de defensa del comercio deconformidad con las disposiciones de la OMC

Reconocemos la cumbre del G-20 en Londres yel compromiso contraído para pone en marchaun programa de 1,1 billones de dólaresadicionales para revitalizar la economíamundial.

Los países deben tener la flexibilidad paraaplicar medidas anticíclicas. Reclamamos quese racionalice la imposición de condicionespara que éstas sean oportunas y específicas,estén adaptadas a las circunstancias y permitanayudar a los países en desarrollo

Cada gobierno evaluar el equilibrio entre losbeneficios de aceptar normas y compromisosinternacionales y las limitaciones que plantea lareducción del margen normativo

Nos comprometemos a promover institucioneseconómicas y financieras efectivas y eficientes atodos los niveles. También a la recuperacióncolectiva de la crisis, mediante una mayortransparencia, la erradicación de la corrupción yel refuerzo de la gobernanza

Alentamos a una mayor cooperación regional ysubregional, incluso por conducto de bancosregionales y subregionales de desarrollo,disposiciones comerciales y de divisas de reservay otras iniciativas regionales, comocontribuciones a la respuesta multilateral a lacrisis actual y al aumento de la capacidad derecuperación ante posibles crisis futuras.

Reconocemos que esta crisis tiene efectos humanos y sociales Las medidas que se tomen para mitigar esos efectos a corto plazo deberán tener en cuenta los objetivos de largo plazo.

Pedimos que se movilicen recursos adicionales para la protección social, la seguridad alimentaria y el desarrollo humano utilizando financiación social, entre ellas las contribuciones bilaterales voluntarias, a fin de sentar unas bases más sólidas para la recuperación económica y social rápida y sostenida en los países en desarrollo, en particular en los menos adelantados

Nos comprometemos a reforzar la capacidad de ONU de cumplir su mandato relativo al desarrollo

Adoptar medidas a fin de asegurar que se destinen recursos suficientes a la cooperación internacional para la prestación de asistencia humanitaria

Nos comprometemos a resistir toda tendencia proteccionista y a rectificar las medidas proteccionistas ya adoptadas.

Reafirmamos nuestro compromiso de lograr un sistema multilateral de comercio universal, basado en normas, abierto, no discriminatorio y equitativo. Reafirmamos que el comercio internacional es un motor del desarrollo y el crecimiento económico sostenido. De conformidad con el mandato de la Ronda de Doha y la Declaración Ministerial de Hong Kong de la OMC

Hemos de oponernos al trato injusto ydiscriminatorio de los trabajadores migrantes y ala imposición de restricciones poco razonables ala migración laboral

Hay una urgente necesidad de que todos losdonantes mantengan y cumplan suscompromisos y objetivos acordados.

Insistimos en que todos los agentes deldesarrollo sigan tratando de lograr reformaseconómicas y de gestión y otras medidas paramejorar la eficacia de la ayuda de los principiosfundamentales de apropiación, alineación,armonización y gestión orientada a losresultados

Alentamos a los países en desarrollo, a que sigantomando medidas concretas para aumentar y hacermás eficaces sus iniciativas de cooperación Sur-Sur

Alentamos a que se aumente la financiación para el desarrollo derivada de las fuentes ya existentes y nuevas iniciativas voluntarias e innovadoras de financiación para proporcionar fuentes estables adicionales de financiación para el desarrollo

Reconocemos que la respuesta a la crisis representa una oportunidad de promover iniciativas para lograr una “economía verde”

Afirmamos que deben adoptarse las medidas apropiadas para mitigar los efectos negativos de la crisis sobre el endeudamiento de los países en desarrollo y evitar que se produzca una nueva crisis de la deuda

Exhortamos a los Estados a que redoblen sus esfuerzos por cumplir sus compromisos relativos al alivio de la deuda

Apoyamos la nueva asignación general de DEG por valor de 250.000 millones de dólares y pedimos que ésta se haga efectiva sin demoras

Que se examine más a fondo si sería viable o aconsejable introducir un sistema de reservas más eficiente y que se examine asimismo la posible función de los DEG en cualquier sistema de este tipo y las funciones complementarias que podrían tener diversos mecanismos regionales

Reconocemos la necesidad fundamental deampliar la reglamentación y la supervisión yde hacerlo más eficaz, en los principalescentros, instrumentos y agentes financieros,en particular las instituciones financieras, losorganismos de calificación crediticia y losfondos de alto riesgo.

Destacamos la necesidad de garantizar quetodas las jurisdicciones fiscales y los centrosfinancieros cumplan normas de transparenciay reglamentación

Las medidas destinadas a mejorar lareglamentación del sistema financieroestructurado y no estructurado deberíanaumentar de la transparencia del sistemafinanciero mundial

Reconocemos la necesidad de que el FMIvigile con imparcialidad y eficacia losprincipales centros financieros, las corrientesinternacionales de capital y los mercadosfinancieros

Reafirmamos los principios del desarrollosostenible y alcanzar un consenso mundialsobre los valores y los principiosfundamentales en pro del desarrolloeconómico sostenible, justo y equitativo.

Existe consenso sobre la necesidad de continuar la reforma y la modernización de las instituciones financieras internacionales

Subrayamos la necesidad urgente de reformar más a fondo la gobernanza de las instituciones de Bretton Woods

Pedimos que concluya cuanto antes el proceso de reforma de la gobernanza del Banco Mundial y nuevas reformas relativas a la voz y la participación de los países en desarrollo, a fin de alcanzar un acuerdo antes de abril de 2010

Es fundamental que, tras la reforma, el BancoMundial cuente con las capacidades técnicas,las facilidades de crédito y los recursosfinancieros

Reconocemos la importancia delfortalecimiento de los bancos regionales dedesarrollo, teniendo en cuenta los interesesde todos sus países miembros

Reconocemos que es fundamentalemprender, como cuestión prioritaria, unareforma general y acelerada del FMI

Acogemos por considerarlo un paso en ladirección adecuada, el aumento del númerode miembros del Foro sobre EstabilidadFinanciera y el Comité de SupervisiónBancaria de Basilea

Estamos de acuerdo en que los jefes y losdirectivos superiores de las institucionesfinancieras internacionales, en particular lasinstituciones de Bretton Woods, deberían sernombrados mediante procesos de selecciónabiertos, transparentes y basados en losméritos, teniendo debidamente en cuenta laigualdad entre los géneros y larepresentación geográfica y regional.

Alentamos a que se sigan manteniendo lacooperación, la coordinación y la coherenciacada vez mayores y los intercambios entre lasNaciones Unidas y las institucionesfinancieras internacionales.

Nos hemos reunido para lograr entendimiento de los efectos de la crisis y para contribuir una respuesta mundial, de forma inclusiva, con medidas a nivel nacional, regional e internacional.

Aumentar la coherencia y la coordinación de las políticas y las medidas entre las Naciones Unidas, las instituciones financieras internacionales y las organizaciones regionales pertinentes

Insistamos a la comunidad internacional a que garantice el apoyo adecuado a la respuesta del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo frente a la crisis

Estudiar formas de fortalecer la cooperación internacional en el ámbito de la migración internacional y el desarrollo

Pedimos a la Asamblea General y al Consejo Económico y Social, así como a los fondos y programas y los organismos especializados de las Naciones Unidas, impulsar la recuperación y el desarrollo de los países en desarrollo

Alentamos al Presidente de la Asamblea General a que incorpore la crisis financiera y económica mundial y sus efectos en el desarrollo como tema principal del debate general del sexagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General

Estudie la posibilidad de promover y fortalecer una respuesta coordinada del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo y los organismos especializados en el seguimiento y la aplicación de este documento final

Formule recomendaciones a la Asamblea General, de conformidad con la Declaración de Doha

Examine el fortalecimiento de los acuerdos institucionales para promover la cooperación internacional en cuestiones de tributación

Examine la aplicación de los acuerdos entre las Naciones Unidas y las instituciones de Bretton Woods en colaboración con esas instituciones

Estudie y formule recomendaciones a la Asamblea General acerca de la posibilidad de establecer un grupo especial de expertos sobre la crisis económica y financiera mundial y sus efectos en el desarrollo

Pedimos al Secretario General que informe periódicamente al Consejo Económico y Social acerca de la labor del Equipo de Tareas de Alto Nivel sobre la crisis mundial de la seguridad alimentaria

Invitamos a la Organización Internacional delTrabajo a que presente en el período desesiones sustantivo del Consejo Económico ySocial en julio de 2009, el “Pacto Mundialpara el Empleo”, aprobado en la 98ª reuniónde la Conferencia Internacional del Trabajo

Alentamos a la Unión Interparlamentaria aque siga contribuyendo a elaborar respuestasglobales a la crisis