La Historia de Los Cainitas

download La Historia de Los Cainitas

of 23

Transcript of La Historia de Los Cainitas

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    1/23

    La historia de los cainitasEn el principio era slo Caine.

    Caine, que sacrific a su hermano por amor.

    Caine, que fue expulsado.

    Caine, que estaba maldito para siempre con la inmortalidad.

    Caine, que fue maldecido con la sed de sangre.

    Es Caine de la cual todos vienen,

    Padre de nuestro padre.

    Para el paso de una poca que vivi en la tierra de Nod,

    En la soledad y el sufrimiento.

    Para un en se qued solo.

    Pero la aprobacin de la memoria se ahog su dolor.

    Y por lo que volvi al mundo de los mortales,

    Para el mundo de los mortales,

    Para el mundo de su hermano y los hijos de su hermano habacreado.

    La segunda y tercera generacin

    Aunque se convirti en gobernante de una nacin poderosa,todava estaba solo,

    Para ninguno era como l. Su dolor creci una vez ms.

    Luego cometi otro gran pecado, para que engendr a la

    progenie,

    [De los que haba slo tres.]

    Pero de ellos llegaron ms descendencia, grandchilderCaine,

    Y luego Caine dijo: "El fin de este crimen. No habr ms".

    Y como la palabra de Caine era la ley, su prole leobedecieron.

    La ciudad se qued durante muchos siglos,

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    2/23

    Y se convirti en el centro de un poderoso imperio.

    La Gran Inundacin

    Pero entonces vino el diluvio, una gran inundacin quearras el mundo.

    La ciudad fue destruida,

    Y su pueblo junto con l.

    Nuevamente Caine cay en una gran tristeza y se fue a lasoledad,

    Convertirse en un perro en medio de los desechos,

    Y dejando a su descendencia a sus propios fines.

    Ellos vinieron a l y le pidi que volviera,

    Para ayudar a reconstruir la ciudad.

    Pero l no quera ir con ellos,

    Decir que el Diluvio haba sido enviado como castigo

    Por su haber vuelto al mundo de la vida

    Y subvertir la verdadera ley.

    La primera cada

    As que regres solo a lo que los mortales se quedaron

    Y anunci que ellos eran los nuevos gobernantes.

    Cada creado una cra,

    Con el fin de reclamar la gloria de Can,

    Sin embargo, no tenan su sabidura o de retencin.

    Una gran guerra se libr, de los ancianos en contra de sushijos,

    Y los mat a los hijos de sus padres.

    la segunda ciudad

    Los rebeldes entonces construyeron una nueva ciudad

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    3/23

    Y trajo a l [13] las tribus.

    Era una ciudad hermosa y su gente adoraba como dioses.

    Crearon nueva progenie de los suyos,

    La cuarta generacin de cainitas.

    Pero teman la Yihad,

    Y estaba prohibido para los chiquillos

    Para crear otros de su especie.

    Este poder de los ancianos mantienen por s mismos.

    Cuando se cre un chiquillo, fue perseguido y muerto,

    Y su padre con l.

    La segunda cada

    Aunque esta ciudad fue tan grande como la de Caine, con eltiempo creci de edad.

    Al igual que todos los seres vivos, poco a poco comenzaron

    a morir.

    Los dioses, al principio no vieron la verdad,

    Y cuando se agotaron miraron a su alrededor era demasiadotarde.

    Su ciudad fue destruida y su poder de extincin,

    Y se vieron obligados a huir, a lo largo de susdescendientes con ellos.

    Sin embargo, muchos murieron en la vuelta, ya que habavuelto dbil.

    Con su autoridad ha ido, todos eran libres de crear suspropias cras,

    Y pronto hubo muchos Cainitas nuevo,

    Que gobern a travs de la faz de la Tierra.

    Pero esto no poda durar.

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    4/23

    La Yihad

    Con el tiempo, lleg a haber muchos de los cainitas,

    Y luego hubo guerra una vez ms.

    Los ancianos estaban ya profundamente en la clandestinidad,

    Para los que haban aprendido precaucin.

    Sin embargo, sus chiquillos y las crias haban fundado suspropias ciudades,

    Y son ellos los que murieron en la gran ola de la guerra.

    Hubo guerra de manera total, que no hay ninguno de esa

    generacin

    Para hablar de s mismos por ms tiempo.

    Olas de carne mortal se envaron a travs de loscontinentes

    Con el fin de aplastar y quemar las ciudades de loscainitas.

    Los mortales pensaba que era la lucha contra sus propias

    guerras,

    Pero es para nosotros que derramaron su sangre.

    Una vez que esta guerra haba terminado,

    Todos los cainitas se escondieron el uno del otro

    Y de los humanos que los rodeaban.

    En la clandestinidad nos quedamos esta noche,

    Para la Yihad contina todava.

    Los signos de la Gehena

    Tranquilo! Escucha el clamor del cuervo! La quietud delviento caliente ascendente en la calle. Las torres deocultar la oscuridad del da.Cuando los sueos se hacen realidad La sombra el da en quela luna se ejecuta como la sangre y el sol negro en elcielo. Ese es el da de los condenados, cuando los nios de

    Caine resucitarn.

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    5/23

    Y el mundo no cambiar las cosas en fro y lo inmundohervir de la tierra y grandes tormentas rodarn, aligerandolos incendios, los animales se agravan y sus cuerposretorcidos, se caern.

    As, tambin, nuestros abuelos se levantarn del suelo. Seromper su ayuno en la primera parte de nosotros. Ellos nosconsumirn todo.

    En el segundo da, Caine regresar y llamara a sus hijos allugar de reunin en el sitio de la primera ciudad. linvitara a ellos, sentado en su trono de basalto.

    Y Caine: llamara en voz alta los nombres de las personas aser destruidas por sus crmenes que son demasiado grandes ytodos los que han consumido la sangre del corazn de su

    padre sern llevados ante el Trono Negro y dio a beber lasangre de Caine y Caine en la sangre va a comer la sangre .

    Y la Madre Oscura misma se dio a luz, y all, en el vallede Enoc, habr una batalla. Un duelo de Dark Padre y MadreDark. La reina demonio se mordida profunda. El maldito reymuerde ms profundo. No sabremos lo que pasar, pero elcielo se desgarran, y la tierra abajo. Y las fuerzas delInfierno derramar suba de la tierra

    En el tercer da, no habr silencio. Los cuervos se

    alimentan de la carroa. Peste a bailar entre las ruinas.El ltimo de los Wild Ones saldr de este lugar. El ltimode la Luna-Bestias de pelear y otoo y los Antediluvianosharn por s mismos un imperio de la sangre.

    Se gobernar con garras de hierro. Se llave de loscorazones de todos los vivos y la suma total de la vida dela tierra vendr a vivir en la ciudad, llamada delinfierno.

    Y habr un reinado de mil aos y no habr amor, ni vida, ni

    piedad. Los poderosos sern los esclavos. El virtuoso serfalta. Toda buena ddiva y todo don perfecto sercontaminado por el Padre de la Oscuridad, cuyo poderprovendr de los reinos inferiores.

    Cuando las nieves devorar la tierra y el sol como lascanaletas una vela en el viento, entonces y slo entonces,habr nacido una mujer, la ltima hija de Eva, y all sedecidir el destino de todos.

    Y usted no sabr esta mujer, excepto por la marca de la

    luna en ella. Y ella se enfrentar a la traicin, el odio yel dolor. Pero en ella es la ltima esperanza.

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    6/23

    Y ustedes sabrn que estos ltimos tiempos en el momento dediluir la sangre que va a marcar vampiros que no puedeengendrar. Se le conoce por el sin clanes que vendrn agobernar. Se le conoce por el Wild Ones, que ir a la caza

    nosotros incluso en el ms fuerte de la ciudad. Se leconoce por el despertar de algunos de los mayores. La viejava a despertar y consumir todo.

    Usted sabr de estos horarios, por un lado negro selevantar y ahogar a todos aquellos que se oponen a ella. Yaquellos que comen sangre del corazn florecer. Y susallegados se agolpan a la suya, y que adjunten ser tanraro como los diamantes

    Mark estos signos, se viene! Gehenna ser en la tierra.

    Marque la sombra que vuela. Marca el dragn que se eleva.Marque la oscuridad que se mueve. Marque la sombra de laluna. Marca el ngel que muere. Marque la doncella quellora. Marque los nios se abrazaron. Marque los que corrensin clanes.

    Y habr un momento en que padre expulsar chiquillos,cuando padre abandonar chiquillos a la misericordia delsol y no habr piedad para los sin clan. No habr piedadpara los sin clan, aunque sean mestizos. A su olvidado

    toros ser la maldicin de Auriel. A su odiosa toros, en lamaldicin que viene de cruzar Caine. A su perezoso toros,en la maldicin de los cazadores cazados.

    Aquellos entre los sin clan no tendr ningn camino aseguir. Ninguna familia de nombre. Ninguna generacin desostener. N de mantener las tradiciones. N aduanera a dar.N hospitalidad a dar.

    Por qu hacen estos hurfanos? Por qu dejarlos en lacalle? Ellos son la semilla oscura de nuestra perdicin.

    Seguirn chiquillos Brujah. Ellos harn correr la sangreroja. Ellos van a matar a los muertos. Ellos van a comer anuestros familiares. Ellos gritan y bash nuestras puertas.Ellos claman por la justicia.

    Sin clanes, todos, sabrn manera secreta. Sin clanes,todos, son de Lilith falta conseguir. Sin clanes, todos,son recin despierto. Sin clanes, todos! Ninguna familia,sin firmar, ni lealtad, no mayor.

    Tenga cuidado con los que caminan sin un clan porque ellos

    sern nuestra perdicin. Los compadezco! Adoptar a loshurfanos, pero donde puede verlos. En ellos es la mala

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    7/23

    semilla de su padre.La Sbana Santa de Kaymakli

    Recientemente, un fragmento del Libro de Nod fue encontradoen las profundidades de una antigua cueva donde las

    leyendas dicen que Capadocius atrapados miles de susdescendientes y maldijo a la entrada, donde ningn mortalpuede entrar pero no poda dejar cainitas. Recientemente seha descubierto por Okulos, un Nosferatu, que est asociadocon Beckett, los Gangrel, en busca de artefactos sobre lagehena, el Libro de Nod. Beckett est tratando de mantenerOkulos "vivo" hasta que pueda encontrar una manera deOkulos libre. El fragmento de s mismo ha sido liberado desu prisin y ha causado bastante confusin sobre la palabracomo se difundi ....

    Las palabras de Caine Despus del diluvioHa llegado el momento,

    Mis hijos,

    Para m, la oferta de la noche, adis.

    Pero s que no me dejar.

    Esperar el momento en que me uno a usted de nuevo

    Despus de haber aprendido de los salarios

    De su vanidad, el pecado y el orgullo.

    Y la marca notoriamente los heraldos de mi regreso

    Porque no dejar los asuntos de mi casa

    Para ser atendido por los Nios de Seth.

    Confesin de Caine En Lilith Seno

    Y yo viajamos durante cien aos antes de encontrar

    Primera esposa de mi padre

    Cuya sangre beb

    Y sin embargo, ella todava estaba despierta.

    "Tengo que hablar con el de arriba", le dije

    Y sonri.

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    8/23

    "Hable con l", dijo,

    "Pero s que l ha dado la espalda a usted

    Para su pecado. "

    En este trece llor lgrimas de sangre

    Y nombr como cayeron cada uno

    Cuando Lilith dijo:

    "Por qu se llama a los nombres de nuestros hijos?

    Ellos no pueden

    Y no se

    Ayudarle.

    No son ms que otros pecados

    Comprometido a hacer la muerte de Abel dulce

    Menos ntida en su corazn fro. "

    Y le dije,

    "Madre, amante,

    No puedo sentir.

    Hemos hecho a la boya me

    Y sin embargo, me arrastran en [el infierno] ".

    Las palabras de Caine Antes de entrar en la Tierra

    Y me cans,

    Mi corazn muerto pesado con todo lo que yo haba hecho.

    As que me compromet a dormir hasta que mis males

    Haba enderezado.

    Con el cuchillo de Lilith, me cort y cant:

    "A partir de estas heridas abiertas

    La vida debe proceder de la muerte,

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    9/23

    Como la ltima hija

    Teniendo la marca de la luna,

    Enva [Lasombra] Bane a las cenizas,

    Enva [Gangrel] cra a la piedra fra,

    ] Infesta [Nosferatu den con [serpientes] y los ataques asu esposa,

    Y atraviesa el resto de mi grandchilder

    Con el fuego de los sabios ".

    A estas palabras, me hund

    Abrazado por el fro de las armas

    Jardn de Lilith.

    Si [Dios],

    Borrar mi locura

    Y terminar con esto.

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    10/23

    The History Of The Cainites

    In the beginning there was only Caine.

    Caine who sacrificed his brother out of love.

    Caine who was cast out.

    Caine who was cursed forever with immortality.

    Caine who was cursed with the lust for blood.

    It is Caine from whom we all come,

    Our sire's sire.

    For the passing of an age he lived in the land of Nod,

    In loneliness and suffering.

    For an eon he remained alone.

    But the passing of memory drowned his sorrow.

    And so he returned to the world of mortals,

    To the world of mortals,

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    11/23

    To the world his brother and his brother's children had created.

    The Second And Third Generation

    Though he became ruler of a mighty nation, he was still alone,

    For none was as he. His sorrow grew once again.

    Then he committed another great sin, for he begat progeny,

    [Of whom there were only three.]

    But from them came more progeny, Caine's grandchilder,

    And then Caine said, "An end to this crime. There shall be no more."

    And as Caine's word was the law, his brood obeyed him.

    The city stood for many ages,

    And became the center of a mighty empire.

    The Great Flood

    But then came the Deluge, a Great Flood that washed over the world.

    The city was destroyed,

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    12/23

    And its people along with it.

    Again Caine fell into a great sorrow and went into solitude,

    Becoming as a dog amidst the wastes,

    And leaving his progeny to their own ends.

    They came to him and begged him to return,

    To help them rebuild the city.

    But he would not come with them,

    Saying the Flood had been sent as punishment

    For his having returned to the world of life

    And subverting the true law.

    The First Fall

    So they returned alone to what mortals were left

    And announced that they were the new rulers.

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    13/23

    Each created a brood,

    In order to claim the glory of Caine,

    Yet they did not have his wisdom or restraint.

    A great war was waged, the elders against their children,

    And the children slew their parents.

    The Second City

    The rebels then built a new city

    And brought to it [13] tribes.

    It was a beautiful city and its people worshipped them as gods.

    They created new progeny of their own,

    The Fourth Generation of Cainites.

    But they feared the Jyhad,

    And it was forbidden for those childer

    To create others of their kind.

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    14/23

    This power the elders kept for themselves.

    When a childe was created, it was hunted down and killed,

    And its sire with it.

    The Second Fall

    Although this city was as great as Caine's, eventually it grew old.

    As do all living things, it slowly began to die.

    The gods at first did not see the truth,

    And when they last looked about them it was too late.

    Their city was destroyed and their power extinguished,

    And they were forced to flee, their progeny along with them.

    But many were killed in the flight, for they had grown weak.

    With their authority gone, all were free to create their own broods,

    And soon there were many new Cainites,

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    15/23

    Who ruled across the face of the Earth.

    But this could not last.

    The Jyhad

    Over time, there came to be too many of the Cainites,

    And then there was war once again.

    The elders were already deep in hiding,

    For they had learned caution.

    But their childer had founded their own cities and broods,

    And it is they who were killed in the great wave of war.

    There was war so total, that there are none of that generation

    To speak of themselves any longer.

    Waves of mortal flesh were sent across continents

    In order to crush and burn the cities of the Cainites.

    Mortals thought they were fighting their own wars,

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    16/23

    But it is for us they spilt their blood.

    Once this war was over,

    All of the Cainites hid from one another

    And from the humans who surrounded them.

    In hiding we remain tonight,

    For the Jyhad continues still.

    The Signs Of Gehenna

    Quiet! Hear the raven's cry! The stillness of the wind rising hot on the street. The towers hide

    the darkness of the day.

    When Lasombra's dreams come true on the day when the moon runs as blood and the sun

    rises black in the sky. That is the day of the Damned when Caine's children will rise again.

    And the world will turn cold and unclean things will boil up from the ground and great storms

    will roll, lightening will light fires, animals will fester and their bodies, twisted, will fall.

    So, too, our grandsires will rise from the ground. They will break their fast on the first part of

    us. They will consume us whole.

    On the second day, Caine will return and call his children to the meeting place on the site of

    the First City. He will beckon them, sitting on his basalt throne.

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    17/23

    And Caine will call aloud the names of those to be destroyed for their crimes are too great and

    all those who have consumed the heart's blood of their sire will be brought before the Black

    Throne and made to drink Caine's blood and Caine's blood will eat their blood.

    And the Dark Mother herself will be brought forth and there, in the valley of Enoch, will there

    be a battle. A duel of Dark Father and Dark Mother. The demon queen will bite deep. The

    damned king will bite deeper. We will not know the thing which will happen, but the sky will

    tear apart, and the earth below. And the forces of Hell will pour up out of the ground

    On the third day, there will be silence. The crows will feed on the carrion. Plague will dance

    amongst the ruins. The last of the Wild Ones will leave this place. The last of the Moon-Beasts

    will fight and fall and the Antediluvians will make for themselves an empire of blood.

    They will rule with iron talons. They will wrench the hearts of all still alive and the full sum of

    the earth's living will come and live in the Last City, called Gehenna.

    And there will be a reign of one thousand years and there will be no love, or life, or pity. The

    mighty will be as slaves. The virtuous will be made foul. Every good gift and every perfect gift

    will be tainted by the Father of Darkness, whose power will come from the nether realms.

    When the snows consume the earth and the sun gutters like a candle in the wind, then and

    only then, will there be born a woman, the last daughter of Eve, and in her there will be

    decided the fate of all.

    And you will not know this woman, except by the mark of the moon on her. And she will face

    treachery, hatred, and pain. But in her is the last hope.

    And you will know these last times by the time of thin blood which will mark vampires that

    cannot Beget. You will know them by the Clanless who will come to rule. You will know them

    by the Wild Ones who will hunt us even in the strongest city. You will know them by the

    awakening of some of the eldest. The Crone will awaken and consume all.

    You will know these times, for a black hand will rise up and choke all those who oppose it. And

    those who eat heart's blood will flourish. And the Kindred will crowd each to his own, and vitae

    will be as rare as diamonds

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    18/23

    Mark these signs, they are coming! Gehenna will be on earth.

    Mark the shadow which flies. Mark the dragon which rises. Mark the darkness which moves.

    Mark the shadow of the moon. Mark the angel that dies. Mark the maiden who weeps. Mark

    the children Embraced. Mark the Clanless who run.

    And there will be a time when sire will drive out childer, when sire will abandon childer to the

    sun's mercy and there will be no mercy for the Clanless. There will be no mercy for the

    Clanless, mongrel though they be. Upon their forgotten sires shall be the curse of Auriel. Upon

    their hateful sires shall be the curse that comes of crossing Caine. Upon their lazy sires shall be

    the curse of the hunters hunted.

    Those among the Clanless will have no path to follow. No family to name. No generation to

    hold. No traditions to keep. No customs to give. No hospitality to give.

    Why do you make these orphans? Why do you leave them in the street? They are the dark

    seed of our undoing. They will follow Brujah's childer. They will make the blood run red. They

    are going to kill the dead. They are going to eat our kin. They will scream and bash our doors.They will cry aloud for justice.

    Clanless, all, they will know secret ways. Clanless, all, they are Lilith's foul get. Clanless, all, they

    are newly awake. Clanless, all! No family, no sign, no loyalty, no elder.

    Beware those who walk without a clan for they will be our undoing. Pity them! Adopt the

    orphans where you can but watch them. In them is the bad seed of their sire.

    The Shroud Of Kaymakli

    Recently a fragment of the Book Of Nod was found within the depths of an old cave where

    legends say Cappadocius trapped thousands of his descendants and cursed the entrance

    where no mortal may enter yet no Cainites could leave. It was recently discovered by Okulos, a

    Nosferatu, who is partnered with Beckett the Gangrel, searching for artifacts about Gehenna

    and the Book Of Nod. Beckett is trying to keep Okulos "alive" until he can find a way to free

    Okulos. The fragment itself has been freed of its prison and has caused quite a ruckus as word

    about it spread....

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    19/23

    The Words Of Caine After The Deluge

    The time has come,

    My Children,

    For me to bid the night goodbye.

    But know that I do not leave you.

    Await the time when I join you again

    After you have learned the wages

    Of your vanity, sin and pride.

    And mark well the heralds of my return

    For I do not leave the affairs of my house

    To be tended by the Children of Seth.

    Caine's Confession At Lilith's Bosom

    And I traveled for a hundred years before I found

    My father's first wife

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    20/23

    Whose blood I drank

    And yet she was Awake still.

    "I must talk to the One Above," I said

    And she smiled.

    "Talk to Him," she said,

    "But know that he has turned his back on you

    For your sin."

    At this I cried thirteen tears of blood

    And named them as each fell

    When Lilith said:

    "Why do you call our children's names?

    They cannot

    And will not

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    21/23

    Help you.

    They are nothing but other sins

    Committed to make sweet Abel's death

    Less sharp in your cold heart."

    And to her I said,

    "Mother, lover,

    I cannot feel.

    We made them to buoy me

    And yet they drag me into [Hell]."

    The Words Of Caine Before Entering The Earth

    And I grew tired,

    My dead heart heavy with all that I had done.

    So I pledged to sleep until my wrongs

    Had righted themselves.

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    22/23

    With Lilith's knife, I cut myself and sang:

    "From these open wounds

    Life shall come from death,

    As the last daughter

    Bearing the mark of the moon,

    Sends [Lasombra's] bane to the ashes,

    Sends [Gangrel's] brood to the cold stone,

    Infests [Nosferatu's] den with [snakes] and strikes down his wife,

    And pierces the rest of my grandchilder

    With the fires of the wise."

    At these words, I sank

    Embraced by the cold arms of

    Lilith's garden.

  • 8/13/2019 La Historia de Los Cainitas

    23/23

    Please [God],

    Erase my folly

    And end this.