LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA)....
Transcript of LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA)....
![Page 1: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/1.jpg)
LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). ARQUEOLOGIA Y ARQUITECTURA
POR
LUISCABALLEROZOREDAYFERNANDOARCE Centro de Estudios Históricos. CSIC. Madrid
r." RESUMEN
Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia de las etapas constmctivas de la iglesia dc S. Pedro de la Nave (prov. Zarnora), llegaiido, eritrc otras. a la conclu- sión de que el edificio primitivo pertenece a un solo proyec- to. piobablcmente abovedado en su totalidad.
SUMMARY
We release hcre new planinietric documents and the vnalvsis oC the construction staees of lhe cliurch of San " Pedro de la Nave (pmvince of Zarnora), concluding among others thal ihe original building was hased on one single pro^ jci, very likely to he entirely vaultrd.
Nuestra arquitectura altomedieval forma un con- junto excepcioiialmente rico e importante. Sin em- bargo, muchas d e las iglesias que l o confoi-man es-
tán aún deficientemente estudiadas y conocidas. Tras l a documentación y estudio de la d e Sta. María de Melque (Toledo; Caballero y Latorre 19XO), se h a efectuado un avance notable con las d e La Nave (Corzo), Quintanilla de las Viñas (Burgos) y S. Juan y Sta. Basilisa d e Zalduendo (Vitoria; Arbeiter 1990 y 1994). S. Pedro de Arlanza (Burgos; Caballero, Cáiiiara, Laton-e y Matesanz), S . Miguel d e Lillo y S. Salvador d e Valdediós (Asturias; Noack-Haley y Arbeiter), S . Román de Tobillas (Vitoria; Azkarate) y, sobre todo, con el importante esfuerzo realizado por Arias sobre las iglesias asturianas (1992, 1993 y 1995. entre otros trabajos). Otras se encuentran ac- tualmente en vías d e publicación por es tos equipos.
Con este estudio, realizado con una metodología, 11 Arqueología d e l a Arquitectura, en cuyo desarro- llo hemos colaborado (Caballero y Fernández Mier) no pi-etendzmos ni una mera descripción de l edificio, ni mediar en l a problemática que aún plantea su cro- nología (Caballero 199411995), sino d a r a conocer Un corpus d e datos tratados d e modo q u e aporten nuevos arzutnentos a esta discusión v avuden en e l
1 La dirección de los trabajos es de Luis Caballero. La planimetría fue dirigida por Pablo Laloiri y Lcandro Cárna- ra, realizada por fotugrarneUia Lemesre. efectuada por Espe- ranra Ducar y Carlos Sáncher-Garnica. La lectura de para- mentos Cuc efectuada por los firmantes del ailículo, Santiago Feijoo que tuvo un papel subresslienle en su desarrollo, Pa- hlo Latoire, Margarila Fcrnández Mier y Leaiidm Cámara (a quien se debe la reconstrucción de la fig. 20), con la colabo- ración de Alaitz Echeverría de la Universidad del País Vasco. Ei tratamiento de plaiios se cfcctuó cn el gabinete de fotogra- metiia del Deparmento de Historia Antigua y Arqueología, CEH, CSIC, por Santiago Feijoo (a quien se dcben las figs. 16 a 19 y 21) y Fernando Arce. E" el texto se han incorpora- do las apuilaciones efectuadas por todo el equipo en el dcsa- irolio dc los trabalos. Agradecemos u Agusliii Azkarate sus sicmpre preciosas sugerencias, así corno la ayuda impresciii- dihle de Hortensia Lanéii, aiqueóloga territorial de Zarnora. El uabajo se ha efccuiado con una ayuda del estudio Latomc & Cámara y una beca del Instituto de Estudios Zarnoranos de la Diputacióii de Zarnora y se encuadra en los proyectos de investigación Las igiesiar de lepnblnci<ii, del aiirijiiio mi- izo de Navai-ro. Boci<iizeatnciói, y análisis, DGICYT PB94- 0062 y L u . 7 iglesins casrellaiias de Recoiiyuiuta, convenio de colsboracióri de la Junla dc Castilla y León y el CSIC. La documentacióii original está depositada en el Dcpmainento de Historia Antizua y Arquroio~ía, CEH, CSIC, y una copia
u "
futui-o a su adecuada adscripción. Nuestra pretensión es p u b l i c a una planimetría más exacta y objetiva que las existentes (debidas a Esteban, e n Mateos y Esteban y a Alfonso Jiménez, en Corzo), aportar l a lectura de paramentos o sea l a secuencia relativa d e etapas constructivo-cronológicas que h a n dejado s u testimonio en e l edificio, definiendo a l a vez todos los elerneiitos que lo componen, y discutir con bre- vedad, sobre una información nueva; algunos carac- teres y problemas constructivos, hasta hoy dudosos y sometidos a controversia y que son fundamentales para l a comprensión adecuada de esta arquitectura. Mientras que l a secueiicia de l edificio creemos que será e n ,oran medida definitiva, no ocuri-e lo mismo respecto a los problemas d e carácter constructivo, pendientes aún d e anilisis futuros l.
La secuencia cronoiógica aporiada es de valor relativo y, por lo tanto, ayuda a soluiioiiar el probleina ci-onológico, quedando pospuesla su solución a los resultados de otros proyectos analíticos, como el de deiidmcroiiologia y radio
en la Junta de Cislifia y icón. ' carbono que en el mornenlo aclual está eii marcha financia-
![Page 2: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE LA NAVE (ZAMORA). …digital.csic.es/bitstream/10261/14038/1/20090622142134266.pdf · RESUMEN Se publica una nueva dacumcntación plunimétrica y el analisia](https://reader036.fdocuments.es/reader036/viewer/2022071103/5fdd0af33b65f06a09090443/html5/thumbnails/28.jpg)