La importancia del material base y el control de las ...
Transcript of La importancia del material base y el control de las ...
![Page 1: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/1.jpg)
1www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
La importancia del material base y el control de las
dilataciones en las fachadas ventiladas
Oviedo, 17 Noviembre 2016. Jornadas Rehabilitación energética y sostenible de Edificios
![Page 2: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/2.jpg)
2www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Agenda
Conceptos básicos de fachadas
Fachada ventilada: Proyectos únicos
• Dilataciones
• Material Base
Hilti en fachada ventilada
![Page 3: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/3.jpg)
3www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Tipos de fachadas
Muro cortina Fachada ventilada SATE - ETICS
Ladrillo caravista Panel sandwich PiedraPref. Hormigón
![Page 4: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/4.jpg)
4www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Funcionamiento de una fachada ventilada
![Page 5: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/5.jpg)
5www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
10 Ventajas de las fachadas ventiladas
1 Posibilidades estéticas (materiales innovadores)
2 Sistema “tecnificado”
3 Protección frente a lluvia y viento
4 Mejora de la eficiencia energética
5 Evita humedades
![Page 6: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/6.jpg)
6www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
6 Mejora el aislamiento acústico
7 Se permite la dilatación. Compatibilidad de materiales
8 Sistema “reciclable”
9 Perfecto aplomado de la fachada
10 Válido tanto para obra nueva como para rehabilitación
10 Ventajas de las fachadas ventiladas
![Page 7: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/7.jpg)
7www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Agenda
Conceptos básicos de fachadas
Fachada ventilada: Proyectos únicos
• Dilataciones
• Material Base
Hilti en fachada ventilada
![Page 8: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/8.jpg)
8www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Fachada ventilada: Proyectos únicos
¿Por qué son proyectos únicos?
• Influencia de la situación geográfica: Acciones de viento
• Tipología del panel: Diferentes pesos y fijaciones
• Cambios de temperatura: dilataciones
• Material base: diversidad de materiales
Si no los tratamos así…
![Page 9: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/9.jpg)
9www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Material base
Ménsula
Anclaje
Perfiles
Unión ménsula - perfil
Aislante
Fijación del aislante
Panel de fachada
Fijación del panel
a la subestructura
Estructura esquemática de una fachada ventilada
![Page 10: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/10.jpg)
10www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Consideraciones
¿Debe la subestructura disponer de un DIT, DITE, DAU o cualquier
documento de idoneidad técnica?
“PRODUCTOS OBJETO DE DITE”
Pueden ser objeto de DIT aquellos materiales, sistemas o procedimientos constructivos para
los que no se han desarrollado NORMAS que regulen tanto las características o prestaciones
del producto como su empleo o puesta en obra”1
“El DAU se dirige a productos de construcción que:
• No disponen de norma
• Se desvían significativamente de la norma que les es de aplicación.
• Aún disponiendo de norma de producto, constituyen sistemas no normados.”2
EUROCÓDIGO 9: Proyecto de estructuras de aleación de aluminio
Fuentes: 1. Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja. www.ietcc.csic.es
2. Institut de Tecnologia de la Construcció de Catalunya. www.itec.es
![Page 11: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/11.jpg)
11www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Cálculo según norma
EUROCÓDIGO 9 – Cálculo de estructuras de aluminio
CTE: DB-SE-AE – Cálculo de acciones de viento
DIT / DAU / DITE …
ETAG 020/029– Normativa de anclajes
![Page 12: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/12.jpg)
12www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Cálculo según CTE y EC9
CC ELU, 1: γG · g
CC ELU, 2: γG · g + γw · w-
CC ELU, 3: γG · g + γw · w-
CC ELU, 4: 1,00 · g + γw · w
CC ELU, 5: 1,00 · g + γw · w-
Carga de viento: γw = 1,5
Peso propio: γG = 1,35
CC ELS, 1: 1,0 · g –
CC ELS, 2: 1,0 · g + 1,0 · w+
CC ELS, 3: 1,0 · g + 1,0 · w-
EUROCÓDIGO 9 – Cálculo de estructuras de aluminio
Comité
Europeo de
Normalización
![Page 13: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/13.jpg)
13www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Influencia de la situación geográfica: Acciones de
viento - CTE
La acción de viento, en general una fuerza perpendicular a la superficie de cada punto expuesto, o presión estática, que puede expresarse
como:
CTE-DB SE-AE. Código técnico de la edificación, Documento básico de seguridad estructural
referente a las acciones de viento
qe = qb · Ce · Cp
qb:PRESION DINAMICA
Ce:COEF. EXPOSICION
Cp:COEF. PRESION
![Page 14: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/14.jpg)
14www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Piedra
Cerámica
Extruida
Cerámica/
Porcelánico
Composite
Fenólico
Fibrocemento
Placa cemento +
Revestimiento de mortero
Chapa perfilada
Tipología y diseño del panel: Diferentes pesos y
fijaciones
![Page 15: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/15.jpg)
15www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
La distancia entre perfiles puede ser menor de la máxima:
Necesidades de modulación de la fachada (Arquitecto)
Cuando es necesaria una mayor resistencia debido a la carga de viento o peso
DISEÑO A MATAJUNTASDISEÑO EN CUADRICULA
Tipología y diseño del panel: Diferentes pesos y
fijaciones
![Page 16: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/16.jpg)
16www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Cambios de temperatura: dilataciones
![Page 17: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/17.jpg)
17www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Es muy importante controlar las dilataciones de los perfiles
Dilatación de perfiles de aluminio con ∆Tª = 60ºC ≈ 1,5 mm/ml
Cambios de temperatura: dilataciones
![Page 18: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/18.jpg)
18www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Punto fijo
Punto deslizante
Cambios de temperatura: dilataciones
![Page 19: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/19.jpg)
19www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Los cortes de perfiles deben coincidir con junta de
placas
Siempre debe haber un PF por perfil… Pero solo 1!
Colocaremos el nº necesario de PD en función de
las solicitaciones
La posición del punto fijo se hará donde nos sea
más útil (calcular)
Cambios de temperatura: dilataciones
![Page 20: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/20.jpg)
20www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Cambios de temperatura: dilataciones
![Page 21: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/21.jpg)
21www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Cambios de temperatura: dilataciones
![Page 22: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/22.jpg)
22www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Material base: diversidad de materiales
![Page 23: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/23.jpg)
23www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Hormigón
Mampostería
Materiales ligeros
ArmadoPretensado
pos-tensadoAireado/celular
Ladrillos TermoarcillaBloque de
hormigón
Madera
Fijación en mampostería a menudo requiere pruebas extracción en obra (por ejemplo, la
Guía DITE 0020 Anexo B).
Acero
Material base: diversidad de materiales
![Page 24: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/24.jpg)
24www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Material base: diversidad de materiales
![Page 25: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/25.jpg)
25www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
La resistencia de los anclajes varía mucho de unos materiales base a otros. Es
importante estar seguros de la resistencia que tendrán nuestros anclajes en
cada obra
Ensayos en obra.
Procedimiento de ensayo según ETAG 020
5
NNNNNN
min5U,min4U,min3U,min2U,min1U,
1
115,0F xNRk
15NiU i
M
Rk
Rd
1
1
FF
γMm = 2,5 (mamposteria hueca)
Material base: diversidad de materiales
![Page 26: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/26.jpg)
26www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Aplicación:
• Anclajes y corrugados en
hormigón
• Pruebas no destructivas
Existen dos posibles propósitos para llevar a cabo los
ensayos de extracción
DETERMINACIÓN DE LA
RESISTENCIA
VERIFICACIÓN DE LA CALIDAD
DE LA INSTALACIÓN
No hay ningún dato o no hay suficientes
datos disponibles para la solución de
fijación (anclaje + material base).
La calidad de instalación del anclaje debe
validarse por diferentes motivos (p. ej. normas
locales, petición del promotor, etc.)
Fase … Diseño Instalación Fase …
Proyecto
OST
Fase … Diseño Instalación Fase …
Proyecto
OST
Momento: Durante la fase de diseño
Los resultados de la OST son necesarios
para determinar y diseñar los anclajes
Momento: Después de la instalación
La OST se usa para comprobar los anclajes
instalados
Aplicación:
• Anclajes en mampostería
• Es posible realizar pruebas
destructivas o no destructivas
Resultado:
Un valor de resistencia (kN o N)
Resultado:
La calidad de instalación es “OK” o “NO OK”
1 2
![Page 27: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/27.jpg)
27www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Es importante enfatizar la necesidad de ensayos para
determinar la resistencia en aplicaciones de mampostería
En caso de una demanda por accidente y/o daños,
cada parte involucrada tiene que demostrar que
actuó de acuerdo a sus responsabilidades:
● Prescriptor: para demostrar que su diseño era
correcto.
● Cliente: para demostrar que realizó la
instalación correctamente y que informó si el
material base en obra no estaba cubierto por la
ETA del anclaje especificado.
● Hilti: para demostrar que el asesoramiento fue
correcto ¡Tenemos que informar cuando se
necesita un ensayo!
2 personas murieron
3 personas heridas
Ejemplos de accidentes Responsabilidades de las partes involucradas
Todos estamos en
el mismo barco
![Page 28: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/28.jpg)
28www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Pregunta ObservacionesResponsabilidad
de la decisión
Objetivo del ensayo Determinar la resistencia O verificar la calidad de la instalación
El especificador es
responsable del
proyecto de
construcción
¡Hilti puede dialogar
y asesorar, pero no
decidir!
Ponemos nuestros
conocimientos a
disposición del
cliente para que él
decida
Tipo de ensayo Destructivo O No destructivo
Método de ensayo
Considere las restricciones específicas del método:
combinación de material base + sistema de fijación
Matriz de directrices de Hilti para determinar el método del ensayo
Número de ensayos Número mínimo de elementos determinado por el método elegido
Medición del
desplazamiento
Con O sin medición del desplazamiento
Preferencia de Hilti: Con medición del desplazamiento
Confinado
(sin puente)
No confinado
(con puente)
• Confinado: Ensayo del anclaje en sí y ensayo de tracción
Generalmente es suficiente para verificar la calidad de la
instalación
• No confinado: Ensayo del anclaje en sí, de tracción y del
material base (ensayo del sistema)
Se requiere frecuentemente para determinar la resistencia.
Detalles del ensayo a aclarar
![Page 29: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/29.jpg)
29www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Objetivo Tipo Método
Número de
Anclajes a
ensayar
Tipo de
anclaje 1)
Material
base 1)
Determinar la
resistencia
Destructivo
Ensayos de
tracción hasta
el fallo
ETAG 029
Anexo B.3.2
nEnsayo ≥ 15Químico y
mecánico
Mampostería
estándar y no
estándar
Hormigón no
estándar
nEnsayo = 5 a 14
ETAG 020
Anexo BnEnsayo ≥ 15 Plástico
ETAG 014
Anexo BnEnsayo ≥ 15 ETICS
British Standard 8539
Anexo B.2.3.2
nEnsayo = 5 a 15
(o más)
Todos los tipos
de anclaje
No
destructivo
Ensayos con
carga
predefinida
ETAG 029
Anexo B.3.3nEnsayo ≥ 15 Químico
British Standard 8539
Anexo B.2.3.1nEnsayo = 5
Todos los tipos
de anclaje
Validar
la calidad
British Standard 8539
9.3 + An. B.3
nEnsayo ≥ 2.5%
O
nEnsayo ≥ 5%
Mín. 3 fijaciones
Todos los tipos
de anclaje
Todos los
materiales base
1) Definición simplificada – Para más detalles preguntar al personal certificado de nivel 3
Métodos de ensayo ETAG y BS – Overview
![Page 30: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/30.jpg)
30www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
HAT 370, digital
Ensayos de anclajes y corrugados
Principalmente en hormigón
Carga máx. = 370 kN
D = 20 mm a 36 mm
HAT 180, digital
Ensayos de anclajes y corrugados
Principalmente en hormigón
Carga máx. = 180 kN
D = 8 mm a 25 mm
HAT 30, digital
Ensayos de anclajes
Principalmente en mampostería
Carga máx. = 30 kN
D = 4 mm a 20 mm
Nueva y amplia cartera de testers
HAT 30 | HAT 180 | HAT 370
Nuestros nuevos tester están equipados con calibres digitales y unidades de medición de desplazamiento.
Los calibres digitales se conectan a través de Bluetooth a la nueva aplicación móvil de ensayos de extracción
![Page 31: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/31.jpg)
31www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Solución de forjado a forjado
![Page 32: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/32.jpg)
32www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Agenda
Conceptos básicos de fachadas
Fachada ventilada: Proyectos únicos
• Dilataciones
• Material Base
Hilti en fachada ventilada
![Page 33: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/33.jpg)
33www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCAwww.hilti.es
Una solución Hilti para cada aplicación y fase
de un proyecto
Eurofox empresa del
grupo Hilti
Desarrollo y
producción propia
Planta de 3,000 m2
![Page 34: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/34.jpg)
34www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Diseño de subestructura. Servicio de ingeniería
![Page 35: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/35.jpg)
35www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Cálculo según CTE y EC9
![Page 36: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/36.jpg)
36www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Diseño de subestructura. Servicio de ingeniería 1
![Page 37: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/37.jpg)
37www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Diseño de subestructura. Servicio de ingeniería 1
Detalles constructivos tipo para cada tipo de sistema de FV
![Page 38: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/38.jpg)
38www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Planos completos de montaje tras el pedido del cliente
Diseño de subestructura. Servicio de ingeniería 1
![Page 39: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/39.jpg)
39www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
¿Qué necesitamos para hacer un estudio?
DATOS DE PARTIDA PLANOS EN CAD CON DESPIECE
![Page 40: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/40.jpg)
40www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
Servicio de Ensayos
![Page 41: La importancia del material base y el control de las ...](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022081700/62d419ef1c6eec18b5550434/html5/thumbnails/41.jpg)
41www.hilti.es Oviedo, 17 Nov 2016 / 4ªJornada Rehab Energetica de Edificios / LCA
¿Preguntas?
Fernando Gonzalez & Luis Carbajo
Hilti Española
669 81 86 73 / 902 100 475
www.hilti.es