La Justicia Uruguaya Jurisprudencia Destacada - La Ley Uruguay€¦ · · 2015-02-09La Justicia...

La Justicia Uruguaya

Jurisprudencia

Destacada

Tomo I

Directores

Eduardo Albanell Martino

Adolfo Albanell Martino

Colaboradores académicos

Germán Guarig lia

Bruno Berchesi

Pablo Schiavi

LA JUSTICIA URUGUAYA Uruguay © De esta edición, La Ley Uruguay, 2010

San José 1102, Montevideo, Uruguay

Todos los derechos reservados

Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida

o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio

electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación

o cualquier otro sistema de archivo y recuperación

de información, sin el previo permiso por escrito del Editor

All rights reserved

No part of this work may be reproduced

or transmitted in any form or by any means,

electronic or mechanical, including photocopying and recording

or by any information storage or retrieval system,

without permission in writing from the publisher

Tirada: 400 ejemplares.

I.S.B.N. 978-9974-691-25-4 (Tomo I)

I.S.B.N. 978-9974-691-26-1 (Obra completa)

Indice general Arrendamientos y Desalojos Contrato de arrendamiento rural......................................................... 3

Contrato de arrendamiento urbano..................................................... 3

Comodato............................................................................................ 4

Proceso de desalojo............................................................................. 5

Procesos de desalojo urbano............................................................... 6

Proceso de desalojo rural..................................................................... 9

Derecho Administrativo Acción por lesión a la autonomía departamental................................ 13

Actos administrativos.......................................................................... 14

Contencioso administrativo de anulación........................................... 24

Contencioso administrativo de reparación ......................................... 53

Contencioso administrativo de reparación patrimonial...................... 59

Contratación administrativa................................................................ 59

Contratación de servicios personales en la administración pública.... 63

Estatuto jurídico del Ministerio Público y Fiscal.................................. 64

Expropiación....................................................................................... 71

Funcionario judicial............................................................................ 72

Funcionario público............................................................................ 74

Daño moral por violaciones de derechos de funcionarios públicos..... 88

Gobierno y administración de los departamentos............................... 98 VIII La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

Pág.

Inconstitucionalidad........................................................................... 105

Jurisdicción militar.............................................................................. 124

Licitación pública................................................................................ 128

Ministerio de Vivienda......................................................................... 134

Ministerio de Salud Pública................................................................. 135

Personas públicas no estatales............................................................. 136

Presupuesto público............................................................................ 138

Proceso administrativo........................................................................ 139

Proceso de inconstitucionalidad......................................................... 140

Recursos administrativos..................................................................... 141

Refinanciación del endeudamiento interno........................................ 144

Responsabilidad contractual de la administración pública................. 145

Responsabilidad del Estado................................................................. 147

Responsabilidad del Estado derivada del ejercicio del poder de policía 170

Responsabilidad del Estado por acto jurisdiccional............................ 171

Responsabilidad del Estado por acto legislativo.................................. 184

Responsabilidad del Estado por prisión indebida............................... 185

Universidad de la República................................................................ 187

Derecho Agrario Derecho Agrario.................................................................................. 191

Policía agraria...................................................................................... 191

Responsabilidad por hecho de los animales........................................ 193

Derecho Ambiental y de las Nuevas

Tecnologías Acción de amparo................................................................................ 197

Daño moral por afectación del ambiente............................................ 197

Derecho Ambiental.............................................................................. 198

Edificación........................................................................................... 204

Informática en general........................................................................ 205 La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada IX

Pág.

Derecho Civil Accesión.............................................................................................. 209

Acciones civiles.................................................................................... 210

Acción pauliana................................................................................... 211

Acción publiciana................................................................................ 218

Acción reivindicatoria......................................................................... 218

Acción simulatoria............................................................................... 223

Acción subrogatoria............................................................................. 236

Actualización de obligaciones............................................................. 237

Albaceazgo.......................................................................................... 242

Autorización judicial de viaje al exterior de menor de edad................ 243

Asociaciones civiles............................................................................. 243

Bienes.................................................................................................. 244

Cesión de créditos............................................................................... 244

Cláusula penal..................................................................................... 246

Condominio........................................................................................ 251

Contrato atípico o contrato innominado............................................. 251

Contrato de adhesión.......................................................................... 252

Contrato de agencia............................................................................. 253

Contrato de arrendamiento de cosas................................................... 253

Contrato de arrendamiento de obra.................................................... 254

Contrato de arrendamiento urbano..................................................... 257

Contrato de arrendamiento rural......................................................... 260

Contrato de compraventa.................................................................... 260

Contrato de compraventa de vehículo automotor............................... 260

Contrato de concesión......................................................................... 262

Contrato de construcción.................................................................... 263

Contrato de construcción.................................................................... 266

Contrato de depósito........................................................................... 270

Contrato de depósito civil.................................................................... 271

Contrato de donación.......................................................................... 271 X La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

Pág.

Contrato de garaje............................................................................... 272

Contrato de mandato........................................................................... 274

Contrato de mutuo o préstamo............................................................ 275

Contrato de permuta........................................................................... 275

Contratos de prestación de servicios profesionales............................. 276

Contrato de promesa de enajenación.................................................. 280

Contrato de publicidad........................................................................ 281

Contrato de transacción...................................................................... 282

Contrato de transacción de ley............................................................ 283

Contrato en general............................................................................. 283

Costas y costos..................................................................................... 284

Cuasicontrato de enriquecimiento sin causa....................................... 284

Curatela............................................................................................... 286

Deporte............................................................................................... 287

Derecho a la imagen............................................................................ 288

Derecho de retención.......................................................................... 290

Derechos reales en general.................................................................. 290

Desistimiento unilateral del contrato.................................................. 292

Domicilio............................................................................................. 294

Edificación........................................................................................... 295

Estado civil.......................................................................................... 296

Estipulación para otro......................................................................... 297

Fianza.................................................................................................. 297

Fundaciones........................................................................................ 300

Hipoteca........................................................................................... ... 302

Honorarios de abogado....................................................................... 302

Honorarios de albacea......................................................................... 305


Interpretación del contrato.................................................................. 306

Lucro cesante....................................................................................... 309

Mutuo disenso..................................................................................... 310 La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada XI

Pág.

Negocios indirectos............................................................................. 311

Negocios indirectos y negocios fiduciarios.......................................... 312

Negocio jurídico.................................................................................. 314

Nombre............................................................................................... 318

Novación............................................................................................. 319

Nulidades en Derecho Civil................................................................. 320

Obligaciones........................................................................................ 321

Obligación de pagar intereses en materia civil..................................... 322

Paga..................................................................................................... 323

Personas.............................................................................................. 325

Persona jurídica................................................................................... 326

Posesión.............................................................................................. 326

Prenda................................................................................................. 328

Prescripción adquisitiva en materia civil............................................. 329

Prescripción extintiva en materia civil................................................. 334

Prescripción extintiva en vía de apremio............................................. 335

Principio de la buena fe....................................................................... 336

Proceso de cesación de condominio de origen contractual................. 337

Proceso cautelar en materia civil......................................................... 337

Proceso de declaración de incapacidad............................................... 339

Proceso de regulación de honorarios de abogado............................... 340

Propiedad funeraria............................................................................. 341

Propiedad horizontal........................................................................... 342

Propiedad intelectual.......................................................................... 349

Protección de datos de carácter personal............................................ 350

Relaciones de consumo....................................................................... 351

Responsabilidad decenal..................................................................... 352

Saneamiento........................................................................................ 354

Servidumbres...................................................................................... 355

Teoría general del Derecho.................................................................. 357

Transmisión de la propiedad y compraventa....................................... 357

Usufructo....................................................................................... ...... 358 XII La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

Pág.

Derecho Comercial Actos de comercio............................................................................... 361

Adquisición y transferencia de empresas............................................. 363

Cheques............................................................................................... 364

Compensación en materia comercial.................................................. 367

Competencia desleal........................................................................... 371

Conjunto económico........................................................................... 374

Contrato de cuenta corriente bancaria................................................ 375

Contrato de cuenta corriente mercantil............................................... 378

Contrato de depósito bancario............................................................ 378

Contrato de distribución comercial..................................................... 381

Contrato de distribución comercial..................................................... 383

Contrato de franchising....................................................................... 385

Contrato de juego................................................................................ 387

Contrato de leasing.............................................................................. 388

Contrato de locación de cajas de seguridad......................................... 389

Contrato de underwriting.................................................................... 391

Cooperativas........................................................................................ 391

Daño a la empresa............................................................................... 394

Derecho bancario................................................................................ 394

Derecho bancario. Teoría general del derecho.................................... 403

Derecho concursal............................................................................... 403

Derecho marítimo............................................................................... 411

Factura comercial................................................................................ 413

Hipoteca.............................................................................................. 415

Hipoteca cambiaria............................................................................. 415

Inoponibilidad de la personalidad jurídica......................................... 420

Libros de comercio y estados contables............................................... 424

Liquidación de entidades de intermediación financiera..................... 425

Marcas................................................................................................. 437

Mercado de capitales........................................................................... 444 La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada XIII

Pág.

Negocios indirectos y negocios fiduciarios.......................................... 446

Nombre comercial............................................................................... 447

Obligación de pagar intereses en materia comercial........................... 448

Paga..................................................................................................... 448

Prenda................................................................................................. 449

Prescripción extintiva en materia comercial........................................ 450

Proceso ejecutivo cambiario................................................................ 451

Propiedad intelectual.......................................................................... 452

Refinanciación del endeudamiento interno........................................ 452

Relaciones de consumo....................................................................... 453

Responsabilidad civil de los directores de sociedades anónimas........ 456

Secreto bancario.................................................................................. 457

Sociedades comerciales....................................................................... 458

Tarjeta de crédito................................................................................. 467

Teoría de la imprevisión...................................................................... 468

Títulos valores...................................................................................... 471

Derecho de Familia Acción de desconocimiento de la paternidad legítima........................ 479

Acción de investigación de paternidad natural Código Civil................ 480

Acción de petición de herencia............................................................ 487

Acción de posesión notoria de estado civil de hijo natural.................. 488

Acción de reclamación de estado matrimonial.................................... 500

Acción de reducción de las donaciones inoficiosas............................. 500

Acción de reforma del testamento....................................................... 503

Acción declarativa............................................................................... 503

Adopción............................................................................................. 504

Albaceazgo....................................................................................... ... 504

Audiencia preliminar........................................................................... 505

Autorización judicial de viaje al exterior de menor de edad................ 506

Bien de familia..................................................................................... 510 XIV La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

Pág.

Cesión de derechos hereditarios.......................................................... 511

Colación.............................................................................................. 512

Colación de donaciones...................................................................... 514

Concubinato........................................................................................ 514

Daño moral en materia de familia....................................................... 521

Daño moral por adulterio.................................................................... 522

Derecho de visitas................................................................................ 522

Derechos reales de habitación y de uso del cónyuge supérstite........... 526

Desheredación.................................................................................... 529

Divorcio............................................................................................... 530

Estado civil.......................................................................................... 539

Familia................................................................................................. 542

Filiación natural.................................................................................. 542

Filiación legítima................................................................................. 545

Guarda de menores............................................................................. 546

Heredero aparente............................................................................... 547

Incapacidades..................................................................................... 549

Indignidad........................................................................................... 550

Indivision hereditaria.......................................................................... 551

Indivisión postcomunitaria................................................................. 553

Legitimación........................................................................................ 558

Legitimación adoptiva......................................................................... 559

Matrimonio......................................................................................... 561

Medicina legal en materia de familia................................................... 566

Medidas relativas a violencia doméstica.............................................. 567

Ministerio Público en el proceso civil.................................................. 568


Obligación alimentaria........................................................................ 569


Obligación alimentaria........................................................................ 588

Partición.............................................................................................. 593

Patria potestad..................................................................................... 601 La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada XV

Pág.

Porción conyugal................................................................................. 606

Proceso de alimentos........................................................................... 609

Procesos de menores preventivos, correctivos

y educativos................ 614

Proceso sucesorio................................................................................ 616

Rendición de cuentas.......................................................................... 618

Sociedad conyugal............................................................................... 620

Sucesiones........................................................................................... 629

Teoría del acto propio.......................................................................... 632

Testamento.......................................................................................... 632

Derecho en general, Constitucional

y de los Derechos Humanos Deontología judicial............................................................................ 643

Derecho de propiedad......................................................................... 644

Derecho de las telecomunicaciones.................................................... 644

Derechos Humanos............................................................................. 645

Derecho Informático........................................................................... 660

Derecho Minero................................................................................... 661

Ministerio de Vivienda......................................................................... 663

Teoría del acto propio.......................................................................... 663

Teoría general del derecho.................................................................. 664

Universidad de la República................................................................ 664

Zonas francas....................................................................................... 665

Derecho Internacional ALADI ................................................................................................. 669

Cooperación judicial internacional..................................................... 669

Crédito documentado o documentario............................................... 676

Derecho Internacional Público............................................................ 676

Derecho Internacional Privado............................................................ 676


Jurisprudencia

destacada Tomo II

Directores

Eduardo Albanell Martino

Adolfo Albanell Martino


Germán Guarig lia

Bruno Berchesi

Pablo Schiavi









All rights reserved







I.S.B.N. 978-9974-691-27-8 (Tomo II)


Indice general

Derecho Laboral Accidente de trabajo............................................................................ 3

Accidentes de trabajo y enfermedades profesionales.......................... 13

Actividad médica................................................................................. 22

Categoría laboral................................................................................. 23

Competencia laboral........................................................................... 25

Conciliación previa.............................................................................. 29

Contrato de arrendamiento de servicios.............................................. 29

Contrato de arrendamiento de servicios de seguridad........................ 30

Contrato de trabajo.............................................................................. 32

Contrato de trabajo.............................................................................. 54

Contratos especiales de trabajo........................................................... 56

Convenios colectivos de trabajo.......................................................... 57

Créditos laborales................................................................................ 61

Créditos laborales y derecho de preferencia........................................ 72

Daño moral en materia laboral............................................................ 72

Daños y perjuicios en materia laboral................................................. 73

Derecho Laboral.................................................................................. 74

Descanso intermedio........................................................................... 88

Descanso semanal............................................................................... 92

Despido............................................................................................... 95

Despido abusivo.................................................................................. 102

Despido indirecto................................................................................ 105 VIII La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

Pág.

Despido de la trabajadora grávida....................................................... 109

Despido e indemnizaciones................................................................ 109

Despido del trabajador zafral............................................................... 111

Estatuto del trabajador rural................................................................ 112

Feriados............................................................................................... 112

Formas atípicas de aportar trabajo...................................................... 112

Horas extras......................................................................................... 117

Huelga................................................................................................. 120

Jornada de trabajo............................................................................... 123

Libertad sindical.................................................................................. 128

Notoria mala conducta........................................................................ 137

Potestad disciplinaria del empleador.................................................. 137

Proceso laboral.................................................................................... 138

Salario................................................................................................. 139

Salario vacacional................................................................................ 146

Seguro de paro..................................................................................... 147

Seguridad social.................................................................................. 148

Sueldo anual complementario............................................................ 149

Trabajo doméstico............................................................................... 149

Trabajo en la pesca.............................................................................. 150

Trabajo nocturno................................................................................. 151

Trabajo portuario................................................................................ 151

Trabajo rural........................................................................................ 152

Viajantes y vendedores de plaza.......................................................... 153

Derecho Penal Aborto.................................................................................................. 157

Abuso de autoridad contra los detenidos............................................. 159

Abuso de funciones en casos no previstos especialmente por la ley.... 160

Abuso de la inferioridad psicológica de los menores y de los incapaces. 161

Acción elemento del delito.................................................................. 162

La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada IX

Pág.

Acumulación de pena.......................................................................... 163

Acumulación de penas........................................................................ 163

Antijuridicidad elemento del delito..................................................... 164

Apropiación indebida.......................................................................... 171

Asociación para delinquir.................................................................... 174

Atentado violento al pudor.................................................................. 174

Circunstancias agravantes generales de la responsabilidad penal....... 176

Circunstancias atenuantes generales de la responsabilidad penal...... 179

Concurso de delincuentes................................................................... 182

Concurso de delitos............................................................................. 187

Concusión....................................................................................... .... 188

Conjunción del interés personal y del público..................................... 189

Culpabilidad penal.............................................................................. 191

Defraudación tributaria....................................................................... 195

Delito................................................................................................... 200

Delitos cometidos por miembros del gobierno.................................... 202

Delitos contra el honor........................................................................ 212

Delitos contra el honor (difamación, injuria)...................................... 213

Delitos contra la propiedad intelectual................................................ 219

Delitos de comunicación..................................................................... 221

Delitos societarios en la ley 2230......................................................... 227

Derecho de respuesta.......................................................................... 232

Desacato.............................................................................................. 238

Encubrimiento.................................................................................... 241

Estafa................................................................................................... 243

Extorsión............................................................................................. 244

Extradición.......................................................................................... 245

Falsificación de moneda y títulos de crédito........................................ 271

Falsificación o alteración de un documento privado........................... 272

Faltas................................................................................................... 272

Fraude................................................................................................. 274

Funcionario público............................................................................ 275 X La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

Pág.

Homicidio............................................................................................ 275

Homicidio culpable............................................................................. 283

Homicidio ultraintencional................................................................. 285

Hurto ....................................................................................... ........... 286

Insolvencia fraudulenta....................................................................... 286

Insolvencia societaria fraudulenta....................................................... 286

Ley penal............................................................................................. 287

Libertad provisional............................................................................ 287

Medicina legal en materia penal.......................................................... 288

Medidas relativas a violencia doméstica.............................................. 288

Negocio ilegal de divisas...................................................................... 291

Omisión contumacial de los deberes del cargo.................................... 292

Omisión de asistencia.......................................................................... 293

Omisión de los funcionarios en proceder a denunciar delitos............. 295

Peculado.............................................................................................. 295

Pena..................................................................................................... 296

Privación de libertad........................................................................... 298

Proceso ejecutivo del delito................................................................. 301

Procesos de menores preventivos, correctivos y educativos................ 302

Procesamiento..................................................................................... 305

Proceso penal...................................................................................... 306

Protección penal de los programas de ordenador................................ 306

Proxenetismo....................................................................................... 307

Rapiña con privación de libertad......................................................... 308

Rapiña con privación de libertad (copamiento).................................. 310

Receptación......................................................................................... 310

Reproducción ilícita de fonogramas y videogramas............................. 311

Responsabilidad penal........................................................................ 312

Responsabilidad penal del médico...................................................... 313

Secuestro............................................................................................. 316

Usura................................................................................................... 316

Usurpación.......................................................................................... 318 La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada XI

Pág.

Violación............................................................................................. 321

Violencia privada................................................................................. 323

Derecho Procesal Acumulación de autos en materia civil................................................ 327

Auxiliatoria de pobreza........................................................................ 327

Astreintes............................................................................................. 328

Audiencia complementaria................................................................. 329

Audiencia preliminar........................................................................... 329

Cargas del demandado civil................................................................. 334

Competencia....................................................................................... 342

Conciliación previa.............................................................................. 354

Contienda de competencia.................................................................. 355

Cosa juzgada en materia civil.............................................................. 355

Costas y costos......................................................................... ............ 361

Compensación en materia civil........................................................... 363

Deberes y facultades del tribunal en el proceso................................... 364

Defensor de oficio................................................................................ 365

Derecho al proceso.............................................................................. 366

Derecho de preferencia....................................................................... 367

Despacho saneador............................................................................. 367

Diligencias para mejor proveer en materia civil................................... 367

Diligencias preparatorias..................................................................... 368

Diligencias preparatorias en materia civil........................................... 369

Domicilio............................................................................................. 371

Embargo.............................................................................................. 372

Estatuto jurídico de los jueces............................................................. 374

Excepciones procesales....................................................................... 375

Facultades y deberes del tribunal en el proceso civil........................... 378

Fraude procesal................................................................................... 382

Funcionario judicial............................................................................ 383 XII La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

Pág.


Honorarios de abogados de organismos públicos............................... 391

Honorarios de curiales de organismos públicos.................................. 393

Honorarios de arquitecto..................................................................... 394

Honorarios de defensor de oficio......................................................... 395

Honorarios de perito judicial............................................................... 396

Juicio ordinario posterior al ejecutivo.................................................. 396

Legitimación........................................................................................ 400

Lenguaje judicial................................................................................. 402

Modos extraordinarios de conclusión del proceso civil....................... 403

Normas procesales en materia civil..................................................... 404

Nulidad de los actos procesales en materia civil.................................. 404

Objeto del proceso civil....................................................................... 408

Partes proceso civil.............................................................................. 410

Perención de la instancia..................................................................... 419

Prescripción adquisitiva en materia civil............................................. 419

Prescripción extintiva en materia civil................................................. 420

Principio de canjeabilidad de los medios impugnativos......................

421

Principio de congruencia.................................................................... 422

Principio “iura novit curia”.................................................................. 425

Principio de moralidad procesal (buena fe y lealtad en el proceso)..... 426

Principio del debido proceso............................................................... 426

Principios procesales en materia civil.................................................. 427

Procedimientos y medios impugnativos.............................................. 428

Proceso arbitral................................................................................... 428

Proceso cautelar en materia civil......................................................... 432

Proceso de alimentos........................................................................... 439

Proceso de desalojo............................................................................. 440

Proceso de declaración de incapacidad............................................... 443

Proceso de desalojo rural..................................................................... 444

Proceso de divorcio............................................................................. 446

Proceso de ejecución........................................................................... 458 La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada XIII

Pág.

Proceso de entrega de la cosa.............................................................. 464

Proceso de entrega efectiva de la herencia........................................... 465

Proceso de otorgamiento de guarda de menores................................. 466

Proceso de ratificación de tenencia de menores.................................. 466

Proceso de regulación de honorarios de abogado............................... 467

Proceso de separación definitiva de menores de su familia de origen. 470

Proceso ejecutivo................................................................................. 470

Proceso ejecutivo cambiario................................................................ 477

Proceso ejecutivo / Títulos valores....................................................... 479

Proceso ejecutivo tributario................................................................. 479

Proceso en rebeldía............................................................................. 480

Proceso extraordinario........................................................................ 481

Procesos incidentales en materia civil................................................. 482

Proceso prejudicial.............................................................................. 483

Proceso previo..................................................................................... 483

Proceso provisional o anticipado......................................................... 486

Proceso provocativo o de jactancia...................................................... 487

Proceso relativo a regímenes de visitas................................................ 488

Proceso sucesorio................................................................................ 488

Prueba en materia civil........................................................................ 494

Recurso de aclaración y ampliación en materia civil........................... 503

Recurso de apelación en materia civil................................................. 503

Recurso de casación en materia civil................................................... 524

Recurso de queja por denegación de apelación en materia civil.......... 532

Recurso de revisión en materia civil.................................................... 534

Recusación.......................................................................................... 536

Rendición de cuentas.......................................................................... 549

Representación.................................................................................... 550

Resoluciones judiciales en materia civil.............................................. 551

Responsabilidad disciplinaria del abogado......................................... 556

Responsabilidad por abuso de derecho en el ejercicio de las vías

procesales............................................................................................

559 XIV La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

Pág.

Segunda instancia en materia civil...................................................... 560

Sentencia condicional o de futuro....................................................... 566

Tercerías en procesos de ejecución, ejecutivos o cautelares................ 567

Tributos judiciales............................................................................... 569

Derecho Procesal Penal

Acción de amparo................................................................................ 573

Acción penal........................................................................................ 574

Aplicación de las normas procesales en materia penal........................ 576

Competencia en materia penal............................................................ 576

Diligencias para mejor proveer en materia penal................................ 579

Ejecución penal................................................................................... 579

Honorarios de contador....................................................................... 581

Jurisdicción en materia penal.............................................................. 582

Libertad provisional............................................................................ 583

Medidas cautelares en el proceso penal.............................................. 590

Modos extraordinarios de conclusión del proceso penal..................... 590

Normas procesales en materia penal................................................... 594

Nulidad de los actos procesales en materia penal................................ 594

Partes proceso penal............................................................................ 600

Presumario.......................................................................................... 607

Principio de legalidad en materia penal.............................................. 615

Principios procesales en materia penal............................................... 615

Prisión preventiva................................................................................ 623

Procesamiento..................................................................................... 623

Proceso cautelar en materia penal....................................................... 631

Proceso penal...................................................................................... 633

Proceso penal extraordinario ley: 16099.............................................. 643

Proceso penal extraordinario: delitos de difamación o injuria............. 647

Prueba en materia penal...................................................................... 647

Recurso de apelación en materia penal............................................... 664 La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada XV

Pág.

Recurso de casación en materia penal................................................. 671

Recurso de queja por denegación de apelación en materia penal....... 680

Recurso de revisión en materia penal.................................................. 680

Segunda instancia en materia penal.................................................... 681

Sobreseimiento.................................................................................... 682

Suspensión condicional de la ejecución de la pena............................. 682


Jurisprudencia

destacada Tomo III

Directores

Eduardo Albanell Marti no

Adolfo Albanell Marti no


Germán Guarig lia

Bruno Berchesi

Pablo Schiavi









All rights reserved







I.S.B.N. 978-9974-691-28-5 (Tomo III)


Indice general

Derecho Tributario y Aduanero Defraudación tributaria....................................................................... 3

Derecho aduanero............................................................................... 9

Derecho tributario.............................................................................. . 12

Derecho tributario formal.................................................................... 13

Ilícitos tributarios y sus sanciones....................................................... 16

Ingresos tributarios.............................................................................. 21

Inmunidades tributarias constitucionales........................................... 24

Instigación pública a no pagar tributos................................................ 28

Norma tributaria................................................................................. 29

Obligación tributaria........................................................................... 31

Principio de doble grado de jurisdicción............................................. 39

Procesos aduaneros............................................................................. 39

Proceso cautelar tributario.................................................................. 41

Proceso ejecutivo tributario................................................................. 42

Represivo aduanero............................................................................. 44

Tributos............................................................................................... 51

Tributos judiciales............................................................................... 68

Zonas francas....................................................................................... 68

Responsabilidad civil Regulación de la responsabilidad por accidentes de tránsito.............. 73

Responsabilidad civil del abogado...................................................... 79 VIII La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

Pág.

Responsabilidad civil del escribano público........................................ 87

Responsabilidad civil de los directores de sociedades anónimas........ 90

Responsabilidad civil de los incapaces................................................ 90

Responsabilidad civil de los peritos judiciales..................................... 91

Responsabilidad civil del profesional liberal....................................... 96

Responsabilidad civil en general......................................................... 98

Responsabilidad civil. Lucro cesante................................................... 99

Responsabilidad civil por adulterio..................................................... 104

Responsabilidad contractual............................................................... 107

Responsabilidad de los medios masivos de comunicación.................. 128

Responsabilidad decenal..................................................................... 133

Responsabilidad disciplinaria del abogado......................................... 135

Responsabilidad extracontractual....................................................... 135

Responsabilidad odontológica............................................................ 149

Responsabilidad por abuso de derecho............................................... 150

Responsabilidad por hecho ajeno........................................................ 152

Responsabilidad por hecho de las cosas.............................................. 158

Responsabilidad por hecho de la ruina de un edificio......................... 170

Responsabilidad por hecho de los animales........................................ 171

Reparación de daños Daño a la empresa............................................................................... 177

Daño a los automotores....................................................................... 177

Daño moral.......................................................................................... 180

Daño moral a las personas jurídicas.................................................... 191

Daño moral en caso de lesiones........................................................... 191

Daño moral en caso de muerte............................................................ 201

Daño moral en el incumplimiento contractual.................................... 206

Daño moral en la responsabilidad precontractual...............................

206

Daño moral en materia de familia....................................................... 206

Daño moral. Perjuicio al honor, a la consideración y a la reputación.. 207 La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada IX

Pág.

Daño moral. Perjuicio a la vida privada............................................... 209

Daño moral. Perjuicio a la solvencia patrimonial y crédito.................. 209

Daño moral por adulterio.................................................................... 211

Daño moral por incumplimiento contractual...................................... 212

Daño moral premuerte........................................................................ 213

Daño moral por otras violaciones de derechos humanos.................... 215

Daño moral por violaciones de derechos de funcionarios públicos..... 218

Daño por la difusión de informaciones inexactas o agraviantes.......... 218

Daño reparable.................................................................................... 219

Responsabilidad médica Actividad médica................................................................................. 233

Daño moral por pérdida de chance en responsabilidad médica.......... 233

Responsabilidad de las instituciones de asistencia médica................. 235

Responsabilidad de los servicios de emergencia móvil....................... 239

Responsabilidad médica...................................................................... 243

Responsabilidad penal del médico...................................................... 306

Seguros Contrato de reaseguro......................................................................... 313

Contrato de seguro de asistencia médica en el exterior....................... 313

Contrato de seguro de enfermedades críticas...................................... 315

Contrato de seguro de fianza............................................................... 316

Contrato de seguro de responsabilidad civil........................................ 317

Contrato de seguro de retiro................................................................ 317

Contrato de seguro de vida.................................................................. 318

Contrato de seguro en general............................................................. 322

Transporte Agente marítimo.................................................................................. 349 X La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

Pág.

Contrato de excursión.......................................................................... 349

Contrato de transporte aéreo internacional......................................... 350

Contrato de transporte aéreo internacional de cosas........................... 357

Contrato de transporte en general....................................................... 360

Contrato de transporte marítimo internacional de cosas..................... 365

Contrato de transporte terrestre de cosas............................................ 369

Contrato de transporte terrestre de personas....................................... 372

Derecho del tránsito............................................................................ 375

Puertos................................................................................................ 379

Transporte marítimo........................................................................... 380

Indices acumulativos Indice general...................................................................................... 385

Indice de partes en fallos a texto completo (Tomo IV)......................... 411

Indice de Tribunales (Tomos I a III)..................................................... 417

Indice analítico (Tomos I a III)............................................................. 449


Jurisprudencia

destacada Tomo IV

Directores

Eduardo Albanell Marti no

Adolfo Albanell Marti no


Germán Guarig lia

Bruno Berchesi

Pablo Schiavi

LA JUSTICIA URUGUAYA Uruguay c De esta edicion, La Ley Uruguay, 2010

San Jose 1102, Montevideo, Uruguay




electronico o mecanico, incluyendo fotocopiado, grabacion

o cualquier otro sistema de archivo y recuperacion

de informacion, sin el previo permiso por escrito del Editor

All rights reserved







I.S.B.N. 978-9974-691-29-2 (Tomo IV)


Indice general

Fallos a texto completo LJU CASO 1 - Fernández J. C. - Declaración de ausencia - Juzgado

Ldo. de 1ª Instancia de Soriano - Tribunal de Apelaciones de 3er.

Turno.............................................................................................. 3

LJU CASO 8037 - R. L. Enquin con The Standard Life Assurance Co. -

Juicio arbitral ................................................................................. 9

LJU CASO 10.716 - N.L.R. con J.M.B., Gral. H.C.P. y Brig. J.P.C. Denuncia

- Suprema Corte de Justicia; Fecha: 20/X/86....................... 25

LJU CASO 11.297 - L.G., F. c/B., J. Daños y perjuicios - Tribunal de

Apelaciones en lo Civil de 2o. Turno; Fecha: 6/III/89..................... 29

LJU CASO 11.962 - Sucesión: D.M. de G., A. - Observaciones al inventario

- Tribunal de Apelaciones de Familia de 1er. Turno; Fecha

14/IX/90 - Suprema Corte de Justicia; Fecha 14/X/91..................... 39

LJU CASO 12.725 - González Sacco, Hugo contra Diario Matutino “La

República” (Reg S.A.); Federico Fassano y otros ‑ Daños y Perjuicios

- Tribunal de Apelaciones en lo Civil de 2do. Turno; Fecha

24/II/92 - Suprema Corte de Justicia; Fecha 8/XII/93..................... 55

LJU CASO 12.857 - Rodríguez, José Albino c/ Banca Colectiva de Quinielas

de Tacuarembó y otra. Cobro de pesos - Tribunal de Apelaciones

en lo Civil de 1er. Turno; Fecha 25/X/94 .............................. 67

LJU CASO 12.945 - Corte Electoral ‑ Remite Acta ref. Plebiscito de la

Seguridad Social - Suprema Corte de Justicia; Fecha 15/IX/95....... 71

LJU CASO 12.991 - Korzeniak Sosa, Etc. Denuncia - Banco de Seguros

del Estado - Antecedentes - Fiscalía Letrada Nacional en lo Penal

de 10mo. Turno - Juzgado Letrado de 1ª Instancia en lo Penal de

1er. Turno; Fecha 26/X/95............................................................... 85 VIII La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

Pag.

LJU CASO 13.015 - Banco Exterior del Uruguay c/ Banco Hipotecario

del Uruguay - Responsabilidad por hecho de la administración

- S.C.J. : No. 430/95; Fecha: 2/VIII/95...................................... 103

LJU CASO 13.058 - Ferro, Antonio y otros c/ Indare S.A. —Disolución

de sociedad— T.A.C. 6o. T.; No. 9/96; Fecha: 6/III/96.................... 111

LJU CASO 13.166 - Gómez Arrellaga, Armonía c/ Kevork Yafalian y

otros - Nulidad de escritura de compraventa - T.A.C. 6° T.; N° 37/96;

Fecha: 29/IV/96.............................................................................. 123

LJU CASO 13.180 - Collado, Ruben c/ Estado, Administración Nacional

de Puertos - Daños y perjuicios - T.A.C. 5° T.; N° 73/96; Fecha:

31/VII/96........................................................................................ 137

LJU CASO 13.192 - Braga, Enrique —Abuso de funciones— Cambón,

Daniel —Conjunción del interés personal y del público— Juz. Let.

Pen. 4° T.; N° 2043/96; Fecha: 16/X/96............................................ 147

LJU CASO 13.434 - Banco Pan de Azúcar c/ Banco Central del Uruguay

—Acción de nulidad— T.C.A.; Nº 760/97; Fecha: 8/X/97....... 247

LJU CASO 13.438 - Demil S.A. c/ BPS —Acción de nulidad— T.C.A.;

Nº 787/97; Fecha: 12/X/97.............................................................. 259

LJU CASO 13.462 - Sayagués Areco, Enrique - Estafa, difamación y calumnia

- T.A.P. 1º T.; Nº 335/97; Fecha: 24/XII/97........................... 279

LJU CASO 13.490 - Establecimientos Joanicó S.A. c/ ANCAP - Acción

Reparatoria - T.A.C. 5º T.; Nº 14/98; Fecha: 25/III/98...................... 287

LJU CASO 13.577 - M.R.R. c/ Ministerio del Interior - Daños y perjuicios

- T.A.C. 2º T.; Nº 103/98; Fecha: 30/VI/98................................ 301

LJU CASO 13.584 - Ferraz, Eva Magalli y otros c/ Cooperativa Agraria

de Ansina Lda. y otros - Cobro de pesos por responsabilidad extracontractual

- T.A.C. 5º T.; Nº 94/98; Fecha: 27/V/98........................ 307

LJU CASO 13.632 - Alianza da Bahía Compañía de Seguros y Otras c/

Estado (Poder Ejecutivo) - Acción de nulidad - T.C.A.; Nº 1016/98;

Fecha: 9/XI/98................................................................................ 315

LJU CASO 13.738 - E.S. c/ Ministerio de Economía y Finanzas -

Responsabilidad por hecho de la Administración - T.A.C. 5º T.;

Nº 19/99; Fecha: 25/II/99 ............................................................... 339

LJU CASO 13.819 - A.U.A.C. c/ Estado (Ministerio del Interior) - Responsabilidad

por acto de la Administración - Casación - S.C.J.;

Nº 148/99; Fecha: 2/VI/99............................................................... 347 La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada IX

Pag.

LJU CASO 13.858 - M.L.C.V. y otros c/ Estado (Poder Ejecutivo) Acción

de nulidad - T.C.A.; Nº 84/99; Fecha: 3/III/99......................... 357

LJU CASO 13.861 - Halfon c/ Banco Central del Uruguay - S.C.J.;

Nº 90/99; Fecha: 21/IV/99 .............................................................. 371

LJU CASO 13.944 - Embajador de la República del Paraguay c/ Fasano

- S.C.J.; Nº 253/99; Fecha: 13/X/99 ............................................ 385

LJU CASO 13.949 - De Mello Machado, Henry Honorino c/ Caja de

Jubilaciones y Pensiones de Profesionales Universitarios - T.A.C.

7º T.; Nº 189/99; Fecha: 27/X/99..................................................... 399

LJU CASO 13.955 - Romero, Susana y otros c/ Hospital Italiano Umberto

I - Cobro de diferencias salariales - S.C.J.; Nº 20/00; Fecha:

16/II/00........................................................................................... 411

LJU CASO 14.080 - M.A. c/ ANCAP - Responsabilidad por hecho de la

Administración - T.A.C. 3º T.; Nº 223/00; Fecha: 13/IX/00 ............. 417

LJU CASO 14.095 - Secon S.A. c/ B.S.E. - Daños y perjuicios - T.A.C. 6º

T.; Nº 169/00; Fecha: 6/IX/00.......................................................... 435

LJU CASO 14.132 - G.T. con Banco de la República Oriental del Uruguay

- Acción de nulidad - T.C.A.; Nº 502/00; Fecha: 14/VI/00....... 441

LJU CASO 14.180 - Intendencia Municipal de Tacuarembó c/ U.T.E. -

Juicio Ejecutivo - Juz. Let. Tacuarembó 3º; Nº 95/00; Fecha:

9/VIII/00......................................................................................... 451

LJU CASO 14.260 - A.A. c/ Z.Z. - Daños y Perjuicios - Fisc. Nac. Civil

3º T.; Nº 268/99; 25/XI/99 - T.A.F. 2º T.; Nº 52/01; Fecha: 30/V/01... 471

LJU CASO 14.273 - Benhamou, Stephane y otros con Banco Central del

Uruguay. Acción de Nulidad - T.C.A.; Nº 346/01; Fecha: 16/V/01..... 485

LJU CASO 14.287 - Quintral S.A. y otros c/ Intendencia Municipal

de Maldonado - T.A.C. 1º T.; Nº 163/97; Fecha: 14/X/97 - S.C.J.;

Nº 425/00; Fecha: 27/IX/00............................................................. 499

LJU CASO 14.343 - De los Campos, Hugo A. con Estado. Ministerio del

Interior - T.C.A.; Nº 556/01; Fecha: 15/VIII/01................................ 517

LJU CASO 14.404 - Andrés Alsina c/ Ministerio de Educación y Cultura;

Acción de Amparo - T.A.C. 7º T.; Nº 20/02; Fecha: 4/III/02........ 523

LJU CASO 14.471 - Fessel S.R.L. y otros c/ Intendencia Municipal de

Montevideo - S.C.J.; Nº 262/01; Fecha: 7/XI/01.............................. 533

LJU CASO 14.491 - Ministerio de Turismo - S.C.J.; Nº 174/02; Fecha:

18/VI/02 ......................................................................................... 543 X La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

Pag.

LJU CASO 14.534 - Seroubian, Eduardo c/ Banco Montevideo y otros -

Acción de Amparo - T.A.C. 1º T.; Nº 175/02; Fecha: 7/X/02 ............ 557

LJU CASO 14.572 - Pérez Aparicio, Miriam Isabel y otros con Intendencia

Municipal de Canelones y otros - S.C.J.; Nº 142/02; Fecha:

13/V/02........................................................................................... 565

LJU CASO 14.585 - Marrone Pereyra, Raúl c/ Alasia, Aldo - S.C.J.;

Nº 271/02; Fecha: 18/IX/02............................................................. 571

LJU CASO 14.590 - A.B. y otros c/ S.V. y otros ‑ Daños y perjuicios -

S.C.J.; Nº 238/02; Fecha: 4/IX/02.................................................... 583

LJU CASO 14.600 - Boix, Julio y otros c/ Banco de la República Oriental

del Uruguay ‑ Juicio ordinario posterior (P/S: „B.R.O.U. c/ Pesquerías

Odin S.A. ‑ Ejec. Hipotecaria‟ ‑ Fa. 170/92) - S.C.J.; Nº 260/02;

Fecha: 18/IX/02.............................................................................. 599

LJU CASO 14.601 - M. c/ Asociación Española Primera de Socorros

Mutuos - Daños y Perjuicios - T.A.C. 7° T.; Nº 160/02; Fecha:

16/VIII/02............................................................................... 611

LJU CASO 14.742 - W.P. c/ Banco de Seguros del Estado - Cobro de

pesos - T.A.C. 1º T.; Nº 76/03; Fecha: 21/IV/03................................ 621

LJU CASO 14.755 - Idóneos S.A. c/ Casa de Galicia - Trib. Arbitral;

Fecha: 23/IX/03.............................................................................. 625

LJU CASO 14.756 - J. M. Bordaberry - S.C.J.; Nº 973/03; Fecha: 15/

VIII/03............................................................................................ 643

LJU CASO 14.798 - A.A. y otros c/ A.S. - Daños y perjuicios - T.A.C. 3º

T.; Nº 121/03; Fecha: 4/VI/03.......................................................... 655

LJU CASO 14.807 - Cardozo, José c/ Poder Ejecutivo y otros Daños y

perjuicios - T.A.C. 5º T.; Nº 45/03; Fecha: 14/V/03.......................... 669

LJU CASO 14.813 - Banco ACAC S.A. c/ Ferreira Caravalho, Gloria Estela

y otro - Jdo. Ldo. Young; Nº 63/02; Fecha: 20/IX/02................. 677

LJU CASO 14.927- Gypsum Ltda. c/ Owcor S.A. ‑ Cobro de pesos -

S.C.J.; Nº 397/03; Fecha: 10/XII/03................................................. 683

LJU CASO 15.000 - Sociedad Anónima Molinos Arroceros Nacionales

con Estado (Poder Ejecutivo) - T.C.A.; Nº 624/04; Fecha: 25/X/04.. 691

LJU CASO 15.001 - M.B. c/ Banco de la República Oriental del Uruguay

- S.C.J.; Nº 169/04; Fecha: 2/VI/04.......................................... 699 La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada XI

Pag.

LJU CASO 15.045 - I.S. por sí y en representación de sus menores hijos

y otros c/ Centro Psiquiátrico I. y otros - S.C.J.; Nº 83/04; Fecha:

26/III/04......................................................................................... 707

LJU CASO 15.149 - Behar y Compañía S.A. c/ Banco de Montevideo -

T.A.C. 6º T.; Nº 217/04; Fecha: 15/IX/04.......................................... 723

LJU CASO 15.175 - M.G. c/ Administración de las Obras Sanitarias del

Estado (OSE) - S.C.J.; Nº 126/05; Fecha: 6/VI/05............................. 729

LJU CASO 15.177 - Y.M. y otro c/ A.F. y otras - S.C.J.; Nº 131/04; Fecha:

30/IV/04......................................................................................... 735

LJU CASO 15.230 - J.M. c/ Porto Seguros Seguros del Uruguay S.A. -

T.A.C. 5º T.; Nº 198/05; Fecha: 7/XII/05 ......................................... 749

LJU CASO 15.241 - M.C. E/A: B.B. c/ Poder Legislativo y Poder Ejecutivo

- S.C.J.; Nº 97/05; Fecha: 27/IV/05 ........................................... 761

LJU CASO 15.244 - W.S. c/ M. (Celmu S.A. y otro) - T.A.C. 1º T.;

Nº 323/04; Fecha 15/XII/04............................................................. 769

LJU CASO 15.246 - M.B. c/ Suprema Corte de Justicia - T.A.C. 1º T.;

Nº 209/04; Fecha: 1/IX/04 .............................................................. 777

LJU CASO 15.257 - L.G. c/ A.E. - Cobro de pesos - T.A.C. 1º T.;

Nº 324/04; Fecha: 15/XII/04........................................................... 789

LJU CASO 15.269 - A.R. c/ Estado (Ministerio de Defensa Nacional) -

S.C.J.; Nº 46/05; Fecha: 18/III/05.................................................... 795

LJU CASO 15.274 - M.T. c/ Sindicato Médico del Uruguay - T.A.C. 6º T.;

Nº 61/04; Fecha: 14/IV/04.............................................................. 801

LJU CASO 15.293 - E.N. c/ S.N. - T.A.F. 2º T.; Nº 120/04; Fecha: 26/V/04 805

LJU CASO 15.337 - E.F. c/ Banco de la República Oriental del Uruguay

- S.C.J.; Nº 102/05; Fecha: 9/V/05........................................... 811

LJU CASO 15.540 - M.C. y otro con Intendencia Municipal de Montevideo

- T.C.A.; Nº 547/06; Fecha: 2/VIII/06..................................... 821

LJU CASO 15.569 - Federation International de Footbal Association

(FIFA) con Estado (Ministerio de Industria, Energía y Minería) -

T.C.A.; Nº 390/06; Fecha: 17/V/06................................................... 827

LJU CASO 15.575 - Registro Regional de Direcciones IP para América

Latina y el Caribe con Estado (Ministerio de Economía y Finanzas)

- T.C.A.; Nº 301/07; Fecha: 11/VI/07........................................ 835 XII La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

Pag.

LJU CASO 15.643 - A.B. c/ ANTEL - T.A.T. 2º T.; Nº 336/07; Fecha:

19/X/07........................................................................................... 841

LJU CASO 15.675 - Citymax S.A. c/ J.X. y otros - S.C.J.; Nº 2/08; Fecha:

8/II/08 ............................................................................................ 853

LJU CASO 15.719 - J.T. y otros c/ Ministerio de Economía y Finanzas y

otros - S.C.J.; Nº 3010/07; Fecha: 21/XII/07..................................... 883

LJU CASO 15.735 - W.R. y otros c/ G. S.A. - S.C.J.; Nº 4/08; Fecha:

8/II/08............................................................................................ 897

LJU CASO 15745 - A.A. y B.B. - T.A.P. 2º T.; Nº 73/07; Fecha 19/IV/07.. 909

LJU CASO 15.746 - J.M. y otra c/ J.P. y otros - T.A.C. 6º T.; Nº 200/08;

Fecha: 6/VIIII/08............................................................................ 935

LJU CASO 15.771 - F.P. c/ G.V. y otros - T.A.C. 2º T.; Nº 195/08; Fecha:

20/VIII/08....................................................................................... 945

LJU CASO 15.790 - E.B. y otra c/ J.J. y otra - S.C.J.; Nº 23/08; Fecha:

27/II/08........................................................................................... 957

LJU CASO 15.800 - Iglesia Católica Apostólica Romana en el Uruguay

con Banco de Previsión Social - T.C.A.; Nº 421/08; Fecha: 2/IX/08. 963

LJU CASO 15.846 - La Hortencia Sociedad Civil y otros con Banco de

Previsión social - T.C.A.; Nº 313/08; Fecha: 24/VII/08.................... 975

LJU CASO 15.848 - A.R. y otros con Banco de Previsión Social - T.C.A.;

Nº 390/08; Fecha: 19/VIII/08.......................................................... 983

A A.A. c/ Z.Z. - Daños y Perjuicios

LJU CASO 14.260 - Fisc. Nac. Civil 3o

T.; No 268/99; 25/XI/99 - T.A.F. 2o T.;

No 52/01; Fecha: 30/V/01, p. 471 A.A. y B.B.

LJU CASO 15745 - T.A.P. 2o T.; No 73/07;

Fecha 19/IV/07, p. 909 A.A. y otros c/ A.S. - Daños y

perjuicios

LJU CASO 14.798 - T.A.C. 3o T.;

No 121/03; Fecha: 4/VI/03, p. 655 A.B. c/ ANTEL

LJU CASO 15.643 - T.A.T. 2o T.;

No 336/07; Fecha: 19/X/07, p. 841

A.B. y otros c/ S.V. y otros ‑ Daños y perjuicios

LJU CASO 14.590 - S.C.J.; No 238/02;

Fecha: 4/IX/02, p. 583 A.R. c/ Estado (Ministerio de

Defensa Nacional)

LJU CASO 15.269 - S.C.J.; No 46/05;

Fecha: 18/III/05, p. 795 A.R. y otros con Banco de

Previsión Social

LJU CASO 15.848 - T.C.A.; No 390/08;

Fecha: 19/VIII/08, p. 983 A.U.A.C. c/ Estado (Ministerio

del Interior) - Responsabilidad

por acto de la Administración

- Casación

LJU CASO 13.819 - S.C.J.; No 148/99;

Fecha: 2/VI/99, p. 347

Alianza da Bahía Compañía de

Seguros y Otras c/ Estado

(Poder Ejecutivo) - Acción de

nulidad

LJU CASO 13.632 - T.C.A.; No 1016/98;

Fecha: 9/XI/98, p. 315 Andrés Alsina c/ Ministerio de

Educación y Cultura; Acción

de Amparo

LJU CASO 14.404 - T.A.C. 7o T.;

No 20/02; Fecha: 4/III/02, p. 523

b Banco ACAC S.A. c/ Ferreira

Caravalho, Gloria Estela y

otro

LJU CASO 14.813 - Jdo. Ldo. Young;

No 63/02; Fecha: 20/IX/02, p. 677 Banco Exterior del Uruguay

c/ Banco Hipotecario del

Uruguay - Responsabilidad por

hecho de la administración

LJU CASO 13.015 - S.C.J. : No. 430/95;

Fecha: 2/VIII/95, p. 103

Indice de partes XIV La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

Banco Pan de Azúcar c/ Banco

Central del Uruguay —Acción

de nulidad—

LJU CASO 13.434 - T.C.A.; No 760/97;

Fecha: 8/X/97, p. 247 Behar y Compañía S.A. c/ Banco

de Montevideo

LJU CASO 15.149 - T.A.C. 6o T.;

No 217/04; Fecha: 15/IX/04, p. 723 Benhamou, Stephane y otros

con Banco Central del

Uruguay. Acción de Nulidad

LJU CASO 14.273 - T.C.A.; No 346/01;

Fecha: 16/V/01, p. 485 Boix, Julio y otros c/ Banco

de la República Oriental del

Uruguay ‑ Juicio ordinario

posterior (P/S: „B.R.O.U. c/

Pesquerías Odin S.A. ‑ Ejec.

Hipotecaria‟ ‑ Fa. 170/92)

LJU CASO 14.600 - S.C.J.; No 260/02;

Fecha: 18/IX/02, p. 599 Braga, Enrique —Abuso de

funciones— Cambón, Daniel

—Conjunción del interés

personal y del público—

LJU CASO 13.192 - Juz. Let. Pen. 4° T.;

N° 2043/96; Fecha: 16/X/96, p. 147

c Cardozo, José c/ Poder

Ejecutivo y otros Daños y

perjuicios

LJU CASO 14.807 - T.A.C. 5o T.;

No 45/03; Fecha: 14/V/03, p. 669

Citymax S.A. c/ J.X. y otros

LJU CASO 15.675 - - S.C.J.; No 2/08;

Fecha: 8/II/08 , p. 853 Collado, Ruben c/ Estado,

Administración Nacional de

Puertos - Daños y perjuicios

LJU CASO 13.180 - T.A.C. 5° T.; N°

73/96; Fecha: 31/VII/96, p. 137

Corte Electoral ‑ Remite Acta

ref. Plebiscito de la Seguridad

Social

LJU CASO 12.945 - Suprema Corte de

Justicia; Fecha 15/IX/95, p. 71

d De los Campos, Hugo A. con

Estado. Ministerio del

Interior

LJU CASO 14.343 - T.C.A.; No 556/01;

Fecha: 15/VIII/01, p. 517 De Mello Machado, Henry

Honorino c/ Caja de

Jubilaciones y Pensiones de

Profesionales Universitarios

LJU CASO 13.949 - T.A.C. 7o T.;

No 189/99; Fecha: 27/X/99, p. 399 Demil S.A. c/ BPS —Acción de

nulidad—

LJU CASO 13.438 - T.C.A.; No 787/97;

Fecha: 12/X/97, p. 259

e E.B. y otra c/ J.J. y otra

LJU CASO 15.790 - S.C.J.; No 23/08;

Fecha: 27/II/08, p. 957 E.F. c/ Banco de la República

Oriental del Uruguay

LJU CASO 15.337 - S.C.J.; No 102/05;

Fecha: 9/V/05, p. 811 La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada XV

E.N. c/ S.N.

LJU CASO 15.293 - T.A.F. 2o T.;

No 120/04; Fecha: 26/V/04 805 E.S. c/ Ministerio de Economía y

Finanzas - Responsabilidad por

hecho de la Administración

LJU CASO 13.738 - T.A.C. 5o T.;

No 19/99; Fecha: 25/II/99 , p. 339 Embajador de la República del

Paraguay c/ Fasano

LJU CASO 13.944 - S.C.J.; No 253/99;

Fecha: 13/X/99 , p. 385 Establecimientos Joanicó S.A. c/

ANCAP - Acción Reparatoria

LJU CASO 13.490 - T.A.C. 5o T.;

No 14/98; Fecha: 25/III/98, p. 287

f F.P. c/ G.V. y otros

LJU CASO 15.771 - T.A.C. 2o T.;

No 195/08; Fecha: 20/VIII/08, p. 945 Federation International de

Footbal Association (FIFA)

con Estado (Ministerio de

Industria, Energía y Minería)

LJU CASO 15.569 - T.C.A.; No 390/06;

Fecha: 17/V/06, p. 827 Fernández J. C. - Declaración

de ausencia

LJU CASO 1 - Juzgado Ldo. de 1a

Instancia de Soriano - Tribunal de

Apelaciones de 3er. Turno, p. 3 Ferraz, Eva Magalli y otros

c/ Cooperativa Agraria de

Ansina Lda. y otros - Cobro

de pesos por responsabilidad

extracontractual

LJU CASO 13.584 - T.A.C. 5o T.;

No 94/98; Fecha: 27/V/98, p. 307 Ferro, Antonio y otros c/

Indare S.A. —Disolución de

sociedad—

LJU CASO 13.058 - T.A.C. 6o. T.; No.

9/96; Fecha: 6/III/96, p. 111 Fessel S.R.L. y otros c/

Intendencia Municipal de

Montevideo

LJU CASO 14.471 - S.C.J.; No 262/01;

Fecha: 7/XI/01, p. 533

g G.T. con Banco de la República

Oriental del Uruguay - Acción

de nulidad

LJU CASO 14.132 - T.C.A.; No 502/00;

Fecha: 14/VI/00, p. 441 Gómez Arrellaga, Armonía c/

Kevork Yafalian y otros -

Nulidad de escritura de

compraventa

LJU CASO 13.166 - T.A.C. 6° T.;

N° 37/96; Fecha: 29/IV/96, p. 123 González Sacco, Hugo contra

Diario Matutino “La República”

(Reg S.A.); Federico Fassano

y otros ‑ Daños y Perjuicios

LJU CASO 12.725 - Tribunal de

Apelaciones en lo Civil de 2do. Turno;

Fecha 24/II/92 - Suprema Corte de

Justicia; Fecha 8/XII/93, p. 55

Gypsum Ltda. c/ Owcor S.A. ‑

Cobro de pesos

LJU CASO 14.927- S.C.J.; No 397/03;

Fecha: 10/XII/03, p. 683 XVI La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

h Halfon c/ Banco Central del

Uruguay

LJU CASO 13.861 - S.C.J.; No 90/99;

Fecha: 21/IV/99, p. 371

i I.S. por sí y en representación

de sus menores hijos y otros

c/ Centro Psiquiátrico I. y

otros

LJU CASO 15.045 - S.C.J.; No 83/04;

Fecha: 26/III/04, p. 707 Idóneos S.A. c/ Casa de Galicia

LJU CASO 14.755 - Trib. Arbitral;

Fecha: 23/IX/03, p. 625 Iglesia Católica Apostólica

Romana en el Uruguay con

Banco de Previsión Social

LJU CASO 15.800 - T.C.A.; No 421/08;

Fecha: 2/IX/08, p. 963 Intendencia Municipal de

Tacuarembó c/ U.T.E. - Juicio

Ejecutivo

LJU CASO 14.180 - Juz. Let.

Tacuarembo 3o; No 95/00; Fecha: 9/

VIII/00, p. 451

j J. M. Bordaberry

LJU CASO 14.756 - S.C.J.; No 973/03;

Fecha: 15/VIII/03, p. 643 J.M. c/ Porto Seguros Seguros

del Uruguay S.A.

LJU CASO 15.230 - T.A.C. 5o T.;

No 198/05; Fecha: 7/XII/05, p. 749 J.M. y otra c/ J.P. y otros

LJU CASO 15.746 - T.A.C. 6o T.;

No 200/08; Fecha: 6/VIIII/08, p. 935 J.T. y otros c/ Ministerio de

Economía y Finanzas y otros

LJU CASO 15.719 - S.C.J.; No 3010/07;

Fecha: 21/XII/07, p. 883

k Korzeniak Sosa, Etc. Denuncia -

Banco de Seguros del Estado -

Antecedentes

LJU CASO 12.991 - Fiscalia Letrada Nacional

en lo Penal de 10mo. Turno - Juzgado

Letrado de 1a Instancia en lo Penal

de 1er. Turno; Fecha 26/X/95, p. 85

l L.G. c/ A.E. - Cobro de pesos

LJU CASO 15.257 - T.A.C. 1o T.;

No 324/04; Fecha: 15/XII/04, p. 789 L.G., F. c/B., J. Daños y perjuicios


Apelaciones en lo Civil de 2o. Turno;

Fecha: 6/III/89, p. 29 La Hortencia Sociedad Civil y

otros con Banco de Previsión

social

LJU CASO 15.846 - T.C.A.; No 313/08;

Fecha: 24/VII/08, p. 975

m M. c/ Asociación Española Primera

de Socorros Mutuos -

Daños y Perjuicios

LJU CASO 14.601 - T.A.C. 7° T.;

No 160/02; Fecha: 16/VIII/02, p. 611

La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada XVII

M.A. c/ ANCAP - Responsabilidad

por hecho de la Administración

LJU CASO 14.080 - T.A.C. 3o T.;

No 223/00; Fecha: 13/IX/00, p. 417 M.B. c/ Banco de la República

Oriental del Uruguay

LJU CASO 15.001 - S.C.J.; No 169/04;

Fecha: 2/VI/04, p. 699 M.B. c/ Suprema Corte de

Justicia

LJU CASO 15.246 - T.A.C. 1o T.;

No 209/04; Fecha: 1/IX/04 , p. 777 M.C. E/A: B.B. c/ Poder Legislativo

y Poder Ejecutivo

LJU CASO 15.241 - S.C.J.; No 97/05;

Fecha: 27/IV/05, p. 761 M.C. y otro con Intendencia

Municipal de Montevideo

LJU CASO 15.540 - T.C.A.; No 547/06;

Fecha: 2/VIII/06, p. 821 M.G. c/ Administración de las

Obras Sanitarias del Estado

(OSE)

LJU CASO 15.175 - S.C.J.; No 126/05;

Fecha: 6/VI/05, p. 729 M.L.C.V. y otros c/ Estado

(Poder Ejecutivo) Acción de

nulidad

LJU CASO 13.858 - T.C.A.; No 84/99;

Fecha: 3/III/99, p. 357 M.R.R. c/ Ministerio del

Interior - Daños y perjuicios

LJU CASO 13.577 - T.A.C. 2o T.;

No 103/98; Fecha: 30/VI/98, p. 301 M.T. c/ Sindicato Médico del

Uruguay

LJU CASO 15.274 - T.A.C. 6o T.;

No 61/04; Fecha: 14/IV/04, p. 801 Marrone Pereyra, Raúl c/

Alasia, Aldo

LJU CASO 14.585 - S.C.J.; No 271/02;

Fecha: 18/IX/02, p. 571 Ministerio de Turismo

LJU CASO 14.491 - S.C.J.; No 174/02;

Fecha: 18/VI/02 , p. 543

n N.L.R. con J.M.B., Gral. H.C.P. y

Brig. J.P.C. Denuncia

LJU CASO 10.716 - Suprema Corte de

Justicia; Fecha: 20/X/86, p. 25

p Pérez Aparicio, Miriam Isabel

y otros con Intendencia

Municipal de Canelones y

otros

LJU CASO 14.572 - S.C.J.; No 142/02;

Fecha: 13/V/02, p. 565

q Quintral S.A. y otros c/ Intendencia

Municipal de Maldonado

LJU CASO 14.287 - T.A.C. 1o T.;

No 163/97; Fecha: 14/X/97 - S.C.J.;

No 425/00; Fecha: 27/IX/00, p. 499

r R. L. Enquin con The Standard

Life Assurance Co. - Juicio

arbitral

LJU CASO 8037, p. 9 XVIII La Justicia Uruguaya - Jurisprudencia destacada

Registro Regional de Direcciones

IP para América Latina y el

Caribe con Estado (Ministerio

de Economía y Finanzas)

LJU CASO 15.575 - T.C.A.; No 301/07;

Fecha: 11/VI/07, p. 835 Rodríguez, José Albino c/

Banca Colectiva de Quinielas

de Tacuarembó y otra. Cobro

de pesos


Apelaciones en lo Civil de 1er. Turno;

Fecha 25/X/94, p. 67 Romero, Susana y otros c/ Hospital

Italiano Umberto I - Cobro

de diferencias salariales

LJU CASO 13.955 - S.C.J.; No 20/00;

Fecha: 16/II/00, p. 411

s Sayagués Areco, Enrique - Estafa,

difamación y calumnia

LJU CASO 13.462 - T.A.P. 1o T.;

No 335/97; Fecha: 24/XII/97, p. 279 Secon S.A. c/ B.S.E. - Daños y

perjuicios

LJU CASO 14.095 - T.A.C. 6o T.;

No 169/00; Fecha: 6/IX/00, p. 435 Seroubian, Eduardo c/ Banco

Montevideo y otros - Acción

de Amparo

LJU CASO 14.534 - T.A.C. 1o T.;

No 175/02; Fecha: 7/X/02, p. 557 Sociedad Anónima Molinos

Arroceros Nacionales con

Estado (Poder Ejecutivo)

LJU CASO 15.000 - T.C.A.; No 624/04;

Fecha: 25/X/04, p. 691 Sucesión: D.M. de G., A. -

Observaciones al inventario


Apelaciones de Familia de 1er. Turno;

Fecha 14/IX/90 - Suprema Corte de

Justicia; Fecha 14/X/91, p. 39

w W.P. c/ Banco de Seguros del

Estado - Cobro de pesos

LJU CASO 14.742 - T.A.C. 1o T.;

No 76/03; Fecha: 21/IV/03, p. 621 W.R. y otros c/ G. S.A.

LJU CASO 15.735 - S.C.J.; No 4/08;

Fecha: 8/II/08, p. 897 W.S. c/ M. (Celmu S.A. y otro)

LJU CASO 15.244 - T.A.C. 1o T.;

No 323/04; Fecha 15/XII/04, p. 769

y Y.M. y otro c/ A.F. y otras

LJU CASO 15.177 - S.C.J.; No 131/04;

Fecha: 30/IV/04, p. 735

La Justicia Uruguaya Jurisprudencia Destacada - La Ley Uruguay€¦ · · 2015-02-09La Justicia...

Documents

Transcript of La Justicia Uruguaya Jurisprudencia Destacada - La Ley Uruguay€¦ · · 2015-02-09La Justicia...