La letra <x>Valores fónicos

Valor 1

Representa la secuencia de fonemas /k/+/s/ En posición intervocálica▪ axila, examen, exhibir

A final de palabra▪ relax

Valor 2.1

Representa la secuencia de fonemas /k/+/s/ En posición final de sílaba, en interior de

palabra, seguida de consonante▪ excombatiente, excusa, expulsar, mixto,

yuxtaponer En el español de América En la pronunciación culta enfática de

España

Valor 2.2

Representa el fonema /s/ En posición final de sílaba, en interior de

palabra, seguida de consonante▪ excombatiente, expulsar, mixto

En la pronunciación relajada, especialmente en España

Observaciones

En los casos en que la “x” precede a una “s” (caso frecuente en palabras que empiezan por el prefijo ex) la secuencia “xs” se pronuncia, en

conjunto, como /k/ + /s/▪ Fundiéndose la /s/ de la articulación de “x”

con la /s/ inicial de la palabra base Exsecretario, exsenador

Valor 3

Representa el fonema /s/ A principio de palabra (palabras de

origen griego)▪ Xenofobia, xilófono▪ *Es incorrecta la pronunciación de la x inicial como

/k/ + /s/

Valor 4

Representa el fonema /x/ En algunos topónimos americanos que mantienen la

ortografía arcaica▪ México, Oaxaca, Texas, mexicano, mexicanismo,

oaxaqueño, texano▪ Las variantes Méjico, Tejas, mejicano, tejano son válidas, pero se

prefieren las variantes con “x” por ser las utilizadas en esos lugares y las más extendidas en el resto del ámbito hispánico

En variantes arcaizantes de algunos antropónimos▪ Ximena, Ximénez, Mexía

Antiguo valor de esta grafía (hasta 1815, en que la RAE propone la grafía “j” y reserva el valor de /k+s/ para la “x”)

La pronunciación como /k/ + /s/ es incorrecta

Observaciones

En voces procedentes de lenguas amerindias (náhuatl, maya), la letra “x” puede presentar Valor de /x/▪ xicaque, xiote

Valor de //, el propio de esas lenguas▪ mixiote, xolco, xocoyote

Valor de /k/ + /s/▪ nixtamal

Valor de /s/▪ xúchil