La mejor solución para preservar y

compartir los recuerdos más

queridos.

Orientado a las encargadas de preservar los recuerdos La mujeres son las Ejecutivas de Administración de Recuerdos de la familia

Usuarias principales de las cámaras digitales en un 48% de los hogares que la poseen(1)

• La razón principal para tomar las fotos digitales: Guardar y preservar los recuerdos familiares (1)

Condicionamiento mental: Condicionamiento mental: “Usted no tiene una “Usted no tiene una fotografía mientras no fotografía mientras no tenga una impresión de tenga una impresión de ella”.ella”.

1 PMA Camera/Camcorder and Digital Imaging Survey, June 2003.

CALIDAD (51%)CALIDAD (51%)

“Me gustaría imprimir más fotos en casa, pero las de los laboratorios de revelado tradicionales se ven mejor y duran más.”

FACILIDAD DE USO (46%)FACILIDAD DE USO (46%)

“Descubrir como obtener imágenes de una cámara digital es difícil y una pérdida de tiempo.”

COSTO (38%)COSTO (38%)

“Para mí, es más económico ir al laboratorio de revelado de una hora que tener que comprar la tinta y el papel para mi impresora.”

1 PMA Camera/Camcorder and Digital Imaging Survey, junio 2003.

Muchos propietarios de cámaras digitales desean imprimir fotos, pero las impresoras domésticas actuales no están a la altura...

Porcentaje de hogares encuestados: “En el futuro, qué necesitará usted para imprimir una mayor cantidad de sus imágenes digitales?”1

“No deseo entregarles mi tarjeta de memoria.”

“Tener que subir mis fotograrfías a un sitio web me toma mucho tiempo, incluso con banda ancha y luego tengo que esperar para recibir el correo electrónico.”

“Deseo hacerlo en el tiempo que yo dispongo, no el de otra persona.”

Si bien a los usuarios no necesariamente les acomodan estos otros sistemas (laboratorios de revelado, quioscos, laboratorios en línea). Control:Control:

Compromiso:Compromiso:

Conveniencia:Conveniencia:

Cuando el precio y la calidad están solucionados, las personas desean la conveniencia de imprimir sus fotos en casa.

¡PictureMate es la PRIMERA y la ÚNICA de las impresoras fotográficas que derriba TODAS estas barreras!

Fotografías brillantes

Fácil de usar

Impresiones durables

Con un precio a su alcance

Tintas archival de pigmento de seis colores exclusivas, para colores enriquecidos, tonos de piel perfectos y imágenes más armónicas.

• Calidad de impresión que no se distingue de los laboratorios de revelado tradicional.

• 5760 x 1440 dpi y gotas microscópicas para detalles nítidos y transiciones de color y degradaciones más suaves

Fotografías Brillantes

PictureMate es compatible con PictureMate es compatible con PIM y EXIF Print para producir PIM y EXIF Print para producir automáticamente las mejores automáticamente las mejores imágenes digitales. imágenes digitales.

Fácil de usar

PictureMate no es un periférico de computador, sino que “un accesorio de la cámara digital”.

• ¡No requiere computador!

• Ranuras para las tarjetas de memoria más populares del mercado (CF I y II, SD, MMC, xD, Memory Stick, Microdrive, SmartMedia)

• Direct Printing con cámaras digitales habilitadas con PictBridge y USB Direct-Print

Elija usted si inserta una tarjeta de memoria o si

conecta la cámara digital al puerto USB.

PictureMate es la manera más PictureMate es la manera más fácil de imprimir las fotos de su fácil de imprimir las fotos de su cámara digital en 10 x 15 cm o cámara digital en 10 x 15 cm o tamaño Carnet.tamaño Carnet.

Fácil de usar

Asistente de Impresión PictureMate de un solo botón.

• Pre-visualice las fotos: Imprima una hoja de prueba para identificar las fotos de tarjeta de memoria.

• O, al conectar la cámara digital directamente a la PictureMate, vea las fotografías desplegadas en la cámara.

PictureMate es compatible con PictureMate es compatible con DPOF; usted puede “detectar” DPOF; usted puede “detectar” las imágenes impresas en la las imágenes impresas en la cámara y PictureMate cámara y PictureMate reconocerá los parámetros e reconocerá los parámetros e imprimira aquellas fotos. imprimira aquellas fotos.

Fácil de usar

Asistente de Impresión PictureMate de un solo botón.

Seleccione las fotos a imprimir: Todas las fotos, una foto, rango o fotos no secuenciales.

PictureMate Print Wizard

Fácil de usar

Asistente de Impresión PictureMate de un solo botón.

Opciones de distribución: 10 x 15 cm, sin bordes o bordes clásicos; tamaño Carnet.

Opciones de color: Color, Blanco y negro, o Sepia

Segmentación: Elija el área a imprimir usando la plantilla y sin necesidad de computador.

Sin bordes

Tamaño carnet

Blanco y negro Sepia

Opciones de segmentado

Fácil de usar

Más que una impresora

• Conexión directa a unidad de CD-R, ZIP, o mini unidad

• Botón Guardar Foto que almacena la imagen desde la tarjeta de memoria de la cámara digital a uno de los dispositivos anexados.

PictureMate tiene un tamaño PictureMate tiene un tamaño compacto y una manilla para compacto y una manilla para facilitar su traslado dentro del facilitar su traslado dentro del hogar. hogar.

Los drivers para las unidades de CD-R, ZIP y

mini dispositivos están pre-instalados en la impresora para una operacion libre de molestias al usar la función

Guardar Foto.

Fácil de Usar

Más que una impresora

• PictureMate acepta incluso impresión inalámbrica con tecnología Bluetooth.

• Impresión inalámbrica desde un computador, un PDA o teléfono celular con el adaptador Bluetooth Photo Print Adapter

PictureMate puede conectarse PictureMate puede conectarse a un PC o a un Macintosh. a un PC o a un Macintosh.

El adaptador opcional

Bluetooth Photo Print Adapter se

enchufa en el puerto USB.

Fotografías que permanecen

¡Las fotos con PictureMate duran por generaciones, incluso siglos!

Hasta 200 años de vida útil guardadas en un álbum y 100 años enmarcadas bajo vidrio y exhibidas en interiores. *

Resistentes al agua, a las manchas y la manipulación descuidada. Los impresos PictureMate Los impresos PictureMate resisten la decoloración de 2 a resisten la decoloración de 2 a 4 veces más que los 4 veces más que los laboratorios de revelado líderes laboratorios de revelado líderes y otras impresoras orientadas a y otras impresoras orientadas a las fotografías de 10 cm x 15 las fotografías de 10 cm x 15 cm. cm. * Usando el cartucho y los papeles PictureMate, las impresiones pueden durar hasta 200 años guardadas en

álbumes y hasta 100 años enmarcadas bajo vidrio y exhibidas en interiores. Visite wilhelm-research.com para conocer las condiciones bajo las cuales se efectuaron las pruebas. La estabilidad real de impresión variará según la imagen y las condiciones de almacenaje o de exhibición. Epson no garantiza la longevidad de las impresiones.

Fotografías que permanecen¡Con PictureMate obtenga un brillo duradero!

• Las impresiones con PictureMate registran la mayor resistencia a la luz en comparación con otras alternativas de impresión digital.

Durabilidad Laboratorio de revelado tradicional

Sublimación de Tinte

HP® 145/245 (3-color Dye Ink)

Epson PictureMate

Resistencia al agua y a las manchas

Excelente Excelente Pobre Excelente

Resistencia a la luz

19-40 años 4-26 años 18 años 100 años

Pruebas aceleradas de estabilidad fotocromática efectuadas por Wilhelm Imaging Research, Inc. con el Epson PictureMate Photo Paper y el PictureMate Photo Cartridge indicaron hasta 100 años de exposición antes que se produzca una decoloración notoria, en fotografías enmarcadas bajo vidrio.

PictureMate Print Pack

• 100 hojas de 10 x 15 cm de papel PictureMate Photo Paper de alto brillo

• Un cartucho PictureMate Photo Cartridge

• Papel fotográfico y tinta para aproximadamente 100 fotografías de 10 x 15 cm

Precio a su alcance

Empacado convenientemente, Empacado convenientemente, y a un precio asequible, es tan y a un precio asequible, es tan fácil como tomar un rollo de fácil como tomar un rollo de película! película!

Costo de impresión comparable a imprimir fotos digitales en laboratorios tradicionales

¡Menos de 50 centavos de dólar por impresión!

Costo más bajo de impresión que otras impresoras de formato 10 x 15 cm.

Precio a su alcance

Menos de50 centavos de

dólar

HP Kodak Canon Sony

USD0.61 USD0.62 USD0.56 USD0.57

Hoy en día, PictureMate posee Hoy en día, PictureMate posee el costo de impresión más bajo el costo de impresión más bajo que cualquier otra impresora que cualquier otra impresora de formato 10 x 15 cm. de formato 10 x 15 cm.

Fotografías con calidad de laboratorio de revelado en su propio hogar

Fácil de usar… Fácil de poseerImpresos durables, brillo que permanece

Al alcance de cualquier presupuesto