La Palabra del Beni, 06 de Agosto de 2014

DESFILES. Como es tradicional, los estudiantes iniciaron los festejos con un desfile ante el palco de honor con el que rindieron homenaje a quienes dieron la vida por una Bolivia libre. Para hoy se tiene programado el desfile cívico-institucional.

Aseguraron que se trabaja en coordinación con el municipio para mejorar el servicio en áreas verdes.

E l s u j e t o h a b r í a cobrado 95 bolivianos a unos 30 estudiantes con la promesa de tramitar becas.

Diario de circulación nacional

DólarPronóstico del

clima en trinidad

POCO NUBOSO

Trinidad • miércoles 06 de agosto de 2014 • Año 27 • N° 9684 • 24 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86 VeNta Bs6.96

31°máx21°mín

Remiten caso La Razón al Tribunalde Imprenta

Anulan la resolución del juez respecto al levantamiento del secreto de fuente. PÁG. 9

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FOtO aNF

(PAG. 5-6-7)

PÁG. 4

PÁG. 4

BOLIVIA. El país cumple 189 años de fundación con un nuevo panorama político, económico y social.

Benianos expresan su fervorcívico en fiestas patrias

Envían a la cárcel a supuestoestafador

ENDE: Inestabilidad podría dañar alumbrado

Ciudadanos se pronunciaron sobre el aniversario del Estado,

manifestando en primera instancia su amor y fervor cívico por la patria.

Algunos, hicieron notar las falencias y debilidades que se tienen, en aspectos

que consideran vital para encausar el derrotero del desarrollo nacional.

Otros resaltaron los avances como la nacionalización de los hidrocarburos,

la aprobación de programas como el de viviendas.

Militares jurarána la Bandera enla Plaza Principal

Entreganvaquillas ymotocicletas

El acto, tradicionalmente, se lo realizaba en el estadio Gran Mamoré pero este año se cambió de escenario.

García Linera entrega vaquillas en Exaltación; y el gobernador Lens, vehículos a la Policía en Guayaramerín.

PÁG. 5 PÁG. 4

FoTo ARCHIVo

UN ANTERIOR DESFILE EN HOMENAJE A LA BANDERA NACIONAL.

FoTo LPB

Hamburguesa de Carne

Trinidad, miércoles 06 de agosto de 20142.

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgarGerente General

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SAnTA AnA

PuEnTE SAn PAblo

SAnTA RoSA DEl YACuMA

GuAYARAMERIn

RIbERAlTA

bAuRES

REYES

SAn IGnACIo

SAn boRJA

lA PAz

CoChAbAMbA

SAnTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SuPERMERCADo TRInIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRo MERCADo El zARzoCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

PAnADERíA El TIluChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AERoPuERTo JoRGE hEnRICh

TERMInAl DE buSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Pocas son las carreteras -pavimentadas y estables- que comunican a Trinidad con localidades cercanas. Aunque escasas, dichas

arterias viales son las que sirven para que la población se traslade los fines de semana a lugares de conocida trayectoria turística, con fines de recreación y descanso.

Lamentablemente, aparte de insuficientes en cantidad, actualmente esas vías camineras se encuentran en estado deplorable. Las instituciones competentes arguyen que el problema ha sido la reciente inundación, pero hay que reconocer que el asunto no es exclusivo de esta gestión, sino es un panorama que se repite año tras año.

Tomemos como ejemplo el camino a Loma Suárez, que luego desvía hacia Puerto Ballivián, espacios que tienen esa afluencia de visitantes de la que hablamos al principio en esta columna. Mucha gente frecuenta el lugar, atraída ya sea por la riqueza cultural que guarda la ex Casa Suárez, o por los atributos del río Ibare y la exuberante naturaleza que circunda esos espacios turísticos.

Las carreteras que unen a la capital con estas dos localidades, tampoco se salvan del desastre. Si usted amigo lector, ha tenido la oportunidad de transitarlas en las últimas semanas, habrá podido notar que en ciertos tramos -donde alguna vez existieron alcantarillas-, hay unos tremendos huecos que tienen una especie de desvío a los lados; un verdadero peligro.

Sea en vehículo de dos o cuatro ruedas, es arriesgado pasar por esas ‘vías alternativas’; si algún conductor va distraído, es alta la probabilidad de sufrir un accidente. La situación empeora en horarios nocturnos, porque usted habrá podido constatar también, que no existe la más mínima señalización.

¿Hasta cuándo estarán estos buracos sin arreglar? ¿Por qué no se agiliza la reconstrucción de las alcantarillas? No puede ser que las tareas de reparación y mantenimiento de carreteras duerman el sueño de los justos, mientras los que necesitan transitar por ellas tienen que recurrir a peripecias y malabarismos para llegar a destino.

Escasas… y en mal estado

Opinión

Frase muy extraña, quizá única en la historia del planeta, pero así se hizo Bolivia, fue creada por un decreto.

¿Cómo y a qué se debió el pensamiento de que el Alto Perú sea una República independiente? En enero de l825 el Mariscal Antonio José de Sucre cruza el Desaguadero, con una división del ejército colombiano a órdenes del Cnel. Francisco Burdett O’Connor, llegando hasta la ciudad de La Paz, donde en fecha 9 de febrero, el Mariscal lanza su famoso decreto, invitando a las provincias alto peruanas, a decidir su suerte, vale decir a integrarse al Bajo Perú, o a la República Argentina.

En el trayecto de Oruro a Potosí, se presenta el Dr. Casimiro Olañeta, avezado político altoperuano, natural de Chuquisaca. Olañeta había egresado como abogado de la Universidad de San Francisco Javier, en cuyas magnas aulas se habían preconizado los gritos libertarios de la América, y

donde personajes de mucha valía habían estudiado en su Academia Carolina, llevando a toda la América las ideas independentistas de España. Es Casimiro Olañeta uno de los p ropugnadores de la independencia del Alto Perú, frente al Bajo Perú y la República Argentina, pero quien originalmente fue el impulsor de esta medida ha sido, sin lugar a dudas, el Cnel. Francisco Burdett O’Connor. Así lo señala la siguiente conversación: A raíz del decreto del 9 de febrero, el Dr. Olañeta consultó al Cnel. O’Connor sobre cuál era su criterio frente a la posición del Alto Perú, en relación con el Bajo Perú y Argentina. El Coronel respondió así:

“Doctor Olañeta, si este país del Alto Perú ofrece tantos recursos más adelante, hacia el Sur, hasta la Quiaca, como se encuentra desde el abra de Santa Rosa, que entiendo ser su verdadera demarcación por el norte, yo no veo por

qué razón tenga necesidad de agregarse, ni al Bajo Perú ni a la República Argentina”. De inmediato Olañeta fue al encuentro del Marical Sucre, en la noche, cuando la división llegó al pueblo de Condocondo. El Cnel. O’Connor se presentó en la tienda del Mariscal Sucre, para dar el parte correspondiente, todos los presentes lo abrazaron y felicitaron, incluyendo el Mariscal Sucre, quien lo llamó “Fundador del nueva República”.

El Libertador, no muy de acuerdo con el decreto del 9 de febrero, más porque era partidario de grandes nacionalidades, y no de pueblos pequeños, pero convencido finalmente de la misión que llenaría la nueva república, como nexo de equilibrio continental, dictó en fecha l6 de mayo de 1825, en la ciudad de Arequipa, el decreto que significa la creación de la República del Alto Perú, adjuntando una carta que establece las bases para las deliberaciones de la Magna Asamblea, que se reúne

posteriormente en Chuquisaca el 6 de agosto de 1825, y dicta su Acta de Independencia por el que se “erige en Estado soberano e independiente de todas las naciones, tanto del viejo como del nuevo mundo.... y su voluntad irrevocable de gobernarse por sí mismo, y ser regido por la constitución, leyes y autoridades, que el propio se diera.......”.

S e g ú n R u f i n o B l a n c o Fombona, “la carta adjunta al decreto del l6 de mayo de 1825, es del más alto interés, por ella verá quien la lea, cómo se crea un estado, sin que nadie, ni el país que va a organizar, esté en el secreto de su destino”. “Una nación, se ha dicho al respecto, creada por un decreto. ¡Esto es estupendo! Casi único en la historia, esto no se vio en la historia de ningún pueblo”. Así se creó Bolivia, y el Libertador Bolívar le dio el título de “Mi hija predilecta”.

* Es miembro de la Sociedad Bolivariana de Bolivia

Una República hecha por decretoPor: José Alberto Diez de Medina

Trinidad, miércoles 06 de agosto de 2014 3.

Municipales


Locales

El relacionador Público de ENDE-Trinidad, Arturo Cruz, admitió que la inestabilidad en el suministro de energía que se presenta en la ciudad capital, podría dañar las pantallas de iluminación del alumbrado público, tal como lo sugirió recientemente, el secretario de Obras Públicas del Gobierno Municipal, Saud Yuja.

“Puede ser una causa, no la descartamos pero estaría sujeto a una verificación, y a un peritaje, porque cuando hay un corte de luz, evidentemente yo apago este foco de esta oficina, y vuelvo a prender, y no se quema, es lo mismo”, manifestó.

En ese sentido indicó que esa situación es relativa, por lo tanto, no habría certeza de que ENDE, sea la culpable de las constantes quemas de focos y pantallas, de los paseos públicos, como Plazas, Parques y calles de Trinidad, además de los semáforos, que en varias intersecciones, no funcionan adecuadamente.

“Nosotros llegamos hasta el medidor, de ahí para adelante, las Plazas, la Alcaldía tiene una microempresa que se encarga de sus instalaciones, y seguramente como dijo la Fiscal, se iba hacer un peritaje para ver si estaban debidamente instalados, si usted ve, las bocas de toma, están al aire con cables pelados, y los niños corren cierto peligro”, puntualizó.

Dijo que no tienen interés de mediatizar este tema, argumentando que se viene trabajando de forma coordinada con el municipio.

Envían a la cárcel a un supuesto estafador

SIn ConTACTo “Se ha constatado que no hay ninguna relación

formal con las universidades, solamente se trataría de la viveza de este delincuente, que se dedicaba a esta actividad, lucrando ilegalmente, con este tipo de invitaciones y ofertas, que eran simplemente una estafa”, afirmó el director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), teniente Coronel Víctor Ugarte.

El día de su aprehensión en la Plaza Principal de Trinidad, el sujeto portaba un maletín, que los estudiantes dijeron, contenía dinero de las “becas pagadas”, que exigían les sea devuelto, sin embargo el Director de la FELCC , desvirtúo esta situación.

ENDE: Inestabilidad podría dañar alumbrado

FACHADA DE LA FUERZA ESPECIAL DE LUCHA CONTRA EL CRIMEN.

FoTo ARCHIVo

El vicepresidente Álvaro García Linera entregó ayer 1.679 vaquillas a 26 comunidades indígenas y campesinas del municipio de Exaltación, provincia Yacuma, dentro de las acciones de reposición de ganado por efectos de la inundación de principio de año.

Mientras que el gobernador del Beni, Carmelo Lens, entregó vehículos de dos y cuatro ruedas para la Policía del municipio de Guayaramerín, entre ellas una ambulancia y motocicletas con las cuales puedan reforzar la seguridad ciudadana en la población fronteriza.

Entregan vaquillasy motos porseparado

Carlos Iver Franco Ramallo, de 22 años de edad, fue enviado al penal de varones Mocoví, con detención preventiva, acusado del delito de estafa, por un grupo de estudiantes de diferentes unidades educativas de Trinidad, quienes le habrían pagado 95 bolivianos por supuestas becas, que ofrecía el sindicado, quien se hacía pasar como representante de la Universidad San Ignacio de Loyola de Sucre.

“ H a s i d o r e c o n o c i d o por una buena cantidad de

víctimas, éste habría ofrecido becas en una universidad de Sucre (…) Ingresaba a los cursos y ya nomás tomaba los exámenes para todos los interesados, y había un costo de 95 bolivianos que varios (estudiantes) pagaron. Ya tuvo su audiencia de medida cautelar, y ha sido enviado al penal de Mocoví”, informó el director de la FELCC, teniente coronel Víctor Ugarte.

L a s i n v e s t i g a c i o n e s policiales, señalan que Franco Ramallo, quien se hacía pasar como Roberto Juan Aguilar, habría logrado incluso el aval de las principales autoridades de educación, quienes le habrían dado permiso para que visite algunos establecimientos, a ofertar las “facilidades” de estudio, no solo en esta universidad, si no en otras del país.

A tiempo de informar que al menos unas 30 personas, l a mayor í a a lumnos de establecimientos educativos de Trinidad, fueron engañados por esta persona, el Jefe Policial, hizo un llamado para que otros afectados, se acerquen a dicha repartición policial, a objeto de coadyuvar en las investigaciones, que permitan sancionar al sindicado.

El sujeto fue detenido en la plaza principal “José Ballivián”, días atrás.

BECAS. El sujeto habría cobrado 95 bolivianos a unos 30 estudiantes con la promesa de tramitar becas de estudio.

FoTo GoBERNACIÓN FoTo VICEPRESIDENCIA

EL GOBERNADOR DEL BENI FRENTE A UNA DE LAS MOTOCICLETAS ENTREGADAS EN EL NORTE.

EL VICEPRESIDENTE DEL PAÍS, ÁLVARO GARCÍA LINERA, EN EXALTACIÓN.

5.Trinidad, miércoles 06 de agosto de 2014

Autoridades y la ciudadanía renuevan su fervor cívico

PATRIoTISMo Pese a las diferencias políticas y de condición

económica de los trinitarios común, es notorio el sentimiento de patriotismo que se vive en la ciudad capital del departamento del Beni, donde en las instituciones públicas y domicilios no solamente del centro de la ciudad sino también en las casas de los barrios más alejados, se pudo ver la tricolor, que flameaba movida por el viento, que durante la jornada, sopló del cuadrante sureste.

BOLIVIANOS CON DIFERENTES IDEOLOGÍAS, PERO BAJO UNA MISMA BANDERA.

SE REALIZAN DIFERENTES ACTIVIDADES EN HOMENAJE A LA PATRIA.

FoTo LPB

La jura a la bandera, mañana jueves por los 189 años de existencia de las Fuerzas Armadas, se realizará en la plaza principal de Trinidad “Mariscal José Balliván”, no en el estadio Gran Mamoré como se hacía antes, informó el comandante de la Sexta División de Ejército, Freddy Efraín Mendieta.

“Como todos los años, las Fuerzas Armadas renuevan su compromiso con la patria, con la población boliviana realizando un juramento, pero este juramento no debe desarrollarse solamente entre la parte militar”, dijo.

En este sentido como muestra de apertura y acercamiento al pueblo, invitó a participar en esta actividad que es un compromiso con el país para construir mejores días.

MILITARES EN LA PLAZA

Jurarán a la bandera

L a s a u t o r i d a d e s y ciudadanía beniana expresaron su sentimiento de patriotismo y fervor cívico, al cumplirse el 189 aniversario de fundación de la República de Bolivia.

“Realmente es un día de regocijo, estamos de fiesta, invitar a la población a que estos días la pasen en familia, sin cometer ningún exceso, para evitar cualquier situación que pudiera derivar en algún tipo de delito”, enfatizó la fiscal de Distrito, Wilma Blazz.

De igual manera , los ciudadanos se pronunciaron sobre este aniversario del Estado Plurinacional, manifestando en primera instancia su amor y fervor cívico por la patria que los cobija, pero a su vez, haciendo notar las falencias y debilidades que se tienen, en algunos aspectos que consideran vital para encausar el derrotero del desarrollo nacional.

“ To d a v í a s e g u i m o s pasando algunos procesos de transformación profunda, pero creo que la delincuencia, la educación y la salud, siempre han estado postergados por los anteriores Gobiernos, pero hoy podemos ver que sí hay un compromiso con estos rubros, y sí alcanzamos el éxito en esos

aspectos, creo que podemos llegar y ser mejor que otros países”, enfatizó un ciudadano.

E n t r e t a n t o , o t r o s , consideran que si bien se han tenido avances importantes, como la nacionalización de los hidrocarburos, aprobación de programas de carácter social, como los proyectos de viviendas, que buscan reducir el déficit habitacional, además de los denominados “bonos solidarios”, consideran que se han restringido ciertos derechos ciudadanos, que ponen al país, en niveles similares a otros países que propugnan, regímenes socialistas, alejados del Estado de Derecho.

“A pesar que se dice que vivimos en una bonanza,

FIESTA. “Es un día de regocijo, estamos de fiesta, invitar a la población a que estos días la pasen en familia”, recomendó una autoridad.

“Es el compromiso de todos los bolivianos con nuestro país y con nosotros mismos, entonces a las 9 de la mañana el día 7 vamos a iniciar el acto de juramento a la bandera en nuestra plaza principal”, reiteró.

Según el jefe militar, el nuevo aniversario los encuentra dispuestos a seguir sirviendo a la patria con responsabilidad, sacrificio y espíritu de lucha.

Años anteriores las Fuerzas Armadas acantonadas en Trinidad celebraban su día en el estadio Gran Mamoré, donde hacían demostraciones gimnásticas, paracaidismo y otros ejercicios que concitaban la atención del público que se apostaba en las graderías.

con muchos millones que el Gobierno central, afirma tenemos como reserva, en el ámbito de los derechos y garantías ciudadanas, se ha retrocedido, porque vemos que hay exiliados en varios países vecinos, que se vieron obligados a huir de su país, para evitar la persecución y la cárcel que el Gobierno ofrece a quienes no comulgan con su ideología”, dijo un ciudadano que prefirió no identificarse.

Pese a ello, es notorio el sentimiento de patriotismo que se vive en la ciudad capital, donde en las instituciones públicas, y domicilios del centro, se pudo ver la tricolor, que flameaba movida por el viento, que durante la jornada, soplaba del cuadrante sureste.

FoTo ARCHIVo

UNA ANTERIOR JURA A LA BANDERA EN EL ESTADIO GRAN MAMORÉ.

FoTo LPB

Locales


Locales


Locales

Estudiantes rinden homenaje a Bolivia

SER BOLIVIANO. Miles de estudiantes desfilaron frente al palco de honor, recordando a quienes dieron la vida por una Bolivia libre.

Estudiantes del distrito de Trinidad rindieron, ayer, homenaje a los 189 años de creación de Bolivia con un desfi le y acto cívico en la plaza principal “Mariscal José Ballivián”, al que asistieron autoridades locales y departamentales.

“Esta fecha marca la unidad de las naciones, pueblos y culturas que decidieron integrarse a una nación llamada Bolivia para fundar una sola familia, para vivir unida en la diversidad”, manifestó el director distrital de Educación, Valentín Roca.

En este sentido, dijo que no es casualidad la implementación del modelo educativo de vida, del

modelo educativo comunitario socio productivo.

Según esa autoridad, hoy el sistema educativo plurinacional para que los ideales gestados por nuestros padres de la patria, nuestros mártires, se concreten en la formación de hombres y mujeres con sentimiento de bolivianidad.

Roca está seguro de que si se logra transformar el sistema educativo hacia la demanda social, se erradicará la pobreza, se alcanzará la soberanía alimentaria, la industrialización de nuestros recursos naturales y el desarrollo de tecnología propia en benefi cio de la vida.

“Este 6 de agosto renovemos

nuestro compromiso por la patria y su futuro pensando de diferentes formas pero latiendo con un solo corazón”, manifestó Roca.

En el desfile cívico patriótico participaron estudiantes de los niveles Primario y Secundario de 90 unidades educativas de Trinidad, algunas mostrando sus bandas de guerra con estudiantes luciendo uniformes impecables.

Como es tradicional, hoy miércoles desfi larán las Fuerzas Armadas, Policía, instituciones públicas y privadas, así como las promociones de las unidades educativas, quienes también rendirán homenaje al aniversario de la patria.

FoToS LPB


Nacionales

L a P a z ( A N F ) . - E l ministro de Medio Ambiente y Agua, José Antonio Zamora, reconoció este martes que Brasil aún no presentó los informes requeridos por Bolivia respecto a las represas de Jirau y San Antonio, instaladas por el vecino país a pocos kilómetros de la frontera con Bolivia.

Expertos ambientalistas y en menor medida autoridades bolivianas manifestaron sus preocupaciones por los efectos medioambientales de estas plantas brasileñas instaladas sobre el fronterizo río Madeira, tras las fuertes inundaciones que se sufrieron en el departamento del Beni a principios de año.

“Estamos esperando la información, lastimosamente no nos ha llegado todavía. Estamos esperando la información de los perfiles y cómo es que funcionan estas represas. Esta solicitud lo hemos hecho a través de la cancillería para que Brasil nos haga llegar esa información”, afirmó Zamora en declaraciones a los medios de prensa.

Asumen control de Transierray articula manejo integral

TRAnSIERRAEl gasoducto de Transierra tiene 432

kilómetros y transporta gas hasta Río Grande, donde está el principal centro de operaciones de las exportaciones del gas boliviano.

El Jefe de Estado aseguró que la articulación integral del transporte gasífero boliviano es producto de la nacionalización de los hidrocarburos, en mayo de 2006, porque permitió recuperar la soberanía en la exploración, explotación, refinación, comercialización e industrialización del gas.

Gobierno sininforme sobreimpacto derepresas

YPFB SE HIZO DEL CONTROL MAYORITARIO DE TRANSIERRA LUEGO DE COMPRAR LAS ACCIONES.

FoTo ABI

La Paz (ABI).- La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (Asfi) informó el martes que, al 30 de junio de este año, el proceso de “bolivianización” en la cartera de créditos del sistema financiero nacional llegó al 90,1% y el nivel de depósitos en moneda nacional fue de 77,2%.

Según información difundida por la Asfi, esas cifras demuestran la preferencia, cada vez más aguda, de la ciudadanía boliviana por realizar transacciones financieras en moneda nacional.

En 2005, la cartera de créditos en el sistema financiero boliviano era sólo

ASFI:

“Bolivianización” en créditos supera el 90%

FoTo ABI

Santa Cruz (ABI).- Bolivia asumió el martes, mediante Yacimientos Petrol í feros Fiscales Bolivianos (YPFB), el control mayoritario de la empresa Transierra luego de adquirir el 55,5% del paquete accionario de esa compañía transportadora de gas natural, con el propósito de articular el manejo integral de hidrocarburos, dentro y fuera del país, informaron fuentes oficiales.

En un acto oficial que se desarrolló en la ciudad de Santa Cruz, el presidente del país, Evo

Morales, explicó que la tarea de YPFB Corporación, a corto y mediano plazo, es articular las operaciones de YPFB Transporte (ex Transredes), Gas TransBoliviano, YPFB Logística y, ahora, YPFB Transierra, con el propósito de crear una “gran empresa” de transporte de hidrocarburos, interno y externo.

“ Te n e m o s l o g í s t i c a , tenemos que juntarlos, que sea una gran empresa de transporte interno y externo, una gran empresa de servicio, no tenerlos separados. Ayudará a optimizar recursos y también mejorar el servicio interno y externo, es una responsabilidad después de recuperar y nacionalizar como lo estamos haciendo en el tema de transporte”, remarcó Morales.

YPFB se hizo del control mayoritario de Transierra luego de comprar las acciones de la brasileña Petrobras y la francesa Total, en el marco de la Ley de Empresa Pública, promulgada en 2013, que instruye a la estatal petrolera tener la mayoría accionaria en la transportadora de gas.

Transierra fue creada en noviembre de 2000, con el objetivo de transportar gas natural desde Tarija, pasando por Chuquisaca, hasta Santa Cruz, para lo cual construyó y opera el gasoducto Yacuiba - Río Grande.

YPFB. Con el propósito de crear una “gran empresa” de transporte de hidrocarburos, interno y externo.

del 7,5% y los depósitos del público alcanzaban los 15,7%, recordó la Asfi.

La política de “bolivianización” consiste en la apreciación de la moneda nacional (bol iv iano) , mediante la ampliación del spread cambiario, modificaciones al encaje legal, reformas al impuesto a las transacciones financieras, además de las campañas informativas realizadas para el efecto, de acuerdo al Banco Central de Bolivia (BCB).

El Gobierno boliviano defiende que esa política permitió recuperar la soberanía monetar ia de su economía, fortaleciendo la moneda

nacional en todas sus funciones, lo que mejoró la efectividad de la política macroeconómica en general

para alcanzar un mejor control de la inflación y hacer frente a la crisis internacional.

EL GOBIERNO DEFIENDE QUE ESA POLÍTICA PERMITIÓ RECUPERAR LA SOBERANÍA MONETARIA.

I N U N D A C I O N E S E N E L DEPARTAMENTO DEL BENI.

FoTo ARCHIVo


Nacionales

FoTo ANF DIEGo HERCULANo

Cochabamba (ANF).- La tesorera de la Asociación Nacional de la Prensa de Bolivia (ANP), Graciela Méndez, y el director ejecutivo, Juan León, destacaron este martes la resolución de la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz que deriva el juicio a dos periodistas del matutino La Razón, Claudia Benavente (directora) y Ricardo Aguilar (periodista), a un Tribunal de Imprenta. La ANP resaltó la decisión de los administradores de justicia de La Paz por el reconocimiento a la vigencia plena de la Ley de Imprenta y

Remiten caso La Razón al Tribunal de Imprenta SALA PENAL. Anula la resolución del juez Onceavo de Instrucción en lo Penal respecto al levantamiento del secreto de fuente y que ordena se dicte nueva resolución.

La Paz (ANF).- La Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz mediante Resolución 148/2014 determinó declarar “probada” la Excepción de Incompetencia del Juez Onceavo de Instrucción en lo Penal y dispuso que se remitan todos los antecedentes del proceso contra los periodistas de La Razón al Tribunal de Imprenta, informó el presidente de este Distrito Judicial, Juan Carlos Berríos Albizú.

El pasado 22 de abril, el Procurador General del Estado presentó denuncia y solicitud de acción penal por presuntos delitos de “espionaje” y “revelación de secretos” ante la Fiscalía de Distrito de La Paz contra la directora de La Razón, Claudia Benavente y el periodista Ricardo Aguilar por la publicación de la nota periodística titulada “De cómo en la demanda marítima triunfó la idea de los actos unilaterales”, el 13 de abril en el periódico La Razón.

“Por tanto: La Sala Penal tercera del TDJ de La Paz declara admisibles los recursos interpuestos por Ricardo Aguilar Agramont y Claudia Cecilia Benavente Parada, al haberse presentado en término establecido, d e c l a r a P R O C E D E N T E S las cuestiones planteadas, en consecuencia se REVOCA la Resolución No. 139/2014 de fecha 20 de mayo de 2014, por

lo que se declara PROBADA la excepción de incompetencia del juez Onceavo de Instrucción en lo Penal, se dispone se remita todos los antecedentes del proceso al Tribunal de Imprenta, el mismo es competente”, señala la Resolución.

Esta determinación fue firmada por Virginia Janeth Crespo Ibañez, presidente de la Sala Penal Tercera del TDJ de La Paz; Ángel Arias Morales, vocal de la Sala Penal tercera y Juan Alberto Flores Huanca, secretario de Cámara de la Sala Penal Tercera.

El Presidente del Tribunal Departamental de Justicia explicó que la Sala Penal tercera dictó dos

resoluciones: Una que anula la resolución del juez Onceavo de Instrucción en lo Penal respecto al levantamiento del secreto de fuente y que ordena se dicte nueva resolución y la otra resolución ordenando que el caso sea tramitado ante la Ley de Imprenta.

PROCURADOREl Procurador General del

Estado, Héctor Arce, aceptó la determinación de la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de La Paz que dispuso la remisión de todos los antecedentes del proceso de investigación sobre el caso La Razón al Tribunal de Imprenta.

El Fallo judicial reconoce que la denuncia y la solicitud

de investigación que realizó el Estado boliviano fue instaurado de acuerdo a lo que establece la Ley de Imprenta del 19 de enero de 1925, que se presentó ante la instancia jurisdiccional competente quien definió el curso del proceso.

“Este es un tema que está cerrado y está en manos de la Ley de Imprenta que tiene sus procedimientos que deben cumplirse por el bien de la ciudadanía y el bien de la labor de la prensa”, manifestó en conferencia de prensa.

A r c e s o s t u v o q u e l a Procuraduría no presentó ningún otro documento o apelación y se ha dejado que el proceso siga su

curso tal como debe ser hasta que la Sala Penal Tercera dispuso lo que corresponde en derecho de acuerdo a la Ley de Imprenta.

EN LA IMAGEN PERIODISTAS PROTESTANDO.

apegarse a la Constitución Política del Estado (CPE) como establece en el parágrafo II del artículo 107. Además de considerar que la meditada medida se ajusta al curso que deben seguir los procesos contra periodistas por presuntas faltas comprendidas en la Ley de Imprenta del 19 de enero de 1925, en el ejercicio de sus funciones específicas, señaladas y protegidas por la Constitución en el parágrafo III del artículo 106.

Los medios asociados en la ANP consideran que la acertada resolución contribuye a la construcción de una democracia sana con respeto a normas y

leyes vigentes, un proceso que representa una enseñanza para todos y un llamado a la reflexión sobre el ejercicio de buena ciudadanía, el trabajo profesional responsable y la tolerancia a la libertad ciudadana de emitir opiniones e ideas. por lo que continuará vigilante al cumplimiento de las normas que rigen y protegen el trabajo periodístico.

El pasado 22 de abril, el Procurador General del Estado presentó denuncia y solicitud de acción penal por presuntos delitos de “espionaje” y “revelación de secretos” ante la Fiscalía de Distrito de La Paz contra la

ANP destaca determinación de la justicia

lA DEnunCIAEn abril pasado, la

Procuraduría General, por manda to de la Constitución y en estricta defensa de los intereses del Estado boliviano y p recau te lando la demanda internacional presentada ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya sobre el derecho de Bolivia a su reintegración marítima, presentó denuncia ante el Ministerio Público para que inicie investigación sobre la revelación de información reservada sobre este tema, misma que fue publicada en un artículo del diario La Razón.

L a P r o c u r a d u r í a Genera l de l Estado presentó denuncia y solicitó investigación por la revelación de información reservada, s o b r e l a d e m a n d a m a r í t i m a , e n l a publicación del reportaje.

directora de La Razón, Claudia Benavente y el periodista Ricardo Aguilar por la publicación de la nota periodística titulada “De

cómo en la demanda marítima triunfó la idea de los actos unilaterales”, el 13 de abril en el periódico La Razón.

LA TESORERA DE LA ANP, GRACIELA MÉNDEZ, Y EL DIRECTOR EJECUTIVO, JUAN LEÓN.

FOtO aNP


Reporte

PARA LA CLASIFICACIÓN SE TIENE EN CUENTA LA EFICIENCIA ENERGÉTICA, LOS CÓDIGOS DE CONSTRUCCIÓN Y EL TRANSPORTE PÚBLICO.

¿Cuáles son los 5 lugares más eficientes a nivel energético?Un estudio del Consejo Estadounidense por una Economía de Energía Eficiente (Aceee, por sus siglas en inglés) midió la eficiencia del consumo energético de 16 economías que representan el 81% del Producto Interno Bruto (PIB) global.

ITALIA INVIERTE GENEROSAMENTE EN VÍAS FERROVIARIAS Y AUTOPISTAS.

PESE A LA CONTAMINACIÓN AMBIENTAL QUE GENERA, CHINA QUEDA BIEN UBICADA EN LA LISTA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA.

EN MÉXICO SE GASTA MENOS EN FERROCARRILES QUE EN CARRETERAS.

FoToS BBC.ES

Redacción Central (BBC Mundo/Marcelo Justo).- El estudio de la fundación que estudia formas de hacer frente de forma más efectiva y barata al creciente consumo de energía en el mundo, utilizó 31 indicadores para medir la eficiencia en cuatro áreas: política gubernamental, construcción edilicia, industria y transporte.

Entre los patrones usados para cuantificar el desempeño con un puntaje se encuentran la adopción de metas nacionales de eficiencia energética, códigos para la construcción edilicia e inversión en transporte público.

La campeona de fútbol del mundo, Alemania, quedó en primer lugar, seguida por Italia, la Unión Europea (UE), y China y Francia, que compartieron el cuarto puesto.

Rachel Young, coautora del informe, le dijo a BBC Mundo que el impacto de la eficiencia energética va más allá de lo ambiental.

“Es cierto que el uso eficiente de energía tiene un fuerte impacto a nivel medioambiental, pero también lo tiene a nivel económico”, afirmó Young. “Gracias a este uso eficiente de energía se reducen los costos de producción y se gana en competitividad a nivel internacional”.

ALEMANIAAlemania no sólo logró el mayor puntaje

(65 sobre 100), sino también una estructura muy equilibrada en los cuatro órdenes bajo análisis (política nacional, transporte, industria y construcción).

La estrategia gubernamental global conocida como “Energiewende” estipula una reducción del 20% en el consumo energético en 2020 y del 50% para mediados de siglo, comparados con los niveles de utilización de 2008.

A nivel industrial, Alemania consiguió el mayor puntaje de todos los países gracias a la inversión en el sector y a que un 13% de su consumo eléctrico se hace en base a una combinación de calor y energía eléctrica.

En el sector edilicio, ha clasificado los edificios residenciales y comerciales de acuerdo a la política de máxima eficiencia energética de la Unión Europea, que incluye criterios como el aislamiento de paredes y techos, la iluminación y calefacción eficientes y el diseño arquitectónico.

A pesar del buen desempeño alemán, la Aceee considera que queda mucho por hacer.

“Sacar 65 sobre 100 permite ver que hay mucho por mejorar. En el caso de Alemania, a nivel de política nacional sale quinta porque tiene una baja inversión en la investigación de tecnologías eficientes”, afirmó Young. “Esta es un área en la que queda mucho por hacer”.

ITALIAA diferencia del Mundial de Fútbol y del

negativo estereotipo nacional sobre su presunta ineficiencia, Italia se encuentra en segundo lugar -a sólo un punto de Alemania- y sale primera en transporte y en política a nivel nacional (puesto compartido en este capítulo con la UE).

En transporte se destaca por un alto nivel de inversión en vías ferroviarias y autopistas. Y es el que más ahorro energético ha logrado gracias a la regulación sobre el uso de combustible para los vehículos de pasajeros.

A nivel industrial, compartió el segundo lugar con Australia y la UE por su política de acuerdos voluntarios y obligatorios con las empresas supervisadas por auditorías periódicas para el uso eficiente de energía.

“El capítulo más débil es a nivel edilicio. Si bien los edificios residenciales consumen una cantidad similar de energía por metro cuadrado que sus contrapartes europeos, los edificios comerciales consumen más que cualquier otro país en nuestra medición”, afirmó Young.

UNIÓN EUROPEALa Aceee trató a la Unión Europea como caso

único compuesto por 28 países “porque su economía tiene un tamaño similar a la de Estados Unidos”.

Esta peculiaridad de la investigación hace que la UE comparta el primer lugar con dos de sus miembros, Francia e Italia, en el capítulo de “política gubernamental”.

La Aceee considera que la directiva de 2012 para la reducción del consumo energético en un 20% en

2020 con metas a implementar para cada una de las naciones miembros “es un gran ejemplo de liderazgo a nivel de gobierno central”.

La UE mejoró su desempeño a nivel industrial desde el anterior informe de Aceee hace dos años, gracias a la adopción de auditorías e incentivos para que los fabricantes inviertan más en eficiencia energética.

“Para mejorar está que a nivel edilicio, tanto los edificios residenciales como los comerciales de la UE, se encuentran en el medio de la tabla. Algo similar pasa con el sector transporte, en especial con los camiones”, puntualizó Young.

CHINAEmpatada con Francia, China resulta una

sorpresa, dada la percepción global y mediática de que se trata de uno de los grandes contaminadores planetarios.

“Debemos tener en cuenta que, si bien hay una clara correlación entre contaminación y eficiencia energética, éstas no son homologables”, explicó Young. “Es decir, se puede contaminar mucho con la producción industrial de dióxido de carbono, como es el caso chino, pero tener una política en otras áreas de consumo eficiente de energía”.

En construcción edilicia, China alcanza el primer lugar de toda la muestra, gracias a que tiene hoy el menor consumo energético por metro cuadrado a nivel residencial y el segundo menor a nivel comercial de los 16 países de la muestra.

“En esto ha sido fundamental la planificación federal y la legislación que exigen que los nuevos edificios sean un 65% más eficientes en el uso de energía que los de principios de los 80”, dijo Young.

En transporte China, está empatada en quinto lugar con Brasil, Francia y España, gracias a su bajo nivel de gasto energético por vehículo y el mayor uso del transporte público.

En junio de 2012, China adoptó un plan de eficiencia energética para la industria automotriz, que permitirá un considerable ahorro de consumo energético a fines de la década.

“Entre las áreas a mejorar se encuentra el aumento del gasto en investigación y la eficiencia de sus plantas de energía térmica”, indicó Young. “La intensidad en el uso energético de la industria es el segundo más alto, con muy poca inversión en la investigación”.

FRANCIACon 61 puntos, igual que China, a tres del

primero y dos del segundo, Francia se destacó en la promoción nacional de la eficiencia energética, logrando la mayor caída del uso energético: una disminución del 50% en la última década.

Francia tuvo un buen desempeño a nivel residencial y comercial, al establecer un fuerte marco regulatorio para el sector.

A pesar de tener algunas de las compañías más importantes de eficiencia energética del mundo, Francia podría mejorar tanto en el sector industrial como en transporte.

“El consumo energético en el transporte de mercancías es alto y la inversión en el sistema ferroviario en comparación con las autopistas es bajo”, especificó Young. “En el sector industrial se podría aumentar la electricidad generada por una combinación de calor y energía eléctrica”.

EE.UU., BRASIL Y MÉXICOLa situación al fondo de la tabla del Aceee tiene

sus pecualiaridades.Decimotercero en la tabla, EE.UU. es percibido

a nivel global como gran contaminador y, al mismo tiempo, gran innovador tecnológico.

La Aceee considera que necesita un mayor compromiso a nivel gubernamental.

“Tiene que poner en práctica una meta nacional de ahorro energético, fortalecer la elaboración de códigos de construcción y dar mayor prioridad a la eficiencia energética en el transporte”, dijo Young. “Con estas medidas se reducirían emisiones, se ahorraría dinero y se generaría puestos de trabajo”.

Los dos países regionales analizados en el estudio quedaron penúltimo (Brasil) y último (México).

En el caso brasileño, su punto fuerte fue el transporte, que lo ubicó entre los países más eficientes, mientras que sus falencias se encuentran en la ausencia de metas de reducción energética y

la falta de regulación a nivel edilicio e industrial.En el caso mexicano, su punto fuerte fue a

nivel edilicio, donde quedó en décimo lugar, junto a Japón e Italia.

“México ha hecho progresos en transporte, tanto en el uso de vehículos para pasajeros como

el el transporte público”, afirmó Young. “Pero la intensidad de consumo energético del transporte de mercancías es la segunda más alta y hay un bajo radio de gasto ferroviario en comparación con carreteras”.

“Al país le vendría bien tener metas a nivel nacional”, concluyó.

Locales


Internacional

Redacción Central (Elpaís.com).- Una segunda ciudadana estadounidense infectada con ébola en Liberia aterrizó este martes en Atlanta (Georgia) para recibir tratamiento contra el virus, que no tiene cura.

Nancy Wri tebol , de 59 años, contrajo el ébola mientras trabajaba en las labores de descontaminación que realiza la organización religiosa a la que pertenece. 48 horas antes, el mismo avión especialmente equipado había trasladado a su compañero, el médico Kent Bradley, hasta EE UU.

Ambos recibirán tratamiento en el Hospital de la Universidad de Emory, elegido por las

autoridades por ser uno de los cuatro centros de todo el país con una cámara de aislamiento especializada para estos casos. En Atlanta se encuentra además la sede del Centro de Control de Enfermedades, que desde hace más de una década colabora con la universidad en investigación y preparación de equipos para responder a situaciones como ésta.

S e g ú n h a n d e c l a r a d o las autoridades del hospital, tanto Writebol como Bradley son tratados con terapias para mantener su nivel de hidratación y fluidos corporales así como diálisis, algo a lo que no hubieran tenido acceso en Liberia. Pero allí sí recibieron una dosis de un

suero experimental que habría contribuido a su mejora en las horas previas a su viaje a EEUU. Cuando la ambulancia de Bradley llegó al centro médico de Emory el sábado, el paciente bajó por su propio pie y caminó sin ayuda hasta el interior. Este martes, Writebol descendió sin embargo en camilla y protegida por dos sanitarios.

Brantly y Writebol, de acuerdo con fuentes consultadas por medios estadounidenses, han sido tratados con un medicamento conocido como ZMapp y que ha sido desarrollado por una empresa de biotecnología en California. Ambos fueron informados de los riesgos de recibir una droga nunca

antes probada en humanos y de la que se desconocen sus efectos secundarios. El doctor Thomas Frieden, director del CDC, asegura que ambos pacientes, que habían

presentado síntomas de fiebre, vómitos y diarrea, evolucionan favorablemente, aunque no ha compartido más detalles sobre su estado.

El sacerdote enfermo de ébola será repatriado

PREOCUPACIÓN INTERNACIONAL. El Ministerio de Sanidad activa el protocolo para repatriar al religioso. “Estoy muy deprimido, pero intento cuidarme y comer sin apetito”, señaló Parajes.

Redacción Central (Elpaís.com).- Miguel Pajares, de 75 años, sacerdote de la orden de San Juan de Dios y superior del hospital católico de San José de Monrovia (Liberia) es el primer español infectado por el virus del ébola entre los más de 1.600 casos que se han registrado desde que en marzo estalló el brote que ya se ha convertido el más mortífero de la historia. Además de Liberia, la epidemia afecta a Sierra Leona y Nigeria, y se ha cobrado casi 900 fallecidos.

Horas después de conocerse la noticia, el Ministerio de Sanidad informó de que había activado el procedimiento para repatriar al paciente, “de acuerdo con los protocolos de máxima seguridad de la Organización Mundial de la Salud”, que incluyen un avión medicalizado acompañado por personal especializado y fuertes medidas de aislamiento. Pedro Morenés, ministro de Defensa, ha ordenado tener preparado un Airbus 310 medicalizado listo para despegar en cuanto se reciba la petición ofi cial, informa Miguel González.

La Fundación Juan Ciudad ONG, que ejerce de portavoz de la orden de la que forma parte el sacerdote español, fue quien hizo público el contagio, a partir de la información recibida del Ministerio de Sanidad de Liberia, que ha practicado los análisis.

E l s a c e r d o t e e s p a ñ o l ,

nacido en La Iglesuela, una pequeña localidad de Toledo, se encuentra débil, con fi ebre y en situación de aislamiento desde el pasado viernes junto a otras cinco personas en el hospital de Monrovia, que permanece cerrado desde entonces. El tratamiento que recibe se limita, básicamente, a paracetamol para controlar la temperatura, y líquidos para combatir la deshidratación.

Otras dos religiosas que comparten cuarentena también están contagiadas. Se trata de las misioneras de la Inmaculada Concepción Chantal Pascaline Mutwamene, de nacionalidad

congoleña, y Paciencia Melgar, de Guinea Ecuatorial.

La situación de las seis personas que permanecen en las instalaciones hospitalarias “es grave”, según el comunicado que difundió la ONG. Además de los tres infectados por el virus, en el hospital se encuentran Juliana Bohi, religiosa española de origen ecuatoguineano; George Combey, un sacerdote ghanés, y el administrador del hospital.

El sacerdote español atendió al director del hospital, el camerunés Patrick Nshamdze, q u e e l s áb ad o mu r ió d e ébola. Unas primeras pruebas de detección del patógeno

practicadas a su compañero resultaron negativas, por lo que religioso siguió alimentando y cuidando a Nshamdze, a quien fi nalmente se le diagnosticó la enfermedad. Ahora, es Pajares quien se enfrenta al patógeno, que se contagia por contacto con los fluidos corporales de los enfermos, como el sudor o la sangre.

Una vez confirmada la infección, los esfuerzos de la orden religiosa de la que forma parte el sacerdote toledano se han orientado en dos direcciones, según informaba el lunes un portavoz de la Fundación Juan Ciudad. La primera consiste en

repatriar a Miguel Pajares para que sea atendido en España. A última hora de la tarde, la ONG informó de que había remitido una petición de expatriación urgente del religioso al Ministerio de Exteriores y Cooperación.

EEUU recibe a la segunda paciente con ébola

SoSPEChoSoSLa intención de la orden San Juan de Dios es que se traslade también a España a las dos monjas infectadas, y en la solicitud de repatriación se refiere explícitamente a ambas. “Esta cuestión forma parte de las gestiones que estamos realizando”, indicó un portavoz de la ONG vinculada a la congregación. “Sería una crueldad separarlos, forman parte de la misma comunidad desde hace años”. El Ministerio de Sanidad no se manifestó a este respecto.Pero había una segunda cuestión que atender. Antes de gest ionar el regreso había que evitar el traslado inmediato de los infectados —como marca el protocolo de actuación local— al centro de aislamiento que ha dispuesto el Ministerio de Sanidad de Liberia en Elwa, en las afueras de la ciudad de Monrovia, donde se concentran los casos de la zona. “En el hospital hay un lugar específico para mantener las condiciones de aislamiento y, además, hay personal que puede cuidarlos”, explicaban desde la ONG.

FOtO eFe

EL RELIGIOSO MIGUEL PAJARES, ATENDIENDO A UN PACIENTE EN UNA IMAGEN DE ARCHIVO. / J. C. O.

FoTo ToDD KIRKLAND AP

LA AMBULANCIA QUE TRASLADA A NANCY WRITEBOL LLEGA ESCOLTADA AL HOSPITAL DE LA UNIVERSIDAD DE EMORY.

Locales


Internacional

Redacción Central (Elpaís.com).- Una segunda ciudadana estadounidense infectada con ébola en Liberia aterrizó este martes en Atlanta (Georgia) para recibir tratamiento contra el virus, que no tiene cura.

Nancy Wri tebol , de 59 años, contrajo el ébola mientras trabajaba en las labores de descontaminación que realiza la organización religiosa a la que pertenece. 48 horas antes, el mismo avión especialmente equipado había trasladado a su compañero, el médico Kent Bradley, hasta EE UU.

Ambos recibirán tratamiento en el Hospital de la Universidad de Emory, elegido por las

autoridades por ser uno de los cuatro centros de todo el país con una cámara de aislamiento especializada para estos casos. En Atlanta se encuentra además la sede del Centro de Control de Enfermedades, que desde hace más de una década colabora con la universidad en investigación y preparación de equipos para responder a situaciones como ésta.

S e g ú n h a n d e c l a r a d o las autoridades del hospital, tanto Writebol como Bradley son tratados con terapias para mantener su nivel de hidratación y fluidos corporales así como diálisis, algo a lo que no hubieran tenido acceso en Liberia. Pero allí sí recibieron una dosis de un

suero experimental que habría contribuido a su mejora en las horas previas a su viaje a EEUU. Cuando la ambulancia de Bradley llegó al centro médico de Emory el sábado, el paciente bajó por su propio pie y caminó sin ayuda hasta el interior. Este martes, Writebol descendió sin embargo en camilla y protegida por dos sanitarios.

Brantly y Writebol, de acuerdo con fuentes consultadas por medios estadounidenses, han sido tratados con un medicamento conocido como ZMapp y que ha sido desarrollado por una empresa de biotecnología en California. Ambos fueron informados de los riesgos de recibir una droga nunca

antes probada en humanos y de la que se desconocen sus efectos secundarios. El doctor Thomas Frieden, director del CDC, asegura que ambos pacientes, que habían

presentado síntomas de fiebre, vómitos y diarrea, evolucionan favorablemente, aunque no ha compartido más detalles sobre su estado.

El sacerdote enfermo de ébola será repatriado

PREOCUPACIÓN INTERNACIONAL. El Ministerio de Sanidad activa el protocolo para repatriar al religioso. “Estoy muy deprimido, pero intento cuidarme y comer sin apetito”, señaló Parajes.

Redacción Central (Elpaís.com).- Miguel Pajares, de 75 años, sacerdote de la orden de San Juan de Dios y superior del hospital católico de San José de Monrovia (Liberia) es el primer español infectado por el virus del ébola entre los más de 1.600 casos que se han registrado desde que en marzo estalló el brote que ya se ha convertido el más mortífero de la historia. Además de Liberia, la epidemia afecta a Sierra Leona y Nigeria, y se ha cobrado casi 900 fallecidos.

Horas después de conocerse la noticia, el Ministerio de Sanidad informó de que había activado el procedimiento para repatriar al paciente, “de acuerdo con los protocolos de máxima seguridad de la Organización Mundial de la Salud”, que incluyen un avión medicalizado acompañado por personal especializado y fuertes medidas de aislamiento. Pedro Morenés, ministro de Defensa, ha ordenado tener preparado un Airbus 310 medicalizado listo para despegar en cuanto se reciba la petición ofi cial, informa Miguel González.

La Fundación Juan Ciudad ONG, que ejerce de portavoz de la orden de la que forma parte el sacerdote español, fue quien hizo público el contagio, a partir de la información recibida del Ministerio de Sanidad de Liberia, que ha practicado los análisis.

E l s a c e r d o t e e s p a ñ o l ,

nacido en La Iglesuela, una pequeña localidad de Toledo, se encuentra débil, con fi ebre y en situación de aislamiento desde el pasado viernes junto a otras cinco personas en el hospital de Monrovia, que permanece cerrado desde entonces. El tratamiento que recibe se limita, básicamente, a paracetamol para controlar la temperatura, y líquidos para combatir la deshidratación.

Otras dos religiosas que comparten cuarentena también están contagiadas. Se trata de las misioneras de la Inmaculada Concepción Chantal Pascaline Mutwamene, de nacionalidad

congoleña, y Paciencia Melgar, de Guinea Ecuatorial.

La situación de las seis personas que permanecen en las instalaciones hospitalarias “es grave”, según el comunicado que difundió la ONG. Además de los tres infectados por el virus, en el hospital se encuentran Juliana Bohi, religiosa española de origen ecuatoguineano; George Combey, un sacerdote ghanés, y el administrador del hospital.

El sacerdote español atendió al director del hospital, el camerunés Patrick Nshamdze, q u e e l s á b a d o m u r i ó d e ébola. Unas primeras pruebas de detección del patógeno

practicadas a su compañero resultaron negativas, por lo que religioso siguió alimentando y cuidando a Nshamdze, a quien fi nalmente se le diagnosticó la enfermedad. Ahora, es Pajares quien se enfrenta al patógeno, que se contagia por contacto con los fluidos corporales de los enfermos, como el sudor o la sangre.

Una vez confirmada la infección, los esfuerzos de la orden religiosa de la que forma parte el sacerdote toledano se han orientado en dos direcciones, según informaba el lunes un portavoz de la Fundación Juan Ciudad. La primera consiste en

repatriar a Miguel Pajares para que sea atendido en España. A última hora de la tarde, la ONG informó de que había remitido una petición de expatriación urgente del religioso al Ministerio de Exteriores y Cooperación.

EEUU recibe a la segunda paciente con ébola

SoSPEChoSoSLa intención de la orden San Juan de Dios es que se traslade también a España a las dos monjas infectadas, y en la solicitud de repatriación se refiere explícitamente a ambas. “Esta cuestión forma parte de las gestiones que estamos realizando”, indicó un portavoz de la ONG vinculada a la congregación. “Sería una crueldad separarlos, forman parte de la misma comunidad desde hace años”. El Ministerio de Sanidad no se manifestó a este respecto.Pero había una segunda cuestión que atender. Antes de gest ionar el regreso había que evitar el traslado inmediato de los infectados —como marca el protocolo de actuación local— al centro de aislamiento que ha dispuesto el Ministerio de Sanidad de Liberia en Elwa, en las afueras de la ciudad de Monrovia, donde se concentran los casos de la zona. “En el hospital hay un lugar específico para mantener las condiciones de aislamiento y, además, hay personal que puede cuidarlos”, explicaban desde la ONG.

FOtO eFe

EL RELIGIOSO MIGUEL PAJARES, ATENDIENDO A UN PACIENTE EN UNA IMAGEN DE ARCHIVO. / J. C. O.

FoTo ToDD KIRKLAND AP

LA AMBULANCIA QUE TRASLADA A NANCY WRITEBOL LLEGA ESCOLTADA AL HOSPITAL DE LA UNIVERSIDAD DE EMORY.

La Palabra del Beni, 06 de Agosto de 2014

Documents

Transcript of La Palabra del Beni, 06 de Agosto de 2014