La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

16
Jorge Carrasco Guzmán, recordó que El Diario sufre acoso de las esferas del gobierno. La ANP, expresó “su profunda preocupación” por las eventuales consecuencias. Ante la ausencia de una figura desequilibrante la preocupación de los bolivianos está en el juego de conjunto de Venezuela. Hoy se juega la décima tercer fecha de las eliminatorias. Con cantos, reconocimientos, risas y detalles, ayer festejaron a los maestros por su día. Ese fue el panorama en varios colegios donde se trabajó de forma regular. PÁG. 6 El Decano de la Prensa Nacional, tendría una deuda que asciende a Bs128 millones, informó Carlos Herrera, gerente jurídico del SIN. “El embargo es la última acción previa a la clausura", dijo. La ‘Verde’ quiere tomar ‘vinotinto’ PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente nublado Trinidad • viernes 07 de junio de 2013 Año 26 N° 9265 • 32 págs. Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 28° max 19° mín Morales crea Premio de Educación y distingue a maestros El objetivo es reconocer la labor y el aporte de maestros, instituciones y organizaciones. PÁG. 12 Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar FoTo ARCHIVo Piraí Vaca se presenta en concierto esta noche La UAB respalda la vacunación antirrábica Cruce de palabras entre Ferrier y Ribera Llega gracias al apoyo de ENTEL y el Ministerio de Culturas. La entrada será gratuita. Estudiantes y docentes de Ciencias Pecuarias, serán parte de la movilización el 9 junio. FoTo PIRAÍ VACA EL EQUIPO BOLIVIANO SE PREPARÓ CON TODO PARA EL PARTIDO. DEJAN ABIERTA POSIBILIDAD DE UN REMATE SIN declara “quiebra técnica” de El Diario y ANP exige explicación PÁG. 7 PÁG. 5 (SUPLEMENTO DEPORTIVO) PÁG. 11 FoTo JoSE LIRAuzE FoTo LPB ELIMINATORIAS El titular de la Asamblea denunció ayer supuestas irregularidades en la gestión del ex gobernador. PÁG. 9 Hamburguesa de Carne ESTUDIANTES HOMENAJEARON A SUS PROFESORES

description

La Palabra del Beni

Transcript of La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

Page 1: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

Jorge Carrasco Guzmán, recordó que El Diario sufre acoso de las esferas del gobierno. La

ANP, expresó “su profunda preocupación” por las eventuales consecuencias.

Ante la ausencia de una figura desequilibrante la preocupación de los bolivianos está en el juego de conjunto de Venezuela. Hoy se juega la décima tercer fecha de las eliminatorias.

Con cantos, reconocimientos, risas y detalles, ayer festejaron a los maestros por su día. Ese fue el panorama en varios colegios donde se trabajó de forma regular. pág. 6

El Decano de la Prensa Nacional, tendría una deuda que asciende a Bs128 millones, informó

Carlos Herrera, gerente jurídico del SIN. “El embargo es la última acción previa a la clausura", dijo.

Diario de circulación nacional

Dólar

La ‘Verde’ quiere tomar ‘vinotinto’

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • viernes 07 de junio de 2013 • Año 26 • N° 9265 • 32 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

28°max19°mín

Morales crea Premio de Educación y distingue a maestros

El objetivo es reconocer la labor y el aporte de maestros, instituciones y organizaciones. pág. 12

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo ARCHIVo

Piraí Vaca se presenta en concierto esta noche

La UAB respalda lavacunación antirrábica

Cruce de palabras entre Ferrier y Ribera

Llega gracias al apoyo de ENTEL y el Ministerio de Culturas. La entrada será gratuita.

Estudiantes y docentes de Ciencias Pecuarias, serán parte de la movilización el 9 junio.

FoTo PIRAÍ VACA

EL EQUIPO BOLIVIANO SE PREPARÓ CON TODO PARA EL PARTIDO.

DEJAN ABIERTA POSIBILIDAD DE UN REMATE

SIN declara “quiebra técnica” de El Diario y ANP exige explicación

pág. 7

pág. 5(SUpLEMENTO DEpORTIVO)

pág. 11

FoTo JoSE LIRAuzE

FoTo LPBELIMINATORIAS

El titular de la Asamblea denunció ayer supuestas irregularidades en la gestión del ex gobernador. pág. 9

Hamburguesa de Carne

EstudiantEs homEnajEaron a sus profEsorEs

Page 2: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

2. Trinidad, viernes 07 de junio de 2013

PUNTO DE VISTA

Nostridad como fundamento de la bioéticaPor: Miguel Manzanera S.J.

Opinión

Del 16 al 18 de mayo de 2013 tuve ocasión de participar junto con prestigiosos profesionales de la medicina, del derecho, de la antropología, de la filosofía y de la teología, en el IX Congreso Internacional de la FIBIP (Federación de Institutos de Bioética de Inspiración Personalista), organizado por el Centro de Bioética “Juan Pablo II” en La Habana, Cuba. Unas 380 personas provenientes de varios países de América y Europa, se congregaron para escuchar y comentar las diversas ponencias en relación con el tema central “Bioética, Ciencia y Sociedad en defensa de la persona humana”. Como invitado, representando al Instituto de Bioética de la Universidad Católica Boliviana, presenté el tema filosófico “Nostridad como fundamento de la bioética”, del cual presento aquí un resumen.

En EEUU en 1971 el oncólogo Van Resslaer Potter planteó la bioética como una nueva ciencia interdisciplinaria para la supervivencia la humanidad. Esta iniciativa concitó un gran interés a nivel mundial. Desde entonces ha habido un boom sobre la bioética en congresos, cursos académicos y publicaciones. Al principio la bioética se centró más en el ámbito de la investigación médica y de la atención clínica. Dada la premura con la que se desarrolló esa nueva ciencia en EEUU. se conformó una comisión federal que la fundamentó en tres principios básicos: 1. Autonomía o respeto a la libertad de los sujetos que se ofrecen a colaborar en la investigación, 2. Justicia en la selección equitativa de los participantes en la investigación, evitando discriminaciones, y 3. Beneficencia en el sentido de que en la experimentación los previsibles resultados positivos deben superar a los negativos. Poco después este último principio se desglosó en el 4. principio de No-maleficencia que descarta las investigaciones previsiblemente peligrosas con daños irreversibles para los sujetos de la investigación.

La fundamentación principista permitió un consenso para dialogar los cultores de la bioética, procedentes de diversas

cosmovisiones. Sin embargo, al carecer de una correcta fundamentación antropológica y teológica, se ha producido a nuestro juicio un excesivo pluralismo en la bioética. Hay bioeticistas que justifican acciones que a nuestro juicio son claramente contrarias a la dignidad de la persona humana tanto en el inicio de la vida (aborto, manipulación de células embrionarias) como en su terminación (eutanasia).

Para evitar esa adulteración de la bioética ha habido un meritorio esfuerzo para fundamentarla en una filosofía personalista que reconoce la dignidad de todo ser humano desde el primer momento de su existencia hasta su muerte, rechazando claramente acciones que directamente destruyen la vida humana.

Profundizando esa posición en el Congreso de La Habana presentamos la propuesta de la filosofía de la “nostridad”. En su

esencia la persona es el “ente nóstrico” (en latín: “ens ad nos”) orientado a realizarse en la “nostrificación” o sea en la tarea de construir los diversos nosotros legítimos – familiares, culturales, sociales, políticos y religiosos – orientados hacia el horizonte del nosotros universal y más allá en el Nosotros Antropoteologal. La “querencia” de la nostridad p e r m i t e c o m p r e n d e r a l hombre como el ser que tiende al nosotros, rechazando el

egoísmo tanto individual como colectivo (nostrismo), que constituye una grave amenaza para el futuro de la humanidad.

Esta filosofía de la nostridad, que estamos desarrollando desde 1990, ofrece una fundamentación real de la dignidad natural de todo ser humano en cuanto persona. Los creyentes cristianos sabemos que estamos llamados a formar parte del Nos Divino Trinitario, Padre, Hijo y Espíritu, donde encontraremos la felicidad plena y eterna. Esta felicidad puede describirse como la plenitud personal en la Verdad, la Bondad y la Beldad tendientes a la Unidad, que debe realizarse en la Libertad, la Justicia / Equidad y la Solidaridad / Fraternidad, constituyendo así la verdadera Paz (Shalom).

Profundizando esa posición en el Congreso de La Habana presentamos la propuesta de la filosofía de la “nostridad”. En su esencia la persona es el “ente nóstrico” (en latín: “ens ad nos”) orientado a realizarse en la “nostrificación” o sea en la tarea de construir los diversos nosotros legítimos – familiares, culturales, sociales, políticos y religiosos – orientados hacia el horizonte del nosotros universal y más allá en el Nosotros Antropoteologal.

op

in

n>>pARA REFLEXIONAR ...

Me invocará, y yo le responderé; Con él estaré yo en la angustia; Lo libraré y le glorificaré.

Salmos 91:15

Terminaba de hacer un artículo sobre el tema de los perros y si hay razas más o menos agresivas, etc., y mientras cambiaba de canal me encontré con el diputado Javier Zavaleta explicando su proyecto de Ley dirigido específicamente a 12 razas que él considera potencialmente mortales, mientras era entrevistado por el conductor Sixto Valdez. Le digo conductor a propósito porque no me sale en las teclas ponerle periodista. Un periodista debe informarse, investigar y tener cuidado con las aseveraciones que vierte, no importa el medio que use, lo que no ocurre con Sixto.

En su elocución, Zavaleta repitió el nombre de “Analía” como cinco veces, usando el caso de ésta como ejemplo de lo necesario que es, para él, poner fin a la tenencia de las razas consideradas peligrosas (Sixto no lo corrigió porque tampoco sabía el nombre de la pequeña). Sería bueno que el diputado aprenda, y de memoria, que la niña que ha sufrido gravísimas heridas por el ataque de una perra se llama Rosalía Apaza y que tiene cuatro años, ¿La habrá ido a visitar para ponerla como bandera de su proyecto, que se suma a otros varios que se empolvan desde hace años en la Cámara de Diputados? No lo creo. Al respecto, me parece una falta de respeto para la pequeña que ni el diputado de marras ni el entrevistador complaciente, supieran su nombre verdadero, pero que la trajeran a colación una y otra vez, como si les importara más allá de la noticia o del pretexto.

La entrevista de Sixto a Zavaleta se llenó de otras aberraciones de ambos hombres. Para Zavaleta es necesario que los perros Rottweiler, Pitbull y demás, no anden sueltos por las calles porque son potenciales asesinos de los que la gente debe huir, y por ello deben ser exterminados. Personalmente no he visto hasta ahora un Rottweiler libre en ninguna calle. Tampoco a un Pit bull. Pero sí a cientos de perros mestizos, de todos los tamaños, muchos ellos en jaurías, peleando por comida, persiguiendo a perras en celo, ensuciando, mordiendo, etc.

Sixto Valdez habló una y otra vez de los Rottweiler, Pit bull y aledaños

como “perros salvajes”. Es bueno que sepa que los perros salvajes, originarios de Australia, son los Dingos. Esos animales tienen el mínimo contacto con el ser humano y es por ello que son salvajes. Un animal que ha nacido en la calle, como muchos de esos perros mestizos que deambulan por las nuestras, también puede ser algo salvaje, pero debe aprender a sobrevivir en medio del hombre.

Por el contrario, un animal de raza, como un Rottweiler, no es salvaje porque no se reproduce libremente en la calle ni tiene a sus crías bajo un puente (o es muy raro que esto pase).

Considero (basada en todo lo que he leído escrito por quienes saben) que ningún perro nace agresivo, y que la agresividad del animal es fruto del maltrato que se le da. Hay muchas formas de crueldad, y el ser humano es experto en ellas. Si sumamos a eso la ignorancia, podemos tener al animal más agresivo del mundo.

Rosalía fue atacada por una Rottweiler como pudo serlo por otra perra preñada y con hambre, que se sintiera amenazada, sin importar su raza. La niña, desafortunadamente, tenía en sus manos además carne fresca.

¿Dónde está la responsabilidad de los padres de esa niña que la hicieron pasar delante del animal? ¿Han sido sancionados de acuerdo a la ordenanza municipal vigente, la 164/2006, los dueños de la perra? ¿Qué ha pasado con los otros proyectos de Ley, que abordan de forma integral y no aprovechando la coyuntura como hace Zavaleta, la tenencia responsable de animales? ¿Habrá que esperar que ocurra otro ataque, esta vez de un chapi cualquiera, para que las autoridades descubran que el problema no son los perros sino las personas? Lea diputado Zavaleta, lea Sixto Valdez: de acuerdo a los informes del Hospital del Niño, el 99 por ciento de mordidas son de animales mestizos. Jugar al Herodes canino, no es la solución.

* La autora es periodista*Es Analista

DES-TACADA

Herodes, Sixto y ZavaletaPor: Mónica Oblitas Zamora *

Page 3: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EdIToRIALTIEmPoS dEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

pUENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

REYES

gUAYARAMERIN

RIbERALTA

bAURES

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREdES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpUERTO JORgE hENRICh

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

En noviembre del año pasado, tuvo lugar en Bolivia el Censo de Población y Vivienda, un hecho singular que tiene como

objetivo principal brindar abundante información sobre la situación demográfica, económica y social de los bolivianos.

La ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, informó en aquella oportunidad, que pasados seis meses de ejecutado el censo, tendríamos los resultados oficiales. El 21 de mayo de 2013 se cumplió ese plazo, impuesto y asumido por la propia instancia encargada del proceso.

Hay que reconocer que esa cartera de Estado cumplió su compromiso de entregar resultados preliminares en enero de este año. Lo que originó, si usted recuerda, serios cuestionamientos en cuanto a la confiabilidad de la información.

En el contexto nacional, la cifra de 10.389.913 habitantes quedó corta en relación a las expectativas de la ciudadanía, e incluso respecto a las previsiones que el propio Instituto Nacional de Estadística (INE) había venido realizando durante varios años.

A nivel de los diferentes departamentos, también provocaron desilusiones en lo que respecta al crecimiento poblacional, especialmente en Santa Cruz y Beni; al margen de la sorpresa que resultó el inusitado incremento en la población de Pando.

Pese a ello, la gente está esperando ansiosamente esos datos oficiales. De esa forma, quedará formalmente establecido

cuántos somos, dónde y cómo vivimos, cuál ha sido la migración interna y al exterior, cómo mejoró la infraestructura habitacional, la educación y la salud en el país, cómo anda la calidad del empleo, por nombrar sólo algunos indicadores que podrán inferirse de los resultados censales.

En esta recta final, el INE parece haber tenido algunos retrasos, porque su titular Ricardo Laruta, anunció que será en este mes -junio- la entrega de los datos oficiales. Ojala se cumpla ese nuevo plazo, y que no se repita lo sucedido en el Censo 2001, cuando los resultados fueron entregados después de dos años.

El Censo 2012 tiene que ver con cuestiones medulares, como las representaciones departamentales ante la Asamblea Legislativa Plurinacional; y el mayor o menor acceso a los recursos fiscales, por el incremento o decremento poblacional durante el último decenio.

Urge, por tanto, que el INE brinde pronto esa fotografía de Bolivia a sus habitantes. Así, estos datos serán tomados en cuenta en el Presupuesto General del Estado (PGE) en su versión reformulada, de manera que se asignen de manera más equitativa los recursos económicos que percibe el Tesoro.

Todos los departamentos esperan que aquello suceda durante esta gestión. Aguardemos que -una vez concluido el ejercicio estadístico- el Censo 2012 funcione como una herramienta de planificación para mejorar la calidad de vida de todos los bolivianos, con políticas de Estado que vayan más allá de los gobiernos de turno, para superar las falencias que aún persisten.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

¿Y los datos del Censo?

Trinidad, viernes 07 de junio de 2013 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

Durante 75 años, las mujeres embarazadas en Finlandia han

recibido cajas de cartón del Estado. Es como un paquete inicial con ropa, sábanas y juguetes que a su vez puede ser usado como camita. Muchos argumentan que esta política ha ayudado a que al país nórdico sea una de las naciones con menor tasa de mortalidad infantil en el mundo.

Se trata de una tradición que data de la década de los años 30 y busca dar a todos los niños finlandeses, sin importar su condición social, un comienzo de vida equitativo.

El paquete de maternidad, un regalo del gobierno, está disponible para todas las que esperan un bebé.

Contiene monitos, sacos de dormir, ropa para el aire libre, productos para el baño, así como pañales y un colchón pequeño.

Con el colchón en el fondo, la caja se convierte en la primera cama del bebé. Muchos niños tienen su primera siesta dentro la seguridad que brindan las paredes de cartón.

Las madres pueden escoger entre tomar la caja o recibir efectivo (unos $us214), pero el 95% opta por la caja, pues su

valor es mucho mayor.Esta tradición nació en

1938. Al principio era sólo para familias de bajos recursos, algo que cambió en 1949.

“No sólo fue ofrecido a todas las futuras madres, sino que la nueva legislación también significó que, para obtener la caja, tenían que visitar a un médico y una clínica pública prenatal antes de los cuatro meses de embarazo”, cuenta Heidi Liesivesi, quien trabaja en Kela, la institución de seguridad social finlandesa.

La caja les daba a las madres lo que necesitaban

para cuidar a sus bebés, pero también ayudaba a guiar a las mujeres hacia los brazos de los profesionales de la salud del Estado de bienestar naciente de Finlandia.

CAMBIO BRUSCOEn los años 30, el país

nórdico era muy pobre y la mortalidad infantil era alta, con 65 muertes por cada 1.000 nacimientos. Pero estos datos mejoraron rápidamente en las décadas siguientes.

Mika Gissler, un profesor del Instituto Nacional de la Salud y Bienestar en Helsinki, ofrece varias razones para esto: a la caja de maternidad y los cuidados prenatales para todas las mujeres en los años 40 les siguieron, en los 60, un sistema de seguridad social nacional y una red de hospitales centralizada.

Con 75 años, la caja está ahora institucionalizada en Finlandia como la transición hacia la maternidad, algo que une a varias generaciones de mujeres.

Reija Klemetti, de 49 años, vive en Helsinki. Recuerda ir a la oficina de correos y recoger la caja de uno de sus seis hijos.

“Era emocionante recibirla y que de alguna forma fuera la primera promesa de bebé. Mi mamá, mis amigos y mis familiares estaban ilusionados con ver qué tipo de cosas recibiría y qué colores habían escogido para ese año”.

Su suegra, de 78 años, contó en gran medida con la caja cuando tuvo al primero de sus cuatro hijos en los años 60. En ese punto, tenía poca idea de lo

que podía necesitar.Más recientemente, la hija

de Klemetti, Solja, compartió con 23 años la emoción que su madre sintió una vez, cuando se hizo poseedora de la “primera cosa substancial” incluso antes que el bebé. Ahora tiene dos hijos.

“Es fácil saber en qué año nacieron los bebés, porque cada año cambia un poco la ropa que viene. Está bien comparar y pensar ‘ese niño nació el mismo año que el mío’”, dice Titta Vayrynen, una madre de 35 años que tiene dos hijos.

“LAS MÁS FELICES”Algunas familias no podrían

costear el contenido de la caja si no fuera gratuito, a pesar de que para Vayrynen fue más una cuestión de ahorrar dinero.

Ella trabajaba muchas horas cuando quedó embarazada de su primer hijo y agradeció no tener que buscar tiempo para salir de compras y comparar precios.

“Hubo un reciente informe en el que se asegura que las madres finlandesas son las más felices del mundo, y la caja es una de las cosas que me vienen a la mente. Nos cuidan muy bien, incluso ahora que algunos servicios públicos han sido recortados”, agrega Vayrynen.

Cuando tuvo a su segundo hijo, Ilmari, ella optó por el dinero en efectivo en lugar de la caja y sencillamente volvió a usar todo lo que le habían dado para su primogénito Aarni.

Un niño también puede pasarle ropa a una niña y viceversa, pues los colores son deliberadamente neutrales.

El contenido de la caja ha cambiado bastante con el paso de los años.

Durante las décadas del 30 y del 40, tenían telas porque las madres estaban acostumbradas a confeccionar ropa de bebés.

Pero durante la Segunda Guerra Mundial, el algodón y los tejidos eran requeridos por el Ministerio de Defensa, así que en las cajas había sábanas de papel y un cobertor de tela.

En los años 50 hubo un incremento de la ropa fabricada, y en los 60 y 70 la indumentaria incorporó nuevas telas elásticas.

SIN DESECHABLES NIBIBERONESEl saco de dormir apareció

en 1968, y al año siguiente hubo pañales desechables por primera vez. Pero no por mucho tiempo.

Con la llegada del nuevo siglo, retiraron los pañales desechables y regresaron los de tela, cumpliendo con lineamientos de protección del medio ambiente.

Motivar una buena maternidad y paternidad siempre ha sido parte de la política de la caja.

“Los bebés solían dormir en la misma cama que sus padres y se recomendó dejar de hacerlo”, explica Panu Pulma, profesor de historia finlandesa y nórdica en la Universidad de Helsinki. “Incluir la caja como cama significó que la gente empezó a dejar que sus bebés durmieran aparte”.

En determinado momento, las botellas de bebés (biberones o teteros) y los chupetes o chupones fueron retirados para promover la lactancia materna.

“Uno de los principales objetivos de todo el sistema ha sido lograr que las mujeres den más el pecho”, dice Pulma, quien agrega que “ha funcionado”.

El experto también piensa que incluir un libro de cuentos ilustrado ha tenido un efecto positivo, pues motiva a los niños a manipular libros y, un día, a leerlos.

Además de todo esto, Pulma asegura que esta caja es un símbolo.

Un símbolo de la idea de igualdad y de la importancia de los niños. (Tomado de la BBC Mundo)

Por: Helena Lee

Reporte

4. Trinidad, viernes 07 de junio de 2013

Por qué los bebés de Finlandia duermen en cajas de cartón

hISTORIA DE UNA CAJA1938: dos tercios de las mujeres que dieron a luz

ese año fueron candidatas al subsidio en efectivo, la caja de maternidad o una mezcla de las dos. Desde el principio el paquete podía ser usado como una cuna en hogares más pobres, donde las condiciones higiénicas no eran las más apropiadas para el bebé.

1940: a pesar de la escasez en tiempos de guerra, el programa continuó cuando muchos finlandeses perdieron sus casas en los bombardeos y evacuaciones.

1942-6: El papel remplazó a la tela en artículos como envolturas de pañales y sábana para la madre.

1949: El paquete es ofrecido a todas las madres en Finlandia, siempre y cuando se hicieran controles de salud prenatal (el paquete de la foto de arriba es de 1953).

1957: Las telas y material para coser fueron remplazados por prendas ya confeccionadas.

1969: Se añaden pañales desechables al paquete.

1970: Con más mujeres trabajando, las ropas blancas se sustituyen por algodones elásticos y fáciles de lavar.

2006: Se reintroducen los pañales de tela y se retira el biberón para fomentar la lactancia materna.

EN FINLANDIA, EL ÍNDICE DE MORTALIDAD POR NACIMIENTOS HA BAJADO DE MÁS DE 70 POR CADA 1.000 BEBÉS A MENOS DE CINCO.

FoTo BBC muNdo

Page 5: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

5.Trinidad, viernes 07 de junio de 2013

BUSCAN MEJORAR LA ATENCIÓN A PACIENTES CON EL SEGURO AUTÓNOMO.

El d i r ec to r de Sa lud Ambiental del SEDES-Beni, José Luís Arroyo, sostuvo que las personas que evidencien la venta de productos en mal estado deben hacer la denuncia a los inspectores que están en los diferentes mercados.

Explicó que la presencia de los funcionarios es diaria, porque la salud de la población debe estar protegida, es decir que no se debe permitir por ningún motivo la venta de alimentos en mal estado o con la fecha vencida.

Sostuvo que la ciudadanía debe colaborar en los controles haciendo la denuncia para que la salud de las personas no este en riesgo. Agregó que para orientar a los comerciantes, el personal de Salud Ambiental per iódicamente organiza reuniones para hablar sobre la importancia de la higiene.

Universitarios listos parala vacunación antirrábica

TRAbAJO CONJUNTOLa Universidad Autónoma de Beni (UAB) pone a

disposición de las autoridades sanitarias un selecto grupo de estudiantes, desde el segundo semestre hasta el décimo, para que coadyuven con esta tarea; mientras que el municipio trinitario se ha comprometido a brindar la alimentación y refrigerio en las horas picos para que los universitarios y otros actores se dediquen de lleno al trabajo de vacunación. Aclaró que todos los estudiantes que estarán inmersos en la campaña de vacunación recibirán certificado de participación.

Controlan calidad de productos en mercados

MASCOTAS SERÁN VACUNADAS EN CAMPAÑA ANTIRRÁBICA.

FoTo ARCHIVo

El directorio del Colegio Médico del Beni aceptó ser parte de una comisión técnica para relanzar el Seguro Universal de Salud Autónomo del Beni (SUSA), para que este beneficio recobre notoriedad como en los años de su inicio, habida cuenta que este proyecto nace de la propia región y es menester reimpulsarlo.

El presidente de los galenos benianos, Luís Suárez, informó que esta comisión desde el 5 de junio inició sus actividades, primero con un análisis muy detallado de todo lo que significa el SUSA, con sus debilidades

GALENOS COLEGIADOS

Crean comisión técnicapara relanzar el SUSA

FoTo ARCHIVo

Estudiantes y docentes de Facultad de Ciencias Pecuarias participaron, este jueves, en la última reunión de coordinación previos a la campaña de vacunación canina a realizarse este 9 de junio, para prevenir la rabia, enfermedad que puede generar serias consecuencias si no se impulsan las medidas precautorias.

R i c a r d o M o n t a l v á n p r e s i d e n t e d e l C o m i t é Departamental de Zoonosis, destacó el apoyo que brinda la universidad a través de esta

unidad académica, institución que pone a disposición de las autoridades sanitarias un selecto grupo de estudiantes, desde el segundo semestre hasta el décimo, para que coadyuven con esta tarea por el bien de la población.

E x p l i c ó q u e e s t o s vacunadores se distribuirán en brigadas y los docentes, de forma acentuada, supervisarán el trabajo de cada grupo, tanto de los puesto fijos como de las brigadas móviles, para garantizar un alto porcentaje de inmunización en las mascotas.

Reiteró que la logística está disponible para el día de la campaña en la que los estudiantes se constituyen en el brazo fuerte de la actividad dominical.

El municipio trinitario se ha comprometido a brindar la alimentación y refrigerio en las horas picos para que los estudiantes y otros actores se dediquen de lleno al trabajo de vacunación.

Aclaró que todos los estudiantes que estarán inmersos en la campaña de vacunación rec ib i rán cer t i f icado de participación, documento que puede ser incluido en la hoja de vida de cada universitario, toda vez que participar en este tipo de actividades es una actitud plausible porque se trabaja por le bien colectivo.

COOPERACIÓN. La logística está preparada para el día de la campaña en la que los estudiantes se constituyen en el brazo fuerte de la actividad.

y fortalezas. En base a este análisis, se pretende trabajar de manera conjunta con las instituciones inmersas en la temática, dijo.

Sostuvo que relanzar el seguro significa una estrategia y política de salud departamental, alentadora y beneficiosa para mucha gente que no ha podido acceder a ningún seguro de salud.

“Queremos que la gente vaya nuevamente a los establecimientos, ingrese con algún problema de salud y no meta la mano al bolsillo y sea tratado con los profesionales adecuados, sea

medicamentado, con ningún gasto de su bolsillo y al final de cuentas, solucione su problema para volver a convivir con su familia”, acotó.

Nos sentimos muy comprometidos como profesionales e institución médica en todo lo que significa este propósito, expresó Suárez.

Locales

MERCADOS SON CONTROLADOS POR PERSONAL DE SALUD AMBIENTAL.

FoTo ARCHIVo

Page 6: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

Trinidad, viernes 07 de junio de 20136.

Los mejores maestros de la gestión 2013 del Distrito de Trinidad fueron reconocidos, ayer, en homenaje a su día. También, el Programa de Pos Alfabetización entregó reconocimientos a educadores destacados que forman parte de la iniciativa.

El evento se desarrolló en el salón auditorio de la Alcaldía Municipal de Trinidad, en conmemoración al Día del Maestro Boliviano.

El director Distrital de Educación, Valentín Roca, valoró la noble labor del educador. Dijo que con el acto recordatorio se renovó el compromiso con la profesión porque se están viviendo tiempos de cambios con una mentalidad diferente.

Consideró que este es el momento apropiado para entregar reconocimientos a los profesores destacados del medio, que aportan a la enseñanza pedagógica con conocimientos profundos.

Presentan tres nuevasobras del profesor SalcesAGRADECIMIENTO. El autor dio las gracias a la Casa de la Cultura del Beni por tomar en cuenta y valorar toda su trayectoria literaria.

ARDUA LAbOR La presentación de estos tres nuevos

materiales son resultado de una cuidadosa investigación y recopilación de diferentes trabajos, cada uno con características diferentes, pero con importantes mensajes. La presidenta de la institución cultural, Yuly Natusch, resaltó la trayectoria del novelista, compositor, investigador e historiador.

“Los textos que el literato escribe son materiales que llegarán a la historia de nuestro Departamento”, expresó.

Autoridadesreconocen aprofesoresen su día

RECONOCEN EL TRABAJO DEL ESCRITOR ZOILO SALCES PAZ.

FoTo LPB.

Profesores del colegio ‘Virgen de Loreto’ fueron agasajados, ayer, por los estudiantes y padres de familias en homenaje al ‘Día del Maestro Boliviano’.

La directora del establecimiento educativo, María Luisa Hurtado, en representación de los maestros y maestras agradeció a los organizadores.

“En este día nos sentimos muy contentos y orgullosos de llevar el título de maestros. Como directora de este establecimiento quiero felicitar a todos

Estudiantes y padres agasajaron a profesores

Zoilo Salces Paz, reconocido escritor beniano, presentó sus tres nuevos libros: Panorama histórico de la educación, la escuela y el maestro en el Beni; La Universidad Autónoma del Beni, gran obra del pueblo beniano, y Crónica de un viaje a Santa Ana del Yacuma.

Los documentos fueron presentados en la Casa de la Cultura del Beni, la noche del pasado miércoles.

L a p r e s i d e n t a d e l a institución cultural, Yuly Natusch, resaltó la trayectoria del novelista, compositor, investigador e historiador.

“Los textos que el literato escribe son materiales que llegarán a la historia de nuestro Departamento porque

enriquecen el patrimonio cultural de esta tierra legendaria de Moxos”, expresó.

Dijo que sus inspiraciones e investigaciones, trasmiten mensajes al lector sobre

la realidad social, dando a conocer los antecedentes sobre la creación de las instituciones, las fallas presentadas y logros en el sistema educativo.

Natusch, a nombre del

directorio de la entidad cultural, hizo entrega de un significativo reconocimiento al escritor por dedicar su vida a escribir sobre temas de importancia para la bibliografía beniana.

Por sus parte, el autor de los libros presentados, Zoilo Salces, agradeció el reconocimiento de la Casa de la Cultura del Beni, por tomar en cuenta y valorar toda su trayectoria literaria.

ANÁLISIS CRÍTICO DE LAS OBRAS

Humberto Parari Rioja, profesional en ciencias de la educación, valoró el primer libro presentado. Resaltó que el escritor en el documento refleja la historia educativa y la contribución al progreso de Trinidad en la educación intracultural de la nueva Ley Avelino Siñani-Elizardo Pérez.

Entre tanto, el profesor Oscar Guillermo Hurtado Suárez, en relación al libro “La Universidad Autónoma del Beni, gran obra del pueblo beniano”, resaltó la valiosa investigación y recopilación que el escritor plasma en los capítulos y que insta al lector a conocer todo lo referente a la universidad pública beniana.

Entre tanto, la abogada Alejandra Pinto de Becerra señaló que “Crónica de un viaje a Santa Ana del Yacuma”, relata el paseo que el autor hizo junto a su esposa a esa población beniana como regalo de sus bodas de plata.

los maestros en su día, que Dios y la Virgen los bendiga, que le dé sabiduría y paciencia para formar a nuestra niñez”, expresó.

Llamó a la reflexión a aquellos padres de familias que se expresan mal de los profesores indicando que supuestamente no trabajan y no cumplen con sus obligaciones. La autoridad conminó a los progenitores a verificar el trabajo que realizan los educadores.

Asimismo, dijo que en esta sociedad el

maestro es el peor pagado en comparación a otros profesionales, porque con un salario de entre 1.200, 1.500 bolivianos no alcanza

para mantener a una familia con tres hijos, por esa razón el maestro siempre estará luchando para conseguir mejores salarios.

OTROS FESTEJOSLa jornada en los diferentes centros

educativos fue amenizada con cantos, reconocimientos, expresiones, risas y detalles.

Los estudiantes del colegio “Nacional 6 de Agosto”, también agasajaron a sus profesores.

El representantes de los estudiantes Nino David Cazas aseguró que con mucho aprecio prepararon el acto cívico donde expresaron su agradecimiento por la labor de los 18 profesores que trabajan en la unidad.

Locales

P R O F E S O R E S F U E R O N HOMENAJEADOS POR SUS ALUMNOS.

FoTo LPB

P R O F E S O R E S F U E R O N RECONOCIDOS EN SU DÍA.

FoTo LPB

Page 7: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

7.Trinidad, viernes 07 de junio de 2013

Piraí Vaca se presenta en concierto esta noche

NUEVA pRODUCCIÓN“Tierra de Sangre Vital” era el nombre que los indios

Kuna de Panamá y Colombia daban al continente americano antes de la llegada de la colonización europea, Abya-Yala, en su idioma, que también significa Tierra en Plena Madurez, dijo Piraí Vaca sobre el título de su producción que presentará hoy en Trinidad y con el que también nombró a su gira. Entre los reconocimientos obtenidos se cuenta el de “Boliviano de Clase Mundial”, otorgado por la Asociación Latinoamericana de Prensa y la Asociación Boliviana de Prensa.

PIRAÍ VACA JUNTO A LA GERENTE REGIONAL DE ENTEL EN CONFERENCIA DE PRENSA.

PIRAÍ VACA SE PRESENTÁ EN TRINIDAD DESPUÉS DE SIETE AÑOS. SU CD TITULA ‘TIERRA DE SANGRE VITAL’.

FoTo LPB

El ballet de la Casa de la Cultura del Beni celebra, hoy, sus 27 años de fundación con una noche folclórica, al mismo tiempo dará serenata a la entidad cultural del Departamento que cumple 39 años de trabajo.

El responsable del ballet, Juan Gutiérrez, dijo que la actividad folclórica se la realiza con el fin de celebrar un cumpleaños más del grupo de baile local y al mismo tiempo de brindar una velada artística en homenaje a la entidad cultural que lleva el nombre del “Dr. Gilfredo Cortéz Candia”.

Resaltó que para ello han elaborado un programa especial donde presentarán danzas folclórica de las 8 provincia del

CELEBRARÁN CON VELADA ARTÍSTICA

Ballet folclórico, 27 años

E l g u i t a r r i s t a m á s reconocido del país, Piraí Vaca se presentará en concierto la noche de este viernes, en el Salón Bicentenario de la Universidad Autónoma del Beni (UAB).

El artista dará a conocer su nuevo disco musical, después de siete años.

“Tierra de Sangre Vital es la gira que me lleva a donde ustedes, que me da la oportunidad de estar en contacto con el país, y en el caso específico de Trinidad, este viernes a las siete de la noche”, dijo en conferencia de prensa.

La entrada será gratuita gracias al respaldo de diferentes ins t i tuc iones públ icas y privadas.

E l nuevo d i sco l l eva el nombre de la gira y será presentado en otras 13 ciudades del país, aunque no todos los conciertos serán gratuitos.

“Es muy importante para mi estar cerca de la gente, es muy importante para mi conmover”, afirmó el guitarrista, a tiempo de reconocer que tiene un afán innato de comunicación.

E x p l i c ó q u e e n s u s interpretaciones juega con “los opuestos, que son los que cree que pueden llegar a transformar a la gente, a mejorarnos, a hacer que valga la pena”.

Piraí Vaca estudió con Jesús Ortega en el Instituto Superior

de Arte de La Habana, Cuba, donde obtuvo la Licenciatura de Música-Especialidad Guitarra y un Post Grado sobre música Renacentista.

REFERENCIAPira í Vaca es uno de

los artistas bolivianos más reconocidos a nivel nacional e internacional. Portador de un mensaje de vida que sustenta la música que toca, y que la hace trascender directo a los corazones, asimismo ha logrado una entrañable popularidad, por su mensaje implícito, su carisma, su técnica y la intensidad de sus interpretaciones.

“Tierra de Sangre Vital era el nombre que los indios Kuna de Panamá y Colombia daban al continente americano antes de la llegada de la colonización europea. Abya-Yala, en su

GRATUITO. El músico llega gracias al apoyo de la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (ENTEL) y el Ministerio de Culturas. Se presentará en otras 13 ciudades del país, según adelantó.

Departamento, como el Fifalalaí de Reyes, Siringueros de Riberalta, los Siervos de Magdalena, Flautilla de San Joaquín y otras.

Entre las participaciones más importantes del ballet se cuentan las actuaciones en los países vecinos de Brasil, Argentina, y muy pronto en el festival itinerante a realizarse en Paraguay.

Invitó a toda la población para que participe de la actividad, en la que los integrantes del ballet prometen una noche de alegría, arte y tradición cultural.

Contó que estuvieron haciendo los respectivos ensayos para la presentación que realizarán esta noche

idioma, que también significa Tierra en Plena Madurez”, dijo Piraí Vaca sobre el título de su producción que presentará hoy en Trinidad.

ENTELPor su lado, la gerente

regional de ENTEL, Susana Rivero, invitó a la población trinitaria a disfrutar de la música de Piraí Vaca, que estará en el Salón Bicentenario a partir de las 19:00 horas.

Expl icó que jun to a l Ministerio de Culturas, el citado artista, está haciendo su presentación en diferentes ciudades con el fin de amplificar su mensaje de vida a través de su música.

Concluyó reiterando que la presentación es gratuita, por lo tanto la ciudadanía puede asistir con tranquilidad, hasta el escenario antes mencionado.

FoTo ARCHIVo

BALLET FOLKLÓRICO CELEBRA SUS 27 AÑOS DE CREACIÓN.

FoTo PIRAÍ VACA

en compañía de los directivos de la Casa de la Cultura del Beni.

“Hacemos extensiva la invitación pa ra que l a pob lac ión as i s t a a este encuentro cultural, porque

observaremos danzas de nuestra región. La presencia del público es importante porque motiva a los jóvenes y señoritas que forman parte de este grupo, que es el ballet”, finalizó.

Locales

Page 8: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

Trinidad, viernes 07 de junio de 20138.

Locales

Dir igen tes de d i f e ren tes comunidades del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) rechazaron -desde la población de San Ramoncito- la Ley cochabambina que declara prioridad la construcción de una carretera hacia el Beni, informó el líder indígena Fernando Vargas.

Asimismo, r e fu ta ron l a s denuncias del ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, quien aseguró que estas comunidades y el ex prefecto del Beni, Ernesto Suárez, aceptaron hace más de 10 años la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos en medio de la zona ecológica.

Algunas comunidades se enlazaron mediante una cadena de radio de banda corrida para expresar su posición sobre el punto y otros aspectos relacionados con la defensa de su territorio.

“Dentro de la resolución está, por ejemplo, el rechazo de la ley que han aprobado en Cochabamba, que permite la invasión con más fuerza a los cocaleros de parte de Cochabamba”, dijo. Dicha norma apoya la construcción de la carretera hacia el TIPNIS.

En el pronunciamiento, también refutan que haya existido algún acuerdo entre el movimiento indígena y la gestión de Ernesto Suárez, para construir una carretera hacia el departamento vecino, como lo denunció el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana.

Vargas aseguró que el sector no conocía la Resolución del Consejo

Molestia: indígenas rechazan declaraciones de QuintanaTIPNIS. Rechazaron las denuncias del Ministro, quien aseguró que aceptaron hace más de 10 años la construcción de la vía Villa Tunari-San Ignacio en medio de la zona ecológica.

Departamental que autorizaba el año 2000, la construcción de un camino hacía Santísima Trinidad, en el TIPNIS. “Más allá de que sepamos o no (de la determinación), la posición de los indígenas desde hace tiempo y hasta la fecha es que no se construya la carretera destruyendo el parque nacional”, enfatizó.

Va r g a s r e c o r d ó q u e l a contundencia del rechazo a una carretera que atraviese el TIPNIS, comenzó en 1996, cuando justamente Ernesto Suárez, prefecto de ese entonces, quiso ingresar con maquinaria para abrir una vía por el lugar.

“Se inauguró (las obras) en Santo

FoTo LPB

El presidente de la CPIB, Pedro Vare, afirmó que fueron engañados por los políticos y dirigentes opositores al gobierno del presidente Evo Morales y utilizados para frenar la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos por el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). “Los hermanos pedían integración vecinal, integración de carretera, incluso plantearon cierta ruta, pero esa información fue escondida por los dirigentes del Tipnis y por el mismo ex prefecto Ernesto Suárez”, dijo a la ABI.

“Los tramos que ellos exigían, son los mismos que están planteados en el proyecto del Gobierno, o sea Villa Tunari, Santísima Trinidad, Santo Domingo, San Ignacio de Moxos”, añadió.

“ENgAñADOS”

Domingo, pero mi persona que trabajaba como técnico jurídico ese entonces, bajó junto a 30 chimanes para detener la maquinaria y meterle fuego porque ese fue el mandato de las comunidades”, dijo.

Finalmente, el dirigente del TIPNIS, ratificó que la VIII y IX marcha en defensa del TIPNIS no tuvo móviles políticos, menos f inanciamiento externo o de personas de la oposición. Reiteró el compromiso de defender su hogar.

Por su parte, la presidente de la Central de Pueblos Étnicos Mojeños (CPEMB), Bertha Vejarano, emplazó al ministro Quintana, a demostrar con documentos que

los indígenas recibieron dinero de líderes opositores para la realización de la VIII y IX marcha, “porque las marchas no recibieron ni un centavo, lo único que se recibió fue solidaridad del pueblo boliviano, con víveres y vituallas”.

“El único ‘negociado’ que existe es el que realiza el ministro Quintana, al tratar de comprar la consciencia de indígenas del parque”, aseguró Vejarano, quien dijo que al parecer el Ministro de la Presidencia, tiene una pelea política con el ex gobernador Ernesto Suárez, “y nos quiere arrastrar a nosotros”.

Indicó que conocían de los planes de la entonces Prefectura

del Beni, en el año 2000, de querer construir un camino hacía el TIPNIS, “pero todo fue rechazado porque los hermanos indígenas consideraron que no era conveniente. Siempre estuvimos de acuerdo con una carretera pero que no atraviese el parque”, agregó.

EL PRESIDENTE DE LA SUBCENTRAL DEL TIPNIS EN CONFERENCIA DE PRENSA, LUEGO DE LA COMUNICACIÓN POR RADIO.

UAB parte a ‘Entrada Universitaria Nacional’E s t u d i a n t e s d e l a

Universidad Autónoma del Beni (UAB), partieron anoche rumbo a la ciudad de Sucre, para participar en la 4ta. versión de la Entrada Nacional Universitaria, que se realizará este sábado 8 de junio desde las 13:00 horas.

E l e j e c u t i v o d e l a Federación Universitaria Local (FUL) de la UAB, Víctor René Pozo, informó que las carreras de Ingeniería Civil y Comunicación Social representarán a la UAB en la ‘Entrada Nacional Un ive r s i t a r i a ’ que s e realizará en la ciudad de Sucre; son alrededor de 170 danzarines.

“No estamos de ida

a part ic ipar, estamos de ida a competir porque los compañeros van a representar a nuestra Universidad, y con el colorido de las vestimentas, los plumajes y con las ganas que le ponen los estudiantes, estamos seguros que vamos conseguir el primer lugar”, expresó.

Asimismo, Maderleine Temo, ejecutiva de la Carrera de Comunicación Social, dijo que se prepararon durante cuatro días consecutivos ensayando las coreografías de la danza ‘Riqueza Mojeña’. Por esto están confiados que traerán el título nacional de la Entrada Universitaria de Sucre.

Mencionó que la danza con la que se presentarán simboliza la riqueza con la que se cuenta

en el departamento del Beni. El grupo está compuesto por cuatro grupos de chicas y otros cuatros grupos de varones con diferentes tocados de material alternativo, lo que se quiere demostrar la espectacularidad del Machetero, dijo.

Por otro lado, el ejecutivo de la Carrera de Ingeniería y Tecnología, Silvio Basto Saucedo, expresó que los estudiantes ensayaron la danza de Los Macheteros desde hace un mes atrás, lo que hará que realicen una presentación excelente en la Entrada Nacional de Universidades.

L o s e s t u d i a n t e s universitarios realizaron un ensayo final en día miércoles en horas de la noche desde el

LOS ESTUDIANTES MINUTOS ANTES DE SU PARTIDA A SUCRE. LLEGAN EL SÁBADO.

FoTo LPB

campus Rene Ibáñez Carranza, ubicado en la avenida 27 de

mayo hasta la plaza principal “Mariscal José Ballivián”.

Page 9: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

9.Trinidad, viernes 07 de junio de 2013

Locales

CAPÍTULO. El Presidente de la Asamblea Legislativa Departamental, dijo que no hay corresponsabilidad con el Movimiento Al Socialismo que fue aliado de Ribera, porque los delitos son personales.

Amparado en in formes de comisiones, el Presidente de la Asamblea Legislativa Departamental ayer denunció supuestas irregularidades en la gestión del gobernador interino Haisen Ribera Leigue, entre tanto el aludido calificó a la misma como políticas, falsas y antojadizas.

El pres iden te de l en te legislativo, Alex Ferrier, en conferencia de prensa realizada en su despacho, denunció supuestas irregularidades en la ejecución de proyectos viales durante la gestión del ex gobernador interino Ribera Leigue.

Explicó que uno de los proyectos es el referido al desmonte de 10,5 hectáreas por un monto de 500 mil bolivianos en el camino San Miguel-Río Mamoré, al margen de lo presupuestado para elevar el terraplén de esa vía que llega hasta Santa Ana del Yacuma.

“Hecha la inspección se puede evidenciar, según el informe de comisión de Asamblea, que sólo se ejecutó el 10%, es decir sólo una hectárea se limpió, pero los 500 mil están totalmente desembolsados y pagados”, fundamentó con documentos en la mano.

También informó, a medios locales y nacionales, que en el camino Casarabe-El Cerrito se verificó que las obras no fueron hechas, al igual que en el trayecto Casarabe-Nuevo Israel-Pedro Ignacio Muiba, cuyo mantenimiento fue estimado en 2 millones de bolivianos.

“No hay ninguna evidencia de la realización de este trabajo. Están los informes con las fotografías pertinentes para seguir el procedimiento legal”, indicó Ferrier.

Añadió que con relación a la limpieza del río Maniqui, en San Borja, se reportó una ejecución de 100%, por un monto de 800 mil bolivianos, aunque se verificó que no existieron trabajos en el sector.

“Nosotros como hacemos con todas las fiscalizaciones queremos decir, claramente, que la fiscalización se lleva sin ningún tipo de miramiento político”, concluyó.

D E N U N C I A “ANTOJADIZA”

El ex gobernador interino del Beni, Haisen Ribera, aseguró que las denuncias en su contra, sobre supuestas irregularidades en un proyecto de limpieza del río Maniqui, son falsas y antojadizas.

A u t o r i d a d e s d e l a

Serio cruce de palabras entre Ferrier y Ribera por denuncias

FoToS LPB

FoTo LPB

ALEX FERRIER, PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEPARTAMENTAL Y HAISEN RIBERA, EX GOBERNADOR INTERINO.

INFORMES QUE DEVELARÍAN SUPUESTAS IRREGULARIDADES EN PROYECTOS EN LA GESTIÓN DE RIBERA.

‘QUE FISCALICE’

El ex gobernador i n t e r i n o d e l Be n i , Haisen Ribera, no se mostró extrañado sobre las invest igaciones que se iniciaron en la Asamblea Legislativa Departamental sobre obras y p royec tos e j e c u t a d o s e n s u gestión. Recordó que una de las obligaciones de esa ent idad es fiscalizar.

“Yo qu iero dec i r que debía hacerse investigación a todas las gestiones, no solamente a la gestión transitoria que tuvo quien les habla. Que se haga investigaciones a las anteriores gestiones e i n v e s t i g a c i o n e s comparativas para ver cuanto se gastaba en las anteriores gestiones en esos mismos tramos y cuanto se ha gastado en la gestión que a mi me tocó conducir”, dijo. Ayer, el Presidente de la Asamblea Legislativa D e p a r t a m e n t a l denunció supuestas irregularidades en la gestión del gobernador interino Ribera Leigue.

Gobernación y de la Asamblea Departamental, por separado, presentaron una demanda ante el Ministerio Público, alegando que durante la gest ión de Ribera, no se ejecutaron las dos fases del proyecto pese a que se realizaron los desembolsos correspondientes.

“Se trata de una denuncia falsa, antojadiza, con la única intención de desprestigiar la gestión que me tocó conducir, porque esos trabajos están totalmente respaldados, con las actas de recepción con la conformidad de todos los beneficiarios”, dijo.

Haisen explicó que, la fase uno del proyecto se ejecutó en 2012, con un desembolso de 400

mil bolivianos.La segunda fase t en ía

un presupuesto de 338 mil bolivianos. Reconoció sin embargo que, no se hizo el último desembolso de esta fase, “porque no existía el trabajo terminado, obviamente, a cabalidad”. La cantidad corresponde al diez por ciento del monto acordado.

Según el ex gobernador, sólo el estudio a diseño final del proyecto de limpieza del río Maniqui tiene un costo superior a los 300 mil dólares. El río está obstruido a largo de unos ocho kilómetros con palizadas y sedimento.

Aseguró que está dispuesto a demostrar la falsedad de la denuncia.

Ribera, también, conoció por la prensa otra denuncia sobre, supuestas, irregularidades en el proyecto de mejoramiento del tramo caminero Casarabe – Nueva Israel – Pedro Ignacio Muiba.

“En ese asunto , puedo d e c i r l e s , q u e n o t e n g o conocimiento alguno, porque no se me pasó ninguna información sobre la ejecución de dicho tramo, que fue justamente en los últimos meses antes de dejar la administración. Me imagino que se ha cumplido a cabalidad con todos los procedimientos en la contratación, los desembolsos y en la ejecución de la obra”, sostuvo.

Por otro lado, la ex autoridad,

no se mostró extrañado sobre las investigaciones que se iniciaron en la Asamblea Legislativa Departamental sobre obras y proyectos ejecutados en su gestión. Recordó que una de las obligaciones de esa entidad es fiscalizar.

“Yo quiero decir que debía hacerse investigación a todas las gestiones, no solamente a la gestión transitoria que tuvo quien les habla. Que se haga investigaciones a las anteriores gestiones e investigaciones comparativas para ver cuanto se gastaba en las anteriores gestiones en esos mismos tramos y cuanto se ha gastado en la gestión que a mi me tocó conducir”, dijo la autoridad.

Page 10: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

Trinidad, viernes 07 de junio de 201310.

Nacionales

La Paz (ANF).- La primera vicepresidenta de la Cámara de Senadores, Nélida Sifuentes (MAS), presentó un proyecto de ley destinado a masificar el servicio de Internet en el país.

El proyecto busca que el servicio prolifere en las áreas urbana y rural y que sus costos rebajen de acuerdo a estudios y análisis que realicen las empresas dedicadas al rubro.

“Yo había pensado de qué manera poder masificar el Internet para todo el Estado Plurinacional, especialmente para el campo. Han planteado rebaja de costos del Internet, eso es lo más interesante, hay que realizar estudios y análisis de la capacidad que tienen las empresas que distribuyen el servicio”, indicó, de acuerdo a un comunicado de prensa de la Cámara de Senadores.

Archivan una denuncia contra Doria MedinaDECISIÓN. La resolución dice que no amerita una investigación penal, porque “el hecho en ese momento no estaba tipificado como delito”.

pROCESOSDoria Medina enfrenta una serie de

contenciosos legales ante tribunales de Chuquisaca, donde recientemente, un juzgado de primera instancia ordenó el pago de 93 millones de dólares a favor de Soboce por la expropiación, hasta ahora impaga, de las acciones que esa cementera poseía en Fancesa.

El diputado Juan Carlos Apaza denunció que Doria Medina, en su condición de presidente del directorio de FANCESA, habría incrementado su patrimonio.

Ley buscamasificaruso deInternet

EL EMPRESARIO SAMUEL DORIA MEDINA EN LA FISCALÍA.

FOtO anF

Sucre (ANF).- La Fiscalía de Chuquisaca decidió archivar una denuncia contra el empresario Samuel Doria Medina, quien fue denunciado por el diputado oficialista Juan Carlos Apaza por presunto enriquecimiento ilícito cuando participó de la sociedad accionaria de la Fábrica Nacional de Cemento “Sucre” (FANCESA).

La resolución, firmada por la fiscal Jacqueline Bustillos, concluye que no amerita continuar la investigación penal, en vista de que los elementos de prueba acreditan que “el hecho en ese momento no estaba tipificado como delito y por eso no existe”.

La fiscal explica que si bien la Ley 004 anticorrupción

Redacción central (ANF).- La policía brasileña informó que ha desar t iculado a una banda de narcotraficantes que enviaba cocaína boliviana a Portugal, escondida en una supuesta exportación de pescados congelados.

De acuerdo con la información del portal 20minutes.fr, que la droga que provenía de Bolivia, en primer término era acopiada en el estado brasileño de Rondonia, que limita con los departamentos de Beni y Pando,

Traficaban cocaínaen pescado congelado

LA BANDA OPERABA DESDE BRASIL

PESCADO CONGELADO, UNA NUEVA FORMA DE TRAFICAR COCAÍNA.

FoTo ELdIARIo24.Com

posteriormente enviada al estado de Rio Grande do Sul (sur de Brasil) para finalmente ser enviada hacia Portugal.

Después de un año y medio de investigación, 11 miembros de esta banda, con sede en Brasil fueron detenidos con serias evidencias de tráfico de drogas y además lavado de dinero.

El oficial brasileño responsable de la operación, Paulo Teles explicó que para lograr la incautación del cargamento de 70 kilos de cocaína se

hizo un seguimiento a la banda durante ocho meses con la cooperación de las policías antidrogas de España, Portugal,

Uruguay y Colombia, además de la oficina antidroga de Estados Unidos (DEA por sus siglas en inglés).

e n c o n c o r d a n c i a c o n l o dispuesto por la Constitución Política del Estado (Art. 112) establece que los delitos de corrupción son imprescriptibles, la Sentencia Constitucional 0770/2012, especifica que no debe ser entendida en sentido que sea posible sancionar retroactivamente conductas que no estuvieron previamente establecidas en una ley.

“Si se considera que el incremento desproporcionado en el patrimonio de Samuel Doria Medina ha continuado desde el 15 de noviembre de 2002 hasta el momento de la denuncia, más allá del 31 de marzo de 2010, se requiere de indicios suficientes para acreditar ese incremento desproporcionado, y además el daño económico al Estado”, señala parte de la resolución.

Hace re fe renc ia a un dictamen pericial que claramente establece que no existe ilegalidad en la transacción comercial de Concretec para Fancesa. La resolución de rechazo fue verificada por la fiscal Beth Vásquez a raíz de que las supuestas víctimas, la Gobernación de Chuquisaca y el Municipio de Sucre, objetaron la resolución fuera del plazo legal señalado por ley de cinco días.

En un memorial presentado ante la Fiscalía el 31 de marzo de 2010, Apaza denunció que Doria Medina, en su condición de presidente del directorio de FANCESA, habría incrementado su patrimonio con la supuesta compra irregular de la firma Concretec, subsidiaria de la cementera.

PREPARAN LEY PARA QUE EL SERVICIO DE INTERNET MEJORE.

FoTo FuNVERSIÓN.uNIVERSIA.ES

Page 11: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

11.Trinidad, viernes 07 de junio de 2013

La Paz (ANF).- En tres años y medio, se transfirió el 55 por ciento del primer crédito del BCB a YPFB de 6.960 millones de bolivianos. En 37 desembolsos el total desembolsado supera 3.839 millones.

Al concluir mayo, el Banco Central de Bolivia (BCB) entregó el desembolso 37, por 50,97 millones de bolivianos, informa el instituto emisor.

Es te pr imer prés tamo suscrito en el 2009, pero en vigor desde el 2010, está destinado a la planta separadora de licuables Río Grande, antes había financiado el gasoducto de integración Juan Azurduy (GIJA) y otros proyectos.

Es t e d e s e mb o l s o f u e solicitado por YPFB el 24 de mayo, de acuerdo con el escueto informe del instituto emisor.

El mes pasado, mayo, el BCB realizó tres transferencias a la petrolera estatal del primer préstamo a empresas estratégicas.

SIN: “quiebra técnica”de El Diario por deudas SANCIÓN. El representante del SIN aclaró que “el embargo es la última acción previa a la clausura y cierre de las instalaciones de El Diario”.

MILLONARIA DEUDAEl frontis del periódico luce los precintos

de “embargado” por una deuda tributaria que alcanza a 128.469.280 de bolivianos desde 2006 a la fecha.

Impuestos Internos ocupaba el puesto 11 en la lista de acreedores de El Diario. Su actual edificio está avaluado en 16 millones de dólares, la deuda alcanza a 128 millones”, dijo. El sindicato de El Diario, de 179 miembros, se declaró en emergencia por el embargo y el acoso que sufre la empresa.

YPFB con parte de millonario crédito

FACHADA DEL PERIÓDICO CON CARTEL DE IMPUESTOS NACIONALES

FOtO anF

La Paz (ANF).- La Asociación Nacional de la Prensa (ANP) expresó, este jueves, su profunda preocupación por las eventuales consecuencias que, en perjuicio de las libertades constitucionales, podría tener la ejecución de un “embargo” que emprendieron autoridades del Servicio de Impuestos Nacionales en perjuicio del matutino El Diario, de ciudad de La Paz.

La ANP expresó su enérgica protesta

ANP exige explicacionespor embargo de El Diario

La Paz (ANF).- El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) declaró, este jueves, la “quiebra técnica” del periódico El Diario, decano de la prensa boliviana, y embargó todos sus bienes por deudas que ascienden a 128.4 millones de bolivianos, informó Carlos Herrera, gerente jurídico del SIN.

“Este es un amedrentamiento a la prensa libre, es una decisión política contra El Diario. Esto es arbitrario. Nuestro diario seguirá circulando”, respondió Jorge Carrasco Guzmán, ejecutivo del rotativo, cuya oficina central está en la calle Loayza, en pleno centro de La Paz.

El frontis del periódico luce los precintos de “embargado” por una deuda tributaria que alcanza a 128.469.280 de bolivianos desde

2006 a la fecha.El representante del SIN aclaró

que “el embargo es la última acción previa a la clausura y cierre de las instalaciones”.

Ta m b i é n s o s t u v o q u e

Impuestos Internos ocupaba el puesto 11 en la lista de acreedores de El Diario.

“Se necesitan 300 años para que El Diario cubra la deuda. Su actual edificio está avaluado en

16 millones de dólares, la deuda alcanza a 128 millones”, dijo.

Herrera, por otra parte, afirmó que matutino cada día genera crédito fiscal (emisión de facturas) pero no cumple con esos pagos a Impuestos Nacionales.

“Ni ellos saben a cuánto asciende la deuda (Impuestos Nacionales) y haremos la representación legal que corresponda. Este es un abuso”, respondió Jorge Carrasco, bisnieto del fundador del matutino.

Carrasco Guzmán recordó que El Diario sufre acoso de las esferas del gobierno, una prueba de eso es el juicio que le inició el año pasado por una interpretación periodística a una frase emitida por el presidente Evo Morales en Tiwanaku sobre producción de alimentos en el oriente de Bolivia.

El Diario, Página Siete y Agencia de Noticias Fides (ANF) fueron sometidos a juicio, causa que estaba a cargo de la fiscal Claudia Pastén, hoy con detención en el penal de Palmasola por presunta estafa a menonitas.

La Asociación Nacional de la Prensa (ANP), sobre este caso, expresó este jueves “su profunda preocupación por las eventuales consecuencias que, en perjuicio de las libertades constitucionales, podría tener la ejecución de un “embargo” que emprendieron autoridades del Servicio de Impuestos Nacionales en perjuicio del matutino El Diario, de ciudad de La Paz”.

La ANP expresó “su enérgica protesta por la forma y las características operativas que caracterizaron la ejecución de la medida de “embargo” ordenada por las autoridades impositivas”.

por la forma y las características operativas que caracterizaron la ejecución de la medida de “embargo” ordenada por las au tor idades impositivas.

“Sin entrar al fondo de la medida y de las razones administrativas que podrían justificarla, la preocupación de la ANP se motiva en la eventual consecuencia directa de una medida de esa naturaleza en perjuicio de las libertades de expresión, de información

y de opinión, garantizadas por la norma constitucional”, destaca el comunicado de prensa.

Agrega que “silenciar o pretender si lenciar a cualquier medio de comunicación, aun bajo el argumento de normas fiscales o administrativas de cualquier naturaleza, constituye siempre un atentado contra el ejercicio libre de derechos ciudadanos que son fundamento básico de la democracia”.

Ese hecho, subraya la ANP, permite interpretar la ejecución del “embargo” como medida con fines políticos antes que de cumplimiento de normas fiscales.

La ANP exige de las autoridades correspondientes explicaciones concretas y debidamente fundamentadas sobre los motivos que llevaron a ejecutar la orden de “embargo” de esa manera.

B C B H I Z O M I L L O N A R I O DESEMBOLSO A LA ESTATAL PETROLERA

FoTo BCB.GoB.Bo

Nacionales

La ANP expresó su enérgica protesta por la forma y las características operativas que caracterizaron la ejecución de la medida de “embargo” ordenada por el SIN.

Page 12: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

La Paz (ANF).- En ocasión del día del maestro, el ex ministro de Educación, Enrique Ipiña Melgar reflexionó sobre el contenido y los retos de la ley 070 de Educación “Avelino Siñani - Elizardo Pérez”. Ipiña explicó que en esta cuarta reforma a la educación boliviana en la historia hace falta dotar de calidad educativa.

Antes de empezar a analizar la situación por la que atraviesa la educación en el país, la ex autoridad hizo recuerdo de las tres reformas educativas que precedieron a la actual Ley 070: la liberal de 1910, la del nacionalismo revolucionario

de 1955 y la reforma de izquierda nacional de 1994 con la aprobación de la Ley 1565 y en la que Ipiña participó como ministro de Desarrollo Humano, que albergaba la cartera de Educación, en el primer Gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada.

Con la experiencia de la reforma educativa de 1994 y elaboración de políticas para el área en anteriores Gobiernos, el autor del libro “La duda del caminante” enfat iza que la calidad educativa es una tarea pendiente en la actualidad, tomando en cuenta, por ejemplo, que aspectos como la infraestructura, el

equipamiento o la cobertura educativa han sido “cumplidos” con las pasadas reformas.

“Lo que ahora falta es dar calidad a la educación o sea que la educación sea una educación que satisfaga la necesidad de formación que tiene todo niño o niña en nuestro país en igualdad de oportunidades con todos los niños que van al colegio particular, por ejemplo”, explicó, a tiempo de instar que se evalúe cómo es la educación de los estudiantes en un colegio público y en un privado.

¿ C ó m o l o g r a r e s t e objetivo?, a criterio de Ipiña es necesario priorizar la formación

de los futuros maestros en las normales, pues de nada serviría equipar con la última tecnología a una escuela, si es que los profesores no reciben una adecuada formación.

“Si usted no tiene maestros bien formados la educación no será de calidad, o sea para que la educación sea de calidad y ese es el gran desafío de la ley 070”, dijo.

Labor: Morales crea Premio Plurinacional de Educación

JUSTO HOMENAJE. En un acto en Palacio de Gobierno, el Presidente boliviano distinguió a 8 de sus profesores quienes lo formaron en las aulas de Orinoca, Oruro.

La Paz (ABI).- El presidente Evo Morales creó ayer el Premio Plurinacional de Educación, para reconocer la labor y el aporte de maestros, instituciones y organizaciones en beneficio de la educación en Bolivia. Distinguió a 8 de sus profesores quienes lo formaron en las aulas de Orinoca, Oruro.

En un acto realizado en Palacio de Gobierno, en homenaje al Día del Maestro, instituido en 1924 Morales firmó el mencionado decreto y entregó la Medalla al Mérito a cada uno de sus docentes.

El ministro de Educación, Roberto Aguilar, explicó que el Premio Plurinacional de Educación reconocerá cada 6 de junio a una persona o institución cuyo aporte a la educación sea respaldado por la sociedad.

Así también, dijo que se entregarán premios a instituciones, maes t ros , pe rsona l idades , legisladores, miembros de medios de comunicación, catedráticos de universidades que aportaron a la educación en el país, ‘250 personas serán reconocidas año tras año’, dijo.

La autoridad aclaró que el Premio recientemente creado no anula los reconocimientos vigentes en el ámbito de la educación.

“Este gran premio lo que quiere es abrir el abanico para premiar a hombres y mujeres que a veces de manera silenciosa vienen

aportando a la educación en diferentes espacios del territorio”, mencionó.

En la oportunidad Aguilar entregó al Jefe de estado textos que fueron publicados por su despacho como el cancionero escolar regionalizado y otro texto de poemas y cuentos que destaca la identidad y la cultura boliviana.

También ind icó que e l Gobierno destinó 14 millones de bolivianos para la totalidad de las escuelas superiores de formación docente ‘ex normales’ para la compra de equipos y conexión a internet por un año.

El Ministro de Educación manifestó que el decreto sobre

el Premio Plurinacional de Educación es complementado con el reconocimiento a los docentes de Morales.

“Ese cariño inmenso por la educación y forjar hombres y mujeres y tomar el ejemplo que estos maestros han sido los que han forjado a Evo (Morales)”, finalizó.

PROFUNDIZARVALORESEl presidente Evo Morales

pidió a los maestros de Bolivia profundizar los valores humanos y la ética profesional, para fortalecer la educación y la imagen de los bolivianos en el exterior.

“Siento que es importante

profundizar los valores que tiene un ser humano y lo ético, que es tan importante, que debería venir de la familia, complementada por la escuela, para que ese boliviano sea honesto y trabajador”, dijo.

El Jefe de Estado recordó su experiencia como alumno en la localidad altiplánica de Orinoca, en el departamento de Oruro.

“Decir a los profesores muchas gracias por enseñarme, lo más importante para mí en la escuela y la familia ha sido el aspecto de la ética, eso de trabajar, no robar, no ser flojo, ni mentiroso, fundamentalmente es de la familia y la escuela”, afirmó Morales.

En esa l ínea e l pr imer

M a n d a t a r i o d i j o q u e e s fundamental que los maestros debatan esos dos aspectos, para aplicar en el ámbito social, porque “profesores que no debatan la situación social y de la familia creo que no serían un buen aporte”.

Ipiña: la educación aún carece de calidad

ApORTEEl p res iden te Evo Morales pidió a los educadores aportar a un nuevo sistema de enseñanza, escribiendo sus exper iencias y propuestas, como un aporte intelectual a la educación, y aseguró que el Gobierno, a través del Ministerio de Educación, siempre estará abierto a ese t ipo de in ic ia t ivas. “Profesores y profesoras y d i r e c t o r e s d e educación es una tarea, dejen algo, eso van a crear para toda la vida, es un pequeño esfuerzo ordenando nuest ro tiempo”, fundamentó. Ayer, se realizó un acto en Palacio de Gobierno, en homenaje al Día del Maestro, instituido en 1924. El Gobierno creó el Premio Plurinacional de Educación.

FoTo JoSE LIRAuzE

MORALES DISTINGUE A SUS DOCENTES DE ORINOCA EN FESTEJO A MAESTROS EN SU DÍA.

FoTo ARCHIVo

IPIÑA ASEGURA QUE EDUCACIÓN EN BOLIVIA CARECE DE CALIDAD.

12. Trinidad, viernes 07 de junio de 2013

Nacionales

Page 13: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

13.Trinidad, viernes 07 de junio de 2013

Nacionales

La Asociación Nacional de la Prensa (ANP) expresa su profunda preocupación por las eventuales consecuencias que, en perjuicio de las libertades constitucionales, podría tener la ejecución de un “embargo” que emprendieron hoy autoridades del Servicio de Impuestos Nacionales en perjuicio del matutino El Diario, de ciudad de La Paz.

Al mismo tiempo, la ANP expresa su enérgica protesta por la forma y las características operativas que caracterizaron la ejecución de la medida de “embargo” ordenada por las autoridades impositivas.

Sin entrar al fondo de la medida y de las razones administrativas que podrían justificarla, la preocupación de la ANP se motiva en la eventual consecuencia directa de una medida de esa naturaleza en perjuicio de las libertades de expresión, de información y de opinión, garantizadas por la norma constitucional.

Silenciar o pretender silenciar a cualquier medio de comunicación, aun bajo el argumento de normas fiscales o administrativas de cualquier naturaleza, constituye siempre un atentado contra el ejercicio libre de derechos ciudadanos que son fundamento básico de la democracia.

La ANP expresa su protesta enérgica por la forma en que se ejecutó la referida orden de “embargo” porque hubo información previa de autoridades fiscales a otros medios de comunicación sobre la ejecución de esa medida en aparente afán de publicitarla. En contraste con esa actitud, hubo incumplimiento flagrante de la obligación legal de notificación previa a la parte directamente interesada.

Ese hecho permite interpretar la ejecución del “embargo” como medida con fines políticos antes que de cumplimiento de normas fiscales. Buscar el amedrentamiento o la revancha política contra los medios de comunicación o contra cualquier persona natural o jurídica mediante amenaza de sanciones administrativas atenta contra derechos ciudadanos elementales.

En consideración a esos antecedentes primarios, la Asociación Nacional de la Prensa exige de las autoridades correspondientes explicaciones concretas y debidamente fundamentadas sobre los motivos que llevaron a la ejecución de la orden de “embargo”, de la manera. la forma y con las características en que se la ejecutó.

Al mismo tiempo, la ANP exige el cumplimiento fiel de todas las normas administrativas vigentes, así como de las garantías de imparcialidad jurídica necesarias para juzgar el caso como expresión de respeto irrestricto a los derechos de cualquier persona natural o jurídica.

Mientras tanto, la ANP reitera su decisión de defensa de principios y valores constitucionales en función de la cual denuncia y denunciará todo tipo de acciones ilegales en todos los foros nacionales o internacionales que considere convenientes.

LA ASOCIACION NACIONAL DE LA PRENSA (ANP) EXIGE EXPLICACIONES SOBRE

EJECUCION DE UNA MEDIDA DE EMBARGO CONTRA EL MATUTINO EL DIARIO

Bolivia reincluirá tema maren otras sesiones de la OEAARCE. El diputado dijo: Bolivia decidió demandar a Chile ante el Tribunal de la Haya, por el derecho que tiene de retornar al Pacífico con soberanía.

La Paz (ANF) . - E l presidente de la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, Héctor Arce, afirmó desde Guatemala que la solicitud de exclusión del tema marítimo será exclusivamente en la sesión 43 de la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) y posteriormente se continuará poniendo el tema en la mesa de discusión, cuando lo considere necesario.

“Hay que dejar claramente establecido que Bolivia ha solicitado ante la Comisión Preparatoria de la 43 Asamblea General, que exclusivamente por este periodo de sesiones no se considere el punto relacionado al informe que anualmente presentaba Bolivia, sobre el incumplimiento de Chile a las resoluciones de la OEA, sobre la demanda marítima boliviana”, manifestó Arce.

“Sin embargo, es preciso

hacer notar que las once resoluciones que existen en respaldo al derecho boliviano de retorno soberano al mar, que aprobó la Asamblea General de la OEA entre 1979 y 1989, se mantienen absolutamente firmes y subsistentes y nuestro país tiene el derecho de solicitar la inclusión del tema en esta instancia cuando lo considere necesario”, agregó.

Una de las once resoluciones que aprobó la Asamblea de la OEA es la 426, sancionada en 1979, que declara el tema marítimo como asunto de interés hemisférico y por el cual se obliga a las autoridades chilenas a negociar una salida al mar con soberanía a favor de Bolivia. Chile incumplió todas las resoluciones y cada año Bolivia denuncia ante las Asambleas Generales dicho incumplimiento.

En ese marco, Arce afirmó Bolivia decidió demandar a Chile ante el Tribunal de la

Haya, por el derecho que tiene de retornar al océano Pacífico con soberanía, tras ser víctima de una invasión injustificada en 1879 y obligado a firmar un tratado que le arrebató sus costas con la que nació en 1825.

“La invasión al puerto de Antofagasta es una invasión similar, por ejemplo, a la invasión que sufrió EEUU en Pearl Harbor, que fue una acción absolutamente premeditada, sin previo aviso, sin declaratoria y una invasión de esta naturaleza no puede dar derechos, por lo tanto Bolivia que ha nacido con una costa soberana y tiene derecho a retornar al Océano Pacífico”, señaló.

E l c a n c i l l e r D a v i d Choquehuanca encabezó la delegación boliviana que participa en la 43 Asamblea General de la (OEA) que inició sus sesiones este martes en la ciudad de Antigua, Guatemala.

EL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE CONSTITUCIÓN DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS, HÉCTOR ARCE.

FOtO anF

pEDIDO DE bOLIVIA“Hay que dejar claramente establecido

que Bolivia ha solicitado ante la Comisión Preparatoria de la 43 Asamblea General, que exclusivamente por este periodo de sesiones no se considere el punto relacionado al informe que anualmente presentaba Bolivia, sobre el incumplimiento de Chile a las resoluciones de la OEA, sobre la demanda marítima boliviana”, manifestó el presidente de la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, Héctor Arce.

Chile devolvió fusil FALdecomisado a soldados

LOS TRES SOLDADOS QUE FUERON DETENIDOS EN CHILE.

FoTo ARCHIVo ANFLa Paz (ANF).- El

ministro de Defensa, R u b é n S a a v e d r a , informó este jueves que hace 40 días el Gobierno de Chile, mediante el consulado de Bolivia en Iquique, devolvió el fusil FAL decomisado a los tres soldados que fueron detenidos en este país, tras ser acusados de cruzar la frontera en busca de con t raband is tas de vehículos indocumentados.

El ministro dijo que el vehículo en el que los contrabandistas huyeron de los soldados bolivianos, aún continúa en poder de las autoridades chilenas. Asimismo, señaló que se espera que el Ministerio Público de Oruro avance con las investigaciones de la denuncia presentada en marzo pasado por el Gobierno en contra de los contrabandistas y los carabineros de Chile, acusados de internar vehículos indocumentados.

“Quiero informar que ya las autoridades chilenas han procedido a la devolución del arma a través de la Cancillería, inicialmente la recepción de esa arma las realizó el consulado

de Bolivia en Iquique, el arma luego fue remitida a nuestra Cancillería, se nos entregó como sector defensa y el arma ya están nuevamente en poder de las Fuerzas Armadas”, manifestó Saavedra.

Los soldados Alex Claudio Choque Quispe, Augusto Cárdenas García y José Luis Fernández Choque fueron detenidos el 25 de enero pasado en Chile cuando ingresaron a territorio chileno mientras cumplían labores de lucha contra el contrabando. Después de la determinación de la justicia chilena de dejarlos en libertad fueron ascendidos al grado de cabo y condecorados por las Fuerzas Armadas y el Gobierno, en un acto realizado en la plaza Murillo el pasado 4 de marzo.

Page 14: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

14. Trinidad, viernes 07 de junio de 2013

Espectáculos

Actriz: muere ‘la sirena de Hollywood’ a los 91 años

EN TRAJE DE bAñOLa especialidad de Williams que aspiraba

a participar en los Juegos Olímpicos fueron los ballets acuáticos cinematográficos de las décadas de los años 40 y 50, muy populares por su mezcla de romance, música, toques de comedia y un argumento ligero. Su imagen en traje de baño, perpetuada en decenas de películas, fue una de las favoritas de los soldados estadounidenses durante la II Guerra Mundial. A lo largo de su carrera apareció junto a iconos como Gene Kelly, Frank Sinatra, Red Skelton, Ricardo Montalbán o Howard Keel.

Bardem participará en film con Sean Penn

SU IMAGEN EN TRAjE DE BAÑO FUE PERPETUADA EN DECENAS DE PELíCULAS.

FOTO AP

Los Ángeles, EEUU (EFE).- Steven Soderbergh venderá en Estados Unidos el destilado boliviano conocido como singani, una bebida que le gustó mucho cuando estuvo filmando en Bolivia escenas de su película sobre Ernesto “Che” Guevara.

La gerente de Desarrollo de la empresa boliviana Casa Real, María José Granier, confirmó el miércoles a la agencia de noticias EFE que tienen un acuerdo con Soderbergh para que él distribuya en ese mercado una marca propia, “Singani 63”, producto especial del que ya le han enviado 12.000 botellas.

El singani es una bebida parecida al

Steven Soderbergh venderásingani boliviano en EEUU

B A R D E M H A C E R R A D O S U PARTICIPACIÓN EN DOS NUEVAS PELíCULAS.

FoTo ARCHIVoLos Ángeles, EEUU (EFE).- La actriz Esther Williams, conocida como ‘la sirena de Hollywood’, falleció ayer de muerte natural en su residencia de Beverly Hills (Los Ángeles, California) a los 91 años, informó su publicista, Harlan Boll.

La protagonista de clásicos como “Ziegfeld Follies” (1945), “Neptune’s Daughter” (1949) o “Take Me Out to the Ball Game” (1949), pero sobre todo “Bathing Beauty” (Escuela de Sirenas), de 1944, fue una de las grandes estrellas de los estudios MGM.

La especialidad de esta nadadora que a sp i r aba a pa r t i c i pa r en l o s Juegos Olímpicos fueron los ballets acuáticos cinematográficos de las décadas de los años 40 y 50, muy populares por su mezcla de romance, música, toques de comedia y un argumento ligero.

Su imagen en traje de baño, perpetuada en decenas de películas, fue una de las favoritas de los soldados estadounidenses durante la II Guerra Mundial.

A lo largo de su carrera apareció junto a iconos como Gene Kelly, Frank Sinatra, Red Skelton, Ricardo Montalbán o Howard Keel.

Tras la desaparición de los grandes estudios y los costosos musicales trató de reinventarse como actriz, aunque sin gran fortuna.

Tras su matr imonio en 1962 con Fernando Lamas, su compañero de reparto en “Dangerous When Wet”, decidió retirarse de la vida pública.

Williams estaba confinada a una silla de ruedas desde hace años por una caída, pero se mantenía activa y disfrutando de baños en su piscina de agua calentada con energía solar, según dijo a Efe en agosto de 2011 su cuarto marido, Edward Bell.

“Nadar es el único deporte que puedes practicar desde tu primer baño hasta el último. Y sin lesiones”, afirmó la mítica actriz.

Los Ángeles, EEUU (EFE).- El actor español Javier Bardem ha cerrado su participación en dos nuevas películas, The Gunman y A Most Violent Year, según adelantó ayer Deadline Hollywood que reveló pocos detalles sobre los proyectos.

En The Gunman, Bardem será el contrapunto de Sean Penn, quien interpretará a un asesino profesional del gobierno ya retirado cuya vida pasada le acaba dando caza.

El filme será desarrollado por la productora europea StudioCanal y producido por Joel Silver (The Matrix, Die Hard) y Andrew Rona (Unknown) y dirigido por el realizador francés Pierre Morel (Taken).

Asimismo se podrá ver a Bardem, ganador de un Óscar por No Country for Old Men, en A Most Violent Year, largometraje que dirigirá J.C. Chandor (Margin Call) quien se encargará también del guión de la historia que se filmará en Nueva York en otoño.

ESTHER WILLIAMS. A lo largo de su carrera apareció junto a Gene Kelly, Frank Sinatra, Red Skelton, Ricardo Montalbán o Howard Keel.

brandy o el coñac pero producido con la variedad de uva Moscatel de Alejandría, cultivada a 1.800 metros sobre el nivel del mar, en la región sureña de Tarija.

Se puede beber puro, pero la forma más popular de tomar el singani en Bolivia es combinado con una soda, limón y hielo, bebida conocida como “chuflay”. Comenzó a destilarse durante la colonia española y tomó su nombre de una hacienda de Potosí que se llamaba Sinkani

Según Granier, entre las características distintivas del singani están el aroma especial de la uva Moscatel de Alejandría y el sabor de una bebida que no quema la boca, tras ser sometida a una doble

STEVEN SODERBERGH VENDERÁ EN ESTADOS UNIDOS EL DESTILADO BOLIVIANO CONOCIDO COMO SINGANI.

FoTo AFPDIRECTOR DE CINE

destilación durante varios meses.Soderbergh confirmó en Estados

Unidos que ha importado el singani boliviano.

Page 15: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

15.Trinidad, viernes 07 de junio de 2013

Florida, EEUU (AFP).- Gloria Mackenzie, una anciana de 84 años de Florida, fue la ganadora de los 590,5 millones de dólares que se jugaron en la lotería Powerball de Estados Unidos dos semanas atrás, que se convirtió en el mayor premio ganado por una sola persona, según revelaron las autoridades de Tallahassee en conferencia de prensa.

Aunque el nombre de la mujer fue divulgado por la secretaria de la Lotería de Florida, Mackenzie no quiso hacer declaraciones a los periodistas. Informaron que la mujer tenía la opción de recibir el dinero a través de 30 pagos anuales de 19 millones de dólares cada uno pero optó por recibir el premio en una sola suma y, tras el descuento de impuestos, le quedarán 370,8 millones de dólares.

La agencia contó que la anciana compró el boleto ganador en un supermercado Publix en Zephyrhills, una ciudad de 13.000 habitantes 48 kilómetros al noreste de Tampa.

Perú: creen que Humala no gobierna, lo hace su esposa

‘hEREDIA gObIERNA’El 40% opinó que Heredia Alarcón es quien

gobierna el país, el 32% dijo que Humala y 24% cree que ambos. El 67% consideró que las celebraciones del cumpleaños de la cofundadora del Partido Nacionalista “fue un acto de campaña”. El 68% de los encuestados señalaron que el Gobierno está utilizando recursos públicos para beneficiar una posible candidatura de la esposa de Humala. Solo el 20% piensa lo contrario. La popularidad del presidente peruano continúa a la baja, según revela la encuesta de Datum Internacional, publicada por El Comercio.

Apareció la ganadora de $us370 M en EEUU

EL PRESIDENTE PERUANO OLLANTA HUMALA CON SU ESPOSA NADINE HEREDIA.

FoTo REuTERS

Berlín, Alemania (Infobae.com).- De acuerdo al semanario alemán Del Spiegel, los nazis combatieron el agotamiento de sus soldados por los combates de la Segunda Guerra Mundial con sustancias adictivas que incluyen una forma de metanfetamina.

El descubrimiento surge de las cartas enviadas por soldados como Heinrich Boll, un famoso escritor y Premio Nobel de Literatura, en las que por ejemplo solicitaba a sus padres que le envíen un medicamento llamado Pervitin, para “mantenerse alerta”. Según Der Spiegel, el Pervitin era una forma primitiva de la metanfetamina.

ALEGAN QUE ERAN METANFETAMINAS

Nazis usaban droga para aumentar su resistencia

LA “PÍLDORA MILAGROSA”, EN POCO TIEMPO FUE POPULARIZADA ENTRE LOS SOLDADOS.

FoTo INFoBAE.Com

Lima, Perú (El Comercio).- La popularidad del presidente Ollanta Humala continúa a la baja. Según una encuesta de Datum Internacional, la aprobación del nacionalista bajó 8 puntos porcentuales en el último mes, es decir, pasó de 54% a 46% en las últimas semanas a raíz de la indefinición de la candidatura de su esposa, Nadine Heredia, y la solicitud del indulto al ex jefe de Estado Alberto Fujimori.

Esta caída representa la segunda más fuerte desde que asumió su gestión y constituye 14 puntos menos desde abril.

El estudio de opinión también indicó que el 47% desaprueba la gestión de Humala Tasso.

Sobre el paquete de reformas para impulsar las inversiones en el país, el 56% señaló que el Gobierno se demoró en esta acción, mientras que el 27% consideró que se dio en el momento oportuno.

Además, el 45% indicó que el paquete de inversiones logrará recuperar la confianza de los empresarios tras el intento de compra de Repsol por parte del Estado.

“NADINE ES QUIEN GOBIERNA”

La aprobación de la esposa de Humala, Nadine Heredia, también sufrió un bajón. Pasó de 58% a 50% en el último mes.

Y su desaprobación subió 8 puntos porcentuales, es decir de 36% en mayo a 44% en junio.

El 40% opinó que Heredia Alarcón es quien gobierna el país, el 32% dijo que Humala y 24% cree que ambos.

El 67% consideró que las celebraciones del cumpleaños de la cofundadora del Partido Nacionalista “fue un acto de campaña”.

El 68% de los encuestados señalaron que el Gobierno está utilizando recursos públicos para beneficiar una posible candidatura de la esposa de Humala. Solo el 20% piensa lo contrario.

ENCUESTA. La aprobación del mandatario bajó 8 puntos en el último mes. La caída es la segunda más fuerte desde que asumió su gestión.

Después de la popularización del fármaco, un oficial habría llevado al frente lo que ofreció como “píldora milagrosa”, y que al poco tiempo fue popularizada entre los soldados.

Sin embargo, lejos de ser milagrosa, la metanfetamina genera inicialmente en sus consumidores un intenso aumento de energía, que con el paso del tiempo es cada vez más difícil de conseguir. En el proceso la droga causa verdaderos estragos en el cerebro, generando ansiedad, confusión, insomnio, alteraciones del estado de ánimo, conductas violentas, paranoia, alucinaciones visuales y auditivas e

incluso delirio.El mismo semanario asegura

que el mismo Adolf Hit ler se

aplicó diariamente inyecciones de metanfetamina desde 1942 hasta 1945, el año de su muerte.

EL BOLETO FUE COBRADO POR UNA MUJER DE 84 AÑOS.

FoTo INFoBAE.Com

Internacionales

Page 16: La Palabra del Beni, 07 de Junio de 2013

Trinidad, viernes 07 de junio de 201316.

Internacionales

Inundaciones ponen en alerta a Europa CentralHISTÓRICO. La situación sigue tensa en Baviera y en el este de Alemania, donde se preparan para lo peor. Miles de personas huyen.

pOSIbLES EVACUACIONESEn Halle hasta 30.000 personas podrían

ser evacuadas si los diques ceden y el barrio entero de Halle-Neustadt, en donde se suceden las barras de inmuebles construidas bajo el régimen comunista, podría terminar totalmente inundado. Ya se ordenó la evacuación de unas mil personas. En Hungría los servicios de rescate y miles de voluntarios trabajaron toda la noche para reforzar las defensas contra la crecida del Danubio. Las autoridades anunciaron que los diques fueron reforzados a lo largo de 689 km del río en el país.

UN CRUCERO APARECE EN MEDIO DE LAS CALLES DE DRESDE. LAS CRECIDAS DE LOS RÍOS DE EUROPA CENTRAL CONTINúAN AMENAZANDO CON ANEGAR MÁS REGIONES.

FOtO eFe

Berlín, Alemania (AFP).- Miles de personas estaban refugiadas este jueves en los centros de emergencia en el este de Alemania para huir de las inundaciones históricas que ponen en alerta a varios países de Europa Central.

L a s i t u a c i ó n s e g u í a p a r t i c u l a r m e n t e t e n s a en Baviera y en el este de Alemania, en donde las ciudades industriales de Bitterfeld y Halle se preparan para lo peor. La catástrofe dejó al menos 12 muertos los últimos cinco días en Europa Central.

Frente a la subida del agua, miles de alemanes dejaron sus domicilios y se amontonaban en los gimnasios en donde se instalaron camas de campaña. “Llegamos a dormir unos

minutos sólo y luego vinieron a despertarnos”, se lamentaba una mujer, Simone Müller, en

Bitterfeld (este).La ciudad de Deggendorf,

cerca de la frontera checa y

austríaca, estaba casi cortada del mundo, según la prensa local.

A l g u n o s h a b i t a n t e s tuvieron que ser evacuados por helicóptero de sus hogares mientras que las imágenes aéreas difundidas por los canales de televisión mostraban viviendas casi sumergidas y edificios en donde el nivel del agua alcanzaba o era superior al primer piso.

Una parte de la autopista estaba igualmente sumergida, algunos camiones abandonados en las carreteras estaban cubiertos hasta el techo.

En esta misma región el agua bajó en la ciudad de Passau, en donde los habitantes comenzaron a remover las toneladas de barro que trajeron las crecidas que alcanzaron el centro histórico a principios de la semana.

Los habitantes descubrieron con sorpresa la importancia de los daños al regresar a sus hogares. Su costo no fue aún cifrado pero el ministro de Finanzas, Wolfgang Schäuble, indicó ayer que la ayuda de 100 millones de euros ya anunciada podría ser insuficiente.

La ciudad de la porcelana, Meissen, continuaba invadida por el agua mientras que, no muy lejos de allí, Dresde, a orillas del Elba, intentaba salvar su centro histórico con la ayuda de bolsas de arena para reforzar los diques.

El nivel del agua alcanzó el jueves 8,75 metros, por debajo del nivel récord de 2002 cuando alcanzó 9,40 metros.

Chile no comentará demanda en la OEA

Santiago, Chile (EFE).- El canciller de Chile, Alfredo Moreno, dijo ayer durante la 43 Asamblea General de la OEA que su Gobierno no comentará la decisión de Bolivia de llevar a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) la reclamación de una salida al océano Pacífico.

“Chile, por respeto a las normas de confidencialidad y obligación de reserva que regula el procedimiento de la Corte ante estos casos, no abordará este tema, reservándose para hacer valer sus derechos ante ello”, dijo Moreno durante su intervención en la cita anual hemisférica que se celebra en la ciudad guatemalteca de Antigua.

Sin embargo, destacó que “no existen asuntos territoriales pendientes” entre su país y Bolivia, debido a que éstos “quedaron resueltos con el Tratado de Paz y Amistad de 1904”, el cual -dijo- “se encuentra plenamente vigente y cumplido”.

En declaraciones hechas el miércoles, Moreno destacó que “por primera vez en 34 años” el asunto del reclamo boliviano no estaba en la agenda de la asamblea general.

EL CANCILLER DE CHILE, ALFREDO MORENO, EN LA SESIÓN DE LA 43 ASAMBLEA DE LA OEA, AYER.

FOtO eFe