LA PALABRA

Morfología y procedimientos de formación

Definición

Emile Benveniste sostiene que es la “menor unidad de significante libre, susceptible de formar una oración”.

A su vez esta formada por una series de unidades significativas (uno o más) llamadas morfemas.

MORFOLOGÍA: La estructura de la palabra

palabr +

a

lexema Morfema derivativo significado:(Del lat. parabŏla).1. f. Segmento del discurso unificado habitualmente por el acento, el significado y pausas potenciales inicial y final.

significado:singular, género femenino

¿Qué es la morfología?

La rama de la lingüística que estudia la estructura de las palabras.

El hablante normalmente tiene una visión muy clara de lo que constituye una palabra pero no de sus elementos constitutivos.

La morfología tiene la finalidad de conocer esos elementos y su forma de relación.

¿Cómo se define un morfema?

Es la unidad mínima que tiene significado.

El morfema puede realizarse de distintas formas (clases).

Una palabra tiene por lo menos un morfema pero puede tener dos o más.

Elementos: Lexemas

La palabra se divide en morfemas pero de acuerdo a la cantidad o el tipo de significado que aporta podemos decir que sus elementos son:

Lexema.- La palabra consta de un elemento básico que expresa su significado esencial.

Tradicionalmente conocido con el nombre de raíz.

marinero submarino = mar

Elementos: Morfemas derivativos

Tienen la particularidad de agregar otros conceptos a la raíz. Los derivativos sirven para crear palabras

nuevas, relacionadas con la palabra que sirve como base. Usualmente se les llama: Sufijos: Afijos que siguen la raíz Prefijos: Afijos que preceden la raíz Infijos: Afijos que no tienen un lugar

definido y no aportan significado.

Ejemplo 1: Palabra primitiva: Fruta Palabras derivadas por: Sufijos: frutal – frutería Prefijo: desfrutado Ejemplo 2:Palabras primitivas: Rojo BlancoPalabra compuesta: Rojiiblanco infijo

Ejemplo 3: Palabra primitiva: Llave Palabra derivada:

Infijo y sufijo Llave-c-illa

Elementos: Morfemas flexivos Los flexivos cambian la función

gramatical de la palabra raíz. Indican género, número, tiempo, persona gramatical, etc.

Ejemplo: mal-o mal-a-s

NOTA:

Si bien los sufijos son morfemas derivativos. A su vez puedenpueden contener morfemas flexivos por lo que son susceptibles de división. Conden ado conden ad o sufijos Conden ada conden ad a

¿Cuántos morfemas?

DERIVATIVO(Prefijo)

RAÍZ DERIVATIVO 1Sufijo

DERIVATIVO 2Sufijo

FLEXIVOGénero

des terr ad O

terr en al

terr en O

En el primer y último ejemplo se ve que el sufijo se divide en un flexivo de género.

Procedimiento de formación de Procedimiento de formación de palabraspalabras

A. Derivación Agregar a la raíz o lexema uno o dos

morfemas derivativos. De esta manera se logran nuevas palabras.

ica ciónic able

Comun ica dori dadic do

Existen dos tipos de derivación Derivación simple o propiamente dicha.-

Añadir un prefijo o un sufijo a la palabra primitiva

cocina cocinero cocinado Derivación compuesta.- Uso de dos morfemas

derivativos. No confundir con la parasíntesis. En la DC se añade in MD a una palabra ya

existente. precocinado = entronizar

b. Flexivo Cuando tenemos una raíz y un

morfema flexivo. No hay presencia de derivativos o infijos. Mayormente son verbos y algunas palabras primitivas.

gato caminabamos comen

Procedimiento de formación de palabras

c. Composición.- Se unen dos o más palabras que pueden

existir en forma independiente. Por yuxtaposición:

bocacalle rompemuelle telaraña

ciempiés girasol ojinegroAdjetivo + Sustantivo: altavoz, BellavistaAdjetivo + Adjetivo: azulgrana, agridulceVerbo + Sustantivo: cubrecama, parabrisasVerbo + Verbo: vaivén, hazmerreírAdverbio + Verbo: malvivir, bienhablar

Por contraposición: Buque-escuela Italo-americano

Por disyunción.- Unión de dos palabras aparentemente independientes pero que forman una sola unidad de significado. Caja fuerte Pez espada

Sinapsia.- Fenómeno similar al anterior. Unido por un nexo o enlace. Una de gato Caja de seguridad

Procedimiento de formación de palabras

D. Parasíntesis.-

Procedimiento que combina la derivación y la composición. Existen dos formas de creación: La primera consiste en:

LEXEMA LEXEMA SUFIJO PALABRAPARASINTÉTICA

siete años era sieteañera

pica piedra ero picapedrero

ropa Viejo ero ropavejero

Procedimiento de formación de palabras

La segunda forma de crear este tipo de palabras es:

PREFIJO LEXEMA SUFIJO PALABRA PARASINTÉTICA

Por Dios ero Pordiosero

En rostro ar Enrostrar

Des hoja able Deshojable

* Observemos que no existen previamente palabras como diosero, rostrar.

Procedimiento de formación de palabras

E. Onamatopeya.- Imitación de los sonidos o ruidos de la naturaleza

crepitar chasquido mugirF. Sigla.- Tomar las letras iniciales de

expresiones que nombran a organismos, empresas, objetos o frases coloquiales. No van separado por punto.

ONU Organismo de las Naciones Unidas BID Banco Interamericano de Desarrollo PTI Para tu información.

Procedimiento de formación de palabras

G. Acronimia.- Tomar el principio de una palabra y el final de otra.

Pulsar: Pulsating star transitor: Transfer resistor bit: binar digitH. Acortamiento o apócope.- Reducción del cuerpo

fónico debido a la excesiva longitud del mismo. merca mercancía cine cinematógrafo moto motocicleta auto automóvil tele televisión otorrino otorrinolaringólogo

Procedimiento de formación de palabras

I. Préstamos lingüísticos.- Palabra tomada de otra lengua pero hecha

propia y adaptada al sistema idiomático de una lengua.

Del francés al español: jardín, paje, cofre, élite, chofer, galleta Del italiano al español: avería, piloto, soneto, soprano, brújula

CLASES DE MORFEMAS

Otros tipos de clasificación

A. Morfemas libres y ligados

Morfemas libres pueden estar en aislamento sin sufijos flexivos Sustantivos: ajedrez, hombre, mar,

muerte Adjetivos: capaz, fuerte, leal Adverbios: ayer, bien, mal

¡OJO! Los adjetivos se usan también como

adverbios. Cf. Vino rápido. ~ Vino rápidamente.

LIBRE

Voy solo.

Morfemas ligados

En el caso de los morfemas ligados la raíz siempre aparece con un sufijo flexivo Sustantivos: los que reflejan

género como alumn-o, alumn-a Adjetivos: los que distinguen

género como alt-o, alt-a Verbos: todos los verbos

necesitan flexión¡Ojo! Los mandatos de “tú” que

carecen de desinencia son posibles excepciones: pon, sal, ten, ven, etc.

Siempre estamos juntos.

raíz sufijo flexivo

LIGADOS

¿Cómo ayuda la morfología a reconocer la función gramatical de una palabra?

La función gramatical de una palabra (y por lo tanto su función dentro de la oración) se puede reconocer a base de criterios distribucionales.

Los sustantivos:

Sólo los sustantivos aparecen después de un artículo (definido o indefinido).

Cuando el infinitivo aparece con el o un se usa como sustantivo, por ej. El estudiar a la misma hora cada día ayuda al estudiante.

el / losla / lasun / unosuna / unas

+ N (+ flexión)

¿Cómo ayuda la morfología a reconocer la función gramatical de una palabra? De acuerdo como se combinen con las raíces, los MD pueden dar

origen a ciertas clases de palabras: Veamos:a.a. Nominalizadores.- Nominalizadores.- Dan categoría de nombre -dad.- Convierte adjetivos en sustantivos malo maldad oscuro oscuridad -ería.- Sustantivo que origina otros consejero consejería caballo caballería -ero, -era.- Sustantivo que origina otros mesa mesero -dor, -tor.- Un verbo convertido en sustantivo o

imitar imitador -able.- verbo a adjetivo loar loable - ante, -ente.- Verbo a sustantivo amar amante

¿Cómo ayuda la morfología a reconocer la función gramatical de una palabra?

b. Verbalizadores: b. Verbalizadores: Sufijos que dan origen a un verbo.-ear.- Sustantivo a verboPaseo pasear-ar.- Sustantivo o adjetivo a verboAmargo amargar-ecer.- Adjetivo o verbo a verboAmanece amanecer c. Adjetivadores:c. Adjetivadores: -és Francia Francés -oso Maña mañoso -ano Villa villano -ado Comentar comentado

¿Cómo ayuda la morfología a reconocer la función gramatical de una palabra?

d. Adverbializadores:d. Adverbializadores:-menteSabia sabiamenteCortés cortésmente e. Graduación:e. Graduación:

Aumentativos Ón, ona, azo, ote Cabezón, casona, palazoDiminutivosCito, zuelo, ecita, achueloJardincito, mozuelo, lucecita, riachuelo Despectivos Aco, alla, astro, ejo, orrio Libraco, antigualla, padrastro, tipejo, villorio

Lista de principales Afijos griegos y latinos