Año VI - Número 2-t -i ~`~ Urganó de ]a Sección Literaria. de"Coro Clavé' ELCHE 21 Septiembre 1930

LA PAZ DE LOS COROS Prometimos ocuparnos en este

número de tan sugestivo asunto, y así lo vamos a hacer.Además, nuestro estimado colega «El Popular» nos incita a ello en su número anterior, çuyo editòrial está dedicado a nuestra actitud sobre la paz entre las sociéda-des artísticas, y vamos a razo-nar según nuestro entender, la conducta que mantenemos.

Ante todo, hemos de deeír al citadó colega, ya que lo supone, y lo supone muy bien, que con •Popular Coro Clavé no tene-mos rencilla alguná, y siempre hemos hecho por mantener la armonía que entre ambas reina, y jatuás se nos pódrá echar en cara ninguna clase de enfría-

, mi mto. Muy al contrario. En ~.cíerta ocasión en que esta ar- "monís llegó á tener un tanto de entusiasmo, especialmente entre los cantores de ambos corós, iniciamos una campaña de fu-sión, la cual, río sábemos por qué, no fué secundáda. Esto úl-timo, desde luego no es tia nues-tra incumbencia, pero lo deci-mos, para demostrar que siem-pre que se há tratadó de unifí-

ciertos miramientos al tratar so- bre~la paz propuesta?

Ca iniciativa det Sr. Ripoll, loable por todos conceptos, la defendimos en AMANECER. «El Ilicitano» calló. En su pro-paganda, y a pésár de su Ilicita-nismo, todos sabemos que en su labor de desplante y majeza iba envuelto el desaire, para las demás sociedades afines. Tanto que muchas veces han emplea- do frases injuriosas, que hemos tenido forzosamente que contes= tar.

Lo del recibimiento a su regre-so de Orán, es una cosa que a nuestro entender casi no se de- bé frátár. Ya dijimos que aquel momento era inoportlt~~~; que el sálir á recibirlo en aquella oca-sión no era rendir tributo de ca-riño a la sociedad, hija o her-mani}, q.ue compartió cun nos-ótros su amistad, sino que era rendir más bien pleitesía, y eso no lo consideramos digno para «Coro Clavé».

So'~re el oficio que, al aban-donar «Coro Clavé» los canto-res que formaron «Orfeón, dí-rigíeron aaquel, no nos queda

ningún resquemor. Comprende-mos que aquello la mayoría lo hicieron sin sentirlo, dominados yuízá por la mala fé que el des-pecho ocasionó en unos, bien pudiera ser por engaños sobre el viaje a Cartagéna, o pre~io-nados también, por ciertas reu-niones en casas particulares, donde no solamente se les daba consejos a ]os orfeonístas. He-mos olvidado; repetimos, dicho comunicado. Y como muy bien dice «El Popular» levantamos el veto que teníamos puesto a los firmantes y abrimós nuestros brazos para acóger a los que qui-sieran estar entre nosotros olvi-dando todo rencor y antagonis-mo. ¿No procedió de igual for-má «Orfeón» cbn los de «Coro Clavé»1 Esto está al alcance de todos y no creemos oportuno en estos momentos, citar casos concretos que dejan bien paten-tizado el gran odio que nos sienten. -

Mirando todo lo anteriormen-te dicho, hemos de concretar, que ansíamos el momento de una paz verdad; olvidando por completo todo lo ocurrido, sin volver a nombrar nada de ello para no herir ninguna suscepti-bilidad. Yque conste que si aho-ra lo hemos hecho,ha sido sin in-

car, más, bien nos hemos exce-dido en los deseos, que otra co- sa, por realizar lo propuesto.

~,,,ao~a»„~~a.,ao~oa„Q~~aooao~oa,oao~,ao,a ~~a,~ o~,a~,a~a~„~

De ahí quizá nuestro escepticis-g

mo presente en dicho asunto. ó ~

CON FEREl~TCIA Sobre el caso de «El Ilícita-

no», no deseamos de ninguna ,

forma, que dedique esa nota que «E] Popular» 1e solicita, ex- g La dará esta noche a las. 9 y media en los g elusiva para «Coro Clavé». ó salones de «Coro C1avéD el digno Teniente Co-Jamás pensamos poner en tensión la dignidad de una so-

~ ~~, v tonel de Estado ~tifa~or il. Fern:~ndo Redondo

ciedad. «Orfeón Ilicitano» es Q Ituarte, +Iue disia.rtará sobre el terna «El Espe-para nosotrós una sociedad dig- ~ na de respeto por sus compo- ~

_ tanto, lengua i niversaln.

nentes. Pero, ¿nò le parece a «El ~ Popular» que debemos tener Z+aea~cacea&~ooao.aB~Bau C~nQc9aoa3:a~ao.:Po~ooaaBeBaooaQa~aooasça~Baoaf

tención de molestar, solamente para defender•«nuestra actitud» pues querer seguir 'con una campaña de odios es repugnan-te para toda• persona sensata. Es más, creemos que en estos momentos de luchas ciudada-nas, es desviar. las atenciones del pueblo hacia cuestiones se-cundarías. AMANECER, lo ha de decir bien claro para que no quede lugar a dudas, desea, que una fuerte unión enlace a todos los ciudadanos de Elche, y será siémpre el primero como lo fué hasta ahora, para .coadyuvar a toda obra- de fraternidad.

Si a todos nos alienta el ideal desinteresado de propagar el ar-te y la cultura en nuestro pue-blo, ¿por qué ~ hemos de estar consumiendo nuestras energías en una lucha tan estéril y tan sin sentido práctico?

Unámonos todos, para la obra en general; haremos un gran bien a Elche, y así levan-taremos el pedestal de una her- mosa ilusión: la unión de todos aquellos que sentimos el bien y la belleza en toda su magnifi-cencia.

Es nuestro deseo y celebrare-mos corresponder a todos aque-llos que con sinceridad como la nuestrá así io demuestren.

«Coro Ciaué» eo Alica~lo Como tentamos anunciado con mo-

tivo dei homenaje al insigne maestro

Torregrosa, se trasladó el pasado sá-

bado, dfa 13, nuestro Mase Coral a

lo vecina capital.

En la calle Ancha, sin preparación,

espontáneamente obedeciendo a ver-

daderos sentimientos de paz y armo-

nía entre los coros, se unieron Iw es-

tendartes de «Popular Coro ClavEs y «Coro Clavé+ siendo coronado este «gestos con los aplausos de cantores

A 111 A N E C E R

y público que entusiasmado les siguió

hasta la estación donde esperaba el

Yren especial, que habla de trasladar-

los juntos con «Orfeón Ilicirano», «El

Renaeers, (Mesa Coral) y Banda de

Música, ie Aspe, «Orfcón Crevillen-

tinos yrondalla «Fraternidad Obreras

de Crevillente, hacia Alicante. Los

éxpedlcionarios fueron carifiosamen-

te despedidos por el público que lle-

naba los andenes, adhiriéndose as! a

un acto de honor y de arte al que ma-

terialmente más de un imposible le im-

:pediría asistir... Del acto hermoso, ratificaciónple-

aa del carifio y admiración que Ali-

cante ysus pueblos sienten hacia el

maestro- Torregrosa, renunciamos a

•hacer la resefia por las reducidas di-

mansiones de este periódico y Dor ha-

berlo hecho •mejor que nosotros pudié-

ramos losdiariós vecinos de entre los

cuales contentos y órgullosos, por

venir de donde vienen, de «La Voz de Levantes, copiamos los siguientes

;vicios referentes a «Coro Clavén: «También el «Coro Clavé°, igualmen-

te de Elche, obtuvo un resonante éxi-

to. Fué el más completo indudable-

mente; más poseído de ta técnica y con seguridad, sin disonancias y asustándose admirablemente a la pau-

ta, interpretó «El alba en el campa-mento. magníficamente. No cosechó

tantos aplausos como aquel (1) y ello

debióse a que entró más en el pú-

blico la belleza eufónica' de la obre del maestro Gincrs.

Ante esto's juicios críticos que no

cabe duda son emitidos por persona

perita en la materia, nosotros, «profa-noas, nos inclinamos y con emoción., efusivamente felicitamos una vez más a D. Francisco Sánchez y sus hom-lírés que, donde actúan dignifican y ºngrandecen el nombre de «Coro Clavés y el de Elche.

AI pueblo alicantino. en general vayà públicamente 18 expresión sin- cera de nuestro agradecimiento por

las atenciones de que fuimos objeto en esa noche que por I.o menos tanto

-para el popular maestro Torregrosa como para nosotros ha de ser inol-vidable.

(i) RPopular Coro.Clacé..

Impr~sio~es de u~ ui~je a Elche La pereza y la falla de costumbre

han sido la causa de que, cada vez

que ha acudido a mi .memoria, haya

esquivadó la idea de dirigirme a vos-

otros; pero ro obstante haber puesto

algún empefio en ello no he pòdido

conseguirlo, como ya veis. Yes que

cuando prometemòs alguna cosa y la

dejamos incumplida, nuestro pensa-

miento mismo se encarga de instigar-

nos hasta cumplirla palabra dada. Es

que"hay promesas que se convierten

en necesidades de nuestro organismo

y nos atormentan mientras no son

satisfechas. Y esto es lo que tete Ita

pasado a mL Pur eso, el hecho de

cogerla pluma para dirigirme a voso-

Iros, ya me ha hecho sentir una gran satisfacción. Asi es que excusar unas

Iíneasde elogio y admiración a los ca-

maradas que integran el «Coro Cla-

vé» yparticularmente a mis amigos,

hubiera sido impropio de quien se lla-

ma «cumplidor de los altos designios

de la reciprocidads. El día 7 de Sep-

tiembre me procurasteis un buen día

de satisfacciones espirituales en vpes-

tra compafila y Dromeli encomiar

vuestra labor, y aquí me teneis... que

no sé por donde empezar. No olvidarei's que en el momento de

comunicarme y caYtlbiar impresiones

con vosotros os felicité por la tnagni-

fica obra que llevarse puede a cabo en

los centros culturales. En mi modesta

opinión sov de los que creen que la

única obra positiva en pro de la rege-neración de la especie es aquella que se realiza por los medios ¢Iemenlales

de la cultura. Y el «Coro Clavén como

todos los coros y entidades de esta

índole no deben perder de vista .este

objeto: superarse culturalmente. De

no tener presente está consigna, que

es la cultura, degenerarían o caerían

èn él olvido. Y esto seria perecer.

Si en el fondo de cada criatura hu-

mana yace adormecida la fibra sensi-

ti ve que ha de armonizar un día este

grande y descolorido concierto hu-

mano aque nos debemos, ésta ha de

ser despertada por todos y letríplada en el gran yunque del pensamiento,

pero, de ese pensamiento que solo

Colegio del Ave María de L`` y 2 a,Enseñanza y estudios especiales

P~agisleri~, co~tarilidad y teneduría de lih~os, música, etc., etc. Locales espaciosos, higiénicos, Material escolar moderno

Domicilio: Casa-Palacio del .Excmo. Sr..Duque de Béjar Plaza de Menéndez Pelayo

3aaagaración oficial ci ~ ° Octabr¢ -:- ¢talles: Cal(¢ 3orrijos, (oi¢gio

obedece los nobles impulsos del co-razón. La música, la poesía, literatu-ra, pintura y escultura, estas ramas emergentes todas del gran tronco de la vida, bien cultivadas pueden ser prometedoras de sazonados frutos. Entidades estas que conjuncionadas con esa noble ciencia que elabora los grandes progresos humanos forma-ran la gran síntesis de la annonia Universal.

Las ciencias y las artes tienen un lugar preeminente en las sociedades humanas. Son las qpe elaborarán un die, de acuerdo con el músculo que fecunda y fertiliza los campos, el gran. programa que armonice los grandes progresos humanos.

Es indiscutible que ya se divisan estas grandes realizaciones. Y el cam-po está abierto para todas las activf, dadas. Los surcos de la vida _están abiertos donde pueden cuajar sodas las vocaciones. Y tener una realidad palpitante toda aspiración, por utópi-ca yextremista que sea.

El espíritu clasista agobia de un modo cruento a la humanidad. Y es-ta no puéde ser sacrificada en holo-causto aunos intereses bastardos que son patrimonio de una insignificante minoría.

Existencia en Caja en El mundo rebosa de ¢nergfas. Sa• del referido mes

barias encauzar es el deber de toda persona culta y desinteresada.

noble y altruista. Ysu único objetivo debe ¢atar animado por ese elfo espí-ritu de tolerancia que nos acerque poco a poco para en un concierto mútuo ir limando las asperezas que tanto nos separan hoy a la huma-nidad.

Y para terminar diré que: la vani-dad, el exhlbtcioniamo, la inlòleran-cia y el despotismo, solo se cobijan en el marco estrechó de las almas fátuas.

ANTONIO BLÁNQUE GARCÍA Villana 11-9-30..

Y~$a d¢ la ~1caldia Operaciones de Contabilidad reali-

zadas por el Excmo. Ayuntàmiento de esta Ciudad de Elche durante el mes de Agosto del afio,actual.

PESETA$

Existencia en Caja en 1.° de Agosto

Recaudado durante didto més 68.263'56

151.375'00

En la intelectualidad de vanguar-dia, en su verdadera acepción, ya se percibe este levantamiento de espiri-lus. Los núcleos de proletarios más avanzados, tiempo ya que lo anuneia-ron. Y el capitalismo monopolizador se da cuenta de esta nueva ,aurora que ha de dar al traste con sus intere-ses clasistas fomentadores de la gran desarmonía existente. Les quedó que hacer el último esfuerzo. Y el rnediò más adecuado que encuentran para asegurarse es él de patrocinar una in-teleclualidad servilista que se encarga de emponzofiar el ambiente con det'e-caciories belicosas.

El campo mejor abonado para que cuaje esta semilla es la ignorancia. Por ¢so los centros culturales tienen una alta misión que cumplir. Y una de la de más actualidad es la de per-suadir, desde el más pequeño al más adúlfo, de que la criatura humana ha nacido para algo más que para exter-minarse en luchas fratricidas.

Los centros culturales y recreativos serán creados para solaz de los espí-ritus, pero no deben perder de vista esta divisa que há veinte siglos fué pronunciada por alguien, en esta for-ma: (Viva la fraternidad de los pue-blosl iTódas las criaturas somos her-manas)

Las entidades culturales deben, en mi concepto, tener una aspiracióq

SUMA Satisfecho en virtud de

mandamientos de pa-godurante d expresá-do mes 73.677'79

31

65.111'44

57.697'41

Coment~s No cabe duda que las buenas inten-

ciones; antes de verse coronadas por el Exilo han de estret[ºrse muchas ve-ces. Yque muchos éxitos más que a los buenos deseos de . ºtgunos . diri-g~tttes son y serán debidos a . excep-cionales circunstancias. Viene esto a cuento de «La paz de los Coros» que viene a ser algo así, aunque natural-mente en grán diminutivo, la paz de Ins naciones. Mientras unas se mues-tran partidarias del desarme. y de la prohibición absoluta de producir ele-mentos de exterminio, otras se arman hasta los dientes y hacen acopio de exlstenciºs hasta reventar de grandes que quieren ser.

Circunscribiéndonos a la paz coral illicitana diremos que cuando esta se steate cualquier motivo es bueno para efectuarla. Y que si ae hubiese sentido por parte de todos, el hòmenaje re-ciehse •al maestro Torregrosa podía muy bien haber sido el punto inicial de la plasmación de -los deseos de una «inmensa mayoría», _pero que bien. a las claras ha quedado demostrado que por una tnflma minbrla los deseos de paz de los Coros, solo son pala-bras, palabras y palabras... corrobo-radas con la asistencia de solo dos orfeones al ensayo veriftcado en la

A M A N E C E R

noche del viernes 12 bajo la dirección del maestro Torregresa en nuestra Plaza de Toros. Hubo, st, pues no cabe duda que somos bien educados y sabemos hseer muy bien las coses, explicaciones que si a nadie conven-cieron—porque obres son amores... —en cambio a muchísimos les hi~ie-ron exclamar: «sigamos, hijos, siga-mos; decíamos ayer...»

®® «El Tiempo» del día 16, dlariò ali-

cantino, publica una corta en la que dice que en el acto celebrado en la Plaza de Tòros en honor del maestro Torregrosa al interpretar uno de los

'orfeones un himno religioso fué sil-bado «manifestación hostil que_ pron-to se progresó a buen número de es- _ portadores, obligando a la agrupa-ción aterminar su obra antes y cod' tiempo».

El director del orfeón para dar gus-to acodos, sin duda, hizo cantar a sus htresres «La Marsellesa» y a la terminación fueron fan calurosos los aplausos, como antes lo fueron los silbidos. Y en un corro de admirado-res trn cantor de dicha agrupación, nervioso aún por la pito,decla: «Ché, no puf ser, nò escarmenten. L' atoe día en I' borla, en la mateixa obra, mos ve pasar una cosa paregúa».

ICtaro, hombre, claro) A estos al-turas y en estos aiempos» ciertas poses no Dueden producir más que

eso: en la, plaza silbidos yen la huerta... calabazas.

JUAN 10SL

Go~~~t~~dn u~s injusticia Seguramente me hubiera visto im-

posibilitado de comentar la injusticip que los señores «Tibi y Compañia», hicieron con nuestro compañero Jaime Román, si éste no hubiera narrado tus hechos públicamente.

Ai ver yue no se_ le ha contrarres-tado, quedo concienzudamente con-vencido que, todo lo expuesto, es la pura verdad.

Mucho es de extrañar que hombres q,e han sido obreros y hayan pade-cido como esclavos, abriguen en el corazón sentimientos taq perversos.

¿No pensaron que en otros tiem-pos protestaron Dor estas o pareci-das injusticias? Y si así es ¿cómo se atreven a dejar sin trabajo a un padre. de familia, por el capricho de hacer-lo opor le imposición de algún seMor que en este asunto vive en la sombra?

Vuestra conciencia no debla de ha-ber optado por este acto tan innoble, tan inhumano, tan, bajuno y tan rufo. No cabe duda que la intención vues-tra (o de quien sea) ha sido inutilizar por el hambre a una familia honrada.

Vuestro castigo tendreis si no en-mendais esta falta,- que quizá, no sea iniciada por vuestros sentimientos, pero vosotros sois los responsables de ella.

AI exponer su criterio, el amigo Ro-mán, respecto a la Banda' Municipal fué llevado, por haber creído (y sigue creyendo)que losintereaea del pue-blo, se perjudicaban manteniendo una cosa infructuosa; ya quc la Banda no estaba en condiciones para chaparse las ó0.t)DO pesetas aauelés.

Si todos, ola mayoría, de los que contribuyen en el puebló de Elche,fue-ran como este ciudadano, se verla resplandecer la justicia, y no la in-fluencia, la hipocresía y el servilismo.

Infame resulta aquello de que al la-do de una cueva se reunieran para juzgar a los que atacaban a la Banda (pero vaya que banda) Municipal, y dar el falto de la sentencia, de la que el,camarade Jaime Román Llores, fué la primera victima de esta clase de Júeces y jurado., La opinión se encargará de juzgar

á los que juzgaron. Mas como traba-jadorcreo un debes de protestar de es-ta clase de injusticias, alzando la voz para que todos se enferén y se solida-ricen con la victima del despotismo.

J. G. MICO ,

e~e ~l~;e... .:.Qpe ea un barbo In paz de los Coros.

(Ni de los muertos, digo yo). rr_a»

...Que en el homenaje que al Maestro Torregrosr ae le n•ibutb en la I+laza d'éTo-' ros de Atirante, nn laureado m•tebn no yum•ia cantar las oírtele de conjunto, por• que mezclarse roo loa .restantes les era una bajeza.

Que Ina aplausos loe querían para ellos $oticos... Pero s[ los aplausos no los pu-dí.eruu acaparar, bien que acapararon los pitos, qne todos, absolutamente todcs, fueron para ellos, y eso que huboea abnn-daut•in. ;Qné ambicigsos! `

...Que las cicect~®ae esefiura, se c•e-lebrae+in en Enero, poro 0o suben de qué. atta

®® ...Que en España no hay problema roda

impm•tautépara resolver que el electoral. NáMOR

l~.io ololl

rectamente a ella afecta, haya dado lu-gar aque tomara parte todo el pueblo, llegando a tal extremo las cosas que nunca jamás debieran haber llegado y todo Dor culpa de no tener una Comi-sión fiel cumplidora de sus deberes, no se puede esperar más que, en ma-nos de ésta, -esto no termine nunca.

Nuestro aplauso más sincero al se-ñor Ferrández que sabe cumplir como Alcalde de su pueblo y nuestra censu-ra yProtesta cesa Comisión que por lo visto, en lugar de cumplir celosa con los deberes de su cargo duerme tranquilamente en el limbo.

Nov ha Parecido muy acertada la presentada por nuestro Alcalde al excelentísimo Ayuntamiento refereme al asunto Banda de Música Muni-cipal.

En ella demuestra eF Sr. Ferrández no tener más interés que el de servir al pueblo que representa, por eso in= lerpretnndo el sentir de éste, hace la proposición al Municipio de saçar la plaza de director a oposición, inicia-tiva que a propuesta de un sefior con-cejal que por lo visto aún no tiene es-tudiado este asunto que está harto de discutirse, pasa a estudio d¢ la Comi-sión de Instrucción Pí~büca y ,Bellas Artes. ¿Qué hará esta Comisión, d¢I particular?

Entendemos que bien pttcden pasar haciendo este esiuáio, de dos en tres años, porque en un asunto que tan di-

Presupuestos El Sr. Alcalde nos envía acompa-

ñado de atento Saludo, i5 ejemplares del presupuesto ordinario actual de

este Excelentísimo Ayuntamiento al objeto de que por razón de su exá-men yestudio, podamos colaborar en la confección del presupuesto para el 'próximo año 19b1, cuya primera reunión de la Asamblea tendrá lugar el día 44 del actual a las 18 horas en el Salón de :Sesiones de elle Exce-lentísimo /ayuntamiento, debiéndose tratar en la primera sesión sobre ar-bitrios directos con el fin de estudiar la conveniencia de disminuirlos o su-primirlos parcial o totalmente.

La idea nos parece magnifica y es-peramos de todos el interés debido, atobjeto de confeccionar un Dresu-

puésto a vóluntad dèl Pueblo que es el que paga.

El c~~pl~~pos de "C~ro ~laué" Con motivo de la contrata que tie-

ne nuestra Masa Coral en Abarán para actuar el próximo sábado día 47 del actual, nuestra Sociedad aplaza la celebración de su cumpleaños pa-

ra los días 4, 5 y 6 del próximo mes

de Octubre cuyo programa publica-

remos en el próximo número, para

que los señores socios de «Coro Cla-vé» estén enterados de lo mucho y bueno que se prepara para cl presen-

te año.

~~

Los noveles

rus oJosSon dos bellos lucerpa rntilantee

con candornaoa r8uvioa de Inz ron preciosos cuwl tus perlas de Ormuz y mala puros que las rosas [raQnntes.

Belleza de ojo+ negros fnscivautes

con aromas de jardín andaluz in8s hermosos que de mayo la cruz que mis labios besarían anhelantes.

Ojos de mirada deslambradore,

parezrt de Iaz bella cual la aurora, casto comò el trino del ruiseñor.

¡Negros ojos que miro embelesado, puse su hermosura me ha enamorado,

por ser sns miradas 8echee de amor! (~')

Elche, Agosto 1930.

111 Sr. lospeclor de Sanidad Varios vecinos de la calle de Nico-

lás Salmerón, nos participan que pon-gamos en conocimiento de dicha Au-toridad, que en la referida calle exis-ten dos depósitos de trapos viejos, y le agrádecertan que hiciese una visita de insp¢ccién al objeto de que tomase las medidas que creyere necesarias, coníorme'marcan los aritculos 13 y 14 d¢I Reglamento del Cuerpo de Benefi-cencia ySanidad local.

NOTICIAS Se encuentra entre nosotros nues-

tro amigo y colaborador Jaime Caste-Iló Sokr acompañado de su linda y bella hija Elvira.

Bienvenidos y que !es sea grata su estancia en este su pueblo natal.

Estuvo en ésta nuestro entrefiable amigo del cómetelo de Beniganim, Francisco Samper Castaño.

6i1® . La esposp,,de nuestro amigo y con-

socio, Antonio Caracena Martínez, ha dado a luz con toda felicidad un ro-busto niño.

Nuestra enhorabuena. ~ _

Ayer contrajeron matrimonio nues-tro buen amigo Enrique Alcaraz Sel-va y la bella Srta. Paquita Martínez Lafuente, quienes después de la cere-monia salieron en viaje de novios.

Nuestra enhórabuene a tan feliz pa-reja.

t9ti~ El domingo basado, tuvimos el gus-

to de saludar a nuestro querido amigo Vicente Quesada Sansano, y a su es-pòsa, que procedentes de Murcia, en donde residen, vinieron a basar dos días entra sus familiares y amigos.

El (unes nos despedimos, deseán-doles un buen viaje y prosperidad en los negocios. ®r~

Se Pone en conocimiento de todos loseompañeros Dertenecientesal «Sin-dicato de Trabajadores de Elche y su radio», que a partir del próximo do-mingo El del actual, pasen a recoger el «Carnet Confederala al. domicilio del mismo. Las horas de recaudación y que

pueden recoger el «Carnet.: domin-go, de las 10 de la mafiana, a 14 y media; y los restantes días de la se-mana de 9 a 10 de la nodte.

6® Para el día 1.° de Octubre y a las 12

de la mañana, tendrá lugar la apertu-re del Colegio Ave-María; a cuyo ac-to hemos sido invitados.

® Perdonen nuestros lectores la inde-

bida interrogación que aparece en la Itnea 20 de la tercer columna del edi-torial de este número, la cual se debe a una modiócación sufrida en aquel párrafoy que se olvidó después tachar las interrogaciones.

res!

La falta de espacio nos Driva de

hacer hoy públicos algunos origina-

les, entre ellos una contestación de J. K. Conque no te impacientes, Abe-lardo, que ya te llegará la-hora.

®®

S E VENDE un motor a gasolina, mal'ra ~<Rex», 13 HP.

Para tratar: Calle Velarde, Carpintería.

Impronta Agn116.—Elc>,e

`~.yu.tiii~ios

GUARNICI[~ñ1ERIA SERRANO Neumáticos y accesorios para automóviles ¢n ,~en¢ral

~gcacía azclusi~a da las sigttient¢s casas d¢ naamáticos:

Goodgeaf, ~i~es(~ge, Fisk, Pi~elli, ~lo~~w, Gooá~ici;, ~licpGííq, dogal Cali AcumuladoresDinin,

Teiera ` Willard Piezas de recambio para Chevrolet. ~+~ord, Citri~e~n y otras marcas

'1rELÉFONO NT~iMER~O 154

Reparación de cáma-ras vcubiertas

~.A CASA MEJOR SURTIDA Y QUE l~7AS BARATO VEi~[~E EN LA PROVINCIA

l,L~s ~ejo~~es stilo~~ráficas? En 1~ I~p~~enta Agullú

apoco lotoroacio~ai de Industria y Comercio SUCUKSALES:Águilas,Alicante,Ayamonte,Cádiz, Caravara, Cartagena, Cieza, Elche, Hellín. Huelva, Is.a Cristina, Lorca,

Capital 30.000.000 de pesetas Melilla, Murcia, Orihuela, Puerto de Santa Marta, San Fer-C A S A CENTRAL : MADRID pando, Sanlúcar de Barrameda, Sevilla, Totana y Yecla.

Carrera de San Jerónimo, 43 Efectúa toda clase de operaciones de Banca y Bolsa Telegramas y Telefonemas: BANKINTER

~~ AGENCIA DE VIAJES Cambio de monedas, Cartas de Crédito sobre todas las plazas del mundo, Seguros de Cambio, Transferencias de fondos entre las Sucursales, etc Apertura de cuentas corrientes a la vista y a plazos abonando intereses según vencimiento.

Bonos a vencimiento fijo al 4 y medio y 5 por 100 de intereses •:- Caja de Ahorros 4 por ICO intereses

-~~, Castelar, 24 pral.

~a basa qu¢ más barato 4Qadc Gran surtido en bolsas y carteras

para serioras Sedas para sayas, a 3`50 pías. metro

Las mismas que se han vendido a DOCF. PESETAS

~o doje U. de visitar este Balrr Máquinas para coser suecas para t91-pargatas, con trenza de yutt con alr~a d ~;

~ Novedad; Máquinas para coser puntas y talones

"

V

~ •y .. á ~ ó r.-1 Las cínicas prácticos

Martín lArrillaga G Qá H ~ Elgoibar a ~~• Guipúzcoa ó °~

á r~ o ~ ~:~z

MÁRMOLES Y LAPIDAS ~ ~ O

MANUEL GINER LOPEZ O ~ ~ ~ Esoecir9lidad en Irípidas mortuorios y ~ 2

coq altos y bojos rel izves ~ ~ ó ]Vo equivocarse: Canalejas, 8 (ol Iodo

~ ;~

mismo del Estoneo) ELCHE ó

~ ~ ~

•h~.~~~~.. G~~t~~C~O I w ró ~

Suuado en lo mas céntrico de la población Servicio de coches a todos Ins trenes Plaza Mayar, 22 y Eduardo Dato, 3 i

Teléfono 19 xxxX ELCHE la •d ó ~v

d San Fernando, 26 J. Terol Romero ALICANTE ~ '~

°' ~ CONSIGNACIONES Y EMBARQUES Servicio comòiaaio te transportes de domicilio a domicilio

N ~° á

siger~,tes en Barcelona: ~

~- c

SANZ SFLMA — MAYCAS S. A. ~ 'á á. de Colón, núm. 1 H ~ a. ~

~ ~

¡ Paseo

LOZ1~N0 A v ~ ~~ Ñ °'

w v ° SASTRE ~ la ~~ó

Coatro Esquioos ~~.C~f ~ H ~ ~ á