CENTRE CULTURAL TORRE BALCELLS

CENTRE D’ART TORRE MUNTADAS

1

2

3

4

2

1

4

6

8

38

5

2

3

4

1

3

124

15

9

7

17

5

4

16

11

14

12

18

10

1

19

13

2

6

5

4

2

3

7

6

89 1

5

4

10

2

5

7

1

9

3

2

7

1

65

368

PR3

Plànol turístic

El Prat de Llobregat

Servei d’informació turística i de promoció del delta del LlobregatCèntric Espai CulturalPlaça Catalunya, 39-4108820 El Prat de LlobregatTel. 933 741 379

Matins: de dilluns a dijous de 10 a 13.30 h. Divendres i dissabte de 10 a 13 h.Tardes: de dilluns a divendres de 17 a 20 h.

info@portadeldelta.cat

www.portadeldelta.cat

www.elprat.cat

www.deltallobregat.cat

Segueix-nos a:

LA PORTA DEL DELTA SERVEI D’INFORMACIÓ TURÍSTICA I DE PROMOCIÓ DEL DELTA DEL LLOBREGAT

Tel. 933 741 379info@portadeldelta.catwww.portadeldelta.cat

La Porta del Delta

Itineraris d’interès

Carxofa Prat i producte de l’horta1 • Mercat de pagès D3 Pl. Pau Casals. Dissabtes de 8 a 14 h2 • La Masia, fruites i verdures (Rosa Ribas i Josep Piñol) E3

C. Castella, 57. Tel. 933 793 7473 • Fruites i verdures Valentina (Jordi Sanfeliu Guisado) Parada 24-26

Mercat Municipal. D1-D2 Pl. de la Vila, 14. Tel. 933 707 0404 • El pagès del Remolar (Agustí García) C4 Av. Remolar, 95.

Tel. 933 798 6885 • El rebost de pagès (Xavier Oliva) F3 C. Indústria, 94.

(Antiga masia ca l’Isidro del Fernando) Tel. 685 044 4776 • Fruites i verdures Balagué (Marta Balagué) Parada 29 Mercat

Municipal. D1-D2 Pl. de la Vila, 14.

Webs d’interès sobre el producte local:www.elcampacasa.comwww.gastroteca.cat

Venda pollastre pota blava7 • Granja Avícola Pota Blava F6 Camí de cal Tet, s/n

Venda d’ous i d’aviram pota blava en viu8 • Mercat Municipal D1-D2 Pl. de la Vila, 17

• Polleria La Mascota. Parada 12. Tel. 934 785 427• Polleria Mercè. Parada 11. Tel. 676 830 820• Polleria Guillermina. Parada 15. Tel. 696 377 117• Polleria Antonia. Parada 9. Tel. 934 786 682

9 • Mercat Plaça Blanes F3 Pl. Blanes, 8-13• Polleria Mati. Parada 3. Tel. 934 787 872• Polleria Pilarica. Parada 16. Tel. 630 757 049

10 • Mercat del Remolar C4 C. Rosa Ribas Parellada, 30 - 42• Polleria Nuri. Parada 24. Tel. 656 767 662

Per a més informació del pollastre pota blava:Consell Regulador IGP Pollastre i Capó del Prat

C. les Moreres, 48 www.pollastredelprat.org Associació criadors de pollastre raça Prat

C. Lo Gaiter del Llobregat, 31, apt. 118 www.pollastredelprat.com

1 • Axarquia D2 C. Jaume Casanovas, 6. Tel. 931 813 2302 • Bar Cafeteria La Vila D2 Pl. de la Vila, 7. Tel. 933 799 5063 • Bar Oeste D4 C. Jaume Casanovas, 16. Tel. 933 794 1114 • Cal Ramon G3 C. Pablo Neruda, 56. Tel. 933 709 9125 • Capitán Garfio G4 Carretera de la Marina, 105. Tel. 933 709 7416 • Casa Alcaide D1-E1 C. Nicolàs Maria Urgoiti, 16. Tel. 933 791 0127 • Celler All i Oli D2 C. Ferran Puig, 36. Tel. 933 702 0328 • Cèntric Gastrobar D4 Plaça Catalunya, 39-41. Tel. 933 795 6009 • El Cortijo D4 C. Estany de la Magarola, 5-7. Tel. 933 793 55410 • El Regust E3 C. Narcís Monturiol, 24. Tel. 934 783 27111 • La Castellana E2 C. Primer de Maig, 12. Tel. 933 794 35912 • La Lluna en un cove E3 C. Frederic Soler, 48. Tel. 933 703 85213 • La Sal Marina (Barcelona Airport Hotel) A5

Pl. de la Volateria, 3 (Mas Blau). Tel. 933 783 20014 • Mar i Muntanya F3 Av. Sarajevo, 12. Tel. 934 783 42315 • Mesón Galicia C5 C. Matagalls, 3. Tel. 934 781 01416 • Ona Nuit E4 C. Joan Cirera i Pons, 13-15. Tel. 934 785 01217 • El Pati Blau F5 C. Esplugues, 49. Tel. 933 787 73118 • Rustic & Co E3 C. Castella, 33. Tel. 933 701 40319 • Sinfonía (Hotel Ciutat del Prat) C3 Av. Remolar, 46. Tel. 933 788 333

On es pot comprar producte local El Prat degusta’l Fires i festes

1 • Casa de la Vila D1-D2 Pl. de la Vila, 1 2 • Centre Cultural Torre Balcells D3 Pl. Pau Casals, 23 • Centre d’Art Torre Muntadas D2 C. Jaume Casanovas, 804 • Cèntric Espai Cultural (hi trobareu l’arxiu municipal,

l’auditori, la sala d’exposicions i la biblioteca municipal) D4 Pl. Catalunya, 39 - 41

5 • Granja de la Ricarda F5 Camí de cal Silet, s/n6 • La Capsa F2 Av. Pare Andreu de Palma, 5-77 • L’Artesà E2 C. Centre, 318 • Mercat Municipal D1-D2 Pl. de la Vila, 179 • Teatre Modern D1-D2 Pl. de la Vila, 5 - 6

Edificis d’interès

1 • Hotel Ciutat del Prat (4*) C3 Av. Remolar, 46. Tel. 933 788 333 www.salleshotels.com HB-004235

2 • Barcelona Airport Hotel (4*/5*) A5 Pl. Volateria, 3. Tel. 933 783 200 www.barcelonairporthotel.com HB-004297/HB-004274

3 • Hotel Tryp Barcelona Aeropuerto (4*) A6 Pl. de Pla de l’Estany, 1. Tel. 933 781 000 www.tryphotels.com HB-004099

4 • Hotel Blauet (1*) F4 Av. Onze Setembre, 156. Tel. 933 788 334 www.hotelblauet.com HB-004091

5 • Hostal Cal Siles (1*) D4 C. Carretera Aviació, 360. Tel. 933 791 287 www.hostalcalsiles.com HB-003324

6 • Pensió Carlos III (1*) E1-E2 C. Enric Borràs, 50. Tel. 933 790 980 www.pensioncarlosiii.com HB-003071

7 • Alberg Centre Esplai B6 C. Riu Anoia, 42-54. Tel. 934 747 474 www.albergueesplaibarcelona.com Reg.446

8 • Pensión Rosita E2 C. Lo Gaiter del Llobregat, 34. Tel. 933 790 901 www.pensionrosita.es HB-003069

Trens de rodalies de Renfe que passen pel Prat:• R2: Castelldefels - Granollers Centre• R2 Nord: Aeroport - Maçanet/Maçanes• R2 Sud: Vilanova - Barcelona/Estació de FrançaAutobús• 65: Barcelona (av. paral·lel/c. Lleida) - el Prat (pol. Mas Blau I)• 165 Pratexprés: Barcelona (av. paral·lel/c. Lleida) - el Prat (polígon

Mas Blau I). Només feiners de dilluns a divendres.• 21: Barcelona (Paral·lel/rda. St. Pau) - el Prat (estació Renfe)• PR1: Aeroport T2 - el Prat (estació Renfe) - Aeroport T1• NitBus N16: Barcelona (pl. Catalunya/rda. Universitat) - el Prat

(centre vila) - Aeroport T2-Castelldefels • NitBus N17: Barcelona (pl. Catalunya/rda. Universitat) - el Prat

(centre vila) - Aeroport T1-Castelldefels • L10: el Prat (St. Cosme) - St. Just Desvern (Mas Lluí)• L78: el Prat (av. Pare Andreu de Palma) - St. Boi (c. Benviure)• Línies que tenen parada a la Gran Via, però no dins del nucli urbà

del Prat: L72 - L81 - L86 - L87 - L95 - AER - VIL.Dins del Prat: • PR2: el Prat (estació Renfe) - el Prat (CEM Julio Méndez) • PR3: el Prat (estació Renfe) - el Prat (Cementiri Sud/platja)

TRANSPORT FINS A L’AEROPORTTren• R2 Nord: Aeroport - Maçanet/MaçanesAutobús• PR1: Aeroport T2- el Prat (estació Renfe) - Aeroport T1• NitBus N16: Barcelona (pl. Catalunya/rda. Universitat) - el Prat

(centre vila) - Aeroport T2-Castelldefels• NitBus N17: Barcelona (pl. Catalunya/rda. Universitat) - el Prat

(centre vila) - Aeroport T1-Castelldefels

TAXIS• Ràdio Taxi Prat. Tel. 933 701 611• Ràdio Taxi Deltaprat. Tel. 931 131 006

Transport públic

Itineraris culturalsQuatre itineraris, amb codis QR, per conèixer millor la història del Prat. Inici dels itineraris a la Plaça de la Vila i als Jardins de mon Racó. It. 1 • Els orígens del nucli urbà i la casa de la Vila D1 It. 2 • El Prat obrer D1It. 3 • El territori i el Prat agrícola F5It. 4 • La petjada de les dones D1

Itineraris de natura i gastronomiaPropostes d’itineraris per passar un dia o un matí al Delta amb interessants suggeriments gastronòmics

www.patrimonicultural.elprat.cathttp://m.elpratocult.elprat.cat/

www.portadeldelta.cat/itinerarisrecomanats.php

Allotjament Hotels/albergs

EIXOS COMERCIALS

Eix comercial Remolar i Entorn Cèntric

Eix comercial Riu Llobregat

Eix comercial Avinguda Verge de Montserrat5

Eix comercial Marina - Lleida2

3

4

Eix comercial Nucli Antic1

PARCS I JARDINS RECOMANATS

Parc de la Solidaritat1 Parc del Riu3

Parc del Fondo d’en Peixo2 Parc Nou4

Zona de pícnic

INFORMACIÓ GENERAL

La Porta del Delta Servei d’Informació Turística

El Prat degusta’l

Com es pot arribar al Prat amb transport públic?

Punt d’informació

On es pot comprar producte local

Itineraris d’interès

Edificis d’interès

Allotjament Hotels/albergs

Wi·Fi gratuïtXarxa: WifipratPassword: wifiprat

Col·laboradors

Jornades Gastronòmiques del Pota Blava (març) Durant el mes de març participa de les Jornades Gastronòmiques del Pota Blava.

Abril, mes de la carxofa (abril)Un mes ple d’activitats al voltant de la carxofa Prat, com la Festa de la Carxofa i l’Escarxofa & Jazz, el Quinto Tapa-Carxofa o el Fira Tapa-Carxofa Prat.

Sant Isidre (maig)La tradició de Sant Isidre, festa de la pagesia, és molt antiga al Prat. Es reviu el passat agrícola amb una passejada de cavalls, carros i carruatges.

Festa Major del Prat (setembre)Festa popular i participativa de la ciutat. Durant quatre dies gaudireu de la festa amb activitats i propostes per a tots els públics.

Quinto-Tapa Pota Blava (octubre-novembre)Ruta per bars i restaurants del Prat amb tast de tapes de pollastre pota blava.

Fira Avícola de la Raça Prat (segona setmana de desembre)La Fira Avícola és una mostra lúdica i festiva que combina la tradició i la identitat dels productes de la terra, com el pollastre pota blava.

Fira-Tapa Pota Blava (desembre)Mostra de tapes de pota blava en el marc de la Fira Avícola.

LLOGUER DE BICICLETES

1Centre EsplaiTel. 934 747 474 C. Riu Anoia, 42-54Per llogar bicicletes els diumenge, cal fer la reserva prèvia per telèfon.

2CiclistykTel. 932 640 597 Av. Onze de Setembre, 295Horari dels caps de setmana: dissabtes de 10 a 14h.

BARCELONÈS Barcelona

EL BAIX LLOBREGAT

BARCELONÈS

El Prat de Llobregat

AF_Mapa OK_GRAN.indd 1 18/07/14 12:43

RCD ESPANYOL

2

1

T2

T1

Miradordel Semàfor

Mirador dela Bunyola

Mirador de laDesembocadura

Aguaitde Cal Tet

Mirador deCal Beitas

Miradorde Cal Tet

Aguaitdel Sabogal

Mirador deCal Malet

Mirador de laFillola Quatre Hores

Mirador deCal Bitxot

Mirador deCal Lluquer

Mirador deMaresma

MiradorBassa delsPollancres

Mirador de la Vidala

Mirador de laReguera Salabrosa

Mirador deCal Francès

Mirador de l’estany de l’Illa

La RicardaBASSADE L’ILLA

ESTANY DELA RICARDA

ESTANY DELA MAGAROLA

ESTANY DECAL TET

Maresmade Cal Tet

Pineda deCa l’Arana

ESTANY DECA L’ARANA

PLATJA DECA L’ARANA

Calaixos de depuració

Canal de la Bunyola

Riu Llobregat

ESTANY DELA ROBERTA

ESTANY DELREMOLAR

PinedaCal Francès

MARESMA DELES FILIPINES

BRAÇ DELA VIDALA

MARESMA DECAN SABADELL

ESTANY DELA MURTRA

BASSA GRAN

BASSESPETITES

Riera de Sant Climent

MAR MEDITERRÀNIA

Camí de la Bunyola

Cam

í

de

la

Pl

atja

Camí de la Platja

Camí de la Platja

Camí d

e Valè

ncia

Camí de la M

arina

Camí de la Bunyola

Av. Onze de S

etembre

Carr

eter

a d

e l’

Avia

ció

Ronda S

ud

F. C. Esplai

Av. Onze de Setembre

Carrer d’Alta Ribagorça

Av. Baix Llobregat

Camí de Cal Pollo

Sèquia de Desguàs

Camí de C

a l’IngladaCam

í de Cal Francès

Camí d

e

Ferran P

uig

Camí

de

F

erran

Puig

Camí de les Salines

Corredora de les Ràfoles Can Dimoni

Camí de Cal Maginet

Camí de la Bomba

Camí del Pontarró

Camí de C

an Ferre

rs

Camí de la Ribera

Camí del C

anal de Laminac

ió

Camí del Parc del Riu

Ronda de Ponent

Av. del Canal

Av. Apel·les Mestres

Av. Verge de Montserrat

C/ del Roure

Camí de Can Penyasco

Camí d

e Ca

l’Inglada

Canal de la Dreta del Llobregat

Camí del Sorral

C/ de Jau me Casanovas

C-32

C-31

C-31

B-204

B-250

B-203

Hospital de Bellvitge

Granja Avícola Pota Blava

PINEDA DE CAN CAMINS

PLATJA DE VILADECANS

PLATJA DEL PRAT

LA RICARDA

ESPAIS NATURALS DEL RIU

PARC DEL RIU

PARC NOU

BASSES DE CAN DIMONI

EDIFICI DE LA TELEGRAFIA

PARC AGRARI

CENTRE MUNICIPAL DE VELA

CAN COMAS

CRAM

SANT BOI DE LLOBREGATEL PRAT DE LLOBREGAT

CORNELLÀ DE LLOBREGAT L’HOSPITALET DE LLOBREGAT

BARCELONA

ELS REGUERONS

LA MURTRA

REMOLAR-FILIPINES

1

6

8

9

10

4

3

7

CASA GOMIS2

EDIFICI DEL SEMÀFOR1

CASERNA DE CARRABINERS 5

T2

T1

viacc

i

GRANJA LA RICARDA

DEPURADORA DEL BAIX LLOBREGAT

DESSALINITZADORA

65

L99

A1PR1L77L99N1746

A2PR1L77N1646

PR3

PR3

VILADECANS

PR3

PARC AGRARI

PARC AGRARI

Mirador dela Platja

ss

Espais naturals del Riu

Formats pel riu Llobregat els estanys de Cal Tet i Ca l’Arana. Gairebé 90 hectàrees situades a la riba dreta del tram final del riu Llobregat. Hi podrem veure una gran diversitat de paisatges: estanys litorals, canyissars, jonqueres, prats humits, pineda i una bonica platja protegida. Un indret amb una diversitat de flora i fauna exepcional, especialment d’aus aquàtiques.

Espai natural del Remolar-Filipines

Format per l’estany del Remolar, la maresma de les Filipines, la riera de Sant Climent i la platja. És un territori privilegiat per observar-hi ànecs que descansen o martinets i bernats que busquen aliment.

Horaris• De l’1 de setembre al 31 de març, de dimarts a diumenge i

festius de 10 a 17 h.• De l’1 d’abril al 30 de juny, de dimarts a divendres de 10 a 17 h;

i els caps de setmana i festius de 9 a 19 h.• De l’1 de juliol al 31 d’agost, de dimarts a diumenge i

festius de 9 a 15 h. Els itineraris interiors estan adaptats per a cadires de rodes.

Basses de Can Dimoni

Conjunt de basses situades al bell mig de la plana agrícola de Sant Boi on es poden observar aus aquàtiques.

Horaris• Obert al públic tot el dia. Punt d’informació obert diumenges i

festius de 10 a 14 h (tancat els mesos de juliol, agost i setembre).

1 • Edifici del Semàfor 4 • Masia de Can Comas2 • Casa Gomis* 5 • Caserna dels Carrabiners3 • CRAM (Centre Recuperació 6 • Granja de la Ricarda

d’Animals Marins) 7 • Centre Municipal de Vela

Can Comas

Seu del Parc Agrari del Baix Llobregat. Un itinerari circular senyalitzat al voltant d’aquesta masia restaurada ens mostra l’activitat agrícola i ens acosta als ecosistemes agrari i fluvial del Delta.

Caserna dels Carrabiners i el Semàfor

La consolidació d’aquests dos edificis ha ajudat a recuperar una part de la història del Prat i alhora ha permès donar-los nous usos dins dels itineraris per gaudir de la natura del nostre Delta. Vine a conèixer-los i descobriràs un espai sorprenent, envoltat de vegetació d’aiguamoll i a tocar d’una platja protegida i amb molts valors naturals.

Horaris• 1 d’octubre - 31 de març, de 10 a 17 h• 1 d’abril - 30 de setembre, de 10 a 19 h

Recinte aeroportuari 8 • Edifici de la Telegrafia (no visitable) 9 • Terminal 1: edifici singular de Ricard Bofill10 • Terminal 2: mural ceràmic de Joan Miró

*Casa Gomis

Només visites programades i per a grups.

Més informació: patrimonicultural@elprat.cat - info@portadeldelta.cat

A LA PLATJA DEL PRAT, CENTRE MUNICIPAL DE VELA I CRAM Tren: fins a l’estació de Rodalies del Prat. Davant de l’estació cal

agafar el PR3 fins a la platja.Autobús • Des de Barcelona, cal agafar la línia 65 o la 165 fins a la pl.

Catalunya del Prat i agafar l’autobús PR3 fins a la platja.• Des del nucli urbà:

· PR3: el Prat (estació Renfe) - el Prat (Cementiri Sud/platja). Feiners de l’1 /06 a l’11/09 i ds, dg i festius des de Setm. Santa fins el 30/09

· PLATJA-EXPRÉS: 01/06 al 31/08, ds, dg i festius cada 30 min. TAXIS · Ràdio Taxi Prat. Tel. 933 701 611

· Ràdio Taxi Deltaprat. Tel. 931 131 006* El PR3 dóna servei fins a la platja els feiners del 22/6 al 10/9 i els dissabtes i

festius del 4/4 al 18/10.

Espais naturals

Edificis d’interès

La Platja del Prat

La platja del Prat combina la preservació dels seus valors biològics i l’ús lúdic. És una platja totalment equipada, amb una qualitat d’aigües excel·lent .

Hi trobem tres equipaments d’alt interès: el Centre Municipal de Vela, el CRAM i el mirador de l’Estany de l’Illa, el més alt del Delta .

ALS ESPAIS NATURALS DEL RIUTren: fins a l’estació de Rodalies del Prat. Davant de l’estació cal

agafar el PR3 fins a la parada Cementiri Sud. Els espais naturals del Riu són a 10 min caminant.

Autobús • Des de Barcelona, cal agafar la línia 65 o la 165 fins a la pl.

Catalunya del Prat i agafar l’autobús PR3 fins a la parada Cementiri Sud. Els espais naturals del Riu són a 10 min caminant.

• Des del nucli urbà:· PR3: el Prat (estació Renfe)- el Prat (Cementiri Sud/platja)

Transport Públic

XARXA D’ITINERARIS PER DESCOBRIR EL DELTA

Punt d’informació

Xarxa de camins a peu i en bici

Itineraris senyalitzats per a vianants

Miradors i aguaits

Itinerari a peu

Itinerari a peu i en bici

Itineraris adaptats

Zona de pícnic

LLOGUER DE BICICLETES

1Centre EsplaiTel. 934 747 474 C. Riu Anoia, 42-54Per llogar bicicletes els diumenges, cal fer la reserva prèvia per telèfon.

2CiclistykTel. 932 640 597 Av. Onze de Setembre, 295Horari dels caps de setmana: dissabtes de 10 a 14 h

Aparcament

Tren de rodalies de Renfe

Ferrocarrils Generalitat de Catalunya

Metro

TRANSPORT I APARCAMENT

VENDA DE PRODUCTE LOCALGranja avícola Pota BlavaCompra d’ous i venda en viu, per a cria d’animalsHoraris en cap de setmana: dissabte 9h-13h, diumenge i festius: 10h-14h.

Miradors d’avions

Edificis d’interès

La Porta del Delta Servei d’Informació Turística

Platja del Prat

Espais naturals

PUNTS D’INTERÈS TURÍSTIC

Parc Agrari

©Da

vid

Valv

erde

AF_Mapa OK_GRAN.indd 2 18/07/14 10:23