La sociedad yucateca frente a los fenómenos naturales · las reacciones esquizofrénicas de una...

11
66 REVISTA DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE YUCATÁN INTRODUCCIóN Los hechos ocurridos en Yucatán el pasado mes de septiembre me llevaron a reflexionar acerca de la esquizofrenia 1 de la sociedad yucateca, y sus diversas manifestaciones ante el fenómeno na- tural. Pude percatarme de esa "nostal- gia" 2 por lo que nunca habían sido los yucatecos. El fenómeno natural inició su actividad en Mérida el día 21 de septiembre a las 16 horas, con lluvias acompañadas de fuertes vientos que alcanzaban una intensidad de hasta 260 kilómetros por hora; luego per- noctó en el estado durante 24 horas, concluyendo sus actividades a las 4 de la madrugada del día 22. Una vez que se calmó la lluvia y el aire, iniciaron las reacciones esquizofrénicas de una sociedad que siempre se había conside- rado diferente a la que dejó a su paso el fenómeno. La esquizofrenia que el huracán Isidoro desató tiene sus raíces en los incompatibles mundos imaginarios de la sociedad yucateca, y se manifiesta en las encontradas reacciones de una sociedad que ha querido ignorar que su cultura está compuesta por elementos de dos mundos (Bonfil Batalla 1987). La cultura yucateca se constituye, por una parte, a través de los recursos na- La sociedad yucateca frente a los fenómenos naturales Ana Rosa Duarte Duarte Ana Rosa Duarte Duarte. In- vestigadora del la Unidad de Ciencias Sociales del Centro de Investigaciones Regionales "Dr. Hideyo Noguchi" de la Universidad Autónoma de Yucatán. Le k'ak'as ik' tal u k'askunt le naalo'obó ti' le añoa', Dios betej' ma' u lak' maaki, le betik tune' ¿maax ti' k bin tak u pol?, ooko xané, yan k'iné k tuubsik maax u nojchi, le betik ku k'a'asik ti' to'on. El huracán que vino a destruir las milpas de este año Dios lo hizo, no otra persona por eso ¿a quién vamos a acusar? además, a veces nos olvidamos de que Él es el Todopoderoso por eso nos lo recuerda. (en la voz de un milpero, octubre de 2002)

Transcript of La sociedad yucateca frente a los fenómenos naturales · las reacciones esquizofrénicas de una...

66 • REVISTA dE lA UnIVERSIdAd AUTónomA dE YUcATán

INTRODUCCIóNLoshechosocurridos enYucatán elpasadomesdeseptiembremellevaronareflexionaracercadelaesquizofrenia1

delasociedadyucateca,ysusdiversasmanifestacionesanteelfenómenona-tural.Pudepercatarmedeesa"nostal-gia"2porloquenuncahabíansidolosyucatecos.ElfenómenonaturaliniciósuactividadenMéridaeldía 21deseptiembrealas16horas,conlluviasacompañadasde fuertesvientosquealcanzabanuna intensidaddehasta260kilómetrosporhora; luegoper-noctóenel estadodurante24horas,concluyendosusactividadesalas4de

lamadrugadadeldía22.Unavezquesecalmó la lluviayelaire, iniciaronlasreaccionesesquizofrénicasdeunasociedadquesiempresehabíaconside-radodiferentealaquedejóasupasoelfenómeno. La esquizofrenia que el huracánIsidorodesató tienesus raícesen losincompatiblesmundosimaginariosdela sociedadyucateca,y semanifiestaenlasencontradasreaccionesdeunasociedadquehaqueridoignorarquesuculturaestácompuestaporelementosdedosmundos (BonfilBatalla1987).Laculturayucatecaseconstituye,porunaparte,atravésdelosrecursosna-

La sociedad yucateca frente a los fenómenos naturalesAnaRosaDuarteDuarte

AnaRosaDuarteDuarte.In-vestigadoradellaUnidaddeCienciasSocialesdelCentrodeInvestigacionesRegionales"Dr.HideyoNoguchi"de laUniversidadAutónoma deYucatán.

Le k'ak'as ik' tal u k'askunt le naalo'obó ti' le añoa',Dios betej' ma' u lak' maaki,

le betik tune' ¿maax ti' k bin tak u pol?,ooko xané, yan k'iné k tuubsik maax u nojchi,

le betik ku k'a'asik ti' to'on.

El huracán que vino a destruir las milpas de este añoDios lo hizo, no otra persona

por eso ¿a quién vamos a acusar?además, a veces nos olvidamos de que Él es el Todopoderoso

por eso nos lo recuerda.

(enlavozdeunmilpero,octubrede2002)

númERo 223 • cUARTo TRImESTRE dE 2002 • 67

Utivos—lalluvia,latierra,lamanodeobra indígena—,deacuerdoconunpatróndeautosubsistencia,mientrasqueotraparte se constituyea travésdelosmodelosdevidayorganizaciónsocialimpuestosporloscolonizadores,elclero,ladictaduraporfiriana,larevo-luciónyunalargatradicióneconómicaypolíticaneoliberal. Elfenómenonaturalsocavólassu-perficialesraícesdelasociedadyuca-tecaimaginadaporlosmeridanos,losemeritensesyalgunosyucatecos,cuyahistorianoincluíalosnúcleospoblacio-nalesencondicionesdevidaprecarias:nosóloeconómica,sinocultural.Porlotanto, lasreaccionesdeestasociedadglobalizadaanteelfenómenonaturalfueronensentidoscontrarios,deacuer-

doconlosnivelessocialesystatusdelossujetos:"¿Dóndequedómicasa,misolar,mimilpa,migranja,lamaquila-doradondetrabajo,mimercancía,misclientes?, ¿dóndequedómiesfuerzodetodoelaño?,¿devariosaños?,¿quépasóenmichangarro?,¿dóndeestánmistrabajosdelaboratorio?,¿quévaapasarconmisesfuerzosencaminadoshaciaelconocimientocientíficodurantetantoaños?,¿quiénvaalimpiartodalabasuraenmicalle?,¿quiénnosvaaayudarareconstruirnuestraciudad? Lo cierto esque resultarondam-nificadas 89 poblaciones de los l06municipiosqueconformanelestado,loquerepresenta84%delaspoblaciones.DesdeluegoqueelmunicipiodeMéri-daestabacontempladoentrelosdecla-

Lasociedadyucatecafrentealosfenómenosnaturales

SanFranciscoManzanilla.

68 • REVISTA dE lA UnIVERSIdAd AUTónomA dE YUcATán

radosendesastre,pueshubograndespérdidasmaterialesyvidaanimal,ysóloalgunasvidashumanas.Antetalsituacióndedesastre,perosobretodoenelcasodeaquellosqueteníanpocoy loperdieron todo, la intervenciónurgenteparasolventarestassituacio-nesprovinodelosgobiernosfederalyestatal.Algunasdeestasintervencionesfueronatravésdelprogramadeem-pleoemergente(enelquesepagótresmesesdesalariomínimoacambioderealizaralgunaactividadenbeneficiodelmunicipio),ladotacióndeazúcaralosapicultores(deacuerdoconlacanti-daddedañosreportadaporelapicultor),asícomodemaíz(paralosagricultoresqueperdieronsucosecha).Peroelapoyomásfuertefue,ysiguesiendo,atravésde ladotacióndedespensaspara lascomunidadesdamnificadas,programaqueinicióaunosdíasdelfenómenoyconcluiráhastaeneropróximo.

LAGLOBALIZACIóNYLOSFENóMENOSNATURALESEl términoglobalizaciónenesteartí-culoserefierealprocesodecambiosen los aspectos económico,político,tecnológicoyculturalde lassocieda-des, cambiosque son cadavezmásaceleradosy, según (Giddens 2000),estáninfluidosporloscambiosenlossistemasde comunicación.Algunosautoresconsideranquelaglobalizaciónesinminenteentodoslosámbitosdelasociedad,inclusoenlavidacotidiana.Perohayquepreguntarnos cómose

estádandoyviviendoeste fenóme-noennuestropaís,especialmenteennuestrasociedadyucateca.Comose-ñalaGiddens3,laglobalizaciónnosólopresionadesdearriba,sinotambiénporabajoylateralmente,exigiendodeestamanera cambiosen las institucionessocialesantesvigentes,cambiosprovo-cadosenprimerlugar,porlaspolíticaseconómicas,yotrasmáspor factoresestructuralesehistóricos. Baste señalarquedesdefinesdelsigloXIXvivimosenunmundoenca-minadohacialamodernización,hacialatransformacióndelcontenidoyna-turalezadenuestrasvidascotidianas,yhacia la transformacióndenuestrasociedadynuestras culturas. Estoscambiosafectannosólo lo localy lotradicional, sino también lo interna-cionalylo"moderno".Enestesentido,lossujetossocialeshantenidoqueen-frentarlosriesgos,lasinseguridadesyelestrésqueimplicalodesconocido.Yestosehaagudizadoennuestraépocaconcambioscadavezmásacelerados,situación queha llevado amuchossujetosadar respuestaspocoafortu-nadasantefenómenosnaturalescomoelocurridorecientementeenYucatán. Laesquizofreniacolectivaquesede-satóantelosefectosdelhuracánIsidoroesunodelosprincipalesefectosdelapolíticaglobalizadora,mientrasqueelfenómenonaturalnotienenombre.Entre las reacciones esquizofrénicaspodemosmencionar las riñas4 entresimpatizantesdediferentes grupos

AnaRosaDuarteDuarte

númERo 223 • cUARTo TRImESTRE dE 2002 • 69

Upolíticos,antelosprogramasdeapoyocomunitario.Estasriñasfueronocasio-nadasporlossujetossocialescuyabaseculturalestáfincadaenunmodelodevidadeautosubsistencia frentea losmodelosdevidacapitalistas.Nopo-demoscompararlossentimientosquedespertóelhuracánIsidoroenlasper-sonasquepermanecíanenalbergues,porquehabíanperdidosucasa,suco-sechaysuspertenencias,concientíficosque se sintierondeprimidosporqueperdieronsusmuestras,ysubieronensuscarrosdelujoysefueronacasa. Desde luego que las reaccionesesquizofrénicas sonmanifestacionescomunesenotraspartesdelmundotambién,sobretodoapartirdelsucesoocurridoenNuevaYorkel12desep-tiembrede2001,sucesoquepuedeserunparteaguasparalassociedadesquevivíanenmundosimaginados. Perolomásgraveparalosyucatecosfue reconocerqueno contamos conlos suficientes recursos naturales yeconómicosparasolventarsituacionestancomunescomoloshuracanes,sinoquedependemostambiénentransfe-renciasdeotrosestadosa travésdelgastofede-ral5.Esaimaginada"inde-pendencia"históricamente anheladapor losyucatecosyqueaúnpersisteen lo profundodenuestra cultura,sigue rigiendomuchosdenuestroscomportamientos.Esanecesidadporevitarlasinfluenciasdesdeafueranosha llevadoaexigira los inmigrantesqueseancomonosotros.

Otramanifestaciónesquizofrénicasonlosreclamosquesedesataronentretrabajadoresy autoridades, quienesconvirtieronelfenómenonaturalenelhuracánIsidoroylotomaroncomounacoyunturaparaexpresarsusdesacuer-dosyrencoreshaciasusdominadores.Desdeluegoqueestasreaccionesesqui-zofrénicasnohansidolasúnicasenlahistoria,puesdespuésdecasi500añosdedominación,¿quésepuedeesperar?

LOSACTORESSOCIALESDELSIGLOXXIFRENTEALOSFENóMENOSNATURALESSonmuchos losactores socialesquefueron fuertementegolpeadosporelhuracánIsidoro,peroparalamayoría:"Diosbetej'ma'u lak'maaki, lebetiktune'¿maaxti'kbintakupol?",loqueenespañolsignifica "Dios lohizo,nootrapersona,poreso¿aquiénvamosaacusar?"Mientrasqueparaalgunosmás,sobretodoaquellosquehanperdidoelcontactocon lanaturalezaydondeloquemás importaes justificarsuexis-tenciaantelasgrandesempresaseins-titucionesnacionaleseinternacionales,lasreacciones fueronenelsentidodereclamosyexigenciasdelareposicióndelaspérdidasocasionadasporelfenó-menonatural.Sinembargo,tambiénhayotrosactoressocialesqueexperimenta-ronelfenómenodelhuracánIsidorodemaneramuydiferente,taleselcasodeloscampesinosmilperos,quienesapesardeestarinmersosenelmismosistemasocialyeconómicovigente,suscondi-

Lasociedadyucatecafrentealosfenómenosnaturales

70 • REVISTA dE lA UnIVERSIdAd AUTónomA dE YUcATán

cionesdevidaaúnestánvinculadasalosfenómenosnaturales.a.LoscampesinosLoscampesinos,numéricamentemayo-res6enelestadodeYucatán,resultaronlosmásafectadosporelfenómenonatu-ral,yaqueperdieronlamayorpartedesuscultivosenlamilpa,loscítricosylaapicultura,peroestapérdidaresultóaúnmayorparalosqueperdieronsuscasasypertenenciasfamiliares.Sinembargo,debidoaquevivenenunmodelodeautosubsistencia,únicamentecomenta-ronquenopuedenacusaranadiedeloquepasó;además,estánvivosycuentancontierraysemillasparasembrarnue-vamenteotrosproductosparacosecharmásadelante. Empero losmásafectados fueronaquellasfamiliascampesinasquehabi-tanenzonasconurbadas,quienesyanoestánenunmodelomilpero,perotam-pocoenunmodeloempresarial,porlotantoperdierontodoloquetenían.Otroproblemaquesalióarelucircomoefectodelfenómenonaturaleslaocu-pacióndeterrenosubicadosenáreasinsegurasparaelcasodelluviasmuyfuertes,yaquenosólolosasentamien-tosenciénagassoninseguros,sinoquetambiénlosterrenospocopermeablescomoelcasodelospobladoresdelconosur,quienesresultaronmuyafectados. Entre los campesinos tambiénhubomanifestacionesesquizofrénicas,puesapesardequetradicionalmenteaprendieronquesólo trabajandopo-

AnaRosaDuarteDuarte

TrailerPark.Mérida.

númERo 223 • cUARTo TRImESTRE dE 2002 • 71

Udían resolver susnecesidades,ahorasededicanaesperarlallegadadesusautoridadesogenteextrañaparape-dirlesayuda.Nosepodíaesperarotracosa,puesdespuésdemásdemediosiglodepaternalismopolítico,lomáslógico es quehayan aprendidoquetienenderechoarecibirsindarnadaacambio.Peroaúnexistencampesinosquenoesperanmuchosregalos,nisi-quieradeDios,talcomolocomentaron,"mixmaak kun tal u pul tak'in tu yook'ool maak, ua chen chilikbalech a pa'até, mix Dios",loqueenespañolsignificaque"ni siquieraDios va traer dinero ytirarlosobredealguienquesóloestáacostadoaesperarlo".Sinembargo,soncadavezmáslosque"consideran"quetienenderechoderecibirapoyosynin-gunaobligaciónderealizaralgúntipodetrabajoacambio,comportamientoválidodeacuerdoconsuexperiencia. Tambiénhaycampesinosconunagran capacidadde resignaciónantelosdesastresnaturales, tal esel casode losmilperosqueperdierongranpartedesucosecha,yocurrelomismocadaaño.Sinembargo,nosequedanesperandoqueelgobiernooalguienmáslesresuelvatodassusnecesidades,pues sabenque este añoperdieron,perotalvezelsiguientevanaganar,yasísiguenpensandoyhanpensadoalolargodesuvida.Loquesignificaquesiguenapegadosa lanaturalezay aceptan sus reacciones, pero estonoocurreentreotrosnúcleossocialescomolosquepresentoacontinuación.

Lasociedadyucatecafrentealosfenómenosnaturales

TrailerPark.

72 • REVISTA dE lA UnIVERSIdAd AUTónomA dE YUcATán

b.LoscitadinosLos citadinos son aquellos sujetosnacidosen laciudaddeMérida,o in-migradosdelcampoalaciudaddesdehaceunaomásgeneraciones,yqueseconsiderandiferentesalosquevivenenlaszonasrurales.Porconsiguiente, laprincipalpreocupacióndelosjóvenesalpasarelhuracánIsidorofueelrestable-cimientodelosserviciosdeaguayluz,porqueyaestabanaburridosdenoteneraccesoalatelevisión.Lasmujeresma-dresdefamiliayamasdecasaestabanmáspreocupadasporelrestablecimientodelfluidodeaguapotablepararesolversusproblemasdomésticos.Peromuypo-cosestabanpreocupadosporparticiparyapoyaralosdamnificados,asícomodelimpiarlaciudad.Lamayoríadeloscitadinossepreocuparonporlimpiarsuscasas,elpatio,sacarlabasuraalacalleyesperaraquelosdelalimpiezamunici-pallarecogiera,pueserasuobligacióncomentaronmuchos. Desde luegoqueestas reaccionesnosonaisladas,sinoproductosdelaeducaciónsocialquehallevadoalosjóvenes estudiantesa creer,porunaparte, quemientras son estudiantesno tienenotra obligación con la so-ciedad,sinohastaqueconcluyansusestudios.Porotraparte,lospadresdefamiliatambiénapoyanasushijosenesecomportamiento,puesnoquierenquesufranloqueellossufrieronensujuventud.Este comportamientode-muestraundesapegoalasactividadesdecomunidadydeayudamutua.

c.LosempresariosLosgrandesempresariosfueronlosme-nosafectadosconlosdesastresocasiona-dosporelhuracánIsidoro,aunquealgu-nohayaperdidosugranjaavícolay/oporcícola.Desdeluegoquelospequeñosempresariosfueronafectados.Mientrasquelosgrandesempresariosyucatecos,muypocosporcierto,quienesdominanlasempresasmásredituables,puedencontratarmanodeobrabarata,adju-dicarse los terrenos adecuadosparaestablecersusempresas,sinimportarlosdañosaterceros,comprarsegurosparasusnegociosy,enelmayordeloscasos,sonbeneficiariospolíticos.Ade-más,algunosempresariosaprovechanlosdesastresparasumarsealaslistasdedamnificadosyreponersuequipodetrabajodañadoporelusooporeltiempoy nonecesariamente por elhuracánIsidoro. Losproblemaseconómicos,políti-cos,socialesy lossistemasdepoderse recrudecen ante situacionesdedesastres como lasdehuracanes enzonas costeras, los sismos en zonasmontañosas,asícomotornadosyotrosfenómenosnaturales. En este juegoesquizofrénicodelaglobalización,losmediosdecomunicacióntomanunafuerza singular, comoveremosmásadelante.

LOSMEDIOSDECOMUNICA-CIóNENLAGLOBALIZACIóNLosmediosdecomunicación,comolatelevisión, la radioyel Internet, fue-

AnaRosaDuarteDuarte

númERo 223 • cUARTo TRImESTRE dE 2002 • 73

Uron losprincipales encargadosde lasocializacióndel fenómenonaturalyloconvirtieronenelhuracánIsidoro.Puesatravésdelatelevisiónsedioaconocerenelámbitonacional,inclusointernacional,laspartesmásafectadasdelestadodeYucatányporestemismomediosesolicitólacolaboracióndelasociedadparalareconstrucción.Asimis-mo,por laradiotambiénsemanteníainformadaalasociedaddelosdetallesqueestabanocurriendo,previniendoycomunicandoalosqueestabanendesas-tre.MientrasqueatravésdelInternetsepodíaapreciarlatrayectoriadelmeteoro,suintensidadylasnecesidadesqueibadejandoasupaso. A travésde la televisiónhemosvisto las imágenes de los gobier-nosnacionalyestatalparticipandoen la esquizofrenia de la sociedadyucateca, a través de la dotaciónde despensas y otros apoyos. Estamanifestaciónesquizofrénicadelosmedios de comunicación siemprehanhechoparecerquesóloatravésdelgobiernopuedensobrevivirlosmáspobresdelpaís.Tambiénhemosvistocómolatelevisiónhadifundi-doalrestodelpaís,einclusoenelámbito internacional, imágenes deunestadodebastadototalmentedeárboles y casas. Desde luego quela televisión no sólo hamostradoimágenesdesastrosasenelcasodeYucatán, sinoque lohahecho conotros estados que han sufrido de-sastresporotroshuracanes.

Pero las imágenesdedesastre enYucatán,presentadasporlatelevisión,provocaronquemuchagentedeotrosestadosypaísessepreocuparanpornosotros y sedesesperaranpor en-contrarunamanerade comunicarseparasabersihabíamossobrevivido.Adosmesesdeloocurrido,hallegadolacalmanuevamente, sobre todoenlosmediosdecomunicación,pueseldesastresocialyculturalaúnpersisteyseharecrudecidoaúnmás.Delosproblemasdedesastre, ni quien seacuerdey sólo seocupande ello laradioylaprensalocal.Losmeridanosy emeritensesyano se acuerdandelosdañosocasionadosporelhuracánIsidoro,yanadiehabladelfenómenoyparecequenoocurriónada.Mientrasqueenelmediorural,dondeseresin-tióelmayordesastre,loscampesinosaúnsiguensu luchapor susapoyospara asegurar su subsistencia en lacomunidad.

ESQUIZOFRENIAYGLOBALIZACIóNHeseñaladoenunapartadoanteriorquelaesquizofreniaesresultadodeundesencuentroentreunpaísconcarac-terísticasheterogéneas,productodesuhistoria,frenteaunmundoimaginarioendondelapolíticayculturadedesa-rrollo,modernizaciónyglobalizaciónhan intentado ignorar lo que existeensuterritorio,en lugardetomarlocomobase.Porconsiguiente,ante lapropuestadecombatir losviciosdel

Lasociedadyucatecafrentealosfenómenosnaturales

74 • REVISTA dE lA UnIVERSIdAd AUTónomA dE YUcATán

paternalismo, discurso de cambiopolíticodelnuevogobierno2000-2006,lapreguntaquesurgees¿cómovaalograrestecambio,siestásiguiendolasmismas líneaspolíticasy econó-micas trazadasdesdeafuera, envezdepartirdeloqueexisteenelpaís?¿Acasolovaalograrcontinuandoconlossubsidiosalaslaboresdelcampoa travésdelProcampo, subsidiandoelgastofamiliaratravésdelpagodeOportunidades, antesProgresa,pa-gandobecasaescolaresdelaprimariay secundaria?Además, en las zonasafectadasporelhuracánenelestadodeYucatán,losciudadanosestánreci-biendosusdespensasyotrosartículosdeapoyoparalaeconomíafamiliar. Alparecer,lapropuestadelnuevogobiernoparacombatirelpaternalis-monoesacabarconlosapoyosysub-sidiosasusgobernados,sinoexigirlestrabajo a cambiode los apoyos.Eneste sentido, seproponeque losbe-neficiariosdeapoyorealicentrabajosenbeneficiodesupropiacomunidad,talcomolimpiarlaplazaprincipalyel consultorio del ServicioMédico,loque significaquehayquebarrer,trapear el localdel ServicioMédico,asícomochapearylimpiarelterreno.Estasituaciónhaprovocadodiversasreacciones,yaquemuchosciudadanosno estánde acuerdo en realizar lasllamadas "fajinas", pues consideranquelosapoyossonsuderechocomociudadanosyunaobligaciónde losgobiernos.

Desde luegoque la esquizofreniaprovocadapor laspolíticasdedesa-rrollo,modernización,globalizaciónypolíticasdehegemonía,encontrapo-siciónconnuestra culturaprofunda,nosólohaafectadoaloscampesinos,obreros, subempleados y otros em-pleados, sino que ha afectado a lasociedadengeneral.Eneste sentido,loscríticos,analistaseinvestigadoresnosehansalvadodeadoptarvisionesdesarrollistasqueloshallevadoahacerafirmaciones como: "lospobres sonlosmenospreocupadosporcuidarlahigienedelosalimentos"oaquellaquesugiereque"hayqueretirarelaparatoreproductoraaquellasmujeresqueyanotienenmáshijos,puesnosirveparaotra cosa".Asimismo, se afirmaque"lasmujeresqueseintegranalprocesofabril,adquierenpoderdedecisiónencontradistinciónalasmujeresdelcam-poquenotienenpoderdedecisión"oque"laobesidadescausadaporelcon-sumodealimentosindustrializados"oque"laindustriamaquiladoraesunamaravillosa soluciónparaeldesem-pleo"o"quelosindígenassonaquellosquevistenhipiles,hablanmaya,tienencasastradicionalesofamiliasextensas". Lasociedadyucatecay/omayaesmuchomás complejade la quenoshemos permitido reconocer ymuydifícildeasirconmétodosdeanálisiseinvestigaciónquehanproscritodebidoalritmodecambiosocialyculturaltanaceleradoqueestáexperimentadoelmundoentero.

AnaRosaDuarteDuarte

númERo 223 • cUARTo TRImESTRE dE 2002 • 75

UREFLEXIONESFINALESNocabedudaquelaglobalizaciónesunarealidadquesehainfiltradohastaenlomásíntimodenuestrasvidas.Sinembargo,laglobalizaciónqueestamosviviendoesunaglobalizacióndelami-seria,nosóloentérminoseconómicos,sinoen términospolíticos, socialesyculturales,talycomolohemosseña-ladoalolargodeestasreflexiones.Eneste sentidosomosunasociedad tanheterogénea, con comportamientostandifícilesdecomprender,aunenlascienciassocialesendondelasespecia-lidadesson frecuentemente rígidasycontribuyenalamiopía. Lo cierto es que, por unaparte,estánlossujetosdirectamenterelacio-nadosconlanaturaleza,quieneshanaprendidoatomarlaencuentayares-petarlay,porlotanto,nosededicanaquejarsesinoqueaceptansusreaccio-nes,aunquemuchasvecesdestruyanosólolosresultadosdesutrabajodeunaño,sinodemuchosaños.Además,si-guentrabajandoporunfuturomejor,nosóloparaellos,sinoparasushijoseindirectamenteparalahumanidad.Mientrasqueaquellosqueyanotie-nenmucharelaciónconlanaturaleza,enmuchoscasosnosepreocupanporcuidarelmedioambiente,supropiasaludylasaluddelosdemás,asícomoelbienestardelosdemássujetos. Asimismo,nodebemosperderdevistaquenuestra sociedadyucatecaestá compuesta por una poblacióndehombresymujeres,niñasyniños

campesinos, citadinos,pobres, ricos,no tan ricos, resignados,ambiciosos,ignorantes,sabios,dominados,domi-nantes,mestizas,mestizos,catrinesycatrinas,mayeros, españolhablantesylosquenieganhablarmaya,aunquevivanen laspoblaciones, losquevi-venencasastradicionales,perovistencatrinesynieganhablarmaya;losquevistendecatrinesyhablanmaya,losquesabenleer, losanalfabetos/as, in-dígenas,yucatecosquenovistenhipil,nohablanmayaytampocotienencasastradicionalesyvivenenlaciudaddeMérida,milperos,empleados,obreros,empresarios, subempleados,desem-pleados,profesionales, comerciantes,productores, agricultores, políticos,artistas,artesanos,etcétera.Todosellosconexperienciasdisímilesdelavidaydelasociedad. Porlotanto,esmuydifícilcontinuarignorandoestacomplejidaddelasocie-dadyucateca,pero sobre todonegaresaculturaprofunda.Desdeluegoquemientras continuemosnegandoestaparteimportantedelarealidadsocial,seguiremosbatallandodesesperada-menteporconseguirmodelosexternosparaclasificarnoscomosociedad,comosujetos,yseguiremosviviendodeunamaneradiferenteyrepresentándonosdeacuerdocon lasexigenciasde so-ciedadesexternas.Pero lomásgravedetodoesto,noesvenderunaimagenimaginada,sinocreerquesomosdife-rentes,puesencasosdedesastres larealidadsemanifiestadolorosa.

Lasociedadyucatecafrentealosfenómenosnaturales

76 • REVISTA dE lA UnIVERSIdAd AUTónomA dE YUcATán

NOTAS1 Laesquizofreniaserefierealasemocionesy

actos,muchasvecesinadecuados,adoptadosporlosindividuosquevivenenunmundointerior,personal,etcétera,quemuchasvecesperjudican las relaciones sociales.Dichasemocionespuedenserproductodelapérdi-dadelaperspectivadelarealidadenlaquevivimosydeimaginarquehemossuperadoalanaturaleza.ParaBonfilBatalla(1987),laesquizofreniaesunaficciónproducidaporlaimposicióndeunmodeloimaginariodesociedadqueniegaloquesomos.

2 Comolollamóunanalistaycríticotabas-queño,al encontraruncasosimilaren lasociedadargentina,quienesaligualquelosyucatecossiempreseconsiderarondiferen-tesalarealidadqueselespresentóenunmomentomenosesperado.

3 Op.cit.pp.25y26.4 Cabedestacarqueestasriñaspolíticasson

tancomunesencasosdedesastres,asíqueelcasodeYucatánnoeselúnicoenelmundo.

5 Deacuerdoconlainformaciónquepresen-taelgobierno federalenel Internet, todoparece indicarque lamayorpartede losrecursosprovienendelgobiernofederalydepréstamos.

AnaRosaDuarteDuarte

CiudadIndustrial.Mérida.

6 Enesteartículoconsideroqueloscampe-sinosesunapoblaciónmayor,apesardeque losdatosdel (INEGI2000) reportanúnicamentepoblaciónocupadaenactivi-dades agrícolas yno tienen el conceptodecampesinado.Sinembargo,hablardecampesinado significamuchas cosas almismotiempo,puestododependedecómoseapliqueelconcepto.Esdecir,podemosestarhablandodecampesinosintegradosaotras accionesproductivasque tal veznoentrenmuybienentrelasactividadesconsideradasagrícolas.

BIBLIOGRAFÍABolos, Silvia.La constituciónde los actores

socialesylapolítica.UniversidadIberoame-ricana.México,1999.

BonfilBatalla,Guillermo.Méxicoprofundo.Una civilización negada. CIESAS-SEP.México.1987.

Giddens,Anthony.Unmundodesbocado.Losefectosdelaglobalizaciónennuestrasvidas.Taurus.España,2000.

Rosaldo,Renato,Culturayverdad.Nuevaspro-puestasdeanálisissocial.Grijalbo-CNCA.México,1993.