LA VERDAD

Prado salpica su pregón taurino, que dedica a Paco de Lucía, con recuerdos, voces y anécdotas /2-3

LOS BARRIOS P 9

CONTRA LOS RECORTES EN SALUDLa Corporación barreña aprueba en pleno sumarse a las protestas por el anuncio de los recortes en servicios sanitarios en el verano

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

COMARCA P 10

26,2 MILLONES PARA INVERSIÓNIndustria destina 26,2 millones al plan de reindustrialización de la comarca, aunque condicionado a que haya crédito al solicitarse

COMARCA P 10

939 alumnos de la comarca se examinan de Selectividad

desde el jueves en las sedes de Algeciras y La Línea

Cuatro familias de Tarifa, que ocuparon casas de La Caixa, temen los desahucios

Los afectados, que junto a otros ocuparon el pasado año 15 viviendas del edificio Mirador, dicen que no tienen dinero “ni para comer” y que se sienten amenazados / 8

deL CaMpo de GibraLtar

MARTES, 10 DE

JUNIO DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 182 •

EJEMplAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

La droga se encontraba oculta entre una partida de mercancías que provenían de Sudamérica

Localizan 263 kilos de ‘coca’ en un contenedor

Visto para sentencia un juicio contra 4 personas que quisieron sacar 220 kilos de la misma droga en 2013 /6

LA VERDAD

Los trabajadores sanitarios de la comarca piden protección ante las agresiones

El PSOE dice que el PP “oculta” un plan de recortes en Algeciras

Adelanta que los vecinos van a padecer subidas de impuestos en el agua, basura, transporte y en otros servicios /4

Acusa al equipo de gobierno de aprobar a escondidas nuevas medidas de austeridad y ajuste para el próximo año

Oñate y la cuadrilla de Feria, premios ‘Pura Cepa’

La Hangarilla muestra sus cuadros en el edificio Kursaal

Landaluce: “La Feria 2014 es la que quieren los algecireños”

La Feria tendrá pregón y la coronación, en el María Cristina

Creen que el Área Sanitaria debe contratar a más vigilantes y piden que la entrada del Servicio de Urgencias del punta europa no sea la principal del hospital / 5

Festejos. Algeciras se prepara para afrontar su Feria Real

LA VERDAD

ALGECIRAS.- La Feria Real, que este año estará dedicada a los marineros, “será la Feria que querían los algecireños”, dijo ayer el alcalde, José Ignacio Lan-daluce, quien en rueda de pren-sa reconoció que en la edición del pasado año se introdujeron algunas variaciones que “no gus-taron a todos”. El primer edil re-cordó que entonces “pedí perdón y me comprometí a que la Feria sería como los algecireños que-rían”.

En esta ocasión, la convoca-toria recuperará actividades tra-dicionales, reclamadas por los ciudadanos, como es recuperar en el Parque María Cristina el pregón y la coronación de las reinas, que tendrá lugar a partir de las 22:00 horas del viernes 20. Ese será el pistoletazo de salida de la Feria, que este año tendrá un día menos que lo que ocurría tradicionalmente, pues se desa-rrollará hasta el sábado 28.

Otra de las tradiciones que se retoma es la celebración de la cabalgata, el primer sábado de Feria, así como el domingo por sevillanas, el día 22. Otra de las novedades es la desaparición del lunes de resaca, como festi-vo, cuya fiesta se pasará al miér-coles. “Los algecireños nos han marcado claramente el camino a seguir. Las sugerencias son ór-denes para nosotros”, apuntó el alcalde, quien incidió en que, además, “tratamos de recuperar las tradiciones”.

Y una de las tradiciones lo-cales de peso es la pesca. Así, el lunes 23 tendrá lugar un home-naje a los marineros en el muelle de Ribera, a las 13:00 horas, con

participación de representantes de los sectores relacionados con el mar. Esto, independientemen-te de que la figura de Paco de Lucía esté también presente.

Aunque el viernes por la no-che será el pregón, en esta oca-sión a cargo del algecireño Juan Carlos Chaves, responsable de la gestión de los formatos musi-cales de Prisa Radio, unas horas antes tendrá lugar la inaugura-ción de la Feria del Ganado.

El sábado, a las 12:00, el Par-que María Cristina albergará un concierto de Radiolé en el que participarán más de una dece-na de artistas. A las 20:00 ten-drá lugar la cabalgata, que cul-minará su recorrido junto a la

portada del ferial, para proce-der a las 00:00 al alumbrado ex-traordinario. A esto se unirán la feria taurina, una fiesta infantil en la caseta municipal, la entre-ga de distinciones al carrocero y al casetero especial. Un espec-táculo pirotécnico, a las 00:00 del sábado pondrá punto y final a la Feria 2014. Landaluce qui-so agradecer el trabajo de “quie-nes hacen posible el diseño de la programación, un trabajo previo de muchos meses”.

En cuanto a cuestiones técni-cas, la delegada de Feria y Fies-tas, Juana Cid, explicó que en esta ocasión se ha disminuido la potencia eléctrica instalada en el ferial de un 50% y que todas las

bombillas son de bajo consumo, habiéndose instalado 2.109.577 puntos de luz, es decir un 20% más que en 2013. También apun-tó que en la calle Fary Bartolomé se han incorporado siete arcos de iluminación. La concejala ex-plicó que las bases que regulan el desarrollo de la Feria están consensuadas por todos los gru-pos políticos, Fuerzas y Cuer-pos de Seguridad y personal de Feria. Cid indicó que todo lo re-lacionado con los accesos a la zona de los vecinos está total-mente consensuado con ellos. Sin embargo, indicó que el pre-supuesto total de la Feria Real, que ha subido este año, aún no está concretado.

El alcalde recuerda que tras la edición anterior “pedí perdón” y destaca que este año se recuperan citas

tradicionales como el pregón y la coronación en el Parque María Cristina o la cabalgata, el sábado

Landaluce anuncia el programa de la Feria Real “que querían los algecireños”

dAtoS

Marineros. La Feria Real 2014 se dedica a los marine-ros, a los hombres del mar, por su dedicación a esta dura labor y a una actividad que tanto ha representado para la ciudad de Algeciras.

Más puntos de luz. El ferial dispondrá este año de 2.109.577 puntos de luz , lo que supone un 20% más que en 2013, aunque habrá un 50% menos de potencia eléctrica en esta ocasión.

Imagen de Juana Cid y José Ignacio Landaluce, ayer durante la rueda de prensa. / FOTO LA VERDAD

El edifico Kursaal acogió ayer el nombramiento de los galardones ‘Pura Cepa’. / FOTO L.V.

L.V./ALGECIRAS.- El edificio Kur-saal acogió en la tarde de ayer el acto de nombramiento de los ga-lardones Especial de Pura Cepa, que en esta edición recibirán, “con total merecimiento”, según dijo el alcalde, José Ignacio Lan-daluce, Fermín Oñate Sánchez, muy vinculado al mundo de las casetas y las carrozas, y la bri-gada municipal de Feria y Fies-tas, “formada por excelentes y magníficos trabajadores, muy comprometidos”. La entrega ofi-cial será el lunes de Feria.

Fermín Oñate ha participa-do durante muchos años en los trabajos de montaje y diseño de la tradicional caseta El Tetrápo-do, de la Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras (APBA).

Respecto a este reconocimien-to, Oñate apuntó que “imagina cómo me siento. Como algecire-ño, me encanta recibirlo, aun-que ha sido una sorpresa para mí y no lo esperaba. Hay mucha gente en Algeciras que verdade-ramente se lo merece. Me resul-ta muy grato el decir que tengo un reconocimiento por parte de la delegación de Feria y Fiestas y agradezco a quien pusiera mi

nombre sobre la mesa”. Oñate lleva más de 40 años trabajando para la Feria, siempre con mu-cho empeño. Destacó la labor que El Tetrápodo ha hecho a lo largo de los años y “siempre con muy buena acogida”.

En nombre de las ocho per-sonas que componen la cuadri-lla de Feria y Fiestas, Francisco Gutiérrez destacó la sorpresa al conocer este reconocimiento: “Un funcionario nunca espera esto. Trabajamos para la ciudad. A todos nos ha hecho muchísi-ma ilusión”. Gutiérrez lleva 34 años trabajando, junto con el grupo, en el montaje de escena-rios, sillas, etc, en Feria, pero también en Semana Santa y Car-naval.

Fermín Oñate y la cuadrilla de Feria y Fiestas, reconocidos con los ‘Pura Cepa’

La entrega oficial de estos galardones será el lunes de Feria durante un acto en la caseta municipal

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

algeciras

MARTIN SERRANO

ALGECIRAS.- El bello anfitea-tro del Kursaal diseñado por el artista tarifeño Guillermo Pérez Villata sirvió de escena-rio para el acto inaugural de las jornadas taurinas, que con-tó con la presencia del crítico taurino de Onda Cero Bernar-do Prado, al que no le faltó in-grediente alguno en una inter-vención que comenzó con los acordes inconfundibles de ‘En-tre dos aguas’, el mítico himno que compuso Paco de Lucía, al quien el pregonero dedicó su intervención.

Antes, el alcalde, José Ig-nacio Landaluce, y el doctor Agustín Pérez Sendino, que fuera pregonero de la edición del año 2011, alabaron las cua-lidades del crítico algecireño.

Prado tomó la palabra para ofrecer un pregón al que no le faltó el ya referido emociona-do recuerdo al guitarrista al-gecireño, momentos para revi-vir sus primeros pasos en la Villa Vieja, sus primeros con-tactos con el mundo del toro y una enumeración exhaustiva de personas y lugares que han hecho grande la historia tauri-na de la ciudad.

De todas estas menciones Prado no quiso olvidar las grandes corridas, las anécdo-tas y a todos estos toreros que dejaron su impronta tanto en el histórico coso de La Perse-verancia, “que en mala hora fue derribado, con esa falta de respeto a los aficionados” como de Las Palomas, que aho-ra cumple 45 años de existen-cia “y en donde hemos teni-do la oportunidad de asistir a acontecimientos inolvidables”.

Prado enumeró muchos de ellos, aunque, en un momento, se volvió al alcalde para pedir-le que se dote a la plaza de un museo taurino y de una sala de actos relacionados con el mundo del toro “porque la his-toria taurina de Algeciras se lo merece”.

Recordó el pregonero ese papel que nunca llegó a recu-perar el hotel Reina Cristina en las tardes de toros y se la-mentó de la pérdida de gana-derías, si bien aseguro que la

de Gavira no iba a desapare-cer. En numerosas ocasiones Prado mencionó al maestro Miguelín, no ocultando su ad-miración por el desaparecido maestro de Algeciras.

José Ignacio Landaluce, al finalizar el acto, procedió a ha-cer entrega de una reproduc-ción de la obra de Román so-bre Juan Belmonte que luce en Pelayo.

El Kursaal se llena para la inauguración de las jornadas taurinas, en las que el

crítico de Onda Cero pide un museo “que honre la historia taurina de Algeciras”

Recuerdos, voces y De Lucía, en el pregón taurino de Prado

Un momento de la intervención de Bernardo Prado. / FOTO LA VERDAD

El Archivo expone varios documentos históricos de la Feria Real

l.v./ALgEciRAs.- El Archivo Municipal celebró en el día de ayer una jornada de puer-tas abiertas con motivo del Día Internacional de los Ar-chivos.

Con motivo de esta efe-mérides, estas instalaciones municipales pusieron a dis-posición de los visitantes di-ferentes programas de mano de la Feria de Algeciras en-tre los años 1946 a 1973 así como notificaciones de la Junta Local de Ganadería o documentos de registro del siglo XIX de caballos roba-dos o extraviados.

El alcalde, José Ignacio Landaluce, acompañado de la delegada de Cultura, Pilar Pintor, y la de Feria y Fies-tas, Juana Cid, visitaron por la mañana el Archivo Muni-cipal, con lo que inaugura-ron el mencionado evento.

Landaluce apuntó, al fi-nal del acto, que el Archivo “cumple un servicio no sólo de custodia y guarda sino de puesta a disposición de los investigadores de un mate-rial valiosísimo para el co-nocimiento de nuestra his-toria”.

Por su parte, Pilar Pintor destacó igualmente el tra-bajo que se viene realizando por la salvaguarda de esta documentación y el trabajo complementario que se rea-liza entre esta institución y el Museo Municipal, donde también se exhiben algunos documentos de especial in-terés.

Un ejemplo de esta do-cumentación de relevancia es la Real Orden de Isabel II por la que se aprueba la ori-ginal Feria de Ganado en el año 1850.

El fondo de estos archi-vos está formado por la do-cumentación generada por el Ayuntamiento y abarca des-de el año 1753 hasta la ac-tualidad. Ésta se encuentra organizada en un cuadro de clasificación, de estructura jerárquica basado en el Cua-dro de organización de Ar-chivos Municipales.

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

algeciras

El alcalde y la concejala de Cultura visitan la exposición de cuadros taurinos de La Hangarilla. / FOTO LA VERDAD

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El grupo muni-cipal socialista acusó al PP de aprobar “a escondidas” en el úl-timo pleno -celebrado el pasa-do viernes- un plan de recortes para los próximos años que, se-gún apuntaron, incluye una su-bida de impuestos municipales.

Según denunciaron, ni el al-calde, José Ignacio Landaluce, ni el delegado de Hacienda, Luis Ángel Fernández, han hecho alu-sión a este “plan de ajuste. Sólo han dado a conocer medidas co-laterales que se refieren a cues-tiones de trámites administrati-vos”, criticaron.

El PSOE achacó al PP el no haber gastado una gran canti-dad de partidas del presupuesto de 2013 dedicadas al gasto so-cial y al empleo. Sostuvieron que 2015 traerá una nueva reduc-ción del 5% del gasto corrien-te del Consistorio. Añadieron que esta reducción del gasto se debe mantener, de acuerdo con lo aprobado, para 2016 y 2017. “Esto va a mermar la capacidad del Ayuntamiento para contri-

buir a una cada vez más débil economía local”, afirmó el porta-voz municipal socialista, Diego Sánchez Rull.

El grupo socialista manifes-tó que quiere saber en qué me-dida van a incrementarse los recibos del agua, de la basura, del transporte y de otros servi-cios que presta el Ayuntamiento, “ya que no ha sido valorado ni en pleno ni en comisión”, obje-taron. En consecuencia, el PSOE anunció que va a solicitar infor-mes al equipo de gobierno sobre estas medidas.

Cuotas del IBIAdemás, señalaron otras dos

medidas que, desde su punto de vista, se deberían valorar, como que no se permita a Algeciras bajar las cuotas del IBI y que se no se admita disminuir nin-gún impuesto municipal en los próximos años. “Además del ata-que a la autonomía municipal supone una mala noticia para los próximos años en los que, ante los datos que formula el alcalde, deberían barajarse re-bajas en algunos impuestos y

tasas. Es inaceptable el chan-taje al que el Gobierno de Ra-joy somete a los ayuntamien-tos. No puede entenderse que para atenuar el negativo impac-to del Plan de Pago a Proveedo-res se dé una vuelta de tuerca a las arcas de los ayuntamientos

y a las economías domésticas”, dijo Diego Sánchez Rull. Para el mencionado representante del grupo mayoritario de la oposi-ción se trata de un ejemplo de “insensibilidad y de insolidari-dad” por parte de un gobierno “alejado de la realidad”.

Denuncia que el Ayuntamiento ha dado luz verde a la subida de impuestos

El PSOE acusa a los populares de aprobar recortes “a escondidas”

Imagen del último pleno, celebrado el viernes pasado. / FOTO LA VERDAD

dESbROCES En EL SALAdILLO.- El Ayuntamiento está desbrozando un talud de la calle García Lorca. La asociación vecinal Verde y Blanca pide la misma actuación en otras zonas del barrio.

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

algeciras

El BOE publica la relación de expropiaciones previstas en las obras del trenL.V. / ALGEciRAs.- El Boletín Oficial del Estado (BOE) re-cogió en su edición de ayer el anuncio de la expropia-ción de más de 510.800 me-tros cuadrados de terrenos en los municipios de Algeci-ras, Castellar, San Roque y Los Barrios para proyectos constructivos de la renova-ción del tramo de vía férrea entre Algeciras y La Almo-raima, dentro de la línea de conexión con Bobadilla.

En lo que se refiere a Al-geciras, y según los datos del BOE, la mayor cantidad de terrenos expropiados co-rresponden a zonas cuyos ti-tulares son la propia Adif o el Ayuntamiento, entre otros. Se abre así un período de in-formación pública de quin-ce días hábiles sobre la re-lación de bienes y derechos afectados por la ejecución de las obras definidas en el proyecto de referencia, para que cualquier persona pueda aportar por escrito los datos oportunos para rectificar po-sibles errores o incluso opo-nerse, por razones de fondo o de forma, a la necesidad de ocupación.

L.V. / ALGEciRAs.- El consejo de gestión de la Gerencia Muni-cipal de Urbanismo celebrado ayer dio licencia al Grupo Alo-nso para acometer la actua-ción que han definido como “la más importante” de las aco-metidas hasta ahora sobre los vertidos y la evacuación de las pluviales del arroyo Cachón, que recoge las aguas de la zona de Los Pinos y la Colonia San Miguel. Se trata del pro-yecto del encauzamiento del arroyo Cachón y nueva Esta-ción de Bombeo de Aguas Resi-duales (EBAR) de La Menacha, que supondrá una inversión de 1.415.599 euros, según infor-maron desde el Ayuntamiento.

El proyecto incluye la de-molición de la actual EBAR, situada entre el puente de la Menacha y el río Palmones. Así, se ampliará la salida del cauce y se mejorará la circula-ción del agua. Se instalará de esta manera una nueva EBAR en la margen izquierda del Ca-chón, en una zona próxima al actual bombeo de La Colonia. Además, desde esa estación de bombeo se construye una tube-ría de impulsión hasta la red municipal. También se proyec-ta la demolición del actual co-lector, que se sustituye por un muro. Éste configura dos cana-les que separan de este modo las aguas del Cachón prove-

nientes de La Colonia de las aguas de Los Pinos. El alcalde, José Ignacio Landaluce, mani-festó en rueda de prensa que esta actuación surge de una exigencia que impuso el Ayun-tamiento en su momento al Grupo Alonso para autorizar el proyecto en la antigua factoría de Torras, con la que se quería dar respuesta a una deman-da vecinal que planteaba su preocupación por las inunda-ciones en la zona. “El Ayunta-miento y el Grupo Alonso han demostrado que cumplen con sus compromisos y que des-de el principio han trabajado para dar satisfacción a esa de-manda”, dijo el primer edil.

El Grupo Alonso recibe licencia para el encauzamiento del arroyo Cachón

LA VERDAD

ALGECIRAS.- Los trabajado-res sanitarios del Área Sani-taria del Campo de Gibraltar han recogido firmas para pe-dir medidas que prevengan y erradiquen las agresiones que se vienen repitiendo en las úl-timas fechas en distintos cen-tros, como la que ocurrió el pa-sado sábado en el servicio de Urgencias del Punta Europa, en la que hubo un detenido por las fuerzas policiales.

Hasta el momento, según se detalló desde Comisiones Obre-ras, que destacó la unidad de los sindicatos sanitarios en tor-no a estas reivindicaciones, se llevan recogidas unos 370 apo-yos aproximadamente para que se evite que la entrada a Ur-gencias sea precisamente el principal acceso al hospital al-gecireño. De acuerdo con la ar-gumentación dada por Claudio Iribarren, responsable de CCOO en el hospital, se podrían sol-ventar las circunstancias ac-

tuales con una mejora de la plantilla y con mayor vigilancia en estos mencionados servicios. “Si aumentaran los controles para el acceso a Urgencias, la situación mejoraría pero nece-sitamos para eso más personal de seguridad”, expuso.

Para los sindicatos, la falta de personal que critican influye a la hora de atender al usuario. “Algunos de ellos tienen poca tolerancia en comprender que la espera se debe a recortes de personal de médicos, enfermos, auxiliares... De esto depende que se haga una mejor gestión de los recuersos”, dijo el propio Claudio Iribarren.

En la causa principal de es-tos factores se encuentran “las medidas de austeridad para cumplir el objetivo de déficit, y que están llevando a la ruina a la sanidad”, manifestó.

En este sentido, desde Co-misiones Obreras solicitaron una mayor atención por par-te de la gerencia del SAS en el Campo de Gibraltar, sobre todo

de cara a la reducción de ser-vicios durante el periodo ve-raniego, y que ha provocado el anuncio de una manifestación el próximo lunes 16 a las sie-te de la tarde en la plaza Me-néndez Tolosa, junto al colec-

tivo vecinal Fapacsa. Además, CCOO pide a la administración que estabilice la plantilla y que el presupuesto dedicado al Área Sanitaria del Campo de Gibral-tar se equipare al que se desti-na a otras zonas.

Comisiones Obreras sostiene que falta personal en el Área Sanitaria y demanda

que la entrada del servicio de Urgencias no sea el acceso principal al hospital

Los sindicatos sanitarios piden medidas para evitar agresiones

El PA, en contra de la supresión de cursos presenciales en el KursaalL.V. / algeciras.- El Partido Andalucista expresó su apo-yo al profesorado, alumnado y a la comunidad educativa en general del Instituto de Enseñanza Secundaria Kur-saal para que la Junta de Andalucía no suprima la mo-dalidad presencial en la en-señanza de personas adul-tas.

El secretario local del PA, José María España, afirmó al respecto que su formación no está en contra de la mo-dalidad semipresencial si todo el alumnado tuviera los recursos necesarios. “Nos te-memos que lo que se está haciendo es encubrir nuevos recortes en los que los más perjudicados serán, una vez más, quienes se esfuerzan por tener una segunda opor-tunidad y que, conforme ha advertido la propia comuni-dad educativa, requieren la modalidad presencial para cumplir satisfactoriamente los objetivos”. Añadieron que la educación semipresencial requiere de medios infor-máticos que “en muchos ca-sos, no puede permitirse este alumnado”.

Imagen de archivo del hospital Punta Europa. / FOTO la VerDaD

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

algeciras

LA VERDAD

ALGECIRAS.- 263 kilogramos de cocaína. Esta es la cantidad intervenida por la Agencia Es-tatal de Actividad Tributaria (AEAT) en el puerto a través de la Unidad de Análisis de Riesgo de la Aduana. La droga se en-contraba oculta entre la mer-cancía de un contenedor proce-dente de Sudamérica.

La propia Agencia Tributaria informó que esta aprehensión se inició por los parámetros de riesgo marcados por el Depar-tamento de Aduanas e Impues-tos Especiales de la AEAT, al detectarse un envío con origen a Sudamérica que pudiera al-bergar cierta cantidad de sus-tancias ilegales.

Estas pesquisas se comuni-caron a la mencionada unidad, compuesta por funcionarios de Vigilancia Aduanera y de la Guardia Civil, que localizaron y realizaron un reconocimiento físico del contenedor.

Una inspección exhaustiva de la carga efectuada el pasa-do día 6 permitió descubrir, en-tre la mercancía declarada, seis grandes bolsos repletos de pas-tillas.

Éstas contenían una sustan-cia que dio positivo a los reac-tivos de cocaína. Una vez pesa-da la cantidad descubierta, esta ascendió a 263 kilogramos.

Todas las actuaciones y la droga han sido puestas a dis-posición del juzgado de Alge-ciras en funciones de guardia, por lo que continúan las averi-guaciones correspondientes.

Por otro lado, ayer que-dó visto para sentencia un jui-cio oral llevado a cabo ayer en

la Audiencia Provincial contra cuatro acusados de un delito re-lacionado con el tráfico de dro-ga. Todos ellos se encuentran en la actualidad en prisión.

Los hechos ocurrieron el 25 de febrero del pasado año. Ese día se produjo una incautación por parte de la Guardia Civil del puerto de 220 kilogramos de cocaína escondidos una ca-beza tractora.

Los procesados trataron de salir entonces con un camión perteneciente a una empresa, tras sacar mercancías de un contenedor de Maersk. Por par-

te de los acusados se reconocie-ron los hechos.

Piden siete años de cárcelComunicaron que vinieron a

recoger la cabeza tractora y que sabían que en el interior de los paquetes que le fueron incau-tados se contenía cocaína. Ade-más, confesaron que les iban a pagar por ello. El fiscal ha pe-dido para cada uno de ellos una pena de prisión de 7 años. Ade-más, una cadena de televisión francesa mostró su interés en el juicio celebrado ayer. Se tra-tó en concreto de uno de los

canales de la televisión públi-ca del país vecino, France 2. El medio de comunicación grabó por completo la sesión.

El pasado día 5 se llevó a cabo otro juicio similar al ante-rior El acusado era un español, que, en marzo de 2013, saca-ba un camión de las instalacio-nes de Maersk. En el interior del vehículo había un total de 570 kilogramos de cocaína. En este caso sí que hubo confor-midad en la pena que se había solicitado -7 años de prisión- y se dictó sentencia de confor-midad.

Imagen de archivo de varios contenedores apilados dentro del recinto portuario algecireño. / FOTO LA VERDAD

La conocida activista y economis-ta norteamericana Susan George dice que se habla mucho de los pobres, que están muy mal, pero

muy poco de los ricos. Debería haber más información so-

bre los ricos y tendríamos que hablar mucho más de ellos. Y lo primero que habría que decir es que nos encamina-mos hacia una sociedad dominada por la riqueza.

De hecho, estamos volviendo a esa edad dorada de acumulación de rique-za que fueron los años finales del siglo XIX. Nunca ha habido una riqueza pri-vada tan grande en el mundo.

Según información de la Unión de Bancos Suizos, la riqueza de 2.170 per-sonas en el mundo es igual a todo el Producto Interior Bruto (PIB) mundial menos el de USA y China. Y en España, solo 24 personas poseen el 5% del PIB español.

Esto ocurre porque la economía y la acumulación de riqueza no son indepen-dientes de la política. Sin ninguna duda, los ricos salen ganando con las medidas económicas y políticas llevadas a cabo

desde hace lustros por los partidos po-líticos gobernantes, por el contrario, los pobres o la mayoría de la población se-guimos perdiendo.

Y una cosa está muy clara, o bien te-nemos democracia o bien tenemos la riqueza concentrada en pocas manos, porque ambas cosas son incompatibles. Para que haya autentica democracia uno de los factores más importantes es la igualdad.

Así que si los Gobiernos legislan contra la igualdad, recortando derechos humanos y reformando los derechos cí-vicos y laborales, están gobernando en contra de la democracia y las demandas de la mayoría.

Llegó el momento de dejar de ser po-

líticamente correctos con los responsa-bles de todo lo que está ocurriendo. Te-nemos que estar enfadados y decir lo que está pasando sin tapujos.

Y cada vez que el Gobierno nos diga que la austeridad puede ayudar al cre-cimiento y a generar empleo, simple-mente tenemos que decirles que eso son tonterías y mentiras.

Tenemos que manifestar claramen-te nuestra posición a favor de reducir la desigualdad en todos los foros posibles y, por supuesto, en las urnas, ya que la desigualdad supone una clara amenaza contra nuestra libertad. Nadie es libre sin tener garantizadas al menos sus ne-cesidades básicas mediante un empleo o una renta básica.

Según los economistas especializa-dos en fiscalidad, la forma más racional para reducir la desigualdad es apostar por la fiscalidad progresiva sobre las rentas y la riqueza neta de los indivi-duos.

Este es el mejor medio de limitar la concentración de la riqueza. De esa for-ma, las ganancias de la globalización se redistribuyen de forma más equilibrada. Ha llegado la hora de repensar comple-tamente qué tipo de instituciones fisca-les y de política económica necesitamos para regular el capitalismo moderno, y realizar una distribución moderna y efi-caz de las rentas y la riqueza.

En esta reflexión sobre la desigual-dad entre ricos y pobres me gustaría dejar claro que la Economía no es una cuestión reservada a los expertos, sino algo que atañe a todo el mundo, y es que a todo el mundo le afecta como se reparten la renta y la riqueza.

Además, las reglas de la democra-cia, como las del mercado, necesitan ser modeladas con inteligencia, pero no con el objetivo de alcanzar la democracia máxima, sino la injusticia mínima.

¿Por qué no hablamos de los ricos?

Angel Luis Jiménez

Visto para sentencia el juicio contra cuatro personas que en febrero del año

pasado trataron de sacar 220 kilos de droga escondidos en una cabeza tractora

Intervenidos 263 kilos de ‘coca’ escondidos en un contenedor

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

algeciras

El Consistorio defiende su compromiso con el medio ambienteL.V. / ALgEciRAs.- El Ayunta-miento defendió ayer en una rueda de prensa su compro-miso con el medio ambien-te a través de distintas ac-ciones organizadas hasta la fecha y agradeció además a los ciudadanos su respuesta ante los eventos organizados por el Consistorio en los úl-timos días.

En este sentido, el alcal-de, José Ignacio Landaluce, hizo balance de las activida-des desarrolladas con moti-vo del Día Mundial del Me-dio Ambiente, el pasado día 5. Paralelamente, el primer edil destacó el arreglo de los colectores de la ciudad. “Gra-cias al compromiso que ad-quirió el Ministerio de Medio Ambiente a través de Acua-med con fondos europeos, alguien que había dado la espalda al Ayuntamiento de Algeciras en la necesidad de arreglar nuestros colectores para evitar la contaminación en nuestras aguas, pues em-pieza a trabajarse con pro-yectos y reuniones. Es algo muy complicado. No es nada fácil el trabajo de los colec-tores”, afirmó Landaluce. El alcalde aseveró que se tra-ta de uno de los compromi-sos más “contundentes” de la declaracion de compromiso por el medio ambiente por parte del Ayuntamiento y del equipo de gobierno.

Por su parte, para la con-cejal de Medio Ambiente, Ana Rodríguez, el balance es “bastante bueno. Simplemen-te dar las gracias a estos co-lectivos que se han volcado un año más con nuestras ini-ciativas, en las cuales noso-tros también colaboramos”, declaró en la jornada de ayer ante los medios de comuni-cación.

LA VERDAD

ALGECIRAS.-La ministra de Fomento, Ana Pastor, presidió la pasada semana una reunión con los presidentes de las 28 autoridades portuarias con el objeto de informarles sobre los detalles del paquete de medi-das de reforma que prevé el Go-bierno en el ámbito portuario con el objetivo de incrementar su competitividad y contribuir por esta vía al fortalecimiento de la economía española.

De ello, se hizo eco ayer la publicación especializada ‘Dia-rio del Puerto’, que, destacó que nada había trascendido de ma-nera oficial de este encuentro, auspiciado para trasladar a los responsables de las autorida-des portuarias, entre ellas el de Algeciras, Manuel Morón, las medidas previstas por el Mi-nisterio en en el marco del ‘Pro-grama Nacional de Reformas 2014’ y del ‘Plan de Impulso de la Competitividad de la Econo-

mía Española’. ‘Diario del Puer-to’, anunció que la Administra-ción trabaja en un informe con actuaciones en muy diversas áreas del ámbito portuario y que está previsto que se anali-cen en próximas reuniones del Consejo de Ministros.

Uno de los temas cruciales

es la ampliación a 50 años de los plazos concesionales de las terminales portuarias, así como el proyecto ya ha anunciado en mayo de 2013 por la ministra Ana Pastor de crear un “fondo portuario” para garantizar las infraestructuras de conectivi-dad.

Pastor se reúne con los presidentes de las 28 autoridades

portuarias para explicarles las reformas del Gobierno

Fomento anuncia más medidas para mejorar la competitividad portuaria

L.V./algeciras.- El centro de educación de mayores Juan Ramón Jiménez abrió ayer su semana cultural con una re-presentación de teatro leido. Hasta el próximo día 13 se ex-pondrán los trabajos desarro-llados a lo largo del presen-te curso en los diferentes ta-lleres, entre ellos el de corte y confección, pergamano, boli-llos etc.

“Es un trabajo muy intere-sante y de gran calidad”, des-tacó ayer su directora, Carmen Fuentes.

En la tarde de ayer, también pusieron su grano de arena los alumnos del taller de sevilla-nas. Todo ello, como inicio de una semana que contempla la participación en la bibliote-ca Cristóbal Delgado’, con una charla sobre ‘El parque Ma-

ría Cristina a través del tiem-po’, que ofrecerá Francisco Ló-pez, del Grupo de Patrimonio del centro, que cuenta este año con 800 matriculados.

En total son nueve los ta-lleres que se realizan, orga-nizados por la asociación de alumnos, que en palabras de Carmen Fuentes “son una for-ma de promoción de la autoes-tima”.

El centro de mayores Juan Ramón Jiménez abre su semana cultural

L. V./algeciras.- El secretario general del PSOE de la ciudad de Cádiz, Fran González, se pregunta “de dónde sale la fi-nanciación” para los viajes de representantes instituciona-les para promocionar la Pla-taforma Logística Sur de Eu-ropa, si “no son ya muchos los representantes del PP que es-tán viajando a costa de la su-puesta Plataforma Logística”.

González indicó que “con-cejales del Ayuntamiento de Cádiz, así como el delegado especial del Estado para la Zona Franca, Jorge Ramos, han participado en varios de

estos viajes”. Para González, la Plataforma “se ha conver-tido en otro plan partidista del equipo de gobierno”, plan-teándose “por qué es Cádiz la única que está asumiendo el coste de un proyecto que su-puestamente afecta a otras ciudades, como Puerto Real o Algeciras, y por qué se exclu-yen a responsables fundamen-tales de esta iniciativa, como los presidentes de los puertos de las ciudades mencionadas o los alcaldes de municipios relacionados con la platafor-ma que no están participando en el desarrollo de la misma”.

Acto de inauguración de la semana cultural con un salón abarrotado. / FOTO la VerDaD

El PSOE pregunta sobre los viajes de promoción de la Plataforma Logística

L.V./algeciras.-Mañana miér-coles el Propeller Club de Al-geciras celebrará su último encuentro antes de la tem-porada estival. En esta oca-sión, tal y como anunció ayer su presidente, Juan Ureta, el protagonista será Enric Ticó i Buxados, licenciado en Dere-cho por la Universidad de Bar-celona (1976-1981) y Diploma-do por el Ministerio de Asun-

tos Exteriores en Comercio In-ternacional y de la Unión Eu-ropea (1984).

Actualmente es presidente de Ferrocarrils de la Generali-tat de Catalunya, así como de difrentes empresas. También ocupa la presidencia de la Fe-deración Española de Tran-sitarios, Feteia(Organización Logística de Transportes y Re-presentantes Aduaneros).

Enric Ticó participará en el próximo encuentro del Propeller Club

Imagen de uno de los muelles del puerto de Algeciras. / la VerDaD

pELIGRo pARA LoS vIAndAntES la asociación de vecinos Manuel de Falla, de la barriada de la cuesta del rayo, denunció la falta de una tapadera en la acera de la Urbanización ‘Balcón de la Bahía’. el acerado presenta un importante agujero que representa un serio peligro para los vecinos que transitan por la zona, tal y como destacó su presidente, Juan Pedro Ávila.

L.V./algeciras.- El Boletín Ofi-cial de la Provincia de Cádiz publicó en su edición de ayer la resolución de la Capitanía Marítima de Algeciras por la que se aprueban las normas de navegación, seguridad ma-rítima, baño, buceo y preven-ción de la contaminación de la provincia marítima de Algeci-ras, de obligado cumplimien-

to. Así, queda derogada la re-solución de esta Capitanía de 5 de mayo de 2011. Las nor-mas van dirigidas a embar-caciones, artefactos flotantes o navales, motorizados o no, o motos acuáticas, así como a bañistas, nadadores y bucea-dores cuando los mismos no puedan encuadrarse en el ám-bito de otras disposiciones.

Nuevas normas de navegación de Capitanía

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

algeciras

LA VERDAD

TARIFA.- Unas 15 viviendas de un total de 25 que conforman el edificio ‘Mirador’ en la calle Algeciras de Tarifa, se encuen-tran a la espera de un desahu-cio inminente, toda vez que el juzgado de Instrucción núme-ro tres de Algeciras emitiera el pasado 20 de mayo el auto de abandono y entrega de lla-ves de las viviendas ocupadas en el referido inmueble que pertenecen a la empresa Cri-teria Caixaholding SA.

El auto judicial viene mo-tivado a tenor de las denun-cias interpuesta contra las fa-milias que han ocupado los distintos inmuebles del edi-ficio por parte de la empre-sa propietaria de las vivien-das sin comercializar, Criteria Caixaholding SA., a la que se le unió denuncia de la propia comunidad de propietarios el pasado mes de marzo.

Según recoge el auto ju-dicial y toda vez que se ha acreditado la titularidad de las viviendas por la parte de-nunciante y la ocupación de las mismas “sin pagar ningún tipo de prestación los impu-tados” el Juzgado ha decreta-do la medida de lanzamiento contra un total de cinco per-sonas que ocupan las vivien-das.

Los ‘ocupas’ temen que en los próximos días se haga efectivo el desahucio y aler-tan del “drama humano y fa-miliar que se puede producir en el caso de llevarse a cabo”. Según lo explicado por Mi-riam Canas, una joven de 23 años que reside en uno de los inmuebles desde hace año y

medio junto a su pareja y sus cuñados, se han visto “obliga-dos a ocupar una vivienda por falta de recursos. Los cuatros estamos en el paro y no te-nemos dónde ir”, asegura. Pi-lar Canas, con quién compar-te “su” vivienda, señala que si les echan “no tendremos dón-de ir, nos quieren dejar en la calle con un niño pequeño”, lamenta.

Amparo Pomares, mien-tras sujeta a su hijo el peque-ño en brazos, aseguró que con la prestación que recibe su marido de poco más de 220 euros, dos hijos a su cargo y sin trabajo, es imposible acce-der a una vivienda por cauces

legales. “No podemos ir a una casa de alquiler. No tenemos en muchas ocasiones ni para poder comer. Es o pagar el al-quiler o no comer”.

Rosario es otra joven que junto a su marido vive desde hace seis meses en otras de las viviendas. Señala que solo reciben unos ingresos de 400 euros con los que hacer fren-

te a la familia compuesta por su pareja y dos sobrinos a su cargo.

Los ‘ocupas’ apuntan a que no se niegan a hacer frente a un alquiler, pero matizan que tiene que ser a un precio ase-quible y no nos importa que sea aquí o en otras casas”, se-ñala Miriam.

La empresa Warner, que trabaja para Servihabitat, en-tidad que gestiona alquileres de viviendas a través de Ra-fael Pereira, manifestó ayer a este diario que “desde hace tres años intentan llegar a un acuerdo con los ‘ocupas’, pero de momento no lo ha habido”, indicó.

Desde hace un año se han ocupado hasta 15 viviendas del edificio Mirador,

pertenecientes a La Caixa y sobre las que el juzgado ha emitido orden de desalojo

Cuatro familias, amenazadas por un desahucio inminente

Algunas de las personas afectadas, en el interior de una de las viviendas. / FOTO LA VERDAD

Consenso para la formación del Organismo Autónomo de JuventudL.V./TARIFA.- La gestión de las políticas y actividades pa-ra la promoción integral de la población juvenil aspira a agilidad y eficacia. Es uno de retos asumidos por el nuevo Organismo Autónomo de Ju-ventud en el que se ha recon-figurado el antiguo Patrona-to de Juventud. Sus nuevos estatutos se aprobaron por consenso de todos los gru-pos políticos municipales en el último pleno ordinario.

Los cambios sustanciales en la redacción de los nuevos estatutos del ahora Organis-mo Autónomo de Juventud radican en los fines socia-les que se persiguen. Así, en el capítulo cuatro del docu-mento, se explicitan tareas como el de “desarrollar polí-ticas activas de empleo que el Ayuntamiento asigne a este organismo”. También se contempla el apartado para “impulsar, organizar y desa-rrollar toda clase de proyec-tos y actividades destinadas a la promoción de la imagen de la ciudad”.

La agilización adminis-trativa es otro factor desta-cado en un reglamento inter-no que busca hacer de este organismo un ente “dinámi-co en su funcionamiento y ágil en la gestión adminis-trativa”. Lo resaltaba así el concejal de Juventud y Par-ticipación Ciudadana, Juan Carlos Escribano, que agra-decía además el “esfuerzo de consenso, y las renuncias y cesiones incorporadas por todos los grupos políticos en pro de un documento común” que ha reunido el apoyo uná-nime de todos y cada una de las fuerzas políticas. En esta línea Juan Carlos Escribano agradeció a todos el trabajo realizado.

Los afectados temen que tengan que irse a la calle cuando la gran mayoría de ellos no tienen “ni para comer”

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

tarifa

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- La Corporación municipal aprobó por unanimi-dad en el pleno celebrado ayer la propuesta del concejal de Sa-nidad, José Manuel Carrasco, de apoyar a las centrales sindicales del Área Sanitaria en su inten-to por evitar los recortes en esta materia en la comarca.

“Ya estamos entrando en el verano y se están producien-do los recortes. La comarca está muy atrás en medios humanos y materiales en materia sanitaria. Desde hace diez años pedimos más médicos en Los Barrios y el número de cartillas sobrepasa el número de facultativos que nos correspondería y tampoco fun-ciona el servicio de radiología. Estos son algunos ejemplos del trato de la Junta de Andalucía en

materia sanitaria”, indicó el edil, que agregó que con esta pro-puesta “apoyamos las reivindi-caciones de los sindicatos e ins-tamos a la Junta a que vele por los intereses de los ciudadanos de la comarca y que no recorten en servicios sanitarios. Espere-mos que este posicionamiento en Pleno pueda motivar alguna in-versión y mejora en nuestra Área Sanitaria”.

El concejal del PSOE Salvador Puerto criticó “la carga política y demagógica” de la propuesta. “Si nos vamos al núcleo que afecta a los ciudadanos sí que estamos a favor de esta propuesta y lamen-tamos que cualquier ciudadano de la comarca se vea afectado por la reducción de estos servi-cios pero no se mencionan los re-cortes del Gobierno central para afixiar a Andalucía”.

El portavoz del PP, David Gil, aseguró que “cuando algo no marcha bien en la Junta es cul-pa del Gobierno de la nación. El PP ha presentado varias inicia-tivas parlamentarias para mejo-rar la sanidad. A los médicos los maltrata la Junta y asisten como pueden a los pacientes. El Go-bierno central tuvo que poner un techo de gasto, el PSOE ha hecho un recorte de un 15,3 por cien-to en Sanidad y lo hace porque tiene una administración para-lela que no quiere tocar. No ven-ga a hacer demagogia. Pregunte a cualquier ciudadano qué ser-vicio merece los ciudadanos. En sanidad no se están haciendo las cosas bien porque no es vendi-ble y a su partido le preocupan muy poco esos enfermos con los que usted dice que hacemos de-magogia”.

Puerto afeó a los andalucistas y dijo que ahora “no van como antes continuamente al módulo de salud a denunciar cualquier retraso y a calentar a los ciuda-danos. ¿Dónde está esa preocu-pación ahora cuando esas defi-ciencias continúan?”.

El alcalde, Jorge Romero, contestó al PSOE que Los Barrios aún sufre carencias como la falta del equipo de radiología y criticó que la atención sanitaria 24 ho-ras para Palmones y Los Cortiji-llos no existe.

También fue aprobada por unanimidad una propuesta de urgencia del concejal de Educa-ción en apoyo al centro de adul-tos tras el borrador de la Junta de Andalucía de la nueva red por el que este centro, con más de 200 matrículas, se podría adhe-rir al de San Roque. “Esta deci-sión de la Junta podría suponer que el profesorado no pueda des-plazarse a Palmones y Los Corti-jillos si pasa a formar parte del de San Roque”, señaló el edil de Educación, Manuel Molina.

Aprobada una propuesta de urgencia contra la adhesión

del centro de adultos de Los Barrios al de San Roque

El Pleno se suma al rechazo contra los recortes en sanidad

Miembros de la Corporación, durante el pleno de ayer. / FOTO LA VERDAD

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

LOS BARRIOS

LA VERDAD

ALGECIRAS.- Un total de 5.684 alumnos universitarios de los cuatro campus de la provincia de Cádiz se examinarán entre el 12 y el 14 de junio de las prue-bas de Selectividad. De esta ci-fra 939 alumnos corresponden al campus Bahía de Algeciras. Concepción Valero, vicerrectora de Alumnado de la Universidad de Cádiz (UCA), presentó ayer los datos más importantes de esta nueva convocatoria, que en el caso del campus local dispondrá de tres sedes.

Las sedes 13 y 14 se ubican en la Escuela Politécnica Supe-rior de Algeciras. Aquí serán 581 los alumnos convocados proce-dentes de Algeciras, Tarifa y Los Barrios, que este año cambia su ubicación de La Línea a Algeci-ras. Treinta más que en la con-vocatoria de 2013. Por otro lado, la sede 15, que se ubica en el IES Mar de Poniente de La Línea, acogerá a los alumnos de esta localidad, de Jimena y de San Roque. En total, 358 alumnos.

Como datos aportados por la UCA, de los 939 alumnos del campus Bahía de Algeciras, el 58,15%, es decir 546, son muje-res, mientras que el 41,85%, es decir 393, son hombres.

Un total de 15 sedesDe los 5.684 alumnos de la

provincia de Cádiz, que se re-partirán en un total de quince sedes, 4.899 se examinarán de la fase general u obligatoria, es decir el 86,19%, y 785 se presen-tarán a la fase específica, que es la que permite subir nota para ser admitido en la titulación que uno desea. En este caso, se trata del 13,81% del alumnado.

Unas pruebas que serán si-milares a las de años anterio-res dado que los cambios pre-vistos por el Gobierno para las pruebas de acceso a la univer-sidad no serán efectivos hasta después del curso 2017-2018. El grueso de los alumnos, es decir un 81,7%, se examina de la par-

te general más la específica de la Selectividad.

La vicerrectorra de Alum-nado explicó que el primer día se desarrollarán los exámenes generales, pasando los exáme-nes más específicos al viernes y al sábado. En esta ocasión, las pruebas de Selectividad se han adelantado a otras comunida-des. Valero destacó que se espe-ra que el 94-95% de aprobados siga siendo una realidad.

Las notas se publicarán el 20 de junio y los alumnos podrán acceder a las mismas mediante una clave y su DNI a través de la página web de la UCA (www.uca.es). Posteriormente, se abri-rá el periodo de preinscripción, del 25 de junio al 4 de julio. El período de matrícula se desarro-llará a partir del 14 de julio. En

este sentido, Valero animó al uso de la aplicación móvil tanto para iphone como para android para el acceso a la universidad.

Concepción Valero destacó que “lo peor está hecho, aprobar Bachillerato”, y aunque apuntó que aprobar ese curso no supo-ne una garantía absoluta, “casi garantiza un éxito en la Selecti-vidad”, puesto que no represen-ta un freno para el alumno, sino

más bien se trata de “ordenar las notas obtenidas para que estos alumnos puedan ser admitidos en titulaciones que, por suerte o por desgracia tienen un núme-ro limitado de plazas”. En cual-quier caso emplazó a los alum-nos a ir al examen “con mucho ánimo”.

De cara al próximo curso, y por lo que respecta al Campus de Algeciras se ofrecen los gra-dos de Ingeniería Civil (Unas 130 plazas, ya que ha bajado un 15%); Ingeniería Industrial (100, que sube), Derecho (80); Relacio-nes Laborales (80) y ADE (80), así como Educación Infantil (80) y Educación Primaria (80). A estas se une el grado de Enfermería (80), uno de los más solicitados, según destacó la delegada del rector, Inmaculada Santiago.

Las pruebas para acceder a la Universidad se desarrollarán desde el próximo

jueves hasta el sábado. El campus local dispone de sedes en Algeciras y La Línea

939 alumnos de la comarca se examinarán de Selectividad

Inmaculada Santiago (izquierda), junto a Concepción Valero. / FOTO LA VERDAD

La Junta rehabilitará viviendas en Algeciras y TarifaLA VERDAD/ALgEciRAs.-La Consejería de Fomento y Vi-vienda de la Junta de An-dalucía destinará algo más de seis millones de euros a la rehabilitación y eficiencia energética de 12 bloques de viviendas del parque públi-co de la Junta ubicados en distintas localidades de la provincia de Cádiz, entre los que se encuentran varios de Algeciras y Tarifa.

Así lo anunció ayer el de-legado territorial de Fomen-to, Vivienda, Turismo y Co-mercio en Cádiz, Manuel Cárdenas, que explicó que “la totalidad de las actuacio-nes” las acometerá la Agen-cia de Vivienda y Rehabili-tación de Andalucía (AVRA), dentro del Programa de Im-pulso a la Construcción Sos-tenible.

Los bloques que serán objeto de la mejora se loca-lizan en Algeciras, Tarifa, Ar-cos, Barbate, Cádiz, Chicla-na, Espera, Jerez, El Puerto de Santa María, San Fernan-do y Ubrique, alcanzando un presupuesto global de 6,06 millones de euros del que se beneficiarán 835 familias.

Las obras consistirán en la reparación y rehabilita-ción energética de elemen-tos en zonas comunes, con el fin de que los edificios re-únan condiciones óptimas para su correcto funciona-miento, mejorando su com-portamiento energético y de confort.

Para ello, se contempla la colocación de aislamientos térmicos exteriores y ade-cuación de fachadas, reno-vaciones de cubiertas, sus-titución de carpinterías y cerrajerías de elementos co-munes que se encuentren en mal estado, así como la re-paración del saneamiento y de otros elementos que pre-senten deficiencias.

Cárdenas resaltó que esta inversión también genera-rá empleo y favorecerá a pe-queñas y medianas empre-sas que puedan ejecutar las obras. Además, dijo que la Junta se encuentra “en fase de contratación para inten-tar iniciar las obras entre septiembre y octubre”.

Servicio de fianzasPor otra parte, anunció la

puesta en marcha del nue-vo servicio de fianzas a car-go de AVRA para gestionar cualquier cuestión relacio-nada con los depósitos de las fianzas procedentes de los arrendamientos de in-muebles y de la contratación de los suministros de luz, agua y gas.

Las consultas o las ope-raciones de depósito y devo-lución de estas cuantías se podrán realizar en Cádiz, en Algeciras y en Jerez.

L. V./ALgEciRAs.- El Ministerio de Industria, Energía y Turismo ha abierto el plazo para que las empresas interesadas puedan solicitar la concesión de apoyo financiero a la inversión indus-trial en el marco de la política pública de reindustrialización en las comarcas gaditanas del Campo de Gibraltar y la Bahía de Cádiz para este año.

La cuantía total máxima de los préstamos a conceder para este año asciende a 26.287.590 euros en el Campo de Gibraltar y a 61.771.440 euros en el ám-bito de la Bahía de Cádiz, que-

dando “condicionada” en ambos casos la concesión de los prés-tamos a “la existencia de crédi-to adecuado y suficiente en el momento de la resolución de la concesión”.

Según publicó el Boletín Ofi-cial del Estado (BOE) en su edi-ción del sábado, las empresas interesadas pueden presentar solicitudes hasta el próximo 3 de julio.

El plan de reindustrialización destina 26,2 millones de euros al Campo de Gibraltar

El Ministerio de Industria abre el plazo para que las empresas interesadas puedan solicitar estas ayudas

De los 5.684 alumnos de la provincia, 939 corresponden al Campus de Algeciras, y de ellos, 546 son mujeres y 393 hombres

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

comarca

LA VERDAD

LA LÍNEA.- El teniente de alcal-de Francisco Espada ha dado instrucciones a los servicios ju-rídicos del Ayuntamiento para que estudien si el exconcejal del PP Manuel Aguilera pudo incu-rrir en algún tipo de irregulari-dad con el personal de Somdeco y, en caso afirmativo, para que interpongan las pertinentes me-didas judiciales contra su per-sona.Espada explicó, en respuesta a las acusaciones formuladas

ayer por IU, que esta formación debe buscar el origen de las sentencias judiciales referidas a cuatro trabajadores de Somde-co. “Es curioso que cargue con-tra mí cuando el ex teniente de alcalde Manuel Aguilera fue el que explicó en el juzgado de lo social que estos trabajadores cobraban de Somdeco pero tra-bajaban para el Ayuntamiento, asumiendo así la ilegalidad. In-cluso uno de ellos como coordi-nador de un proyecto del Plan E de 2010. Aguilera, incluso, era el que daba vacaciones a algu-

no de ellos. Así las cosas, ya que IU no se entera, espero que se-pan el motivo por el que hemos ordenado a la asesoría jurídica municipal que estudie el com-portamiento de lo realizado por Aguilera ya que su decisión fue la causante del nuevo gasto que por sentencia recibe el Ayun-tamiento. Si hay ilegalidad en su actuación que nadie duda que se llevará a los juzgados el asunto por el perjuicio causa-do al hacer algo que no debía en esa cesión de trabajadores. De la misma manera, también

se pedirán explicaciones por la nefasta gestión de uno de es-tos trabajadores que con el ci-tado proyecto del Plan E no hizo nada y ahora hemos tenido que devolver de ese asunto solamen-te medio millón de euros por no ejecutarse”.

El actual teniente de alcal-de se refiere en concreto a una resolución del TSJA en la que este tribunal reconocía a Mar-tín Franco y Jesús de Luna la condición de trabajadores del Ayuntamiento, pese a estar con-tratados por Somdeco, en virtud

Ordena a los servicios jurídicos que determinen si cometió irregularidades

con la cesión ilegal de trabajo a dos empleados que deben ser readmitidos

El gobierno local investigará la gestión de Aguilera en Somdeco

Instantánea de la última sesión plenaria de la Corporación linense. / FOTO LA VERDAD

de una cesión ilegal de trabajo por un reconocimiento del ex-concejal Manuel Aguilera, quien había admitido que el primero hizo las veces de coordinador del Plan E y utilizaba incluso su despacho y teléfono, mien-tras que el segundo estaba ads-crito en realidad al gabinete de prensa.

En este sentido, España añade sobre IU que “el mismo ánimo que tiene para criticar mi gestión no lo aplica para plantear fórmulas alternati-vas con la que aliviar la crisis económica que tiene el Ayun-tamiento. Si tiene algún plan propio como alternativa para sanearlo que lo ponga sobre la mesa. Me critica aduciendo fal-ta de transparencia cuando de

todo lo tratado están sus con-cejales informados. En cambio, sigo echando en falta buscar la culpabilidad por su parte en aquellos que fundieron literal-mente la economía municipal, me refiero al PP y al GIL”.

Así, censura que “IU, como ha pasado en otras ocasiones, no va al origen de lo que nos dejaron en el pasado mandato político. Olvida lo que no pue-de perderse de vista en ningún momento, como el remanente negativo de tesorería de más de 130 millones de euros, más 45 en sentencias judiciales des-tacándose los 40 a la Tesore-ría de la Seguridad Social y a la Agencia Tributaria y 30 a em-presas de limpieza. También olvida que dejaron tres nómi-nas pendientes y los ingresos ya gastados anticipadamente desde junio de 2011 a abril de 2012”. Espada se pregunta si cabe más carga que la recibida para estar todos trabajando en seguir el camino de la solución emprendida por el Ayuntamien-to en vez de criticar.

L. V./LA LínEA.- Un hombre de mediana edad resultó herido ayer de cierta consideración en la esquina de la avenida Menéndez Pelayo con la calle Juan de Garay, tras ser atrope-llado en un accidente de circu-lación en el que se vieron im-plicados el conductor de una motocicleta y el de un vehícu-lo de la marca Audi y de co-lor rojo.

El siniestro tuvo lugar po-cos minutos antes de las diez y media de la mañana, cuando el citado cruzaba por un paso de peatones ubicado en dicha esquina. Una ambulancia del servicio de emergencias sani-

tarias se trasladó al lugar y su personal atendió allí mismo al herido, que presentaba le-siones en una de sus piernas. Seguidamente fue llevado al servicio de Urgencias del Hos-pital del SAS, situado a apenas cien metros.

Por su parte, una patrulla de la Policía Local hizo acto de presencia y se encargó de redactar el oportuno atestado averiguar las causas del acci-dente, al tiempo que tomó de-claración a los implicados.

No es el primer percance que se produce en este peli-groso cruce, pese a que está perfectamente señalizado.

Un hombre resulta herido tras un atropello en Menéndez Pelayo L. V./LA LínEA.- La jefatura de

la Policía Local informó ayer de varios servicios que llevó a cabo el pasado fin de sema-na. Una de las actuaciones tu-vo lugar el sábado, a las 21:30, cuando una patrulla del servi-cio 092 observó que una per-sona conducía un ciclomotor a toda velocidad y sin casco de seguridad por el paseo maríti-mo de Levante.

A pesar de que los policías le dieron el alto, el conductor de la motocicleta emprendió la huida por el parque Prince-sa Sofía, la zona peatonal del Bulevar y la plaza de la Cons-titución, tras lo cual consiguió finalmente esquivar a los po-licías. La jefatura destacó ayer

que durante la persecución, el motorista puso en peligro la vida de los transeúntes.

A pesar de que lo habían perdido, los agentes continua-ron su búsqueda hasta que en-contraron la moto estaciona-da en un establecimiento del paseo marítimo. Después de esto, lograron localizar al con-ductor que iba sin documenta-ción, por lo que el vehículo fue trasladado al depósito y él fue detenido por un supuesto deli-to contra la seguridad vial. Se trataba de J.V.B., de 18 años y residente en La Línea.

El primero se produjo a las 16:50 del viernes, cuando una patrulla motorizada observó en la calle Sevilla un ciclomo-

tor cuyo conductor, al perca-tarse de la presencia policial, hizo una maniobra evasiva.

Los agentes lograron inter-ceptarle, tras lo cual identifi-caron tanto al conductor como a la segunda persona que via-jaba en la motocicleta. Los po-licías locales verificaron ese ci-clomotor estaba dado de baja, motivo por el que la grúa mu-nicipal lo trasladó al depósito de vehículos.

El conductor, A.B.M., resi-dente en la Línea de 22 años, así como el acompañante, J.F.R.A, tienen un amplio his-torial de denuncias por reite-ración en la conducción sin do-cumentación propia, ni de los vehículos que llevan.

La Policía Local arresta a un hombre por un delito contra la seguridad vial

Franco y Luna fueron reconocidos empleados municipales pese a estar contratados por Somdeco

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

la línea

LA VERDAD

LA LÍNEA.- El Ayuntamiento ya ha instalado, como en años an-teriores, los recursos en el li-toral de Poniente para mejorar la accesibilidad de la misma y que las personas con discapaci-dad física puedan disfrutar del verano.

El concejal de Playas, Agus-tín Caro, junto a personal de su departamento, recorrió ayer la playa para supervisar la insta-lación de pasarelas y aparatos y lo hizo además con respon-sables de la Federación Gadi-tana de Discapacidad (Fegadi),

la asociación Luna, Esclerosis Múltiple y Arco Iris.

En esta visita también se les ha hecho entrega de las lla-ves de los módulos de los ser-vicios para discapacitados y se han supervisado los accesos, la plataforma para el baño, pasa-relas y otros servicios.

“Nuestra intención era que lo conocieran con tiempo para que nos dieran sus opiniones y sugerencias, las cuales pondre-mos en marcha de inmediato”, indicó el concejal responsable del departamento de Playas.

De otro lado, en el litoral de Levante, en concreto en la zona

de San Bernardo, ya se pueden ver los palés de madera amon-tonados para levantar la ho-guera que prenderá el próxi-mo 24 de junio de madrugada, como manda la tradición, en la noche de San Juan.

Esta es una de las fiestas más esperadas por los linenses que pasan la noche en la pla-ya al calor de la hoguera y dis-frutando del espectáculo con amigos. Los más valientes no dudan en bañarse para tener suerte el resto del año. Cada año son más los linenses que se suman a hacer barbacoas este día.

Caro y las asociaciones de discapacitados visitan el litoral.

En levante ya preparan la hoguera que arderá en San Juan

Poniente mejora su accesibilidad de cara a la temporada de baño

Imagen de los palés, ya en la playa del Castillo. / FOTO LA VERDAD

L. V./LA LínEA.- El comité del premio Voz del Mar de Biamar 2014/2015, Bienal Juvenil de las Actividades Marítimas, ha otorgado la revista Mar una de sus distinciones por sus 50 años de historia al servicio de la información marítimo pes-quero.

La presentación de este pre-mio tendrá lugar el próximo día 14, en el Palacio de Con-

gresos, a las 19:00, en un acto al que asistirá, Gemma Arau-jo, alcaldesa, y el director pro-vincial del Instituto de la Ma-rina en Cádiz, Francisco Corral Combarro, además de repre-sentantes de la revista MAR.

Los premios Voz del Mar pretender reconocer pública-mente los méritos contraídos por personas y organizaciones públicas y privadas, como con-

secuencia del desarrollo de su actividad profesional o por di-fundir, proteger, investigar, in-formar, expresar, interpretar o divulgar la actividad marítima en cualquier faceta.

El premio Voz del Mar en la edición 2014 establece nue-ve premios extraídos de las siguientes categorías: Arte, Ciencia, Medio Ambiente, Segu-ridad, Tecnología y Deporte.

La revista Mar, galardonada por Biamar con un premio Voz del Mar

L. V./LA LínEA.- El conservato-rio Muñoz Molleda organiza hoy, a las 20:00, en el Palacio de Congresos una conferencia dentro del ciclo Martes Mu-sicales.

La ponencia correrá a car-go de Isidro Carrión y Leticia Martín y se titula Música y género. Esta actividad cuenta con la colaboración del Ayun-tamiento y la Sociedad Musi-cal Linense Muñoz Molleda y está enmarcada en los actos del 25 aniversario del centro musical.

De otro lado, el concejal de Cultura y Educación, Javier García, confirmó que el próxi-

mo jueves, a las 19:00, tendrá lugar en el templete del pa-seo de La Velada un concierto de alumnos del Conservatorio Profesional de Música.

Esta iniciativa forma par-te del programa Música en la Calle, que también cuenta con la colaboración municipal y con la asociación de vecinos del barrio.

Está previsto que interven-gan alumnos de agrupaciones musicales y tercero y cuar-to de básica y la orquesta del conservatorio, formada por alumnos de primero y segun-do curso de enseñanza profe-sional.

El Palacio acoge hoy una ponencia sobre ‘Música y género’

L. V./LA LínEA.- La especialis-ta en Neurología, la doctora Beatriz García Cañibano es la próxima invitada de la se-de linense de la Universidad Internacional Menéndez Pela-yo (UIMP). La especialista da-rá una conferencia el próximo día 18 de junio, a las 19:30, bajo el título El Alzheimer al

día. García Cañibano compar-tirá con los asistentes en qué situación se encuentran ac-tualmente la enfermedad y los últimos avances médico en la lucha contra la misma. Todas las personas interesa-das en saber más acerca de esta enfermedad solo tienen que acudir a la conferencia.

La UIMP ofrecerá el día 18 una conferencia sobre el Alzheimer

L. V./LA LínEA.- El concejal de Educación y Cultura, Javier García, recorrerá hoy los tres colegios que han obtenido premios en el programa de la Oferta Educativa Municipal Cruces de Mayo. El Ayunta-miento informó que está pre-

visto que a las 9:30 horas es-tará en el colegio de Primaria Santa Ana, a las 10:00 visita-rá el colegio de Educación Es-pecial Virgen del Amparo y, fi-nalmente, a las 10:30 acudirá al colegio salesiano San Juan Bosco.

García visita hoy los tres colegios ganadores de ‘Cruces de mayo’

rEstos dE PodA, EN LA cALLE LisboA

Restos de poda se acumulaban ayer en el suelo, junto a un contenedor situado en la calle Lisboa, junto a la calle Pedreras.

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

la línea

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

PUBLICIDAD

LA VERDAD

GIBRALTAR.- El ministro de Turismo, Asuntos Comerciales, Transporte Público y Puerto, Neil Costa, ha regresado al Pe-ñón tras acudir a una serie de reuniones en Londres para pro-mocionar Gibraltar como desti-no turístico en el Reino Unido.

Durante su estancia en Lon-dres para acudir a las reuniones del segundo trimestre de la Aso-ciación de Turismo de Gibraltar en el Reino Unido, el ministro mantuvo además contactos con aerolíneas y empresas de cru-ceros.

En el transcurso de la re-unión con la Asociación de Tu-rismo, tanto los hoteles gibralta-reños como los touroperadores y las aerolíneas con sede en el Reino Unido informaron a Costa de un nuevo aumento en el nú-mero de visitantes al Peñón du-rante el año pasado.

Uno de estos éxitos se ha re-gistrado en el segmento de per-noctaciones por parte de visi-tantes de ocio, que se ha logrado gracias a la campaña de marke-ting llevada a cabo por la Ofi-cina de Turismo de Gibraltar y los contactos con colaborado-res del sector turístico, tanto lo-

cales como con sede en el Reino Unido.

De otro lado, las cifras de pasajeros aéreos con destino a Gibraltar desde el Reino Unido en el primer trimestre de 2014 fueron calificadas de “muy pro-metedoras” por parte de la aso-ciación, dado el incremento de casi un 20% respecto al mismo periodo del año pasado.

Por último, Costa alabó “la incansable labor de la Oficina de Turismo de Gibraltar y las estrategias de comercialización desarrolladas conjuntamente con todas las partes interesa-das”.

Este aumento es respecto al mismo periodo del año pasado.

Costa hace un balance positivo de su estancia en Londres

Los pasajeros del Reino Unido crecen en un 20% el primer trimestre

L. V./gibraltar.- Correos de Gi-braltar acoge el segundo Con-greso de Servicios Postales in-sulares y a pequeña escala, que comenzó ayer y durará hasta el jueves. El primer congreso de Servicios Postales de este ti-po tuvo lugar en la Isla de Man el pasado año. Los organiza-

dores de la pasada edición pa-saron el testigo a Gibraltar en una cena de bienvenida que tu-vo lugar ayer en el Club Náuti-co y a la que asistieron el alcal-de y el vicealcalde. El ministro principal, Fabian Picardo, in-augurará oficialmente hoy por la mañana.

Gibraltar acoge el II Congreso de Servicios Postales Insulares

L. V./gibraltar.- El Centro Fi-nanciero de Gibraltar, en co-laboración con representantes del sector, participará en la conferencia PayExpo 2014 co-mo patrocinador de categoría Bronce en un evento que ten-drá lugar en el Excel Centre, ubicado en el corazón del dis-trito de los Docklands de Lon-dres.

Esta iniciativa forma par-te del trabajo del Gobierno de Gibraltar para atraer nuevos negocios al Peñón, así como apoyar a cada sector de la in-dustria y mejorar la imagen de la jurisdicción.

PayExpo 2014 constituye un evento fundamental para cualquier parte implicada en

el sector del dinero electróni-co y los pagos virtuales. Este reunión ofrece cuatro confe-rencias de gran éxito, una ex-posición a gran escala, pro-moción de nuevos productos y numerosas oportunidades de establecer contactos entre sus más de 2.000 asistentes.

El tamaño de PayExpo in-dica que la conferencia tie-ne algo que ofrecer a todo el mundo, desde vanguardistas debates sobre tendencias futu-ras y nuevas tecnologías hastacasos concretos de innovación o nuevos aspectos normativos. Paul Astengo, alto ejecutivo del Centro Financiero, encabeza-rá el equipo, que también inte-grará Víctor Galliano.

El Centro Financiero ampliará su influencia en la capital británica

Imagen de la jornada de puertas abiertas, el sábado. / FOtO l. V.

L.V./gibraltar.- Unas 2.000 personas visitaron el HMS De-fender durante su jornada de puertas abiertas, celebrada el pasado sábado, según informó el Ministerio de Defensa (MoD) en un comunicado.

El capitán de este barco de guerra, el comandante Philip Nash, fue el encargado de re-cibir al ministro principal, Fa-

bian Picardo, y al gobernador del Peñón, Sir James Dutton. Ambos acudieron acompaña-dos por sus esposas.

El HMS Defender abando-nó la base naval de Gibraltar ayer por la mañana para con-tinuar su camino hacia el Me-dio Este, donde tiene previsto llevar a cabo varias operacio-nes de seguridad marítima.

El ‘Defender’ recibe a 2.000 visitantes en su día de puertas abiertas

L. V./gibraltar.- El ministro de Servicios Financieros, Albert Isola, ejerció de anfitrión el 5 de junio en un almuerzo para 55 profesionales del sector de los servicios financieros en Ber-mudas. Entre los presentes se encontraban representantes de los sectores bancario y de ges-tión de fondos y activos, así co-mo Grant Gibbons, ministro de

Desarrollo Económico de Ber-mudas.

Isola se dirigió a los presen-tes para hacer hincapié, entre otras cuestiones, en la impor-tancia de la colaboración en-tre Gibraltar y Bermudas para aprovechar mutuamente sus fortalezas. También recalcó que la pertenencia a la Unión Euro-pea de Gibraltar podría comple-

mentar la labor de los negocios con sede en Bermudas que bus-casen acceder al mercado único europeo.

Esta iniciativa está liderada por el Ministerio de Servicios Financieros en su continua la-bor de atraer negocios de fuera de la UE a Gibraltar, como por-tal mediante el que acceder al mercado único europeo.

El ministro Isola encabeza la primera edición del Día del Peñón en Bermudas

LARGAs coLAs de peATones coIncIdIendo con LA enTRAdA deL cALoR

Cientos de peatones se vieron atrapados ayer en la cola para salir de gibraltar. Según informaron afectados a este periódico, las autoridades españolas llevaron a cabo controles exhaustivos que motivaron retenciones de una hora. también se registraron colas de vehículos. Esta situación cesó pasadas las siete de la tarde.

14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

gibraltar

YA definitivamente instalado en el ar-tículo tipo irónico-sarcástico y al pa-recer con escasas posibilidades de sacudirme el estilo, me apremia la ne-

cesidad de huir, a veces, de la cárcel estilísti-ca en la que yo mismo me he metido. Que cons-te que lo he intentado en alguna ocasión pero, claro, cuando se realiza la típica pregunta ¿qué te ha parecido el artículo de esta semana? y te responden con un ¡ufffff! es mejor que no sigas profundizando en el asunto, sobre todo si lleva más efes de lo normal.

Hoy toca el sonido de los besos. Primero la dosis de recuerdo no paralizante. Uno de los más preciados te-soros en la preadoles-cencia de los de nues-tra quinta era el robo de un beso, tarea a veces muy complica-da, aunque con per-severancia a prueba de chascos finalmen-te lo conseguías, en la cara, eso sí. Habla-mos del siglo pasado, sin embargo no crean que las muchachas se encontraban tras una reja vigiladas por la carabina de turno ni los muchachos cami-nábamos por los ca-llejones embozados. Ya bailábamos al ritmo de Fórmula V y los Shocking Blue y la vida trans-curría plácidamente en el paraíso de la indo-lencia. En España, la española cuando besa es que besa de verdad y sonaba, y suena, como un “muá”. Si nos dedicamos un poco a viajar nos daremos cuenta de que el beso es políglota, ade-más de amoroso, traidor, dichoso, arrepentido o cabalístico. Así, en Francia es “smack”, en Ale-mania “schmatz”, India “muah”, Hungría “cupp”, Rusia “chmok”, Grecia “smats”, Tailandia “joop”, Filipinas “tsup”, Reino Unido “smooch”, China “boh” (pronúnciese “poh”), en Turquía “muck”, en Corea del Sur “jjohk”, en Finlandia “muisk” en Japón “chuu” en Argelia “mwa” y en Suecia “smack”. Quiero imaginar que en todas las la-titudes el corazón se acelera sobre los motores graves, como escribió Pedro Garfías en 1927, ya tengamos ojos rasgados, pelo rubio o tez more-na tras –como plasmaría Moreno Villa- el cucú

del suceso. El escritor francés Alfred de Musset definió

el ósculo como el único idioma universal, y los hay para todos los gustos. Desde el beso de Cor-tázar en Rayuela hasta el de la mujer araña de Manuel Puig pasando por los besos eléctricos que se dan las nubes de Manuel Altolaguirre (qué bella alegoría del relámpago y el trueno). Me imagino a Baudelaire estampando besos sin descanso en un cuerpo pulido como el cobre o la última noche que nuestros labios/de cristal y de sangre unieron nuestro aliento/mientras la libertad desplegaba sus alas/de nuestra nuca

herida por el últi-mo beso, dijo José María Hinojosa.

Esta carantoña se ha constituido en objetivo predi-lecto de la censu-ra que metía tijera en los años de la escasez y segura-mente formó parte de aquella hazaña tan excelentemen-te narrada, y di-bujada, por Ca-milo José Cela tal cual fue El cipote de Archidona. Y si-gue dando juego en nuestros días sin síntomas de ago-

tamiento. Algunos ejemplos: Televisión Españo-la censuró un beso homosexual en la serie He-rederos, Facebook hizo lo propio quitando de la circulación un beso lésbico, Grecia eliminó otro beso gay en Downton Abbey e Irán reprueba a su actriz Leila Hatamí por dar un beso en la mejilla al director del Festival de Cannes.

El eco de los besos nos sigue perturbando ya suenen a crujido, lametón o aperitivo, con lengua o de tornillo, pactado o robado, local o internacional. Este contacto tan mimoso es im-prescindible a escala planetaria provenga de la-bios carnosos, finos como gusanitos o desigua-les en superioridad o inferioridad. Desde luego mejor acompañado de un buen medio ambiente y no una halitosis persistente, y si es así (se cal-cula que el 25% de la población la padece) nada mejor que una redefinición de la estrategia para dirigir el objetivo hacia otro sector, que besos hay de todos los sabores.

remando en galeras

PACO RODRÍGUEZ

El sonido de los besos

Editorial

Éxito deportivo

LA Unión Deportiva Los Barrios logró el pasado domin-go una cómoda victoria ante la Unión Deportiva Tesori-llo que le ha permitido regresar a la Tercera división del fútbol español, lo que supone un nuevo hito depor-

tivo para el conjunto gualdiverde.Desde estas líneas queremos, en primer lugar, transmitir

nuestras más sinceras felicitaciones al club que dirige Álvaro Moya por su gesta, no exenta de dificultades que no han sido sólo deportivas, sino que se han trasladado sobre todo al te-rreno económico, y en segundo término destacar la importan-cia que este ascenso tiene para el fútbol y el deporte del Cam-po de Gibraltar en su conjunto.

Tener la próxima temporada, como va a suceder, cuatro equipos en categoría nacional -la Real Balompédica en Se-gunda B y el Algeciras, el San Roque y Los Barrios en Tercera- es algo que no está al alcance de cualquier comarca españo-la, y como tal merece ser resaltado. Ello va a permitir que se multipliquen los derbis comarcales y que se pueda disfrutar de fútbol nacional en cuatro localidades campogibraltareñas.

Ahora sólo resta pedir a los responsables de todos estos clubes, sobre todo a los que integran sus respectivas juntas directivas, que actúen con responsabilidad y elaboren pro-yectos deportivos serios pero también adecuados a las reali-dades económicas de los clubes y no por encima de sus posi-bilidades, puesto que ello, a la larga, no acarrearía más que problemas de supervivencia en un futuro más cercano que le-jano.

Adaptarse a la nueva categoría pero con los pies en el sue-lo e intentar fraguar proyectos que garanticen la continui-dad de estos clubes debe ser el gran reto a seguir por los res-ponsables de dichas entidades deportivas. Para ello sólo hay que analizar las respectivas capacidades reales de ingresos y obrar en consecuencia a la hora de elaborar sus presupuestos para la próxima campaña.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiARiO DE infORmACión GEnERAl

Edita: Gestión Cultural HérculesEditor: José Antonio Muñoz

Deposito legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800- Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

Area ComercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

COnTROLTirada: 7.000 ejemplares

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

opinión

Dª Elisa Rufino InfanteHa fallecido en La Línea, el 9 de junio de 2014 a los 53 años de edad, habiendo recibido los Santos

Sacramentos y la bendición de S.S.

D.E.P.

Sus desconsolados: Esposo, D. Antonio García González (subdirector de El Pueblo de Ceuta), hijos, D. Juan Carlos, Dª Carmen y D. Diego; su madre, Dª Elisa Infante Parra; sus hermanos, D. Juan María, Dª Mercedes y Dª Carmen; y demás parientes y afectos.

Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma y asistan al acto del sepelio que tendrá lugar hoy martes 10 de junio de 2014 a las 13.45 horas en la Parroquia de la Inmaculada de La Línea, donde se recibirá y despedirá el duelo por cuyo favor les quedarán muy agradecidos.

✞

La Sra.

Los jugadores de la Balona, entrenando con el Peñón al fondo. / FOTO LA VERDAD

L. V. / LA LÍNEA.- El Ministerio de Turismo de Gibraltar hizo pú-blico un comunicado en la tar-de de ayer en el que aseguraba que no va a ser patrocinador de la Real Balompédica Linense la próxima temporada.

El departamento que diri-ge Neil Costa reconoció que ha tenido sobre la mesa una pro-puesta del equipo albinegro para convertirse en patrocina-

dor, aunque incidió en que “sin embargo, tras deliberar sobre la propuesta, ha decidido no continuar con este proyecto”.

No obstante, no se ofrecie-ron más detalles sobre el asun-to ni se explicaron las razones de esta decisión.

La junta directiva de la Ba-lona también rehusó a valo-rar por el momento la nota de prensa, ya que no existe una

comunicación oficial al respec-to que se haya hecho llegar al club y se opta por seguir los cauces oficiales.

En la misma dirección ac-tuaba el Ayuntamiento de La Línea, la tercera de las partes implicadas en esta negociación encaminada a encontrar un pa-trocinador para la Balona, y que también optó por el silen-cio hasta agotar la vía oficial.

Turismo de Gibraltar hace público que no será esponsor de la Balona

patrocinio

LA VERDAD

LA LÍNEA.- El centrocampista malagueño Rafa Villén no ves-tirá la próxima temporada la camiseta de la Real Balompédi-ca Linense, club con el que aún tenía un año más de contrato. El técnico albinegro, Rafael Es-cobar, busca un futbolista de distinto perfil para cubrir las tres fichas senior de las que aún dispone de cara a la cam-paña 2014-15, por lo que el po-livalente futbolista no tendría sitio en la plantilla linense.

De esta forma, el jugador tiene libertad para buscar un nuevo equipo y continuar su carrera deportiva, aunque todo indica que finalmente optará por continuar en el CD El Palo (Segunda B), equipo al que fue cedido durante la recién fina-lizada temporada y en el cuajó una buena actuación, con una veintena de partidos disputa-dos como titular.

Por lo tanto, los tres años de contrato suscritos entre las partes se han saldado con el primero de ellos vistiendo la elástica de la Balona, aunque no contó demasiado para Ra-fael Escobar, el segundo cedi-do en el cuadro malagueño, y el tercero no se llevará a cabo.

El cuerpo técnico de la Ba-lompédica continúa con las gestiones encaminadas a co-municar a los jugadores del primer plantel que no tienen contrato cual será su futu-ro, aunque la mayoría de ellos (Samu, Sergio Ortiz, Chema Mato, Manu Palancar o Rami-ro), ya saben que no seguirán en la entidad.

La principal duda sigue siendo la continuidad de Dani Gallardo, que parece probable, y conocer si jugadores como

Jose, Iván o Raúl son cedidos a algún equipo de Tercera Divi-sión de inmediato o inician la pretemporada.

Alberto Merino y Carlos Guerra se dan por firmados, aunque falta la rúbrica de sus contratos, restando solo tres fi-chas senior por cubrir, lo que obliga a que uno de los ficha-jes, al menos, sea sub-23.

El cuerpo técnico albinegro comunica al polivalente jugador malagueño que no cuenta con sus servicios de cara a la próxima temporada, por lo que puede buscarse un nuevo equipo

La Balona ‘corta’ a Villénsegunda división b

Rafa Villén, durante un partido oficial con la Balona. / FOTO LA VERDAD

El cuerpo técnico de la Balompédica ya trabaja en la confección de la plantilla de cara a la próxima temporada y tiene prácticamente decidido que no utilizará todas las fichas sub-23 que la Federación Espa-

ñola permite, ya que no quiere frenar la proyec-ción de los jugadores del filial.En principio, sí hay algunas posiciones que se quieren reforzar con jugadores de la cantera que lleguen del equipo

‘B’ o del juvenil, pero solo en aquellos casos en los que se tenga constancia de que el jugador realmente com-petirá como uno más de la plantilla.El resto de jugadores que hagan la pretempo-

rada con el primer equi-po seguirán teniendo intactas sus opciones de debutar aunque tengan ficha de la Balona B, dada la condición de filialidad, por lo que los técnicos podrán usarlos en caso de necesidad.

Los linenses se plantean no completar las fichas sub-23

16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014deportes vd

17 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014 DeportesVD

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El Algeciras Club de Fútbol sigue trabajando en silencio de cara a la próxima temporada y ya ha comenzado a realizar su particular ‘scouting’ de equipos con los que va a competir en el nuevo curso.

Aunque aún resta por saber qué va a pasar con Betis B y San Roque de Lepe, que luchan por subir a Segunda B, lo cier-to es que el Grupo Décimo de Tercera 2014/2015 no va a ser

desconocido para los albirrojos pues, con la excepción hecha de los sevillanos del Gerena y de la Lebrijana, con los que nunca se han medido, el resto son vie-jos conocidos, incluido el Gua-dalcacín, aunque en este caso será la primera vez que lo haga en categoría nacional.

Y es que los algeciristas, además de volver a campos como Bahía Sur (San Fernando), San Pablo (Écija) y El Palmar (Sanlúcar), donde esta campa-ña sólo fue capaz de sumar dos

puntos, los empates ante los conjuntos azulinos, volverá a cruzarse con los hispalenses del Mairena, Coria, Alcalá, Ca-becense, Sevilla C, San Juan, e incluso el recién ascendido de la Peña Rociera, con la que ya coincidió en la temporada 11/12; además de Ceuta, Cádiz B, Conil, Recre B o sus vecinos de Unión y San Roque, además de Arcos y La Palma, que están pendientes de los ascensos de béticos y leperos para no bajar por ‘overbooking’.

Los rojiblancos tendrán viejos conocidos en su vuelta a Tercera a excepción de Gerena, Lebrijana y Guadalcacín

Algeciras, ¿otra vez tú por aquí?

fútboL. SEGunDA DIVISIón b

Los jugadores del Algeciras se ejercitan en una de las últimas sesiones de la temporada que está a punto de acabar. / FOTO LA VERDAD

El Lucena es vendido y busca entrenadorL.V. / LucEnA.- El Lucena Club de Fútbol ha sido vendido a un grupo inversor cuya pri-mera decisión ha sido la de deshacerse del actual cuerpo técnico, encabezada por Ra-fael Carrillo ‘Falete’. De esta manera, el cuadro cordobés busca a partir de ahora un nuevo inquilino para el ban-quillo.

Orihuela-Betis B y Alzira-Lepe, por el ascensoL.V. / mADRiD.- La Ciudad del Fútbol, en Las Rozas, acogió ayer el sorteo de la ronda fi-nal de ascenso a Segunda B. Los equipos del Grupo Dé-cimo aún ‘vivos’, el Betis B y el San Roque de Lepe han quedado emparejados con Orihuela y Alzira respecti-vamente, jugando los béticos primero fuera de casa. El El-dense, del guadiareño Juan-jo Bezares, se las verá con el Formentera del ex barreño Diego Romero

La Unión busca fondos con su trofeo de F-7L.V. / LOS BARRiOS.- La Unión Deportiva Los Barrios pla-nifica ya el presupuesto eco-nómico del próximo curso en Tercera División, por ello, el club, con la idea de recau-dar fondos organizará, del 1 al 5 de julio en el San Rafael, el IV Torneo de Fútbol-7, con 16 equipos. La inscripción es de 250 euros y un máxi-mo de 14 jugadores.

La Audiencia puede subir hoy al ‘Guada’ a 2ªAL.V. / guADALAjARA.- La Au-diencia Nacional votará esta mañana, a las 10:00 horas, sobre la decisión del recur-so de apelación en el que el Guadalajara solicitó medi-das cautelares en referencia al descenso administrativo, desde la Liga Adelante, que el club alcarreño sufrió el año pasado. La entidad mo-rada informó en un comuni-cado oficial de que “una de las posibilidades por parte del Tribunal de la Audien-cia Nacional es la de adoptar las medidas cautelares que anteriormente no se habían adoptado en el Contencio-so Administrativo” aclarando que “de adoptarse, el Gua-dalajara podría ser devuelto a la Segunda A” de cara a la temporada 2014/2015 por lo que crearía una vacante en el Grupo IV de Segunda B

La plaza del Madrid C aún está en el aire

L.V. / mADRiD.- La Federación Española de Fútbol no deci-dirá, hasta que acabe el play-off’, sobre qué equipo ocupa la vacante dejada en Segun-da B por el Real Madrid C tras el descenso a la catego-ría del Castilla. Aunque los artículos 196 y 197 del Re-glamento de la RFEF dan a entender lo que debería su-ceder con esta plaza (para el mejor escuadra de la Territo-rial del conjunto descendi-do, en este caso el Trival Val-deras), su lectura da lugar a ambigüedades e interpreta-ciones. Será Competición fi-nalmente quién decida.

L. V.

la línea.- El Club de Remo Li-nense se desplazó al Centro de Alto Rendimiento de La Cartu-ja, en Sevilla, para tomar parte del Campeonato de Andalucía, en el que los 40 remeros linen-ses que participaron lograron excelentes resultados.

Así, un total de siete pre-seas fueron a parar a las vitri-nas de la entidad que preside Ignacio Arana. Fueron meda-lla de plata el skiff femenino de categoría alevín de Meadow Laura Dogson; el skiff infantil masculino de Christian Perea; y el doble scull alevín masculi-no de Javier Martínez y Adrián Gago. Las medallas de bronce se las colgaron el doble scu-ll infantil masculino de Carlos Daniel Lobato y Pedro Fernán-dez; el doble scull cadete mas-culino de Sergio Ocaña y Juan Pablo Vega; el doble scull juve-nil femenino de Laura Navarro y Ana Delgado, así como el ski-ff absoluto masculino de Car-los Caro.

Una expedición de 40 remeros viajó a Sevilla para cuajar una excelente participación en la competición regional saldada con 3 platas y 4 bronces

La ULB celebra esta tarde su asamblea anualL. V. / la línea.- Esta tarde tendrá lugar la asamblea ge-neral ordinaria de la Unión Linense de Baloncesto, una cita que tiene su inicio pre-visto para las 20:00 horas en primera convocatoria y un cuarto de hora más tarde en segunda.

La convocatoria ten-drá lugar en las instalacio-nes del salón de actos de la Casa de la Cultura, y entre los asuntos a tratar figuran el resumen y balance gene-ral de la temporada 2013-14, el informe de la junta direc-tiva, la información gene-ral económica y deportiva de la temporada 2014-2015, para finalizar con los ruegos y preguntas.

Desde la junta directi-va se ha realizado un llama-miento para que la partici-pación sea considerable.

El CR Linense se hace con siete medallas en el Andaluz

REMO

El presidente del CR Linense, Ignacio Arana, posa en el podio junto a un doble scull de su entidad. / FOTO la VeRDaD

baloncesto

Las gimnastas linenses brillan en AlmeríaL. V. / la línea.- El Club Linen-se de Gimnasia Rítmica par-ticipó este fin de semana en Almería en hasta 5 catego-rías, mostrando un excelente nivel que le llevó a alcanzar el primer puesto en catego-ría premini; el segundo lu-gar por equipos en cadete A; y la tercera plaza la tabla en senior A.

gimnasia rítmica

Las participantes linenses.

Un grupo de alumnos participantes en esta actividad escolar. / FOTO la VeRDaD

L. V. / san ROque.- Más de medio millar de alumnos de los cen-tros de Primaria de San Roque casco y Campamento disfru-tarán con el deporte de la ca-nasta durante este final de cur-so gracias al programa ‘Días de Baloncesto’ que el Club Balon-cesto Asur Hoteles Zona Bahía lleva a cabo.

Dirigido a alumnos que cur-san estudios de Primaria entre

los cursos segundo y quinto, la iniciativa ya se ha comenza-do a impartir en los centros es-colares de Santa Rita, Corona-da y Carteia y seguirá además en Apolinar y Maestro Gabriel Arenas.

A principio del próximo cur-so se llevará el citado programa en el resto de pedanías de San Roque.

El club sanroqueño también

convoca un concurso de dibujo para diseñar la mascota de la entidad y ponerle nombre.

El vencedor de este certa-men, además de adaptar su dis-eño a la mascota oficial de la entidad, ganará un fin de sema-na en regimen de pensión com-pleta para él y sus padres en un hotel de la cadena Asur. patro-cinador principal del conjunto sanroqueño.

El Zona Bahía lleva el baloncesto a los colegios de San Roque

balOncEstO

Dos de los medallistas del Club de Remo Linense posan con su bandera. Las linenses Laura Navarro y Ana Delgado, tras recibir sus medallas. / FOTO la VeRDaD

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014Deportes VD

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El próximo sába-do, 14 de junio, Algeciras aco-gerá el Campeonato de Anda-lucía Cadete de Atletismo, que organizan el Bahía y su filial, el Promoción, y la Federación Andaluza en colaboración con el Ayuntamiento a través de su delegación municipal de De-portes, cuyo delegado, Francis-co Javier Rodríguez Ros, resal-tó que la ciudad volverá a ser “centro neurálgico del atletis-mo andaluz” tras el éxito el año pasado del Andaluz infantil, y agradeció “el gran esfuerzo que han realizado” los clubes y la buena disposición del orga-nismo autonómico, cuyo secre-tario general, Curro Cerdedor, junto a Manuel Alarcón, direc-tivo de Promoción, y Juan José González de la Rosa, corredor y también directivo, acompaña-ron en el acto de presentación.

En la misma, se destacó el esfuerzo del Consistorio en las instalaciones deportivas, ya que en una primera inspección se detectaron varias deficien-cias, ya subsanadas por la bri-gada de la Delegación.

Se estima la participación de unos 600 deportistas, más entrenadores, directivos y fa-miliares.

El Enrique Talavera acoge el sábado el Campeonato Andaluz, antesala del Nacional de final de mes en Huelva

Los mejores atletas cadetes de Andalucía se citan en Algeciras

AtLEtISmo

Un momento de la presentación del Campeonato de Andalucía. / FOTO LA VERDAD

EL bAhíA RECIbE LA bAndERA dE LA CIudAd pARA LoS pRóxImoS EvEntoS

El Club Atletismo Bahía de Algeciras recibió ayer, de manos del alcalde, José Ignacio Landaluce, la bandera de la ciudad, para que la exhiban en los torneos que les quedan por delante, especialmente para el equipo de Primera División, que este fin de semana se quedó a sólo cinco puntos de clasificarse para la disputa del ascenso a la División de Honor del atletismo nacional. Ahora tendrá que luchar por la permanencia. / FOTO AXEL S.C.

Triplete de Páez y otra de Crespo para el BahíaL.V. / ALGECIRAS.- El Bahía de Algeciras estuvo en el An-daluz de Veteanos, logrando cuatro medallas de oro, tres de Jorge Páez (M65) en las disciplinas de Triple Salto (9,49 metros), Longitud (5,00) y 200 (27’’74). La cuarta, de Antonio Crespo (M50), en Tri-ple Salto, con 10,59 metros.

ATLETISMO

Teresa Boza suma dos oros en AlmuñécarL.V. / ALGECIRAS.- La atleta al-gecireña María Teresa Boza, del Cuevas de Nerja, lograba este pasado domingo en Al-muñécar, Granada, dos me-dallas de oro en el Andaluz de Veteranos, una de ellas en Peso (9,71 metros) y en Jaba-lina, con 32,80 metros, en la categoría W40.

ATLETISMO

EL AtLEtAS vEtERAnoS bRILLA En EL AndALuz

El Club Atletas Veteranos de Algeciras estuvo este domingo en el Andaluz, en Almuñécar, logrando tres medallas de oro Paco Cano (foto) -M65- (400, 800 y 1.500); otras tantas la atleta María Milagros Sanz -W55- (400, 800 y 1.500); y la plata de Juan Dianes -M60- en 400.

Bronce para Marta García- TrevijanoL.V. / SAn ROquE.- La atleta sanroqueña María Victoria García-Trevijano se alzó con el de bronce en el Andaluz infantil en la prueba de los 80 metros. Mientras, en la de 150 se quedó a sólo cin-co centésimas de la plata. Su compañera Dunia Amor fue 13ª en Triatlón, con 890 pun-tos, mejorando su marca.

ATLETISMO

Podios tarifeños en Sevilla en Aguas AbiertasL.V. / TARIFA.- El Club Nata-ción Tarifa estuvo en el XIII Andaluz Open Natación Aguas Abiertas y VII Anda-luz Open Master de esta dis-ciplina, sobre 3.000 metros. Carlos Aranda, infantil, fue 7º con 38’22”; mientras San-tiago Asencio (+45) fue se-gundo con 50’30’’; y Antonio Gil ganó en +50 con 44’32”.

nATAcIón

pLAtAS pARA EL Cn SAn RoquE En SEvILLA

El Club natación San Roque terminó el Andaluz de Aguas Abiertas con dos podios, los de Mónica Montaño y María Rodríguez, segundas en sus categorías. Julián Bilbao fue 4º; Roberto Jiménez, 9º; Cristian Bangueses, 11º; Fran Heredia, 13º; Curro Alarcón, 19º y Roberto Bernal, 30º

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014 deportesvd

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

Inmobiliaria

Venta: Viviendas

ALGECIRASg VENDO LOCAL. Calle Tarifa frente al siglo XX. Gan-ga, 43 m2. Dejar mensaje. Tlf. 956698279 - 619073994.

ALGECIRASg MUJER GUAPA . Por c i rcunstanc ia tempora l . Te recibo sola en casa. 633385119.

ANUNCIOS CLASIFICADOS:

Venta viviendas, chalet, alquile-

res, automoviles, empleo, varios,

relax, oposiciones, horoscopos,

etc...

Relax

ALGECIRASg ALQUILO HABITACIO-NES, en bonito piso cén-trico, muy económico. Con internet. 661945299

NIGHT CLUB CLEOFAS

Tu lugar de encuentro Ambiente selecto Trato agradable

Abrimos a las 5 de la tarde Campamento - San Roque

956 69 93 60

LA LÍNEAg SE VENDE. local comercial

en Blanca de los Ríos, esquina

Calderón de la Barca (antes

modas Cristi). 618564373.

ALGECIRASg POR 50 EUROS, te pongo antena wifi y navega sin límites. 629544593 - 722526161LA LÍNEA

g SE VENdE BARCO. Motor gasoil, autorizado 6

personas, 7 metros eslora,

muchos extras, ideal

paseo y pesca. 13.000

euros. 648139872

Varios

20LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

anuncios clasificados

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

PUBLICIDAD

SORTEOS

Sorteo deL 09-06-14

37.739SerIe:027

dIa NÚm. x SerIe

05-06-14 85.553 02106-06-14 38.703 09407-06-14 93.923 02008-06-14 81.442 007

Sorteo deL 05-06-1405 • 08 • 15 • 16 • 23 • 24 • 34

Reint.: 2dIa NÚm. reINt

22-05-14 01-02-05-06-15-27-28 426-05-14 03-04-05-10-12-23-25 829-05-14 04-20-22-25-29-37-39 002-06-14 03-07-11-12-15-26-33 7

Sorteo deL 06-05-1406 • 09 • 19 • 37 • 38

SoleS.: 4 • 8dIa NÚm. SoLeS

02-05-14 09-31-33-33-34 6-809-05-14 01-11-14-22-43 3-416-05-14 09-28-36-42-43 2-823-05-14 06-21-33-37-47 7-830-05-14 07-17-25-26-35 4-7

LA PRIMITIVSorteo deL 07-06-14

13 • 17 • 19 • 20 • 22 • 29Compl.: 25 Reint.: 1

dIa NÚm. ComPL reINt

15-05-14 03-14-18-23-28-45 37 017-05-14 03-07-33-37-47-49 06 122-05-14 07-13-22-26-36-49 15 724-05-14 21-33-36-38-45-47 08 429-05-14 03-05-12-34-46-49 27 331-05-14 04-12-14-30-42-43 36 505-06-14 10-15-16-19-20-48 28 7

BONOLOTOSorteo deL 09-06-14

01 • 14 • 30 • 36 • 38 • 42Compl.: 29 Reint.: 0

dIa NÚm. ComPL reINt

30-05-14 07-25-26-27-31-44 45 902-06-14 07-32-36-44-47-49 43 303-06-14 22-23-30-33-35-41 20 804-06-14 02-07-14-25-37-48 10 206-06-14 12-18-22-26-31-37 09 6

EuROMILLONARIO‑

Sorteo deL 06-06-1407 • 25 • 34 • 40 • 49

eStRellaS: 09 • 11dIa NÚm. eStreLLaS

23-05-14 03-08-31-34-47 09-1127-05-14 07-13-16-25-26 01-630-05-14 05-24-27-41-45 06-703-06-14 02-15-32-39-44 05-10

EL GORDOSorteo deL 08-06-1409 • 45 • 47 • 49 • 54

Clave.: 2dIa NÚm. CLaVe

11-05-14 19-20-21-47-54 018-05-14 15-25-27-28-40 925-05-14 09-26-40-47-51 701-06-14 13-15-34-44-54 3

HORARIOSFARMACIASALGECIRAS. Varo morales, Pilar.

C/ \\\”V\\\” P. el rosario, L-2 ed.

el rosario. teléfono: 956664143.

SerVICIo dIUrNo (de 09,00 h a

22,00 h). Castilla Weeber, Jesús

manuel. Fuentenueva, nº 3. teléfo-

no: 956662851. SerVICIo dIUr-

No (de 09,00 h a 22,00 h). Pérez

mateos, rosario. avda. de Getares

Local nº 5. teléfono: 956574580.

SerVICIo dIUrNo (de 09,00 h a

22,00 h). mena C.B.-mena García-

mena doblado, mª Victoria Y mª

José. avda. de las Flores, 60. telé-

fono: 956665481. SerVICIo NoC-

tUrNo (de 22,00 a 9,00 h). torres

Lara, Carolina. C/Susana marcos

ed. B.del rosario L2. teléfono:

956650823. SerVICIo NoCtUr-

No (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. delgado Luque, mª

Isabel. Sevilla, nº 22. teléfono:

956762357. HaSta LaS dIeZ de

La NoCHe. Fernández Pastor-

arredondo Fernández, C.B. angel,

88.teléfono: 956171335. dUraN-

te LaS 24 HoraS.

TARIFA. Gil Peña, Concepción.

Batalla del Salado, 22. teléfono:

956680561. día y Noche (24 horas)

FACINAS. mariano moreno de Gue-

rra, calle Constitución, 26(de 09:00

a 00:00)

SAN ROQuE. Larqué domínguez,

Isidoro. Plaza el Chorro L. 3 Urb. el

Chorro. teléfono: 956781135 día y

Noche (24 horas).

CAMPAMENTO. Julio García du-

rante. Calle real, 11.teléfono:

956698794(de 09.00 a 22:00)(do-

mingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Galán de ahumada-

Galán Collantes. Paseo de la Cons-

titución, nº 1. teléfono: 956620096.

día y Noche (24 horas)

JIMENA DE LA FRONTERA. regueira

ramos-regueira mauriz, H. avda.

de los deportes, nº 28. teléfono:

956640004. día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-

cía Balaguer, Pilar. Plaza andalucia

nº 9. teléfono: 956693027. atención

Permanente.

GuADIARO. alarcón González, mª

Luisa. C/Carretera, 13. teléfono:

956614105 (mañana y tarde)

SAN ENRIQuE. marcos rubio, eva

de la rosa, Plaza la Fuente con C/

Sol.teléfono: 956615128 (mañana

y tarde)

TORREGuADIARO. Sánchez Quirós,

José Carlos, edif. Vista Laguna.te-

léfono: 956610005 (mañana y tarde)

PuEBLO NuEVO. Pérez Nadal, rosa

mª, Sierra Bermeja, s/n.teléfono:

956794052. día y Noche (24 horas)

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,

elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

grande.teléfono: 956794961 (ma-

ñana y tarde)

ALGECIRAS‑SEVILLADiario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

SEVILLA‑ALGECIRASDiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

ALGECIRAS‑TARIFALunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 sábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15

- 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

en aLgeciras frente a renfe. tLf: 956 653 456

AuTOBuSES COMES

ALGECIRAS‑CADZ07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30

- 19:15 - 20:30 - 22:00CADIZ‑ALGECIRAS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

TALGO-ALTARIA

ALGECIRAS- MADRID

dIarIo S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

MADRID-ALGECIRAS

dIarIo S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

ALGECIRAS-CÓRDOBA

S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13

CÓRDOBA-ALGECIRAS

S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:17

ALGECIRAS-GRANADA

S: 06:15, 11:45 y 15:30

GRANADA-ALGECIRAS

S: 06:45, 12:45 y 17:00

ALGECIRAS-RONDA

06:15, 11:45,15:30

RONDA-ALGECIRAS

09:17, 15:40, 19:39

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

SEVILLA‑ALGECIRAS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30

- 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS‑SEVILLA06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30

- 17:30 19:00 - 21:00

ALGECIRAS‑MALAGA07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15

- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA ‑ ALGECIRAS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30

- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

ALGECIRAS‑GRANADA14:00 y 16:30 (Directo)

GRANADA ‑ ALGECIRAS09:00 y 12:00 (Directo)

AuTOBuSES LINESuR

TRENES‑RENFE

902 454 645

BARCOS

SALIDA DE CEuTA SALIDA DE ALGECIRAS

FerrY09:301 14:30 15:302 19:00 22:003

FerrY08:001

13:00

17:30

20:302

HORARIOS

la veRdad del Campo de GibRaltaR, soLo ofrece información. Los cambios De horarios son responsa-biLiDaD De Las Distintas compañías.

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

09:00

12:00

15:00

18:00

21:00

07:30

10:30

13:30

16:30

19:30

FRS IBERIA. S.L.WWW.FRS.ES

956 68 18 30

** Sólo los domingos en el mes de marzo

* Salidas diarias

1 No opera los domingos2 opera los domingos3 opera los viernes y domingos

1 No opera los domingos2 opera los domingos

FELICITACIONES

Soraya Sáenz de Santa-maría(43 años)Política

Magdalena de Suecia(32 años)Princesa sueca

Elizabeth Hurley(49 años)actriz

LA LINEA‑SEVILLADiario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA‑LA LINEADiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

LA LINEA‑CADIZ07:00 - 20:00

CADIZ‑LA LINEA10:15 - 16:30

¿QuieReS feLicitar a aLquien?. mánDanos una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: pcarrero@LaVerDaDDeLcampoDegibraLtar.es

22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

agenda

ALGECIRAS‑LA LÍNEA

LA LÍNEA‑ALGECIRASLunes a Viernes: 7:00 y De 7:45 a 23:15 caDa meDia

hora.sábaDo: 07:00 a 23:15 caDa 45 m.Domingo: 07:00 y De 08:45 a 23:15 caDa 45m

Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 caDa meDia hora.sábaDo: 07:00 a 22:30 caDa 45 m.Domingo: 08:00 y

a 22:30 caDa 45m

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

07:3010:30 11:30 14:30 16:00 17:3020:0021:00 23:59

06:0008:00 09:30 13:0014:0016:0018:0019:00 22:30(1) Domingo saL

902 160 180

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast Ferry

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast Ferry

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

FilaUna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

ColumnaUna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

BloqueUn bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

¿Compraste alguna de las piezas de cerámicas expuestas?

autodefinido nacimientos

1882.- James Joyce, escritor irlandés.1896.- Ramón Franco Bahamonde, aviador militar, hermano del que fuera Jefe del Estado, Francisco Franco.1926.- Valéry Giscard d’Estaing, ex presidente de Francia.1928.- Ciriaco de Mita, político italiano.1937.- Eric Arturo del Valle, ex presidente de Panamá.1946.- Fernando Colomo, director de cine español.1947.- Farrah Fawcett-Majors, actriz estadounidense.1950.- Bárbara Rey, actriz española.1966.- Enrique -Quique- Sánchez flores, entrenador de fútbol español.

1594.- Giovanni Pierluigi, “Palestrina”, compositor italiano.1907.- Dimitri Ivánovich Mendeleyev, químico ruso.1940.- Vsevolod E. Meyerhold, actor y director teatral ruso.1969.- Boris Karloff, actor británico.1970.- Bertrand Russell, matemático y filósofo britá-nico.1980.- Carmelo Larrea, compositor español.1982.- Antenor Patiño, “rey del estaño”, empresario boliviano.1987.- Alister Maclean, escritor británico.1990.- Pedro Rodríguez, modisto español.1995.- André Frossard, ensayista y académico fran-cés.1996.- Gene Kelly, actor y bailarín estadounidense.1997.- Raimundo Saporta, empresario deportivo, pre-sidente de honor del Real Madrid.2004.- José Luis Castillo-Puche Moreno, escritor y periodista español.2006.- José Luis Ortiz, político español, ministro en los gobiernos de UCD.

jeroglifico

Podrás descubrir 10 nombres de vasijas y recipientes.

sopa de letras

AAALLETOB

IRCUAEIAT

COUOPARJE

NTTISRLAL

AOLOEAANI

CLEÑDRIIR

LOORZTOTR

ACOIMIERA

NULTORCFB

AEBLMLFNB

BNIOCOCGU

ECPETNMAC

POEMAICNA

ISCTIHJOR

ANFORALRO

EARAHMSRO

SDCANTARO

defunciones

soluciones

SOPA DE LETRASBARREÑOTINAJATERMOBOTELLACANTAROBOTIJOBUCARO

ALCANCIAANFORACUENCO

JEROGLIFICOSí La tina(S i latina)

horoscopos

ARIESNo te aisles, no pienses que recluyéndote puedes solucionar los problemas pendientes. Solo

conseguirás aumentar la confusión y el desinterés por tus asuntos llo que en estos momentos te perjudicaría.

TAURONo confíes hoy en la suer-te, e intensa af ianzar con buenos argumentos lo que

l leves a cabo. Fiate mas de los resul tados de las cosas, quue de la magia de las s i tuaciones.

GEMINISCuidado con los “desmadres” piensa que hoy cualquiera de tus actos será más que

visibles, y que pueden juzgarte “eter-namente” por ello. Participarás en un nuevo proyecto de un amigo.

CANCERConfía en tus amigos, dales ese voto de confianza que

descargue de tí toda la tensión que vas acumulando innecesariamente. Colabora, no quieras hacer las cosas tu solo, no te saldrán bien.

LEOHoy es un día de malestares interiores, de cosas que nos molestan, que nos duelen. Las

ideas, los sentimientos andan un tanto revolucionados. Si notas que se tambalean tus esquemas, es que se están colocando.

VIRGOLa familia tendrá hoy un peso imporante para ti. Un peso del que no puedes prescindir,

afronta los problemas y las situaciones que en ese entorno vayan a producir-se.

LIBRAEl trabajo marca hoy la patuua del día. Tu energía se con-centrará doblemente en él,

desatiendo otros ámbitos de tu exis-tencia. Tus proyectos profesionales tomarán un fuerte impulso.

ESCORPIODía especialmente vital, en el que buscas formas nuevas de expresar esa gran energía. Una

energía que hoy te ayudará a resolver problemas en el plano laboral. Para muchos, sera un día tranquilo.

SAGITARIOMejora tu optimismo hacia el futuro y es posible que hoy encuentres muchas posibilida-

des para concretar ciertos proyectos en común con otras personas. Todo lo que inicies hoy, nacerá con buen pie.

CAPRICORNIOPuede que hoy veas venirse a bajo tus ilusiones, y que ello te conduzca a momentos depre-

sivos. Aunque el día podrá traerte cosas positivas, como desplazamientos a lugares extraños o actividades intelectuales.

ACUARIODía conflictivo en cuanto a las relaciones, sobre todo en las qe exista ya actitudes compe-

titivas. Tendencia a mostrarte duro en el terreno de los afectos y a no ceder ni un ápice ante el otro.

PISCISParece que las cosas se te irán complicando a medida que avece el día. Una jor-

nada un tanto explosiva y tensa, en la que deberás actuar con astucia y prudencia.

PURISTA

CORAN

PRIMERA

REPUGNANCIAS

PAIS

DIVINIDAD

EN VACACIONES

PRUEBA

HACER RIMAS

TIENE DEFECTO

ARTIMAÑAS

COLEGIOS *Rev. DAÑINO

VOCAL

GRAN MASA

Rev. IMAGINO

PRIMERA

ARTICULO

NOMBRE

VOCAL

HAGA EDICION

Rev. CIFRA

PALO SIN PUNTA

VOCALES

LETRA GRIEGA

DOBLEZ

Rev. NIVEL

CONSO-NANTE

NITROGENO

PREPO-SICION

Rev.DOY CITA

VOCAL

DE ESTA MANERA

CONSO-NANTE

DOLO

s i

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 10 DE JUNIO DE 2014

PASATIEMPOS

Muchas personas sienten la pulsación en su interior de expresar lo que sienten o lo que piensen de forma

artística pero carecen de la técnica y la formación precisa para llevar este tipo de iniciativas a buen término.

La Universidad Popular, entidad de-pendiente del Ayuntamiento de San Ro-que, ofrece esta oportunidad a los san-roqueños, cursos y talleres donde su imaginación puede no solo despegar sino encontrar un camino, guías y pau-tas para que consigan poco a poco sa-car lo mejor de ellos mismos y que lo-gren traspasar al lienzo o en papel esa idea que les ronda la cabeza, ese ímpetu artístico que guardan en sus corazones.

Después de todo un curso trabajan-do en sus particulares proyectos, los alumnos del taller de pintura de la Uni-versidad Popular de Campamento mues-tran sus obras ahora al público desde el pasado viernes, fecha en la se inauguró esta exposición, en el local donde se im-parte el curso en el edificio Santa Rita de esta barriada sanroqueña.

El visitante va a encontrar numero-sas pinturas expuestas que no tienen más objetivo que el hecho de que los alumnos quieren compartirlas con los vecinos de la barriada, muchos de los cuales se acercaron a la exhibición el pasado viernes.

El alcalde de San Roque, Juan Car-los Ruiz Boix, no pudo estar presen-

te pero en representación del Ayunta-miento se acercó a la inauguración la teniente alcalde delegada de la Univer-sidad Popular, Mercedes Sánchez, quien dijo sentirse “feliz por estar rodeada de alumnos de la Universidad Popular, de personas que comparten este proyecto de arte, compartiendo tardes creativas y de conversación con los monitores. La Universidad Popular es salud y amis-tad y el próximo año espero que el cur-so se inicie contando un año más con este taller”

La monitora del taller, Ángela Puer-ta, puntualizó que “en las clases se en-señan técnicas tanto al que tiene cua-lidades, como al que quiere partir de cero, siempre intentando sacar el artis-

ta que todos llevamos dentro. Este año la temática ha sido el campo de Gibral-tar y sus distintos puntos emblemáti-cos, para el año que viene se está de-cidiendo entre bodegones al natural o retratos”.

Vicente Miñana también quiso com-partir este momento con la barriada de Campamento ya que ha sido varios años monitor del taller de pintura de esta zona y además la actual monito-ra ha sido alumna suya. De hecho, tam-bién aportó algunas de sus obras a esta exposición.

Un pedacito de arte y de proyectos personales de varios vecinos de Cam-pamento que bien se merecen una visi-ta al edificio de Santa Rita.

Los alumnos de la UP muestran su trabajo4 la contra / Arte Por La Verdad 3

Mucho ambiente en la inauguración de la muestra de la Universidad Popular en Campamento.

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.esRedacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea)

Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 - 856.126.987 fax: 856.126.987

Los vecinos de Campamento comparten charla, rodeados de los trabajos presentados.

Representación de la Corporación, en la muestra.