La verdad algeciras 22 mayo

24
LA VERDAD Chaves invita a las urnas para cambiar el rumbo actual de la política europea /6 FRAN MONTES ALGECIRAS P 5 MOCIÓN CONTRA LOS CIERRES El alcalde se reúne con los sindicatos sanitarios y anuncia una moción para evitar el descenso de los servicios sanitarios durante el verano EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa GIBRALTAR P 12 El PEÑÓN VOTA ANTES QUE NADIE Los gibraltareños, que pertenecen al distrito Suroeste de Inglaterra, ejercerán hoy su voto para las elecciones europeas COMARCA P 8 El alcalde de Castellar confiesa que se siente muy frustrado con la Junta por la finca Majarambú Los CIE son ineficaces según afirman varios expertos en la UCA Durante la jornada celebrada ayer en Algeciras se afirma que el 90% de los internos tienen antecedentes penales /2 Landaluce hará una nueva web tras el suspenso por falta de transparencia El alcalde adelanta que la nueva página estará entre las veinte mejores de España, contestando de esta manera al estudio de la Universidad / 4 IU advierte que la privatización de AENA pone en riesgo el helipuerto / 3 CCOO dice que en seis meses ha habido cinco agresiones al personal del SAS En el Campo de Gibraltar los ataques a los sanitarios, un 25% de ellos eventuales, se multiplicó en los dos últimos años /7 DEL CAMPO DE GIBRALTAR La Udyco de Madrid interviene 24 embarcaciones neumáticas e inspecciona numerosas viviendas Veinte detenidos en una redada antidroga en La Línea y Guadacorte A los miembros de la red se les acusa de traficar con hachís a través del río Guadarranque /11 JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014 - AÑO 2 - Nº 166 EJEMPLAR GRATUITO CONTROL Tirada: 7.000 ejemplares Rescatados 35 inmigrantes a cinco millas de la costa de Tarifa / 9 FRAN MONTES

description

 

Transcript of La verdad algeciras 22 mayo

Page 1: La verdad algeciras 22 mayo

LA VERDAD

Chaves invita a las urnas para cambiar el rumbo actual de la política europea /6

FRAN MONTES

ALGECIRAS P 5

MOCIÓN CONTRA LOS CIERRESEl alcalde se reúne con los sindicatos sanitarios y anuncia una moción para evitar el descenso de los servicios sanitarios durante el verano

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

GIBRALTAR P 12

El PEÑÓN VOTA ANTES QUE NADIELos gibraltareños, que pertenecen al distrito

Suroeste de Inglaterra, ejercerán hoy su voto para las elecciones europeas

COMARCA P 8

El alcalde de Castellar confiesa que se siente muy frustrado con la Junta por la finca Majarambú

Los CIE son ineficaces según afirman varios expertos en la UCADurante la jornada celebrada ayer en Algeciras se afirma que el 90% de los internos tienen antecedentes penales /2

Landaluce hará una nueva web tras el suspenso por falta de transparencia

El alcalde adelanta que la nueva página estará entre las veinte mejores de España, contestando de esta manera al estudio de la Universidad / 4

IU advierte que la privatización de AENA pone en riesgo el helipuerto / 3

CCOO dice que en seis meses ha habido cinco agresiones al personal del SAS

En el Campo de Gibraltar los ataques a los sanitarios, un 25% de ellos eventuales, se multiplicó en los dos últimos años /7

dEl Campo dE Gibraltar

La Udyco de Madrid interviene 24 embarcaciones neumáticas e inspecciona numerosas viviendas

Veinte detenidos en una redada antidroga en La Línea y Guadacorte

A los miembros de la red se les acusa de traficar con hachís a través del río Guadarranque /11

JUEVES, 22 DE

MAYO DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 166 •

EJEMplAr grATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

Rescatados 35 inmigrantes a cinco millas de la costa de Tarifa / 9

FRAN MONTES

Page 2: La verdad algeciras 22 mayo

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS.- Los Centros de In-ternamiento de Extranjeros (CIE), no gustan y son considerados “ineficaces”, pero son una reali-dad. La Escuela Politécnica Su-perior acogió ayer las II Jorna-das realizadas en Algeciras en el marco del proyecto ‘Consolider-Ingenio. El tiempo de los dere-chos’. El objetivo era analizar la situación de estas instalaciones al hilo del recientemente aproba-do reglamento que las regula.

Un reglamento que, en opi-nión de Miguel Revenga, cate-drático de Derecho Constitucio-nal de la UCA y director de las jornadas, “ha procurado afinar más el estatuto jurídico del in-terno. Creo que era una norma necesaria”, señaló con un plan-teamiento que fue compartido posteriormente, pues se indicó que este reglamento “represen-ta “un avance parcial respecto a la situación anterior”, tal y como puntualizó el profesor de Dere-cho Constitucional, coordinador de las jornadas, José Joaquín Fernández Alles.

Revenga, sin embargo, quiso dejar clara la aproximación críti-ca de los juristas al internamien-to de personas por orden admi-nistrativa, una “limitación tan grave en derechos fundamenta-les que siempre se ha conectado a la ejecución de una orden ad-ministrativa de expulsión”. Des-tacó que los CIE son “el aspecto más feo y que plantea mayores problemas desde el punto de vis-ta de los derechos fundamenta-les porque no hablamos ni de re-clusos ni de personas que hayan cometido un delito. Hablamos de seres humanos que vienen buscando nuevas condiciones de vida y que por una orden admi-nistrativa ven limitada su liber-tad de circulación”.

Internos con antecedentesSin embargo, en los CIE, y

entre ellos el de Algeciras, las personas que sólo son “culpa-bles” de haber entrado en el país sin documentación regulariza-da comparten espacio con inmi-grantes que sí han cometido al-gún tipo de delito. En una mesa redonda celebrada por la tarde, interesante fue la participación del exdirector del CIE de Algeci-ras Domingo Briones Martínez, quien quiso dejar claro que “no estoy ni a favor ni en contra de estos centros. Nosotros sólo usa-mos las herramientas que nos dan. Nos gusten o no, tenemos que trabajar en ellos”.

Briones aportó un dato inte-resante: “El 90% de los internos cuentan con antecedentes”. Estos pueden ser penales o policiales, tal y como puntualizó el adjunto

primero a la Defensora del Pue-blo de España, Francisco Fernán-dez Marugán.

El exdirector del CIE algecire-ño destacó que, como funciona-rios, “tratamos a estas personas con respeto, independientemen-te de la ayuda que tengamos de las ONG”. Respecto a la falta de información u “opacidad”, a la que posteriormente se refirió el vicepresidente de Algeciras Aco-ge, José Villahoz, Briones quiso dejar claro que en el centro “se hacen muchas cosas, pero no las publicamos” y añadió que a lo largo de 2013 este centro había sido objeto de 16 inspecciones “y no se ha localizado ninguna irre-gularidad, además de otros con-troles internos”.

“Yo hablo de los que no han

cometido un delito”, indicó el vi-cepresidente de Algeciras Acoge, quien recordó que fue en 2010 cuando se decidió incorporar a inmigrantes con algún tipo de pena en los CIE. Para Villahoz la utilización de los CIE como es-pacio de internamiento con la fi-nalidad última de la expulsión a los países de origen no es vá-lida puesto que, tal y como re-saltó, sólo el 52% de estas perso-nas son finalmente expulsadas de España. “Muchos no serán ex-pulsados, porque no podrán ser-lo y me parece hacerles pasar un sufrimiento gratuito”.

Sánchez Marugán, que reco-noció que los CIE no reúnen las condiciones adecuadas, quiso dejar claro que no se está siendo “demasiado respetuosos con los

derechos democráticos”.En cuanto al nuevo Regla-

mento en concreto, el director del curso, Miguel Revenga, apun-tó que éste viene a mejorar las condiciones de habitabilidad de los centros. “Viene a aproximar el estatuto del interno al que tie-ne un recluso”. En cualquier caso apuntó que el principal proble-ma de los CIE es que la capaci-dad de acogida se vea en algún momento desbordada y eso re-percute en las condiciones de ha-bitabilidad.

El nuevo reglamento hace alusión a los derechos de visi-ta, asistencia médica, comuni-cación con familiares... aunque, tal y como reconoció “las condi-ciones materiales no permiten cumplir a rajatabla las previsio-

nes legales pero los jueces de vi-gilancia tienen una importante función”, añadió.

Markus González Belfuss, profesor titular de Derecho Cons-titucional de la Universidad de Barcelona y exdirector general de Inmigración del Ministerio de Trabajo e Inmigración, habló de la ‘Constitución, inmigración y Centros de Internamiento’ e hizo referencia al Tribunal Cons-titucional, quen habiéndose pro-nunciado al respecto dijo que era constitucional pero que se tra-ta de comprobar “cuáles son las causas, los límites de esa priva-ción de libertad y las condicio-nes”.

Por otro lado, en opinión de José Luis Rodríguez Cande-la, coordinador del equipo jurí-dico de Andalucía Acoge, profe-sor de la Universidad de Málaga y miembro de la Subcomisión de Extranjería del Consejo Ge-neral de la Abogacía, la Ley es muy clara: “Las personas que es-tán privadas de libertad sin ha-ber cometido un hecho delictivo, como es el caso de los CIE, tie-nen que tener unas condiciones superiores a las que están priva-das de libertad por la comisión de un delito”.

Según consideró “no es de recibo que prisiones que han sido descatalogadas porque no cumplen, dice específicamente la orden de cierre de la antigua prisión de Algeciras, con las con-diciones para albergar a perso-nas privadas de libertad que han cometido hechos delictivos, se conviertan en Centros de Inter-namiento de Extranjeros”.

Rodríguez Candela apuntó que ese no es el carácter al que se refiere expresamente la Ley de Extranjería: “Los CIE no pue-den tener carácter penitenciario” y menos aún que estén en prisio-nes descatalogadas. Por ello, se-gún Algeciras Acoge, cualquier regulación de los CIE “tiene que ser en condiciones mejores que la de las personas que están pri-vadas de libertad en centros pe-nitenciarios”.

En su intervención también centró sus críticas hacia la po-sibilidad de que se establezcan desnudos integrales de personas “sin las debidas garantías e in-cluso inferiores a las que se esta-blecen en los centros penitencia-rios”; o el hecho de que no están garantizadas las celdas para la unidad familiar, caso de que haya parejas, “cuando la direc-tiva de retorno obliga a su exis-tencia”, o que los funcionarios de policía puedan portar armas dentro del centro. Esta situación está siendo objeto de análisis de cara a un posible recurso contra el Reglamento por parte de An-dalucía Acoge.

La UCA acoge unas jornadas para debatir sobre el reglamento de estas instalaciones. El exdirector del

centro de Algeciras dice que en las 16 inspecciones de 2013 no se detectó ningún tipo de irregularidad

El 90% de los internos del CIE, con antecedentes penales o policiales

Markus González y José Luis Rodríguez Candela (de izquierda a derecha). / FOTO FRAN MONTES

Briones Martínez, Villahoz, Fernández Marugán y Fernández Alles, como moderador, durante la mesa redonda. / FOTO FRAN MONTES

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

algeciras

Page 3: La verdad algeciras 22 mayo

LA VERDAD

ALGECIRAS.-La parlamentaria de Izquierda Unida Inmacula-da Nieto alertó ayer sobre las repercusiones que la privatiza-ción parcial de AENA tendría en el control del helipuerto de Algeciras.

Así se desprende de la pre-gunta formulada por la parla-mentaria de izquierdas al Go-bierno autonómico y que ha sido respondida por la conse-jera de Fomento y Vivienda de la Junta de Andalucía.

La titular de este departa-mento, Elena Cortés, confir-mó las previsiones: “Como ya sucedió con procesos priva-tizadores anteriores de gran-des empresas estatales como Telefónica, Repsol, Endesa o Gas Natural, la venta de AENA incidirá en un incremento de la cadena de subcontratacio-nes como consecuencia de las reestructuraciones de costes, una subida de tasas con con-secuencias tanto para las com-pañías aéreas como para los pasajeros, y una pérdida de inversión en infraestructuras que podrían mermar la cali-dad y seguridad del servicio público”.

Nieto solicitó esta informa-ción tras la reunión en la que quedó constituido el Comité de Coordinación Aeroportuaria de la Comunidad Autónoma de Andalucía.

Ello suscitó, según IU, una general preocupación relacio-nada con la posible destruc-ción de empleo, el empeora-miento del servicio público y la merma de la calidad de la oferta turística que, en general, trae aparejada la privatización de este servicio estratégico.

La formación de izquierdas recordó ayer que el helipuerto de Algeciras supuso una inver-sión por parte de AENA de sie-te millones de euros y la cons-trucción de una heliplataforma sobre el aparcamiento portua-rio de 2.400 metros cuadrados. “Después de ser considerada

como una línea estratégica por la propia AENA, el cierre de esta infraestructura nos colo-caría injustamente en la lista del despilfarro económico de instalaciones como los aero-puertos de Ciudad Real, Cas-tellón, Lérida o Corvera, que fueron fruto de una absoluta falta de planificación a la hora de decidir su construcción que nada tiene que ver con nuestro helipuerto”.

El helipuerto algecireño

se inauguró en julio de 2010 y sólo ha funcionado de forma continuada durante un periodo de un año y medio.

Su actividad cesó porque la concesionaria argumentaba que la línea Algeciras-Ceuta no era rentable. Como consecuen-cia de ello, AENA ha incluido al helipuerto dentro de los que hay que adaptar y disminuir horarios, precisamente, por su escasa rentabilidad. “Es, a cri-terio de la Junta de Andalu-

cía, uno de los candidatos a cerrar sus operaciones inme-diatamente después de la pri-vatización”, señaló Nieto. La parlamentaria apeló a la con-dición de diputado del alcalde, José Ignacio Landaluce para impedir el previsible cierre: “Los múltiples retrasos y pro-blemas varios que han afecta-do al normal funcionamiento del helipuerto vienen a sumar-se a sus problemas de viabili-dad, lo que desembocaría en la clausura definitiva de las ins-talaciones cuando la rentabili-dad económica se anteponga a cualquier otra valoración”.

IU espera que el alcalde im-pida este nuevo revés para Al-geciras y que se pronuncie cla-ramente sobre qué opinión le merecen las consecuencias so-ciales y económicas que Al-geciras está padeciendo “ por culpa de la política errónea y mercantilista que el PP aplica a todos los servicios públicos”. En su opinión, debería expli-car “qué hace como diputado para defender los intereses de la ciudad”.

Inmaculada Nieto , que hace referencia a una respuesta de la consejera de

Fomento, dice que ello “nos colocaría injustamente en la lista del despilfarro”

IU alerta de que la privatización de AENA puede poner fin al helipuerto

Imagen de archivo del helipuerto y de un helicóptero a punto de aterrizar. / FOTO L.V.

17 empresas se adhieren al programa de eficiencia de la Junta

L.V./aLgeciras.- Un total de 17 empresas de la ciudad se han sumado al Programa de Impulso a la Construcción Sostenible en Andalucía, que está suponiendo por el mo-mento una inversión induci-da estimada de 10,7 millones de euros en todo el territorio de la provincia.

Así, al global de Cádiz le corresponden 22,3 millo-nes de este plan, cuya fina-lidad es fomentar el ahorro, la eficiencia energética, me-jora de las instalaciones y el uso de fuentes renovables en edificios de Andalucía. Las personas interesadas tienen hasta 48 actuaciones dife-rentes para solicitar incenti-vo (con una cuantía máxima de 200.000 euros por benefi-ciario) y lo único que deben hacer es ponerse en contacto con alguna de las empresas adheridas.

el gerente de la empresa cathelicopters, Jorge Barrigón, que no quiso concretar la fecha de la puesta en marcha del enlace entre ceuta y algecireas, dijo ayer que el aparato que realizará el servi-cio se encuentra en camerún pendiente de los trámites de salida, “algo que lleva su tiempo”. el aparato se encuentra en ese país donde se trasladó para realizar un servicio de transporte público. Barrigón añadió que el aparato se encuentra en perfectas condi-ciones y que una vez que salga a lo largo de esta semana y llegue a ceuta se pondrá la máquina a punto para comenzar a operar en la línea del estrecho. en diciembre, se trasladará otro aparato a ese país africano para realizar otro servicio ante la buena experiencia.

El helicóptero que operará, pendiente de que llegue de Camerún

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

algeciras

La Junta vende el edificio de la Subdelegación junto a otras propiedades

L.V./aLgeciras.- La consejera andaluza de Hacienda, Ma-ría Jesús Montero, anunció ayer que su departamento está ultimando el pliego de condiciones para la venta de 75 inmuebles, que va a man-tener en alquiler a largo pla-zo para su uso administrati-vo. Entre estas propiedades se encuentra el edificio de la subdelegación de la Junta en el Campo de Gibraltar, situa-do en Algeciras, como ya pu-blicó este diario. La fórmula utilizada de alquiler con re-torno es una herramienta de “optimización de los recur-sos” que se utiliza tanto en el ámbito privado como pú-blico, indicaron desde la ins-titución.

Page 4: La verdad algeciras 22 mayo

JORGE GUTIÉRREZ

ALGECIRAS.- El alcalde, José Ignacio Landaluce, contestó ayer a las críticas de PSOE, IU y PA acerca del estudio universi-tario presentado recientemen-te por la Universidad de Má-laga y que daba un “suspenso” en transparencia informativa a la web municipal del Ayun-tamiento. En concreto, la insti-tución local obtenía un 39% de valoración y sólo cumplía 16 de los 41 referencias de la investi-gación.

Según anunció el primer edil, una empresa está tra-bajando en realizar una nue-va web que terminará en los próximos meses, de acuerdo con los plazos estimados por el Consistorio.

Landaluce fue más allá de esta novedad y aseguró que di-cho espacio institucional en in-ternet cumplirá con creces los objetivos “y nos colocaremos en los primeros puestos”. De hecho, llegó a concretar que la web del municipio “estará entre las veinte primeras de España”.

El máximo representante de la Corporación argumentó que el anterior equipo de gobierno de PSOE e IU le pagó a una em-presa que cobró el dinero y no trabajó. Comparó esta situación con los problemas de recepción sufridos en algunas urbaniza-ciones de la ciudad en las que las sociedades no habían ejecu-tado las obras después de obte-ner los recursos económicos.

José Ignacio Landaluce ma-tizó que la empresa actual que-ría cobrar antes pero el Ayun-tamiento se niega hasta que no esté el trabajo terminado. Res-pecto a los datos de Transpa-rencia Internacional España sobre webs de formaciones po-líticas, el alcalde subrayó que el PP obtiene una mejor valo-ración que el PSOE.”No tene-mos nada que ocultar. Somos los más transparentes”, dijo.

Plataforma LogísticaPor otro lado, La Platafor-

ma Logística del Sur de Euro-pa, iniciativa impulsada puesta en funcionamiento por la Zona Franca y los ayuntamientos de Cádiz, Jerez y Algeciras y la Di-

putación de Cádiz, se dará a conocer en Manzanillo (México) en el Foro Mundial de Platafor-mas Logísticas que se celebra del 28 al 30 de mayo y en el que estará presente la ministra de Fomento, Ana Pastor.

Desde el punto de vista de Landaluce, se trata de una cita muy importante para vender las posibilidades que ofrece la provincia de Cádiz. En concre-to destacó que Algeciras es una pieza clave, por la “joya de la corona” que supone el puerto y por la relevancia de la indus-tria de la comarca.

También subrayó que no e va a desplazar a nadie del Ayuntamiento al considerar que “nadie mejor que Ana Pas-tor para defender las infraes-tructuras, por su conocimien-to de Algeciras y de su puerto”, expuso.

El alcalde asegura que estará entre las veinte mejores de España y contesta así a la

oposición sobre el suspenso en transparencia dado por un estudio universitario

Landaluce anuncia que el Consistorio dispondrá de una nueva página web

El portavoz de Pesca del PP en el Congreso de los Diputados, Joaquín García, junto a Landaluce y al diputado andaluz Manuel Martínez. / FOTO FRAN MONTES

El primer edil resalta que Ana Pastor representará a Algeciras en un evento en México

El diputado nacional del Partido Popular en el Congreso de los Diputados José Ignacio Landaluce acusó al Gobierno de Gibraltar de intentar romper la unidad del sector pesquero que trabaja en la bahía de Algeciras y en la zona de Levante de La Línea. “Inten-tan malmeter entre ellos, pero no se esperaban la rotundidad de su respuesta”, dijo. En la misma rueda de prensa en la que hizo estas declaraciones estuvo acompañado por el portavoz de Pes-ca del PP en el Congreso de los Diputados, Joaquín García, que mostró su apoyo igualmente a los pescadores españoles que trabajan junto a Gibraltar. “Van a continuar los apoyos no sólo políticos e institucionales, sino también económicos”, aseveró.

El PP acusa al Gobierno de Gibraltar de intentar dividir a los pescadores

ALGECIRAS.- El Ayuntamien-to volvió a pedir a la Junta de Andalucía que materialice en la localidad políticas de for-mación enfocadas a la inser-ción laboral que se traduzcan en iniciativas como talleres de empleo en la localidad.

El alcalde, José Ignacio Landaluce, hizo esta petición con motivo de una próxima visita a la ciudad de la dele-

gada provincial Educación, Cultura y Deporte y comunicó que ha enviado una carta a la representante de la Junta en la que deja patente estas de-mandas.

Además, recalcó por su parte que el municipio alge-cireño “no ha recibido de la Junta de Andalucía ningún curso formativo ni en 2012, ni en 2013 ni en 2014”.

El Ayuntamiento solicita a la Junta talleres de empleo

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

algeciras

Page 5: La verdad algeciras 22 mayo

LA VERDAD

ALGECIRAS.- Los sindicatos que representan a los trabajado-res de la sanidad en la comar-ca mantuvieron una reunión ayer con el alcalde, José Igna-cio Landaluce, en la que le co-municaron sus peticiones para impedir la disminución de ser-vicios y del número de camas planteado por el Servicio Anda-luz de Salud. El primer edil se comprometió a presentar una moción de apoyo a sus reclama-ciones.

Los representantes sindica-les pusieron sobre la mesa el cierre previsto de las 22 camas de Cuidados Intermedios del

hospital Punta Europa, que in-cluyen el cierre de dos módulos de aislamiento. Además, aña-dieron que en el hospital de La Línea también va a cerrar el área de Espera Quirúrgica.

Por su parte, Landaluce anunció que va a convocar una junta de portavoces en la que poder consensuar un documen-to que, a modo de moción, pue-da ser aprobada por el pleno municipal solicitando a la ad-ministración sanitaria que se abandone una situación que los sindicatos consideran “insoste-nible”.

Esta sería la primera de una serie de mociones que el alcal-de pretende que sean presen-

tadas “en cascada”, en la Man-comunidad de Municipios del Campo de Gibraltar, en la Dipu-tación Provincial y en el Parla-

mento de Andalucía. Landaluce llamó a la unidad de todos para que “no haya color político ni sindical”.

El alcalde se reúne con los sindicatos de sanidad, que piden la colaboración

del Ayuntamiento para frenar el descenso de servicios hospitalarios en verano

El PP propone una moción en contra de los cierres del SAS

Imagen de la reunión mantenida ayer en el salón de plenos. / FOTO LA VERDAD

Detenido por ocultar a un inmigrante en el doble fondo de un camiónL.V. / ALgEciRAs.- La Guardia Civil detuvo a una persona por llevar a un inmigrante oculto en el doble fondo de un vehículo con el que trata-ba de cruzar el puerto.

Los agentes que realiza-ron esta operación asigna-ron a esta persona el haber cometido un delito contra el derecho de los ciudadanos extranjeros. La detención, que tuvo lugar en el paso habilitado para vehículos y ocupantes procedentes de Tánger, se produjo tras rea-lizar la inspección de un ca-mión. Los efectivos localiza-ron entonces a una persona que se hallaba oculta en un doble fondo realizado bajo la cama de la cabeza tractora.

PSOE y PA plantean sus mejoras sobre el plan del Acceso SurL.V. / ALgEciRAs.- El PSOE y el Partido Andalucista lanza-ron ayer propuestas que es-peran sean tenidas en cuen-ta a la hora de la ejecución del anteproyecto del Acceso Sur de la ciudad.

En concreto, por parte del grupo municipal socia-lista se exige al alcalde, José Ignacio Landaluce, que ac-túe de manera contundente y que garantice unos mínimos proyecto que, desde el punto de vista de la formación po-lítica, aún no se han tenido en cuenta.

Estas circunstancias, a juicio del PSOE, se ven agra-vadas con la “marcha atrás que se dio en su dia a la tra-mitación del proyecto impul-sado por consenso en el pa-sado mandato municipal que lideró el PSOE”, recalcaron a través de un nota. Los socia-listas opinaron que el mode-lo actual es más “inseguro” y que divide a la ciudad.

Entre las ideas plan-teadas desde el grupo de la oposición, se pide que se ga-rantice la conexión de Los Pastores y Las Herrizas, así como las salidas y entradas de los polígonos industria-les de Cortijo Real, Pastores y Cortijo Real II.

También pidieron un nue-vo vial de acceso y conexión Norte/Sur de la ciudad, y la duplicación e integración ur-bana del puente sobre la ro-tonda del Varadero. “En caso que la integración del puente de acceso al puerto no se lle-ve a cabo y no se modifique lo planteado actualmente, el PSOE se opondrá rotunda-mente a la ejecución del mis-mo por inseguro, por aislar visualmente la zona de San García y por incumplir los compromisos adquiridos por el ministerio”, afirmó el por-tavoz municipal socialista, Diego Sánchez Rull.

Moción del PAPor otro lado, el Parti-

do Andalucista anunció ayer va a presentar en el próxi-mo pleno del Ayuntamiento una moción en apoyo de las alegaciones presentadas por la coordinadora de vecinos de Algeciras Sur y la Autori-dad Portuaria sobre la me-jora de las comunicaciones peatonales y rodadas entre las barriadas que se verán afectadas por esta nueva in-fraestructura y de las carac-terísticas de acceso al Puer-to. El portavoz andalucista Hermenegildo González, de-claró al respecto que “si las alegaciones del equipo de gobierno van en la misma línea que las vecinales, es-tamos abiertos a que la mo-ción sea de todos los grupos políticos y a que también se incluyan las realizadas por los técnicos municipales”.

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

algeciras

Reunión del Plan sobre incendios forestalesL.V./ALgEciRAs.- Los repre-sentantes integrados en el Plan de Actuación Local con-tra Incendios Forestales se reunieron ayer para cono-cer los recursos materiales y humanos que pueden apor-tar las diferentes delegacio-nes municipales y las em-presas concesionarias en ca-so de que hubiera que inter-venir en alguna extinción. La delegada de Medio Ambien-te, Ana Belén Rodríguez, des-tacó la importancia de es-te encuentro para actualizar y conocer los medios dispo-nibles.

Escoltado al ser confundido con un violador

L.V./ALgEciRAs.- La Policía Nacional tuvo que escoltar el lunes a un ciudadano que se había ocultado en un in-mueble de La Piñera ante el temor de ser “linchado” por-que había sido confundido con el presunto autor de una violación cuya foto se difun-dió a través de la red social Facebook. Según explicaron fuentes policiales, los hechos ocurrieron concretamente en la calle Duero de Algeciras, tras recibirse varias llama-das al 091 alertando de la presencia de una multitud de personas “alteradas”.

Convocan el II Certamen de Investigadores

L.V./ALgEciRAs.- El Ayunta-miento, a través de la dele-gación municipal de Medio Ambiente, ha convocado el II Certamen de Jóvenes Inves-tigadores. La presentación de proyectos puede realizar-se hasta el próximo día 26 y los trabajos se expondrán el día 5 de junio, en el Au-la Magna de la Facultad de Derecho, coincidiendo con el Día Mundial de Medio Am-biente. El año pasado se pre-sentaron 13 trabajos de seis centros educativos, según se concretó desde el Consisto-rio.

• en breve

Una televisión localiza a De Juana de Chaos en VenezuelaL.V. / ALgEciRAs.- El etarra José Ignacio De Juana Chaos ha sido localizado mientras se encontraba el pasado día 11 paseando en un centro co-mercial de Venezuela junto a su pareja Irati Aranzábal y el hijo que ambos tienen en co-mún, según unas imágenes difundidass ayer por Ante-na 3. De Juana Chaos, huido de la justicia española, estu-vo un tiempo recluído en el centro penitenciario de Bo-tafuegos.

Page 6: La verdad algeciras 22 mayo

M. SERRANO

ALGECIRAS.-El que fuera 18 años presidente de la Junta de Andalucía y uno de los referen-tes más importantes del socia-lismo español de los últimos años, Manuel Chaves, se tras-ladó ayer a Algeciras para par-ticipar en la Casa del Pueblo en un acto electoral de cara a lo comicios europeos del do-mingo.

Chaves estuvo acompaña-do por la secretaria general de la agrupación socialista, Ange-lines Ortiz, y por una nutrida representación de militantes que tuvieron la oportunidad de oír los argumentos del invitado tendentes sobre todo a resaltar la importancia de acudir el do-mingo a las urnas “para cam-bia el rumbo de las políticas de derechas que hemos tenido que padecer hasta ahora”.

Antes, Ortiz presentó al ex presidente, que en todo mo-mento habló claro y con con-tundencia sobre la importancia que tiene Europa para el futu-ro de España y de los españo-les, “que quede claro nos juga-mos muchos todos”. Recordó que las grandes infraestructu-ras realizadas en Andalucía y en el resto de España se ejecu-taron gracias a los fondos de cohesión, “y ahora se trata de apostar por volver a esa etapa, donde Europa era la solución a nuestros problemas”.

Destacó Chaves la impor-tancia geoestrategica del Cam-po de Gibraltar y la cercanía de las costas africanas, “lo que eso supone en materia de se-guridad y de expansión econó-mica”. Por ello, “es muy grave responder con la indiferencia. Estamos al lado mismo del continente africano donde Eu-ropa puede jugar un papel muy importante tanto en matería de seguridad como en expansión económica”.

Chaves insistió una vez y otra también en la importancia de votar, por muchas razones,

“la primera es porque por pri-mera vez vamos a elegir al pre-sidente de la Comisión Europea pero, sobre todo, porque vamos a decidir qué política se va a llevar a cabo. De lo que se de-cida en Europa va a tener una gran trascendencia en España”. Para recordar que la austeridad había condicionado la políti-ca de recortes que ha afectado a la sanidad, la educación, los derechos sociales o la depen-dencia, “Merkel no es la culpa-ble de lo que nos pasa, la culpa es de Rajoy que ha participado en los consejos y siempre que salía decía que las reuniones habían sido muy positivas y fa-vorecedor para los españoles”.

“Este es el modelo, la de las dos europas, donde las perju-dicadas han sido las naciones de la periferia”. Para lamentar que la política conservadora ha provocado que las institucio-nes europeas han estado al ser-

vicio de los mercados, que han impuesto sus criterios a los go-biernos democráticamente ele-gidos”.

El ahora diputado socialis-ta apuntó a las cifras, recor-dando que ahora hay 1.200.000 parados más que cuando el PP llegó al poder, “en total seis mi-llones de desempleados, de los que cuatro ya no cobran nada de subsidio. Ese es nuestro mo-delo de la marca España y se lo dijo el mismo Rajoy a los japo-neses, vayan a España a inver-tir que los sueldos son bajos, que es una consecuencia de la reforma laboral”.

En otro momento confrontó el ponente los 40.000 millones que se entregaron a la banca para salvarla “y ahora segui-mos sin tener crédito” y los 6.000 millones aprobados para toda Europa en el plan de em-pleo joven, de los que 2.000 co-rresponderá a España.

En otro momento, Chaves habló del candidato del PP, “Ca-ñete se les ha caído del cartel por incompetente. Ha perdido perdón, pero lo que importa es que eso es lo que piensa. La gente se ha dado cuenta de que piensan de que las mujeres no son iguales que los hombres, ¡Cómo va a ganar una mujer al hombre!, esa es la cara más re-accionaria de la desigualdad”, señaló.

Chaves se sinceró al reco-nocer que en 2011 cometieron errores “y el pueblo nos envió a la oposición. El responsable entonces era Zapatero y han pasado dos años y medio y el responsable sigue siendo Zapa-tero. Hay que decir que no, los responsables son ellos”.

El problema, “no es lo que ellos heredaron, sino lo que va-mos a heredar nosotros cuando el PP se vaya. Ese sí que a ser un gran problema”, concluyó.

“El PP ya no tiene candidato porque se les ha caído del cartel, no es que Cañete

pida disculpas, es que representa la cara más reaccionaria de la desigualdad”

Chaves invita a votar para variar el rumbo de las políticas europeas

Angelines Ortiz y Manuel Chaves, durante el acto electoral celebrado ayer en la Casa del Pueblo. / FOTO FRAN MONTES

El PA acusa a Landaluce de mentir sobre la denuncia de la jura de banderal.v./AlgEciRAS.- La candidata andalucista a las elecciones europeas Pilar García valoró negativamente la respuesta dada por el alcalde, José Ig-nacio Landaluce, sobre el re-chazo de la Junta Electoral a la denuncia presentada por el PA acerca de la campa-ña publicitaria de la jura de bandera civil. García acusó al primer edil de desviar la atención y de faltar a la ver-dad en sus acusaciones so-bre la postura de la forma-ción andalucista respecto a las banderas de la comuni-dad autónoma y de España.

A juicio de Pilar García, Landaluce “continuamente ensucia la política, con su gusto por la mentira, ata-cando al Partido Andalucis-ta con una falsa defensa de la bandera española, en vez de explicarnos por qué rea-liza una campaña institucio-nal en plena época electoral para un actoa celebrar el 14 de junio”, opinó.

La andalucista definió al primer edil como “un señor trasnochado, creído todavía en la existencia de una ‘Es-paña Grande y Libre’”. Aña-dió que “al que moleste se le puede meter rápidamente en la cárcel o llamar al Go-bernador Civil, para que lo mande a la policía armada”, apostilló. Por otro lado, Gar-cía matizó que “los andalu-cistas siempre hemos res-petado el estado de derecho, incluso cuando hay normas que no compartimos”.

BancosPor otro lado, y en cla-

ve europea, la candidata an-dalucista hizo una defensa de políticas económicas que den prioridad a las personas sobre las entidades financie-ras. “Estamos hastiados de que nos martilleen continua-mente con pagar la deuda, con salvar a los bancos, pero no hablan de salvar a la pe-queña y mediana empresa o a los emprendedores, éstos que se pudran”, argumentó a través de un comunicado la andalucista.

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

algeciras

Page 7: La verdad algeciras 22 mayo

LA VERDAD

ALGECIRAS .- El sindicato CCOO presentó ayer el informe de Evolución de las agresiones al personal del SAS durante el período 2007-2013, que desve-la que, en zonas como el Cam-po de Gibraltar, donde más del 25% del personal es eventual, las agresiones se han multipli-cado en los dos últimos años. Así, se aseguró que en los últi-mos seis meses se han produci-do cinco agresiones.

Asimismo, dicho informe desvela que entre 2007 y 2013, un 5% de la plantilla gaditana sufrió algún tipo de agresión. Según detalla el documento, 609 de las 6.173 agresiones regis-tradas en Andalucía (una media de 2,71 agresiones diarias) se produjeron en Cádiz. El año con más agresiones registradas fue 2010, con 112, y el que menos, 2007 con 76. En el último año analizado, 2013, se produjeron un total de 84.

La central sindical llamó la atención sobre la evolución anual, y destacó que se trata de un comportamiento que se repi-te en todas las provincias y que el número de agresiones estaba descendiendo hasta 2008, pero que, aumentó a partir de 2009 ó 2010, coincidiendo con el agra-vamiento de las consecuencias de la crisis económica.

Para CCOO “se trata de un ascenso pronunciado que po-dría estar relacionado con el de-terioro de la calidad asistencial derivado de los primeros recor-tes sobre el sector sanitario”.

“Curiosamente, Málaga es la provincia con mayor infrado-tación de personal, y es la que más agresiones sufre”, aseguró.

El secretario general de Sa-nidad de CCOO Cádiz, José An-tonio Aparicio, destacó que la falta de recursos humanos ha sido un factor desencadenante.

De las 609 agresiones regis-tradas en la provincia, 160 fue-ron físicas y 449, no físicas, es decir, fundamentalmente verba-les. En la Comunidad Autónoma

se contabilizaron 1.472 agresio-nes físicas.

Del cruce entre el número de agresiones registradas en la provincia y el censo de personal del SAS se deduce que el 5,01% de trabajadores ha sufrido al-guna agresión durante el pe-riodo de estudio, una cifra que está por debajo del 6,88% anda-

luz pero que supera al 4,07% de Granada.

El sindicato ha recopilado los datos del Registro Informa-tizado de Agresiones (RIAC) y apunta “no están todas las que son, ya que aproximadamente un 20% de las agresiones no se denuncian y, por lo tanto, no quedan registradas”.

Para CCOO, según explicaron ayer en rueda de prensa Hum-berto Muñoz, secretario gene-ral del a Federación de Sani-dad y Sectores Sanitarios; Rosa María Martín, secretaria de Sa-lud Laboral de la Federación, y Rafael González, secretario del Sindicato de Sanidad en Mála-ga y coordinador del estudio, “las agresiones alcanzan cotas alarmantes, ya que suponen que cada día más de dos profesio-nales sufren una agresión”, ma-nifestaron.

El sindicato pidió una ac-tuación más decidida y eficien-te por parte del SAS, puesto que desde que se aprobó el Plan de Prevención de agresiones en la Mesa Sectorial de Sanidad el 10 de marzo de 2015 “este no se ha actualizado nunca, ni se ha creado una comisión de segui-miento” que lo evalúe.

Además, el sindicato CCOO reclamó “la creación de la figu-ra del mediador y el educador social, y el refuerzo del papel de los trabajadores sociales”.

El secretario general de Sanidad de CCOO Cádiz destaca que en zonas como el Campo de Gibraltar,

donde más del 25% del personal es eventual, los ataques se han multiplicado en los dos últimos años

Los trabajadores del SAS han sufrido cinco agresiones en seis meses

Trabajadores del SAS, en una de las manifestaciones de Algeciras contra las agresiones que padecen. / FOTO LA VERDAD

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

comarca

Imagen de la diputada socialista Mari Naval. / FOTO LA VERDAD

LA VERDAD

ALGECIRAS.- La diputada so-cialista María Naval aseguró en un comunicado de prensa que “el Gobierno del PP en la Dipu-tación ha vuelto a despreciar los planteamientos de las trabajado-ras del servicio de atención a do-micilio de las pequeñas localida-des”, un asunto que nuevamente el Grupo Socialista trasladó ayer al Pleno de la Diputación.

Naval indicó que “de la mis-ma forma que en la sesión del pasado mes de marzo el Partido Popular rechazó con sus votos la posibilidad, recogida en el plie-go de condiciones, de prorrogar durante un año más el contrato con la actual concesionaria en Jimena, Tarifa y Castellar como demandaban entonces en aras a garantizar el servicio y el em-pleo, ahora ha vuelto a situarse enfrente de otras reivindicacio-nes de ese colectivo”.

La diputada indicó que “si las trabajadoras del servicio de atención a domicilio nos recla-maron que planteásemos esa opción como forma de garanti-zar la calidad del servicio que reciben los usuarios y los dere-chos laborales adquiridos por la plantilla de la concesionaria en esas tres localidades, el Go-bierno de la Diputación ha vo-tado igualmente en contra de otra iniciativa de las propias empleadas y que el Grupo So-cialista había canalizado hasta el Pleno”, afirmó.

Naval explicó que “en esta ocasión y ante la inminencia de la nueva licitación del servicio en aquellos municipios meno-res de 20.000 habitantes, el PP ha rechazado peticiones como la no inclusión del Índice de Precios al Consumo (IPC) como sistema de revisión de precios del contrato o el establecimien-to de unos márgenes máximos

y mínimos, cuestiones ambas que puedan redundar negativa-mente en la calidad del servicio prestado o en las condiciones laborales de las auxiliares”.

María Naval concluyó di-ciendo que “el rechazo a nues-tra propuesta al Pleno, en la que no hacíamos más que dar soporte a los planteamientos de las trabajadoras del servicio de atención a domicilio en esos pequeños pueblos de la provin-cia, no solo supone una eviden-te falta de respeto y un despre-cio hacia quienes diariamente están desarrollando una acti-vidad de primera importancia en nuestros pequeños munici-pios; sino que, al mismo tiem-po, pone de manifiesto cuál es el verdadero grado de preocu-pación de los diputados y dipu-tadas del PP por la calidad de la prestación que perciben los usuarios del mismo y por las condiciones de trabajo”.

El PP rechaza las propuestas del PSOE sobre el servicio de ayuda a domicilio

Page 8: La verdad algeciras 22 mayo

MONTSERRAT DELGADO

CASTELLAR.- El silencio ad-ministrativo de la Junta de An-dalucía respecto a la finca de Majarambú mantiene en vilo a Castellar y a su primer edil, Juan Casanova, que no sabe a qué ate-nerse.

Por el momento se conforma con mantener un encuentro con los responsables de la Comuni-dad autónoma andaluza, algo que no llega y que espera desde hace meses.

En la cartera guarda sus pro-yectos agro-ecológicos para la finca, que podrían solucionar gran parte del paro del munici-pio que ya supera las 500 per-sonas en una población de unos 3.000 habitantes.

Su último encuentro abrió una luz de esperanza al trasladar al primer edil “que se trata de un buen proyecto y que se continua-rá trabajando el tema”. Después, el silencio. “Me siento frustrado por la actitud de la Junta de An-

dalucía con la finca de Majaram-bú”, explicó el alcalde.

Su frustración se une al des-concierto, ya que se siente “sor-prendido porque han actuado al margen del Ayuntamiento de Castellar”, indicó Casanova.

Sin embargo, la finca estuvo a punto de ser subastada en no-viembre de 2012 por 3.201.955 euros, algo que se frenó en la re-solución con fecha 26 de junio.

Además el 29 de marzo de 2012, la Consejería emitió una orden donde se incluía en la re-lación del catálogo de Montes. El Consistorio tuvo entonces la posibilidad de asumir la tutela de su proyecto ecológico, apoya-do por la Universidad de Córdo-ba, algo que también duerme en silencio.

La AlmoraimaEn cuanto a la finca de La Al-

moraima, la Junta integró el la-tifundio en el Parque Natural de Los Alcornocales, convirtiendo un 90% del terreno en zona pro-

tegida y monte de interés públi-co. Este hecho impedía toda po-sibilidad de venta. “En 2011 nos reunimos con Rosa Aguilar y nos negó los proyectos de La Almo-raima. Con el cambio de conse-jera volvimos a hablar y gustó nuestro proyecto, pero sólo hay

silencio”, dijo el alcalde. Por el momento, el primer edil se sien-ta a esperar respuesta de la Jun-ta hasta que haya movimiento para una u otra zona. Juan Ca-sanova no tiene intención, por el momento, de mover ficha, al menos durante este mes.

El alcalde de Castellar asegura que ha tratado de negociar con la Junta de

Andalucía y lamenta el actual silencio administrativo sobre el futuro de la finca

Juan Casanova: “Me siento muy frustrado con Majarambú”

En la imagen, Juan Casanova, alcalde de Castellar de la Frontera. / FOTO LA VERDAD

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

COMARCA

El PSOE critica la “nefasta” gestión de Arias Cañete con La AlmoraimaL.v./jimEnA.- La secretaria ge-neral del PSOE de Cádiz, Ire-ne García, participó ayer en un acto público en Jimena, en el que destacó la necesidad de que el domingo se produz-ca una “amplia movilización” del electorado socialista pa-ra “frenar las agresiones de la derecha española contra am-plias capas de nuestra socie-dad” .

Además, afirmó que la ciu-dadanía de Jimena, del Cam-po de Gibraltar y la provincia “conoce perfectamente al PP y a su Gobierno y no caben más engaños. Y también co-noce a la perfección al cabeza de lista del PP a las europeas, Arias Cañete, que ha dejado su auténtica y nefasta huella en esta tierra, especialmen-te en esa auténtica joya na-tural que es La Almoraima. Sobre nuestras cabezas sigue pendiendo la espada de Da-mocles de la privatización de La Almoraima, un patrimonio que es público gracias a una decisión de un Gobierno so-cialista y que ahora se quiere liquidar y poner nuevamente al servicio de intereses pri-vados”.

Page 9: La verdad algeciras 22 mayo

Viajaban a bordo de cuatro embarcaciones hinchables y fueron trasladados

por Salvamento Marítimo hasta el puerto en aparente buen estado de salud

Rescatados 35 inmigrantes a cinco millas de la costa

El PP defiende la renovación del convenio de municipio turísticoL.V. / TARIFA.- La parlamen-taria andaluza del PP de Cádiz, Teresa Ruiz-Sillero, protagonizó ayer la defen-sa en el Parlamento andaluz de una Proposición No de Ley (PNL) presentada por el grupo popular relativa a fir-ma de nuevos convenios de carácter económico con mu-nicipios declarados como “municipios turísticos” de la provincia de Cádiz, entre los que se encuentran Tari-fa, Chiclana de la Frontera, Rota, Chipiona y Conil de la Frontera.

En este sentido, Ruiz-Si-llero reprochó y criticó que la propuesta fuera rechaza-da con los votos en contra del PSOE y de IU, al tiem-po que tachó de incompren-sible la incoherencia del PSOE, pues en el pleno de la Diputación celebrado en la mañana de ayer, los so-cialistas votaron a favor de una moción sobre este asunto.

Puestos de trabajoEn su intervención,

Ruiz-Sillero defendió que la renovación de este conve-nio “es necesaria, primero, porque es la obligación de la Junta de Andalucía y, se-gundo, porque creará cien-tos de puestos de trabajo de inmediato mediante la eje-cución de proyectos públi-cos. Por tanto, se trata de una proposición en positi-vo y que únicamente persi-gue generar beneficios entre la ciudadanía, a lo que los socialistas se han opuesto”, matizó.

A este respecto, la par-lamentaria andaluza la-mentó la decisión tomada por PSOE e IU que, “una vez más, se posicionaron total-mente en contra de los in-tereses de los gaditanos, demostrando que no les im-porta el futuro del turismo en la provincia y no apues-tan por un sector que es la locomotora de estas ciuda-des, con la creación de em-pleo directo e indirecto que conllevaría la renovación del convenio inherente a la calificación como Munici-pios Turísticos”.

Falta de respetoPor último, Ruiz-Sille-

ro concluyó su intervención asegurando que el voto en contra del PSOE e IU “supo-ne una falta de respeto a los vecinos de los municipios de Tarifa, Chiclana, Rota, Chipiona y Conil, así como a todos los gaditanos en ge-neral y pone de manifiesto una dejadez de funciones sin precedentes, dado que la Junta de Andalucía tiene las competencias en mate-ria de Turismo”, manifestó en un comunicado.

L.V./TARIFA.- Agentes del Cuer-po Nacional de Policía perte-necientes al Puesto Fronteri-zo Marítimo de Tarifa, detu-vieron a J.J.G.A., acusado de un delito de tráfico de estu-pefacientes.

Los hechos se produjeron mientras los agentes realiza-ban el preceptivo control de entrada de personas proce-dentes de Tánger a territorio nacional.

Fue entonces cuando los efectivos policiales procedie-ron a realizar un control en segunda línea a dicha perso-na, al detectar el estado de nerviosismo que presenta-ba el sujeto. En primer lugar se procedió a comprobar su equipaje y pertenencias, pero

durante dicha inspección, se pudo comprobar en el cacheo practicado, que en el interior de sus zapatillas de deporte, concretamente debajo de las plantillas, se había preparado un hueco donde poder alojar la droga sin ser detectada.

Allí escondía cuatro pla-cas de una sustancia de co-lor marrón presuntamente es-tupefaciente, que podría ser hachís. Las piezas de droga contaban con un peso aproxi-mado de 380 gramos.

Tras la localización de la mercancía, los agentes proce-dieron a la detención y, tanto el individuo como las diligen-cias instruidas, fueron pues-tas a disposición de la autori-dad judicial.

La revista ‘Aljaranda’ ya es accesible por internetL.V./TARIFA.- La delegación municipal de Cultura ha querido facilitar el acceso para todas las personas in-teresadas a la revista de es-tudios tarifeños Aljaranda y se ha digitalizado al com-pleto.

No sólo están listos los 60 primeros números, sino que también se ha creado una carpeta con la portada, el sumario y el número com-pleto, así como una subcar-peta con los artículos por separado. El resto de núme-ros, hasta el 86, último de la publicación, ya estaban dis-ponibles en PDF.

La página web del Ayun-tamiento es el primer víncu-lo directo con la revista en

su versión digital. Una vez esté creada la

web podrán consultarse to-dos y cada uno de los nú-meros publicados, contando con una base de datos. Tam-bién se contará con un bus-cador que permitirá a los interesados introducir pala-bras clave con el objetivo de localizar temas concretos.

La revista Aljaranda es una publicación local que ha conseguido un presti-gio y reconocimiento que ha sido solicitada por investi-gadores y documentalistas de toda España .

La temática de esta pu-blicación tiene un marcado carácter histórico y docu-mental.

LA VERDAD

TARIFA.- Miembros de Salva-mento Marítimo y de la Arma-da marroquí rescataron ayer a 35 inmigrantes subsaharianos cuando intentaban alcanzar las costas españolas a bordo de cuatro embarcaciones hin-chables en aguas del Estrecho de Gibraltar.

Según informaron fuen-tes de la subdelegación del Go-bierno en Cádiz, los rescates se coordinaron a partir de las 07:00 horas, cuando el Centro de Coordinación de Salvamen-to Marítimo de Tarifa recibió las primeras llamadas de telé-fono alertando de la presencia de pateras en el Estrecho.

A las 09:52 horas, la tripu-lación del ferry ‘Tarifa Jet’, que realiza la conexión marítima entre los puertos de Tarifa y Tánger, localizó una de las em-barcaciones a 5 millas al su-roeste de la costa de Tarifa.

Hasta este punto se despla-zó la embarcación ‘Salvamar Alkaid’ de Salvamento Maríti-mo, que trasladó a los ocupan-tes hasta el puerto de Tarifa en aparente buen estado de salud.Diez de los inmigrantes son de origen subsahariano, son todos varones y mayores de edad.

Más paterasPero no fueron los únicos

intentos de la jornada. La Ar-mada de Marruecos coordinó el rescate de otras dos embar-caciones, una con cinco y otra con diez inmigrantes subsa-harianos a bordo, ambas loca-lizadas al noroeste de la costa de Ceuta.

Finalmente, la Policía de

Fronteras marroquí resca-tó también a los diez ocupan-tes de una cuarta embarcación que fue localizada en la bahía sur de Ceuta.

Pero tampoco éstas fueron las únicas pateras. En Almería, Salvamento Marítimo coordinó ayer el rescate de 52 ocupan-tes, de los que 33 eran hom-bres, 14 eran mujeres y eran cinco niños, todos subsaharia-nos de una patera localizada cerca de la isla de Alborán.

La ‘Guardamar Calíope’ efectuó el rescate de los inmi-grantes y, minutos después,

una de las mujeres rescatadas dio a luz a bordo de la embar-cación de Salvamento Maríti-mo.

El propio personal de la Guardamar asistió el parto en primera instancia y posterior-mente un médico del buque de la Armada, que se encontra-ba próximo a la zona, embar-có en la Guardamar Calíope y terminó la asistencia al par-to, cortando el cordón umbili-cal y constatando que el esta-do de salud de madre y bebé era bueno.

A la isla de Hierro llegó

también una patera con 43 in-migrantes al anochecer del jue-ves a la isla al muelle de La Restinga, en la cara sur de la isla.

La mayoría de los ocupan-tes se encuentran en buen es-tado de salud, excepto cinco de ellos, que precisaron aten-ción médica y tuvieron que ser desplazados hasta un re-cinto sanitario cercano para ser atendidos. La mayoría de los inmigrantes procedían de Gambia y aseguraron haber estado una semana en el mar tras salir de Nuadibu.

Imagen tomada ayer en el puerto de Tarifa, con el ferry ‘Tarifa Jet’ al fondo. / FOTO LA VERDAD

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

TARIFA

Detenido con 380 gramos de hachís en las zapatillas

Page 10: La verdad algeciras 22 mayo

Alumnos del Sierra Luna participan en un taller contra las drogas l. v./los barrios.- El Grupo Operativo de Apoyo y Pre-vención de la Policía Local impartió un taller sobre dro-gas a alumnos del institu-to de Educación Secundaria Sierra Luna, una actividad que forma parte de la ofer-ta educativa municipal que promueve la delegación que ostenta el concejal Manuel Molina.

Los agentes ofrecieron a los estudiantes una charla con la droga protagonista en la que les informaron de los peligros que entraña su con-sumo y las consecuencias que puede tener el mismo. Los agentes también incidie-ron en las actitudes que hay que tomar ante las sustan-cias estupefacientes.

“Las drogas desgraciada-mente existen, por lo que tar-de o temprano llegan a la es-fera de decisión del joven, es por ello que se hace necesa-rio que conozcan sus efectos y sus perjuicios; concienciar-los para que su respuesta hacia este tipo de sustancias sea un no”, se aseguró des-de el Ayuntamiento en un co-municado.

lA vERDAD

LOS BARRIOS.- La concejal de Turismo, Isabel Calvente, junto con la de Juventud, Carmen Rol-dán, mantuvieron una reunión con Juan Miguel Rojas Corre-ro, vecino de la Villa, que junto a otros vecinos del municipio es-tán impulsando unas jornadas basadas en la memoria históri-ca de Cucarrete, uno de los po-blados más antiguos del muni-cipio y que desapareció con del tiempo.

En esta reunión se acordó que dichas jornadas se celebra-rán durante la primera semana de octubre. “Un viernes por la noche donde tendrán lugar las conferencias y exposiciones y al día siguiente se organizará una convivencia familiar en el mismo poblado de Cucarrete”, señaló

Calvente, que anunció que desde su concejalía se tramitarán los permisos necesarios para que el viernes por la noche puedan pa-sar la noche los vecinos descen-dientes de este poblado de Cu-

carrete. “Es una buena idea dar a conocer la historia de este po-blado donde nacieron muchos barreños”, añadió la edil. Cu-carrete dará nombre además a una calle del municipio.

Un grupo de vecinos impulsa la iniciativa, que es apoyada

por el Ayuntamiento, para recordar este antiguo poblado

La Villa celebrará en octubre unas jornadas sobre Cucarrete

Dos detenidos cuando transportaban 4.239 cajetillas de tabacol. v./los barrios.- Agentes de la Guardia Civil de la Co-mandancia de Algeciras per-tenecientes al Puesto Princi-pal de Los Barrios detuvie-ron a dos personas como su-puestas autoras de un delito de contrabando e intervinie-ron más de 4.000 cajetillas de tabaco.

La actuación tuvo lugar gracias a un dispositivo de seguridad ciudadana esta-blecido en la autovía A-381, dentro del término munici-pal de Los Barrios. Duran-te el mismo, los agentes pa-raron a un turismo ocupado por dos personas. Una vez los identificaron, inspeccio-naron el vehículo y localiza-ron en el interior del malete-ro 4.239 cajetillas de tabaco carentes de las legales pre-cintas intracomunitarias.

Los ocupantes del turis-mo, de nacionalidad espa-ñola y residentes en Sevilla, fueron detenidos como su-puestos autores de un delito de contrabando. El tabaco y el vehículo intervenidos por la Guardia Civil quedaron a disposición de la autoridad judicial.

Instantánea del encuentro mantenido sobre Cucarrete. / FoTo la VErDaD

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

LOS BARRIOS

Page 11: La verdad algeciras 22 mayo

J.J. GONZÁLEZ/ESTRELLA BLANCO

LA LÍNEA.- Agentes de la cen-tral de Madrid de la Unidad contra las Drogas y Delitos Mo-netarios (Udyco) y del Greco de la Costa del Sol, ambas perte-necientes al Cuerpo Nacional de Policía, así como otros del Servicio de Vigilancia Aduane-ra, practicaron ayer una espec-tacular operación antidroga en varios domicilios de la ciudad y otras poblaciones de la co-marca, en la que al menos han sido detenidas veinte personas, ya que las diligencias policiales continúan abiertas y en la tarde de ayer no se descartaban nue-vos arrestos. A los miembros de esta red se les acusa de traficar con hachís a través del río Gua-darranque utilizando para ello embarcaciones neumáticas.

La intervención policial co-menzó a primera hora de la ma-ñana, en concreto a las siete y poco después de que los inter-vinientes hubiesen pasado por el juzgado para obtener los pre-ceptivos mandamientos de en-trada y registro, en el tramo fi-nal de la calle Calderón de la Barca, donde agentes especia-listas registraron cuatro vivien-das adosadas de la urbaniza-ción Blancazul, apoyados por efectivos de la comisaría local.

En un espectacular dispositi-vo, se acordonó la zona con cin-tas, prohibiendo el paso tanto a peatones como a vehículos en prevención de posibles fugas o incidentes, lo que sorprendió a numerosas personas que antes

de las nueve de la mañana sa-lían de sus casas para llevar a sus hijos al colegio.

Los registros domicilia-rios en este lugar duraron va-rias horas. Esta redacción pudo comprobar cómo al menos una

persona, en concreto un varón, era sacado de uno de estos in-muebles detenido e introduci-do en un vehículo policial. Tam-bién se pudo confirmar cómo de uno de los adosados la Policía extraía una caja conteniendo

documentación. Según parece, se intervino también en la zona una treintena de teléfonos mó-viles.

La actuación policial se lle-vó a cabo también en un domi-cilio de la calle Padre Pandelo, ubicado en la populosa barria-da de San José, cerca de donde se practicaron los primeros re-gistros, y continuó en una finca del Zabal, donde la Policía de-comisó al menos cuatro embar-caciones neumáticas que fue-ron sacadas de la misma con grúas.

La operación se ha exten-dido también por otros pun-tos del Campo de Gibraltar. En concreto, una vivienda de la ur-banización Guadacorte propie-dad de uno de los detenidos y que podría ser utilizada para el paso de droga por el río Guada-rranque, zona donde también se efectuaron detenciones y apre-hendieron numerosas ‘gomas’.

Fuentes policiales consulta-das por este periódico aseguran que se trata de una importan-tísima operación antidroga, si bien al cierre de esta edición no se ha podido determinar la can-tidad de estupefacientes apre-hendida ni el resto de efectos decomisados.

Las mismas fuentes sí preci-saron que se ha intervenido una cantidad de hachís sin cuan-tificar, así como cien teléfonos móviles y veinticuatro embar-caciones neumáticas y que el número total de detenidos, al menos en este primer balance provisional, ronda la veintena, algunos de los cuales podrían ser ceutíes.

De todos modos, la opera-ción no se da por cerrada, por lo que se trata de un balance provisional del que además no han trascendido apenas datos debido al mutismo existente.

La Udyco de Madrid registra casas en Calderón de la Barca, Padre Pandelo,

El Zabal y Guadacorte e interviene también 24 embarcaciones neumáticas

Espectacular redada antidroga con veinte personas detenidas

Imagen de varios de los agentes que intervinieron en la calle Calderón de la Barca. / FOTO MARCOS MORENO

La Policía Nacional corta la calle Calderón de la Barca durante los registros domiciliarios / FOTO MARCOS MORENO

La importante operación lle-vada a cabo ayer en La Línea y Guadacorte se ha podido saldar con la aprehensión de 2.500 kilos de hachís y la des-articulación de una red que se dedicada a traficar por el río Guadarranque. Para ello, sus integrantes se valían de nume-rosas embarcaciones neumáti-cas, conocidas como ‘gomas’, que desde hace algún tiempo se mostraban muy activas por la zona de su desembocadura. Para ello, parece que conta-ban con apoyo en la cercana urbanización Guadacorte, donde algunos de los dete-nidos poseen inmuebles. Si bien se asegura que no se ha decomisado una gran cantidad de sustancias estupefacientes, sí se han aprehendido nume-rosos objetos relacionados con estas actividades ilícitas.

Dos toneladas y media de hachís, aprehendidas en la operación

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

LA LÍNEA

Page 12: La verdad algeciras 22 mayo

MARÍA JESÚS CORRALES

GIBRALTAR.- Los gibraltareños están llamados hoy a partici-par en las elecciones europeas. Mientras que en España se ce-lebrarán este domingo, en el Pe-ñón, que a efectos electorales depende del distrito Suroeste de Inglaterra, tendrán que hacer-lo hoy. Tanto el Gobierno como la oposición han llamado a los gibraltareños a ejercer su dere-cho al voto. Desde el Ejecutivo, el viceministro principal, Jose-ph García, volvió a llamar ayer a la participación en unos comi-cios que supusieron una larga batalla que acabó ante los tri-bunales europeos para que los gibraltareños consiguieran su participación. García insistió en la cadena local GBC que estas elecciones tendrán un impacto real, mientras que del lado de la oposición, el vicelíder Damon Bossino animó a la participa-ción asegurando que es un de-recho fundamental que no pue-den ejercer todas las personas.

La votación de los líderesEn cuanto a la agenda de

los líderes que votarán hoy, la única candidata local en es-tos comicios, Lyana Armstrong Emery, lo hará en las urnas co-locadas en el Victoria Stadium, en el mismo lugar que el vicemi-nistro principal, Joseph García. Por su parte el ministro princi-pal, Fabian Picardo, ejercerá su derecho al voto en Central Hall, mientras que el líder de la opo-sición, Daniel Feetham, lo hará en el Plater Youth Club.

Cabe recordar que el dere-cho a votar en elecciones al Par-lamento Europeo fue el resulta-do de una larga disputa política

a la que siguió una extensa ba-talla legal. El proceso iniciado en el Peñón culminó con la con-cesión del derecho a votar me-diante la inclusión de Gibraltar en la circunscripción electoral del Suroeste de Inglaterra.

El sistema de votación en las elecciones europeas difiere del empleado en las elecciones al Parlamento de Gibraltar. En las elecciones europeas, cada elec-tor dispone de un único voto, el cual se emite marcando con una “X” el partido deseado de la lista. De este modo, se emite un voto en favor de un único parti-

do que incluye a todos los can-didatos de dicho partido.

Por lo tanto, la principal di-ferencia con las elecciones gi-braltareñas es que los electores cuentan con un solo voto. Tam-bién está permitido votar por correo o mediante un represen-tante. Los ciudadanos de otros estados miembros de la UE y ciudadanos cualificados de la Commonwealth que residan en Gibraltar y estén inscritos en el Registro Electoral también po-drán votar en las europeas.

Estas elecciones europeas se producen en un momento de in-

tenso debate entre los sectores más conservadores del Reino Unido sobre su relación con las instituciones de la UE. En Gi-braltar también existe ese deba-te, pero su carácter es muy dife-rente, ya que lo que se dirime en este caso es la ‘asistencia’ que las instituciones de la UE pue-den proporcionar a Gibraltar en todos los frentes abiertos des-de el último año, especialmente debido a la época de malas re-laciones diplomáticas entre el Reino Unido y España y la au-sencia de diálogo diplomático respecto al contencioso.

Las autoridades gibraltare-ñas han incidido reiteradamen-te, incluso ante el Comité Se-lecto de Asuntos Exteriores del Parlamento británico, en la ne-cesidad de que el Peñón forta-lezca sus relaciones con las ins-tituciones europeas.

El debate abierto en torno al europeísmo es claramente favo-rable desde el Peñón, como de-muestra la reiterada petición de voto que han realizado todos los líderes políticos gibraltare-ños, animando al voto en unas elecciones en las que Gibraltar tiene un claro interés.

La única candidata local, Lyana Armstrong Emery, ejercerá su derecho al voto en el Peñón. Estas

elecciones suceden en medio de un intenso debate en el Reino Unido sobre la pertenencia a la UE

Los gibraltareños, llamados hoy a las urnas a las elecciones europeas

Los gibraltareños están llamados a votar hoy en las elecciones europeas. En la imagen, Main Street, llena de público, en una fotografía reciente. / FOTO LA VERDAD

L.V./gibRALtAR.- El consejero delegado de Altadis, Juan Arri-zabalaga, sugirió ayer en Cádiz a las autoridades de Gibraltar que reduzcan la diferencia fis-cal del tabaco con España du-rante un seminario que inaugu-ró ayer en la capital gaditana. Arrizabalaga manifestó durante su intervención que “es eviden-te que la proximidad de Cádiz a Gibraltar convierte a esta pro-vincia en una de las más cas-tigadas del país por el contra-bando de tabaco”.

Argumentó que la diferencia fiscal existente en el produc-to entre España y este mercado

de origen hace “muy difícil” la solución del problema. La im-plementación de un impuesto mínimo por parte de las auto-ridades de Gibraltar, similar al que ya existe en España, que impidiera a los fabricantes ven-der su producto por debajo de un precio determinado, sería “una buena parte de la solu-ción”. Y es que, en su opinión, Gibraltar dejaría de ser así “un mercado de destino para fa-bricantes que lo utilizan como

plataforma del contrabando”. Arrizabalaga señaló que “los fa-bricantes de tabaco deberían hacer un ejercicio de responsa-bilidad y controlar sus ventas a Gibraltar”. Afirmó que Alta-dis es “tremendamente riguro-sa” en este sentido, como desta-ca el hecho de que “marquemos todas las cajetillas que fabrica-mos con destino a Gibraltar”.

Expuso que las grandes compañías tabaqueras tienen acuerdos de cooperación con

la Unión Europea a través de la Oficina de Lucha contra el frau-de (OLAF) que les comprome-te a “luchar contra el comercio ilícito”, pero entiende que se-ría” interesante que las admi-nistraciones animasen a todos los fabricantes a someterse a este tipo de prácticas, ya que de esta forma algunas compañías que pueden ver en el merca-do ilícito un mercado rentable, perderían en parte este atrac-tivo”. Durante el seminario, se

El consejero de Altadis sugiere a Gibraltar que reduzca la diferencia fiscal del tabaco con España

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

gibraltar

En el primer trimestre de este año se vendió un millón de cajetillas menos que en el mismo periodo de 2013 en Cádiz

hicieron públicas unas estima-ciones de Altadis, resultado de una investigación según la cual la venta de tabaco de contra-bando en la provincia asciende al 53,6 por ciento del mercado, situándose “muy por encima” de la media de Andalucía (38,3%).

Destacó que el “elevado” porcentaje de las ventas de ta-baco de contrabando se tradu-ce en un “acusado descenso en las ventas”. Según el Comisio-nado para el Mercado de Taba-cos, dependiente del Ministerio de Hacienda, en el caso de Cá-diz las ventas en 2013 fueron de 35,4 millones de cajetillas frente a los 46,6 millones de 2012. En el primer trimestre de 2014, las ventas fueron de 7,2 millones de cajetillas, un mi-llón menos que en los tres pri-meros meses de 2013.

Page 13: La verdad algeciras 22 mayo

DE cara a los comicios del próxi-mo domingo, Mariano Rajoy, conocido experto en electora-lismo de vertedero, nos acon-

seja a los españoles olvidarnos de las que él llama “opciones pequeñas”, en el venerable empeño de evitar que nues-tro voto viaje directamente de la urna a la basura. Don Mariano, tan aficionado a convertir el voto de los españoles en basura de promesas incumplidas, pre-tende ahora convertir la basura de sus consejos en votos a la medida de sus intereses. A través de este gesto de ge-nerosidad sin precedentes, en vez de li-mitarse a pedir el apoyo para los suyos, como se estila, lo solicita graciosamen-te para esa bestia de dos cabezas que es el monopolio bipartidista: se ve que an-tes prefiere compartir escaños con quie-nes él considera lo malo conocido que sufrirlos junto a quienes parece consi-derar lo peor por conocer. Será que los conservadores le tienen ya muy bien to-mada la medida al púgil socialista, que les basta un par de amagos estadísticos sobre la crisis y un directo al hígado de la corrupción para mantenerlo a raya,

y que por esa razón intentan ahuyen-tar del ring a cuantos aspirantes pue-dan emerger con pólvora novedosa en los puños. En realidad, puestos a con-siderar organismos enfermos, la bes-tia bipartidista exhibe una hermosa co-rruptosis hepática que afecta por igual a sus dos naturalezas políticas, y don Mariano debe de haber pensado que ese vínculo une mucho, tanto como para pe-dir el voto contra la eventualidad de otros hígados más sanos, indudable-mente en busca de un matrimonio de conveniencia destinado a prolongarse si no en la salud, sí en la enfermedad. De no mediar poderosas razones hepato-putrefactas (además de las concernien-tes a otras vísceras democráticas igual-mente enfermas) para castigar a los dos

partidos dominantes, me hubiera basta-do el debate televisado de Cañete y Va-lenciano para negarles mi voto. El sim-ple hecho de organizarse ellos mismos el encuentro a modo de cena íntima, sin concederles a otros comensales la opor-tunidad de expresarse ante la audien-cia, revela un déficit democrático difícil de digerir y que sólo acierto a sancionar ignorando sus papeletas. Además, fue ésa una cena indigesta y muy aburrida, cuyo único argumento trascendente fue un repulsivo comentario machista pos-terior por parte de Arias Cañete, dispa-rate que, en un alarde de facultades, los socialistas parecen haber convertido en la mejor razón para votarles. Del ulte-rior debate a seis, y sus aires de come-dor social (siente un pobre a la mesa de

los segundones), mejor no hablar. Creo yo que, a estas alturas, el lector ya se imagina que voy a hacer caso omiso de la recomendación del señor Rajoy. Por-que desprecio tanto la vileza que anida en el aparato de los dos grandes parti-dos como aprecio a la gente que, sin de-masiado éxito por ahora, lucha en ellos por devolverles a sus siglas la honorabi-lidad perdida. Cosa que en modo alguno puede conseguirse tapando corruptelas o convirtiendo la democracia en ban-quetes televisivos amañados. Confór-mese, pues, Rajoy con mi irrenunciable decisión de portar el domingo a la urna una papeleta gozosamente carente de posibilidades. Sepa usted, don Mariano, que ni siquiera van a conseguir ninguno de los dos campeones de la corrupción apuntarse los réditos de mi abstención, de mi voto nulo o de mi voto en blanco. Ninguna señoría va a volar en prime-ra clase a Bruselas con mi complicidad. Es mi forma de protesta. Porque estoy seguro de que la basura a donde irá mi voto es un espacio mucho más salubre que la basura que otros de ustedes re-presentan.

EN política, como en cualquier otra faceta de la vida, todo tiene arreglo si existe voluntad, porque ésta última es la base de cualquier solución. Sin ella, nada tiene remedio, por

muchas medidas que se anuncien.Esta conclusión es la que vino a expresar Juan

José Uceda, el portavoz de los trabajadores españo-les en Gibraltar, cuando se le preguntó por la res-puesta que espera del Gobierno central al plausi-ble interés y el papel de mediación que Susana Díaz, como presidenta de la Junta de Andalucía, ha empe-zado a jugar para que se alivien los efectos tan per-judiciales que los seve-ros controles políticos -no vamos aquí a utili-zar falsos eufemismos ni a seguirle la corrien-te a quienes saben de sobra que si no existie-se el conflicto pesquero o el del foro de diálogo sobre la soberanía no se aplicarían con tan ex-cesiva dureza- causan en un numeroso colec-tivo de españoles, an-daluces para más señas y en la inmensa mayo-ría de los casos linen-ses, que bastante tiene con tener que acudir to-dos los días fuera de su país para trabajar porque no encuentra un empleo en el suyo.

Escuché el otro día a la presidenta de la Junta en el teatro La Velada de La Línea -no es precisamente casualidad que eligiese esta ciudad para celebrar en ella su principal acto de campaña en el Campo de Gibraltar, decisión con la que calló muchas bocas paniguadas y despejó cualquier duda sobre a quien respalda como secretaria general del PSOE-A, pero esa es otra historia- y percibí su total convencimien-to de que, sin inmiscuirse en competencias de exte-riores que son del Gobierno central, al que prometió lealtad, las pugnas políticas no deben pagarlas los trabajadores ni los comerciantes ni los empresarios ni, en definitiva, los ciudadanos de a pie.

Y esa es una verdad incuestionable, un argu-mento que este periódico lleva defendiendo edi-torialmente durante estos primeros seis meses de vida por dos razones fundamentales: en primer lu-gar porque es una medida injusta desde el punto de vista social e impropia de un Estado de Derecho, y en segundo porque además resulta torpe desde el

prisma estratégico -se puede ganar alguna batalla a cambio de perpetuar aún más la guerra- aún a cos-ta, incluso, de perjudicar los intereses económicos y laborales de este lado de la Verja.

Susana Díaz ha captado ese mensaje, que es el que le llevaban tiempo transmitiendo personas como la alcaldesa de La Línea, Gemma Araujo, y por fin ha mostrado su sensibilidad con una problemá-tica que afecta a un trocito de la comunidad autó-noma que gobierna y a una parte de su población. Además, ha reaccionado de forma rápida: apenas veinticuatro horas después de haberlo dicho, habló

con el ministro Margallo y le planteó su preocupa-ción y cinco días después le ha enviado una carta con una batería de pro-puestas concretas.

¿Qué respuesta espe-ran ustedes de Madrid? Yo, al igual que Uceda, soy bastante escéptico; es más, estoy convencido de que habrá buenas pa-labras pero poco o nin-gún avance. Tan sólo hay que ver los pasos que el Gobierno ha dado, cum-plidos ya seis meses de las recomendaciones que planteó la Comunidad Europea, para agilizar el

tránsito por la Verja para no tener que ser un lince sin darse cuenta de su estrategia. Mientras al otro lado de la Aduana se han adoptado ya medidas con-cretas y se han instalado nuevos medios, a éste sólo se ha llegado a redactar un proyecto técnico y a de-rribar un par de casetas en desuso desde hace mu-cho tiempo.

Por mucha frontera inteligente que anuncien, por muchos carriles verdes y rojos que se habiliten, por muchos escáneres que se instalen y por muchos medios técnicos y humanos que se incorporen a la Aduana de La Línea, nada va a cambiar si las ins-trucciones políticas de arriba siguen siendo las mis-mas. Y es que no hay más que descolgar el teléfono en Madrid y ordenar a ese triste subdelegado del Gobierno que hay hoy en Cádiz, el mismo que invo-lucró a los trabajadores municipales con el contra-bando, que tapone los accesos al recinto para que todo dispositivo se quede en papel mojado.

Efectivamente, en política, como en cualquier otra faceta de la vida, la voluntad es el pilar para solucionar cualquier problema.

la balanza

J.J. GONZÁLEZ

DESDE MIbalCÓn

JOSÉ VILLALBA

Cuestión de voluntad

Campañainmunda

Editorial

Viviendas desocupadas

LA Consejería de Vivienda de la Junta de Andalucía y el Ayuntamiento de La Línea han llegado a un acuerdo para, en el plazo de un año, dejar a cero el número de ca-sas protegidas que se encuentran deshabitadas en esta

ciudad, problema que desde hace tiempo afecta a buena parte de los municipios de toda España y que el Gobierno autonómi-co ha tomado como actuación prioritaria.

El plan ideado por la Junta, y al que el linense será el pri-mer consistorio en adherirse, persigue un claro objetivo social: forzar a que todas estas viviendas ahora desocupadas, ya sean de promotores públicos o privados, se otorguen en régimen de alquiler a las numerosas familias que hoy en día integran los registros de demandantes de los distintos municipios y a pre-cios asequibles a ellas. Con una medida como ésta se pretende combatir una desigualdad y facilitar el acceso a un bien cons-titucional a miles de personas que ahora no lo pueden hacer, de lo que se verán beneficiados sobre todo muchos jóvenes, incluso con cargas familiares, a los que la crisis económica ha impedi-do hasta ahora salir de los domicilios paternos.

La idea, por tanto, no puede resultar más plausible desde el punto de vista social, puesto que se considera paradójico e in-justo que en los tiempos que corren existan miles de viviendas protegidas, es decir, subvencionadas con dinero público en su totalidad o en parte, deshabitadas cuando hay tantas personas que reclaman una casa social. La situación actual del merca-do sigue impidiendo la construcción de nuevas promociones, ya que este sector continúa atravesando una de sus peores crisis, y qué mejor alternativa para la fuerte demanda existente que dar uso a las muchas que permanecen cerradas.

Esta medida, junto a la lucha contra quienes ocupan algu-nas de estas viviendas de forma ilegal o sin tener derecho a ello y la adecuación del parque público, que en algunos casos deja mucho que desear, son tres acciones muy necesarias.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDIARIO DE INfORmAcIóN GENERAL

Edita: Gestión cultural HérculesEditor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

Area comercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacció[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

CONTROLTirada: 7.000 ejemplares

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

OPINIÓN

Page 14: La verdad algeciras 22 mayo

ALEJANDRO SÁNCHEZ

ALGECIRAS.- El presidente del Algeciras Club de Fútbol, Fran-cisco Javier Gudiel, se mostró ayer “optimista” de cara al due-lo ante el Valencia Mestalla, donde los albirrojos se juegan la permanencia en la categoría.

Tras el acto de presentación del Campus del club, el máxi-mo dirigente albirrojo, indicó que “la comunicación con los jugadores es constante, todos los días hablamos, y sé que el equipo está motivado, sabe que son los últimos 90 minutos y el domingo pasado nos faltó ese puntito de suerte para haber logrado el empate” añadiendo que “la esperanza es lo últimos que perdemos, tanto la directi-va como los futbolistas y cuer-po técnico”.

“Yo vengo diciendo desde principio de temporada que los partidos saldrán mejor o peor pero esta plantilla sale a tope en todos los encuentros y sa-ben que esto no está perdido”, resaltó el dirigente albirrojo, quién reconoció que “está com-plicado porque hay que ganar de dos goles pero en el fútbol, que es un deporte, no hay nada cerrado de antemano hasta que no pita el final el árbitro”.

Gudiel dio la clave a sus ju-gadores para afrontar el par-tido: “Hasta el domingo a las 21:00 horas seguimos siendo equipo de Segunda B y espe-ramos seguir siéndolo cuando acabe el choque. Hay que ir con esa mentalidad. Si vamos pen-sando en que la eliminatoria está perdida no vamos a nin-gún lado”.

Y es que el presidente roji-blanco es “optimista a pesar del resultado. Quizás con un marcador a favor estaría has-ta más nervioso. Confío en este equipo”.

Como a la afición, la llega-da de Martins le ha ilusionado, entre otras cosas porque “sa-bíamos que nos iba a dar ese aire fresco arriba que nos ha faltado en los últimos partidos. Está involucrado al cien por cien con el equipo y se ha visto que le ha venido bien a la plan-tilla aunque tras su cambio, los jugadores que llevan toda la temporada también dieron un gran rendimiento”.

El presidente del Algeciras Club de Fútbol, Francisco Javier Gudiel, incide en que “el equipo está muy motivado y sabe que el domingo es la final”

Un momento de la presentación, ayer, del Campus. / FOTO FRAN MONTES

“Hay que ir a Valencia con una mentalidad positiva”

El presidente del Algeciras, Francisco Javier Gudiel, salió al paso de las afirma-ciones que llegan desde Valencia sobre unos posibles insultos racistas hacia los jugadores negros del cuadro ‘ché’ el pasado domingo. “Nosotros estamos en con-

tacto con la Poilicía Naciona y ellos han desmentido que hu-biese roces con los aficionados del rival ni insultos racistas. Es más, ni el árbitro reflejó nada de eso en el acta y más con lo perseguido que está eso actualmen-te” apostillando que “nosotros compe-

timos en el partido usando nuestras armas, pero nunca pasando el límite, pero quizás hubo quién provocó desde el banquillo de ellos que fue lo que encendió al público pero en ningún mo-mento hubo esa vio-lencia extrema que dicen que hubo”.

FÚTBOL. SEGUNDA DIVISIÓN B. PROMOCIÓN DE PERMANENCIA

Rechaza que hubiese insultos racistas en el partido de ida

El presidente del Algeciras Club de Fútbol, Francisco Javier Gudiel, en su despacho. / FOTO FRAN MONTES

A.S. / ALGECIRAS.- El Algeciras Club de Fútbol presentó su II Campus de Verano tras el éxito del año pasado. El presidente, Francisco Javier Gudiel, indicó que “queremos seguir creciendo como institución y apostamos por los chavales, por los niños, el futuro del Algeciras”.

Mariló Sánchez Vallejo, de la empresa Deyco, fue la encar-gada de dar a conocer los por-menores de este evento, que co-menzará el 23 de junio (cuya

primera quincena se amplia-rá hasta el 4 de julio, siendo la segunda del 7 al 18 de julio). Las inscripciones cuestan 100 euros para participar en uno de los turnos, y 180 para los que quieran estar en ambos.

Ya se ha comenzado con el periodo de inscripciones, que se recogerán en el pabellón Ciu-dad de Algeciras, de 17 a 19:30 horas, aunque también se pue-de llevar a cabo en Facebook.

Pablo Sánchez será el coor-

dinador del Campus quién in-formó que “los que vamos a intentar es que los chicos de-muestren su destreza futbolí-sitca y se diviertan, que pasen dos semanas agradables, con sus ídolos del Algeciras, que les van a enseñar muchas cosas. Otro objetivo es que conozcan y se relacionen con otros niños y pasen unos días divertidos. El último día de cada quincena jugaremos un trofeo e iremos a entrenar a la playa”

El club y Deyco presentan el II Campus de Verano del Algeciras CF

Gayà está con la sub-19 y Castell apunta al onceA.G. / VALENCIA.- La baja de Salva Ruiz en el lateral iz-quierdo del filial del Valencia parece que tiene sustituto. Se trata de Gayà, que hoy regre-sa de estar con la selección sub-19 y que en el Nuevo Mi-rador brilló como interior iz-quierdo, hasta tal punto que las mejores ocasiones llega-ron con sus pases. Precisa-mente, esa posición que que-daría vacante la ocupará, a tenor de los ensayos que está realizando Curro Torres, con Álex Castell. Hoy tienen tra-bajo en Mestalla.

Se abren nuevas opciones de permanenciaA.S. / ALGECIRAS.- La elimina-toria con el Valencia Mesta-lla está complicada para el Algeciras que tiene que le-vantar un 2-3 en contra. Sin embargo, se ha abierto otras opciones de permanencia aunque son un poco más ro-cambolescas si cabe. Por un lado, el Guadalajara sabrá a primeros de mes la resolu-ción del Tribunal Superior de Justicia a su recurso por el descenso del año pasado. En caso de darle la razón debe-rá ser ascendido a Segunda A por lo que dejaría una va-cante... que podría ser para los albirrojos en caso de no ganar a los valencianistas. La otra opción es que el Cas-tilla baje de la Liga Adelan-te, lo que arrastraría al Real Madrid C a Tercera. “Hemos mirado las circulares de la Federación pero no son cla-ras. Vasmos a esperar a ver que pasa y si se diera el caso de que bajásemos ya estu-diaríamos estas opciones si llegan también a darse”, dijo el presidente del Algeciras.

14 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014Deportes VD

Page 15: La verdad algeciras 22 mayo

F. HEREDIA

la línea.- La Real Balompédi-ca Linense se ha erigido en el undécimo equipo andaluz de categoría nacional según la clasificación de la presente temporada, otro importante lo-gro que añadir a la trayecto-ria del conjunto albinegro, que continúa consolidándose como uno de los bloques más impor-tantes de la comunidad autó-noma. Además, si del listado de mejores conjuntos de Anda-lucía se quitan los que perte-necen a capitales de provincia, la Balona ascendería al primer puesto de la clasificación.

Por lo tanto, los linenses se convierten en el mejor equipo de la región sin contabilizar a los ‘todopoderosos’ que cuen-tan con un respaldo mucho ma-yor al tratarse de clubes repre-sentativos de sus capitales.

Se trata sin duda de un dato histórico que refuerza aún más el importante trabajo que se viene haciendo desde la en-tidad albinegra pese a contar con presupuestos muy reduci-dos y no tener detrás ningún respaldo institucional.

Así, en la presente tem-porada el listado de mejores equipos andaluces según la clasificación nacional está lógi-camente encabezado por los de la Liga BBA en el siguiente or-den: Sevilla (5º), Málaga (11º), Granada (15º), UD Almería (17º) y Real Betis Balompié (20º). Le seguirían los de la categoría de plata del fútbol español en un grupo encabezado por Córdoba (7º), Recreativo de Huelva (8º) y Real Jaén (17º). Y para comple-tar el ‘top ten’ de la comunidad autónoma habría que recurrir a los dos mejores clasificados en Segunda División B: Cádiz (4º) y Granada B (6º), tras los

que figuraría la Real Balom-pédica Linense, que finalmente terminó la liga regular en la séptima plaza.

Gran temporadaY es que pese al descenso

de público y taquillas en esta recta final de la competición, las cifras siguen constatando la gran temporada que ha com-pletado el conjunto que entre-

na Rafael Escobar, que por ter-cera temporada consecutiva ha sabido codearse con los equi-pos de mayor potencial de su grupo en la zona alta de la cla-sificación, y eso a pesar de que casi todos coinciden en desta-car que el potencial del Grupo IV de Segunda División B es el mayor de los últimos años.

Los albinegros ya habían tenido presencia en el ‘top ten’

de los equipos de Andalucía hace dos temporadas, cuando disputaron la fase de ascenso a Segunda División A, mientras que la liga pasada descendier-on al puesto 12.

Además, por primera vez logra erigirse en el mejor equi-po de la región sin contar a los ‘capitalinos’, un privilegio que la temporada pasada recayó en el Lucena, y en años prece-

dentes fue monopolizado por el Xerez Deportivo.

Lo que si ha conseguido la Balompédica matemáticamente a estas alturas es repetir como el segundo mejor equipo de la provincia, tan solo superada por el Cádiz. Se trata de la mis-ma posición que obtuvo en esta hipotética clasificación en el ejercicio anterior, anque enton-ces el primero fue el Xerez.

Los albinegros se consolidan como uno de los once clubes más destacados de la comunidad autónoma con su séptima plaza en la categoría de bronce del fútbol nacional

La Balona se erige en el mejor equipo no capitalino de Andalucía

segunda división b

Alineación inicial que presentó la Balona esta temporada ante el Lucena. / FOTO MaRCOS MORenO

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014 deportesvd

Page 16: La verdad algeciras 22 mayo

S. PUERTO/LA VERDAD

SAN ROQUE.- El CD San Roque ya conoce uno de los huecos en su plantilla que tendrá que cu-brir para la próxima tempora-da, el de la portería.

El guardameta Goyo confir-mó ayer públicamente que no seguirá en el club sanroqueño la próxima temporada, sin es-perar siquiera a los posibles descartes que pueda anunciar el club. Según el cancerbero al-gecireño, la decisión la ha veni-do madurando en los últimos tiempos. “Una semana antes del último partido ya dije en el club que les agradecía todo pero que el año que viene no tenía intención de seguir. Que-ría cambiar de aires y probar en otro sitio, lo necesito”, afir-ma Goyo, que reconoce haber vivido una temporada difícil. “Ha sido un año complicado y a veces pasan cosas en los equi-pos que hay que olvidar. Aho-ra, a empezar una nueva etapa donde sea y a recuperar la ilu-sión”, afirma el meta.

En cuanto a las causas que han llevado a esas negativas sensaciones en su etapa san-roqueña, Goyo es autocrítico. “Creo que hemos fallado los futbolistas primero por creer-nos que, aunque teníamos un buen equipo, pensar que íba-mos a estar en liguilla desde el primer mes. Viendo que las po-sibilidades se agotaban se bajó bastante los brazos y sacamos

muy pocos puntos. No hemos podido por lo menos maquillar un poco la temporada”.

El portero apuntaba tam-bién a otros factores en una temporada difícil. “Cada juga-dor debe intentar ser un pro-fesional cuando te comprome-tes. Éste a lo mejor no es un club que esté constantemen-te llamando la atención a un futbolista porque no esté sien-do profesional. Es un club hu-milde que por año va crecien-

do y aún no tiene unas metas más altas”, señala Goyo, que recordó también el cambio en el banquillo. “Durante la tem-porada han pasado muchas co-sas, la destitución de ‘Yiyi’, la llegada de los nuevos entrena-dores, que parecía dar un cam-bio, pero no se hicieron las co-sas bien”.

“Yo le dije al presidente que no estaba oprgulloso de mi mismo porque las metas que nos habíamos marcado al prin-

cipio con el equipo no las ha-bíamos conseguido. No estuvi-mos a la altura, y yo el primero. Por los resultados no me puedo sentir feliz por el año que he hecho, pero sí estoy con la con-ciencia muy tranquila porque he intentado ser profesional, ir todos los días a los entre-namientos y darlo todo en los partidos”, señala el portero.

Semana decisivaEl club rojillo podría co-

menzar esta misma semana a configurar su próximo proyecto en el Grupo Décimo de Tercera División, si las conversaciones entre la directiva y el cuerpo técnico llegan a buen fin.

Alfonso Collado reconocía ayer que tanto él como Manolo Muiño están a la espera de re-unirse con el presidente Javier Barberán antes de que finali-ce esta semana para aclarar la continuidad del ´tándem’ de entrenadores al frente del pri-mer equipo.

Collado confirmó ayer que, en una primera toma de con-tacto, la predisposición de am-bas partes fue muy positiva, teniendo en cuenta incluso los importantes cambios que han solicitado al club tanto en el primer equipo como en la pro-pia estructura de la entidad. El segundo entrenador rojillo se-ñala su deseo de que todo se concrete lo antes posible para “ir dándole forma ya al proyec-to de la próxima temporada”.

La salida del portero, por decisión propia, es la primera baja rojilla para la próxima temporada. Muiño y Collado se reúnen esta semana con la directiva

Edu Palacios, uno de los seleccionados del Campo de Gibraltar. / FOTO LA VERDAD

Goyo anuncia su marcha del Club Deportivo San Roque

FÚTBOL. TERcERA diviSióN

El portero algecireño, deteniendo un balón en el área sanroqueña. / FOTO M. MORENO

L.V. / TEsORiLLO.- El Tesorillo, a pesar de arrastrar unos pési-mos resultados durante toda la temporada, no se ha rendido a a su suerte y por fin, en el último tramo de la competición, está recogiendo sus frutos en forma de victorias que le permiten se-guir peleando por salvarse.

El presidente de la entidad, Diego Quirós, por fin disfruta, como el resto de aficionados, de resultados positivos, tras ha-ber pasado por el Tesorillo este año hasta tres entrenadores y un rosario de futbolistas. De la mano de Diego Berenguer, el conjunto amarillo ha reacciona-do y ve la salvación más cerca.

“Aún nos quedan cuatro puntos y nueve en juego, pero mien-tras haya posibilidades el equi-po va a dar la cara. Se notan la unión y las ganas en el vestua-rio”, afirma el presidente.

“En la segunda parte de la segunda vuelta el equipo ha re-accionado, puntuando de tres en tres en casa. Sólo hemos per-dido contra la Olímpica Valver-deña, un candidato a Tercera, y fuera empezamos a arañar pun-tos hasta que se ha dado la cir-cunstancia de ganar tres par-tidos seguidos, lo que nos ha dado bastantes esperanzas”, se-ñala Quirós, repasando la reac-ción del Tesorillo.

El punto de inflexión, sin embargo fue ganar en Puerto Real por 1-2, ante un rival di-recto. “Eso nos dio moral como se demostró el pasado domin-go, cuando el equipo iba per-diendo 2-3 en el 85’ y terminó ganando 4-3”.

Lata, el ‘talismán’Otra pieza clave ha sido la

llegada de Sergio Lata, que en cuatro partidos suma ya seis goles. “Es un jugador muy li-gado al club y ya dijo que en el momento que pudiera se in-corporaba. Desde su llegada sólo se ha perdido un partido”, apunta el presidente.

Diego Quirós: “Mientras aún haya opciones el equipo va a dar la cara”

FÚTBOL.pRimERA ANdALUzA

Los benjamines de Atlético y San García, a la finalA.S/S.P. / ALGECiRAs.- Los equi-pos benjamines del Atlético Algecireño y el San García deberán medirse en la elimi-natoria final de la fase de as-censo a Primera Provincial de su categoría.

Los dos conjuntos algeci-reños llegan a este derbi lo-cal tras haberse impuesto en sus respectivos cruces, que les emparejaron con Barba-te y Pago San José, respec-tivamente. El Atlético, que superó a los barbateños en Algeciras por 2-0 la pasada semana, logró ayer un 2-2 en campo rival que les clasifi-ca para la final. Por su parte, el San García no falló ante el Pago San José, al que ya ganó a domicilio por 1-3 y ayer su-peró en casa por 6-4.

Menos suerte tuvieron los representantes de La Línea en esta fase de ascenso. El benjamín del Balón Linense, que perdió el partido de ida ante la Puertorrealeña por 2-5, cayó ayer por un contun-dente 7-1. Por otro lado, la sorpresa negativa fue la del Peña Madridista, que tras traerse del partido de ida un ilusionante 2-3 en el campo del Domingo Savio, no pudo impedir ayer la remontada del rival, que venció en la Lí-nea con un 0-3 que le daba la vuelta a la eliminatoria.

De esta manera, Atlético Algecireño y San García se jugarán una plaza de ascen-so junto al Marianistas, que se enfrentará al Géminis San Miguel, y al Domingo Savio, emparejado con el Puerto-rrealeña.

La última final saldrá de los vencedores entre el Ar-cos AD-Isla de León y el Di-vina pastora-Fútbol Vejer, que se disputan esta tarde a las 19:00 y 19:30 horas, res-pectivamente.

fútbol base

16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014deportes vd

FÚTBOL FEmENiNO

‘mANiTA’ dE LAS SUB12 dE cádiz A máLAgAEl san Rafael de Los Barrios acogió en la tarde de ayer un encuentro entre las selecciones provinciales femeninas de categoría sub-12 de Cádiz y Málaga. Las gaditanas se impusieron con un contundente 5-0.

Page 17: La verdad algeciras 22 mayo

17 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014 DeportesVD

ALEJANDRO SÁNCHEZ

SAN ROQUE.- El Club Balon-cesto Zona Bahía, de Campa-mento, renovó ayer su convenio con la firma Asur Hoteles para que vuelva a ser el patrocina-dor principal del club sanro-queño, aunque en esta ocasión para las próximas tres campa-ñas.

Este ‘matrimonio’ va a per-mitir a la entidad que preside Marcos Rodríguez jugar en la Liga EBA, quién afirmó conten-to que “hemos garantizado la viabilidad del proyecto, al me-nos los gastos mínimos, y le damos a la comarca lo que es-taba demandando”.

Sin embargo “aún queda el último trámite que es Federa-ción. Hay plazas de sobra en EBA y no debe haber proble-mas pero hasta el 1 de julio no sabremos al 100% si vamos a jugar en esta categoría, pero no debe haber inconvenientes”, re-saltaba ayer en Onda Cero.

Rodríguez no cierra la puer-ta a más ‘sponsors’ pues “segui-

mos buscando porque cuantos más tengamos más competiti-vos vamos a ser”, no olvidando que “los gastos son distintos a la liga provincial, los viajes son más largos...”, reconocien-do que “el acuerdo es mayor en cuanto a la cuantía econó-mica pero a mí lo que me da más confianza es que se ha fir-mado por ésta y dos campañas más con lo cual ahí tenemos una tranquilidad que también

van a tener los jugadores, que de esta forma saben que todo esto no es ‘flor de un día’ y sí un proyecto a largo plazo”.

Sobre el terreno de juego, el Ciudad de San Roque, “hay que hacer un túnel de vestuario. No está para jugar en EBA pero ahí no tenemos problemas pues los gastos son mínimos y tenemos el respaldo del Ayuntamiento, tanto del alcalde como del con-cejal de Deportes”, sentenció.

El club renueva su convenio con la empresa Asur Hoteles para tres años que le garantizan el salto de categoría

El Zona Bahía estará en la Liga EBA la próxima campaña

bAlONcEStO. PRIMERA PROVINcIAl

Un momento de la presentación del acuerdo de colaboración entre las dos entidades. / FOTO LA VERDAD

bAlONcEStO. PRIMERA NAcIONAl

Los jugadores y técnicos renovados. / FOTO LA VERDAD

El Deportivo renueva a sus técnicos y a media plantillaL.v./ALgEciRAs.- El Club Depor-tivo Baloncesto Algeciras, más conocido como Colomer Den-tal, ya trabaja en la tempora-da 2014/15.

La entidad que preside José Antonio García Fariza, no descansa y ya ha tomado sus primeras medidas, empezan-do por la renovación del cuer-po técnico al completo, por lo que en el banquillo segui-rá Pablo García ‘Pau’ y Álva-ro Orduña, par dar continui-dad al proyecto de la pasada temporada y que tan buen re-sultado cosecho en la recta fi-nal de liga, logrando la per-manencia en el Grupo D de la Primera Nacional.

También se han renovado a siete jugadores: Chris Noon, Fernando ‘Tete’ Montejo, Bor-ja Corrales, Álex de la Iglesia, Joel Exposito, Ángel Maza y Abel Corrales.

El club también esta ne-gociando con varios balon-cestistas para firmar en los próximos días y completar el ‘roster’ del equipo para así poder comenzar la pretempo-rada lo antes posible, donde se quiere contar con algunos cadetes.

De momento, y a expensas de lo que pueda suceder en las próximas horas, hombres como Raúl Castro, Mike Omo-seyin, Francisco Javier Prieto o Jordan Seeley de momento no continúan en el equipo de cara al ejercicio próximo aun-que eso no quita para que al final alguno pueda continuar vinculado al club.

Igualmente se trabaja en un objetivo prioritario para el club, como es la cantera, de la cual se conocerán noticias en los próximos días.

La idea pasa, además de las Escuelas que tan buen rendimiento están teniendo, por sacar un nuevo equipo que complete la ‘oferta’ ade-más del cuadro senior y el ca-dete, flamante cuarto clasifi-cado en el último Campeonato de Andalucía.

sobre la confección del equipo, Marcos Rodríguez fue ta-jante al señalar que “estamos en mayo aún, y todavía hay equipos que están jugando, como los de la zona de Mála-ga. sabemos que en

la comarca parece que hay prisas por cerrar cosas pero consideramos que es pronto” apuntan-do que “la idea es hacer un conjunto competitivo, sin echar la ‘casa por la ventana’, pero sí

queremos competir decentemente”, añadiendo que “queremos que toda la comarca esté representada en el equipo porque hay jugadores de nivel y el campo de gibral-tar se lo merece”.

Habrá jugadores comarcales pero “para los fichajes aún es pronto”

‘Pau’ García y Álvaro Orduña seguirán al frente del equipo una temporada más

Page 18: La verdad algeciras 22 mayo

A.S./L.V.

ALGECIRAS.- El Team IBFA Al-geciras estará presente este sábado en el Campeonato Mr. & Miss España, en Valladolid, prueba que es clasificatoria para el Campeonato de Europa de la Internacional Bodybuil-ding & Fitness Association.Allí estarán Andrés Aguilar, Francisco Yepes y a José Anto-nio Barrenechea, que el pasa-

do fin de semana se quedaron a las puertas de entrar en el Mundial en el torneo celebra-do el pasado fin de semana en Castellón.

Aguilar fue cuarto en la mo-dalidad Men Fashion mientras que Barrenechea fue quinto en Máster mientras Francisco Ye-pes debido al gran nivel y es-pecialmente el gran número de competidores en peso medio, no llegó a entrar en la final.

Junto a ellos también esta-rá María José Rodríguez, en su caso en la modalidad de bikini.

La representación andaluza la completarán Jonathan Alba, ganador del trofeo algecireño de hace unas semanas, y Fáti-ma Pérez, ambos de Sevilla.

Todos comandados por el también algecireño Miguel Ángel Sánchez, presidente de la Federación Andaluza de la IBFA.

El sábado se disputa en Valladolid el torneo Mr. & Miss España, valedero para el Campeonato de Europa

Algeciras busca un hueco en el Europeo

CuLtuRISmo

Uno de los participantes en la jornada de ayer en el Talavera. / FOTO FRAN MONTES

A.S. / AlgEciRAS.- Las pistas de atletismo Enrique Talavera aco-gieron en el día de ayer la jor-nada final de los Juegos Muni-cipales de este deporte, en este caso para las categorías alevín, infantil y cadete, donde toma-ron parte unos 150 atletas lle-gados de diferentes centros es-colares de Algeciras y de Los Barrios. En la primera de ellas,

los participantes tomaron parte en las modalidades de 60 y 500 metros además de Longitud y Peso; mientras que los infanti-les recorrieron 80 y 1.000 me-tros mientras que disputaron las mismas pruebas de salto y lanzamiento, al igual que los cadetes, que como variante te-nían una primera cita de velo-cidad con los 100 metros.

Los Juegos Municipales ponen punto y final con alevines, infantiles y cadetes

AtLEtISmo

De izquierda a derecha: Andrés Aguilar, Francisco Yepes y José Antonio Barrenechea, el domingo en Castellón. / FOTO lA VERDAD

Los infantiles, con la vista en el NacionalL.V. / AlgEciRAS.- El equipo in-fantil masculino del Balon-mano Ciudad de Algeciras ya ha ultimado los prepa-rativospara el Campeonato de España que disputará en Ciudad Real a partir de ma-ñana. Cabe recordar que los chicos de José Alberto García han quedado encuadrados en el Grupo F, con equipos de la entidad de Granollers, los locales del Alarcos y Mare Nostrum Torrevieja. Un grupo muy complicado pero que dará mucho mas valor a las victorias. Los algecireños emprenderán viaje mañana a las 8:00 horas, siendo su pri-mer partido a las 20:00 ho-ras ante los alicantinos.

balonmano

Doble jornada para la cantera de los JJMML.V. / AlgEciRAS.- Hasta 17 en-cuentros se disputarán este viernes y sábado correspon-dientes a los Juegos Muni-cipales de Balonmano, agru-pados en dos jornadas. Los encuentros de la jornada 18 se disputarán, como es habi-tual, en las instalaciones ex-teriores del Colegio Salesia-nos de Algeciras a partir de las 17.00 horas. Aquí se ju-garán un total de doce par-tidos. Mientras, el día 24 se disputarán cinco duelos en el Ciudad de Algeciras, per-tenecientes dando comienzo a las 9.30 horas. Dos jorna-das que pueden ver como al-gunos equipos se proclaman campeones de sus grupos.

balonmano

Petanca, basket y fútbol-7 para alumnos linensesL.V. / lA líNEA.- Un total de once centros escolares de La Línea participarán hoy en un torneo relámpago de pe-tanca, baloncesto y fútbol-7, que tendrá lugar, a partir de las 9:30 horas, en las insta-laciones deportivas munici-pales: Pabellón Municipal, Ciudad Deportiva y Club de Petanca Santa Bárbara. Los colegios inscritos que par-ticiparán, orientados a 6º de educación primaria, son Andalucía, Santiago, Huer-ta Fava, Carlos V, Santa Ana, San Felipe, Inmaculada, Isa-bel la Católica, Las Merce-des, Pablo Picasso, Pedro Si-món Abril y La Velada.

polideportivo

Ya se conocen las finales de la liga algecireñaA.S. / AlgEciRAS.- El pabellón del Colegio Salesianos de Al-geciras albergará mañana viernes las finales del cam-peonato algecireño de fútbol sala para categorías inferio-res, torneo que ha organi-zado el Club Deportivo Isla Verde junto al Deportivo Hu-racán y con la colaboración de la Delegación de Deportes. Los primeros en jugar serán los prebenjamines ya que a las 16:00 horas se verán las caras Huerta de la Cruz y Sa-lesianos, equipo que también opta al título benjamín, en este caso su equipo B, fren-te a Los Pinos (17:00 horas). Después jugarán los alevines de Pescadores y Salesianos; y a las 19:00, los infantiles de Pescadores y Huracán.

fútbol sala. base

Ampliado el plazo del torneo sanroqueño

L.V. / SAN ROQUE.- Se amplía la fecha límite de inscrip-ción del I Torneo Salvador Allende del 24 de mayo al 28. Hasta hoy hay 13 equipos inscritos de toda la comar-ca pero el CD San Roque FS informa que se reserva el de-recho de la modificación de los premios en caso de baja participación de un evento que se jugará los días 31 de mayo y 1 de junio. El objeti-vo es recaudar fondos para que el equipo juvenil pueda competir la próxima tempo-rada. El precio de la inscrip-ción es de 200 euros, siendo los jugadores mayores de 16 años. Los premios van desde los 700 euros para el cam-peón a los 500 del segundo y 300 del tercero.

fútbol sala

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014Deportes VD

Page 19: La verdad algeciras 22 mayo

LA VERDAD

SAN ROQUE/PINTO.- La selec-ción nacional de voleibol bus-cará clasificar para el Campeo-nato de Europa de Bulgaria e Italia, en Pinto en un torneo que comenzará en el día de hoy.

España intentará superar a República Checa, Noruega y Ucrania para regresar al máxi-mo torneo continental.

La localidad madrileña aco-gerá el torneo de vuelta de la Clasificación para el Europeo, y de entre los hombres de Fer-nando Muñoz, uno de los juga-dores más destacados fue An-drés Villena.

El opuesto sanroqueño se convirtió en el máximo anota-dor con una gran media de 20 puntos por encuentro.

El joven jugador valoraba el trabajo de las pasadas semanas en las que “hemos estado tra-bajando en Palencia, con mu-cho ritmo y con un buen nivel de trabajo. Siempre estábamos pensando en la clasificación para el Europeo, nuestro pri-mer gran objetivo” encontrando el único lunar en la “incorpo-ración de jugadores importan-tes como Guillermo Hernán, un poco más tarde; un hecho que nos ha dificultado un poco, al no permitirnos mejorar y evo-lucionar en nuestro juego del mejor modo posible”.

Para Villena, el apoyo de la afición madrileña será un gran valor para alcanzar el objetivo.

“El pabellón es una instalación muy grande. Para nosotros se-ría un agrado ver las gradas llenas o casi lleno, conseguir un gran ambiente, acercar gen-te al voleibol, aumentar la pre-sión sobre nuestros rivales y a encontrar la ayuda necesaria para lograr las victorias que nos hacen falta para clasificar”.

El opuesto reconocía que en la mente del conjunto nacio-nal sólo está “obtener la clasi-ficación” pero debemos “pensar en mirar hacia delante, en ir partido a partido, y tener sólo en cuenta el primer encuentro ante Noruega, no directamente el partido ante República Che-ca”.

Villena ha sido un pilar fun-damental dentro de un exitoso periplo en las categorías infe-riores y ahora tras dar el paso hacia la selección absoluta re-conocía “estar muy ilusiona-do por volver a jugar en Espa-ña con la selección. El equipo nacional me está permitiendo recuperar el ritmo tras la pe-queña lesión que tuve, a encon-trarme mejor conmigo”.

El campogibraltareño vive una temporada especial, en su primer año lejos de Espa-ña deportivamente, enrolado en las filas del Vibo Valentia Tonno Calipo de la competi-ción italiana. El joven opuesto

valoraba su año en tierras transalpinas, asumiendo que “en algunas situaciones tengo algo más de experiencia, el he-cho de haber disputado parti-

dos de mucha exigencia me ha ayudado a mantenerme tran-quilo en situaciones que de no haber vivido me mantendrían nervioso”.

El sanroqueño confía en que el calor de la afición en Pinto sea un factor decisivo para que la Selección consiga el pase al próximo Europeo

Villena: “El apoyo del público nos ayudará a lograr la clasificación”

El primer compro-miso del conjunto dirigido por Fernan-do Muñoz será hoy a las 19:30 horas ante Noruega. Mañana

será ante Ucrania -a la misma hora- y el sábado ante los che-cos (17:30 horas). La República Checa logró vencer sobre

todos sus rivales, mientras España venció por 3-1 a Ucrania y Noruega, cediendo por 3-0 con Chequia.

vOlEIbOl. PREEUROPEO

Los españoles abren fuego esta tarde ante la selección Noruega

El sanroqueño Andrés Villena golpea el balón ante la selección ucraniana en la jornada disputada en Jablonec. / FOTO RFEVB

Nuevo concurso de la AVV El AcebuchalL.V. / ALGECIRAS.- El próximo sábado día 31 la Asociación de Vecinos El Embarcade-ro, en la barriada El Acebu-chal, organizará su tradicio-nal Concurso de Pesca, con arroz de convivencia. El do-nativo de la inscripción será de cuatro euros y todos los interesados pueden inscri-birse en la sede de la asocia-ción, en la avenida El Em-barcadero Número 7 o en el wasap 659.377.794.

pesca

“El Campeonato de Europa es nuestro primer gran objetivo”, asegura el opuesto

“Haber disputado partidos de mucha exigencia me ayuda a estar tranquilo”

“El equipo nacional me está permitiendo recuperar el ritmo tras una lesión”

Triple cita en el Holiday Inn ExpressL.V. / LOS BARRIOS.- Este sá-bado, el Hotel Holiday Inn Express Campo de Gibral-tar organiza un triple even-to de ajedrez, conjuntamente con la Federación Gaditana tanto para adultos y niños. Se trata del I Torneo Escolar (tres categorías); la Copa Cá-diz Activa DGA (por equipos) -ambos por la mañana- y el I Open Internacional Blitz DGA, que se llevará a cabo de 15:30 a 19:00 horas.

ajedrez

b.h. / wENTwORTh.- Tras el espectacular Open de España celebrado en el PGA de Catalun-ya llega al calendario del Tour Europeo una de las pruebas más importantes del año: el BMW PGA Cham-pionship, en Wentwor-th, Inglaterra que este año contará con nue-ve jugadores en liza y un palmarés en donde

los españoles han ga-nado en seis ocasiones, la última en 2008 con Miguel Ángel Jiménez, ‘El Pisha’ como prota-gonista, y que llega en buen forma tras vencer este pasado fin de se-mana. También estará Álvaro Quirós saldrá a las 13:20 -hora espa-ñola- junto al tailandés Kiradech Aphibarnrat y el local Chris Wood.

Álvaro Quirós juega el BMW PGA

gOlf. EUROPEAN TOUR

g.b. / SöLVESBORG.- La localidad sueca de Söl-vesborg acogió ayer la primera jornada de una nueva prueba del Ladies Open (Let Acces Series) en la que está tomando parte la gol-fista guadiareña Patri-cia Lobato, que en sus primeros 18 hoyos hizo un recorrido de 76 im-pactos, con birdie en los hoyos 11, 13 y 17;

y bogey en el 3, 4, 7, 9, 10, 12 y 18. La jugado-ra de The San Roque Club (única chica pro-fesional de la comarca) está clasificada en el puesto 35º con +4. Lí-der es la local Emma Nilsson, con -2, sien-do la primera españo-la Maria Beautell, en la cuarta posición, con el Par del campo es-candinavo.

Patricia Lobato, la 35ª en Sölvesborg

gOlf. lAdIES OPEN

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014 deportesvd

Page 20: La verdad algeciras 22 mayo

Inmobiliaria

Venta: Viviendas

ALGECIRAS

g GANGA, PISO. Calle An-

cha. 152 m2. 170.000 euros.

Tlf. 619 023 346.

Varios ALGECIRASg SE VENDE lombriz para la

pesca. Telf. 667556488

LA LÍNEAg SE VENDE. Oficina 36 mt cuadrados. Edificio representa-tivo. C/ Real. La Línea. Precio reducido. Tel . 639 16 40 07

ALGECIRASg MUJER GUAPA . Por c i rcunstanc ia tempora l . Te recibo sola en casa. 633385119.

ANUNCIOS CLASIFICA-DOS:.Venta viviendas, chalet, alquileres, automo-viles, empleo, varios, relax, oposiciones, horoscopos,

Relax

LA LÍNEA

g MONEDAS-SELLOS.

Vendo-cambio colección

monedas desde romanas

a actuales, sellos Gibraltar

reinados G VI completo- E II

1953-86. Telf.: 956170296

ALGECIRASg ALQUILO HABITA-CIONES, en bonito piso céntrico, muy económico. 661945299

LA LÍNEAg ENLÍNEA SISTEMAS INFORMÁTICOS. Venta, re-paración y mantenimiento de equipos informáticos. 956 09 54 55. Calle Teatro, 23

20LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

ANUNCIOS CLASIFICADOS

Page 21: La verdad algeciras 22 mayo

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

PUBLICIDAD

Page 22: La verdad algeciras 22 mayo

SORTEOS

Sorteo deL 21-05-14

24.676SerIe: 019

dIa NÚm. x SerIe

17-05-14 40.948 02018-05-14 39.954 00119-05-14 47.089 04020-05-14 95.774 028

Sorteo deL 19-05-1406 • 12 • 16 • 17 • 19 • 31 • 38

Reint.: 2dIa NÚm. reINt

05-05-14 02-03-06-12-18-27-30 508-05-14 03-05-06-20-31-34-38 412-05-14 01-06-18-20-25-29-37 515-05-14 06-07-08-15-19-26-36 9

Sorteo deL 16-05-1409 • 28 • 36 • 42 • 43

SoleS.: 2 • 8dIa NÚm. SoLeS

11-04-14 01-07-14-22-44 1-218-04-14 12-32-40-44-49 2-325-04-14 04-07-10-39-48 3-402-05-14 09-31-33-33-34 6-809-05-14 01-11-14-22-43 3-4

LA PRIMITIVSorteo deL 17-05-14

03 • 07 • 33 • 37 • 47 • 49Compl.: 06 Reint.: 1

dIa NÚm. ComPL reINt

24-04-14 03-12-19-26-42-48 22 726-04-14 01-02-09-18-38-48 06 001-05-14 09-23-27-33-38-44 37 903-05-14 04-05-14-16-45-49 37 108-05-14 11-14-22-26-38-44 42 010-05-14 05-15-17-23-33-37 16 615-05-14 03-14-18-23-28-45 37 0

BONOLOTOSorteo deL 21-05-14

18 • 22 • 27 • 30 • 43 • 45Compl.: 37 Reint.: 5

dIa NÚm. ComPL reINt

13-05-14 05-11-28-33-34-41 44 414-05-14 19-20-24-33-39-46 42 616-05-14 13-15-26-27-28-40 45 119-05-14 01-03-08-11-14-48 27 720-05-14 06-08-17-36-38-47 14 5

EuROMILLONARIO‑

Sorteo deL 20-05-145 • 33 • 36 • 38 • 47

eStRellaS: 04 • 9dIa NÚm. eStreLLaS

06-05-14 05-19-24-31-37 01-0909-05-14 03-21-26-28-45 07-1013-05-14 04-13-30-34-47 02-0816-05-14 23-26-29-37-40 03-04

EL GORDOSorteo deL 18-05-1415 • 25 • 27 • 28 • 40

Clave.: 9dIa NÚm. CLaVe

20-04-14 01-09-17-29-53 027-04-14 04-10-23-31-51 304-05-14 01-02-21-37-53 611-05-14 19-20-21-47-54 0

HORARIOSFARMACIASALGECIRAS. rivas Vega-López ri-

vas. Pomponio mela, 18. teléfono:

956602323. SerVICIo dIUrNo

(de 09,00 h a 22,00 h). rivas mu-

ñoz, Inmaculada. Plaza alta, nº11.

teléfono: 956663707. SerVICIo

dIUrNo (de 09,00 h a 22,00 h).

Varo morales, Pilar. C/ \\\”V\\\” P. el

rosario, L-2 ed. el rosario. teléfo-

no: 956664143. SerVICIo dIUr-

No (de 09,00 h a 22,00 h). rivas

Vega-López rivas. Pomponio mela,

18. teléfono: 956602323. SerVI-

CIo NoCtUrNo (de 22,00 a 9,00

h). rivas muñoz, Inmaculada. Pla-

za alta, nº11.teléfono: 956663707.

SerVICIo NoCtUrNo (de 22,00

a 9,00 h).

LA LINEA. orozco Cabrera - oroz-

co González. Blanca de rios,esq.

C.Barca,40. teléfono: 956176025.

HaSta LaS dIeZ de La NoCHe.

arredondo Fernández, Javier. Jardi-

nes, 34. teléfono: 956766205. dU-

raNte LaS 24 HoraS.

TARIFA. Gil Peña, Concepción.

Batalla del Salado, 22. teléfono:

956680561. día y Noche (24 horas)

FACINAS. mariano moreno de Gue-

rra, calle Constitución, 26(de 09:00

a 00:00)

SAN ROQuE. Sánchez Piñero-Vidal

Lozano. Gral. Lacy, 54. teléfono:

956780240. día y Noche (24 horas)

CAMPAMENTO. Julio García du-

rante. Calle real, 11.teléfono:

956698794(de 09.00 a 22:00)(do-

mingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Galán de ahumada-

Galán Collantes. Paseo de la Cons-

titución, nº 1. teléfono: 956620096.

día y Noche (24 horas)

JIMENA DE LA FRONTERA. regueira

mauriz, Víctor José. Bda.estación-

Ctr.Gral.alge-ronda. teléfono:

956640190. día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-

cía Balaguer, Pilar. Plaza andalucia

nº 9. teléfono: 956693027. atención

Permanente.

GuADIARO. alarcón González, mª

Luisa. C/Carretera, 13. teléfono:

956614105 (mañana y tarde)

SAN ENRIQuE. marcos rubio, eva

de la rosa, Plaza la Fuente con C/

Sol.teléfono: 956615128 (mañana

y tarde)

TORREGuADIARO. Sánchez Quirós,

José Carlos, edif. Vista Laguna.te-

léfono: 956610005 (mañana y tarde)

PuEBLO NuEVO. Pérez Nadal, rosa

mª, Sierra Bermeja, s/n.teléfono:

956794052 (mañana y tarde)

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,

elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

grande.teléfono: 956794961. día y

Noche (24 horas)

ALGECIRAS‑SEVILLADiario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

SEVILLA‑ALGECIRASDiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

ALGECIRAS‑TARIFALunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 sábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15

- 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

en aLgeciras frente a renfe. tLf: 956 653 456

AuTOBuSES COMES

ALGECIRAS‑CADZ07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30

- 19:15 - 20:30 - 22:00CADIZ‑ALGECIRAS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

TALGO-ALTARIA

ALGECIRAS- MADRID

dIarIo S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

MADRID-ALGECIRAS

dIarIo S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

ALGECIRAS-CÓRDOBA

S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13

CÓRDOBA-ALGECIRAS

S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:17

ALGECIRAS-GRANADA

S: 06:15, 11:45 y 15:30

GRANADA-ALGECIRAS

S: 06:45, 12:45 y 17:00

ALGECIRAS-RONDA

06:15, 11:45,15:30

RONDA-ALGECIRAS

09:17, 15:40, 19:39

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

SEVILLA‑ALGECIRAS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30

- 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS‑SEVILLA06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30

- 17:30 19:00 - 21:00

ALGECIRAS‑MALAGA07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15

- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA ‑ ALGECIRAS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30

- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

ALGECIRAS‑GRANADA14:00 y 16:30 (Directo)

GRANADA ‑ ALGECIRAS09:00 y 12:00 (Directo)

AuTOBuSES LINESuR

TRENES‑RENFE

902 454 645

BARCOS

SALIDA DE CEuTA SALIDA DE ALGECIRAS

FerrY09:301 14:30 15:302 19:00 22:003

FerrY08:001

13:00

17:30

20:302

HORARIOS

la veRdad del Campo de GibRaltaR, soLo ofrece información. Los cambios De horarios son responsa-biLiDaD De Las Distintas compañías.

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

09:00

12:00

15:00

18:00

21:00

07:30

10:30

13:30

16:30

19:30

FRS IBERIA. S.L.WWW.FRS.ES

956 68 18 30

** Sólo los domingos en el mes de marzo

* Salidas diarias

1 No opera los domingos2 opera los domingos3 opera los viernes y domingos

1 No opera los domingos2 opera los domingos

FELICITACIONES

Paloma Lago(47 años)modelo y presentadora

Willy Toledo(44 años)actor

Naomi Campbell(45 años)modelo

LA LINEA‑SEVILLADiario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA‑LA LINEADiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

LA LINEA‑CADIZ07:00 - 20:00

CADIZ‑LA LINEA10:15 - 16:30

¿QuieReS feLicitar a aLquien?. mánDanos una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: [email protected]

22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

agenda

ALGECIRAS‑LA LÍNEA

LA LÍNEA‑ALGECIRASLunes a Viernes: 7:00 y De 7:45 a 23:15 caDa meDia

hora.sábaDo: 07:00 a 23:15 caDa 45 m.Domingo: 07:00 y De 08:45 a 23:15 caDa 45m

Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 caDa meDia hora.sábaDo: 07:00 a 22:30 caDa 45 m.Domingo: 08:00 y

a 22:30 caDa 45m

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

07:3010:30 11:30 14:30 16:00 17:3020:0021:00 23:59

06:0008:00 09:30 13:0014:0016:0018:0019:00 22:30(1) Domingo saL

902 160 180

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast Ferry

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast Ferry

Page 23: La verdad algeciras 22 mayo

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

FilaUna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

ColumnaUna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

BloqueUn bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

¿Dónde lo viste?

autodefinido nacimientos 1805.- Francisco Montes “Paquiro”, torero español.1840.- Gumersindo de Azcárate, político español.1893.- Emilio Vendrell, cantante de ópera y de zarzuela es-pañol.1919.- Robert Stack, actor estadounidense de cine.1924.- Roland Petit, bailarín y coreógrafo francés.1932.- Joseph Zen Ze-Kiun, cardenal chino de la Iglesia Ca-tólica.1935.- Marcos Aguinis, escritor argentino.1938.- Gregorio Peces-Barba Martínez, profesor y político socialista español.1941.- Pasqual Maragall, político español, ex presidente de la Generalitat de Cataluña.1944.- María Luisa Cantos, pianista española.1947.- Carlos Rexach, ex futbolista y ex entrenador español del FC Barcelona.- Francisco Pérez González, arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela.1948.- Mario Onaindia, político español.1957.- Juan Rosell, empresario español.1958.- Francisco Buyo, futbolista español.1966.- María de la Pau Janer, escritora española.1970.- Marco Pantani, ciclista italiano.1972.- Julio Rey de Paz, atleta (maratonista) español.1973.- Juan Diego Flórez, tenor peruano.1977.- Orlando Bloom, actor británico.- Cayetano Rivera Ordóñez, torero español.1979.- Gorka Otxoa, actor y cómico español.

1590.- Francisco de Salinas, organista y músico español.1691.- Jorge Fox, místico inglés, fundador de la secta de los cuáqueros.1854.- José Fructuoso Rivera, militar uruguayo, primer presi-dente constitucional de su país (1830-1834).1891.- Manuel Alonso Martínez, político español.1941.- James Joyce, escritor irlandés.1970.- Emilio Gil Vernet, ginecólogo español.1978.- Hubert Humphrey, ex vicepresidente de Estados Uni-dos.

jeroglifico

Descubre diez ciudades de nuestra vecina del norte, Francia.

sopa de letras

OALRASNON

SNAMELMYA

VNHTVNPCH

MANAHAGMO

PABURDEOS

NRUIFEINO

OUSESGMTS

ITOEDOLPA

ASMGGANEV

LIESEOILA

NOTEGLMLS

KUJNOALIA

URLNLEREL

ORBESNARG

MOORLEANS

EAANXNWAA

CMRIOJANO

defunciones

soluciones

SOPA DE LETRASPARISMARSELLAMONTPELLIERBURDEOSNANTESLIMOGESRENNES

NIMESLE MANSORLEANS

JEROGLIFICOLos oídos (los oidoS(na sodio)

horoscopos

ARIESIntenta afianzar con buenos argumentos, aquello que lle-ves a cabo en tu profesión.

Fíate de los resultados obtenidos a través del trabajo metodico, y no de la suerte.

TAUROTendrás que afrontar los pro-blemas pendientes, la huida no va a resolver nada, por el

contrario solo conseguirás aumentar el desinteres. Esta actitud, te perjudicaria gradualmente.

GEMINISTendrás algunas tensiones en las relaciones sentimen-tales, motivadas por tu acti-

tud dura, que hará dificil resolver los problemas en este terreno. Se más flexible.

CANCERAlgún conflicto en tu lugar de trabajo que puede estar moti-vado por cuestiones competiti-

vas, te tocará ceder en algún momento. Que esto no te preocupe, te será favora-ble a corto plazo.

LEOEl día puede traerte cosas sorprendentes y positivas, como por ejemplo un despla-

zamiento corto, o actividades cultura-les reconfortantes. Disfruta de todo lo que se te ponga por delante.

VIRGOTodo lo que inicies hoy, ten-drá visos de marchar por buen camino, especialmente

los proyectos en común con otras personas. Si tenías problemas de salud, desaparecerán.

LIBRAGran energía, que te ayu-dará a resolver esos pro-blemi l las en tu lugar de

trabajo. Tambien tu vital idad hará que busques nuevas foormas de relacionarte.

ESCORPIOTus proyectos, estarán muy impulsados en este día, sabiendo cuales son los

objet ivos primordiales. Tus energías se centrarán en el lo, dejando de lado otros ámbitos.

SAGITARIOTendrás que afrontar algún problema del entorno fami-liar, ya que no podrás huir,

afrontalo con la mayor sensatez que te sea posible. Económicamente, sin problemas.

CAPRICORNIOLas ideas, los sentimientos, y la estabi l idad, se tam-balearán en este día, pero

no te preocupes en exceso, será un estado pasajero. Ten claro cuales son tus objet ivos.

ACUARIOEn tu lugar de trabajo tendrás que dar un voto de confianza a tus compañeros, y colabo-

rar, no quieras hacerlo tu todo solo, no te saldría bien. Aprovecha las oportu-nidades que te trae el día.

PISCISPiensa lo que haces, ya que puedes ser juzgado por un acto desmadrado. Un

proyecto con terceras personas, te mantendrá ocupado hasta u l t ima hora del día.

ATON

AN

CASTIGO

AVES MARINAS

APOCOPE

TRIUNFA

CIERTO SOMBRERO

FLOR

HOMBRES PUBLICOS

MUY BLANCO

Rev. SUFRIR

COMO EL PLOMO

CABEZA DE GANADO

CREPÚSCULO

VIVIENDA

OCÚLTELA

ANIMALES DE LIDIA

LETRA

SUELTAS

NOTA

COMIDA

OPERAS

JOVEN

Rev. ENTE

VOCALES

Rev. APOCOPE

CARBONO

MEDIO SOSO

PIEDRAS

PREPOSICION

Rev. LABERINTO

ESTIMAR MUCHO

RECE

LA REDONDA

PLANTIGRADA

Rev. VESTIDO

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014

PASATIEMPOS

Page 24: La verdad algeciras 22 mayo

Las guías turísticas son una he-rramienta básica para el tu-rismo actual, pero no son para nada nuevas. La Línea ya con-

taba con una en el año 1899, la prime-ra que se editó en la ciudad. La Guía de Gibraltar y su Campo, guía para el forastero, fue un libro pionero en este campo. Fue escrito por el primer cronis-ta de la ciudad, Lutgardo López Zarago-za. Ahora, 116 años después, los enamo-rados del patrimonio local que forman parte de Protección Histórica Linense (PHL), han decidido digitalizarlo, ya que se trata de un fondo con derechos de dominio público y regalar un ejemplar, éste sí en papel, a cada una de las bi-bliotecas del Campo de Gibraltar.

“Queremos intentar que paa prin-cipios de junio esté todo el documento terminado y ponerlo a disposición del público a través de un enlace, dado que se trata de un fondo documental de de-rechos públicos”, según el presidente de PHL, José Martínez.

El propio autor Lutgardo López, en la dedicatoria de la publicación, consi-dera el libro como “una producción fru-to de constantes desvelos, aunque sin ningún valor literario, que tiende a lle-nar un vacío en esta región poco o mal conocida del resto de España”.

La Guía para el forastero es una sín-tesis de la historia de cada uno de los municipios de Gibraltar y su Campo;

un recorrido por los lugares más em-blemáticos; una guía de los profesiona-les liberales, como abogados y médicos; además de un curioso indicador de do-micilios que se asemejaría a nuestras actuales guías callejeras.

Refleja “las calles de todas las ciuda-des que componen la comarca campo-gibraltareña y quién vivía en ellas”, dice José Martínez, que a la sazón es docu-mentalista historiador. “También rela-ta la historia de cada municipio y cuen-ta con una parte muy curiosa, que es la publicidad, puesto que en aquella épo-ca, igual que ahora, estas publicaciones especiales se financiaban con anuncios”, afirma. Anuncios que son una auténtica joya como retrato sociológico de la épo-ca. Entre ellos, hay publicidad de los

pianos Umbría, los relojes Carlos Rag-gio de Gibraltar o la fábrica de calzado La Rosa. “Gran fábrica de calzado Hijos de Antonio de la Rosa. Elegancia, per-fección y solidez”, reza el anuncio. Far-macia Calpe o el banco Angloegipcio en Gibraltar y hasta los vinos de Pedro Do-mecq de Jerez de la Frontera.

La publicación de esta guía supo-ne un concepto avanzado de la necesi-dad de realizar una publicación de uti-lidad para el ciudadano, para el turista, para el conocimiento de los que habi-taban más allá de la comarca y tam-bién para los campogibraltareños, in-

dustriales, comerciantes y trabajadores que por aquella época buscaban en Gi-braltar y su Campo la prosperidad que hacía florecer la economía de esta zona, especialmente en el Peñón y la recién nacida ciudad de La Línea de la Con-cepción, fulgurante lugar de asenta-miento de comerciantes.

Respecto a Gibraltar, la guía refiere sus iglesias, capillas, sinagogas, el hos-pital civil, la residencia del Gobernador, los astilleros, el faro, las cuevas de San Miguel, las sociedades de recreo y todos los atractivos que hoy mismo también vende el Peñón a los extranjeros. En La

Línea, los monumentos notables, la fá-brica de corcho, las posesiones de los marqueses de Larios, la Aduana, el Sal-vamento de Náufragos, el parque de la Victoria, el teatro, el Ayuntamiento y las autoridades militares.

Quizás, entre todos los atractivos de la ciudad linense, el más curioso al que hace referencia Lutgardo López es la visita al alumbrado eléctrico: “Desde 1896, La Línea cuenta con dicha clase de alumbrado, que vino a sustituir al de petróleo. La instalación es de las mejo-res y ajustada a los últimos adelantos”. “Los turistas visitaban la ciudad para

La primera guía turística de La Línea4 la contra / Data del año 1899 Por María Jesús Corrales / Foto la Verdad 3

Señales del semáforo marítimo de Gibraltar con banderas, en 1899.

El libro, de Lutgardo López, es una síntesis de la historia de la comarca y su atractivo

e-mail: [email protected]/[email protected]ón y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea)

Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 - 856.125.000 fax: 856.126.987

Publicidad de una fábrica de relojes gibraltareña.

Un anuncio de la época, de la harina lacteada Nestlé.