La Voz de la Calle 219

12
Año 05 - Nº 219 - TRUJILLO / PERÚ DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO Entrevista internacional en Radio París Pluriel Jueces Robles y Damacen en la mira Sin título profesional y es gerente del Gobierno Regional TRUJILLO, 9 AL 14 DE MARZO DEL 2013 a Semana Jubilar de Trujillo tendrá una duración que abarca desde el 01 hasta el 10 de marzo, días en los cuales L se desarrollarán diversas actividades culturales de entrada libre entre las cuales se destaca la Segunda Feria Internacional del Libro que contará con la participación de diversos intelectuales nacionales y extranjeros. También está el Seminario Internacional de Municipalidades que abarcará diversos temas entre los que se destacan la seguridad ciudadana y la coordinación entre los diversos niveles de gobierno. Un tercer evento importante de la Sostenibles – Implementación en Trujillo- la gran verbena artística cultural que se llevó a Semana Jubilar es el I Foro Internacional que es organizado por el Banco cabo en la Plaza de Armas el pasado 4 de sobre la Iniciativa de Ciudades Emergentes y Interamericano de Finanzas. Por último, está marzo. Consejero otuzcano defiende su dignidad l pasado 4 de Febrero cuando se dirigía a su domicilio la abogada Onelia Limonchi Bonilla fue atacada criminalmente por desconocidos que Ehabrían intentado arrebatarle los documentos que portaba, parte de un procedimiento de investigación del Área Legal de Sedalib, para lo cual le arrojaron y frotaron contra su rostro y cabeza el peligroso tóxico conocido como Terokal, originándole quemaduras y desvanecimiento. No es difícil colegir que los mafiosos buscaban arrebatar los documentos y amedrentar al personal para evitar futuras investigaciones. AMPLIO INFORME EN LA PÁGINA CENTRAL Semana Jubilar 2013 de Trujillo © Francesco Gattoni

description

La Voz de la Calle - Edición nº 219

Transcript of La Voz de la Calle 219

Page 1: La Voz de la Calle 219

Año 05 - Nº 219 - TRUJILLO / PERÚDIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO

Entrevista internacionalen Radio París Pluriel

Jueces Robles yDamacen en la mira

Sin título profesionaly es gerente delGobierno Regional

TRUJILLO, 9 AL 14 DE MARZO DEL 2013

a Semana Jubilar de Trujillo tendrá una duración que abarca desde el 01 hasta el 10 de marzo, días en los cuales L

se desarrollarán diversas actividades culturales de entrada libre entre las cuales se destaca la Segunda Feria Internacional del Libro que contará con la participación de diversos intelectuales nacionales y extranjeros. También está el Seminario Internacional de Municipalidades que abarcará diversos temas entre los que se destacan la seguridad ciudadana y la coordinación entre los diversos niveles de gobierno. Un tercer evento importante de la Sostenibles – Implementación en Trujillo- la gran verbena artística cultural que se llevó a Semana Jubilar es el I Foro Internacional que e s o rgan izado por e l Banco cabo en la Plaza de Armas el pasado 4 de sobre la Iniciativa de Ciudades Emergentes y Interamericano de Finanzas. Por último, está marzo.

Consejero otuzcanodefiende su dignidad

l pasado 4 de Febrero cuando se dirigía a su domicilio la abogada Onelia Limonchi Bonilla fue atacada criminalmente por desconocidos que Ehabrían intentado arrebatarle los documentos que portaba, parte de un

procedimiento de investigación del Área Legal de Sedalib, para lo cual le arrojaron y frotaron contra su rostro y cabeza el peligroso tóxico conocido como Terokal, originándole quemaduras y desvanecimiento. No es difícil colegir que los mafiosos buscaban arrebatar los documentos y amedrentar al personal para evitar futuras investigaciones.

AMPLIOINFORME

EN LA PÁGINACENTRAL

Semana Jubilar 2013 de Trujillo

© F

ranc

esco

Gat

toni

Page 2: La Voz de la Calle 219

Editorial02

osiblemente quienes no hayan encantados, de que el romántico y nacido en esta ciudad y al abrir los tradicional punto de los recuerdos y el ojos no recibieron , como nosotros sí romanticismo de los trujillanos ve, al fin, P

los recibimos, los albores de su sol o los llegada la hora de su total recuperación.mensajes de su Luna huanchaquera, no El Teatro Municipal ha tenido, cierto es, estén aptos para percibir y hasta una larga espera, pues durante más de 20 comprender el entusiasmo con que los años se le tuvo abandonado haciéndole trujillanos celebramos cada noticia sobre perder la prestancia de su presentación, las obras que están en marcha y que aunque jamás de su historia y tradición y se contribuirán a su desarrollo social y anticipa que la obra, por la experiencia de urbanístico. sus ejecutores, el diario El Comercio de Luego de largos años de inmovilismo, Lima, logrará mantener su fino perfil sin somnolencia y consumición de sus caer en vulgaridades pueblerinas.recursos en favor de una burocracia Se dice que el viejo y querido Colegio parásita, nuestra ciudad estira sus músculos Belén tendrá también, como sucedió con el y comienza a escucharse el rugir de sus Centro Viejo, Pedro M. Ureña su propio y maquinarias, el repiqueteo de picos y moderno local , abandonando, en palanas y el seco y austero vocabulario de cumplimiento de la ley, su ubicación anti-los capataces disponiendo el trabajo pedagógica en el Centro Histórico por lo ordenado de sus obreros. Es decir la que, no cabe duda, pronto el querido estimulante imagen del trabajo bien Colegio Nacional Santa Rosa seguirá el invertido y a favor del desarrollo social mismo camino, reemplazándolo, en uno y alegrado por la convincente y segura otro caso, con los Museos que su larga y sensación de que ha llegado la hora del exitosa vida de magisterio de muchas despegue. Algo, que en justicia, no se sentía generaciones, le pueden ofrecer a la ciudad. desde hace muchos años cuando se llevó a Obras, estas últimas del Gobierno efecto, en 1986, “La Hora de Trujillo” que, Regional. Más, mucho más, hubiéramos lamentablemente, perdió impulso, apoyo y podido lograr a lo largo de estos últimos 50 vigencia. Las obras del “by pass” de años, desde 1960 si es que no se hubiera Mansiche, saboteado por malos residentes, entronizado en nuestra ciudad, el triste y que , seguro, ni trujillanos son, avanzan a nefasto centralismo a la par con el paso firme y seguro y de tal manera es la sectarismo político. Se han sacrificado y aclamación por ella, que el propio alcalde perdido generaciones de trujillanos César Acuña ha anunciado que “ya no se valiosos, como la inolvidable Magda hará en 10 meses, sino en ocho”. Berendson, que hubieran trabajado y Los “pailovers” han comenzado a sonar ya alcanzado con capacidad y esfuerzo lo que en la Plazuela Grau donde se hará el los trujillanos anhelábamos, que nunca nos siguiente “by pass” que recibirá a los cansamos de esperar y que comenzamos a visitantes que vengan del sur, de la misma lograr cuando aprendimos a sacudirnos de manera como el de Mansiche lo hará con gastadas historietas que nunca alcanzaron a los del Norte. Las obras que convertirán a ser historia. Los tiempos han cambiado, Trujillo en punto de convergencia del esperemos, y por ello hay que estar deporte nacional ya comenzaron en el vigilantes, para que no regresen los Complejo Chicago para levantar la enorme trovadores de la corrupción.Villa Deportiva así como como el de la vieja, querida y casi centenaria Piscina Gildemeister, mientras que los vecinos de la Plazuela El Recreo se solazan,

Trujillo ante lasobras en marcha

Lápiz y Papel

Por: Róger Manuel Rodríguez Alfaro.

TRUJILLO, 9 AL 14 DE MARZO DEL 2013

“Yo logré la paz... de los cementerios” Claro Alvarito.

FOTOSUCESOS

EL DESPRECIO DEL PUEBLOLa tierra/arena depositada sobre la playa de Huanchaco es despreciada por los veraneantes que sólo la usan como espacio de tránsito, temerosos de sus consecuencias para la salud. Como se observa, los veraneantes descansan sobre la arena de la playa, mientras que la tierra de cantera que nos ha costado tres millones y medio de soles sólo sirve para que los comerciantes pongan sus utensilios. Un verdadero derroche que el Gobierno Regional se niega a explicar.

“Pondré la estatua... donde los apristas quieran” Sí César.

Poder clerical y sexo perverso

as circunstancias y las motivaciones “catequizaban”. ¡Qué protervo y cobarde! explícitas e implícitas que han Pedofilia a todo dar – sin responsabilidades rodeado la renuncia del Papa – practicada en todos los países, unos L

Benedicto XVI, ha puesto sobre el tapete de menos otros más, no sólo por curas la discusión pública mundial las dos caras descarriados sino por altas jerarquías de la medalla de la Iglesia Católica: la eclesiásticas: ¡el colmo!. ¿Quién entonces angelical por un lado y la diabólica por impondría el orden? Evidentemente no otro. Obviamente conviviendo ambas bajo quedaba sino el encubrimiento descarado la misma cúpula de la Capilla Sixtina. que comenzó con el antecesor, Karol ¿Cómo es posible – se pregunta uno – que Wojtyla “El Papa peregrino” en cuyo esto pueda ocurrir? Por un lado una fachada peregrinaje hizo oídos sordos a las víctimas llena de bellos murales de las grandes que presentaban sus denuncias de las luchas por hacer triunfar su fe basado en el vejaciones abyectas y bendijo a los ejemplo de Cristo. Otros con la exaltación réprobos. . . Ni hablar del aspecto de las virtudes y los valores para una vida financiero del Vaticano que ya contaba con según la doctrina del Redentor. En fin... suicidas. Benedicto, conservador, nada Pero tras esa respetable fachada, había una pragmático, pero muy versado en la realidad sórdida de intrigas y luchas por la doctrina cristiana, por propia confesión ya conquista del poder de la Iglesia, que no es no pudo, le faltó fuerzas y prefirió “bajarse poca cosa. Ambiciones terrenales que nada de la cruz”. Es muy difícil juzgarlo. tenían que ver con sus fe cristiana. Por los D e j e m o s q u e e l t i e m p o y l o s pasillos del Vaticano, la hipocresía, el odio, acontecimientos futuros le den o no la las asechanzas circulaban con la razón. Mientras tanto los lobos se lamen.regularidad de las sombras al caer la noche. Sobre este suceso leíamos un amplio A decir de un vocero, no de enemigos sino artículo de nuestro Nobel ateo Mario de la misma Iglesia, el Papa era “un Pastor Vargas Llosa, nos pareció bastante objetivo rodeado de lobos”. y, como es lógico, deja a los “católicos que Sin embargo, como si ese enrarecido arreglen sus problemas”. Pero habría que ambiente maligno fuera poco, había que agregar que aún para los no creyentes es de agregar más podredumbre. Y entonces gran interés que todas las instituciones aparecieron los Legionarios de Cristo bajo religiosas, políticas, castrenses, judiciales, la férula sádica de Maciel – mexicano cuyo etc. estén conducidas de acuerdo a sus lugar estaba mejor en el Cartel de Sinaloa – principios y por gente honesta. El futuro de comandando escuadrones de curas la humanidad no puede estar en manos de pederastas, violadores de niños a quienes bribones sea cual fueren sus creencias.

Por: Sigifredo Orbegoso V.

Page 3: La Voz de la Calle 219

GRINGO QUE SE PASO DE “CONCHAN”Todo el mundo sabe que Barack Obama le ha dado al Partido Republicano de Estados Unidos una de las palizas más grandes que registra la historia electoral de ese país. Y eso para un Partido que, como el Republicano, antes de Clinton, le ha dado dos presidentes, padre e hijo, a su patria debe ser verdaderamente abrumador. El moreno, (que conste que no decimos “negro”), les ha dejado a los gringos, Ku Klux Klan incluido, tal latiguera que hace meses que tienen que estar de pie sin poder sentarse en su banca congresional. Pero, mil veces peor que eso es el ridículo, pues Mitt Romney, su candidato perdedor, piconazo, ha salido a decir ahora que “me frustra no estar en la Casa Blanca para hacer lo que hay que hacer”. Oigan, “elefantes”, amárrenle la lengua a ese gringo “cagaleche”.Jajajaja.

FEITO PERO CON GANCHOLa revista “OK” ha revelado que una fotografía en la que aparece, Daniel Salaverry, candidato aprista a la alcaldía de Trujillo el año que viene, ha sido alterada, amputada, pues en la original junto al grupo aprista en la que aparecen, de izq. a der. Lucho Alva, Alan Garcia, Daniel Salaverry, estaba Víctor León, ingeniero aprista a quien muchos ven como reemplazo del alicaído Murgia, que no aparece en la fotito de marras. Malvadamente, “OK” dice que Salaverry habría eliminado a León porque este es bajito, (en la foto se le nota junto a gigantes), “negrito” y “feíto”. Daniel ha negado esa discriminación fotogénica enérgicamente en su “facebook” atribuyéndola a socavados e hipócritas enemigos que tiene”. Por su parte, Víctor León, con gran clase, ha dicho que esas cosas le llegan y diciendo, “soy más alto que Acuña, que es un triunfador, “negrito” porque así le gusto a mi mujer y “feito… pero con gancho”. Chúpate esa!!!

TRAFICO DE TIERRAS Y LOS INVASORESLas invasiones de terrenos, la pasividad y hasta cierta complacencia de las autoridades ha estimulado el trafico inmobiliario y propiciado verdaderos despojos a personas e instituciones en los cuales el Cofopri ha tenido responsabilidad durante la época del gobierno aprista de Alan García todo enmascarado con pasamontañas leguleyo bajo el rótulo de una “justicia social” mas falsa que moneda de 11 soles. Por eso el Ministro de Cultura se las ha cantado claras a los que invaden terrenos de Chan Chan, bocado apetitoso que no pocos “urbanizadores” miran con relamida gula.”Seremos implacables con los invasores”, ha dicho Luis Peyrano, agregando que los propietarios de casonas serán los que tienen la obligación de mantenerlas buscando, en todo caso el apoyo de la empresa privada.

MURGIA VERSUS MAYER HAROEl activo fiscalizador y consejero por Otuzco, Mayer Haro sintió la pegada del “muy bien pagao” Félix Alvarado, “gerente de Imagen” del Gobierno Regional como respuesta a serias denuncias que el otuzcano ha hecho llegar a la opinión pública sobre cómo van las cosas en Santa Inés. El bigotón cuyos antecedentes “profesionales” que se remontan al 2002 cuando servía fielmente a Moisés Arias, no se ando en chiquitas y, según Haro, le inventó cositas alejadas de la verdad y hasta ofensivas a su dignidad y trabajo como Consejero. “El responsable es Murgia y yo peleo con él y con nadie más y menos con mujeres porque yo soy un caballero…”, habría dicho. Al presidente regional, al parecer, no le quedan muchas ganas de pelear con gallito tan pendenciero ocupadazo como está en ver cómo consigue su postulación para seguir como burócrata hasta el 2018.

INDULGENCIAS CON AVEMARIAS AJENASLa real gestora de la obra del nuevo Colegio Belén ha sido sin lugar a dudas la dama de hierro aprista Miriam Pilco cuando ocupaba el cargo de Presidenta de la Beneficencia Pública de Trujillo y a la que lo tocó asumir las responsabilidades cuando el venerable y querido colegio casi se vino abajo del todo. También ha puesto de lo suyo el actual presidente el inefable Walter Ramos Barón acicateado por el hecho de que su esposa ha sido belenista cuando consumía zapatos en las esquinas de Bolivar y Ayacucho para cirear a las que podía y que tenían el “buen gusto de darle pelota”. Si no hubiera sido por la gestión de Miriam tal vez el G.R. nunca lo hubiera hecho. Feo es eso de querer ganar indulgencias con “avemarias ajenas”.

Política 03

LA SEMANA EN TRUJILLOEL PERÚ Y EL MUNDO

MARCELO DEBERIA AGRADECER A CONGRESISTA URTECHO

El alcalde del distrito de La Esperanza, Daniel Marcelo, debería agradecer públicamente la oportunidad que le ha dado el congresista Michel Urtecho al lograr que pueda ir al Congreso a explicar cómo es eso de la “estafa”, (según sus propias palabras) que le ha hecho el “empresario venezolano” con quien se unió, diz que para donar los bloqueadores en la cárcel de El Milagro y que durante largos meses mantuvieron a los trujillanos a la expectativa sobre cuando se concretaba y el momento nunca llegaba. Para un alcalde investigado por los delitos de colusión y negociación incompatible y que tiene que firmar ante la autoridad judicial cada 15 días el tema del Vaso de Leche en su distrito, el favor que le hace Urtecho es para agradecerse. Pero Daniel es agradecido, sin duda.

TRUJILLO PELIGROSOEN LA PRIMERA PÁGINA

Todos queremos que haya libertad de prensa en el país para que los periodistas y los medios puedan publicar sus denuncias, informes y noticias sin más restricción que la que les da su sentido común y razonable criterio. Pero lo que si podemos hacer es no convertir en “estrellas” a los delincuentes con inmensas fotografías, enormes titulares, narración de sus amores, sus víctimas, sus “hazañas” y su libertad tan fácilmente conseguida después de su captura. Y eso sí está haciendo un daño tremendo a la sociedad pues los inadaptados, los huérfanos, los parias de la vida y el destino ven en ese camino delictivo la manera de salir de pobres y de ganar fama y dinero. Por eso, ojalá, los colegas de Canal “N” agraviados con el robo de una cámara de TV no nos hagan cera y pabilo y nos conviertan en lo que muchos irresponsables dicen, “Trujillo, capital del Crimen”. (Del crimen perfecto, no más).

TRUJILLO, 9 AL 14 DE MARZO DEL 2013

Page 4: La Voz de la Calle 219

no de los casos judiciales Procuraduría de Lavado de Activos.más sonados de los últimos Cabe destacar aquí, que fallos como tiempos en La Libertad, es el el de los magistrados Mery U

de Ney Helí Gámez Espinoza, ex Elizabeth Robles Briceño y Simón alcalde de Chao (en la provincia de Damacen Mori no contribuyen a Virú) por el Partido Aprista Peruano, sumar los esfuerzos que el Poder quien fuera condenado en febrero del Judicial viene realizando en su lucha año pasado a una sentencia de doce contra la delincuencia y para años de pena privativa de la libertad recuperar la confianza de la por los delitos de defraudación población, y que han motivado la tributaria y lavado de activos, así invest igación de la Oficina como el pago de tres millones y Descentralizada de Control de la medio de soles a la SUNAT junto con Magistratura (Odecma), a cargo de cincuenta mil soles a la Procuraduría Manuel Luján Tupez, quien diera a Pública Especializada en Delito de conocer a inicios de marzo del Lavado de Activos y Procesos de presente año que el informe sobre la Pérdida de Dominio, tras una ardua controvertida decisión que benefició investigación que data desde al ahora sentenciado y prófugo noviembre de 2003 a partir de una Gámez Espinoza.denuncia contra Gámez de lavado de “El informe ya está culminado y activos y tráfico ilícito de drogas que ahora estamos en la etapa de finalmente determinó que el ahora Juzgado Colegiado de Trujillo, Mery alcalde aprista de Chao desaparecía notificaciones a los magistrados. prófugo Gámez había ocultado sus Elizabeth Robles Briceño y Simón del radar de las autoridades Esta es una resolución de primera ingresos en declaraciones juradas Damacen Morí, ante el voto solitario liberteñas, quedando como si se lo instancia, si la opinión pública no mensuales de impuesto general de en contra de la jueza Cecilia Rojas hubiera tragado la tierra y estando está de acuerdo con la decisión, ventas para evitar el pago de tributos Huanila. Ello, por supuesto motivó la desde aquel momento como No puede apelar. Lo mismo ocurre con al Estado en éste concepto. indignación del Ministerio Público. Habido. A la larga, sería la Tercera los jueces, si desean pueden apelar Lo sorprendente radica en que luego Robert Ángulo Araujo, titular de la Sala Penal de Apelaciones de la una posible sanción.”, explicó Luján, de un mes, Gámez Espinoza se vio F i s c a l í a P r o v i n c i a l M i x t a Corte Superior de Justicia la que de con lo cual es factible que al margen favorecido por una apelación del Corporativa de Virú lo expreso con todos modos confirmaría la de lo resuelto en ésta investigación fallo judicial inicial que incluía una las siguientes palabras: “Solo sentencia de Gámez (pero en vez de inicial que comprometería a Robles orden de captura para hacer efectiva procede para delitos menores.”. doce, serían diez años de prisión) y Briceño y a Damacen Morí, el la pena privativa de libertad por una Obviamente, no era el caso del ex pagando igual los tres millones y veredicto podría apelarse con lo cual orden de comparecencia por parte de alcalde de Chao, beneficiado por el medio de soles a la SUNAT, y el proceso judicial tomaría todavía dos de los miembros del Tercer voto en mayoría de Robles Briceño y doscientos cincuenta mil soles a la más tiempo.

Damacen Morí, y quien regresaba a sus funciones de alcalde debido a ello. Incluso el mismo presidente de la Corte Superior de Justicia en La Libertad de ésa época, Walter Cotrina, solicitó que Odecma investigue dicha decisión de parte de ambos magistrados.Dicha decisión judicial de cambiarle la orden de captura por la de comparecencia sería revocada por la Primera Sala de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de La Libertad para el 31 de mayo del año p a s a d o . A d i c h a s e s i ó n , evidentemente no acudieron ni el sentenciado Gámez Espinoza ni su abogado defensor, más bien el ex

04 Distrital

TRUJILLO, 9 AL 14 DE MARZO DEL 2013

Jueces que absolvieron a NeyGámez, ex alcalde de Chao,

dándole comparecencia, en la miraFALLO FAVORABLE A GÁMEZ LIBRÁNDOLO DE DOCE AÑOS DE PRISIÓN GENERA SUSPICACIAS

Por: Jorge Luis Chávez Armas

ODECMA INVESTIGA A MAGISTRADOS MERY ROBLES BRICEÑO Y SIMÓN DAMACEN MORÍ

Manuel Lujan Tupez, jefe ODECMA

Acusado Ney Gámez: desapareció

Jueza Mery Róbles, nerviosa espera

Page 5: La Voz de la Calle 219

Internacional 05

TRUJILLO, 9 AL 14 DE MARZO DEL 2013

¿Por qué no se prioriza poner a una persona de profesión periodista?”, es la pregunta que se hace Enma Cumpa, “

consejera regional que es parte de quienes critican la designación realizada el 2 de mayo del año pasado para el cargo de gerente de imagen institucional del Gobierno Regional de La Libertad (GRLL), de Félix Manuel Alvarado Garay, lo cual resultó escandaloso por el incumplimiento de los requisitos mínimos para acceder a dicho puesto, que son el título profesional de Ciencias de la Comunicación ( l icenciatura) , ser integrante del Colegio de Periodistas del Perú así como la habilitación para ejercer la carrera.Conviene hacer un paréntesis para conocer algo más del perfil del referido funcionario regional. Años antes, Alvarado trabajó en los municipios de Víctor Larco Herrera y Salaverry, durante las gestiones respectivas de Moisés Arias Quezada y Miguel Vargas Durango. Es notoria su cercanía al APRA, la cual se puede constatar en el reciente mítin del partido aprista en el que estaba como fotógrafo en el mismo en horario no laboral. Alvarado Garay ingresó a la gestión de José Murgia en mayo de 2010 ocupando cargos de apoyo en la colegiaturas? Todo hace sospechar que eso Código de la Verdad quien declaró lo haya perdido una cámara de video en el elaboración del plan regional de seguridad es nada al lado del todopoderoso carnet siguiente: Él (Alvarado) me emplazó en la mismo mes de su despacho.”ciudadana y como coordinador en cultura aprista y el favor de Pepe Murgia, el cual plaza de armas y me dijo que si yo siguiera Así, el GRLL desafortunadamente añade de prevención en defensa nacional, siendo sustituye mágicamente las noches en vela y criticando la gestión del ingeniero José una perla más a una espiral descendente de solo Bachiller en Administración de el esfuerzo que uno debe poner ante Murgia o de la vicepresidente regional me escándalos que implican irregularidades de Empresas y ganando dos mil quinientos exámenes, trabajos grupales e individuales, iba a quitar la publicidad. Yo no le tengo diverso calibre que mellan hasta lo soles mensuales. Como jefe de imagen exposiciones así como el intenso estudio y ningún temor. Por supuesto, ante dichas increíble la imagen del dicha entidad ante institucional, que es su puesto actual, gana trabajo que requiere una tesis o un examen declaraciones tanto Alvarado como Murgia la población liberteña, irrespetando sus cuatro mil ochocientos soles al mes. de suficiencia para lograr la licenciatura en niegan categóricamente lo dicho. propias reglas de juego en éste caso Por supuesto, el presidente regional José dicha carrera. La otra denuncia parte del consejero relacionado, irónicamente, a ésta área de la Murgia puede designar a quien crea ¿Cómo un señor gerente de imagen regional, Mayer Haro, referida a la pérdida refer ida ent idad es ta ta l , la que conveniente a los cargos de confianza pero institucional puede dar esta mala imagen al de equipos del gobierno regional que está precisamente debería hacer esfuerzos por incumplir los requisitos mínimos de Gobierno Regional?, es lo que se pregunta bajo investigación. El consejero Haro procurar mejorar una conexión con la licenciatura y colegiatura es muy Mayer Haro, consejero regional crítico de declaró sobre el tema en forma textual: población liberteña que se hace cada vez c r i t i c a b l e . Y d i c h o s r e q u i s i t o s esta decisión de Murgia Zannier al designar “Sobre la pérdida de una cámara que ha más distante debido a acciones cuyo titular, mencionados son parte de lo obligado por a Alvarado Garay, quien da en su habido en un evento tan importante en la Murgia Zannier, no ha sabido encarar el Manual de Organización y Funciones del currículum vitae la información inexacta región La Libertad y él esté acusado, y se adecuadamente.Gobierno Regional, así como la escala de de "Licenciatura en ciencias de la contraprestaciones para funcionarios bajo comunicación - En curso". Para el régimen CAS del ente regional. Sobre este laboralista Lescano, no es ético decir eso en asunto, Jeison Lescano, especialista en dicho documento. Y resulta igualmente derecho laboral declara textualmente: “Su nada ética la acción de Norberto Sifuentes contratación no condice a lo que ellos Aranda, de dar por válida la actualización mismos establecen como requisitos para de la documentación de Félix Alvarado acceder a ese puesto.” Es decir, saltarse las para enero de éste año apareciendo así reglas más elementales afirmando que como licenciado y colegiado en la carrera dicho cargo es de confianza tal como dijera de comunicación, lo cual se desmiente Alvarado, y que el presidente regional José formalmente por el Colegio de Periodistas Murgia diga enfáticamente que maneja el y la Federación de Periodistas, así como asunto de acuerdo a ley cuando se por el hecho de que es imposible ir de tercer incumplen claramente sus propias reglas. ciclo hasta ser licenciado en comunicación El escándalo sin embargo, tiene otros cuando cada ciclo toma un tiempo de aspectos más que lo hacen todavía más cuatro meses, siendo dos por año.risible. Alvarado Garay está en tercer ciclo A todo esto, se suman dos hechos que de la carrera de ciencias de la generan mayores cuestionamientos y comunicación. Esto hace que uno piense suspicacias. De un lado, las denuncias de que es innecesario ser un profesional de condicionamiento en la publicidad en los carrera para ser funcionario en el interno diversos medios de comunicación del Gobierno Regional. Es decir, ¿basta el regionales que apuntan a la administración tercer ciclo de la carrera para ser gerente de regional aprista que partieron desde Hugo Imagen en el GRLL? ¿Licenciaturas, Larrea, director del espacio periodístico El

Gerente de imagen, Félix Alvarado, enIII ciclo de ciencias de la comunicación

OTRO ESCÁNDALO MÁS AL GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD

¿LA DESIGNACIÓN DE UN CARGO DE CONFIANZA IMPLICA SALTARSE LAS REGLAS?Por: Jorge Luis Chávez Armas

Ni en el Colegio ni en la Federación

Favorece a su amigo, posterga a los profesionales

Page 6: La Voz de la Calle 219

l clima de violencia existente en Trujillo ha llegado a rostro), los que habrían organizado éste ataque en represalia extremos dignos del accionar mafioso que solo por investigaciones que se vienen llevando a cabo en esa tendrían organizaciones criminales como la Cosa empresa.E

Nostra de Sicilia, motivadas en este caso por un presumible afán de impunidad que sería la razón del salvaje ataque que recibió la joven abogada Onelia Natalia Limonchi Bonilla, de veintinueve años de edad, el último cuatro de febrero cuando su cabeza y su rostro fueron embadurnados con terokal (un poderoso pegamento industrial que también tiene la propiedad de generar dependencia al ser inhalado, es decir, actuar como una droga; y que en éste caso llegaron al extremo de dejar inconsciente a la señorita Limonchi) por una desconocida en la calle Leonardo Da Vinci, a la altura del parque grande de la urbanización El Bosque de nuestra ciudad. Dicho pegamento industrial fue confirmado en el informe de Criminalística realizado por la Policía Nacional, debido al peritaje realizado tras determinar la sustancia encontrada en los restos del cabello de la agraviada, en los lentes que ella Al respecto, se pronunció el integrante del directorio de usaba, así como en las ropas que vestía al momento de aquel Sedalib, Alfonso Medrano quien dio a conocer que se ataque. Debido a ello, el ocho de febrero del presente, se realizará una investigación al interno de la empresa de formalizó la denuncia por delito contra la vida, el cuerpo y la saneamiento con los siguientes términos: “Desconozco el salud de la agraviada por parte del comandante policial Félix tema de la acusación a los trabajadores. Nos habían hablado Guzmán Reyes. de un atentado a una profesional, pero creía que se trataba de “En eso siento algo frío en la cabeza, era terokal. Una mujer un hecho aislado. Voy a solicitar los informes al gerente me lanzó terokal en la cara. Por suerte, los lentes que llevaba Carlos Luna Rioja, pues lo mínimo que espero es que la puestos me protegieron. Luego la fémina coge más terokal y empresa tiene que iniciar una investigación.”.me rocía por el cuerpo.”, fueron las palabras de Onelia En ello es donde se equivoca Medrano, lo mínimo que ahora porque la forma en que se desarrolló este ataque además del agraviada.Limonchi, quien labora en la Subgerencia de Asuntos se espera es que Sedalib actúe con apoyo jurídico a su enorme daño físico que recibió en su momento la agraviada Éstos son los elementos que debió considerar la fiscal Jurídicos de Sedalib, antes de interponer denuncia contra los trabajadora en contra de la decisión de la Segunda Fiscalía que incluyó una desfiguración en el rostro, pudo haber Rabines, cuyo erróneo fallo trunca (salvo que se apele la posibles autores intelectuales de éste atentado contra la vida, Provincial Corporativa, a cargo de la fiscal Patricia del implicado la afectación del sentido de la vista de no haber sido decisión) cualquier investigación sobre un ataque propio de el cuerpo y la salud de la agraviada (que la afectaron al grado Rosario Rabines Briceño, que rayando en lo inverosímil ha por sus lentes, sin contar que se desconocen los daños a la criminales de la peor especie que deben ir presos ya que son de tener que cortarle su largo cabello y le desfiguraron el decidido archivar la referida denuncia penal en una actitud salud de Limonchi Bonilla a largo plazo debido al trauma un peligro no solo para la abogada Onelia Limonchi, sino para

decepcionante y que daña la imagen del Ministerio Público. psicológico y a los efectos del tóxico que generaría el ser la sociedad.De acuerdo a la lectura textual de las disposiciones finales, los víctima de un ataque de dicha naturaleza. argumentos son que el ataque cometido es un hecho atípico Todo esto sin contar que, de no haber sido por la ayuda que la (no tipificado en el Código Penal como punible), que no agraviada recibió de un transeúnte que la llevó a un centro de existen indicios reveladores del hecho ilícito investigado, y salud, debería considerarse la posibilidad de que sin atención que la figura de lesiones leves no está configurada al no médica Limonchi habría muerto por una probable asfixia sobrepasar los diez días de incapacidad médico legal. causada debido a la concentración de los vapores del terokal Estos son los argumentos por parte de la fiscal Rabines, que en los pulmones de la agraviada hasta privarla de oxígeno en incurre en varios errores. El peritaje de Criminalística indicó su sistema respiratorio. Además de ello, está el presumible el uso de terokal contra la agraviada Limonchi siendo esto un daño a diversos órganos vitales, con lo cual el delito contra la indicio evidente de aquél ataque, el cual la titular de la vida, el cuerpo y la salud de Limonchi se configura en las Segunda Fiscalía Provincial Corporativa descartó. También modalidades de intento de lesiones graves puesto que un se equivocaría Rabines al catalogar el hecho como atípico ataque de dicha naturaleza ponía en peligro la vida de la

Especial06

TRUJILLO, 9 AL 14 DE MARZO DEL 2013

Onelia Limonchi, trabajadorade Sedalib, atacada

salvajemente con terokal

ACTUAR DE MAFIOSOS EN EMPRESA DE AGUA Y ALCANTARILLADO

Por: Jorge Luis Chávez Armas

En el colmo de lo absurdo, fiscal Patricia Rabines archiva denuncia

Page 7: La Voz de la Calle 219

l clima de violencia existente en Trujillo ha llegado a rostro), los que habrían organizado éste ataque en represalia extremos dignos del accionar mafioso que solo por investigaciones que se vienen llevando a cabo en esa tendrían organizaciones criminales como la Cosa empresa.E

Nostra de Sicilia, motivadas en este caso por un presumible afán de impunidad que sería la razón del salvaje ataque que recibió la joven abogada Onelia Natalia Limonchi Bonilla, de veintinueve años de edad, el último cuatro de febrero cuando su cabeza y su rostro fueron embadurnados con terokal (un poderoso pegamento industrial que también tiene la propiedad de generar dependencia al ser inhalado, es decir, actuar como una droga; y que en éste caso llegaron al extremo de dejar inconsciente a la señorita Limonchi) por una desconocida en la calle Leonardo Da Vinci, a la altura del parque grande de la urbanización El Bosque de nuestra ciudad. Dicho pegamento industrial fue confirmado en el informe de Criminalística realizado por la Policía Nacional, debido al peritaje realizado tras determinar la sustancia encontrada en los restos del cabello de la agraviada, en los lentes que ella Al respecto, se pronunció el integrante del directorio de usaba, así como en las ropas que vestía al momento de aquel Sedalib, Alfonso Medrano quien dio a conocer que se ataque. Debido a ello, el ocho de febrero del presente, se realizará una investigación al interno de la empresa de formalizó la denuncia por delito contra la vida, el cuerpo y la saneamiento con los siguientes términos: “Desconozco el salud de la agraviada por parte del comandante policial Félix tema de la acusación a los trabajadores. Nos habían hablado Guzmán Reyes. de un atentado a una profesional, pero creía que se trataba de “En eso siento algo frío en la cabeza, era terokal. Una mujer un hecho aislado. Voy a solicitar los informes al gerente me lanzó terokal en la cara. Por suerte, los lentes que llevaba Carlos Luna Rioja, pues lo mínimo que espero es que la puestos me protegieron. Luego la fémina coge más terokal y empresa tiene que iniciar una investigación.”.me rocía por el cuerpo.”, fueron las palabras de Onelia En ello es donde se equivoca Medrano, lo mínimo que ahora porque la forma en que se desarrolló este ataque además del agraviada.Limonchi, quien labora en la Subgerencia de Asuntos se espera es que Sedalib actúe con apoyo jurídico a su enorme daño físico que recibió en su momento la agraviada Éstos son los elementos que debió considerar la fiscal Jurídicos de Sedalib, antes de interponer denuncia contra los trabajadora en contra de la decisión de la Segunda Fiscalía que incluyó una desfiguración en el rostro, pudo haber Rabines, cuyo erróneo fallo trunca (salvo que se apele la posibles autores intelectuales de éste atentado contra la vida, Provincial Corporativa, a cargo de la fiscal Patricia del implicado la afectación del sentido de la vista de no haber sido decisión) cualquier investigación sobre un ataque propio de el cuerpo y la salud de la agraviada (que la afectaron al grado Rosario Rabines Briceño, que rayando en lo inverosímil ha por sus lentes, sin contar que se desconocen los daños a la criminales de la peor especie que deben ir presos ya que son de tener que cortarle su largo cabello y le desfiguraron el decidido archivar la referida denuncia penal en una actitud salud de Limonchi Bonilla a largo plazo debido al trauma un peligro no solo para la abogada Onelia Limonchi, sino para

decepcionante y que daña la imagen del Ministerio Público. psicológico y a los efectos del tóxico que generaría el ser la sociedad.De acuerdo a la lectura textual de las disposiciones finales, los víctima de un ataque de dicha naturaleza. argumentos son que el ataque cometido es un hecho atípico Todo esto sin contar que, de no haber sido por la ayuda que la (no tipificado en el Código Penal como punible), que no agraviada recibió de un transeúnte que la llevó a un centro de existen indicios reveladores del hecho ilícito investigado, y salud, debería considerarse la posibilidad de que sin atención que la figura de lesiones leves no está configurada al no médica Limonchi habría muerto por una probable asfixia sobrepasar los diez días de incapacidad médico legal. causada debido a la concentración de los vapores del terokal Estos son los argumentos por parte de la fiscal Rabines, que en los pulmones de la agraviada hasta privarla de oxígeno en incurre en varios errores. El peritaje de Criminalística indicó su sistema respiratorio. Además de ello, está el presumible el uso de terokal contra la agraviada Limonchi siendo esto un daño a diversos órganos vitales, con lo cual el delito contra la indicio evidente de aquél ataque, el cual la titular de la vida, el cuerpo y la salud de Limonchi se configura en las Segunda Fiscalía Provincial Corporativa descartó. También modalidades de intento de lesiones graves puesto que un se equivocaría Rabines al catalogar el hecho como atípico ataque de dicha naturaleza ponía en peligro la vida de la

Especial 07

a no puedo continuar en ese enfrentar en mi Universidad p a r t i d o f a c h a d a d e Nacional Mayor de San Marcos a personas cuestionadas por los total i tar ios de Sendero Y

corrupción, partido que ha sido Luminoso. A la lucha que he despojado de su doctrina primigenia realizado contra el delincuente y cambiada en su teoría con el asesino hoy preso, el hijo político de panfleto “El perro del hortelano” y García. He sufrido detenciones en en su práctica con el gobierno más estas luchas y no por eso me entreguista al imperio internacional arrepiento de lo que he hecho. Mis y a la derecha del Perú y en su manos siguen limpias de sangre y de negativa traidora de restituir la dinero del pueblo.Constitución de 1979. Mucha lucha para llegar a un Vergüenza y asco siento ante esta segundo gobierno donde los ricos situación oprobiosa a que hemos son más ricos y los pobres más sido sometidos por estos hampones. d e n i g r a d o s , e n v i l e c i d o s y Gente que se aprovecha del poder engañados.para ser más millonarios de lo que La vida se nos va, son dos gobiernos ya son. Haya estaba claro que el del Apra y miren su condición y dinero del presupuesto público era observen que las cifras de pobreza para logar una mejor distribución aumentan, si pues dicen que hacia los pobres, ese fue el motivo estamos mejor en macroeconomía que lo impulso a cobra S/1.00 al pero eso solo se distribuye ente los Estado, ahora vemos la lluvia de r i c o s . ¿ S e g u i r á n s e n t a d o s millones donde se encharcan los resignados pusilánimes, idiotizados que han llevado al abismo al viendo como sus líderes hampones partido, que fue la esperanza del depredan el partido, cómo roban a pueblo. los pobres? Ustedes morirán eso es Mi abuelo Teodoro Capristán, ineludible. Acaso le dejarán de natural de Paiján Trujillo ha sido herencia a sus hijos esa conducta uno de los tantos Apristas que en un aduladora sometida al que creen acto de heroicidad y entrega a los poderoso? ¿La patria seguirá ideales Apristas lucho en la alimentando buitres?Revolución de 1932, fue perseguido Soy poeta y Dios sabe por qué. El político por años, a causa de esto verdadero Poeta sabe que no hay tuvo que vivir escondido en un pozo dinero ni oro ni nada que pueda que en Paiján hacían para extraer hacerlo mejor en sus versos excepto agua, este fue cubierto con maderas su interior, nada ni nadie allá nos y allí estuvo casi enterrado vivo puede ayudar en un trabajo donde el para poder preservar su vida. Mi fruto germina en absoluto destierro.padre aun adolescente repartía el Mi Patria es primero, y la lucha por periódico la Tribuna, y nos contaba ella hay que enriquecerla, eso es la que lo hacía clandestinamente de dialéctica, en estos actos con madrugada cuando repartía la leche ustedes he conocido a los mejores y del ganado de mi abuelo. Ante ellos peores seres humanos, los mejores me rindo, antes los mártires me que ahora son mis amigos y rindo. Gloria a los que luchan por la compañeros para siempre un liberación de los pueblos. abrazo. Los enaltezco. Me voy feliz Es cierto que ellos han influido con el pecho lleno de astros, desde mucho en mí, muchos de ustedes lejos nos observaremos, ojala son testigos de la lucha política espero un día verlos libres de esta realizada a favor del partido, del lacra que os consume.riesgo de muerte que he corrido al ¡VIVA EL PUEBLO!

POLITI-FREGANDOPor: Los Quemasangre

TRUJILLO, 9 AL 14 DE MARZO DEL 2013

Onelia Limonchi, trabajadorade Sedalib, atacada

salvajemente con terokal

ACTUAR DE MAFIOSOS EN EMPRESA DE AGUA Y ALCANTARILLADO

En el colmo de lo absurdo, fiscal Patricia Rabines archiva denuncia

N. de R.La creación del Partido del Pueblo, con la renuncia al Apra de una pléyade de intelectuales y personajes del partido político que fundara Haya de la Torre ha estremecido las bases del “pueblo aprista” como suelen llamarle. Por ello solicitamos la autorización de la reconocida poetisa Zoila Capristán para publicar su emotiva carta de renuncia al PAP a fin de facilitarle acceso y difusión. Nos lo ha concedido.

LA DESPEDIDA DEL APRA DE LAPOETISA ZOILA CAPRISTÁN

Page 8: La Voz de la Calle 219

Especial08

TRUJILLO, 9 AL 14 DE MARZO DEL 2013

Corresponsal:Perla Loayza de JeremichPERUANOS EN LOS ÁNGELES ESTADOS UNIDOS

os estudiantes de secundaria de Los Ángeles, viajaron a sacramento para poder enterarse de las becas para L

poder ir a la universidad, y además para que se amplié y aumenten su monto. El senador demócrata de Los Ángeles Sr. Kevin de León, hizo las propuestas de ley, para ampliar en 20 millones las becas, de unas 159,000, a más de 177,000. Dichas becas no vienen del fondo general del estado, sino de donativos que se hagan al fondo de deducción de impuestos para el acceso a la universidad. Para ser exactos por cada dólar donado, el contribuyente recibirá 60 centavos de regreso, y 40 centavos serian para ayudar a los estudiantes de bajos ingresos. Esperemos se haga realidad esta propuesta.

Cecilia Muñoz, asesora del presidente Obama, es además jefe de política interna de la casa blanca, ella asegura que está cerca el cambio en el sistema de inmigración del país. Se estima que 11 millones de indocumentados podrán verse beneficiados con una reforma migratoria. La Sra. Muñoz tiene una carta enmarcada del fallecido senador demócrata Ted Kennedy en su oficina q dice: “No hemos completado el viaje, pero vamos a llegar allí”, escribió Kennedy en el 2007, cuando se desplomaron los esfuerzos bipartidistas para reformar el fracturado sistema de inmigración de Estados Unidos.El diario USA Today reporto que la Casa Blanca está haciendo circular un plan para crear visa para los extranjeros, sin autorización para vivir en el país y ya están residiendo en USA. La propuesta les permitiría convertirse en residentes legales en un plazo de 8 años.

El aumento del precio de la gasolina, es un duro golpe al bolsillo de California. El gobernador Sr. Jerry Brown trata de evitar que siga el alza del costo de los combustibles. En la ciudad de San Francisco está a 5.50 y 6 dólares por galón, acá en Los Ángeles la regular está a 4.30, pero dicen que subirá en el verano a más de 5 dólares. El problema reside en que hay dos de las mayores refinerías en California fuera de servicio, una es la “Chevron” (por el incendio que hubo hace 4 meses) y la Cía. “Exxon” para cambiar el aditivo subió a 30 centavos el galón en 36 horas y luego 24 centavos en 24 horas. Ese aditivo que cambian dos veces al año, es como medida para reducir la contaminación del aire, pero esto provoca el alza del combustible.

Estudiantes apoyan ampliarlas becas Cal Grants

El objetivo es que en esta área de Hollywood (Los Ángeles), se concentren distintos y variados negocios que fomenten la cultura peruana. En la foto un grupo de peruanos que fueron a ayudar a la limpieza de la zona.También han compuesto una canción para esta “Villa Peruana”, Santiago & the Latin Band. Oficialmente somos más de 100,000 peruanos en California, con una mayor concentración en Los Ángeles, y extra oficialmente debemos ser más de 200,000 nos dice Milagros Lizarraga en su página de Facebook.

Avanza la propuesta “Peru Village”

Los trujillanísimos Sixtilio Jimeno Cassinelli y su esposa Nancy de Orbegoso, viajaron a la ciudad de Houston Texas donde reside su hijo Fernando, por motivo de su cumpleaños en la foto vemos a los papas con Fernando, el nietecito y amigos. En la foto... se encuentran disfrutando de un delicioso almuerzo en el restaurant peruano “Lemon Tree”Las trujillanas Mara Flores Russo, Nancy de Orbegoso, Mara Florez Corbera, Margar i t a Melendez (dueña de l restaurant), su hijito Choly Prentice y su mama Rosita Florez que está de visita.

El precio de lagasolina por las nubes

Fernando Lazcano D. propietario de la empresa “Andean Dream”, estuvo presente en la proclamación del año de la quinua en New York en febrero pasado. La reunión tuvo lugar en la sede de las Naciones Unidas. Estuvo presente la primera dama del Perú Nadine Heredia y el presidente de Bolivia Sr. Evo Morales. Fue un evento de gran magnitud. Allí habló nuestro querido amigo pocho como le decimos, sobre nuestro poderoso grano de oro que es la “quinua”, mencionando a Perú y Bolivia como los mayores exportadores en el mundo.

Page 9: La Voz de la Calle 219

Primicia 09

TRUJILLO, 9 AL 14 DE MARZO DEL 2013

Esta es una versión ampliada de la culturales que esconden la realidad social entrevista que hace poco publicó el diario peruana y explican la violencia. Para un capitalino La Primera. Ante nuestro peruano, limeño o no, entender Ayacucho pedido, la entrevistadora, la periodista en esos años era difícil. Había que ser Gloria Cáceres, nos ha autorizado a ayacuchano para comprender lo que allí publicarla, lo que le agradecemos, pues ocurría. Para subrayar esta distancia, mi consideramos que es de mucho interés personaje es un extranjero algo anarquista para nuestros lectores. (CBL) y sin prejuicios.

ace unos días, la emisora francesa —La violencia en Ayacucho, ¿cómo la Radio Paris Pluriel entrevistó al aborda?reconocido escritor peruano —Es difícil responder a esto. He intentado H

Alfredo Pita para tratar temas de su recrear el horror cometido contra los trayectoria y obra. Pita habló con libertad y individuos, pero buscando también un solvencia de su narrativa y sus temas diapasón para la tragedia colectiva.principales, del trabajo de lenguaje que realiza, de cómo surgen sus historias, etc., —¿Cuánto tiempo te tomó la redacción pero también de la amistad que tuvo con de su novela?escritores de la trascendencia de José María —Empecé a escribirla hace diez años, pero Arguedas y Julio Ramón Ribeyro, así como la interrumpí.con artistas peruanos que siguen viviendo en Europa, como el pintor Herman Braun. —¿Por qué…?Un tema que también se abordó fue el —Por lo que has dicho, había mucha gente compromiso del escritor con la sociedad. publicando sobre Ayacucho. No quería Pita dijo que un escritor, como cualquier aparecer como un escritor oportunista que artista, necesita libertad plena para crear, se aprovecha de un tema de moda.pero que esto, al menos en su caso, no lo aleja de su condición de ciudadano. “La —¿Cuál es el título del libro?figura del escritor revolucionario tiende a —Ya lo verás cuando salga. El manuscrito desaparecer, felizmente”, dijo, pero a la vez lo he trabajado bajo el título de 1991, la indicó que le parecía “una desgracia que el Batalla de Ayacucho, pero no sé si será el artista se exonere de una participacion título definitivo.cívica en la sociedad”. En el Perú de hoy, subrayó, “hay que luchar contra la —¿La va a publicar en Lima, en España destrucción de la naturaleza en vastas o en París?regiones del país y contra la destrucción de —La voy a publicar en Europa, seguro, la democracia por los timadores y pero quisiera que salga pronto en el Perú. e s t a f a d o r e s q u e t e n e m o s c o m o Para esto tengo que hallar el editor autoridades”. adecuado.

UNA NOVELA SOBRE LA —¡Cómo así…, el editor adecuado!VIOLENCIA —Necesito en Lima un editor que me

pague un adelanto correcto. Necesito Uno de los entrevistadores, el profesor dinero para ayudar a los familiares y Abraham Prudencio, se refirió a su trabajo víctimas de la violencia que el Estado literario actual y le preguntó si no tenía peruano ha desatado contra la población “alguna primicia”. Alfredo Pita anunció —Su visión del compromiso ciudadano —Otros ya han tocado el tema e incluso campesina de Cajamarca.que ha terminado una novela cuya historia tiene poco que ver con la antigua noción piensan que está agotado.transcurre en Ayacucho, en pleno conflicto del “arte comprometido”… —Pues se equivocan. Pese a lo ya —Admiro su idea del compromiso interno. Esto es una gran noticia para sus —No tiene nada que ver. Esa noción era publicado, los años de la violencia apenas ciudadano y su permanente cercanía, lectores, ya que en los últimos años el una invitación al arte mediocre. La única comienzan a ser tratados. Vendrán más simpatía para con las víctimas. Para escritor cajamarquino sólo ha publicado obligación artística que debe tener un libros y más historias. Muchas cosas están terminar, ¿invitaría a otros escritores a libros de cuentos y memorias. En razón de escritor es escribir bien. por decirse. que se aúnan a su posición, a sus esto, lo hemos buscado para que nos hable proyectos de ayuda?de su nueva novela y otros temas. —¿Qué le ha motivado a tocar en su —¿Podrías darnos un adelanto sobre su —Esto es algo personal. Estamos en una

libro el tema de la violencia? novela? época de mercadeo, poco propicia para que —¿Su compromiso ciudadano explica su —Bueno, son muchos los motivos que —Es la historia de un periodista que llega a los artistas se piensen ciudadanos, pero no activismo antiminero? tengo. Estuve en la zona de Ayacucho en Ayacucho en 1991 para intentar un gran seamos pesismistas, hay algunos, y no son —No soy antiminero por las puras. Estoy 1983, reemplazando a uno de los reportaje y que busca entender la mecánica pocos, que sí lo hacen, que sí piensan en los contra la real y probada destrucción de las periodistas asesinados en Uchuraccay. En de la guerra sucia que se daba allí. demás, felizmente. No podemos pretender fuentes de agua y del marco de vida de la las semanas que pasé en el lugar vi muchos vivir en una sociedad democrática y gente. En esta medida acompaño de todo cadáveres, por lo que el drama de la —¿Su actuación como periodista en los civilizada si no luchamos por los derechos corazón la lucha de mi pueblo, Celendín, en violencia interna lo he llevado siempre en días de Uchuraccay, de alguna forma le humanos y por los derechos de la Cajamarca, contra el proyecto Conga, en mí, como posible tema para un libro, como ha dado elementos para su novela? naturaleza. Si queremos una vida digna vista de que el gobierno ha optado por una deuda para con mis colegas muertos y —Uchuraccay está presente en la historia, para nosotros y nuestras familias, debemos convalidar la acción criminal de la mina. para conmigo mismo. pero como parte de un telón de fondo. El luchar para que todos la tengan.

relato es un lento viaje en los meandros

“Una novela que debía a mismuertos y a mí mismo”

ALFREDO PITA ANUNCIA EN PARÍS SU PRÓXIMA NOVELA

Por: Gloria Cáceres V.

Alfredo Pita. Foto: Laurence Hubert

Page 10: La Voz de la Calle 219

iles de títulos de libros de todos En la ceremonia de lanzamiento, celebrada los géneros literarios así como en el auditorio José Watanabe Varas, obras en diversos formatos de montado junto a los sesenta y siete stands M

video, revistas y publicaciones de diversos de diversos grupos editoriales, el alcalde de tipos se pondrán a la venta en la segunda la ciudad, César Acuña Peralta, anunció Feria Internacional del Libro que fue que el próximo año se inaugurará el Centro inaugurada el 1 de marzo en la ciudad de de la Cultura que estará ubicado en el jirón Trujillo por las principales autoridades Zepita y su construcción demandará nueve liberteñas. millones de soles.Los organizadores estiman que alrededor “Cómo quisiéramos que los escritores que de cien mil visitantes llegarán hasta la plaza llegarán a Trujillo sean futbolistas para ser de armas para asistir a las diversas campeones mundiales”, dijo por su parte exposiciones, presentaciones, talleres, Jaime Carbajal Pérez, presidente de la conferencias, recitales poéticos y Cámara Peruana del Libro, quien participó espectáculos musicales durante los diez de la ceremonia junto a los escritores días del evento. Alonso Salazar y Santiago Roncagliolo.

Cultural10

Gran expectativa en la SegundaFeria Internacional del Libro

Iniciativa en pro de lapoesía llegó a Trujillo

TRUJILLO, 9 AL 14 DE MARZO DEL 2013

Las paredes de las principales vías de que hay normas para que la poesía cobre Trujillo se han visto adornadas con vida en los lienzos públicos, como estar grafitis cuyo contenido son frases sobre un fondo blanco, utilizar letras diversas que poseen el común mayúsculas y dibujadas, y no exceder de denominador de estar llenas de poesía. diez palabras.Dicho estilo de grafiti es la adopción de “Lo que se busca es cambiar el día de las una iniciativa latinoamericana que personas, porque una puede estar yendo empezó en México, en 1996, y que tras al trabajo o viniendo de él, en el llegar a Chile y Argentina, en Perú tuvo a transporte, y con mil cosas en la cabeza nuestra ciudad como primer centro pero luego pasa por una calle, lee poesía urbano exponente de este tipo de y todo cambia”, sostiene.expresión artística. Desde el primer mural, escrito en la Fueron cuatro jóvenes estudiantes de avenida América Sur entre la UPAO y el diversas disciplinas quienes hicieron las colegio Fleming, ya son veinticuatro las gestiones para iniciar, desde el diez de pintas a cargo de las impulsadoras de la diciembre del año pasado, la escritura de iniciativa con apoyo de jóvenes frases poéticas en las paredes de motivados por la causa que también viviendas con la respectiva venia del utiliza a las redes sociales como medio propietario. Cristina Oliva Serrano, de difusión.integrante de este movimiento, indica

Tecnología en tres dimensionespermite crear orejas artificiales

Especialistas en los campos de la medicina malformación, iniciando dicho proceso a y la bioingeniería estadounidenses de la partir de una fotografía digital de una oreja Universidad de Cornell de la ciudad de de un ser humano, tras lo cual la imagen del Nueva York lograron fabricar, gracias a la escáner se imprime en tres dimensiones un tecnología 3D, orejas artificiales hechas a molde al que se le inyecta colágeno y partir de células vivas, cartílago y células vivas de vaca, y que se cultivarán en colágeno; que parecen naturales y el laboratorio para más adelante funcionan perfectamente como réplicas de implantarlas en el ser viviente.dichos órganos. En el futuro se van a crear órganos con las Estas orejas podrían convertirse en la células vivas de los pacientes, lo que solución que la cirugía de reconstrucción evitará el rechazo del cuerpo a dichas busca para las personas que nacen con una prótesis.

La Atlántida no sólo pertenece a la ficción, sino a la realidad como una gran isla que existió al centro del mar Egeo y quedó sumergida en el Mediterráneo como consecuencia de un gran tsunami, según el ingeniero español Paulino Zamarro, autor del libro “Del Estrecho de Gibraltar a la Atlántida. La clave está en los estrechos”, la cual versa sobre el tema, y sostiene que la desaparición de la Atlántida data del 5.500 A. C. Según su hipótesis, se dio por un gran "tsunami" que hizo que las aguas del Atlántico rompieran el istmo que en esa época había en lo que hoy es el estrecho de Gibraltar, que separa a España y África, y se vertieran en el mar Mediterráneo, que por aquel entonces estaba por debajo de su soporte físico creíble a que la Atlántida nivel actual, con lo cual " la Atlántida se desapareciera en dicha fecha", afirmó.sumergió rápidamente bajo las aguas", dijo El autor del libro defendió el carácter en declaraciones a la agencia Efe, Paulino novedoso de su teoría, ya que "nadie había Zamarro, ingeniero técnico en química apuntado hasta ahora a este emplazamiento industrial por la Universidad Complutense concreto", si bien otros estudiosos habían de Madr id y exper to en t emas situado la mítica isla en puntos de la actual medioambientales. Zamarro considera que Grecia, como Creta o Santorini (la última el cambio de salinidad experimentado en isla devastada por terribles movimientos esa época por las aguas del mar Negro, sísmicos y erupciones volcánicas), o en el verificado por medio de pruebas de Atlántico. "La ventaja que tiene mi teoría, carbono 14, obedeció a esa causa. "Se ha aparte de suministrar una sólida base podido constatar sin ninguna duda que científica, es que aporta un mapa a partir existió un istmo en lo que hoy es el estrecho del cual se puede tratar de investigar en un de Gibraltar y que dicho istmo se rompió lugar concreto y sin irse por las ramas", hacia el 5.500 antes de Cristo dando un apuntó.

Investigador español afirma quela Atlántida estuvo en el mar Egeo

Page 11: La Voz de la Calle 219

Deportivo Universitario Upao no encontró cuando el 'colorado' enfiló hacia el arco de mejor forma de recuperar su confianza, tras David Plasencia y con un tiro rasante abrió la derrota ante Carlos Mannucci, que el score, desatando la alegría del banco goleando al recién ascendido Deportivo 'orreguino' y de las pocas personas que se Santa Isabel, que cesó a Enrique Salazar en dieron cita en el Estadio Mansiche para el el cargo de DT un par de días atrás y lo tomó partido de semifondo de la jornada sabatina Martín Delgado, endosándole 8 goles sin que concluiría con una abrumadora piedad alguna. goleada para el Deportivo Santa Isabel. Universitario Upao comenzó con mucha Al parecer, con las buenas actuaciones, intensidad el partido. Santa Isabel hasta ahora, del Mannucci y esta soportaba el ataque de la Upao con poca recuperación de la Upao se pueden convicción, sabiéndose que pronto podría vislumbras algunas esperanzas, por lo caerles algún gol, siendo Marco Llave menos, en la liga distritalquien abra el marcador. Corría el minuto 25 Dios nos oiga.

Deportes 11

Año 5 Nº 219 - Trujillo, Perú / Edición del 9 al 14 de marzo del 2013 www.lavozdelacalle.com.pe

Director General Asociado: Dr. Carlos Burmester Carlos Cerna Bazán, Oscar Paz Campuzano, Teodoro Marketing y Ventas: Carla Soto CarriónLandauro Rivero Ayllón, Silvia Miñano Guevara, Manuel Villanueva, Teléfonos: 231421 - 291512

Mayra Sandoval Salinas, Consejo Consultivo: Fernando Burmester Landauro, Distribuidora Asociada: Milagritos Pérez CéspedesJuan Miguel Burmester Cortijo, Fotografía: Gonzalo García Monterroso Derechos reservados: Prohibida su reproducción total o

parcial sin autorización del Director.Diseño y Diagramación: www.traceperu.com

Jefe de Redacción asociado: Producido por:Gerente de ventas: Carlos Burmester Montoya CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - Trujillo

Colaboradores: Cesar Eduardo Vera Z., Alberto Alarcón, [email protected]

Julio Álvarez Sebastián.

Hernán Miranda Cueto (in memoriam)

Jorge Luis Chávez Armas

TRUJILLO, 9 AL 14 DE MARZO DEL 2013

El Chino Rivera noda pie con bola

l segundo triunfo en casa es lo que único gol del encuentro.ha logrado UTC con una victoria de Tras el gol, el equipo de Víctor “Chino” uno a cero ante César Vallejo en Rivera se volcó al ataque en busca de la E

Cajamarca, en el Torneo Descentralizado igualdad y consiguió un penal. Quiroz le 2013. El único gol del encuentro lo hizo adivinó el remate a Sotil y mantuvo el cero Gianfranco Labarthe, mientras que Harold en su arco. Mauro Vila (UTC) y Minzun Quiroz, arquero de UTC le atajó un penal Quina (Vallejo) se fueron expulsados.Al carísimo crack poeta Johan Sotil . Con este resultado UTC sumó 6 unidades y Al minuto 72 del encuentro, fue cuando escaló al cuarto lugar en la tabla de Reimond Manco inició una jugada por posiciones, mientras que César Vallejo con izquierda del campo, mandando un centro un elenco de vitrina y que, como su que encontró a Renzo Benavides, quien le entrenador no da pie con bola se quedó en la dejó el esférico a Labarthe que anotó el novena ubicación, con 4 puntos.

Guía MédicaProfesional

Dr. Carlos Álvarez BaglietoMÉDICO CLÍNICO CIRUJANO

Consultorio:Jr. Diego de Almagro 576Centro Histórico de Trujillo

Dr. Daniel Cachucaja AnguloMÉDICO URÓLOGO,

RIÑÓN, VEJIGA, PRÓSTATA

Consultorio:Jr. Bolognesi 465

Centro Histórico de Trujillo

Clínica Dental Gamarra

Dr. Luis Gamarra Ciudad DENTISTA ODONTÓLOGO

Consultorio:Jr. Bolívar 627 Oficina 203 Edificio Acuña

Centro Histórico de Trujillo

Dr. Amaro Castro PoémapeMÉDICO ACUPUNTURISTA,GINECÓLOGO, ONCÓLOGO

Consultorio:Jr. Diego de Almagro 864Centro Histórico de Trujillo

Dr. Carlos García ZavaletaMEDICO NEUMOLOGO ESPECIALISTA

EN ASMA, BRONQUIOS,ALERGIAS

Consultorio:Jr. Ayacucho 649 - Oficina 303

Centro Histórico de Trujillo

Cinco trujillanos que son representantes del Golf y Country Club se alzaron como campeones y subcampeones nacionales de golf después de haberse disputado el título en el Campeonato Nacional de Menores llevado a cabo en el Country Club de Villa en las categorías Juvenil, Infantil, Mini Calichín y Super Mini Calichín.Nicolás Cortés es campeón nacional en la categoría Juvenil Caballeros. Angelo Rivas Plata es el campeón de la categoría Infantil. Ray García quedó subcampeón en la categoría Mini Calichín. Y Matías Acuña es campeón de la categoría Super Mini Calichín y Zoe Pinillos, subcampeona de la misma categoría. Fueron veintidós los representantes del Golf y Country Club de Trujillo de los ochenta participantes de todo el Perú que se disputaron el título de campeones nacionales de golf en las diferentes categorías del Campeonato Nacional de Menores que se llevó a cabo en el Country Club de Villa del veintidós al veintiocho de febrero.

UPAO goleó 8 a 0a Deportivo Santa Isabel

VALLEJO CAYÓ 1 A 0 ANTE UTC EN CAJAMARCA

Trujillanos lograronvictorias en campeonato

nacional de golf

Gran complejodeportivo con miras alos Bolivarianos 2013

El nuevo complejo deportivo Chicago, que albergará los Juegos Bolivarianos 2013 a realizarse en la segunda quincena de noviembre del presente año en Trujillo, estaría listo en octubre, según informó la empresa responsable de la construcción del recinto. Se contemplan para dicha obra de infraestructura deportiva que ha sido catalogada como la mejor del Perú por las autoridades ediles de Trujillo, el estadio Chan Chan para las pruebas de salto largo y lanzamiento de jabalina, que tendrá g i m n a s i o s p a r a h a l t e r o f i l i a y fortalecimiento, según detalla el Instituto Peruano del Deporte. El coliseo Huaca de la Luna albergará los partidos de voleibol, baloncesto y futsal, debido al piso de madera flotante demarcado para la práctica de cada una de las disciplinas mencionadas, y el polideportivo Huaca del Sol tendrá ambientes para las competencias de judo, karate, taekwondo, gimnasia, boxeo y halterofilia.

Dr. Luis Carlos Noriega BonillaCIRUGÍA VESICULAR, HERNIAS

Y HEMORROIDES

Consultorio:Los Zafiros 394

Santa Inés

Page 12: La Voz de la Calle 219

Sucesos12 Radio Libertad

TRUJILLO, 9 AL 14 DE MARZO DEL 2013

1. En la inmensa soledad de su abandono y ostracismo, la falsa estatua de Haya de la Torre, que 4. Los felices esposos Ever Gismondi y Claudia Burmester celebraron sus 8 años de feliz sus seguidores afirman es la real, parece mirar lo que queda de su partido, dominado hoy por matrimonio. Y nada mejor que haciendo fiesta en Chicago, USA, por los dos años de su fierita angurrientos detentadores de los cargos públicos. Alrededor solo despojos. Gianlucca. En la foto con su primogénito Pietro y el cumplimentado. Fiesta general.

2. El escritor colombiano y exalcalde de Medellín, Alonso Salazar J. presentó durante la feria del 5. La dama de la foto es nada menos que la noble matrona trujillana doña Irma Álvarez de libro su exitosa novela “La parábola de Pablo” con gran cantidad de público asistente que Céspedes, el día que cumplió 81 (¿?) añitos muy bien llevados. Con ella sus 12 hijos, 37 nietos, 17 pugnaba por lograr su firma en los libros de costo rebajado a 45 soles. En la foto con nuestro biznietos y una tataranieta. Doña Irma, que vivió largos años en Quiruvilca, alega diciendo que “En director. esa época no teníamos televisión”.

3. El consagrado escritor liberteño Blasco Bazán Vera presento su excelente obra histórico- 6. La entrevista con el viejo, querido y admirado profesor César Adolfo Alva Lezcano tuvo un literaria “La novicia de Santa Clara” que ha deleitado a sus ya innumerables lectoras. En la foto retraso de más de 20 años inexplicables. Pero al fin se realizó para beneplácito de los oyentes que durante su entrevista en “La Voz de la Calle”-radio. se pasaron un buen momento con la sapiencia y agilidad mental del maestro que sentó cátedra en

cada institución, colegio y universidad donde fue. Amén de su envidiable buen humor.

1 2

3 4

5 6

RADIO LIBERTAD ES LA EMISORA QUE REPRESENTA A TRUJILLO