LAS MARIPOSASLAS MARIPOSAS

¡Quién no ha ¡Quién no ha

admirado a lasadmirado a las

mariposas mariposas

volando libres volando libres

por el campo!por el campo!

•Quién no ha Quién no ha tenido alguna tenido alguna vez mariposas vez mariposas en el en el estomago?estomago?

O quizá O quizá

alguna alguna

buscando esabuscando esa

libertad libertad

soñada?soñada?

De esas De esas

mariposas mariposas

que buscanque buscan

la libertadla libertad

queremos queremos

hablarhablar

De las hermanas MirabalDe las hermanas Mirabal

Quienes fueron las hermanas Quienes fueron las hermanas Mirabal?Mirabal?

Patria, Minerva, Teresa y Dedé, nacieron en Ojo de Agua, Patria, Minerva, Teresa y Dedé, nacieron en Ojo de Agua, perteneciente a una pequeña provincia de República perteneciente a una pequeña provincia de República Dominicana llamada Salcedo.Dominicana llamada Salcedo.

Y tuvieron la valentía de luchar por la libertad política de su Y tuvieron la valentía de luchar por la libertad política de su país, oponiéndose firmemente contra una de las tiranías país, oponiéndose firmemente contra una de las tiranías más férreas que ha tenido Latinoamérica, la de Rafael más férreas que ha tenido Latinoamérica, la de Rafael Leonidas Trujillo.Leonidas Trujillo.

María Argentina MinervaMaría Argentina MinervaTenia un carácter jovial, Tenia un carácter jovial,

alegre, sincero, tenia alegre, sincero, tenia amplios conocimientos amplios conocimientos culturales. Su sensibilidad culturales. Su sensibilidad se vió afectada por el se vió afectada por el medio donde se medio donde se encontraba y se convirtió encontraba y se convirtió en una luchadora rebelde.en una luchadora rebelde.

Ella fue la que impulsó a sus Ella fue la que impulsó a sus hermanas a unirse al hermanas a unirse al movimiento clandestino movimiento clandestino para derrocar a Trujillo.para derrocar a Trujillo.

13 Marzo 192613 Marzo 1926

María TeresaMaría TeresaTenaz, valiente y Tenaz, valiente y

atrevida.atrevida.En busca del amor se En busca del amor se

enteró que se enteró que se estaba creando un estaba creando un movimiento movimiento clandestino del clandestino del cual su hermana cual su hermana Minerva formaba Minerva formaba parteparte

15 octubre 193515 octubre 1935

Patria MercedesPatria MercedesDe carácter tierno y De carácter tierno y

dulce, fue la última en dulce, fue la última en unirse al movimiento unirse al movimiento clandestino. Su vida clandestino. Su vida fue clara y concisa, fue clara y concisa, exclamaba que la exclamaba que la lucha por la libertad lucha por la libertad no era tarea sólo para no era tarea sólo para hombres, sino hombres, sino también para mujeres.también para mujeres.

27 febrero 192427 febrero 1924

Bélgica Adela (Dedé)Bélgica Adela (Dedé)

La hermana que La hermana que sobrevivió, nunca se sobrevivió, nunca se involucró involucró directamente en el directamente en el movimiento opositor, movimiento opositor, pero su rol fue pero su rol fue determinante, fué el determinante, fué el pilar de apoyo de sus pilar de apoyo de sus hermanas.hermanas.

2 marzo 19252 marzo 1925

La épocaLa épocaLa situación política en esta La situación política en esta

época era frustrante debido época era frustrante debido a la realidad que el país a la realidad que el país vivía en medio de una vivía en medio de una tiranía sin escrúpulos ni tiranía sin escrúpulos ni conciencia.conciencia.

Lo social se centraba alrededor Lo social se centraba alrededor de la figura del máximo jefe, de la figura del máximo jefe, Trujillo, el Benefactor.Trujillo, el Benefactor.

Se vivía de los productos que Se vivía de los productos que se cosechaban en granjas y se cosechaban en granjas y empresas privadas empresas privadas pequeñas o negocios, pues pequeñas o negocios, pues las más grandes eran las más grandes eran propiedad de Trujillo y sus propiedad de Trujillo y sus allegados.allegados.

El rol de la mujerEl rol de la mujerLas hermanas Mirabal rompieron con Las hermanas Mirabal rompieron con

los estándares predeterminados los estándares predeterminados por la sociedad para la mujer por la sociedad para la mujer dominicana de esta época, en la dominicana de esta época, en la cual la mujer únicamente se cual la mujer únicamente se dedicaba a la parte doméstica de dedicaba a la parte doméstica de la vida cotidiana. La meta de la la vida cotidiana. La meta de la mujer era encontrar una buena mujer era encontrar una buena pareja temprano con quién pareja temprano con quién casarse, procrear hijos y tener un casarse, procrear hijos y tener un hogar. Pero para las hermanas hogar. Pero para las hermanas Mirabal sus metas iban más allá. Mirabal sus metas iban más allá. Eran mujeres con pantalones, Eran mujeres con pantalones, como se diría comúnmente, como se diría comúnmente, valientes, desafiantes, decididas.valientes, desafiantes, decididas.

A la mujer no se le permitía A la mujer no se le permitía desarrollarse por si misma, desarrollarse por si misma, tenia total dependencia de tenia total dependencia de sus maridos,sus maridos,

Trabajaban en negocios de sus Trabajaban en negocios de sus conyugues o eran mantenidas conyugues o eran mantenidas por estos. Se encargaban de por estos. Se encargaban de lavar, cocinar, limpiar, criar lavar, cocinar, limpiar, criar niños, servir a sus esposos.niños, servir a sus esposos.

Las hermanas Mirabal fueron Las hermanas Mirabal fueron más allá de todo esto, se más allá de todo esto, se involucraron en el movimiento involucraron en el movimiento opositor al régimen opositor al régimen dictatorial, Estaban hechas de dictatorial, Estaban hechas de valor, sólidas como una roca, valor, sólidas como una roca, sin duda fueron y son un sin duda fueron y son un ejemplo para toda mujerejemplo para toda mujer

EducaciónEducaciónLas hermanas Mirabal Las hermanas Mirabal

cumplieron el sueño se cumplieron el sueño se ir a la escuela, aquí ir a la escuela, aquí suceden unos eventos suceden unos eventos que llevan a las que llevan a las hermanas, sobre todo a hermanas, sobre todo a Minerva, a cambiar su Minerva, a cambiar su idea sobre Trujillo, se da idea sobre Trujillo, se da cuenta que lo que creía cuenta que lo que creía un Dios era el un Dios era el mismísimo demonio.mismísimo demonio.

Encuentros con TrujilloEncuentros con Trujillo

En varias ocasiones la familia En varias ocasiones la familia Mirabal asistió a fiestas Mirabal asistió a fiestas organizadas por el Gobierno, organizadas por el Gobierno, Trujillo se fijó en Minerva, pero Trujillo se fijó en Minerva, pero su conducta no fue del agrado su conducta no fue del agrado de la joven y no solo le hizo un de la joven y no solo le hizo un desaire, sino que se atrevió a desaire, sino que se atrevió a pedirle que dejase tranquilo a pedirle que dejase tranquilo a Pericles Franco, uno de los Pericles Franco, uno de los fundadores del Partido fundadores del Partido Socialista, lo que llenó de ira al Socialista, lo que llenó de ira al Dictador.Dictador.

A partir de este día Trujillo no cejó A partir de este día Trujillo no cejó hasta ordenar su asesinato, era hasta ordenar su asesinato, era Junio del año 1949.Junio del año 1949.

DesenlaceDesenlaceLas hermanas Mirabal y sus Las hermanas Mirabal y sus

maridos formaban parte de la maridos formaban parte de la AgrupaciónAgrupación

14 de Junio, que tenia reuniones 14 de Junio, que tenia reuniones ilegales en casa de un amigo, ilegales en casa de un amigo, bajo nombres falsos,( Minerva bajo nombres falsos,( Minerva se hacia llamar “ Mariposa “), se hacia llamar “ Mariposa “), donde se daban a conocer sus donde se daban a conocer sus planes en contra de Trujillo.planes en contra de Trujillo.

Al conocer sus actividades, Trujillo Al conocer sus actividades, Trujillo ordena matar a las tres ordena matar a las tres hermanas, Minerva, Patria y hermanas, Minerva, Patria y María Teresa, después de asistir María Teresa, después de asistir a una de sus visitas a sus a una de sus visitas a sus esposos encarcelados, el 25 de esposos encarcelados, el 25 de noviembre de 1960, camino de noviembre de 1960, camino de Puerto Plata, haciéndolo Puerto Plata, haciéndolo parecer un accidente. parecer un accidente.

EfeméridesEfeméridesEn honor a estas valientes En honor a estas valientes

hermanas cada 25 de hermanas cada 25 de noviembre se conmemora noviembre se conmemora el día Internacional de la el día Internacional de la No Violencia contra la No Violencia contra la Mujer.Mujer.

Fue establecido en el primer Fue establecido en el primer Encuentro Feminista Encuentro Feminista Latinoamericano y del Latinoamericano y del Caribe en Bogotá, Caribe en Bogotá, Colombia en el año 1981Colombia en el año 1981

Que representan las hermanas Mirabal Que representan las hermanas Mirabal para el mundo entero?para el mundo entero?

Representan la capacidad de Representan la capacidad de las personas, de las las personas, de las mujeres, que no son mujeres, que no son necesariamente heroínas, necesariamente heroínas, de cambiar las cosas. Ellas de cambiar las cosas. Ellas eran gente común, eran gente común, esposas, madres, hijas, esposas, madres, hijas, amigas. Ellas se amigas. Ellas se comprometieron por la comprometieron por la libertad la justicia.libertad la justicia.

Deberíamos sentirnos Deberíamos sentirnos desafiadas por su ejemplo. desafiadas por su ejemplo.

El silencio no debe El silencio no debe ser nunca la ser nunca la respuesta; ni para respuesta; ni para la victima de la la victima de la violencia, ni para violencia, ni para quienes quienes convivimos con convivimos con quién la sufre. No quién la sufre. No debemos ser debemos ser cómplices de ellocómplices de ello

No esperemos a que nos No esperemos a que nos toque a nosotro/astoque a nosotro/asPrimero vinieron por los Primero vinieron por los

judíosjudíosY no dije nada porque yo no Y no dije nada porque yo no

era judioera judioLuego vinieron por los Luego vinieron por los

comunistas y no dije nada comunistas y no dije nada porque no era comunista.porque no era comunista.

Luego vinieron por los Luego vinieron por los sindicalistassindicalistas

Y no deje nada porque no era Y no deje nada porque no era sindicalista.sindicalista.

Luego vinieron por mi,Luego vinieron por mi,Pero, para entonces, ya no Pero, para entonces, ya no

quedaba nadie que dijera quedaba nadie que dijera nada.nada.

Imágenes de las hermanas Imágenes de las hermanas MirabalMirabal

Patria, María Teresa y Patria, María Teresa y MinervaMinerva

La violencia es el miedo a los ideales de los La violencia es el miedo a los ideales de los demás demás (Mahatma Gandhi)(Mahatma Gandhi)

La violencia es el último recurso del La violencia es el último recurso del incompetente incompetente (Isaac Asimov)(Isaac Asimov)

Ana OrantesAna OrantesTuvo la valentía de acudir a Tuvo la valentía de acudir a

un ente publico a un ente publico a denunciar el maltrato. denunciar el maltrato. (1997)(1997)

A las dos semanas de su A las dos semanas de su aparición fue calcinada por aparición fue calcinada por su marido en el patio de su su marido en el patio de su casa.casa.

Su muerte provocó una Su muerte provocó una revolución legislativa que revolución legislativa que culminó en el año 2004 culminó en el año 2004 con la ley integral contra la con la ley integral contra la violencia de genero.violencia de genero.

Victimas de violencia de Victimas de violencia de Género en los últimos añosGénero en los últimos añosAño 2008 AndalucíaAño 2008 Andalucía

EspañaEspaña

99 mujeres mujeres 7070

Año 2009 AndalucíaAño 2009 Andalucía EspañaEspaña

1414 mujeres mujeres 5555

Año 2010 AndalucíaAño 2010 Andalucía EspañaEspaña

1515 mujeres mujeres 5757

A todas las mariposas que se llenan de A todas las mariposas que se llenan de dignidad y se atreven a volardignidad y se atreven a volar

JOSEFA MENDOZA FERRERAJOSEFA MENDOZA FERRERA

JUANI VÁZQUEZ GÓMEZJUANI VÁZQUEZ GÓMEZ

DOMINGA SANCHEZ LOPEZDOMINGA SANCHEZ LOPEZ

GEMA BARRERIA VALIENTEGEMA BARRERIA VALIENTE

JUANA GÓMEZ GÓMEZJUANA GÓMEZ GÓMEZ

JACQUELINE QUIMI ZAVALAJACQUELINE QUIMI ZAVALA

VALDEFUENTES CLEMENTEVALDEFUENTES CLEMENTE

MARIA JOSEFA ROJO GOMEZMARIA JOSEFA ROJO GOMEZ

PIEDRAS ALBA GÓMEZ GÓMEZPIEDRAS ALBA GÓMEZ GÓMEZ

ALBA PÉREZ PEREIRAALBA PÉREZ PEREIRA