“El Cinéfilo” es un juego de mesa sobre cine. Pueden participar dos o más jugadores, de manera individual o en equipos. El objetivo es conseguir todas las fichas del tablero adivinando a qué película pertenece cada escena dibujada y respondiendo preguntas sobre ella.

Se recomienda mezclar las tarjetas antes de comenzar la partida. Cada jugador o equipo tiene su propio tablero; puede elegir cualquiera de los cuatro motivos disponibles. Comienza la partida el equipo donde se encuentra quien propuso jugar.

El equipo que comienza saca una tarjeta y se la entrega a algún contrincante para que se la lea, pone a correr el reloj de arena y comienza su turno. Debe adivinar a qué película pertenece la escena y tratar de responder correctamente las cuatro preguntas que posee la tarjeta antes que se termine el tiempo. Las preguntas sirven muchas veces de pistas para reconocer la película, por lo que el equipo en juego puede pedir que sean leídas inmediatamente comenzado el tiempo, sin haber reconocido todavía la película. Esto determinará también el nivel de dificultad. Para grandes cinéfilos se recomienda no leer las preguntas hasta no reconocer la película.

Para adivinar la película (pregunta 1) se pueden arriesgar tantas respuestas como se desee, pero para responder el resto de las preguntas (2, 3, 4 y 5) sólo se puede arriesgar una respuesta. En caso de no reconocer la película el equipo puede solicitar la respuesta, sin obtener punto por esa pregunta. Sin embargo, no pierde derecho a responder las otras cuatro preguntas y obtener los respectivos puntos.Se juega una tarjeta por turno y luego el turno pasa al equipo de la izquierda.

Las tarjetasCada tarjeta contiene una ilustración de una escena de película y cinco preguntas relacionadas con la misma. Cada respuesta correcta tiene el valor de 1 punto. El equipo a la derecha del equipo en juego estará a cargo de controlar las respuestas en el libro de respuestas. Una vez respondidas todas las preguntas se dirán cuántos puntos se obtuvieron y se determinará qué tipo de ficha se ha logrado.

Las entradasEl objetivo del juego es llenar la totalidad del cine, el cual está compuesto por tres tipos de ubicaciones: plateas, pullman y superpullman. Se deberán conseguir 3 entradas de cada ubicación para completar la sala y ganar el juego. La ubicación de las entradas dependerá de la cantidad de respuesta correctas obtenidas por tarjeta. En el caso de conseguir menos de tres puntos, no se ganará ninguna entrada.

Ubicación Cantidad de respuestas correctas Equivalencias

Platea 5 ----------

Pullman 4 3 Pullman => 1 Platea

Superpullman 3 3 Superpullman => 1 pullman

También se podrá intercambiar entradas de distinta ubicación de acuerdo a la relación

EL JUEGO

Dinámica del juego

Aclaraciones

del cuadro superior. Es decir, un equipo que ha conseguido 3 entradas Superpullman, por ejemplo, podrá optar por intercambiarlas por 1 entrada Pullman. Este intercambio no es obligatorio sino una ayuda para conseguir los objetivos. Esta equivalencia no funciona de manera inversa. Si se quiere intercambiar una ficha por otra de menor valor, la equivalencia es 1=1. Esto sucederá, por ejemplo, si un equipo completa las entradas de Platea (valor 5) antes que las de Pullman (valor 4) o Superpullman (valor 3) y responde correctamente todas las preguntas de la tarjeta. A pesar de haber contestado 5 preguntas, deberá elegir una entrada de menor valor.

Variante de modalidad de juegoEn caso de que el juego resulte difícil, se recomienda reducir el número de respuestas correctas necesarias para ganar la entrada de superpullman. Por ejemplo, en vez de responder correctamente tres preguntas para obtener entrada superpullman, se puede establecer que dos respuestas correctas sean suficientes.

IdiomaLos títulos de las películas aparecen en su versión original y su traducción en la cartelera argentina. Ambas respuestas son consideradas correctas. Cuando se pregunta por frases, nombres o sobrenombres y/o lugares se optó en general por poner la respuesta en ambos idiomas. Ambas respuestas son consideradas correctas. Apelamos al sentido común de los jugadores para solucionar cuestiones idiomáticas no previstas.

Diseño: Christian ArgizIlustraciones: Por Miguens

www.andresmiguens.com.ar

Impreso en Buenos Aires en septiembre de 2016

Hecho el depósito Ley 11.723Todos los derechos reservados.

Fabricado en Argentina por Maldón S.R.L.Godoy Cruz 2027, CP 1414

Capital Federal

www.maldon.com.arfacebook.com/JuegoMaldon

Julia Stiles Can’t take my eyes off you William ShakespeareSarah Lawrence College

Matthew McConaughey Princess SophiaYou’re So Vain Revista Composure

Robert RedfordMiamiThe Impossible DreamPor las botas

Fernando “Nando” ParradoUruguayVino y chocolatesJohn Malkovich

Anne HathawayMal de ParkinsonViagraHank Azaria

Keira KnightleyDonald SutherlandEl primo William CollinsPemberley

Julia RobertsLibros de viajeHorse & HoundFloppy

Macaulay Culkin FunebreroSu anillo del humor1991

Rachel McAdamsNoahAlzheimerNicholas Sparks

Patrick SwayzeTime of my Life MédicoNobody puts Baby in a corner / Nadie pone a Baby en un rincón

RabinoUna máquina de karaokeAnna BananaEdward Norton

Meg RyanA un programa de radioBill PullmanLos doce del patíbulo / The Dirty Dozen

Kevin BaconReverendoLa BibliaKenny Loggins

Nicole KidmanIrlandaCubiertosRon Howard

Meg RyanSírvame lo mismo que ella / I´ll have what she´s havingÁrbitro de basquetAmarillo

Tom HanksNueva YorkFAO Schwarz Zoltar Speaks

2. 2.

2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2.

2. 2.

1. 1.

1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3.

3. 3.

4. 4.

4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4.

4. 4.

5. 5.

5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5.

5. 5.

001 009

002 010

003 011

004 012

005 013

006 014

007 015

008 016

2.1.

3.4.5.

10 cosas que odio de ti / 10 Things I Hate About You

Cómo perder perder un hombre en 10 días / How to Lose a Guy in 10 Days

Algo muy personal / Up Close & Personal

Viven / Alive

De amor y otras adicciones / Love and Other Drugs

Orgullo y prejuicio / Pride & Prejudice

Un lugar llamado Notting Hill / Notting Hill

Mi primer beso / My Girl

Diario de una pasión / The note-book

Dirty Dancing

Divinas tentaciones / Keeping the Faith

Sintonía de amor / Sleepless in Seattle

Footloose

Un horizonte lejano / Far and Away

Cuando Harry conoció a Sally / When Harry met Sally

Quisiera ser grande / Big

2.3.

4.5.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Esfera / Sphere

El Club de los cinco / The Break-fast Club

Vacaciones / Vacation

Amada Inmortal / Inmortally Beloved

Erin Brockovich

Realmente amor / Love Actually

Cuatro bodas y un funeral / Four Weddings and a Funeral

Tienes un email / You´ve Got Mail

El Imperio del Sol / Empire of the Sun

Memento

¿Quieres ser John Malkovich? / Being John Malkovich

Cadena de favores / Pay it For-ward

Hechizo en el tiempo / Ground-hog Day

El naúfrago / Cast Away

La vida es bella / La vita è bella

El descanso / The Holiday

Dustin HoffmanBióloga marina20.000 leguas de viaje submarinoMichael Crichton

SábadoEquipo de luchaMolly RingwaldJohn Hughes

Chevy ChaseGriswoldWalley WorldTía Edna

Ludwig van BeethovenGary OldmanUna cartaKarl

Julia RobertsEn el AguaSteven SoderberghPG&E

Primer Ministro de InglaterraElton JohnAureliaMilwaukee

Andie MacDowellSordomudoDuck face - Cara de PatoCon el príncipe Carlos de Inglaterra

Tom HanksEl padrinoShopgirlFrancisco Franco

ChinaChristian BaleSteven SpielbergUna lata de leche condensada

Guy PierceNuevos recuerdosJohn GSammy Jankins

Cameron DiazMarionetistaChimpancéCharlie Kaufman

Helen HuntLas VegasJon Bon JoviA un vagabundo

Bill MurrayPhilI Got You Babe2 de febrero

Tom HanksFedexWilsonUn reloj de bolsillo

Roberto Benigni1997Un tanqueSi me mencionas, desaparezco

Kate WinsletTrailers de películaJasper BloomLos Angeles y Surrey

017 025

018 026

019 027

020 028

021 029

022 030

023 031

024 032

2.2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3.3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4.4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

El club de la pelea / Fight Club

Mi novia Polly / Along came Polly

Generación X / Reality Bites

Lo que queda del día / The Re-mains of the Day

El día despues de mañana/ The Day After Tomorrow

Simplemente no te quiere / He´s Just Not That Into You

En busca del destino / Good Will Hunting

La playa / The Beach

Caballos Salvajes

Punto límite / Point Break

La vida de David Gale / The Life of David Gale

Matar un ruiseñor / To Kill a Mockingbird

Philadelfia

El diablo se viste a la moda / The Devil Wears Prada

Hombre mirando al sudeste

El Resplandor / The Shining

Tyler DurdenHelena Bonham CarterPaper Street Soap Company / Companía de jabones de Paper StreetNo debes hablar del Club de la pelea.

Jennifer AnistonPorque se tiró un pedo-caca (“Sharted”)El instructor de buceoJesucristo Superstar

Ethan HawkeBen StillerIroníaIn your face

Emma ThompsonMr StevensChristopher ReeveDarlington Hall

Dennis QuaidEn la biblioteca públicaUna biblia de Gutemberg, el primer libro impresoPerdón de la deuda externa de los países latinoamericanos

Scarlett JohanssonEn un barDe un dentistaBolsillo de un pantalón

Will HuntingRobin WilliamsMIT (Massachusetts Institute of Technology )Skylar

Leonardo Di CaprioTailandiaDuffy Duck / Pato LucasDanny Boyle

Leonardo SbaragliaAnaLa puta que vale la pena estar vivoLos Indomables

Patrick SwayzeLos ex-presidentesAustraliaJohnny Utah

Kevin SpaceyBerlinDeathwatchAlan Parker

Gregory PeckViolaciónBoo RadleyHarper Lee

HIV/SidaAbogadoAntonio BanderasBruce Springsteen

Anne HathawayRunwayHarry PotterAnna Wintour

Eliseo SubielaRantésTransmite y recibe informacion de su planetaLa estupidez humana

Jack NicholsonTricicloHere´s Jonnhy / ¡Aquí está Jack!Redrum

033 041

034 042

035 043

036 044

037 045

038 046

039 047

040 048

1.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Eterno Resplandor de una mente sin recuerdos / Eternal Sunshine of the Spotless Mind

Pecados Capitales / Seven

Apolo 13

12 hombres en pugna / 12 Angry Men

Mejor imposible / As Good as It Gets

Grandes esperanzas / Great Ex-pectations

Jerry Maguire Seducción y de-safío / Jerry Maguire

Gattaca

Psicópata americano / American Psycho

Derecho de familia

The Royal Tenembaums

Luna de Avellaneda

La naranja mecánica / A Clock-work Orange

Inocencia interrumpida / Girl Interrupted

El abogado del diablo / The Devil´s Advocate

Belleza Americana / American Beauty

Kate WinsletPara borrar su recuerdosPapasCharlie Kaufman

Gwyneth PaltrowKevin SpaceyIraAbogado

Tom HanksNeil Armstrong y Buzz AldrinSarampiónOdyssey / Odisea

Henry FondaMatar a su padreEl cuchilloPor las marcas en la nariz

Jack NicholsonObsesivo compulsivoArtistaVerdell

Ethan HawkeCharles DickensParadiso Perduto / Paraiso perdidoHank Azaria

Renée ZellwegerAgente de deportistasShow me the money (Muéstrame el dinero)Arizona Cardinals

Ethan HawkeSon hermanos30 añosTitan

Christian BaleLas tarjetas personalesMotosierraTengo que devolver unos videos.

Daniel HendlerInstructora de PilatesPerelmanDaniel Burman

Angelica HoustonTenisPagodaWes Anderson

Juan José CampanellaEduardo BlancoUn casinoDalma

Stanley KubrickLecheSinging in the RainAnthony Burgess

Winona RyderComidaJared LetoTrastorno límite de la personalidad (Borderline)

Keanu ReevesCharlize TheronAcoso SexualLa vanidad

Kevin SpaceyAgente inmobiliarioUna bolsa de plástico bailando en el vientoI refuse to be a victim / Me niego a ser una víctima

049 057

050 058

051 059

052 060

053 061

054 062

055 063

056 064

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5.

Amor Ciego / Shallow Hal

Hacia rutas salvajes / Into the Wild

El hijo de la novia

Brazil

Mi nombre es Sam / I am Sam

La ventana indiscreta / Rear Window

Wall E

Un gran chico / About a Boy

Amadeus

La Reina / The Queen

Willow

El mundo según Wayne / Wayne´s World

Una mente brillante / A Beautiful Mind

Triple X / XXX

Tomb Raider / Lara Croft: Tomb Raider

Ricky Bobby, Loco por la veloci-dad / Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby

Jack BlackVer la manifestación física de la belleza interiorLa unidad de quemadosEn los Cascos Azules

AlaskaSean PennEddie Vedder Happiness only real when shared (“La felicidadsólo es real cuando es compartida”)

Héctor AlterioUn restoránCasarse por iglesiaTiramisú

Jonathan PryceUna moscaArchibald Tuttle y Archibald ButtleTerry Gilliam

Sean PennThe BeatlesStarbucksDe comprar zapatos

FotógrafoGrace KellyAlfred HitchcockMiss Torso (“Señorita Torso”)

EVE (“Eva”)Compactar basuraBuy N LargeAxiom (“Axioma”)

Hugh GrantMarcusKilling me softlySPAT

Wolfgang Amadeus MozartSalieriOchoMilos Forman

Helen MirrenTony BlairBalmoralStephen Frears

Val KilmerCerdosRon HowardWarwick Davis

Mike MyersUn show de televisiónCassandraSaturday Night Live

John NashPrincetonEn un barPaul Bettany

Vin DieselSamuel L. JacksonA PragaAnarquía 99

Angelina JolieLara CroftDaniel CraigLos Illuminati

Un pumaDosJohn C. ReillyJean Girard

065 073

066 074

067 075

068 076

069 077

070 078

071 079

072 0802.

1.

3.4.5.

2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

El gran Lebowski / The BigLebowski

Sueños de libertad / The Shaw-shank Redemption

La joven vida de Juno / Juno

Conan, el bárbaro / Conan the Barbarian

Kill Bill, la venganza: Volumen I / Kill Bill: Vol. 1

El reportero: La leyenda de Ron Burgundy /Anchorman: The Legend of Ron Burgundy

El campo de los sueños / Field of Dreams

El bonaerense

Tarde de perros / Dog Day Afternoon

Alien el Octavo Pasajero / Alien

La Momia / The Mummy

América X / American History X

2001, una odisea del espacio / 2001: A Space Odyssey

Batman inicia / Batman Begins

Los Vengadores / The Avengers

Guerra de los Mundos / War of the Worlds

The DudeJohn GoodmanJesus QuintanaUn dedo del pie

Tim RobbinsEn una BibliaFrank DarabontZihuatanejo

Ellen PageDe hamburguesaJennifer GarnerDiablo Cody

Arnold SchwarzeneggerSerpienteJames Earl JonesCimmeria

Quentin TarantinoUma ThurmanHattori HanzoCrazy 88

Will FerrellCanal 4Stay classy, San Diego (Mantén la clase San Diego)Judd Apatow

Kevin CostnerBuild it and they will come (“Constrúyelo y ellos vendrán”)Con su padreRay Liotta

Pablo TraperoAño NuevoZapaCerrajero

Al PacinoAttica, AtticaPara pagar la operación de cambio de sexo de su novioSal

Sigourney WeaverRidley ScottJohn HurtNostromo

Rachel WeiszLa Legión ExtranjeraImhotepMedjais

Edward NortonContra el cordón de la veredaSon en blanco y negroMein Kampf / Mi lucha

Stanley KubrickHal 9000JúpiterDave Bowman

Michael CaineKatie HolmesLa Liga de las sombrasRa´s al Ghul

Samuel L. JacksonLokiScarlett JohanssonEl Tesseracto

Dakota FanningRobbieH.G. WellsBoston

081 089

082 090

083 091

084 092

085 093

086 094

087 095

088 096

2.1.

3.4.

5.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Soy Leyenda / I Am Legend

Buenos Días Vietnam / Good Morning, Vietnam

El Ladrón de bicicletas / Ladri di biciclette

El Ilusionista / The Illusionist

Cuenta conmigo / Stand by Me

Billy Elliot

12 Monos / Twelve Monkeys

28 días después / 28 Days Later…

Alta Fidelidad / High Fidelity

Amélie / Le fabuleux destin d’Amélie Poulain

Terciopelo azul / Blue Velvet

Tierra de zombies / Zombieland

Las aventuras de Jim West / Wild Wild West

Wall Street

Tron

El vengador del futuro / Total Recall

Will SmithNueva YorkEn un accidente de helicóptero Sam

Robin WilliamsLocutor / DJ de radioForest WhitakerRichard Nixon

RomaBrunoVittorio de SicaPegador de carteles

Edward NortonVienaUn naranjoInspector Uhl

Un cadáver Kiefer SutherlandStephen KingSanguijuelas

BoxeoEn una mina de carbónRoyal Ballet SchoolElectricity (“Electricidad”)

Bruce WillisPrimera Guerra MundialTerry GilliamLa Jeteé

En una cama de hospitalEn un taxiDanny BoyleVirus de la rabia

John CusackCincoCon un aire acondicionadoNick Hornby

Un enano de jardín Audrey TautouFotos carnétCafé de los Dos Molinos

CantanteDavid LynchUna ferreteríaFrank Booth

Jesse EisenbergBill MurrayTallahasseeTwinkie

Will SmithDe arañaSalma HayekDr. Arliss Loveless

Charlie SheenGordon GekkoOliver StoneBlueStar

Jeff BridgesEn motos de luz (lightcycles)Una casa de videojuegosENCOM

Arnold SchwarzeneggerSharon StoneMarteMelina

097 105

098 106

099 107

100 108

101 109

102 110

103 111

104 112

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

La llamada / The Ring

El quinto elemento / The Fifth Element

Beetlejuice el súper fantasma / Beetle Juice

Capitán de Mar y Tierra / Master and Commander: The Far Side of the World

¿Qué pasó ayer? / The Hangover

Casi famosos / Almost Famous

Bajos instintos / Basic Instinct

The Wall / Pink Floyd The Wall

Ace Ventura, un detective diferente / Ace Ventura: Pet Detective

La Tormenta Perfecta / The Perfect Storm

Happy Gilmore

Snatch: Cerdos y diamantes / Snatch

Volver al futuro / Back to the Future

¿Conoces a Joe Black? / Meet Joe Black

La novicia rebelde / The Sound of Music

Las aventuras de Tintín / The Adventures of Tintin

Naomi Watts7 days (“7 días”)SamaraAidan

Bruce WillisLeelooLuc BessonLa diva Plavalaguna

Michael KeatonTresDay-O (Banana Boat Song)Danny Elfman

Russell CroweLas GalápagosUn barco balleneroSurprise (“Sorpresa”)

Las VegasMike TysonCarlosJägermeister

Kate HudsonRolling StoneStillwaterTiny Dancer

Sharon StoneUn picahieloEscritoraShooter (“Tirador”)

Pink FloydAlan ParkerPinkBob Geldof

Jim CareyDetective de mascotasUn delfín“Dan” Marino

George ClooneyAndrea GailMark WahlbergPez espada

Adam SandlerHockey sobre hieloLa mano derechaSubway

Guy RitchieUn perroUna granja de cerdosUna casa rodante

Michael J. FoxEmmett BrownCalvin KleinCondensador de flujos

Brad PittWilliam “Bill” ParrishA la muerte y a los impuestosMantequilla de maní

Julie AndrewsVon TrappAustriaEdelweiss

MilúHaddockSteven SpielbergHergé (“Georges Remi”)

113 121

114 122

115 123

116 124

117 125

118 126

119 127

120 128

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2.

2. 2.

2. 2.

2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3.

3. 3.

3. 3.

3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4.

4. 4.

4. 4.

4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5.

5. 5.

5. 5.

5.

5. 5.

Hombres de negro / Men In Black

Rocky

Los Cazafantasmas / GhostBusters

Titanic

La sociedad de los poetas muer-tos / Dead Poets Society

Maverick

Troya / Troy

Red social / The Social Network

Leyendas de pasión / Legends of the Fall

El señor de la guerra / Lord of War

Chicago

Gladiador / Gladiator

Señales / Signs

Corazón valiente / Braveheart

El señor de los anillos: La comunidad del anillo / The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

La familia de mi novia / Meet the Parents

KAgente de policíaOriónAzúcar

Sylvester StalloneApollo CreedFiladelfia1976

Una ambulanciaSigourney WeaverEctoplasmaHombre de malvavisco

James CameronPóquerEl Corazón del MarOnce

Robin WilliamsCarpe DiemEthan HawkeWelton

Jodie FosterEscalera realSheriffSu camisa

Orlando Bloom“La Ilíada” de HomeroHéctorEl templo de Apolo

HarvardNapsterWinklevossDavid Fincher

Anthony HopkinsTristánUn anilloHelena

Traficante de armasEthan HawkeCon diamantesUcrania

Roxie HartRichard GereQueen LatifahSeis

Spaniard (Español)CómodoPretorianaWhat we do in life echoes in eternity (“Lo que hacemos en vida resuena en la eternidad”)

Mel GibsonAguaAsmaM. Night Shyamalan

Mel GibsonEscociaPrimae Noctis (“Derecho de la primera noche”)Murron

Viggo MortensenFrodoNueve111

Robert De NiroLa urna con las cenizas de la abuelaFloristaKevin

129 137

130 138

131 139

132 140

133 141

134 142

135 143

136 144

2.3.4.5.

2.1.

3.4.5.

Un perfecto asesino / Léon

El hombre araña / Spider-Man

Depredador / Predator

Mary Poppins

La máscara del Zorro / The Mask of Zorro

La terminal / The Terminal

E.T., el extraterrestre / E.T. the Extra-Terrestrial

Perros de la calle / Reservoir Dogs

Rápido y furioso / The Fast and the Furious

Mi gran casamiento griego / My Big Fat Greek Wedding

La guerra de las galaxias / Star Wars

Batman - El caballero de la noche / The Dark Knight

Pequeña Miss Sunshine / Little Miss Sunshine

Los rompebodas / Wedding Crashers

Mi pobre angelito / Home Alone

¡Marcianos al ataque! / Mars Attacks!

Jean RenoNueva YorkLecheMathilda

Tobey MaguireStan LeeBenWith great power, comes great responsability / Un gran poder, conlleva a una gran responsabilidad

Arnold SchwarzeneggerBarroGuatemala1987

Julie AndrewsDeshollinador“Supercalifragilísticoexpialidoso”Banks

Antonio BanderasDon Diego de la VegaCatherine Zeta-JonesDon Rafael Montero

Tom HanksLa fotocopia de su manoKrakozhiaA buscar un autógrafo de un saxofonista

Drew BarrymoreE.T. Phone home (“E.T. Teléfono, mi casa”)ElliotNueve

Quentin TarantinoSeisDiamantesSteve Buscemi

Dominic TorettoLos ÁngelesNOSCharger

Un restauranteMaestroWindexToula Portokalos

George LucasHarrison FordA long time ago in a galaxy far, far away... (“Hace mucho tiempo en una galaxia muy, muy lejana…”)Wookie

Heath LedgerChristopher NolanDe payasosLucius Fox

CaliforniaSteve CarellDaltonismoSuper Freak

Owen WilsonUn cuadroFuneralesSecretario del Tesoro

KevinJoe PesciUn diente de oroLos bandidos mojados

Tim BurtonJack NicholsonTom JonesIndian Love Call

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

145 153

146 154

147 155

148 156

149 157

150 158

151 159

152 160

2.

2. 2.

2.2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3.

3. 3.

3.3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4.

4. 4.

4.4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5.

5. 5.

5.5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Virgen a los 40 / The 40 Year Old Virgin

Conduciendo a Miss Daisy / Driv-ing Miss Daisy

Casablanca

Dos extraños amantes / Annie Hall

El bueno, el malo y el feo / Il buono, il brutto, il cattivo

Tonto y retonto / Dumb & Dumber

Máxima velocidad / Speed

Rain Man

Taxi Driver

Caracortada / Scarface

El Artista / The Artist

Ghost: La sombra del amor / Ghost

300

El nombre de la rosa / Der Name der Rose

Karate Kid / The Karate Kid

Danza con lobos / Dances with Wolves

Steve CarellE-bayAge of AquariusJudd Apatow

Morgan FreemanNegroJessica TandyMobile

Ingrid BergmanAs time goes byChecoslovacoLouis, I think this is the beginning of a beauti-ful friendship (“Louis, presiento que este es el comienzo de una hermosa amistad”)

Diane KeatonNueva YorkAlvy SingerTenis

Clint EastwoodSpaghetti WesternEnio MorriconeLa Trilogía del dólar

Jim CarreyHarryPor una motonetaSwanson

Keanu Reeves50 millas por hora (80 km por hora)Los ÁngelesDennis Hopper

Dustin HoffmanJeopardyCuatroQantas

Robert De NiroMartin ScorseseAre you talking to me? (“¿Me estas hablando a mi?”) Iris

Antonio “Tony” MontanaBrian De PalmaCubaOliver Stone

FranciaBérénice BejoJack Russell2012

Demi MooreWhoopi Goldberg1990Unchained Melody

Gerard ButlerEspartaJerjesEfialtes

Sean ConneryChristian SlaterUmberto EcoAristóteles

Daniel LarussoPat MoritaLa grullaCobra Kai

Kevin CostnerSiouxTenienteTwo socks (“Dos calcetines”)

161 169

162 170

163 171

164 172

165 173

166 174

167 175

168 176

2.1.

3.4.5.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

El Padrino / The Godfather

V de venganza / V for Vendetta

Día de la Independencia / Inde-pendence Day

La máscara / The Mask

El rey león / The Lion King

Piratas del Caribe - La maldición del Perla Negra / Pirates of the Carib-bean: The Curse of the Black Pearl

El Demoledor / Demolition man

Toy Story

Mentiroso Mentiroso / Liar Liar

Armageddon

Ciudad de Dios / Cidade de Deus

El secreto de sus ojos

Matrix / The Matrix

Bastardos sin gloria / Inglouri-ous Basterds

Top Gun - Reto a la gloria / Top Gun

Invictus

Michael CorleoneDiane KeatonTattagliaLuca Brasi

Natalie PortmanEl parlamento inglésEl conde de MontecristoNorsefire (“Fuego nórdico”)

Will Smith4 de julioÁrea 51Bill Pullman

Cameron DiazJack RussellLokiStanley Ipkiss

Timón y PumbaHakuna MatataZazúJeremy Irons

Jack SparrowHerreroAztecaTortuga

Sylvester StalloneWesley SnipesSan AngelesEdgar Friendly

Tom HanksAndyJohn LasseterPizza Planet

Jim CarreySe golpea a sí mismoBostonUn par de patines

Bruce WillisEn una plataforma petroleraLibertad e IndependenciaArmadillo

Río de JaneiroFotógrafoFernando MeirellesDadinho

Juan José CampanellaBenjamín EspositoRacing vs. HuracánChivilcoy

RojoSr. AndersonHugo WeavingNabucodonosor

Quentin TarantinoTresChristoph WaltzEnzo Gorlomi

MaverickGooseVal KilmerTake My Breath Away

Matt DamonAll Blacks - Nueva ZelandaClint EastwoodIsla Robben

177 185

178 186

179 187

180 188

181 189

182 190

183 191

184 192

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3.3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4.4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Twister

Diarios de motocicleta

Evita

Good Bye Lenin!

Corazón de caballero / A Knight’s Tale

Love Story

Scream

Mira quién habla / Look Who´s Talking

Romeo + Julieta, de William Shakespeare / Romeo + Juliet

Un experto en diversión / Ferris Bueller’s Day Off

Perdidos en Tokio / Lost in Translation

Grease

Carrie

Una noche en el museo / Night at the Museum

Espanglish / Spanglish

Patch Adams

Helen HuntDorothySexólogaWakita

Gael García BernalLa PoderosaAntonio BanderasQuince

MadonnaAlan ParkerEn una sala de cineAndrew Lloyd Webber

BerlínLa Alemania socialistaCoca ColaYann Tiersen

Heath LedgerUlrich von LichtensteinWe Will Rock YouGeoffrey Chaucer

Jennifer CavilleriHarvardLove means never having to say I´m sorry / (“El amor es nunca tener que pedir perdón”)Preppy

Neve CampbellMáscara del gritoCourteney CoxAplastada por la puerta del garaje

John TravoltaBruce WillisEn un taxiContadora

Leonardo DiCaprioVerona BeachBaz Luhrmann Con un disparo en la cabeza

Matthew BroderickDel padre de CameronTwist and ShoutChicago

Scarlett JohanssonWhiskySofia CoppolaGiovanni Ribisi

Olivia Newton-JohnDanny ZukoLos T-BirdsSandra Dee

Sissy SpacekSangre de cerdo“Todos se van a reír de ti”Brian De Palma

Robin WilliamsA la cabeza de la Isla de PascuaDexterSacagawea

Adam SandlerCocineroPaz VegaI need some space (“Ahora no, necesito espacio”).

Robin WilliamsLa risaPhilip Seymour HoffmanUna mariposa

193 201

194 202

195 203

196 204

197 205

198 206

199 207

200 208

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Los hermanos caradura / The Blues Brothers

Loco por Mary / There’s Some-thing About Mary

American Pie

Hook

La ciudad del pecado / Sin City

Los intocables / The Untoucha-bles

El aviador / The Aviator

Jurassic Park

Star wars: Episodio I - La amenaza fantasma / Star Wars: Episode I - The Phantom Menace

El último rey de Escocia / The Last King of Scotland

La cena de los idiotas / Le dîner de cons

Mentiras verdaderas / True Lies

La historia sin fin / Die unendli-che Geschichte

El patriota / The Patriot

La caída del halcón negro / Black Hawk Down

El caso Tomas Crown / The Thomas Crown Affair

ElwoodJohn BelushiRay CharlesJames Brown

Ben StillerArquitectoLas orejasBret Favre

Perder la virginidad antes de graduarseSteven StiflerLa flautaJason Biggs

Robin WilliamsAbogadoCampanillaRufio

AmarilloGoldieCordeliaFrank Miller

Robert De NiroEliot NessEn una caja de fósforosEstación de tren

Leonardo DiCaprioHoward HughesMartin ScorseseTWA

Steven SpielbergCosta RicaJohn WilliamsVelociraptor

Natalie PortmanLiam NeesonJar Jar BinksPalpatine

UgandaIdi AminMédicoMejor Actor

FranciaFósforosThierry LhermitteMiércoles

Arnold SchwarzeneggerEn su carteraEn un caballoVendedor de computadoras

Bastian (“Sebastián”)FalkorFantasíaArtax

Mel GibsonFrancésSoldaditos de plomoTom Wilkinson

Un helicópteroSomalíaRidley ScottJosh Hartnett

Pierce BrosnanRene RussoClaude MonetNina Simone

209 217

210 218

211 219

212 220

213 221

214 222

215 223

216 224

Con Air - Riesgo en el aire / Con Air

El proyecto Blair Witch / The Blair Witch Project

Corre, Lola, corre / Lola rennt

Nueve reinas

Plata dulce

Al filo de la muerte / The Game

Dr. Insólito / Dr. Strangelove

Amores perros

La misión / The Mission

Sr. y Sra. Smith / Mr. & Mrs. Smith

Gracias por fumar / Thank You for Smoking

Sexto Sentido / The Sixth Sense

Liberen a Willy / Free Willy

Vanilla Sky

Y tu mamá también

Laberinto / Labyrinth

Nicolas CageJohn CusackDe su hijaVing Rhames

TresDe piedras1999Maryland

AlemaniaFranka PotenteTresEl vecino que la hace tropezar

Gastón PaulsRita PavoneLa herencia de los abuelosVidal Gandolfo

Federico LuppiArtecheBotiquinesIntérprete

Michael DouglasMéxicoDavid FincherHace la vida más divertida

Peter SellersStanley KubrickThe Doomsday device (Máquina del juicio final)Como aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba

Gael García BernalAlejandro González IñárrituTresRichie

Robert De NiroJesuitaEnnio MorriconeOboe

Angelina JolieAsesinosVince VaughnBogotá

Aaron EckhartQueso cheddarAcademia de Estudios del TabacoThe M.O.D. squad - Merchants Of Dead (“Mercenarios de la muerte”)

Bruce WillisGente muertaSu anillo de bodaToni Collette

En el acuarioTiene la aleta dobladaMichael JacksonKeiko

Tom CruisePenélope CruzLos siete enanitosAbre los ojos

Gael García BernalEspañaTenochAlfonso Cuarón

David BowieJennifer ConnellyRey de los duendes (Goblins)Hoogle

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

225 233

226 234

227 235

228 236

229 237

230 238

231 239

232 240

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

La sonrisa de Mona Lisa / Mona Lisa Smile

Austin Powers / Austin Powers: International Man of Mystery

El último gran héroe / Last Ac-tion Hero

Escuela de rock / The School of Rock

Tiempos modernos / Modern Times

Shrek

The Truman Show

Chocolate / Chocolat

Comer, rezar, amar / Eat Pray Love

Impacto profundo / Deep Impact

Johnny & June - Pasión y locura / Walk the Line

Tango feroz: la leyenda de Tan-guito

El gran pez / Big Fish

Misión imposible / Mission: Impossible

La vida de los otros / Das Leben der Anderen

El ciudadano / Citizen Kane

Julia RobertsHistoria del arteVioloncheloWellesley

Mike MyersUn millón de dólaresSeth GreenAllota Fagina

Arnold SchwarzeneggerAnthony QuinnArnold SchwarzeneggerHarry Houdini

Jack BlackJoan CusackBattle of the bands (Batalla de las bandas) AC/DC

Charles ChaplinPanPor confundirlo con un líder comunistaCocaína

Mike MyersCameron DiazLord FarquaadBlancanieves, Cenicienta y Fiona

Ed HarrisSeahavenVendedor de segurosPeter Weir

FranciaJuliette BinocheAlcaldeLasse Hallström

Julia RobertsIndonesiaElizabeth Gilbert             James Franco

Presidente de los Estados UnidosElijah WoodTéa LeoniMessiah

Johnny CashReese WitherspoonFolsomCortado por una sierra

Fernán MirásMauricio “Moris” BirabentMarcelo PiñeyroBlowin’ in the Wind

Ewan McGregorEn un circoTim BurtonSpectre

Tom CruisePragaBrian De PalmaLalo Schifrin

BerlínLe dedica su libroStasi2007

Orson WellesRosebudWilliam Randolph HearstXanadu

241 249

242 250

243 251

244 252

245 253

246 254

247 255

248 256

Al maestro con cariño / To Sir, with Love

Algo para recordar / An Affair to Remember

Ben-Hur

Espartaco / Spartacus

Escape a la victoria / Victory

Cantando bajo la lluvia / Singin’ in the Rain

Sensatez y sentimientos / Sense and Sensibility

Flores de acero / Steel Magnolias

La princesa que quería vivir / Roman Holiday

Lo que el viento se llevó / Gone with the Wind

¿Sabes quién viene a cenar? / Guess Who’s Coming to Dinner

Los increíbles / The Incredibles

Los puentes de Madison / The Bridges of Madison County

Jumanji

Sexo en la ciudad / Sex and the City

Crepúsculo / Twilight

Sidney PoitierLondresIngenieroLulu

Cary GrantEn el edificio del Empire StateUn cuadro pintado por élJanou

Charlton HestonJudíaOnceLepra

Kirk DouglasI am Spartacus (“Yo soy Espartaco”)Stanley KubrickCraso

ArqueroDe chilenaOsvaldo ArdilesEmpate 4 a 4

Gene KellyEs actor de cine mudoCosmoDe una torta

Kate WinsletTresAng LeeAlan Rickman

Julia RobertsUn riñónPeluqueraFiesta de Navidad

Audrey HepburnPeriodistaEn la boca de la verdadUna guitarra

Scarlett O´HaraLa Guerra de SecesiónTaraFrankly, my dear, I don’t give a damn (“Franca-mente, querida, me importa un bledo”)

Sidney PoitierSpencer TracyMédicoHawái

Súper elasticidadTresSíndromeEdna Moda

Meryl StreepNational GeographicClint Eastwood Carolyn

Robin Williams ZapatosMonoEn una obra en construcción

Carrie BradshawAbogadaBiblioteca pública de Nueva YorkKim Cattrall

Robert PattinsonPolicíaForksQuileute

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

257 265

258 266

259 267

260 268

261 269

262 270

263 271

264 272

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Hombres de honor / Men of Honor

Pandillas de Nueva York / Gangs of New York

Días de trueno / Days of Thunder

La roca / The Rock

Locos del aire / Hot Shots!

Un príncipe en Nueva York / Coming to America

Terminator 2: el juicio final / Ter-minator 2: Judgment Day

Indiana Jones y los cazadores del arca perdida / Raiders of the Lost Ark

127 horas / 127 hours

Todos los hombres del presi-dente / All the President’s Men

Un domingo cualquiera / Any Given Sunday

Alguien tiene que ceder / Something´s Gotta Give

Apocalipsis now / Apocalypse Now

Avatar

El cisne negro / Black Swan

Casino

Cuba Gooding Jr.CocineroSundayASNF - A son never forgets (UHNO - Un hijonunca olvida)

Daniel Day-LewisAmsterdamU2Los Cinco Puntos

Tom CruiseNASCARDaytona Neurocirugía

AlcatrazNicolas CageEd HarrisVX

Charlie SheenRamadaSuperman1991

Eddie MurphyQueensMcDowell´sZamunda

Sarah ConnorJames CameronT-1000Sistemas Cyberdyne

Harrison FordSteven SpielbergEl Pozo de las AlmasBelloq

James FrancoEl brazo derechoDanny BoyleBlue John Canyon

Robert RedfordWatergateWashington PostHal Holbrook

Al PacinoMariscal de campoMiami Sharks (“Tiburones de Miami”)James Woods

Diane KeatonMédicoEn los HamptonsA woman to love (“Una mujer para amar”)

VietnamFrancis Ford CoppolaNapalmCoronel Kurtz

James CameronMarinaToruk MaktoUnobtainium

Natalie PortmanNueva YorkDarren AronofskyVincent Cassel

Robert De NiroSharon StoneCon una bomba en su autoTangiers

273 281

274 282

275 283

276 284

277 285

278 286

279 287

280 288

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Ronin

Pelotas en juego / Dodgeball: A True Underdog Story

La era de hielo / Ice Age

Space Jam: El Juego del Siglo / Space Jam

El padre de la novia / Father of the Bride

Casino Royale

La pasión de Cristo / The Passion of the Christ

Charlie y la fábrica de chocolate / Charlie and the Chocolate Factory

El código Da Vinci / The Da Vinci Code

El día de la bestia

El puente sobre el río Kwai / The Bridge on the River Kwai

La caída / Der Untergang

El padrino II / The Godfather: Part II

Minority report: Sentencia pre-via / Minority Report

El viaje de Chihiro / 千と千尋の神隠し

Linterna Verde / Green Lantern

Robert De NiroNizaVincentNo se sabe

Vince VaughnAverage Joe´sDavid HasselhoffESPN 8

SidUn bebéRay RomanoSoto

Michael JordanBill MurrayLola BunnyNerdlucks (“Tontolinos”)

Steve MartinDiane KeatonDóbermanVeintidós

Daniel CraigMLe ChiffreEva Green

Jim CaviezelMel GibsonNingunoLatín, hebreo y arameo

Willy WonkaTim BurtonOompa loompas (“Umpa lumpa”)Roald Dahl

Tom HanksPrincesa SophieRon HowardSilas

Santiago SeguraNacerá el AnticristoÁlex de la IglesiaLimpia Madrid

Alec GuinnessShearsSaitoSiete

1945Bruno GanzMúnichUn abrigo de piel

Al PacinoLa HabanaAndoliniDon Fanucci

Tom CruisePrecrimenAgathaNeuroina

CerdosDragónHayao MiyazakiSen

Ryan ReynoldsAmarilloOaAbin Sur

289 297

290 298

291 299

292 300

293 301

294 302

295 303

296 304

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Mujercitas / Little Women

El bebé de Rosemary / Rose-mary’s Baby

Waterworld

Zoolander

Un equipo muy especial / A League of Their Own

Los tres mosqueteros / The Three Musketeers

Petróleo sangriento / There Will Be Blood

El hombre de la máscara de hierro / The Man in the Iron Mask

El pianista / The Pianist

Perfume de mujer / Scent of a Woman

Toro salvaje / Raging Bull

Flashdance

Top Secret!

Descubriendo el país de Nunca Jamás / Finding Neverland 

Milagros inesperados / The Green Mile

Diamante de sangre / Blood Diamond

Winona RyderMarchEscarlatinaLouisa May Alcott

Mia FarrowDel diabloRoman PolanskiDakota Building de Nueva York

Kevin CostnerDryland / Tierra secaExxon ValdezEl Diácono

Ben StillerHanselDavid BowieJacobim Mugatu

Son hermanasTom HanksMaddonaAbierta de piernas en el piso

Chris O’DonnellTodos para uno y uno para todosCardenal RichelieuAthos

Daniel Day-LewisPaul Thomas AndersonMineroUnion Oil

Leonardo DiCaprioLa BastillaLa reina AnaD’Artagnan

Adrien BrodyVarsoviaRoman PolanskiChopin

Al PacinoPor una cabezaCharlieBaird School

Jack La MottaMartin ScorseseVickieYou never got me down (“Nunca pudiste tirarme”)

SoldadoraFlashdance... What a FeelingPittsburghNick

Val KilmerMousse de chocolat (Chocolate Mousse)La AntorchaMina Polaris

Johnny DeppPeter PanPorthosFreddie Highmore

Un ratónJohn CoffeyUn esponja mojadaFrank Darabont

Leonardo DiCaprioPeriodistaSierra Leona2006

305 313

306 314

307 315

308 316

309 317

310 318

311 319

312 320

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Viviendo con mi ex / The Break-Up

Un novio para mi mujer

Magnolia

Traffic

Torrente, el brazo tonto de la ley

Thor

La mejor de mis bodas / The Wedding Singer

8 Mile: Calle de ilusiones / 8 Mile

El Discurso del Rey / The King’s Speech

Tiempo de valientes

Rocky IV

El diario de Bridget Jones / Bridget Jones´s Diary

Historias mínimas

Nido de ratas / On the Water-front

Miss Simpatía / Miss Congenial-ity

Closer: Llevados por el deseo / Closer

Jennifer AnistonChicagoLimonesVincent D’Onofrio

Valeria BertucceliEl TensoSagitarioEl Cuervo Flores

Tom CruiseEnfermeroSu armaJimmy Gator

Benicio del ToroSteven SoderberghZar antidrogasSan Diego

Santiago SeguraAtlético de MadridEl FaryRafi

Natalie PortmanOdinAsgardKenneth Branagh

Adam SandlerBilly IdolVan HalenUn DeLorean

EminemBritanny MurphyPapa Doc313

Colin FirthTartamudezEduardo VIII (David)Cuatro

Diego PerettiPolicíaDamián SzifrónUranio

Sylvester StalloneIván DragoMoscúJames Brown

Hugh GrantMark DarcyPuerroHelen Fielding

A su perroCarlos SorínTortugaSan Julián

Marlon Brando PalomasElia KazanJohnny Friendly

Sandra BullockNew JerseyMúsica con copas de cristalEl Ciudadano

Natalie PortmanFotógrafaDamien RiceJane Jones

321 329

322 330

323 331

324 332

325 333

326 334

327 335

328 336

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Legalmente rubia / Legally Blonde

El Francotirador / The Deer Hunter

Iron man - El hombre de hierro / Iron Man

Los falsificadores / Die Fälscher

Blade Runner

Antes del amanecer / Before Sunrise

El tigre y el dragón / 卧虎藏

El luchador / The Wrestler

Sopa de gemelas / Big Business

El graduado / The Graduate

Alicia en el país de la maravillas / Alice in Wonderland

Tiburón / Jaws

X-Men

Operación dragón / Enter the Dragon

Mad Max

Los caballeros de la mesa cuadrada / Monty Python and the Holy Grail

Reese WhiterspoonHarvardPermanenteBruiser

Robert De NiroVietnamEn una metalúrgicaMichael Cimino

Robert Downey Jr.Industrias Stark“Pepper” PotsTen Rings (“Diez Anillos”)

Segunda Guerra MundialAlemaniaLibras esterlinasMontecarlo

Harrison FordRidley ScottReplicantesVangelis

Ethan HawkeVienaSeis mesesRichard Linklater

ChinaAng LeeChow Yun FatDestino Verde

Mickey Rourke StripperDarren AronofskyEl Ayatollah

Bette MidlerNueva YorkRoseJupiter Hollow

Dustin HoffmanRobinsonAnne BancroftThe Sound of Silence

El sombrerero locoTim BurtonMia Wasikowska Jabberwocky

Richard DreyfussSteven SpielbergBlancoOrca

Hugh JackmanEstatua de la LibertadEricMarvel

Bruce LeeChinaUn torneo de artes marcialesLalo Schifrin

Mel GibsonAustraliaMotocicletasJim Goose (“Jim el ganso”)

ArturoNiDos mitades de cocosTerry Gilliam y Terry Jones

337 345

338 346

339 347

340 348

341 349

342 350

343 351

344 352

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Tiempos violentos / Pulp Fiction

Té con Mussolini / Tea with Mus-solini

La vie en rose / La môme

Todo sobre mi madre

Moulin Rouge

Medianoche en París / Midnight in Paris

Prueba de vida / Proof of Life

Robin Hood - El príncipe de los ladro-nes / Robin Hood: Prince of Thieves

El gran truco / The Prestige

Promesas del este / Eastern Promises

Cinema Paradiso / Nuovo Cin-ema Paradiso

El Mago de Oz / The Wizard of Oz

Entrevista con el vampiro / Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles

Gandhi

Harry Potter y la piedra filosofal / Harry Potter and the Sorcerer’s Stone

Indiana Jones y la última cruzada / Indiana Jones and the Last Crusade

Quentin TarantinoJohn TravoltaCuarto de libra con quesoMarsellus Wallace

Maggie SmithLucaCherEl mural de una iglesia

Edith PiafMarion CotillardLa MarsellesaEn un accidente aéreo

Cecilia RothPedro AlmodóvarAgradoA pedirle un autógrafo a la actriz de la obra

Ewan McGregorArgentinaSatineBaz Luhrmann

Rachel McAdamsWoody AllenEscritorSalvador Dalí

Meg RyanUna represaItalianaTecala

Kevin CostnerRicardo Corazón de LeónBrian AdamsAlan Rickman

Christian BaleNikola TeslaThe Great Danton (El Gran Dantón)Una pecera

Viggo Mortensen En un hospitalDavid CronenbergChechenia

ItaliaProyeccionistaTotò1989

Judy GarlandKansasTotoCiudad Esmeralda

Christian Slater Tom CruiseNueva OrleansLa muerte de su esposa

Ben KingsleyEl asesinato de GandhiSudáfricaOcho

Que es un magoRonald Weasley - RonFluffyNicholas Flamel

ProfesorEl Santo GrialHitlerSteven Spielberg

353 361

354 362

355 363

356 364

357 365

358 366

359 367

360 368

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

El último samurai / The Last Samurai

Halloween

Los juegos del hambre / The Hunger Games

Pearl Harbor

Psicosis / Psycho

Intriga internacional / North by Northwest

Rescatando al soldado Ryan / Saving Private Ryan

Los siete samuráis / 七人の侍

Secreto en la montaña / Broke-back Mountain

Encuentros cercanos del tercer tipo / Close Encounters of the Third Kind

Esperando la carroza

Un sueño posible / The Blind Side

Hombre en llamas / Man on Fire

Barrio chino / Chinatown

Sherlock Holmes

Un oso rojo

Tom CruiseA entrenar al ejército japonésLa espada de KatsumotoUna ametralladora

Michael MyersJamie Lee CurtisPsiquiatraJohn Carpenter

Jennifer LawrenceA Primrose Everdeen, su hermana menorPeeta MellarkDonald Sutherland

Ben AffleckHawáiMichael BayJames “Jimmy” Doolittle

Alfred HitchcockNorman BatesJanet Leigh40.000 dolares

Cary GrantAlfred HichtcockGeorge KaplanMonte Rushmore

Tom HanksTresProfesor de LenguaRamelle

Akira KurosawaDos puñados de arroz diariosKanbeiTres

Heath LedgerJake GyllenhaalUna camisaAng Lee

Richard DreyfussSteven SpielbergEl puré de papasLuz y música

Mamá CoraTresAlejandro DoriaMusicardi

Sandra BullockBig Mike (“Gran Mike”)Cuerpos Mississippi

Dakota FanningMéxico D.F.Christopher WalkenLa Hermandad

Jack NicholsonLos AngelesInvestigador PrivadoRoman Polanski

Robert Downey Jr.Guy RitchieLord BlackwoodInstitutriz

Julio ChávezEra el cumpleaños de su hijaIsrael Adrían CaetanoTurco

369 377

370 378

371 379

372 380

373 381

374 382

375 383

376 384

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Los otros / The Others

Reto al destino / An Officer and a Gentleman

Busco mi camino / Easy Rider

Estación central / Central do Brasil

El Abismo / The Abyss

Hotel Rwanda

Los diez mandamientos / The Ten Commandments

La lista de Schindler / Schindler’s List

Super cool / Superbad

Historias cruzadas / The Help

Los infiltrados / The Departed

Superman

Rebelde sin causa / Rebel with-out a cause

La invención de Hugo Cabret / Hugo

El Juego del miedo / Saw

La gran estafa / Ocean’s eleven

Nicole KidmanA la luz del solAlejandro AmenábarTuberculosis

Richard GereFoleySe SuicidaAllí donde pertenecemos / Up where we belong

Peter FondaJack NicholsonDennis HopperNueva Orleans

BrasilMaestraJosuéWalter Salles

Ed HarrisPara desactivar una bomba nuclearJames CameronDeepcore

Don CheadleTutsiJean RenoLangostas

Charlton HestonRamsés IICecil B. DeMille1956

Liam NeesonSteven SpielbergContador“Aquel que salva una vida, salva al mundo entero”

Michael CeraComprar el alcoholSeth RogenPenes

Emma StoneExcrementoCrear un baño aparte para las criadasMisisipi

Jack NicholsonMartin ScorseseBostonMicroprocesadores

Christopher ReeveDaily PlanetJor-ElA la falla de San Andrés

James DeanBuzzNatalie WoodPorque llevaba su campera

Martin ScorseseGeorges MélièsRelojeroMaximilian

En una bañaderaMédicoEn la mochila del inodoroUna grabadora

George ClooneyEn una pelea de boxUn collar de esmeraldasBellagio

385 393

386 394

387 395

388 396

389 397

390 398

391 399

392 400

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Metrópolis / Metropolis

Sin lugar para los débiles / No Country for Old Men

Identidad desconocida / The Bourne Identity

Shakespeare apasionado / Shakespeare in Love

Slumdog Millionaire - ¿Quién quiere ser millonario? / Slumdog Millionaire

Los Ángeles al desnudo / L.A. Confidential

La Novia de Frankenstein / Bride of Frankenstein

El Exorcista / The Exorcist

Sérpico / Serpico

Mujeres al borde de un ataque de nervios

Mujer bonita / Pretty Woman

La boda de mi mejor amigo / My Best Friend’s Wedding

Misery

Million Dollar Baby

El joven manos de tijera / Ed-ward Scissorhands

El silencio de los inocentes / The Silence of the Lambs

AlemaniaMariaBajo la ciudadFritz Lang

Javier BardemSheriffJoel y Ethan CohenCormac McCarthy

Matt DamonZúrichOperación TreadstoneWombosi

Romeo y JulietaGwyneth PaltrowCincuenta librasLos hombres de Lord Chamberlain

Bombay / Mumbai20 millones de rupiasLos tres mosqueterosMaman

Russell Crowe Danny DeVitoTodas se parecen a actrices famosasShotgun Ed (“Escopeta Ed”)

Boris KarloffElizabethPretorious 1935

ReganMax von SydowPadre KarrasPazuzu

Al PacinoPacoUn perroLa placa dorada de detective

Pedro AlmodóvarAntonio BanderasEstocolmoEn el gazpacho

Richard GereProstitutaPoloJason Alexander

Julia RobertsGeorgeEn el camión del panVeintiocho años

James CaanEscritorMiseryStephen King

Hilary SwankMorgan FreemanContra el banquilloDanger (“Peligro”)

Johnny DeppUna peluqueríaTim BurtonKim

Jodie FosterHannibal LecterPsiquiatríaBufallo Bill

401 409

402 410

403 411

404 412

405 413

406 414

407 415

408 416

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Los bañeros mas locos del mundo

Arma mortal / Lethal Weapon

Negocios riesgosos / Risky Busi-ness

Atracción fatal / Fatal Attraction

Cocoon

El barco / Das Boot

Doctor Doolittle

¿Y dónde esta el piloto? / Air-plane

Donnie Darko

Tootsie

El planeta de los simios / Planet of the Apes

El último de los mohicanos / The Last of the Mohicans

África mía / Out of Africa

Fargo

Nacido para Matar / Full Metal Jacket

Todo o nada / The Full Monty

Mar del plataMónica Gonzaga36Mario Baracus

Mel GibsonDanny GloverLos ÁngelesNavidad

Tom CruiseUn huevo de cristalRebecca De MornayPrinceton

Michael DouglasGlenn CloseEl conejo del hijoAl parque de diversiones

Los rejuveneceEl de la vistaRon HowardLa Atlántida

AlemaniaEl estrecho de GibraltarLa RochelleU-96

Eddie MurphyPuede escuchar a los animalesBuhoPaul Giametti

Leslie NielsenShirleyKareem Abdul-JabbarTrans American Airlines

Jake GyllenhaalUna turbina de aviónLiteraturaFrank

Dustin HoffmanJessica LangeEn un hospitalBill Murray

Charlton HestonAstronautaZiraArquéologo

Daniel day Lewis2CanadaMagua

Robert RedfordKenyaSífilisDinamarca

Frances McDormandJoel y Ethan CoenVendedor de autosLeñador

VietnamStanley KubrickNacido para matar “Born to kill”Sargento Hartman

StripteaseSheffieldMetalúrgicosHot Stuff

417 425

418 426

419 427

420 428

421 429

422 430

423 431

424 432

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

2. 2.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

1. 1.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

3. 3.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

4. 4.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

5. 5.

Gran Torino

Vivir al límite / Hurts Locker

Imperdonables / Unforgiven

Juegos, trampas y dos armas hu-meantes / Lock, Stock and Two Smoking Barrels

La dolce Vita

La pistola desnuda / The Naked Gun: From the Files of Police Squad!

La Reina Africana / The African Queen

Lawrence de arabia / Lawrence of Arabia

Los caballeros las prefieren ru-bias / Gentlemen Prefer Blondes

Los goonies / The Goonies

Perdidos en la noche / Midnight Cowboy

Forrest Gump

Poltergeist

El golpe / The Sting

El paciente inglés / The English Patient

Tropa de Elite

Clint EastwoodLa guerra de CoreaUn encendedor zippoA Thao

Jeremy RennerDVDs falsificadosKathryn BigelowRalph Fiennes

Gene HackmanClint Eastwood1000 dolaresEn la letrina

Guy RitchieStingHacha (“The Hatchet”)Nick el griego (“Nick the greek”)

RomaFederico FelliniFotógrafoUn estatua de Jesus

Leslie NielsenBeisbolO. J. SimpsonEnrico Palazzo

Humphrey BogartKatharine HepburnA un BarcoJohn Huston

Peter O’TooleUna motoEl imperio OtomanoEl principe Faysal

Marylin MonroeParísDetective privadoPiggy Beekman

Steven SpielbergA Willie el tuertoFratelliUna cancha de golf

Jon VoightTejasLavaplatosLustrabotas

Tom HanksTeniente DanDr. PepperGreenbow, Alabama

Un cementerioLos FreelingsEn la puerta del ropero del cuarto de los niñosTobe Hooper

Robert RedfordChicagoEn una carrera de caballosEn una calesita

Segunda guerra mundialJuliette BinocheCartógrafoCaravaggio

Río de JaneiroJuan Pablo IIB.O.P.ENascimento

433 441

434 442

435 443

436 444

437 445

438 446

439 447

440 448

Otros juegos de Maldón:

Agradecimientos:

También tenemos juegos para niños. Entrá en nuestra página y conocelos.

“No nos esperábamos esto. Gracias a la Academia por este reconocimiento; cuando empezamos hace unos cuantos años nunca imaginamos que íbamos a llegar tan lejos. Antes que nada, queremos agradecer a todos los que trabajan en MALDÓN, desarrollando todos los días nuestros juegos: generando contenido, diseñando, imprimiendo, troquelando, armando cajas o poniendo dados en bolsitas. Gracias Andrés Miguens por el enorme esfuerzo de haber dibujado 448 escenas de películas. Este juego sin vos no hubiese sido posible. Gracias Christian Argiz el mejor diseñador del mundo, por una vez más ayudarnos a hacer estos juegos tan, tan lindos. Gracias Chany Guyot por darnos la oportunidad de publicar “El Cinéfilo” en el diario La Nación . Queremos agradecer también a tantas películas por todas las enseñanzas que hemos aprendido de cada una de ellas. Gracias al cine sabemos que nunca hay que mojar un Gremlin, que un tiro no mata un zombie y que hay pica entre lobos y vampiros. Sabemos que si la marmota mira su madriguera habrán 6 semanas más de invierno, que el condensador de flujo necesita 1.21 Gigowatts de energía para poder viajar en el tiempo y que el tren a Hogwarts sale del andén 9 ¾. Gracias al cine hoy también sabemos que se puede hacer un dinosaurio de un mosquito, que una pelota puede ser tu mejor amigo, y que sólo la punta de un iceberg puede hundir un transatlántico. Sabemos que la vida es como una caja de chocolates y que hay ofertas que no se pueden rechazar. Y por último, gracias a todos ustedes por comprar nuestros juegos y hacer posible nuestros juegos y...