LAUDIO IBAR NOBLEAREN UDALA AYUNTAMIENTO DEL NOBLE … · del 17 de junio del 2015) PSE/EE...

z:\pleno\organos gobierno\plenos\actas\2015\150630 ez ohiko.doc 1/72

LAUDIO IBAR NOBLEAREN UDALA

2015 / 10 AKTA

Bilera: Ez ohiko Osoko Bilkura.

Eguna: 2015-06-30

Ordua: 18:00 – 19:20

Tokia: Herriko Etxeko Bilkura Areto nagusia.

Bertaratuak:

Jon Iñaki Urkixo Orueta, alkatea.

Amets Meaza Castañares, BILDUko zinegotzia.

Iñigo Martinez Cerrillo, BILDUko zinegotzia.

Isabel Bóveda Urioste, BILDUko zinegotzia.

Jon Ander Altube Lazkano, BILDUko zinegotzia.

Juanma Ibarretxe Revuelta, EAJko zinegotzia.

Maider Basterra Ibarretxe, EAJko zinegotzia.

Ander Añibarro Maestre, EAJko zinegotzia.

Eva Marquínez Blanco, EAJko zinegotzia.

Izaskun Miñano Larrea, EAJko zinegotzia.

Álvaro Barrios Medina, OMNIAko zinegotzia.

Jakinda Artaraz Martín, OMNIAko zinegotzia.

Aitor Anchia Escobar, OMNIAko zinegotzia.

Txaro Sarasua Diaz, PSE-EEko zinegotzia.

María Dolores Muriel Aroca, PSE-EEko zinegotzia.

Iñigo Pedruzo Abásolo, PPko zinegotzia.

Ez bertaratuak:

Nerea Gonzalez Garcia, OMNIAko zinegotzia.

Arantza Lili Salazar, idazkari nagusia.

Jarraian eta lehendakaritzaren aginduz,

eguneko gaien zerrendan sartutako gaiak aztertu

eta eztabaidatu ondoren, honako erabaki hauexek

hartu ziren:

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Denok gaude

bertan, normalean itxoiten dugu kanpaiak jo arte,

baina txarto iruditzen ez bazaizue, uste nuen Nerea

falta zela, baina ez omen da etorriko, beraz ondo

irizten badiozue, seietarako minutu bat falta

denean hasiko gara gaurko Osoko Bilkurari.

Oroitarazi beste barik, telefonoak amatatzen eta,

zera, oztoporik ez izateko. Arantza, nahi duzunean.

AYUNTAMIENTO DEL NOBLE VALLE

DE LLODIO

ACTA 10 / 2015

Sesión: Extraordinaria de Pleno

Día: 30-06-2015

Hora: 18:00 – 19:20

Lugar: Salón Sesiones Municipal.

Asistentes:

Jon Iñaki Urkixo Orueta, Alcalde.

Amets Meaza Castañares, concejal de BILDU.

Iñigo Martínez Cerrillo, concejal de BILDU.

Isabel Bóveda Urioste, concejal de BILDU.

Jon Ander Altube Lazkano, concejal de BILDU.

Juan Manuel Ibarretxe Revuelta, concejal de PNV.

Maider Basterra Ibarretxe, concejal de PNV.

Ander Añibarro Maestre, concejal de PNV.

Eva Marquínez Blanco, concejal de PNV.

Izaskun Miñano Larrea, concejal de PNV.

Álvaro Barrios Medina, concejal de OMNIA.

Jakinda Artaraz Martín, concejal de OMNIA.

Aitor Anchia Escobar, concejal de OMNIA.

Txaro Sarasua Díaz, concejal del PSE-EE.

María Dolores Muriel Aroca, concejal del PSE-EE.

Iñigo Pedruzo Abásolo, concejal de PP.

No asisten:

Nerea González García, concejal de OMNIA.

Arantza Lili Salazar, Secretaria general.

A continuación y de orden de la Presidencia se

procedió al estudio y debate de los asuntos

incluidos en el Orden del Día, adoptándose los

siguientes acuerdos:

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Estamos todos

y todas, normalmente esperamos al tañer de las

campanas pero, si no os parece mal, creía que

faltaba Nerea, pero parece que no va a venir y, por

tanto, vamos a comenzar este Pleno cuando falta

un minuto para las seis. Me gustaría recordar que

es necesario apagar los móviles para no tener

problemas. Arantza, cuando quieras.


55.- UDAL TALDE POLITIKOEN ETA

BOZERAMALEEN BATZORDEAREN

ERATZEAREN BERRI EMATEA.-

UDALBATZARAKO PROPOSAMEN

TEKNIKO-ADMINISTRATIBOA ETA

ALKATETZARENA.- JAKINAREN GAINEAN.

IKUSIRIK Toki Araubidearen Oinarriak

arautzen dituen 7/1985ko Legearen 73.3

artikuluan, Udalaren Antolamendurako

Erregelamenduko (UAE) 24. artikuluan eta Toki

Korporazioen Antolamendu, Funtzionamendu eta

Araubide Juridikoaren Erregelamenduko (AFE)

batera datorren 23. artikuluan xedatutakoaren

arabera, Udalbatzak bere jarduerarako, Udal Talde

Politikoak eratuko dituela.

IKUSIRIK Udal Talde Politikoak eratzen

direla Udala eratu ondorengo bost lan egunen

barruan Idazkaritza Orokorrean aurkeztu behar den

taldea osatu nahi duten zinegotziek izenpetu eta

sinatutako Alkateari zuzendutako idazki bitartez,

bertan izendatuz taldeko Bozeramalea eta

ordezkoa (UAEko 26. eta AFEko 24. artikuluak).

IKUSIRIK hautatuak izan diren zinegotziek

sinatutako ondorengo idatziak aurkeztu direla:

- EHBILDU LAUDIO UDAL TALDE

POLITIKOA (2015eko ekainaren 16

eguneko Sarrera Erregistroko 6.943

zenbakiaz).

Osaketa:

Jon Iñaki Urkixo Orueta

Amets Meaza Castañares

Iñigo Martínez Cerrillo

Isabel Boveda Urioste

Jon Ander Altube Lazkano

Bozeramalea: Jon Ander Altube Lazkano

Ordezkoa: Iñigo Martínez Cerrillo

- EAJ/PNV LAUDIO UDAL TALDE

POLITIKOA (2015eko ekainaren 18

eguneko Sarrera Erregistroko 7.115 zenbakiaz)

Osaketa:

Juan Manuel Ibarretxe Revuelta

55.- DAR CUENTA DE LA

CONSTITUCIÓN DE GRUPOS POLÍTICOS

MUNICIPALES Y JUNTA DE

PORTAVOCES.- PROPUESTA TÉCNICO-

ADMINISTRATIVA Y DE ALCALDÍA-

PRESIDENCIA PARA PLENO.- ENTERADA.

VISTO que según lo dispuesto en el artículo

73.7 de la Ley 7/1985 del 2 de abril de Bases de

Régimen Local, 24 del Reglamento Orgánico

Municipal (ROM) y concordante artículo 23 del

Reglamento de Organización, Funcionamiento y

Régimen Jurídico (ROF) los concejales, a efectos

de su actuación corporativa, se constituirán en

Grupos Políticos Municipales.

VISTO que los Grupos Políticos Municipales

se constituyen mediante escrito dirigido al Alcalde

y suscrito por los Concejales que deseen integrarse

en el mismo presentándose en Secretaría General

dentro de los cinco días hábiles siguientes a la

constitución del Ayuntamiento designando tanto

Portavoz como suplente del mismo (artículos 26

del ROM y 24 del ROF).

VISTA la presentación de los siguientes

escritos suscritos por los concejales electos:

- GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL

EHBILDU LAUDIO UDAL TALDEA

(Registro de Entrada número 6.943 del día

16 de junio del 2015).

Compuesto por:

Jon Iñaki Urkixo Orueta

Amets Meaza Castañares

Iñigo Martínez Cerrillo

Isabel Boveda Urioste

Jon Ander Altube Lazkano

Portavoz: Jon Ander Altube Lazkano

Suplente: Iñigo Martínez Cerrillo


EAJ/PNV LAUDIO (Registro de Entrada

número 7.115 del día 18 de junio del 2015)

Compuesto por:

Juan Manuel Ibarretxe Revuelta


Maider Basterra Ibarretxe

Ander Añibarro Maestre

Eva Marquínez Blanco

Izaskun Miñano Larrea

Bozeramalea: Juan Manuel Ibarretxe Revuelta

Ordezkoa: Maider Basterra Ibarretxe

- OMNIA UDAL TALDE POLITIKOA

(2015eko ekainaren 17 eguneko Sarrera

Erregistroko 7.031 zenbakiaz)

Osaketa:

Alvaro Barrios Medina

Nerea González García

Jakinda Artaraz Martín

Aitor Anchía Escobar

Bozeramalea: Alvaro Barrios Medina

Ordezkoa: Nerea González García

- PSE-EE UDAL TALDE POLITIKOA



Osaketa:

Txaro Sarasua Díaz

Maria Dolores Muriel Aroca

Bozeramalea: Txaro Sarasua Díaz

Ordezkoa: Maria Dolores Muriel Aroca

- POPULAR UDAL TALDE POLITIKOA



Osaketa:

Iñigo Pedruzo Abasolo

Bozeramalea: Iñigo Pedruzo Abasolo

KONTUAN IZANIK Antolakuntzari

buruzko Udal Erregelamenduaren 56. atalaren

arabera, Udal Talde Politikoetako Bozeramaileen

Batzordea, eta Alkatetza-Lehendakaritza edo

bere ordezkoa izango duela buru.

KONTUAN IZANIK arestiko guzti hori, hala nola

Maider Basterra Ibarretxe

Ander Añibarro Maestre

Eva Marquínez Blanco

Izaskun Miñano Larrea

Portavoz: Juan Manuel Ibarretxe Revuelta

Suplente: Maider Basterra Ibarretxe


OMNIA (Registro de Entrada número 7.031

del día 17 de junio del 2015)

Compuesto por:

Alvaro Barrios Medina

Nerea González García

Jakinda Artaraz Martín

Aitor Anchía Escobar

Portavoz: Alvaro Barrios Medina

Suplente: Nerea González García

- GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL PSE-

EE (Registro de Entrada número 7.043 del

día 17 de junio del 2015)

Compuesto por:

Txaro Sarasua Díaz

Maria Dolores Muriel Aroca

Portavoz: Txaro Sarasua Díaz

Suplente: Maria Dolores Muriel Aroca


POPULAR (Registro de Entrada número

6.923 del día 15 de junio del 2015)

Compuesto por:

Iñigo Pedruzo Abasolo

Portavoz: Iñigo Pedruzo Abasolo

CONSIDERANDO que según el artículo 56 del

Reglamento Orgánico Municipal, la Junta de Portavoces

estará formada por los portavoces de los diferentes

Grupos Políticos Municipales, siendo presidida por la

Alcaldía-Presidencia o quien legalmente le sustituya.

CONSIDERANDO todo lo anterior así como


UAEko 26 artikuluan eta AFEko 25. artikuluan

xedatutakoaren indarrez, Udal Taldeen eraketaz eta

bakoitzak izango dituen kide eta bozeramaile eta

ordezkoez, Alkateak berri eman beharko duela egin

beharreko aurreko eta lehenengo Udalbatzaren Osoko

Bilkuran, apirilaren 2ko Toki Erregimenaren Oinarriak

arautzen dituen 7/1985 Legeko 21. artikuluan aitortu eta

esleitutako eskumenen indarrez, Alkate Udalburu

naizen aldetik, hona Osoko Bilkurari, egoki baderitzo,

egin diodan nire erabaki proposamena

ERABAKIA:

LEHENA.- Jakinaren gainean geratzea erabaki

honen azalpeneko zatian adierazi den eran Udal

Talde Politikoak (Bozeramaleak eta Ordezkoak

barne) eratuta geratu direla.

BIGARRENA.- Jakinaren gainean geratzea

UAEko 56.2 artikuluan adierazitako Bozeramaleen

Batzordea eratuta geratu dela, titular eta ordezkoak

izendatuak izan ondoren.

HIRUGARRENA.- Erabaki honen berri

ematea Udal Talde Politikoei.

ARANTZA (eus).- Barri emotekoa denez, ez

dago bozketarik.

lo dispuesto en el artículo 26 del ROM y 25 del

ROF en virtud de los cuales de la constitución de

los Grupos Municipales y de sus integrantes y

portavoces, el Alcalde dará cuenta al Pleno en la

primera sesión que se celebre, esta Alcaldía-

Presidencia en virtud de las facultades otorgadas

por el artículo 21 de la Ley 7/1985 del 2 de abril

de Bases De Régimen Local eleva para su

consideración en Pleno el siguiente

ACUERDO:

PRIMERO.- Darse por enterado de la

constitución de los Grupos Políticos Municipales

(Portavoces y Suplentes) señalados en la parte

expositiva del presente acuerdo.

SEGUNDO.- Darse por enterado de la

constitución de la Junta de Portavoces con los

titulares y suplentes señalados en el artículo 56.2

del ROM.

TERCERO.- Dar cuenta del presente acuerdo

a los Grupos Políticos Municipales.

ARANTZA (Cast).- Como es para dar cuenta

no hay votación.

56.- UDALBATZA HONEN OSOKO

BILKUREN ARETOAN UDAL TALDEAK

ESERTZEKO HURRENKERARI ETA

KOKAPENARI BURUZKO 2015KO EKAINAREN

22KO 1.414 DEKRETUAREN BERRI EMATEA.-

UDALBATZARAKO PROPOSAMEN TEKNIKO-

ADMINISTRATIBOA ETA ALKATETZARENA.-

JAKINAREN GAINEAN.

IKUSITA 1.414 Dekretuak, 2015eko

ekainaren 22koa, hitzez hitz hau diola:

IKUSIRIK udal talde politiko hauek eratu

direla:

EHBILDU LAUDIO UDAL TALDEA

(sarrera-erregistra: 6.943. 2015eko ekainak 16)

EAJ-PNV (sarrera-erregistroa: 7.115.

2015eko ekainak 18)

56.- DAR CUENTA DEL DECRETO

NÚMERO 1.414 DE 22 DE JUNIO DE 2015

SOBRE UBICACIÓN DE LOS GRUPOS

POLÍTICOS MUNICIPALES EN EL

SALÓN DE PLENOS.- PROPUESTA

TÉCNICO-ADMINISTRATIVA Y DE

ALCALDÍA-PRESIDENCIA PARA

PLENO.- ENTERADA.

VISTO el Decreto núm. 1.414 de 22 de junio

de 2015 que, literalmente, señala:

VISTA la constitución de los siguientes

Grupos Políticos Municipales:

EHBILDU LAUDIO UDAL TALDEA (Registro

de Entrada número 6.943 del 16 de junio del 2015)

EAJ/PNV (Registro de Entrada número 7.115

del 18 de junio del 2015)


OMNIA (sarrera-erregistroa: 7.031. 2015eko

ekainak 17)

PSE/EE (sarrera-erregistroa: 7.043. 2015eko

ekainak 17)

UDAL TALDE POPULARRA (sarrera-

erregistroa: 6.923. 2015eko ekainak 15)

IKUSITA azaroaren 28ko 2568/1986 Errege

Dekretuaren bidez onartutako Antolaketa,

Funtzionamendu eta Araubide Juridikoaren

Erregelamenduko 89. artikuluaren arabera

Udalbatzetako kideek eserlekua euren taldearekin

batera hartu behar dutela, edozein kasutan ere,

bozketa eta boto-zenbatzea errazteko,

IKUSITA aipatutako 89. artikuluak adierazten

duela esertzeko hurrenkera Alkate-Udalburuak

zehaztuko duela, bozeramaleei entzun ondoren eta

lehentasuna izanik boto kopururik handiena lortu

duen zerrendako kideez osatutako taldeak,

KONTUAN HARTUTA aurretik adierazitako

guztia eta apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 21.

artikuluaren bidez eman zaizkion ahalmenak,

Alkate-Udalburu honek

DEKRETATU DU:

LEHENA.- Udal talde politikoak jarraian

azalduko den moduan kokatzea Udalbatzaren

Osoko Bilkurak egiteko aretoan:

Udalburutzaren aulkian Alkatea.

Alkatearen eskuinetara BILDU udal talde

politikoko bi kide eseriko dira, horien eskuinetara,

OMNIA udal talde politikoko lau kideak eta azken

horien eskuinetara PSE-EE udal talde politikoaren

bi ordezkariak.

Alkatearen ezkerretara BILDU udal talde

politikoko bi kide eseriko dira, horien ezkerretara,

EAJ-PNV udal talde politikoko bost kideak eta,

azken horien ezkerretara, PP udal talde politikoko

ordezkaria.

BIGARRENA.- Ebazpen honen jakinarazpena

Udal Talde Politikoen Bozeroaleei bialdutea

OMNIA (Registro de Entrada número 7.031


PSE/EE (Registro de Entrada número 7.043


GRUPO MUNICIPAL POPULAR (Registro de

Entrada número 6.923 del 15 de junio del 2015)

VISTO el artículo 89 del Reglamento de

Organización, Funcionamiento y Régimen

Jurídico aprobado por Real Decreto 2.568/1986

del 28 de noviembre que exige a los miembros de

las Corporaciones locales tomar asiento en el

Salón de Sesiones unidos a su grupo facilitando,

en todo caso, la emisión y recuento de los votos,

VISTO que el citado artículo 89 señala que el

orden de colocación se determinará por la

Alcaldía-Presidencia, oídos los Portavoces y

teniendo preferencia el grupo formado por los

miembros de la lista que hubiera obtenido mayor

número de votos


las facultades que el artículo 21 de la Ley 7/1985

del 2 de abril me otorga, esta Alcaldía-

Presidencia

DECRETA:

PRIMERO.- Señalar el siguiente orden de

colocación de los Grupos Políticos Municipales en

el Salón de Sesiones de esta Corporación:

En la Presidencia, el Alcalde.

A la derecha del Alcalde, dos miembros del

Grupo Político Municipal BILDU, seguidos de éstos

los cuatro miembros del Grupo Político Municipal

OMNIA y, finalmente, las dos representantes del

Grupo Político Municipal PSE-EE.

A la izquierda del Alcalde, dos miembros del

Grupo Político Municipal BILDU, seguidos de los

cinco miembros del Grupo Político Municipal

EAJ/PNV y, finalmente, el representante del

Grupo Político Municipal PP.

SEGUNDO.- Notificar el presente acuerdo a los

portavoces de los Grupos Políticos Municipales.


HIRUGARRENA.- Udalbatzako kideei

Dekretu honen berri ematea egingo den hurrengo

Osoko Bilkuran.

KONTUAN HARTUTA arestian aipatutako

guztia eta apirilaren 2ko 7/1985 Legeko 21.

artikuluak emandako eskumenak erabilita,

Alkatetzak Udalbatzarraren Osoko Bilkurari

proposatu dio,

ERABAKIA:

Jakintzat ematea adierazitako guztia.

ARANTZA (eus).- Barri emotekoa denez, ez

dago bozketarik.

TERCERO.- Dar cuenta del presente Decreto

a los Corporativos en la primera sesión plenaria

que se celebre.

CONSIDERANDO todo lo anterior y de

acuerdo con las facultades que el artículo 21 de la

Ley 7/1985 del 2 de abril otorga a la Alcaldía-

Presidencia elevo al Pleno de la Corporación

para su adopción el siguiente

ACUERDO:

Darse por notificado de cuanto antecede.

ARANTZA (Cast).- Como es de dar cuenta

no hay votación.

57.- OHIKO UDALBATZAREN BILKURA

EGUNA ETA ALDIZKAKOTASUNA.-

PROPOSAMENA UDALBATZAKO OSOKO

BILKURARI.- ONARTUA.

IKUSIRIK apirilaren 2ko Toki Erregimenaren

Oinarrietako 7/1985 Legeko 46. Artikuluan xedatutakoak

zehazten duela udalerriak duen biztanle zenbatekoaren

araberako ohiko Udalbatzako Osoko Bilkurak egiteko

gutxienezko aldizkakotasuna zein izan behar den

IKUSIRIK udal jardueraren bolumenak eta

dauden beharrizanez eskatzen dutena

KONTUAN IZANIK arestian adierazitako guztia, hala

nola Toki Erregimenaren arlo Xedapenen Testu Bategineko

47. Artikuluan, Udalaren Antolamendurako

Erregelamenduko (UAE) 64.1 artikuluan eta Antolamendu,

Funtzionamendu eta Araubide Juridikoko Erregelamenduko

78.1 Artikuluan xedatuta datorrena, Alkate Udalburuaren

proposamenez, Udalbatzaren Osoko Bilkurak

ERABAKI DU:

LEHENA.- Ohiko Osoko Bilkurak egitea

hilabeterik behin. Horretarako, Osoko Bilkura

izango da hilabete bakoitzeko azken asteleheneko

18,00 orenetan. Edozelan ere, lehenengo ohiko

Osoko Bilkura 2015eko abuztuaren 31an izango da.

Egun seinalatua ez balitz lan eguna izango,

hurrengo biharamuneko lan egunean izango da

57.- PERIODICIDAD Y DÍA DE SESIÓN

DE PLENO ORDINARIO.- PROPUESTA DE

ALCALDÍA AL PLENO DE LA

CORPORACIÓN.- APROBADA

VISTO lo dispuesto en el artículo 46 de la

Ley 7/1985 del 2 de abril de Bases de Régimen

Local que establece la periodicidad mínima de

las sesiones plenarias ordinarias según

población.

VISTO el volumen de actividad y de

necesidades que la gestión municipal exige


lo dispuesto en los artículos 47 del Texto

Refundido de Régimen Local, 64 del Reglamento

Orgánico Municipal y 78,1º del Reglamento de

Organización, Funcionamiento y Régimen

Jurídico, a propuesta de la Alcaldía-Presidencia el

Pleno

ACUERDA:

PRIMERO.- Celebrar sesiones ordinarias de

forma mensual. A tal efecto, la sesión se celebrará

el último lunes de cada mes a las 18,00 horas. En

todo caso, el primer Pleno ordinario será celebrado

con fecha 31 de agosto de 2015.

En el supuesto de que el día señalado

coincida en día inhábil, se celebrará el día


Bilkura.

BIGARRENA.- Erabaki honen berri ematea

Korporazioko zinegotziei, Udal Talde Politikoen

bozeramaleei eta Udaleko Arloei.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Hau bai,

bozkatu behar izango dugu. Beraz, azaltzeko,

azaldu nahi badu, Jonanek egingo du azalpena.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Bai, oso modu

laburrean bada ere… Gure eskaera historikoa izan

da, ez bakarrik gurea, beste batzurena be bai,

baina, hona gaur dakarguna, bada ordutegi berria

ezartzea, Osoko Bilkurei dagokienez.

Eta besterik gabe, bai azpimarratuko nituzkeela

hiru ideia nagusi. Batetik, ordutegi berri honekin

Osoko Bilkuren izaera publikoa bermatu nahiko

gendukela. Bestetik, uste dugula holako neurriekaz

partaidetza sustatu egiten dela. Eta bueno, uste dugu

benetan, arratsaldez egiten hastea eta Osoko Bilkura,

modu honetan egiteak lagunduko duela, benetan,

jendearen partaidetza, jendearen interesa pizten eta

nik uste dut, bere definizioan bertan, Osoko Bilkura,

zalantza barik ekitaldi publiko badalakoan, uste

dugu, arratsaldeko seiretan, helburu horiek laguntzen

behintzat, zerbait egingo genukeela.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Inork hartu

nahi du parte, txikitik handira?, beti bezala.

Txaro.

TXARO SARASUA (cast).- Bai. Sozialistok

ekainaren 24ko Bozeramaileen Batzordean eskatu

genion Gobernu Taldeari Osoko Bilkurak

arratsaldean egiteko hileko kostu osagarriari

buruzko txostena bat, besterik gabe, jakiteko hori

zertan den. Ez dugu jaso. Hala ere, ez gara

sozialistok izango Osoko Bilkurak arratsaldez

egitearen aurka agertuko direnak eta ikusiko dugu

neurri horrek benetan parte hartzea sustatzen

duen.

Halaber, esan nahi dut Udal honetako

oposizioko zinegotzi garen pertsonok

betebeharrak ditugula kanpoan, laneko eta

familiako bizitza uztartu behar dugu eta, zehazki,

talde sozialistako ordezkariontzat ez da

ordutegirik onena. Hala ere, berriro esango dut:

ahalegina egingo dugu ikusi eta probatzeko,

noizbehinka aurrerapauso bat eman behar delako,

inmediato siguiente.

SEGUNDO.- Dar cuenta del presente acuerdo a los

concejales de esta Corporación, Portavoces de los Grupos

Políticos Municipales y a las Áreas Municipales.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- En esta

ocasión sí que hay que votar. Jon Ander dará ahora

las explicaciones que estime oportunas.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Sí, seré muy

breve: bueno, ésta ha sido una reivindicación

histórica, de nuestro grupo y de otros, esto es, la

petición de cambiar el horario de las sesiones

plenarias.

Y me gustaría subrayar tres ideas principales.

Por un lado, que nuestra intención mediante el

cambio de horario es garantizar la naturaleza

pública. Por otro lado, la convicción de que con

este tipo de medidas se fomenta la participación.

Y, bueno, creemos que empezar a hacer los Plenos

por la tarde ayudará de verdad a que la gente

participe y se interese, porque creo que, como su

propio nombre indica, el Pleno es un acto

plenamente público y celebrándolo a las seis se

ayudaría en gran medida a conseguir los objetivos

expuestos.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- ¿Quiere

alguien tomar parte? De menor a mayor, como

siempre. Txaro.

TXARO SARASUA (cast).- Sí. Los

socialistas pedimos en la Junta de Portavoces que

se celebró el 24 de junio, un informe al Equipo de

Gobierno sobre cuál sería el coste adicional

mensual de la celebración de los Plenos a la tarde,

más que nada, por conocer. No lo hemos recibido.

No obstante, no seremos los socialistas los que nos

opongamos a que los Plenos se celebren a la tarde,

y veremos si realmente esto favorece la

participación ciudadana.

También quiero decir, que las personas que

acudimos a este Ayuntamiento, somos Concejales

de la oposición, tenemos nuestras obligaciones en

el exterior, somos gente que tenemos que conciliar

la vida laboral y familiar, y concretamente, el

Grupo Socialista, no es la mejor hora en lo que a

nosotras respecta. Sin embargo, vuelvo a repetir,

haremos un esfuerzo para ver y probar, que


herritarren parte hartzea noraino hobetzen duen

ikusi behar delako, denbora igarotzen denean

neurriaren emaitzak ebaluatzeko.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Eskerrik asko.

Álvaro.

JUAN MANUEL IBARRETXE (cast.).- Tira,

arratsalde on, orain bai, zuzen esanda. Normalean

denbora joaten zitzaigulako esaten nuen, baina

oraingoan ez. (eus.) Bienvenidos todos.

Guk ez dugu arazo berezirik, berdin zaigu

Osokoak goizean edo arratsaldean egitea;

laudioarrak Osoko Bilkuretara bertara daitezen

laguntzeko prest gaude. Horretarako bada, gu poz-

pozik. Baina bi arazo genituen: batetik, jakin nahi

genuen horrek kostu ekonomiko osagarria izango

ote zuen, funtzionarioen kontuarengatik-eta.

Bestetik, eskuragarritasunaren gaia genuen; Txarok

esan du eurentzat ez dela ordurik onena eta

guretzat ere ez, batzuentzat besteentzat baino

okerrago izanda, ez da onena. Baina tira, hasiera

batean behintzat, ez dugu ezer horren aurka.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Beraz,

amaitzeko, Jonan.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Ez, bakarrik

argitzeko. Komentatu izan da lehen Eledunen

Batzordean holako txosten ekonomiko bat eskatu zala,

edo. Bueno, beste barik esango dugu, Bozeroalen

Batzordean bertan esan genuena. Osoko Bilkurek

arratsaldez izate horrek, ez du inolako gain kosturik

sortuko. Ez dugu inolako gain kosturik sortuko. Beraz,

eztabaidatu behar badugu ea zer den hobeto, ez

ditzagun holako argudio ekonomikoak erabili, ba

benetan, gure ustez, ez direlako ba kontutan hartzeko

elementu bat. Eta tamalez, herritarron partaidetza

sustatzea, Osoko Bilkureen ordutegia aldatzea baino

askoz ere zailagoa izango da.

Urte hauetan desafekzio handia sortu da

herritarren eta instituzio publikoen artean, eta

argi dago Osoko Bilkurak arratsaldean egite

hutsak ez duela egoera hori aldatuko, baina uste

dugu badala urrats bat norantza onean eta

inportantea dala.

Ze mezu bidaltzen ari gara Osoko Bilkura bat

goizeko bederatzietan egiten dugunean? Ba agian,

también hay que de vez en cuando, dar un paso

hacia delante, ver y probar qué tanto favorece la

participación ciudadana, y dentro de un tiempo,

tendremos la oportunidad de evaluarlo.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Muchas

gracias. Álvaro.

JUAN MANUEL IBARRETXE (cast.).-

Bueno, arratsalde on, ahora sí, con propiedad.

Normalmente lo decía porque se iba el tiempo,

pero esta vez no. Ongi etorri guztioi.

Nosotros no tenemos especial problema, que

sean por la mañana, que sean por la tarde, estamos

dispuestos a favorecer que nuestros laudioarras

puedan venir al Pleno. Si es por ahí, estamos

encantados. Teníamos dos problemas: uno era si

nos supondría o no un coste económico añadido,

por el tema de funcionarios y demás, y luego el

tema de disponibilidad, como ha dicho Txaro, que

no es su mejor hora. Pues para nosotros, tampoco,

para algunos y algunas, no es la mejor hora. Pero

bueno, no tenemos en principio tampoco nada en

contra al respecto.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Para terminar,

Jonan.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Solo una

aclaración. Se ha comentado que se solicitó un

informe económico en la Comisión de Portavoces.

Y, bueno, repetiremos lo dicho en esa Comisión.

Celebrar los Plenos por la tarde no supondrá

ningún sobrecoste. No habrá coste adicional. Por

tanto, si tenemos que discutir qué es lo mejor, no

utilicemos ese tipo de argumentos económicos,

porque, de verdad, para nuestro grupo no son

elementos a tener en cuenta. Y, por desgracia,

fomentar la participación de la ciudadanía va a ser

más difícil que el hecho de cambiar los Plenos a la

tarde.

Estos años se ha generado una desafección

patente entre la ciudadanía y las instituciones

públicas y está claro que el simple hecho de

celebrar las sesiones plenarias a la tarde no va a

cambiarlo. De todos modos, creemos que es dar un

paso en la dirección adecuada.

¿Qué mensaje estamos enviando al celebrar los

Plenos a las nueve de la mañana? Pues, igual es


zailagoa da etortzea. Arratsaldeko seiretan eginda,

bidali nahi dugun mezua da: ‘Interesa baldin

badaukazu, zatoz’, eta ikus dezazun ba bueno, ze

eztabaidak ematen diren eta herritar guztion

ordezkari publikoak garen heinean, ba jendea

behintzat eduki dezala aukera hori dana bertatik

bertara ezagutzeko. Beste barik.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Besterik ez

badago. Ah, Txaro, a ver.

TXARO SARASUA (cast).- Bai, ñabardura

bat. Oposizioan gaudenok Gobernu Taldearen

hitzak sinesteko euskarri tekniko bat behar

dugulako eskatu dugu txostena, guztiok esan eta

egin ditzakegulako gauzak. Baina, jakina, Udal

hau badena baldin bada, hau da, Udal garrantzitsu

bat baldin bada eta langile kopuru jakin bat badu,

txosten batek argi utziko luke BILDU taldearen

bozeramaileak esandakoa. Baina txostena ez dago

idatzita eta garrantzitsua iruditzen zait oposizioko

taldeok eskatzen dugun informazioa eta txostenak

eskuratu ahal izatea. Hori baino ez. Horregatik

esan dugu ez dugula proposamenaren aurka

egingo, baina alde ere ez dugu bozkatuko.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Álvaro.

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Bai, tira, gure

aldetik erabat ados gaude Osoko Bilkurak

arratsaldez egitearekin. Agerikoa denez, pertsonek

ahal bezainbeste parte hartzea sustatzea edo

ahalbidetzea da horretarako arrazoi bat. Baina uste

dut ez dela horretarako modu bakarra. Uste dut

parte hartzea sustatu behar dela, erabakiak hedatu

eta horien berri eman behar dela, motibazioa landu

behar dela eta pedagogia egin behar dela

herritarrekin, argi uzteko zenbat eta gehiago parte

hartu, hainbat eta hobe izango dela guztiontzat.

Baina tira, erabat ados eta, batez ere, esan bezala,

kostu osagarririk ez dagoela jakinda.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Bai, besterik

ez badago bozkatzeari ekingo diogu.

ARANTZA (eus).- Igual azalduko dugu zer

egin behar den bozketa, ze lehenengo aldia da

askorentzat.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Bai.

más difícil venir. Este es el mensaje que se quiere

transmitir haciéndolos a las seis de la tarde: "Si

tienes interés, ven", así verás qué tipo de

discusiones tenemos aquí. Además, en la medida

en que somos representantes públicos de la

ciudadanía, pues que la gente tenga por lo menos

la opción de ver todo esto in situ. Sin más.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Si no hay más

comentarios... (cast.) Ah, Txaro, ea bada.

TXARO SARASUA (cast).- Sí, una matización.

Hemos pedido el informe porque las personas que

estamos en la oposición tenemos que tener un

soporte técnico para poder creer la palabra del

Equipo de Gobierno, porque todos podemos decir o

hacer. Pero evidentemente, si este Ayuntamiento es

lo que es, es un Ayuntamiento importante, con una

cantidad de personal, pues un informe que soporte lo

que dice el Portavoz de BILDU zanjaría el tema.

Pero ese informe no está por escrito y a mí me

parece importante que podamos tener los grupos de

la oposición la información y los informes que

solicitamos. Nada más que eso. Por eso nosotros

hemos dicho que no obstante, no nos vamos a

oponer, pero tampoco vamos a votar a favor.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Álvaro.

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Sí, bueno, por

nuestra parte, totalmente de acuerdo en que se

plantee el Pleno por la tarde. Evidentemente, una

de las razones y uno de los motivos es fomentar o

posibilitar que haya máxima participación de

personas. Creo que no es el único camino para

que eso ocurra. Creo que hay que trabajar en la

promoción, difusión, motivación y en dar cuenta

y hacer pedagogía a la ciudadanía, que cuanto

más participen, mejor nos irá a todos. Pero

vamos, totalmente de acuerdo, y sobre todo,

como han comentado, evidentemente, no hay

coste alguno.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Si, si no hay

más intervenciones, procedamos a votar.

ARANTZA (eus).- Sería conveniente explicar

cómo hay que hacer la votación, porque es la

primera vez para muchos y muchas.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Sí.


ARANTZA (cast).- Esan dut agian azaldu

beharko dugula bozkatzea nola egiten den,

askorentzat lehen aldia delako.

Talde politiko txikienetik handienera egiten

da beti eta beti bozkatzen du bozeramaileak

gainerako kideen izenean, talde politiko

bakoitzeko kide bakoitzak taldeak emandako

botoaren aurkakoa eman ahal duen arren. Hortaz,

Iñigorekin hasiko gara eta, gero, Txaroren txanda

izango da.

Segituan bozkatu da eta bertaratutakoek

gehiengoz onartu dute, eta botazioaren emaitza

hauxe izan da:

Alde: BILDU (5) , OMNIA (3) eta PP (1).

Abstentzioa: EAJ/PNV (5) eta PSE-EE (2).

ARANTZA (cast).- Decía que igual

explicamos cómo se va a hacer la votación, que es

la primera vez para muchos concejales.

Empezamos siempre del Grupo Político de

menor a mayor y siempre vota el Portavoz en

nombre del resto de los miembros del grupo,

aunque cualquiera de los miembros puede

manifestar su voto en contra de lo que diga el

Portavoz. Con lo cual, empezaríamos con Iñigo y

luego pasaríamos a Txaro.

Sometida a votación, es aprobada por

mayoría de los presentes, con el siguiente

resultado:

A favor: BILDU (5), OMNIA (3) y PP (1).

Abstención: EAJ/PNV (5) eta PSE-EE (2).

58.- UDALBATZARAKO PROPOSAMEN


ALKATETZARENA.- ALKATE ORDEEN

IZANDATZEAREN UDALBATZARRARI

BERRI EMATEA.- JAKINAREN GAINEAN

Alkatetza-Lehendakaritzak, 2015eko ekainaren

15 egunean, 1.326. Dekretua ebatzi zuen, hitzez-

hitz, literalki transkribatuta, honako hauxe zioena:


Oinarriak Arautzen dituen 7/1985 Legeko 23,3.

artikuluak eta Udalaren Antolamendurako Araudiko

36.1. artikuluak azalduta dakartela Tokiko Gobernu

Batzordeko kideen artean Alkateak bere ordezkotza

egiteko Alkateordeak izendatu eta kargutik kenduko

dituela askatasun osoz.

KONTUAN IZANIK aurreko guztia, Alkatetza

honek, Toki Erregimenaren Oinarriak Arautzen

dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legeko 21. Artikuluan

azaldutako eskumenak erabilita, Alkatetza honen

EBAZPENA:

LEHENA.- Izendatzen Alkateorde ondoren

aipatzen diren udalbatzako kideak:

Lehen Alkate Ordea: Jon Ander Altube

Lazkano jauna.

58.- PROPUESTA TÉCNICO-

ADMINISTRATIVA Y DE ALCALDÍA-

PRESIDENCIA PARA PLENO.- DAR

CUENTA A PLENO DEL NOMBRAMIENTO

DE TENIENTES DE ALCALDE.- ENTERADA

La Alcaldía-Presidencia, con fecha 15 de junio

de 2015,dictó el decreto 1.326 que, literalmente

trascrito, decía:

VISTO que el artículo 23,3º de la Ley 7/1985

del 2 de abril Reguladora de las Bases de Régimen

Local (LBRL) y 36 del Reglamento Orgánico

Municipal (ROM) señala que los/las Tenientes de

Alcalde serán libremente nombrados y cesados

por el Alcalde de entre los miembros de la Junta

de Gobierno Local.

CONSIDERANDO todo lo anterior, esta

Alcaldía, en uso de las competencias indicadas en

el artículo 21 de la Ley 7/1985 del 2 de abril

Reguladora de las Bases de Régimen Local

ACUERDA:

PRIMERO.- Nombrar Tenientes de Alcalde a

los siguientes corporativos:

Primer Teniente de Alcalde: don Jon Ander

Altube Lazkano.


Bigarren Alkate Ordea: Amets Meaza

Castañares andrea

Alkateordeek, aipatu den hurrenkerari jarraituta,

Alkatetza honen zeregin eta funtzio guzien ordezkotza

hartuko dute absentzia, gaixotasun edo bere

eskumenak egikaritzeko ezindutako egoeratan, hala

nola Alkatetzaren funtzioak betetzea karguaren

hutsarte kasuetan, Alkate berriak karguaren jabetza

hartzen duen bitartean.

BIGARRENA.- Indar gabetzea aldez aurretiko

izendapenak eta Dekretu honen edukiarekiko

aurkaritzan legokeen ebazpen oro.

HIRUGARRENA.- Erabaki hau argitara

ematea Arabako Lurralde Historikoko Aldizkari

Ofizialean, Udalaren Antolamendurako Araudiko

36.1 eta Toki Erakundeen Antolamendu eta

Funtzionamendurako Erregelamenduko 46

Artikuluetan xedatutakoa betetzeko.

LAUGARRENA.- Erabaki honen

jakinarazpena ematea interesdunei, Udal honetan

zinegotziak dituzten Udal Talde Politikoetako

Bozeramaleei eta indarrean dauden Udaleko Arlo

ezberdinei.

Horretaz aparte, 2015eko ekainaren 26

egunean, 1.462 Dekretua ebatzi du, hitzez-hitz,

literalki transkribatuta, honako hauxe dioena:

2015eko ekainaren 15ean, alkateordea

izendatu da Alkatetza-Udalburutzaren 1.326.

dekretuaren bidez. Dekretu horren berri eman

zitzaien interesatuei eta Arabako Lurralde

Historikoko Aldizkari Ofizialean argitaratzeko

bidali zen.

IKUSIRIK Toki Araubidearen Oinarriak

arautzeko apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 23.3

artikuluak eta Udal Antolamendurako Araudiaren

36.1 artikuluak azalduta dakartela Alkateak

askatasun osoz izendatu eta kargutik kenduko

dituela Tokiko Gobernu Batzordeko kideen artean

bere ordezkotza egiteko Alkateordeak.

KONTUAN IZANIK aurreko guztia,

antolakuntzarako beharrei jota eta Toki

Araubidearen Oinarriak arautzen dituen

apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 21. artikuluan

Segundo Teniente de Alcalde: doña Amets

Meaza Castañares

Los/as Tenientes de Alcalde sustituirán en la

totalidad de sus funciones a esta Alcaldía, en los

casos de ausencia, enfermedad o impedimento que

imposibilite a ésta el ejercicio de sus atribuciones,

así como desempeñar las funciones de Alcaldía en

los supuestos de vacante de la misma hasta que

tome posesión el nuevo Alcalde.

SEGUNDO.- Dejar sin efecto los

nombramientos anteriores y cuantas resoluciones

se opongan al contenido del presente Decreto.

TERCERO.- Proceder a la publicación del

presente acuerdo en el Boletín Oficial del

Territorio Histórico de Álava en cumplimiento de

lo dispuesto en los artículos 36.1 del ROM y 46

del ROF .

CUARTO.- Notificar el presente acuerdo a

los/las interesados/as, a los cabezas de lista de las

formaciones políticas que han obtenido puestos de

concejales en este Ayuntamiento y a las Áreas

Municipales aún vigentes.

Asimismo, con fecha 26 de junio emite Decreto

de Alcaldía-Presidencia número 1.462 que,

literalmente, indica:

Con fecha 15 de junio de 2015 se procede al

nombramiento de Tenientes de Alcalde mediante

Decreto de Alcaldía-Presidencia número 1.326.

Dicho Decreto fue notificado a los interesados,

remitiéndose para su publicación Anuncio al

Boletín Oficial del Territorio Histórico de Alava.

VISTO que el artículo 23,3º de la Ley 7/1985

del 2 de abril Reguladora de las Bases de Régimen

Local (LBRL) y 36 del Reglamento Orgánico

Municipal (ROM) señala que los/las Tenientes de

Alcalde serán libremente nombrados y cesados

por el Alcalde de entre los miembros de la Junta

de Gobierno Local.


Alcaldía, por necesidades organizativas, en uso de

las competencias indicadas en el artículo 21 de la

Ley 7/1985 del 2 de abril Reguladora de las Bases


adierazitako eskumenak erabilita eta aipatutako

kargua nahieran izendatu eta utzarazteko

ahalmenaren bidez, Alkatetzak

ERABAKI DU:

LEHENA.- Bigarren alkateordearen kargua

kentzea Amets Meaza Castañares andreari, bere

horretan utzita Alkatetza-Udalburutzaren 2015eko

ekainaren 15eko 1.326. dekretuan jasotako

gainerako alderdiak.

BIGARRENA.- Aurrekoarekin bat, alkateorde

karguan uztea jarraian adieraziko den

Udalbatzako kidea.

Lehen alkateorde eta bakarra: Jon Ander

Altube Lazkano jauna.

Alkateordeek Alkatetzaren zeregin guztien

ordezkotza hartuko dute absentzia, gaixotasun edo

eskumenak egikaritzeko ezintasun kasuetan eta

Alkatetzaren zereginak euren gain hartuko dituzte

kargua hustik geratzen den kasuetan, Alkate

berriak karguaren jabetza hartzen duen bitartean.

HIRUGARRENA.- Indargabetzea aldez

aurretik egindako izendapenak eta dekretu honen

edukiarekiko aurkaritzan legokeeen ebazpen oro.

LAUGARRENA.- Erabaki hau argitara


Ofizialean, Udal Antolamendurako Araudiko 36.1

eta Toki Erakundeen Antolamendu eta

Funtzionamendurako Erregelamenduko 46.3

artikuluan xedatutakoa betetzeko.

BOSGARRENA.- Erabaki honen berri

ematea interesdunei, udal talde politikoen

bozeramaleei eta indarrean jarraitzen duten

Udal Arloei.

Aurrekoa ikusita Alkatetza Lehendakaritzak

Osokoari proposatu dio:

Aurrekoaren jakinaren gainean geratzea.

ARANTZA (eus).- Ez dago bozketarik, hemen

bez.

de Régimen Local y considerando su facultad para

proceder a su nombramiento y cese de manera

libre

ACUERDA:

PRIMERO.- Cesar como Segunda Teniente de

Alcalde a doña Amets Meaza Castañares

manteniendo en todos sus términos restante el

Decreto de Alcaldía-Presidencia número 1.326 de

15 de junio de 2015.

SEGUNDO.- Consecuentemente con lo

anterior, mantener como Teniente de Alcalde al

corporativo que se señala a continuación.

Primer y único Teniente de Alcalde: don Jon

Ander Altube Lazkano.

Los/as Tenientes de Alcalde sustituirán en la

totalidad de sus funciones a esta Alcaldía, en los

casos de ausencia, enfermedad o impedimento que

imposibilite a ésta el ejercicio de sus atribuciones,

así como desempeñar las funciones de Alcaldía en

los supuestos de vacante de la misma hasta que

tome posesión el nuevo Alcalde.

TERCERO.- Dejar sin efecto los



CUARTO.- Proceder a la publicación del



lo dispuesto en los artículos 36.1 del ROM y 46

del ROF.

QUINTO- Notificar el presente acuerdo a

los/las interesados/as, a los portavoces de los

Grupos Políticos Municipalesy a las Áreas

Municipales aún vigentes.

Visto lo cual, la Alcaldía-Presidencia propone

al Pleno:

Darse por enterado de cuanto antecede.

ARANTZA (eus).- No hay votación tampoco

en este punto.


JON IÑAKI URKIXO (eus).- Baina berri

ematea izan arren, aldaketa edo zerbait berezia

dagoenez, Jonanek azalpen bat egingo dio

Udalbatzari.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Bai, oso

labur. Kasu honetan eta batez ere dokumentazioan

jaso dan proposamena uler dadin, Tokiko Gobernu

Batzordearen osaketa anitza ahalbideratzeko,

bigarren Alkate Ordeari izateko aukerari uko egin

behar izan diogu. Jakin, badakizue egungo

araudiak argi ta garbi azaltzen duela Alkate Ordeak

egotekotan, Alkate Orde horiek, bai ala bai,

nahitaez, Tokiko Gobernu Batzordeko kideak izan

behar dutela. Eta uste dugu gainera, merezi duela

eta bueno, Tokiko Gobernu Batzorde zabalagoa,

anitzago hori, sortze bidean, ikusiko zenuten,

badagoela lehenengo dekretu bat, zeinen bitartez

Alkateak bi Alkate ordea izendatzen dituen. Eta

gero, badago bigarren bat esanez, bigarren Alkate

Orde horri uko egiten diogula. Bueno, horren

azalpena, argi ta garbi dago, baina bueno,

zalantzarik egon ez dadin, horrek ahal bideratu

luke, gero aurrerago eztabaidatuko dugun Tokiko

Gobernu Batzordearen osaketa berri eta zabala.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- De todos

modos, aunque sea para dar cuenta, Jonan va a dar

unas explicaciones a la Corporación, porque ha

habido modificaciones o algún hecho reseñable.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Sí, muy

brevemente. En este caso y sobre todo para que se

entienda la propuesta recogida en la

documentación, para hacer posible una

composición plural del Equipo de Gobierno Local,

hemos tenido que renunciar a la segunda teniente

de alcalde. Sabéis que la normativa actual dispone

claramente que, de haber tenientes de alcalde,

deben ser miembros de la Junta de Gobierno Local

obligatoriamente. Creemos que merece la pena y,

bueno, en ese camino de conformar una Junta de

Gobierno Local más amplia y plural, como habréis

visto, hemos emitido el primer decreto, por el cual

se han nombrado dos tenientes de alcalde. En un

segundo decreto, renunciamos a ese segundo

teniente de alcalde. La explicación para ello es

clara, pero para que no haya dudas, de esa manera

se abre la posibilidad de conformar una Junta de

Gobierno Local amplia y plural.

59.- UDALEKO JARDUERA ARLOAK.-

ALKATETZAREN PROPOSAMENA

UDALBATZAKO OSOKO BILKURARI.-

ONARTUA.

IKUSIRIK apirilaren 2ko Toki Erregimeneko

Oinarrietako 7/1985eko Legeko 21. artikuluak

xedatuta Alkate Udalburu honen eskumena da udal

administrazioaren zuzendaritza eramatea

IKUSIRIK Udalaren Antolamendurako

Erregelamenduko 7.1. Artikuluak adierazten duela

Laudioko Udalaren Antolamenduan Udalbatzaren

Osoko Bilkurak zehaztu eta finkatuko dituen jarduera

Arloak izango direla, Alkatetzaren proposamenez

KONTUAN HARTUTA arestiko guztia eta

apirilaren 7/1985 Legeko 21. Artikuluak Alkatetza

Udalburutza honi esleitu dizkion eskumenak eta

agintebideak, Alkatetza Udalburutzaren

proposamenez, Osoko Bilkurak

ERABAKI DU:

LEHENIK.- Egituratzea Udal Administrazioa

59.- ÁREAS DE ACTUACIÓN

MUNICIPAL.- PROPUESTA DE ALCALDÍA

AL PLENO DE LA CORPORACIÓN.-

APROBADA.

VISTO que el artículo 21 de la Ley 7/1985 del

2 de abril de Bases de Régimen Local otorga a esta

Alcaldía-Presidencia la competencia de dirección

de la administración municipal

VISTO que el artículo 7.1 del Reglamento de

Organización Municipal indica que la organización

del Ayuntamiento de Llodio se determinará por

Áreas de actuación fijadas por el Pleno de la

Corporación, a propuesta de la Alcaldía

CONSIDERANDO todo lo anterior, así como

las competencias que el artículo 21 de la Ley

7/1985 del 2 de abril otorga a esta Alcaldía-

Presidencia, a propuesta de la Alcaldía-

Presidencia, este Pleno

ACUERDA:

PRIMERO.- Estructurar la Administración


ondorengo udal jarduerako Arlo hauetan:

1. Arloa.- Alkatetza.

2. Arloa.- Funtzio Publikoa eta Lan

Harremanak.

3. Arloa.- Ogasun eta Ondarea.

4. Arloa.- Hirigintza eta Ingurugiroa.

5. Arloa.- Obra, Zerbitzu, Mantentze-Lanak eta

Landare Ingurumena.

6. Arloa.- Kultura, Kirolak eta Jaiak.

7. Arloa.- Gizarte Ongizate, Osasun eta

Lankidetza.

8. Arloa.- Hezkuntza, Berdintasuna eta Gazteria.

9. Arloa.- Euskara.

10. Arloa.- Laudioko Udaleko Tokiko Garapen

Agentzia.

BIGARRENA.-Arestian aipatu diren Arlo

horietako eskumenak izango dira ondorengoak:

1. Arloa.- Alkatetza

Arlo honetako eskumenak dira gainerako Udal

Arloetarako izaera orokorrean aurreikusi gabeko

gai guztiak.

2. Arloa.- Funtzio Publikoa eta Lan

Harremanetako Arloa.

Arlo honetako eskumenak dira Udaleko

langileekin zerikusia duten gai guztiak.

3. Arloa.- Ogasun eta OndÁrea.

Arlo honetako eskumenak dira Udalaren

ekonomia arloarekin zerikusia duten gai guztiak.

4. Arloa.- Hirigintza eta Ingurugiroa.

Arlo honetako eskumenak dira Udalerriko

Hirigintza eta Ingurugiroarekin zerikusia duten gai

guztiak.

5. Arloa.- Obra, Zerbitzu, Mantentze-Lanak eta

Landare Ingurumena.

Arlo honetako eskumenak dira Udalerriko udal

zerbitzu guztietako Obra, Azpiegitura eta

Mantentze-Lan eta Landare Ingurumenarekin

zerikusia duten gai guztiak.

6. Arloa.- Kultura, Kirolak eta Jaiak.

Municipal en las siguientes Áreas de actuación municipal:

Área 1.- Alcaldía.

Área 2.- Función Pública y Relaciones

Laborales.

Área 3.- Hacienda y Patrimonio.

Área 4.- Urbanismo y Medio Ambiente.

Área 5.- Obras, Servicios, Mantenimiento y

Medio Rural.

Área 6.- Cultura, Deportes y Festejos.

Área 7.- Bienestar Social, Salud y

Cooperación.

Área 8.- Educación, Igualdad y Juventud.

Área 9.- Euskera.

Área 10.- Agencia de Desarrollo Local

Municipal

SEGUNDO.- Serán competencias de las Áreas

citadas anteriormente las siguientes:

Área 1.- Alcaldía:

Son competencias de este Área todas las

cuestiones no contempladas con carácter genérico

en el resto de las Áreas Municipales.

Área 2.- Función Pública y Relaciones

Laborales.

Son competencia de este Área todas las cuestiones

relacionadas con el personal del Ayuntamiento.

Área 3.- Hacienda y Patrimonio.


relacionadas con el ámbito económico del Ayuntamiento.

Área 4.- Urbanismo y Medio Ambiente.

Son competencia de este Área todas las

cuestiones relacionadas con Urbanismo y Medio

Ambiente del Municipio.

Área 5.- Obras, Servicios, Mantenimiento y

Medio Rural.


cuestiones relacionadas con las Obras,

Infraestructuras y Mantenimiento de todos los

servicios municipales, así como el Medio Rural.

Área 6.- Cultura, Deportes y Festejos.



Kultura, Kirola, Jaiekin eta jai ekitaldiekin oro har


7. Arloa.- Gizarte Ongizate, Osasun eta Lankidetza.


Gizarte Ongizatea, Osasuna eta Lankidetzarekin


8. Arloa.- Hezkuntza, Berdintasuna eta Gazteria


Hezkuntza, Berdintasuna eta Gazteriarekin

zerikusia duten gai guztiak eta, baita ere, Lanbide

Heziketako Udal Ikastetxea.

9. Arloa.- Euskara.

Arlo honetako eskumenak dira Udalerrian

Euskararekin eta Udal Euskaltegiarekin zerikusia

duten gai guztiak.

10. Arloa.- Laudioko Udaleko Tokiko Garapen Agentzia.

Arlo horrek zerbitzu publikoa emango du.

Haren helburua garapen ekonomikoa eta soziala

sustatzea da. Horretarako, tokiko baliabideak

bultzatu eta enplegu- eta prestakuntza-programak,

merkataritza, enpresa-ekimenak eta tokiko

garapena sustatuko ditu.

HIRUGARRENA.- Jakinaren gainean geratzea Arlo

bakoitzaren buruan, izaera nagusiaz eta orokorraz,

Alkatetza Udalburutza izango dela, eta beraz oraingo

honetan ez dela Arlo bakoitzerako Zinegotzi Ordezkaririk

batere izendatuko; alabaina, Udalaren Antolamendurako

Erregelamenduko 32.5 Artikuluan xedatuta dagoenaren

arabera Ordezkari laguntzaileak izendatu ahal izango ditu

Dekretu bitartez, eta Dekretu horretan bertan zehaztu dira

dagozkien eskumenak zeintzuk diren.


jakinarazpena ematea Udaleko Arlo guztiei eta

Udal Talde Politikoei.

ARANTZA (cast).- Tira, puntu honen

inguruko bozketari ekin aurretik, hau bozkatu egin

behar delako, esan nahi dizuet 5. puntuan gauza

bat ahaztu dela. Hau jartzen duen tokian: "Obrak,


relacionadas con la Cultura, los Deportes, Festejos y

Fiestas en general del Municipio.

Área 7.- Bienestar Social, Salud y Cooperación.


cuestiones relacionadas con Bienestar Social,

Salud y Cooperación del Ayuntamiento.

Área 8.- Educación, Igualdad y Juventud.


cuestiones relacionadas con Educación, Igualdad y

Juventud del Ayuntamiento, así como del Centro

Municipal de Formación Profesional.

Área 9.- Euskera.


cuestiones relacionadas con euskera y Euskaltegi

Municipal del Municipio.

Área 10.- Agencia de Desarrollo Local Municipal.

Son competencia de este Área prestar un

servicio público cuyo objetivo es promover el

desarrollo económico y social, potenciando los

recursos locales, fomentando el desarrollo de los

programas de empleo, de formación, el comercio,

las iniciativas empresariales, y el desarrollo local.

TERCERO.- Quedar enterados de que el

frente de cada Área estará, con carácter general, la

Alcaldía-Presidencia, no efectuando el

nombramiento de ningún Concejal Delegado de

Área, sin perjuicio de nombramiento de Delegados

adjuntos de acuerdo con lo dispuesto en el artículo

32.5 del Reglamento de Organización Municipal

mediante Decreto que determinará las atribuciones

correspondientes.

CUARTO.- Dar traslado del presente acuerdo

a los Departamentos Municipales y a los Grupos

Políticos Municipales.

ARANTZA (cast).- Bueno, antes de votar este

punto, que éste sí hay que votarlo, quería

comentaros que ha habido un olvido en el área

número 5. Donde pone: ‘Obras, servicios y


zerbitzuak eta mantentze-lanak" beste hau beharko

luke: "Obrak, zerbitzuak, mantentze-lanak eta

landa-ingurunea." Ez da aldaketarik izan. Orain

arte bezala jarraitzen du, baina idazterakoan ahaztu

egin da. Beste barik. Beraz, bozkatuko dugunak,

Osoko Bilkurara ekarritakoak barne hartzen du

landa-ingurunea, Arloetan de facto den bezalaxe.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Jonan,

azaldu.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Baina bueno,

Arantzak egin beharreko zuzenketa horren ostean, ez

dutela errepikatuko Bozeroale Batzordean

emandako azalpen guztiak, baino, finean, ez dago

aldaketarik arloen planteamenduari dagokionez.

Gaur, arlo hauek sortuko ditugu eta horrek

ahalbideratuko dugu bihartik aurrera arloko

Zinegotzi Delegatuen izendapenak egin ahal izatea.

Eta bueno, bai aipatzea alde nominalean, arlo

nominalak berdinak badira ere, uste dugula, ba nik

uste dut danon artean partekatzen dugun giro honen

baitan, bai partaidetza eta bai herritarrekiko

harremanak, bai ala bai indartu beharreko ideia

badirela.

Beraz, uste dugu arlo nominal batzuk daudela,

horretan ez dagoela aldaketarik, baina benetan,

nahiz eta uste dugun, lau urte hauetan, horretan

urrats batzuk egin ditugula, badago arlo guztietan

presente egon beharko den errealitate bat eta hori,

partaidetza eta herritarreko harremanak dira.

Bestetik, ba esan dudana. Ez dago aldaketarik

eta lau urte hauetan edukitako arlo horiek

dauzkagu.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Beste inork

hitza hartu nahi du? Hala izanik bozkatzeari ekingo

diogu.

Bozkatu da eta bertaratutakoek gehiengoz

onartu dute, eta botazioaren emaitza hauxe izan

da:

Alde: BILDU (5), EAJ/PNV (5), OMNIA (3)

eta PSE-EE (2).

Abstentzioa: PP (1).

mantenimiento, es: ‘Obras, servicios,

mantenimiento y medio rural.’ No ha habido

ningún cambio. Es como ha sido hasta ahora, pero

a la hora de redactarlo se ha olvidado. Sin más.

Con lo cual, lo que se vote, lo que se trae al Pleno,

incluye el medio rural, como está de facto en las

áreas.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Jonan, da la

explicación.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Bueno, tras

la rectificación que ha hecho Arantza, no voy a

repetir todas las explicaciones ya dadas en la

Comision de Portavoces, porque al fin y al

cabo, no ha habido modificaciones en cuanto al

planeamiento de las áreas. Hoy constituiremos

las áreas y eso nos permitirá nombrar a las

personas que ocuparán las concejalías delegadas

adjuntas. Y bueno, también quiero comentar que

aunque las áreas nominales son las mismas

creemos que, dentro de este ambiente que

compartimos, es muy necesario ahondar en los

aspectos de la participación y las relaciones con

la ciudadanía.

Por tanto, existen unas áreas nominales en las

que no ha habido cambios pero, de verdad, aunque

creemos que en estos cuatro años se han dado

pasos en ese sentido, hay una realidad que va a

tener que estar presente en todas las áreas: la

participación y las relaciones con la ciudadanía.

Por otro lado, lo dicho. No ha habido cambios

y tenemos las mismas áreas que estos últimos

cuatro años.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- ¿Alguien más

quiere tomar la palabra? Siendo así, procederemos

a votar.



resultado:

A favor: BILDU (5), EAJ/PNV (5) y

OMNIA (3) y PSE-EE (2).

Abstención: PP (1).


60.- INFORMAZIO BATZORDEAK ETA

KONTUEN BATZORDE BEREZIA ERATZEA.-

ALKATETZAREN PROPOSAMENA

UDALBATZAKO OSOKO BILKURARI.-

ONARTUA.

IKUSITA Toki Araubidearen Oinarriei buruzko

apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 20. artikuluak lehen

paragrafoan xedatzen duela 5.000 biztanletik gorako

Udalerrietan Osoko Bilkuran jorratu eta erabaki beharreko

gaiak aztertzeko eta horien inguruan txostenak nahiz eta

aholkuak emateko organoak eratu behar direla, baita

Alkatearen, Gobernu Batzordearen nahiz eskuordetutako

eskumenak dituzten zinegotzien jardunen eta kudeaketaren

jarraipena egin ahal izateko organoak ere,

IKUSITA 7/1985 Legearen 20. artikuluan bertan

nahiz horrekin bat datorren Udal Antolamendurako

Araudiaren 42. artikuluan xedatuta dagoela Udalbatzako

kide diren talde politiko guztiek eskubidea dutela euren

taldeetako kide diren zinegotziak bertaratuta organo

horietan parte hartzeko eta organo horietara bidal

ditzaketen zinegotzien kopurua Osoko Bilkuran dituzten

zinegotzi kopuruarekiko proportzionala izan behar duela,

KONTUAN IZANIK Udal Antolamendurako

Araudiaren 47. artikuluan xedatutakoa

Informazio- Batzordeen eta Jarraipen Batzordeen

kopuruari nahiz eskumenei dagokienez eta Alkate-

Udalburuak proposatuta, Udalbatzaren Osoko

Bilkurak hau

ERABAKI DU:

LEHENENGOA.- Jarraian ageri diren

Informazio Batzordeak eratuko dira eta talde

politikoek Batzorde bakoitzerako izendatu dituzten

batzordekideak adieraziko dira:

1.- BATZORDEA: OSOKO BILKURAKO

GAIETARAKO INFORMAZIO BATZORDEA.

Batzordearen ohiko bilera eguna: hilabete

guztietako azkenaurreko astelehena.

Batzordearen ohiko bilera ordua: goizeko 9:30.

Batzordeko burua: Udal Antolamendurako

Araudiaren 47. artikuluan xedatutakoarekin bat,

Alkatea da Informazio Batzorde honetako burua.

60.- CONSTITUCIÓN DE COMISIONES

INFORMATIVAS Y COMISIÓN ESPECIAL

DE CUENTAS.- PROPUESTA DE ALCALDÍA

AL PLENO DE LA CORPORACIÓN.-

APROBADA.

VISTO que el artículo 20 de la Ley 7/19856

del 2 de abril de Bases de Régimen Local establece

en su párrafo 1º la obligación en los Municipios de

más de 5.000 hab. de constituir órganos que

tengan por objeto el estudio, informe o consulta de

los asuntos que han de ser sometidos a la decisión

del Pleno, así como el seguimiento de la gestión

del Alcalde, la Junta de Gobierno y los/las

concejales/las que ostenten delegaciones,

VISTO que en el mismo artículo 20 de la Ley

7/1985 y concordante 47 del Reglamento de

Organización Municipal se establece que todos los

grupos políticos integrantes de la Corporación

tendrán derecho a participar en dichos órganos,

mediante la presencia de concejal/aes

pertenecientes a los mismos y de manera

proporcional al número de concejal/aes del Pleno,

CONSIDERANDO lo dispuesto en el mismo

artículo 47 del Reglamento de Organización

Municipal sobre número y atribuciones de las

Comisiones Informativas, así como sobre

Comisiones de Seguimiento, a propuesta de la

Alcaldía-Presidencia, este Pleno

ACUERDA:

PRIMERO.- Se procede a la creación de las

siguientes Comisiones Informativas, indicando en

cada una de ellas los vocales designados por cada

Grupo Político Municipal:

1ª COMISIÓN: COMISIÓN INFORMATIVA

DE ASUNTOS DE PLENO.

Día de celebración de sesión ordinaria:

penúltimo lunes de todos los meses.

Hora de celebración: 9,30 horas.

Presidente: De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 47

del Reglamento Orgánico Municipal, la Alcaldía ostenta la

Presidencia de esta Comisión Informativa.


Batzordekideak:

• EHBILDU udal talde politikotik Jon

Ander Altube Lazkano. (Ordezkoa: Amets Meaza

Castañares andrea).

EHBILDU udal talde politikotik Isabel Boveda

Urioste andrea. (Ordezkoa: Iñigo Martínez Cerrillo

jauna).

• EAJ udal talde politikotik Juanma

Ibarretxe Revuelta jauna . (Ordezkoa: Ander

Añibarro Maestre jauna).

EAJ udal talde politikotik Maider Basterra

Ibarretxe andrea. (Ordezkoa: Izaskun Miñano

Larrea andrea).

• OMNIA udal talde politikotik Alvaro

Barrios Medina jauna (Ordezkoa: Jakinda Artaraz

Martin jauna).

OMNIA udal talde politikotik Nerea Gonzalez

Garcia andrea. (Ordezkoa: Aitor Anchia Escobar

jauna).

• PSE-EE udal talde politikotik Txaro

Sarasua Díaz andrea. (Ordezkoa: Maria Dolores

Muriel Aroca andrea).

• PP udal talde politikotik Iñigo Pedruzo

Abasolo jauna.

Idazkaria: Arantzazu Lili Salazar andrea,

Laudio Udaleko Idazkari Nagusia.

Osoko Bilkurako Gaietarako Batzordeari

dagokio Udal Arlo bakoitzean sortu diren

berariazko Batzordeei ez dagozkien, Arlo bat

baino gehiagori eragiten dioten nahiz, Alkateak

egokitzat jota, Batzorde horretara bidaltzen diren

gai guztien inguruko erabakiak, kontsultak eta

txostenak ematea. Horrez gain, eduki politikoa

duten mozioak ere jorratuko ditu, legez dagokion

jarraipen-funtzioaren inolako kalterik gabe.

2. BATZORDEA: OGASUN ETA ONDARE

ARLOKO NAHIZ FUNTZIO PUBLIKO ETA LAN

HARREMANEN ARLOKO OSOKO BILKURARAKO

GAIETARAKO INFORMAZIO BATZORDEA.

Vocales:

• Jon Ander Altube Lazkano del Grupo

Político Municipal EHBILDU. (Suplente: doña

Amets Meaza Castañares).

Doña Isabel Boveda Urioste del Grupo Político

Municipal EHBILDU. (Suplente: don Iñigo

Martínez Cerrillo).

• Don Juanma Ibarretxe Revuelta del Grupo

Político Municipal PNV. (Suplente: don Ander

Añibarro Maestre)

Doña Maider Basterra Ibarretxe del Grupo

Político Municipal PNV. (Suplente: doña Izaskun

Miñano Larrea).

• Don Alvaro Barrios Medina del Grupo

Político Municipal OMNIA. (Suplente: don

Jakinda Artaraz Martín)

Doña Nerea González García del Grupo

Político Municipal OMNIA. (Suplente: don Aitor

Anchia Escobar).

• Doña Txaro Sarasua Díaz del Grupo

Político Municipal PSE-EE. (Suplente doña Maria

Dolores Muriel Aroca).

• Don Iñigo Pedruzo Abasolo, del Grupo

Político Municipal PP.

Secretaria: Doña Arantza Lili Salazar,

Secretaria General.

Corresponderá a esta Comisión la emisión de

dictamen, consulta e informe de todas aquellas

cuestiones no pertenecientes a las Comisiones

específicas creadas en cada Área, las que

afecten a más de un Área o las que la Alcaldía

considere oportuno remitir a la misma, así como

de mociones de contenido político sin perjuicio

de la función de seguimiento que legalmente le

corresponde.

2º COMISIÓN: COMISIÓN INFORMATIVA

DE ASUNTOS DE PLENO DE LAS ÁREAS DE

HACIENDA, PATRIMONIO Y DE FUNCIÓN

PÚBLICA Y RELACIONES LABORALES.



bakoitietako lehen asteartea.

Batzordearen bilera ordua: 9,30.


Araudiaren 47. artikuluarekin bat, Alkatea da

Informazio Batzorde honetako buru, ahalmen hori,

bere kasuan, batzordekide bati eskuordetzeko

aukera izanda, Udalbatzaren hurrengo Osoko

Bilkuran horren berri emanda.

Batzordekideak:

• EHBILDU Udal Talde Politikotik Amets

Meaza Castañares andrea . (Ordezkoa: Isabel

Boveda Urioste andrea).

EHBILDU Udal Talde Politikotik Iñigo

Martínez Cerrillo jauna. (Ordezkoa: Jon Ander

Altube Lazkano jauna ).

• EAJ udal talde politikotik Eva Marquinez

Blanco andrea . (Ordezkoa: Izaskun Miñano

Larrea andrea).


Ivarretxe andrea. (Ordezkoa: Ander Añibarro

Maestre jauna).


Barrios Medina jauna. (Ordezkoa: Jakinda Artaraz

Martin jauna).

OMNIA udal talde politikotik Aitor Anchia

Escobar jauna (Ordezkoa: Nerea Gonzalez Garcia

andrea).





Abasolo jauna.

Idazkari eskuordeduna: Funtzio Publiko eta

Lan Harremanen Arloko teknikari Beatriz Carrero

Vegas andrea eta Ogasun eta Ondare Arloko

teknikari Gerardo M. Elejalde Zulueta jauna.

Informazio Batzorde honi dagokio Arloetatik

Osoko Bilkurara eraman beharreko gaien inguruko

irizpenak eta txostenak ematea baita Alkatetzak,

Día de celebración de sesión ordinaria: primer

martes de los meses impares.

Hora de celebración: 9,30 horas

Presidente: De acuerdo con el artículo 47 del

Reglamento Orgánico Municipal, el Alcalde es el

presidente nato, sin perjuicio de la posibilidad de

que, en su caso, proceda a su delegación en un

miembro de la misma, dando cuenta al Pleno en la

siguiente sesión que celebre.

Vocales:

• Doña Amets Meaza Castañares del Grupo


Isabel Boveda Urioste).

Don Iñigo Martínez Cerrillo del Grupo Político

Municipal EHBILDU. (Suplente: don Jon Ander

Altube Lazkano).

• Doña Eva Marquínez Blanco del Grupo


Miñano Larrea).



Añibarro Maestre.



Jakinda Artaraz Martín).

Don Aitor Anchia Escobar del Grupo Político

Municipal OMNIA. (Suplente: Nerea González

García)






Secretario Delegado/a: Doña Beatriz Carrero

Vegas, Técnico del Área de Función Pública y

Relaciones Laborales y Don Gerardo M. Elejalde

Zulueta, Técnico del Área de Hacienda y Patrimonio.

Corresponderá a esta Comisión Informativa la

emisión de dictamen e informe de todos aquellos

asuntos de las Áreas que deban ser llevados a


Batzordeko buruak edo batzordekide ofizialen

erdiak eskatuta, Gobernu Batzarraren edo

Alkatetzaren esku utzitako gaien inguruko irizpenak

eta txostenak ematea ere. Horrez gain, udalerrirako

interesa duten eta Batzordeko buruak Batzordean

jorratzeko egokitzat jotzen dituen Arloetako gaien

inguruko aholkuak ere emango ditu, betiere,

kudeaketa arina eta egokia bermatzen bada.

Bereziki, langile funtzionarioei buruzko gaien berri

(lan-egutegiak, lanpostuetarako sarrera eta

lanpostuak hornitzea), kontratazio-erregimenari

buruzko gaien eta lan legepeko langileen

gorabeheren berri, Hitzarmenaren negoziazioaren

nondik norakoen berri, lanpostuen zerrendaren

onarpen zein aldaketen berri, eta Lanbide

Heziketako Udal Ikastetxeko langileen gaien berri

izango du eta, horrez gain, ekonomia arazo eta gaien

jarraipena egingo du eta era guztietako

aurrekontuak, zerga ordenantzak, kreditu-eragiketak,

zerga-ikuskaritzak, udal ondasunak eta ondasun-

besterentzeak aztertu, prestatu eta landuko ditu.

Gainera, Informazio Batzorde honek

Alkatearen, Tokiko Gobernu Batzarraren nahiz

dagokion Arloko zinegotzi ordezkari

laguntzailearen kudeaketaren jarraipena egingo du,

Arloari dagokionez, berariazko Jarraipen Batzorde

berezia eratzeko aukeraren kalterik gabe.

OGASUN ETA ONDARE ARLOKO NAHIZ

FUNTZIO PUBLIKO ETA LAN HARREMANEN

ARLOKO JARRAIPEN BATZORDEA.

Osaera: Funtzio Publikoa eta Lan Harremanen

Arloko nahiz Ogasun eta Ondare Arloko

Informazio Batzordeari dagokion berbera.

KONTUEN BATZORDE BEREZIA

Osaera: Ogasun eta Ondare Arloko Informazio

Batzordearen osaera berbera izango du, Udal

Antolamendurako Araudiaren 50. artikuluan eta

horri lotutako Antolamendu, Funtzionamendu eta

Araubide Juridikoko Erregelamenduaren 127.3

artikuluan xedatutakoarekin bat.

Toki Araubidearen Oinarriei buruzko apirilaren

2ko 7/1985 Legearen 116. artikuluan xedatutakoari

jarraikita eta horrekin bat datorren toki araubideko

arauak oinarria hartuta, Kontuen Batzorde

Bereziari dagokio aurrekontuko zein aurrekontuz

kanpoko udal kontu guztiak aztertzea, iruzkintzea

Pleno o que éste haya delegado en Junta de

Gobierno o Alcaldía, a propuesta de la Alcaldía,

del Presidente de la Comisión o de la mitad de

miembros oficiales que la componen, así como

consulta en los casos de interés corporativo de

cuestiones relativas al Área que el Presidente de la

Comisión considere oportuno y conveniente tratar

en la misma siempre que se posibilite una gestión

ágil y adecuada. En especial, conocerá de las

cuestiones relativas a personal funcionarial

(calendarios, acceso y provisión de puestos),

régimen de contratación e incidencias con el

personal laboral, negociación de Convenio,

aprobación y modificación de la Relación de

Puestos de Trabajo, temas de personal del Centro

Municipal de Formación Profesional así como

marcha y desarrollo de las cuestiones económicas,

estudio y formación de toda clase de presupuestos,

Ordenanzas fiscales, operaciones de crédito,

inspección tributaria, bienes municipales y

enajenación de bienes.

Esta Comisión desarrollará una labor de

seguimiento de la gestión del Alcalde, la Junta

de Gobierno y del/la Concejal/a Delegado/a

adjunto/a del Área, sin perjuicio de la

constitución de una específica Comisión de

Seguimiento al respecto.

COMISIÓN DE SEGUIMIENTO DEL ÁREA

DE HACIENDA Y PATRIMONIO Y FUNCIÓN

PÚBLICA Y RELACIONES LABORALES.

Composición: la misma que la correspondiente

Comisión Informativa de las Áreas de Función Pública

y Relaciones Laborales y Hacienda y Patrimonio.

COMISIÓN ESPECIAL DE CUENTAS.

Composición: la misma que la Comisión

Informativa del Área de Hacienda y Patrimonio, de

acuerdo con lo dispuesto en los artículos 45 del

Reglamento de Organización Municipal y

correlativo 127,3 del Reglamento de Organización,

Funcionamiento y Régimen Jurídico.

Esta Comisión tendrá como finalidad, de

acuerdo con lo dispuesto en el artículo 116 de la


Local y concordante normativa de régimen local

el examen, estudio e informe de todas las

cuentas anuales, presupuestas y


eta txostentzea, baldin eta Udalbatzaren Osoko

bilkurak onartu behar baditu

3. BATZORDEA: HIRIGINTZA ETA

INGURUMEN ARLOKO NAHIZ OBRA,

ZERBITZU ETA MANTENTZE-LANEN

BATZORDEA.


bakoitietako azkenaurreko astelehena.

Batzordearen bilera ordua: goizeko 10,00.







Batzordekideak:

• EHBILDU Udal Talde Politikotik Jon

Ander Altube Lazkano jauna . (Ordezkoa: don

Iñigo Martínez Cerrillo jauna).

EHBILDU Udal Talde Politikotik Amets

Meaza Castañares andrea. (Ordezkoa: Isabel


• EAJ udal talde politikotik Juanma

Ibarretxe Revuelta jauna. (Ordezkoa: Ander

Añibarro Maestre jauna).


Ibarretxe andrea. (Ordezkoa: Eva Marquinez

Blanco andrea).


Barrios Medina jauna. (Ordezkoa: Jakinda Artaraz

Martin jauna).

OMNIA udal talde politikotik Nerea Gonzalez

García andrea. (Ordezkoa: Aitor Anchia Escobar

jauna).





Abasolo jauna.

extrapresupuestarias que deba aprobar el Pleno

de la Corporación.



URBANISMO Y MEDIO AMBIENTE Y OBRAS

Y SERVICIOS.

Día de celebración de sesiones ordinarias:

Penúltimo lunes de los meses impares.








Vocales:

• Don Jon Ander Altube Lazkano del

Grupo Político Municipal EHBILDU. (Suplente:

don Iñigo Martínez Cerrillo).

Doña Amets Meaza Castañares del Grupo



• Don Juanma Ibarretxe Revuelta del Grupo


Añibarro Maestre).

Don Maider Basterra Ibarretxe del Grupo

Político Municipal PNV. (Suplente: doña Eva

Marquínez Blanco).



Jakinda Artaraz Martín).

Doña Nerea González García del Grupo

Político Municipal OMNIA. (Suplente: don Aitor

Anchia Escobar).







Idazkari eskuordeduna: Hirigintza eta Ingurumen

Arloko Administrazio Orokorreko teknikari Jesus

Cebolla Erquiaga jauna eta Obra, Zerbitzu eta

Mantentze-lanen Arloko teknikari Juanfer Etxebarri

Goiria jauna. Halaber, Bulego Teknikoko kideak ere

joango dira eskatu egiten zaienean.






Alkatetzaren esku utzitako gaien inguruko

irizpenak eta txostenak ematea ere. Horrez gain,

udalerrirako interesa duten eta Batzordeko buruak

Batzordean jorratzeko egokitzat jotzen dituen

Arloetako gaien inguruko aholkuak ere emango

ditu, betiere, kudeaketa arina eta egokia bermatzen

bada. Bereziki, hirigintza-planeamendu, -

kudeaketa, diziplina eta horiekin lotutako gaiak

jorratuko ditu, baita Udalak egikaritzen dituen obra

publikoak, Arloen esparruei dagozkien udal

zerbitzuek emandako zerbitzuak, udal instalazio

nahiz zerbitzuen mantentze-lanak ere (argiteria,

zentro publikoak eta abar).







HIRIGINTZA ETA INGURUMEN ARLOKO

NAHIZ OBRA, ZERBITZU ETA MANTENTZE-

LANEN ARLOKO JARRAIPEN BATZORDEA.

Osaera: Hirigintza eta Ingurumen Arloko nahiz

Obra, Zerbitzu eta Mantentze-lanen Arloko

Informazio Batzordearen osaera berbera.

4. BATZORDEA: EUSKARA ARLOKO

NAHIZ KULTURA, KIROL ETA JAI ARLOKO

OSOKO BILKURARAKO GAIETARAKO

INFORMAZIO BATZORDEA.

Batzordearen ohiko bilera egunak: hilabete

bakoitietako hirugarren asteazkena.

Batzordearen bilera ordua: 9:30.

Secretario delegado/a: don Jesús Cebolla

Erquiaga, T.A.G. del Área de Urbanismo y Medio

Ambiente y Juanfer Etxebarri Goiria, Técnico del

Área de Obras, Servicios y Mantenimiento.

Asimismo, asistirán los miembros de la Oficina

Técnica cuando así sean requeridos para ello.



asuntos de las Áreas que deban ser llevados a Pleno o

que éste haya delegado en Junta de Gobierno o

Alcaldía, a propuesta de la Alcaldía, del Presidente de

la Comisión o de la mitad de miembros oficiales que

la componen, así como consulta en los casos de

interés corporativo de cuestiones relativas al Área que

el Presidente de la Comisión considere oportuno y

conveniente tratar en la misma siempre que se

posibilite una gestión ágil y adecuada. En especial

tratará cuestiones relativas a planeamiento, gestión y

disciplina urbanística y materias conexas a las mismas

así como obras públicas ejecutadas por el

Ayuntamiento, servicios prestados por las instancias

municipales pertenecientes al ámbito del Área y

mantenimiento de instalaciones y servicios

municipales (alumbrado, centros públicos, etc).


Seguimiento de la gestión del Alcalde, la Junta de

Gobierno y del/la Concejal/a Delegado/a

Adjunto/a de las Áreas, sin perjuicio de la

constitución de una específica Comisión de

Seguimiento al respecto.


DE URBANISMO Y MEDIO AMBIENTE Y DE

OBRAS, SERVICIOS Y MANTENIMIENTO.


Comisión Informativa del Área de Urbanismo y Medio

Ambiente y Obras, Servicios y Mantenimiento.

4ª COMISIÓN.- COMISIÓN INFORMATIVA


EUSKERA, CULTURA, DEPORTES Y

FESTEJOS.

Día de celebración de sesión ordinaria: tercer

miércoles de los meses impares.



Batzordeko burua: Udal Antolamendurako Araudiaren

47. artikuluarekin bat, Alkatea da Informazio Batzorde

honetako buru, ahalmen hori, bere kasuan, batzordekide bati

eskuordetzeko aukera izanda, Udalbatzaren hurrengo Osoko


Batzordekideak:

• EHBILDU Udal Talde Politikotik Jon

Ander Altube Lazkano jauna . (Ordezkoa: Iñigo

Martinez Cerrillo jauna).


Meaza Castañares andrea. (Ordezkoa: Isabel

Boveda Urioste andreaº1).

• EAJ udal talde politikotik Izaskun

Miñano Larrea andrea. (Ordezkoa: Ander Añibarro

Maestre jauna).

EAJ udal talde politikotik Eva Marquínez

Blanco andrea. (Ordezkoa: Juanma Ibarretxe

Revuelta).

• OMNIA udal talde politikotik Nerea

Gonzalez Garcia andrea. (Ordezkoa: Aitor Anchia

Escobar jauna).

OMNIA udal talde politikotik Jakinda Artaraz

Martín jauna. (Ordezkoa: Alvaro Barrios Medina

jauna).

• PSE-EE udal talde politikotik Maria

Dolores Muriel Aroca andrea. (Ordezkoa: Txaro

Sarasua Díaz andrea).


Abasolo jauna.

Idazkari eskuordeduna: Kultura, Kirol eta Jai

Arloko Koordinatzaile Jabi Ramirez Rojo eta

Hizkuntz Normalizazioko teknikari Felix

Mugurutza Montalban.




Batzordeko buruak edo batzordekide ofizialen erdiak

eskatuta, Gobernu Batzarraren edo Alkatetzaren esku

utzitako gaien inguruko irizpenak eta txostenak ematea

ere. Horrez gain, udalerrirako interesa duten eta

Batzordeko buruak Batzordean jorratzeko egokitzat



presidente nato, sin perjuicio de la posibilidad de que, en su

caso, proceda a su delegación en un miembro de la misma,

dando cuenta al Pleno en la siguiente sesión que celebre.

Vocales:

• Don Jon Ander Altube Lazkano del

Grupo Político Municipal EHBILDU. (Suplente:

don Iñigo Martínez Cerrillo).



Isabel Boveda Urioste.

• Doña Izaskun Miñano Larrea del Grupo


Añibarro Maestre).

Doña Eva Marquínez Blanco del Grupo

Político Municipal PNV. (Suplente: don Juanma

Ibarretxe Revuelta).

• Doña Nerea González García del Grupo

Político Municipal OMNIA. Suplente: don Aitor

Anchia Escobar).

Don Jakinda Artaraz Martín del Grupo

Político Municipal OMNIA. Suplente: don Alvaro

Barrios Medina).

• Doña Dolores Muriel Aroca del Grupo

Político Municipal PSE-EE. (Suplente doña Txaro

Sarasua Díaz).



Secretario delegado/a: don Jabi Ramírez Rojo,

Coordinador del Área de Cultura, Deportes y

Festejos y don Félix Mugurutza Montalbán,

Técnico de Normalización Lingüística.










jotzen dituen Arloetako gaien inguruko aholkuak ere

emango ditu, betiere, kudeaketa arina eta egokia

bermatzen bada. Bereziki, kulturarekin zerikusia duten

alderdi guztiak jorratuko ditu; Kultura Etxea,

erakusketak, liburutegiak, interes artistiko nahiz

kulturaleko jarduerak, herriko jai eta ospakizunak,

eskola-kirola nahiz auzokoen artekoa oro har, kirola

praktikatzeko instalazioak eta abar. Horrez gain,

udalerriko hizkuntza-politika prestatzea eta horren

helburuak zehaztea Euskararen Erabilera

Normalizatzeko Planean, baita plan horren

prestakuntza, martxan jartzea, jarraipena eta ebaluazioa

kudeatzea ere (bertoko hizkuntzaren corpusa eta

estatusa normalizatzea, bai udaletxe barrura begira, bai

udalerriari begira).







EUSKARA ARLOKO NAHIZ KULTURA, KIROL

ETA JAI ARLOKO JARRAIPEN BATZORDEA.

Osaera: Euskara Arloko nahiz Kultura, Kirol

eta Jai Arloko Informazio Batzordearen osaera

berbera.

5. BATZORDEA: GIZARTE ONGIZATE,

LANKIDETZA ETA OSASUN ARLOKO OSOKO

BILKURARAKO GAIEN INFORMAZIO BATZORDEA


bakoitietako hirugarren osteguna.

Batzordearen bilera ordua: 9:30.







Batzordekideak:

• EHBILDU Udal Talde Politikotik Isabel

Boveda Urioste andrea . (Ordezkoa: Iñigo

Martinez Cerrillo jauna).




ágil y adecuada. En especial lo referido a la

cultura, Casa de cultura, exposiciones, bibliotecas,

actividades de interés artístico o cultural, fiestas

locales, deporte tanto escolar como el vecinal en

general, Complejos e Instalaciones Deportivas, etc.

así como elaborar la política lingüística municipal

en sus objetivos que se plasmarán en el Plan de

Normalización del Uso del Euskera, su elaboración

implementación, seguimiento y evaluación

(normalización del Corpus y del status de la lengua

propia a nivel interno del Ayuntamiento y de cara

al exterior al municipio).




Adjunto/a del Área, sin perjuicio de la constitución

de una específica Comisión de Seguimiento al

respecto.


DE CULTURA DEPORTES Y FESTEJOS.


Comisión Informativa del Área de Cultura,

Deportes y Festejos.

5ª COMISIÓN: COMISIÓN INFORMATIVA DE

ASUNTOS DE PLENO DEL ÁREA DE BIENESTAR

SOCIAL, SALUD Y COOPERACIÓN.

Día de celebración de sesión ordinaria: tercer

jueves de los meses impares.

Hora de celebración: 9,30 horas.







Vocales:

• Doña Isabel Boveda Urioste del Grupo

Político Municipal EHBILDU. (Suplente: don

Iñigo Martínez Cerrillo).



Meaza Castañares andrea. (Ordezkoa: Jon Ander

Altube Lazkano jauna).

• EAJ udal talde politikotik Izaskun

Miñano Larrea andrea. (Ordezkoa: Eva Marquínez

Blanco andrea).

EAJ udal talde politikotik Ander Añibarro

Maestre jauna. (Ordezkoa: Juanma Ibarretxe

Revuelta jauna).

• OMNIA udal talde politikotik Nerea

Gonzalez Garcia andrea. (Ordezkoa: Aitor Anchia

Escobar jauna).

OMNIA udal talde politikotik Alvaro Barrios

Medina jauna. (Ordezkoa: Jakinda Artaraz Martin

jauna).





Abasolo jauna.

Idazkari eskuordeduna: Gizarte Ongizate,

Lankidetza eta Osasun Arloko teknikari Juanan

Urkijo Azkarate jauna. Ordezkoa: Arloko gizarte-

langilea.












bada.







GIZARTE ONGIZATE, LANKIDETZA ETA

Doña Amets Meaza Castañares del Grupo

Político Municipal EHBILDU. (Suplente: don Jon

Ander Altube Lazkano).

.

• Doña Izaskun Miñano Larrea del Grupo


Marquínez Blanco).

Don Ander Añibarro Maestre del Grupo

Político Municipal PNV. (Suplente: don Juanma

Ibarretxe Revuelta).

• Doña Nerea González García del Grupo


Anchia Escobar).

Don Alvaro Barrios Medina del Grupo

Político Municipal OMNIA. Suplente: don Jakinda

Artaraz Martín)



Sarasua Díaz).



Secretario delegado/a: don Juanan Urkijo

Azkarate, Técnico del Área de Bienestar Social,

Salud y Cooperación. Suplente: Trabajadora Social

del Área.












ágil y adecuada






respecto.

COMISIÓN DE SEGUIMIENTO DEL ÁREA DE


OSASUN ARLOKO JARRAIPEN BATZORDEA

Osaera: Gizarte Ongizate, Lankidetza eta

Osasun Arloko Informazio Batzordearen osaera

berbera.

6. BATZORDEA: HEZKUNTZA,

BERDINTASUN ETA GAZTERIA ARLOKO

NAHIZ TOKIKO GARAPEN AGENTZIAKO

INFORMAZIO BATZORDEA.


bakoitietako bigarren astelehena.

Batzordearen bilera ordua: 9,30.







Batzordekideak:

• EHBILDU Udal Talde Politikotik Amets

Meaza Castañares andrea . (Ordezkoa: Isabel


EHBILDU Udal Talde Politikotik Iñigo

Martínez Cerrillo jauna. (Ordezkoa: Jon Ander

Altube Lazkano jauna).

• EAJ udal talde politikotik Ander Añibarro

Maestre jauna. (Ordezkoa: Izaskun Miñano Larrea

andrea).


Ibarretxe andrea. (Ordezkoa: Eva Marquínez

Blanco andrea).


Barrios Medina jauna. (Ordezkoa:Aitor Anchia

Escobar jauna).

OMNIA udal talde politikotik Jakinda Artaraz

Martín jauna. (Ordezkoa: Nerea González García

andrea).




BIENESTAR SOCIAL, SALUD Y COOPERACIÓN


Comisión Informativa del Área de Bienestar

Social, Salud y Cooperación.


DE ASUNTOS DE PLENO DE LAS AREAS DE

EDUCACIÓN, IGUALDAD Y JUVENTUD Y

AGENCIA DE DESARROLLO LOCAL

Día de celebración de sesión ordinaria:

segundo lunes de los meses impares.







siguiente sesión que celebre

Vocales:




Don Iñigo Martínez Cerrillo del Grupo Político

Municipal EHBILDU. (Suplente: don Jon Ander

Altube Lazkano).

• Don Ander Añibarro Maestre del Grupo


Miñano Larrea)



Marquínez Blanco).



Anchia Escobar.

Don Jakinda Artaraz Martín del Grupo Político

Municipal OMNIA. Suplente: doña Nerea

González García).



Sarasua Díaz).



Abasolo jauna.

Idazkari eskuordeduna: Tokiko Garapen

Agentziako teknikari Asuncion Duñabeitia eta

Hezkuntza, Berdintasuna eta Gazteria Arloko

teknikari Mari Jose Ikaran.












bada.







HEZKUNTZA, BERDINTASUN ETA

GAZTERIA ARLOKO NAHIZ PRESTAKUNTZA,

ENPLEGU, MERKATARITZA ETA LANDA

GARAPEN ARLOKO JARRAIPEN BATZORDEA.

Osaera: Hezkuntza, Berdintasuna eta

Gazteria Arloko Informazio Batzordearen

osaera berbera.

BIGARRENIK.- Udal Antolamendurako

Araudiko 91. artikulutik 98. artikulura bitarteko

artikuluetan (biak barne) xedatutakoa izango da

Osoko Bilkurako Gaietarako Informazio Batzordeen

funtzionamendua. Bereziki eta aipatu den testu arau-

emaile horren 93. artikuluan xedatutakoarekin bat,

Batzordeko buruak egingo ditu Informazio

Batzordeetarako deialdiak, gutxienez, bilera baino 3

egun natural lehenago. Deialdi horretan zehaztu behar

da gaien zerrenda eta batzordekide guztiei bidali behar

zaie. Halaber, gaien zerrendan sartu ez diren gaiak ere

jorratu ahal izango dira, betiere, Udal

Antolamendurako Araudiaren 93. artikuluan

xedatutakoari jarraikita, gai horiei aldez aurretik



Secretario delegado/a: Asunción Duñabeitia,

Técnico de la Agencia de Desarrollo Local y Mari

José Ikaran, Técnico del Área de Educación,

Igualdad y Juventud.












ágil y adecuada.






respecto.

COMISIÓN DE SEGUIMIENTO DE LAS

ÁREAS DE EDUCACIÓN, IGUALDAD Y

JUVENTUD Y FORMACIÓN, EMPLEO,

COMERCIO Y DESARROLLO RURAL.


Comisión Informativa del Área de Educación,

Igualdad y Juventud.

SEGUNDO.- El funcionamiento de las

Comisiones Informativas de Asuntos de Pleno se

regirá por lo dispuesto en los artículos 91 al 98,

ambos inclusive, del Reglamento Orgánico

Municipal. En especial y de acuerdo con lo

dispuesto en el artículo 93 del citado texto

normativo, las Comisiones Informativas serán

convocadas por su Presidente con al menos tres

días naturales de antelación a su celebración,

mediante convocatoria en la que consten los

asuntos a tratar, dirigida a todos los miembros de

las mismas. Asimismo, se podrán tratar asuntos no

incluidos en el orden del día previa declaración de

urgencia de acuerdo con lo dispuesto en el artículo


premiazko izaera aitortzen bazaie.

Batzordeen bilerak baliozkoak izan daitezen,

Batzordea osatzen duten kideen (titular zein

ordezkoen) gehiengo absolutua bertaratu beharko da

1. deialdian; ordu erdi beranduago, 2. deialdian,

beharrezkoa izango da gutxienez hiru batzordekide

bertaratzea. Nolanahi ere, nahitaezkoa izango da

Batzordeko burua eta Idazkaria bertaratzea, Udal

Antolamendurako Araudi Organikoaren 91.

Artikuluan adierazitakoaren arabera. Erabakian azaldu

diren Idazkariak bertaratuko dira Batzorde horietako

bileretara.

Osoko Bilkurako Gaietarako Batzordeen bilera

bakoitzaren akta prestatuko da, idazkariak edo

idazkariek sinatuko dute eta bertan jasota utziko dira

Udal Antolamendurako Araudiaren 96. artikuluan

aipatzen diren alderdiak; akten jatorrizko aleak sinatu,

onartu eta behar bezala izapidetu ondoren eta orriak

zenbakitu ondoren, Idazkaritza Nagusira bidali

beharko dira, urte naturala amaitutakoan eta ahal

bezain laster, Udal Antolamendurako Araudiaren 5.

artikuluarekin bat datorren Toki Erakundeen

Antolamendu, Funtzionamendu eta Araubide

Juridikoaren Erregelamenduaren 203. artikuluan

adierazitako xedeetarako.

Aurreikusi ez diren funtzionamendu-alderdiei

dagokienez, Osoko Bilkura arautzen duten arauak

aplikatuko dira, Udal Antolamendurako Araudiaren

97. artikuluarekin bat eta, betiere, batzorde

bakoitzaren berezitasun propioak errespetatuta.

HIRUGARRENIK.- Udal Antolamendurako

Araudiaren 47. artikuluarekin bat, eratutako

Jarraipen Batzorde espezifikoak Informazio

Batzordeei erantsita daude eta, beraz, osaera

berbera izango dute, euren eskumenekoak

diren jarraipen-eginkizunen kalterik gabe.

Batzordeko buruak egingo du deialdia, bere

kabuz edo Batzordeko edozein kidek aldez

aurretik aurkeztutako eskaera-idazkiaren

bidez. Eskaera-idazki horretan, bileraren

eguna, ordua, lekua eta bertan jorratu

beharreko gaiak jasoko dira.

LAUGARRENIK.- Erabaki honen berri

ematea interesatuei, talde politikoei eta Udal Arlo

guztiei.

93 del Reglamento Orgánico Municipal.

La válida celebración de las sesiones requiere

la presencia de la mayoría absoluta de los

componente de la Comisión, titulares o suplentes,

en primera convocatoria y un mínimo de tres

miembros en segunda convocatoria media hora

más tarde. En todo caso, será necesaria la

asistencia del Presidente y del Secretario de la

Comisión de acuerdo con lo señalado en el artículo

94 del Reglamento Orgánico. A las reuniones de

dichas Comisiones asistirán los Secretarios

señalados en el Acuerdo.

De cada reunión que celebren las Comisiones

de Asuntos de Pleno se extenderá acta que será

suscrita por el/los Secretarios, en la que consten

los extremos recogidos en el artículo 96 del ROM

remitiéndose sus originales firmados, aprobados y

debidamente diligenciados y foliados una vez

finalizado el año natural en la mayor brevedad

posible a Secretaría General a los efectos

señalados en el artículo 203 del Reglamento de

Organización Funcionamiento y Régimen Jurídico

de las Entidades Locales, en vigor en este punto de

acuerdo con el artículo 5º del Reglamento

Orgánico Municipal.

En lo no previsto en cuanto a funcionamiento y

respetando siempre las especialidades propias de

las comisiones, se aplicarán las normas que regulan

el Pleno Municipal de acuerdo con el artículo 97

del ROM.

TERCERO.- De acuerdo con el artículo 47 del

Reglamento Orgánico Municipal, las Comisiones

de Seguimiento específicas creadas aparecen como

anexos a las Comisiones Informativas de las que

traen causa, y por lo tanto, con su misma

composición, sin perjuicio de las funciones de

seguimiento correspondientes a las mismas. Su

convocatoria se llevará a cabo por la presidencia

por iniciativa propia o previa petición mediante

escrito de cualquiera de sus miembros en el que se

señalará el día que se solicita para su celebración y

materia a tratar en la misma.

CUARTO.- Dar cuenta del presente acuerdo a

los interesados, Grupos Políticos y a las distintas

Áreas Municipales.


JON IÑAKI URKIXO (eus).- Jonan, nahi

duzunean.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Bai, hasi gara

kontu hau, zera, bosgarrenekin oso lotuta dago,

arloei dagozkien Batzorde Informatiboak

dauzkagu. Beraz, zentzu horretan aldaketarik ez,

baino honetan ere aipu berezi bat eta batez ere,

lehen bosgarren puntuan esan baldin badugu arloak

nominalki aldatzen ez badira ere, partaidetza

garrantzitsua dala. ta indartu beharreko ideia bat

dala. Zentzu honetan, Batzorde Informatiboei

dagokionez, asmoa daukagula Batzorde

Informatibo irekiak herritargoaren partaidetza

bultzatuz, eta hori sustatzeko asmoa daukagula eta

ildo horretan, gero horretaz hitz egiteko aukera

izango badugu ere, partaidetza erregelamenduaren

eztabaidari helduko beharko diogula, logikoki,

hainbat kontu argitzeko. Baina uste dugula, lau

urte hauetan egin bezala, ba ildo horretan aurrera

egiteko egon badagoela eta jarraituko dugula,

behintzat, Batzorde Informatiboetan aztertuz ondo

egokitasuna eta, baina momentuz, holakoetan ere,

herritarrak, eta herritar kolektiboak, eta

horrelakoak, zera, gonbidatuz.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Norbaitek

hartu nahi du hitza? Ez? Bozkatzeari ekingo diogu

orduan.

Bozkatu da eta bertaratutakoek aho batez


da:

Alde: BILDU (5), EAJ/PNV (5), OMNIA

(3), PSE-EE (2) eta PP (1).

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Jonan, cuando

quieras.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Si, este punto

está estrechamente relacionado con el quinto

punto. Tenemos las Comisiones Informativas de

cada área. Por tanto, no ha habido cambios en ese

sentido pero quiero hacer una mención especial:

aunque en el quinto punto hemos dicho que no ha

habido cambios nominales en las áreas, hemos

dicho que hay que potenciar la participación y, en

ese sentido, tenemos la intención de abrir las

Comisiones Informativas a la ciudadanía y

fomentar así su participación. Tendremos

oportunidad de tratar el asunto más adelante pero,

lógicamente, habrá que discutir el reglamento de

participación para aclarar varios aspectos. Creemos

que como en estos cuatro años, existe la

posibilidad de avanzar en ese aspecto y por ese

camino seguiremos, analizando bien en las

Comisiones Informativas la oportunidad de las

medidas e invitando a la ciudadanía y a los

diferentes colectivos de momento también a este

tipo de reuniones.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- ¿Alguien

quiere tomar la palabra? ¿No? Entonces,

procederemos con la votación.


unanimidad de los presentes, con el siguiente

resultado:

A favor: BILDU (5), EAJ/PNV (5), OMNIA

(3), PSE-EE (2), PP (1).

61.- TOKIKO GOBERNU BATZARRAREN

ERAKETAZ, ALKATETZAREN ORDEZKO

ESKUMENEZ ETA OHIKO OSOKO

BILKURAK EGITEKO EGUN ETA ORDUA

IPINTZEAREN BERRI EMATEA.-

UDALBATZARAKO PROPOSAMEN


ALKATETZARENA.- JAKINAREN

GAINEAN.

Alkatetza-Lehendakaritzak, 2015eko ekainaren

25 egunean, 1.463. Dekretua ebatzi du, hitzez-hitz,

literalki transkribatuta, honako hauxe dioena:

61.- DAR CUENTA DE LA

CONSTITUCIÓN DE LA JUNTA DE

GOBIERNO LOCAL, ATRIBUCIONES

DELEGADAS DE ALCALDÍA-PRESIDENCIA,

DÍA Y HORA DE CELEBRACIÓN DE

SESIONES ORDINARIAS.- PROPUESTA

TÉCNICO-ADMINISTRATIVA Y DE

ALCALDÍA-PRESIDENCIA PARA PLENO.-

ENTERADA.

La Alcaldía-Presidencia, con fecha 25 de junio

de 2015, ha dictado el decreto 1.463 que,

literalmente trascrito, dice:



Oinarriak Arautzen dituen 7/1985 Legeko 23. artikulua

eta Udal Antolamendurako Erregelamenduko (UAE)

42.2 artikuluan azalduta datorrela Gobernu Batzordea

osatuta egon behar dela batetik Alkatearekin eta,

bestetik, Udalbatzako zinegotzien legezko

zenbatekoaren herena baino handiagoa ezin izan

daitekeen Zinegotzien zenbatekoarekin.

IKUSIRIK 42.1.2 y 3 artikuluetan zehaztuta

dagoela Alkateari, Udalburuari dagokiola

izendapena eta apartatzeko egintzak gauzatzea,

beti ere gero horren berri eman behar izanik

Udalbatzako Osoko Bilkurari.

KONTUAN IZANIK ezen Toki Erregimenaren

Oinarriak arautzen dituen Legeko 23,2. artikuluak

xedatu du Gobernu Batzordearen zeregina dela

Alkateari laguntzea bere eskumenetan, hala nola

Alkateak edo beste edozein udaleko organok bere

esku-ordezkotzan uzten dizkioten zereginak edo

legeek esleituak egikaritzea.

KONTUAN IZANIK arestiko guztia, Alkate

Udalburuak.

ERABAKI DU:

LEHENIK.- Izendatzea Udal honetako

Tokiko Gobernu Batzarreko kide, Alkatetza

honen Lehendakaritzapean, ondorengo zinegotzi

hauek:

- EH BILDU Udal Talde Politikotik Jon

Ander Altube Lazkano jauna

- Juanma Ibarretxe Revuelta jauna EAJ

Udal Talde Politikotik .

- Maider Basterra Ibarretxe andrea EAJ

Udal Talde Politikotik

- Alvaro Barrios Medina jauna OMNIA


- Nerea Gonzalez Garcia andrea OMNIA


Tokiko Gobernu Batzarrak funtzionatuko du

Udal Araudi Organikoko 86. artikulutik 90.

artikulura bitartean erabakitakoa eta gainerako

ordezko izaerako araudia ezargarriaren arabera.

BIGARRENA.- Tokiko Gobernu Batzarraren

esku uztea Alkate Udalburu honen eskumenekoak

VISTO que el artículo 23 de la Ley 7/1985 del

2 de abril Reguladora de las Bases de Régimen

Local (LBRL) y 42.2 del Reglamento Orgánico

Municipal (ROM) señala que la Junta de

Gobierno Local está integrada por el Alcalde y un

número de Concejales no superior al tercio del

número legal de los miembros de la Corporación,

VISTO que el artículo 42.1 señala que

corresponde a la Alcaldía-Presidencia el

nombramiento y separación de los mismos dando

cuenta al Pleno

CONSIDERANDO que los artículos 23,2º de

la LBRL y 32, 42 y 43 del Reglamento Orgánico

Municipal atribuyen a la Junta de Gobierno Local

la asistencia al Alcalde en el ejercicio de sus

atribuciones así como las atribuciones que el

Alcalde u otro órgano municipal le delegue o le

atribuyan las leyes


Alcaldía-Presidencia

ACUERDA:

PRIMERO.- Nombrar miembros de la Junta

de Gobierno Local de este Ayuntamiento, bajo la

Presidencia de esta Alcaldía-Presidencia a los

Sres./ras Concejales/as siguientes:

- Don Jon Ander Altube Lazkano (Grupo

Político Municipal BILDU)

- Don Juanma Ibarretxe Revuelta (Grupo

Político Municipal EAJ/PNV)

- Doña Maider Basterra Ibarretxe (Grupo


- Don Alvaro Barrios Medina (Grupo

Político Municipal OMNIA)

- Doña Nerea González García (Grupo

Político Municipal OMNIA)

La Junta de Gobierno Local funcionará de

acuerdo con lo dispuesto en los artículos 86 al

90 del ROM y demás normativa supletoria

aplicable.

SEGUNDO.- Delegar en la Junta de Gobierno

Local las siguientes atribuciones competencia de


diren ondorengo gaiak, geroago eskumen horiek

hedatu, gutxitu edo eraldatzearen kalte barik:

1) Udal zerbitzu eta obrak zuzendu, ikuskatu

eta bultzatzea.

2) Osoko Bilkurak onartutako Aurrekontua

eta Plantillarekin batera Enplegu Publikoaren

Eskaintza onartzea. Langileak aukeratzeko proben

eta lanpostuak hornitu eta betetzeko

lehiaketetarako oinarriak onartzea eta finkoak eta

aldirokoak ez diren ordainketa osagarriak

banatzea.

3) Udalbatzaren Osoko Bilkurari berariaz

esleitu gabeko plan orokorra garatzeko

planeamenduzko tresnak onartzea, hala nola

hirigintza kudeaketarako tresnak eta hiritartzeko

proiektuak.

4) Obra-lanen kontratuak, hornidura-

kontratuak, zerbitzu-kontratuak, zerbitzu

publikoak kudeatzeko kontratuak, administrazio-

kontratu bereziak eta kontratu pribatuak, betiere,

azken horien kasuan, aurrekontuko baliabide

arrunten % 10 gainditzen ez dutenean, edonola

ere, 6.000.000 eurotik beherakoak direnean eta,

urte anitzetarakoen kasuan, 4 urte edo gutxiago

irauten dutenean, urteko kuota guztien

zenbatekoak ez badu gainditzen lehen ekitaldirako

aurrekontu-baliabide arruntetarako ezarri den

ehunekoa.

Horrez gain, ondasunen gaineko kontzesioak

esleitzeko ahalmena eskuordetuko da, baita

ondasun higiezinak eta ondare-legepeko

eskubideak eskuratzeko gaitasuna ere,

aurrekontuko baliabide arrunten % 10 eta

3.000.000 euroak gainditzen ez badituzte.

Ondarea besterentzeko gaitasuna ere

eskuordetuko da adierazitako ehunekoa eta

zenbatekoa gainditzen ez direnean.

Edozein kasutan ere, baztertuta geratu da

administrazioaren kontratazioari buruzko legegintzan

aurreikusitako kontratu txikietarako ordezkaritza.

5) Obra eta zerbitzuen proiektuak onartzea,

horien kontratazio edo kontzesiorako eskumena

duenean eta Aurrekontuan aurreikusita

daudenean.

Alcaldía-Presidencia, sin perjuicio de su

ampliación, reducción o modificación posterior:

1) Dirigir, inspeccionar e impulsar los

servicios y obras municipales.

2) Aprobar la Oferta de Empleo Público de

acuerdo con el Presupuesto y la plantilla

aprobados por el Pleno. Aprobar las Bases de las

pruebas para la selección del personal y para los

concursos de provisión de puestos de trabajo y

distribuir las retribuciones complementarias que

no sean fijas y periódicas.

3) Aprobación de los instrumentos de

planeamiento de desarrollo del planeamiento

general no expresamente atribuidos al Pleno, así

como la de los instrumentos de gestión urbanística

y de los proyectos de urbanización.

4) Contrataciones de obras, de suministro,

de servicios, de gestión de servicios públicos, los

contratos administrativos especiales y los

contratos privados cuando su importe no supere el

10% de los recursos ordinarios del Presupuesto

ni, en cualquier caso, la cuantía de 6.000.000 €,

incluidos los de carácter plurianual cuando su

duración no sea superior a 4 años, siempre que el

importe acumulado de todas sus anualidades no

supere ni el porcentaje indicado referido a los

recursos ordinarios del Presupuesto del primer

ejercicio ni a la cuantía señalada.

Asimismo, la delegación incluirá la

adjudicación de concesiones sobre los bienes y la

adquisición de bienes inmuebles y derechos

sujetos a la legislación patrimonio cuando su

valor no supere el 10% de los recursos ordinarios

del presupuesto ni el importe de 3.000.000 €, así

como la enajenación del patrimonio, cuando su

valor no supere el porcentaje ni la cuantía

indicados.

En todo caso, queda excluida de la delegación

los denominados contratos menores previstos en la

legislación sobre contratación administrativa.

5) La aprobación de los proyectos de obras

y de servicios, cuando sea competente para su

contratación o concesión y estén previstos en el

Presupuesto.


6) Lizentziak ematea, salbu eta sektorean

sektoreko legeek Osoko Bilkurari edo Gobernu

Batzordeari esleitzen badizkie egintza hori. Lan

txikiak izenekoak izango dira delegaritza akordio

honen salbuespenak

7) Erantzunkizun patrimonialari buruzko

espedienteen tramitatzea eta ebaztea.

8) Diru laguntzeen inguruko espedienteen

tramitatzea eta ebaztea.

HIRUGARRENA.- Aurkeztea Osoko

Bilkurako eskumen batzuk Tokiko Gobernu

Batzarrari uzteko proposamena.

LAUGARRENA.- Indar gabetzea aldez

aurretiko izendapenak eta Dekretu honen

edukiarekiko aurkaritzan legokeen ebazpen oro.

BOSGARRENA.- Tokiko Gobernu Batzarrak

astero egingo du bilera, ostiraletan, goizeko 9:30

orenetan. Lehenengo ohiko Gobernu Batzordea

2015eko uztailaren 10ean izango da, tratatzeko

gaien larritasuna dela eta, eta beharrezkoa

izango bazan, data hori baino lehenago ez ohiko

Gobernu Batzordeen egiteratzea kontutan

harturik.

SEIGARRENA.- Erabaki hau argitara ematea

Arabako Lurralde Historikoko Aldizkari


37,4 eta Toki Erakundeen Antolamendu eta

Funtzionamendurako Erregelamenduko 53,3

Artikuluetan xedatutakoa betetzeko.

ZAZPIGARRENA.- Erabaki honen

jakinarazpena ematea interesdunei, Udal Talde

Politikoetako Bozeramaleei, Udaleko Arlo

ezberdinei eta Arabako Lurralde Historikoko

Aldizkari Ofizialari.

Aurrekoa ikusita Alkatetza Lehendakaritzak

Osokoari proposatu dio,

Jakinaren gainean geratzea.

ARANTZA (eus).- Barri emotekoa da eta

ondorioz ez dago bozketarik.

6) El otorgamiento de licencias, salvo que

las leyes sectoriales lo atribuyan expresamente a

Pleno o a Junta de Gobierno Local. Se exceptúa

de la presente delegación las denominadas obras

menores

7) Tramitación y resolución de expedientes

de responsabilidad patrimonial

8) Tramitación y resolución de expedientes

de concesión de subvenciones.

TERCERO.- Elevar propuesta para la

delegación de competencias de Pleno a Junta de

Gobierno Local.

CUARTO.- Quedarán sin efecto los



QUINTO.- La Junta de Gobierno Local se

reunirá con periodicidad semanal, celebrándose

las sesiones los viernes a las 9,30 horas. La

primera Junta de Gobierno Local ordinaria se

celebrará con fecha 10 de julio de 2015, sin

perjuicio de la celebración de sesiones

extraordinarias con anterioridad si ello fuera

necesario dada la urgencia de los temas a tratar.

SEXTO.- Proceder a la publicación del



lo dispuesto en los artículos 33,2 del ROM y 53,3

del ROF .

SÉPTIMO.- Notificar el presente acuerdo a

los interesados, a los Portavoces de los Grupos

Políticos Municipales, a las Áreas Municipales y

al Boletín Oficial del Territorio Histórico de

Álava.

Visto lo cual, la Alcaldía-Presidencia propone

al Pleno:

Darse por enterado.

ARANTZA (cast).- Digo que es para dar

cuenta, con lo cual no hay votación.


JON IÑAKI URKIXO (eus).- Hala ere,

lehenengo azalpen bat, eta gero, norbaitek hartu

nahi du hitza.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Bai, bueno,

zazpigarren puntuan gaude. Dena den, nik orain

momentuz interbentzio bakarra egingo dut eta

zazpigarren, eta logikoki, zortzigarren puntuarekin

oso lotuta dago. Beraz, azalpen amankomun bat

egingo dugu, bi puntuei dagokienez.

Zazpigarren puntuan diñot, osatu egiten dugulako

Tokiko Gobernu Batzorde bat, Alkateak izendapen

batzuk egiten dituelako eta horrekin lotuta Alkateak

Tokiko Gobernu Batzordeari laga ahal dizkion

eskumenak, eskumen guztiak, eman egiten dizkiolako.

Baina hori ulertu beharko genuke zortzigarren

puntuarekin lotuta, ba beste alde horretatik danon

artean egiten dugun esfuertzuarekin. Eta horrek

emango du benetan, antza, danon artean, lortu nahi

dugun argazki hori, ez?, Tokiko Gobernu Batzorde

egonkor bat, sendo bat, benetan eskumenak dituena

eta gainera, apur bat izan dadila edo, hurbildu dadila,

edo ahalik eta bidezkoen izan dadila, Udalbatza

honetan daukagun argazki hori islatzerakoan.

Gaurkoan, lege agintaldi honetako

antolamendua zehazten ari gara funtsezko Osoko

Bilkuragaz zalantza barik. Askotan ez gara

konturatzen, baina eraikitzen ari gara momentu

honetan, datozen lau urtetarako gure Udal

arkitektura hau, eta sortu nahi ditugu, nahiz eta hau

ere alda daiteke, noski, baina sortu nahi dugu

gutxieneko arkitektura bat eta hori, momentu

honetan egiten ari gara. Beraz, kontu teknikoez

haratago une honetan eraikitzen ari garen hau izan

liteke kudeaketa eredu demokratikoago bat egiteko

aukera. Eta gu, behintzat, puntu honetan ikus

daitezkeen aldaketak, ñabardurak, keinuak eta

abar, zentzu horretan ikusi nahi ditugu, argi

daukagula kudeaketa eredu berritzaile bat behar

duela herri honek, sakondu egin behar dugula

benetan, parte hartzean, eta eredu demokratiko

horietan, eta hiru zutabez ari gara. Batetik,

gardentasuna, askotan hitz egin dugu, eta horretan

ere urratsak eman badira ere, asko dago egiteko,

asko izugarri, partaidetza, gardentasunarekin

erabat lotuta, informazioarekin erabat lotuta,

formakuntzarekin, kultura politiko hori

transmititzearekin, eta azkenik, lidergo partekatua

da. Eta ildo horretan kokatzen du gaur hona ekarri

dugun Tokiko Gobernu Batzordearen

proposamena, askotan esan da Alkatearen

JON IÑAKI URKIXO (eus).- De todos

modos, daremos una explicación y después alguien

quiere tomar la palabra.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Sí, bueno,

estamos en el séptimo punto. De todos modos, de

momento sólo voy a hacer una intervención,

relacionada con el séptimo punto y también,

lógicamente con el octavo. Por tanto, daremos una

explicación conjunto de ambos.

En el séptimo punto, constituimos una Junta de

Gobierno Local, el alcalde hace unos

nombramientos y delega en la Junta de Gobierno

Local todas las competencias que puede delegar.

Pero habría que entender eso en relación con el

octavo punto, en relación con el esfuerzo que

hacemos entre todos y todas. Y por lo que parece,

así será como conseguiremos de verdad esa foto

que queremos conseguir, ¿no? Una Junta de

Gobierno Local estable, fuerte, que de verdad

tenga competencias y que, además, sea o se

acerque o que represente esa foto que queremos

conseguir en esta Corporación.

Hoy, en este Pleno, estamos concretando la

organización para esta legislatura, sin duda

alguna. A menudo no nos damos cuenta, pero lo

que estamos construyendo en este momento es la

arquitectura municipal para los siguientes cuatro

años. Más adelante se podrá cambiar, claro, pero

lo que estamos construyendo en este momento es

esa arquitectura mínima. Por tanto, más allá de

las cuestiones técnicas, lo que estamos

construyendo ahora nos da la oportunidad de

aplicar un modelo de gestión más democrático.

Y, al menos nuestro grupo político, quiere

entender en ese sentido los cambios, gestos y

matizaciones que se han visto, porque tenemos

claro que este pueblo necesita un modelo de

gestión innovador y que es necesario profundizar

en la participación y en esos modelos

democráticos. Hablamos de tres pilares. En

primer lugar, la transparencia, tantas veces

mencionada. Aunque se han dado pasos para

mejorar en ese aspecto, queda mucho por hacer,

muchísimo. En segundo lugar, participación, muy

ligada a la transparencia, a la información, a la

formación, a la transmisión de esa cultura

política. Y, por último, liderazgo compartido. Y

es en ese contexto en el que nace la propuesta de

la Junta Local de Gobierno que traemos hoy aquí.


eskuduntza baino ez dala Tokiko Gobernu

Batzordea izendatu, eta abar, eta abar. Baina nik

uste dut guk hau ekartzen dugula hona

proposamenen aldez. Hau hona ekartzen baldin

badugu, bada jakin dugulako baldintza daudela

horren inguruan beste planteamendu batzuk

egiteko. Orduan, proposamenean bertan dago,

Alkatea, gehi beste bost kide, legediak ez du

gehiagorik ahalbidetzen, Omniako bi ordezkari

egongo lirateke Tokiko Gobernu Batzorde

horretan, EAJko bi, eta Euskal Herria BILDUren

izenean beste bi.

Gure ustez, bada, hobetu daiteke, eta agian

gero horretaz hitz egingo dugu, baina bada

Gobernu organu anitza orekatua, zabala. Lehengo

egunean esaten zan aukera eduki dezakegula

hemen astero, Osoko Bilkuratik hain ezberdina

izango ez den organu bat sendotzeko. Eta bueno,

egia da tamalez, gure testu inguru geografiko eta

politiko honetan horrelako planteamenduak ez

direla ugaritzen. Oso adibide gutxi, edo ez dakit,

topatuko dugun momentu honetan, baina bueno,

holako egoera gutxi ematen da tamalez.

Zeharka bada ere, planteamendu honekin,

hamazazpitik hamalau hautetsik Tokiko Gobernu

Batzordean, eskua hartuko lukete, hau da, hamalau

hautetsi den ordezkapena daukaten Talde Politikoek

tokia edukiko lukete itxuraz oso orekatua dagoen

Tokiko Gobernu Batzorde horretan. Honetarako,

Alkateak, bere eskumen guztiak ematen dizkio, eta

espero duguna da, ba gero, benetan bozkatu egiten

den zortzigarren puntu horretan danon artean Tokiko

Organu, zera Gobernu Batzorde hori, eskumen,

eskuduntza, konpetentzia guztiak ematea.

Hauteskunde ostean, asko hitz egin zen, zelan

gobernatu, hitz egin zan eta eragile politiko batzuk

komentatu zuten, ba denon artean egin behar

genuela, kontzentrazio Gobernuaren beharra ere

planteatu zen. Eta guk zera esan genuen momentu

horretan?, ta uste dut, momentu horretan gauza

bera esan dezakegula. Uste dugu guri dagokigula

Alkatetzaren bitartez, Gobernu hori, nolabait,

lideratzea, eta lideratzea, diñot apaltasun osoz,

baina lidergo hori guri egokitu zaigu, baina

horretarako, ba gehiengo zabalak, eta adostasunak

eraiki beharko ditugu.

Orduan, uste dugu Tokiko Gobernu Batzorde

hau ikusiko dugu. Ikusiko dugu ze oraindik ez

Se ha dicho muchas veces que el nombramiento

de la Junta Local de Gobierno es competencia

exclusiva de la Alcaldía, etc. Pero hemos traído

esto aquí como propuesta. Si traemos esto aquí es

porque sabemos que existen las condiciones para

hacer otros planteamientos al respecto. Entonces,

ahí está la propuesta: el alcalde y otros cinco

miembros, porque la ley no permite más. Por

tanto, en la Junta de Gobierno Local habría dos

representantes de Omnia, dos de PNV y otros dos

en nombre de Euskal Herria Bildu.

Creemos que se puede mejorar y podremos

hablar de ello más tarde, pero es un órgano de

gobierno plural, equilibrado y amplio. En una

ocasión anterior decíamos que tendremos

oportunidades semanalmente para reforzar este

órgano que no es tan diferente del Pleno. Y, bueno,

es cierto que, por desgracia, en nuestro entorno

geográfico y político no son muy numerosos ese tipo

de planteamientos. Muy pocos ejemplos

encontraremos en estos momentos porque, bueno,

por desgracia, se dan pocas situaciones de este tipo.

Aunque indirectamente, con este planteamiento

catorce de los diecisiete cargos electos de esta

Corporación tendrán participación en la Junta de

Gobierno Local, esto es, catorce cargos electos de

los grupos políticos tendrán su lugar en esta Junta

de Gobierno local que, en apariencia al menos,

quedará muy equilibrada. Para ello, el alcalde

delegará todas sus competencias en la Junta de

Gobierno Local y esperamos que, después, cuando

votemos el octavo punto, demos todas las

competencias a la Junta de Gobierno Local.

Tras las elecciones se habló mucho sobre cómo

gobernar y algunos agentes políticos comentaron

que debía hacerse entre todas y todos. También se

planteó la necesidad de un gobierno de

concentración. Y nuestro grupo, ¿qué dijo en ese

momento? Además creo que podríamos decir lo

mismo en este momento: pues que en nuestra

opinión, le correspondía a nuestro grupo liderar

ese gobierno mediante la Alcaldía, y digo liderar

con toda humildad, que ese liderazgo había recaído

en nuestro grupo pero que sería necesario construir

mayorías amplias y consensos.

Entonces, creemos que esta Junta de Gobierno

Local, bueno, ya veremos, porque aún no hemos


gara hasi, eta orain zailena falta zaigu. Baina uste

dugu izan daitekeela tresna bikaina, ariketa

praktiko paregabea, ba hori dena gauzatu eta

benetan erakusteko ba tonu horretan aritzeko gai

garela.

Amaitzeko esan nahiko nuke Tokiko Gobernu

Batzordea ahalik eta anitzen izatea nahiko

genukeela, noski, baina EH BILDUk, eta hau argi

utzi behar dugu, ezer gutxi egin dezake honetan.

Lehen esan dizuet, apustu zintzoa egiten ari

gara, bigarren Alkate Orde horri uko egin diogu eta

nik uste dut hori gure jarreraren erakuslea badela.

Baina bueno, egon litezke ere, ikusiko dugu, baina

egon litezke ere beste formulak eta abar, baina

bueno, saiatu gara ñabardura, ñabardura eta legeak

ezartzen dituen baldintzak aintzat hartuta, eta guk

emandako pausu batzuren arabera, saiatu gara

Tokiko Gobernu Batzorderik irekiena egiten

proposamenaren bitartez.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- ¿Alguien

quiere tomar la palabra?

IÑIGO PEDRUZO (cast).- Tira, plural-plurala

ez zait iruditzen, ez gaudelako denok eta mahaiko bi

muturretan gaudenok kanpoan geratu garelako.

Badakit ez dagoela lekurik, sei aulki izanda ez

garela denok sartzen, baina Bozeramaileen

Batzordea bezalakoa ere izan zitekeen, talde politiko

bakoitzaren zerrendaburua joanda, guztiok

geundeke. Orduan izango zen plurala.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Txaro.

TXARO SARASUA (cast).- Bai. Hirugarren

legegintzaldia dut hau eta, beraz, oso koherente

izango naiz esan eta egin dudanarekiko.

Kide izan ninduen Tokiko Gobernu Batzarra

plurala zen, talde guztiak zeudelako han, pertsona,

zinegotzi kopuruari erreparatu gabe. Jon Karla

Menoyo alkatearen garaian izan zen. Istilu oso

desatsegina gertatu zen desadostasuna piztu zidan

kontratazio bat salatu nuenean eta. Tira, nire

pertsonaren aurkako nolabaiteko oldarraldia

prestatu zen eta esan zuten kanporatu egingo

nindutela heziketa txarreko portaera izateagatik.

Horrek bizitza aldatu zidan, politikagintzan hasi

berria nintzen, baina ikasi egin nuen eta erabaki

comenzado y ahora queda lo más difícil, pero

creemos que puede ser un instrumento

inmejorable, un ejercicio práctico sin parangón

para materializar todo eso y demostrar que de

verdad somos capaces de trabajar con ese tono.

Para terminar, me gustaría dejar claro que

querríamos una Junta de Gobierno Local lo más

plural posible, sin duda, pero EH BILDU poco

puede hacer para ello.

Como os he dicho antes, estamos haciendo una

apuesta sincera, hemos renunciado a tener la

segunda teniente de alcalde y creo que eso da

muestra de nuestra actitud. Pero bueno, también se

pueden aplicar otras formas y demás, pero

independientemente de los matices, teniendo en

cuenta las exigencias legales y de acuerdo con

algunos pasos que hemos dado, lo que hemos

intentado hacer mediante la propuesta es una Junta

de Gobierno Local lo más abierta posible.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Norbaitek

hartu nahi du parte?

IÑIGO PEDRUZO (cast).- Hombre, plural

plural no me parece, cuando no estamos todos y

nos quedamos fuera los dos extremos de la mesa.

Ya sé que no hay sitio, que con seis plazas no

podemos entrar todos, pero, por poder, podía ser

como si fuera una Junta de Portavoces, el cabeza

de lista de cada uno y así estamos todos. Entonces

sí sería plural.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Txaro.

TXARO SARASUA (cast).- Sí, bueno. A mí

me parece, es mi tercera legislatura, con lo cual

voy a ser muy coherente con lo que he dicho y con

lo que he hecho.

Yo pertenecía a una Junta de Gobierno Local y

era plural porque ahí estaban todos los grupos,

independientemente del número de personas, de

Concejales. Era la época del Alcalde Jon Karla

Menoyo. Hubo un incidente muy desagradable por

denunciar una contratación con la que no estaba yo

de acuerdo. Pues bueno, se hizo una especie de

armamento en contra de mi persona, diciendo que

me expulsaba porque era maleducada. Aquello

cambió mi vida, eran mis primeros inicios en la

política, pero aprendí y decidimos no formar parte


genuen Tokiko Gobernu Batzarreko kide ez izatea,

Batzarra eratzeko moduarengatik ezin genuelako

ezer aldatu, Gobernu Taldeak beti zeukalako

gehiengoa eta berdinketa kasuan beti zeukalako

kalitatezko botoa.

Jarrera horixe izan genuen joan den

legegintzaldian, BILDU gobernuan sartu zenean.

Behin eta berriz gonbidatu gintuzten Tokiko

Gobernu Batzarrean sartzera, eta hori egin ez izana

leporatu ziguten. Eta, tira, Bozeramaileen

Batzorderako iritsi zitzaigun proposamena

aurkeztu zutenean, Batzarra eratzeko

proposamena, Alkatetzaren bi dekretuk argi uzten

dutenez, izendatuta zituzten dagoeneko alkatea eta

bi alkateorde eta Tokiko Gobernu Batzarra ere

eratuta zuten, BILDUko hiru kiderekin eta beste

hiru "X" utzita beste hiru pertsonarentzat. ºGuk

esan genuen ez ginela horrela sartuko Tokiko

Gobernu Batzarrean, ezin izango genuelako ezer

aldatu. Hala ere, ulertzen dut Gobernu Batzarra

gobernatzeko dela, Gobernuak eratzen duela eta

ahalmen osoa duela nahieran eratzen, demokraziak

hala xedatzen baitu. Baina ez dezagun plurala

denik esan, plurala izateko, herri honetako esentzia

guztiek islatuta egon behar dute. Uste dut Alderdi

Sozialistak dauzkan 1.102 botoak garrantzitsuak

direla, guri interesatzen zaizkigunak dira eta

horiexek defendatuko ditugu.

Agerikoa denez, Gobernu Batzarrean ezin dira

6 pertsona baino gehiago egon eta, horixe da

duguna, ezin da gehiago sartu. Ikusi egin dugu

BILDUk ahalegina egin duela, baina interes

ekonomiko hutsagatik egin du, euren

planteamenduei erreparatuta behintzat eta

hurrengo puntuan eta hurrengoan justifikatuko

dut, arduraldi esklusiboarena. Eurek hiru pertsona

arduraldi osoz izateko planteamendua egin zuten,

hau da, iaz baino bat gehiago, zinegotzi bat

gutxiago duten arren. Eta tira, Bozeramaileen

Batzordean argi eta garbi utzi genuen ez genuela

hori babestuko.

Hasieran, Udalbatza eratzeko Osoko Bilkuraren

aurretik, BILDUrekin batzartu ginen, guk eskatuta,

ez eurek deituta eta, gainera, eurek talde politiko

guztiekin bildu zirela zioen prentsa-oharra eman

ondoren. Esan nahi dudana da aurrekariak ezagutu

behar direla. Eta eurek exijentziak egin zizkiguten,

Loli Muriel alderdikidea ere han zen, Alderdi

Sozialistaren batzorde betearazleko beste kide

de una Junta de Gobierno en la que no podíamos

cambiar nada, porque estaba configurada de tal

manera, que aunque era plural, siempre, el Equipo

de Gobierno, tenía el voto y la mayoría y en caso

de empate, el voto de calidad.

Mantuvimos esa posición en la legislatura

pasada, cuando entró a gobernar BILDU y nos

invitaron varias veces a entrar en esa Junta

insistentemente, echándonoslo en cara. Y bueno,

cuando presentaron la propuesta que nos llegó para

la Junta de Portavoces, la configuración de la

Junta, de hecho, los Decretos de Alcaldía, así lo

evidencian, ellos tenían un Alcalde y dos Tenientes

de Alcalde nombrados, y habían formado una Junta

de Gobierno por tres miembros de BILDU y

dejaban 3 equis para otras tres personas. Nosotros

ya anunciamos que así no entrábamos en la Junta

de Gobierno, porque volvemos otra vez a no poder

cambiar nada. No obstante, yo entiendo que la

Junta de Gobierno es de Gobierno, la configura el

Gobierno y tiene toda la potestad de configurarla

con quien ellos quieran, y eso la democracia lo da.

Pero no hablemos de pluralidad, porque la

pluralidad es donde están representadas todas las

esencias de este pueblo. 1.102 votos que tiene el

Partido Socialista, creo que son importantes y son

los que a nosotros nos interesa y los que vamos a

defender.

Evidentemente en esa Junta de Gobierno no

puede haber más que 6 personas, es lo que hay,

ahí no se pueden meter más. Nosotros entendemos

que BILDU ha hecho un esfuerzo, pero lo ha

hecho con un interés meramente económico,

porque ellos hacen unos planteamientos, y yo

también voy a justificar, no solamente el siguiente

punto, sino el siguiente, lo de la dedicación

exclusiva. Ellos hicieron un planteamiento de tres

personas de dedicación exclusiva, incrementaban

uno más, cuando han bajado en un Concejal. Y

bueno, nosotros en la Junta de Portavoces, ya lo

dejamos muy claro que eso no lo íbamos a apoyar.

En el inicio, antes de tener lugar el Pleno de

Constitución, nosotros tuvimos un encuentro con

BILDU, que lo pedimos nosotros, no nos llamaron

ellos, y fue después de haber sacado una nota de

prensa, donde decía que se habían reunido con

todos los grupos. Quiero decir, hay que saber

cuáles son los antecedentes. Y ellos nos exigieron,

ahí estaba también mi compañera Loli Muriel y


batzuekin batera. Parte-hartze harreman bat nahi

zuten eta gardentasuna, parte-hartzea eta halako

hitzak esan zituzten, lana eskatzen ziguten,

Laudioren alde lan egiteko. Dena oso polita.

Kontua da Bozeramaileen Batzordean zenbait

pertsonak hitz egin zutela, baina Alderdi

Sozialistari inork ez dio deitu ezer galdetzeko edo

jakinarazteko. Eta are larriagoa dena: aurreko

egunean Gobernu Batzordearen aldaketari buruz

galdetu nion alkateari, baita guri ezer ez

jakinarazteko arrazoiei buruz ere eta erantzunaren

zain nago oraindik.

Beraz, tira, agerikoa denez, ez dugu ausazko

gonbidatu izan nahi eta ez gara izango, Osokoan

lan egiteko eta defendatzen jarraitzeko

zilegitasuna, ahalmena eta potentzia dugulako, hori

baita organo gorena. Hala egin genuen joan den

legegintzaldian eta 100 ekimenetik gora dugu

egindako lanaren erakusgarri. Hortaz, alde

horretatik, dena argi. Baina, jakina, Gobernu

Batzarraren osaera horrek guztiak, dekretu horiek

guztiek argudio argia dute eta, argi dago: hiru

talderen koalizioaz osatu da Batzordea. Hiru

talderen negoziazio kolektiboa izan da eta

adostasunaren muina bertaratzeagatiko

ordainsariak eta liberatuen kopurua izan dira,

bestela, ez direlako ulertzen hasierako

proposamena, azken proposamena eta ekarri

dituzten ondorioak.

Ondo legoke hiru taldeok programa bat

aurkeztu izana, Gobernu Batzordean sartuko

zaretenez, gustatuko litzaigukeelako jakitea

zeintzuk diren zuen lehentasunak eta zer

adostasun duzuen mahai gainean, Gobernu

Batzordean sartzea arduragabekeria iruditzen

zaidalako eta, bide batez, BILDU arriskatzen ari

da, gutxiengoan gera baitaiteke beste bi alderdi

politikorekin.

Hortaz, gu zintzoak gara, egoeraren

errealitatea ekarri nahi dugu hona eta lasai

eztabaidatu, baina zalantzarik ez izan; udal

politikan esku hartuko dugu, zinegotzi gisa

gauden batzordeetan. Osokoetan esku hartuko

dugu. Espero dudan gauza bakarra da gure lana

egiten uztea, informaziorako sarbidea ez

mugatzea, gure lana erraztea eta auzi hau ez

geratzea BILDUk duen liberatu kopuruari

buruzko eztabaida huts batean: hori planteatzen

zaigu, arduraldi osoa, ordainsari bat, soldata bat,

algunos otros miembros de la ejecutiva municipal

del Partido Socialista. Ellos querían entrar en una

relación de participación, estas palabra de

transparencia, participación nos exigían trabajo,

para poder trabajar por Llodio. Todo muy bonito.

La cuestión es que en la Junta de Portavoces hubo

unas intervenciones, pero al Partido Socialista

nadie le ha llamado para preguntarle ni para

comunicarle. Es más, yo me dirigí al Alcalde el

otro día para preguntarle por qué el cambio de

Junta de Gobierno y por qué no se nos había

comunicado y todavía estoy esperando la llamada.

Por lo tanto, bueno, evidentemente, ser convidado

de turno, tampoco es lo que nosotros queremos ser, y

no lo vamos a ser, porque tenemos legitimidad,

potestad y potencia para poder trabajar en el Pleno,

que es el órgano por excelencia y seguir defendiendo.

Así lo hicimos en la legislatura pasada y más de 100

iniciativas avalan nuestro trabajo, con lo cual, por ahí

queda todo claro. Pero desde luego, toda esta

configuración en la Junta de Gobierno, todos estos

Decretos, tienen un claro argumento, y está claro, que

la Comisión está formada por la coalición de tres

grupos. Ha sido una negociación colectiva a tres

grupos, en donde el núcleo del acuerdo es la cantidad

que se van a destinar a las retribuciones asistenciales y

el número de liberados, porque si no, no se entiende la

propuesta inicial y la propuesta final y todo lo que ha

traído.

Estaría bueno, que nos hubierais presentado los

tres grupos un programa, porque ya que vais a

estar en una Junta de Gobierno, dónde, cuáles son

vuestras prioridades y qué puntos de acuerdo

habéis puesto sobre la mesa, porque entrar a una

Junta de Gobierno me parece irresponsable, y por

cierto, un riesgo que está corriendo BILDU de

quedarse en minoría con otros dos partidos

políticos, con lo que eso conlleva.

Por lo tanto, nosotros somos honrados,

queremos traer aquí la realidad de la situación.

Hacemos un debate tranquilo pero desde luego,

vamos a intervenir en la política municipal, en

nuestras comisiones, donde estamos allí como

concejalas. Vamos a intervenir en este Pleno. Sólo

espero que se nos deje hacer nuestro trabajo, que

no se nos limite el acceso a la información, que se

nos facilite nuestro trabajo, y que esto no quede en

un mero discurso de cuántos liberados tiene

BILDU, que son los que plantea, de dedicación


Segurantza Soziala eta hemen 8 orduz egotearen

lasaitasuna. Beste pertsona batzuek ez dute

aukera hori. Eta nik politikagintzan gabiltzanoi

ordaindu beharra defendatzen dut herriaren alde

lan egiteko, horrek egiten baitu herria eta hala

izan balitz, beste Laudio bat izango genukeelako

gaur egun. Arazoa ez da lau liberatu egotea euren

soldata eta ordainsariekin, kontua da pertsona

horiek hemen egon behar dutela dagokien

denbora osoan, euren herriarentzat lanean, lan

hori, azkenean, inbertsio ona izan dadin. Baina

arriskua dugu eztabaida beste kontu batera

desbideratzeko eta, azkenean, ikusiko dugu

zertan geratzen den hau guztia.

Eskua artean duguna da kontua. Nire hirugarren

legegintzaldia da. Eta jakina, esan behar dut oso

egoera zaila dela oposizioko zinegotzientzat,

beharrezko gauzak eskuratzeko zailtasunak

daudelako. Webgunearen bidez ezinezkoa da,

berton egon beharra dago eta espediente bat

eskuratzeko denbora luzea behar da. Idatzia egin,

erregistratu eta eman arte itxaron beharra dago,

luze jotzen du.

Eta gero, jendearekin egon behar dugu,

galdetzen diguten kontuei buruzko informazioa

lortu behar dugu. Jendea gerturatzen zaigu.

Horiek dira oposizioko zinegotzion arazoak, ez

dugula lan egiteko tresnarik. Nik uste dut

EUDELen irizpideetan jorratzen dena defendatu

behar dugula, eratzen ari diren Udal gehienetan

horixe defendatzen ari baitira, hau da,

zinegotzien lana eta aintzatespena sustatzea,

denona. Gobernu-eskumenak dituztenek, agerikoa

denez, erantzukizun gehiago dute, baina

gainerako zinegotziek ere euren funtsa izan behar

dute, orain ez duten funtsa, ikusten ari bagara.

Izan ere, zer da garrantzitsuago, kopurua edo

kalitatea? Bozeramaileek ez al daukate

erantzukizunik, edozein alderditakoak izanda

ere? Zer gertatzen da, Alderdi Popularreko

ordezkariak ez duela bere botoa herriarekiko

erantzukizunez argudiatzeko lan egin behar, ala?

Zer gertatzen da, mintzatzen ari zaizuen

bozeramaileak ere ez duela lan hori egin behar,

gainerako taldeen bozeramaileek bezala? Nik

hori uste dut, aintzatespen hori egin beharko

zenuketela. Eta uste dut babestu egin behar dela

prestakuntza, parte-hartzea, jakina, ardura eta

prestakuntza, ordainsariak, lana eta bizitza

uztartzea, oposizioaren lana arautzea. Baina ez

exclusiva, que eso es un sueldo, un salario, una

seguridad social y una tranquilidad de poder estar

aquí 8 horas. Otras personas no lo pueden hacer. Y

yo soy de las que defiendo la política remunerada

para trabajar por un pueblo, porque eso es lo que

hace pueblo, y no estaríamos hablando del Llodio

que tenemos hoy en día. El problema no es que

haya 4 liberados y que tengan su sueldo y su

salario, sino que esas personas estén aquí todo el

tiempo que tienen que estar, dedicados para su

pueblo, y ese trabajo, al final, es un dinero bien

invertido. El problema es que igual podemos

pervertir el debate en otra cuestión y al final vamos

a ver cómo resulta esto.

La cuestión es la que es. Es mi tercera

legislatura. Y desde luego, he de decir que es una

situación muy complicada para el concejal de la

oposición, dificultad para acceder. A través de la

web es imposible, tienes que estar aquí

presencialmente, para conseguir un expediente

tardas un montón. Tienes que hacer un escrito,

registrarlo, tienes que esperar a que te lo faciliten,

tienes que estar mucho tiempo.

Y luego tenemos que estar con la gente,

tenemos que averiguar los temas que nos

preguntan. A nosotros se nos acerca la gente. Y

esos son los problemas que tenemos los concejales

de la oposición, que no tenemos herramientas para

poder trabajar. Porque yo creo, que lo que hay que

defender, que es lo que se trata en los criterios de

EUDEL y que es lo que se está defendiendo en la

mayoría de los Ayuntamientos que se están

constituyendo, es impulsar la labor y el

reconocimiento de los concejales, de todos. Los

que tienen delegación de gobierno, evidentemente,

tienen más responsabilidades, pero el resto de

concejales tienen que tener una entidad, y aquí no

se está dando una entidad y lo estamos visionando.

Porque, ¿qué importa, el número o la calidad?

¿Qué es, que un Portavoz no tiene una

responsabilidad, independientemente del grupo que

sea? ¿Qué pasa, que el representante del Grupo

Popular no tiene que hacer un trabajo para poder

aquí argumentar su voto con responsabilidad hacia

el pueblo? ¿Qué pasa, que la Portavoz que les está

hablando lo mismo, al igual que los Portavoces de

los grupos? Yo creo que eso, tendríais que hacer

ese reconocimiento. Y yo creo que hay que

favorecer la formación, la participación, por

supuesto, dedicación y formación, retribución,


dugu gai hori jorratu eta asmorik ere ez dago. Eta

hirugarren legegintzaldia da jada. Nire ustez,

zinegotziaren figura aintzatetsi behar da,

duintasuna erantsi behar zaio. Eztabaida osoa

ordainsariei edo liberatuei buruzkoa dela esanda

gaiztotzen badugu, uste dut eztabaidaren

muinetik aldentzen ariko garela, muina Laudioren

aldeko lana delako.

Guk hiritar-konpromisoa dugu, Gobernu

Batzarrean egon ala ez. Eta gaia landuko dugu.

Tokiko Gobernu Batzarra berdin jaso eta landuko

dugu gure taldean eta desegokitzat jotzen dugun

edozein gauza Osoko Bilkurara ekarriko dugu

ekimen gisa. Hortaz, ulertzen dut, baina ez aipatu

pluraltasuna. Une honetan, badakizue zer hanka-

sartze izan duzuen? Telefonoz deitu ez izana

horren berri emateko. Badakizu nola deitzen zaion

horri? Elkarrizketa, alegia, egin ez duzuena. Eta

hori onartu beharko didazu. Nik onartu egiten dut

desengainatu egin nauzuela, nik uste nuelako

alkateari deitzean eta hau galdetzean: "Aizu: zer

ari da gertatzen Tokiko Gobernu Batzordearekin?

Zer ari da aldatzen?" Pluralago bihurtuko balitz,

txalotuko nuke. Baina deitu ez digutenez,

konturatu naiz hiru alderdiren arteko negoziazio

kolektiboa izan dela hau. Baina zoriondu behar

zaituztet, zeuen abantailak atera dituzuelako, baina

orain frogatu beharko duzue adostu duzuen hori

herriarentzat eta herritar guztientzat ere

onuragarria izango den ala ez. Gure ustez egin

behar duguna egiten jarraituko dugu: oposizioa eta

gobernuaren kontrola.


Álvarori tokatzen zaio. Baina bai eskatu nahi nuke

zehaztasun apur bat eta ez gaitezen joan…

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Apur bat galdu

naiz, zein puntutan gaude, 7.ean edo 8.ean?

JON IÑAKI URKIXO (cast).- 7. puntuan.

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Orduan ez gaude

ez 9.ean ezta 10.ean ere, ez da hala? Honetan

gaude… Ondo da. Argitzearren besterik ez zen.

Tira, 8. puntuari, ez, 7.ari dagokionez (nire

ustez biak oso lotuta daude), esan nahi dut

agerikoa denez Gobernu Taldeak egindako azken

proposamena Udalbatza eratzeko azken bozketara

conciliación, regulación de la oposición y todo

rima. Pero de eso no se ha hablado, ni se quiere

hablar. Y es la tercera legislatura. Y creo que tiene

que haber un reconocimiento a la figura del

concejal, una dignificación. Si todo se va a

pervertir en unas retribuciones o en unas

liberaciones, creo que estamos perdiendo el foco

del debate, que es trabajar por Laudio.

Nosotros tenemos nuestro compromiso ciudadano,

estemos o no estemos en la Junta de Gobierno. Esto lo

vamos a trabajar. La Junta de Gobierno la vamos a

recibir, la vamos a trabajar igual en nuestra

agrupación y cualquier cosa que consideremos que no

es correcta la traeremos a modo de iniciativa al Pleno.

Con lo cual, entiendo, pero no hablen ustedes de

pluralidad. En el momento, ¿saben cuál es el error que

han cometido? El no habernos llamado por teléfono y

habérnoslo comunicado. ¿Eso sabe lo que se llama?

Diálogo, que es lo que no han hecho, y me lo tiene

que reconocer. Y a mí me parece, y yo reconozco que

me ha defraudado, porque creía que cuando llamas a

un Alcalde y le preguntas: ‘Oye, ¿qué está pasando

con la Junta de Gobierno? Cómo está cambiando

todo esto.’ Si las van a hacer más plurales, le iba a

aplaudir. Pero me he dado cuenta, que todo esto, al no

llamarnos, pues había esto que se llama de la

negociación colectiva a tres. Pero les tengo que

felicitar, ustedes lo han hecho, ustedes sacan sus

ventajas, ahora tendrán que demostrar que eso que

están ustedes acordando, será beneficioso para el

pueblo y para todos los ciudadanos. Nosotros vamos a

seguir haciendo lo que creemos que tenemos que

hacer, oposición y control al Gobierno.


gracias. Le toca a Álvaro. Pero me gustaría pedir

un poco de concreción para que no nos vayamos…

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Es que me he

perdido un poquito, ¿estamos en el 7 o en el 8?

JON IÑAKI URKIXO (cast).- En el 7.

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Pero no en el 9

ni en el 10, ¿no? Estamos en el… Vale. Era por

aclararme.

Bueno, respecto al punto 8, punto 7, que considero

que están vinculados, decir, que evidentemente, la

propuesta última que ha planteado el Equipo de

Gobierno, va en la línea de que hemos planteado hasta el


arte planteatu dugun ildoarekin bat egiten du.

OMNIAkook uste dugu apustu garrantzitsua izan

dela eta aintzatetsi nahi dugu Gobernu Taldearen

ekimena, uste baitut, eta berriak garenez oker

banago zuzen nazazue, lehen aldia dela Gobernu

Taldeak Tokiko Gobernu Batzarrean gehiengoa ez

duela eta hori, arriskua izan beharrean, aukera

interesagarria da.

Uste dut oso aukera egokia dela hilabetez

hilabete itxaron behar ez izateko, astero-astero

herriaren alde eta herriarentzat lan egin ahal

izateko, arintasuna handitzeko eta, halaber, uste

dut proportzionaltasun honek hobe egiten duela bat

egiturarekin. Hala ere, alegazio bat ere egin nahiko

nuke eta, agian, adierazpen instituzional bat ere

egin genezake: legea aldatzen saia gintezke Tokiko

Gobernu Batzarrean 17 zinegotziak sartzeko, ez da

hala? Horrela, indibidualtasunen bat egongo balitz,

proportzioa banan-banan aplikatu ahalko litzateke.

Baina agerikoa denez, daukaguna daukagu, 5 gehi

alkatea dira eta uste dugu aukera egokia dela.

Beraz, OMNIAk konfiantza-botoa eman dio

Gobernu Taldeari eta espero dugu, lehenago esan

bezala, gure udalerriaren alde lan egiteko eta

etorkizuna garatzeko tresna oso eraginkorra izango

dela. Eskerrik asko.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Eskerrik asko,

Álvaro. EAJ.


Tira, bada, gure taldearen izenean esan behar dut

hauteskundeen ondorengo egoera oso zaila zela.

Mundu guztiak pentsatzen zuen oso zaila genuela

adostasunak lortzea, akordio bat lortzea. Eta

zorionez, harritu egin gara, tira, harritu agian ez.

Ez. Akordioa oso ona da. Uste dugu geure burua

behartu dugula hiruron arteko akordio hau lortzera.

Eta argi izan pozik sartuko genituzkeela akordioan

beste guztiak ere. Ulertu egiten dut Iñigok dionean:

"Eta ni zergatik ez? Ez?" Ulertzen dut. Hori

horrela da.

Txarok aipatu duen lehentasuna guretzat herria

bera da, oso erraza izango litzatekeelako hau

guztia pikutara bidaltzea, ezerk ez funtzionatzea,

hori zen errazena, mundu guztiak uste zuena. Baina

ez gaude hemen horretarako, Laudiok aurrera

egiteko gaude hemen, laudioarren bizi-kalitatea

hobetzeko. Bestela, ez geundeke hemen.

voto pasado de la conformación de la Corporación, desde

Omnia, creemos que ha sido una apuesta importante y el

reconocimiento a ella misma por parte de Omnia hacia el

Equipo de Gobierno, por, creo que históricamente y si no

que me confunda, porque ya somos nuevos, es la primera

vez que el Equipo de Gobierno no tiene mayoría en una

Junta de Gobierno, y eso, lejos de ser un riesgo, puede ser

una oportunidad, bastante interesante.

Creo que es una oportunidad muy válida para no

esperar de mes en mes, sino poder trabajar

semanalmente para trabajar por y para el pueblo, da

mucha más agilidad y también creo, que

evidentemente, es una proporcionalidad que

corresponde de la manera más justa a la estructura,

pero también es cierto, que yo haría una alegación, e

igual hasta podemos hacer una declaración

institucional, para intentar cambiar la ley para que

podrían formar la Junta de Gobierno los 17

Concejales, ¿no?, para que en caso de que hubiera una

individualidad, esa proporción fuera aplicada uno a

uno. Pero evidentemente, tenemos lo que tenemos,

hay 5 más Alcalde y consideramos que es una

alternativa válida. Voto de confianza, en ese sentido,

de parte de Omnia hacia el equipo de Gobierno y

esperemos que como han comentado antes, que pueda

ser una herramienta muy ágil para poder trabajar y

poder desarrollar el futuro del Municipio. Gracias.


gracias, Álvaro. PNV.


Bueno, pues, yo tengo que decir en nombre de mi

grupo que la situación postelectoral era muy difícil.

Todo el mundo pensaba que tenemos un difícil

acuerdo, muy difícil acuerdo. Y estamos

gratamente, no sorprendidos, ¿eh? No. El acuerdo

es muy bueno. Pensamos que nos hemos obligado

a llegar a él entre tres grupos diferentes. Ya nos

habría gustado que habrían estado todos los demás

también, ¿eh? Yo también entiendo cuando dice

Iñigo: ‘¿Y yo por qué no? ¿No?’ Lo entiendo. Eso

es así.

La prioridad, la prioridad que ha dicho Txaro, para

nosotros es el pueblo, porque muy fácil habría sido

mandar todo esto al carajo, que no funcionara nada, que

era lo más fácil, lo que todo el mundo pensaba. Pero

nosotros no estamos aquí para eso, nosotros estamos

aquí para que Laudio avance, para que los laudioarras

mejoren en calidad de vida. Si no, no estaríamos.


Soldaten gaiari eta horri buruz… Egunsariak,

soldatak eta hori guztia UAAn jasota utzi nahi

dugu, gobernuan nor dagoen kontuan hartu gabe.

Nahi dugu hori guztia etorkizunerako jasota uztea.

Liberatuen kontuarekin berdin. Laudiok liberatu

kopuru jakin bat behar badu, zergatik izan behar

du Gobernu Taldeak liberatu gehiago edo gutxiago

daukan zinegotzi kopuruaren arabera? Hori da guk

betidanik izan dugun ideia.

Eta soldatekin berdin. Ez dago zertan aurretik

izandako lanpostuarekin lotu. Alkateak soldata

duina izan behar du. Liberatuek soldata duina izan

behar dute liberatu diren heinean, ez gehiegizkoa,

duina. Eta UAAn jasota egon behar du.

Eta, tira, ezergutxi geratzen zait esateko.

Oso pozik gaude lortutako akordioarekin. Ez

zirudien erraza eta espero dezagun herri osoaren

onerako izatea. Eskerrik asko.


gracias, Juanma. Para finalizar el turno, Jonan.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Bueno, labur

laburrean. Beste barik, erantzuteko.

Oker ez banago, Bozeroale Batzordea burutu

genuenean ez zegoen Tokiko Gobernu

Batzorderik. Oker ez banago, Tokiko Gobernu

Batzordea eratu dugu eta kolpe horretan izendatu

genituen bost kide horiek. Hau da, ez genuen sortu,

lehenengo, bada ez bada, Alkatea eta bi Alkate

orde eta gero joan ginen beste eredura, ¿ez?

Bozeroale Batzordera joan ginenean, joan ginen

inolako, zera, Tokiko Gobernu Batzorde barik.

Oker ez banago eta bestela zuzenduko didate,

baina uste dut hori halan dala.

Egia da Alderdi Sozialistak behin baino

gehiagotan, eta legeagintaldi osoan zehar baino

hauteskundeen ostean behin baino gehiagotan esan du

erakutsi du publikoki ez zeukala borondaterik edo ez

zuela, eta hori oso, oso, oso errespetagarria da, ez

zuela Tokiko Gobernu Batzordean esku hartu nahi.

Are gehiago, oker ez banago Eledunen Bozeroalen

batzorde horretan, berak esan zuen Gobernu

Batzordea, Gobernuaren ardura zela. Guk esan

genuen eta esaten dugu; ‘Guretzako Tokiko Gobernu

Batzordea ez da bakarrik Alkatearen inguruko edo

El tema de los salarios y demás, lo que

queremos dejar…, dietas, salarios y todo esto,

independientemente de quién esté, lo queremos

reflejar en el ROM. Queremos que todo esto quede

a futuro. Los liberados igual. ¿Por qué tiene que

tener más o menos liberados el Equipo de

Gobierno según el número de Concejales que

ostente si Llodio necesita tener esos liberados? Esa

es la idea que hemos tenido nosotros siempre.

Y en cuanto al salario igual. No tiene que estar

vinculado al oficio que haya tenido anteriormente, ni

nada. El Alcalde tiene que tener un salario digno. Los

liberados tienen que tener un salario digno como tales,

no abusivo, digno. Y que esté reflejado en el ROM.

Y bueno, pues, poquito más tengo que decir.

Nosotros estamos muy contentos de haber llegado a

este acuerdo. En principio no era fácil y esperemos que

redunde para bien de todo el pueblo. Eskerrik asko.


Juanma. Txanda ixteko, Jonan.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Bueno, muy

brevemente. Sin más, para responder.

Si no me equivoco, cuando se reunió la

Comisión de Portavoces, no había Junta de

Gobierno Local. Si no me equivoco, nombramos a

esos cinco miembros en el mismo momento que se

constituyó la Junta de Gobierno Local. Dicho de

otro modo: no nombramos primero al alcalde y a

los dos tenientes de alcalde para cambiar después

al nuevo modelo, ¿no? Cuando fuimos a la

Comisión de Portavoces fuimos sin haber

constituido la Junta de Gobierno Local. Creo que

así fue pero, si me equivoco, corregidme.

Es cierto que el Partido Socialista ha dicho en

más de una ocasión, más tras las elecciones que

durante la pasada legislatura, que no tenía voluntad

de participar en la Junta de Gobierno Local y eso

es totalmente respetable. Es más, si no me

equivoco, en esa Comisión de Portavoces, dijeron

que la Junta de Gobierno era responsabilidad del

Gobierno. Nosotros dijimos y decimos: "Para

nuestro grupo, la Junta de Gobierno Local no es

sólo un grupo de concejales reunidos alrededor de

la Alcaldía". No, no: nuestro grupo siempre ha


Gobernuaren inguruko Zinegotzi talde bat’ Ez, ez,

guk beti pentsatu dugu Tokiko Gobernu Batzordeak

aukerak dituela Alkatea eredu presidenzialista, eta

Osoko Bilkura, gure Parlamentu txiki honen arteko

zerbait egiteko. Eta hori esan genuen eta berak esan

zuen eta oso, oso errespetagarria da berak esan

zuenez: ‘Bueno, nik ez du hori partekatzen.’

Beraz, adibidez, Alderdi Popularrak, egia da,

Batzorde horretan ez duela holako erantzunik

eman. Berak aitortu zuen, agian, hamazazpitik bat

eukinda, bere jokapena dexente zaila zala, baina ez

duen esan ezetz. Bueno, hor geratu zan, baina nik

oker ez banago, horretan Alderdi Sozialistak esan

zuen, printzipioz ez zeukalako sartzeko asmorik.

Eta komentatu zituen hemen komentatu dituen

batzuk. Eta bueno, beste barik. Nik uste dut hori

argitu behar zala, halan delako.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Por tanto, si

no hay más intervenciones.

TXARO SARASUA (cast).- Bai, nik badut

zerbait esateko. Hau da Gobernu Batzordea

eratzeko dokumentua, bidali zigutena eta eskura

duzuena: BILDUko hiru pertsona eta hiru izartxo

beste hiru pertsonarentzat. Jakina, hori ikusita,

pentsatzekoa da: pertsona batek ezin duenean ezer

aldatu, irizpide berberei eutsi behar die eta horixe

planteatu zitzaigun. Altube jaunak esan zuenaren

harira eta bide batez esango dut idazkariak

grabatuta daukala, aktak prestatzeko grabatzen

baitu eta nik jasota daukat, den-dena jaso nuelako

eta memoria nahiko ona dudalako: liberazioen gaia

azpimarratu zuen eta akordioa bilatzen saiatu zen.

Eta grabatuta dago. Are gehiago, OMNIA aurka

agertu zen, proposamenaren aurka bozkatu behar

zuen bere horretan utzi izan balitz. Grabatuta dago.

Azpimarratu zuen gauza bat dela liberatuen

kopurua eta beste bat dela horren

proportzionaltasuna, ez zetorrela bat emaitzekin.

OMNIAren bozeramailearen hitzak, hark esan

zuen, grabatuta dago. Eta idazkariak hiru puntu

hauek azpimarratu zituen: proportzionaltasuna,

zinegotzion lana duintzea eta talde politikoen

ordainsarien gaiari berriro heltzea, bide batez esan

behar baita 2001az geroztik izoztuta daudela. Eta

hori azaldu beharra dago. Jendeari esaten badiozu

"2001az geroztik izoztuta daude", uler dezakete,

baina azaldu behar zaie. Hori alde batetik. Baina

OMNIAk esan zuen aurka bozkatuko zuela.

pensado que la Junta de Gobierno Local ofrece

oportunidades para encontrar un medio camino

entre un modelo presidencialista con el alcalde a la

cabeza y ese pequeño parlamento que es el Pleno.

Eso dijo nuestro grupo y ella dijo, cosa totalmente

respetable: "Bueno, yo no comparto esa postura."

Y, por ejemplo, el Partido Popular no ha dado

respuestas de ese tipo en esa Comisión. El

concejal popular dijo que teniendo un sólo

representante de diecisiete tenía un difícil papel,

pero no dijo que no. Y ahí quedó pero, si no me

equivoco, el Partido Socialista expresó que no

tenía intención de entrar en la Junta. Y

comentaron algunos argumentos que han

reproducido aquí hoy. Y sin más. Creo que había

que aclararlo, porque fue así.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Besterik ez

bada, beraz.

TXARO SARASUA (cast).- Yo sí, mira. Éste

es el documento, que lo podéis acceder de lo que

nos mandaron, cómo iba a constituir la Junta de

Gobierno: tres personas de BILDU y tres

asteriscos para otras tres. Evidentemente, uno

opina: cuando una persona no puede cambiar nada,

tiene que mantener el mismo criterio, y eso es lo

que se nos planteó. Y con respecto a lo que dijo el

Sr. Altube, por cierto, lo tiene grabado la

Secretaria, que lo graba para levantar las actas, yo

es que lo tengo apuntado, porque lo apunté todo,

tengo bastante memoria. Y lo que usted incidió fue

en el tema de las liberaciones y a ver si se podía

llegar a un acuerdo. Y esto está grabado. Es más,

Omnia, se mostró en contra, votaría en contra de la

propuesta tal y como está. Está grabado. Insistió en

que una cosa es el número de liberados y otra cosa

es la proporcionalidad que se hace de los mismos,

que no se ajustaba a los resultados. Palabras del

Portavoz de Omnia, lo dijo él, está grabado. Y la

Secretaria insistió en los tres puntos:

proporcionalidad, dignificar el trabajo del Concejal

y retomar las retribuciones de los grupos políticos,

que desde el año 2001, por cierto, están

congeladas. Y eso hay que contarlo. Porque si a la

gente le dices: ‘No, desde el año 2001 están

congeladas’, la gente puede entender, pero hay que

explicar. Eso una cosa. Pero Omnia dijo que

votaría en contra.


Ibarretxe jaunaren hitzak ere gogoratzen ditut,

jaso egin nituelako: "Liberazioei, ordainsariei eta

soldata duinei buruzko akordioak bidezkoa eta

zuzena izan behar du, Laudion oso urriak

direlako." Orain arte, talderik koherenteena izan

da, esandakoari eutsi baitiote. Eta Álvaro: Osoko

Bilkurak baditu 17 zinegotzi, ez dugu Gobernu

Batzorderik behar. Arazoa ez datza kopuruan,

kopurua 6 dira eta legez ezarrita dago. Arazoa

jokabidea da. Eta jokabide hori agerian geratzen

ari da.

Agerikoa denez, Alderdi Sozialista pozik dago

gaur, pozik dago, barne hartzen ez zaituztenean

edo formatua aldatuko dela jakinarazten ez

dizutenean, zeren formatua aldatu baita, lehen aldia

da, eurek esanda, deitu ez dutela. Eta bestalde,

Alderdi Popularraren ordezkariak esan zuen

sartzeko prest zegoela. Deitu ez badigute da ez

gaituztelako Gobernu Batzordean nahi. Beraz,

guretzat egun handia da gaurkoa, tokatuko zaigun

oposiziorik duinena egiten arituko baikara. Eta

oposizioaz ari garenean, horixe da egin behar dena;

oposizioa, kontrolatzea, herria duintzea, egiten

diren gauzak herritarrentzat onuragarriak direla

ikustea. Baina, jakina, zuek liberazio bat gehiago

planteatu duzue eta gero mintzatuko gara horretaz,

dagokion puntura iristen garenean. Hori da nahi

zenutena, hiru alderdiren arteko akordio hau. Esan

duzuenez, oso ona omen da, Laudioren alde lan

egiteko omen zaudete… Baina Laudioren alde lan

egiteko ez da beharrezkoa Gobernu Taldean

egotea. Bestela, erreparatu Alderdi Sozialistak

aurrera eramandako ekimenei. Beraz, izan gaitezen

koherente eta zentzudunak.


Txaro. Álvaro, zerbait gehitu? Juanma, gehitu nahi

duzu zerbait?

Amaitzeko, Jonan.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Bai, bueno.

Argi ta garbi gera dadila, duindu hitza askotan

erabiltzen ari gara, ez? Duindu, duindu, duindu.

Dignificar. Eta ni erabat ados nago, baina nik uste

dut gehien bat duindu behar duguna Udalgintza bera

dala. Ez? Eta duindu behar dugula eta apur bat

horretan aurrera pausu eman nahi ditugula. Orduan,

nik behintzat ez daukat inolako asmorik holako hika

mikaetan sartzeko, baina bai argitu nahi dudala

gauza bat. Natxo Urkixok sinatu duen dekretu

Recuerdo también las palabras del Sr. Ibarretxe

porque las apunté: ‘Hay que buscar un acuerdo

justo y equitativo, el de las liberaciones y el de las

retribuciones, sueldos razonables, que en Llodio

son muy bajos.’ Hasta el momento es el más

coherente, sigue diciendo lo que decía. Y el Pleno,

Álvaro, ya tiene 17 Concejales, no necesitamos

una Junta de Gobierno. El problema no es el

número, el número son 6 y es lo que está

establecido. El problema es la actitud. Y la actitud

está quedando demostrada.

Evidentemente, creo que el Partido Socialista,

hoy, está contento, hoy está contento, porque el hecho

de que no te incluyan o el hecho de que no te

comenten cuando se va a cambiar el formato, porque

se ha cambiado el formato, es la primera vez, que lo

han dicho ellos, y no te llamen. Y aparte, el

representante del Partido Popular, él dijo, que estaba

dispuesto a entrar. Cuando no te llaman es porque no

te quieren en esa Junta de Gobierno. Entonces para

nosotros hoy es un gran día, porque vamos a estar

haciendo la oposición más digna que nos va a tocar

hacer. Y cuando hablamos de oposición es lo que hay

que hacer, oposición, controlar, dignificar el pueblo,

ver que las cosas que se hacen repercuten en la

ciudadanía. Pero evidentemente, ustedes plantean una

liberación más, que luego hablaremos del tema,

cuando llegue el punto y eso es lo que ustedes han

perseguido, el acuerdo que han hecho a tres bandos.

Dicen que es muy bueno, que están por trabajar por

Llodio… Si para trabajar por Llodio no hace falta

estar en la Junta de Gobierno. Y si no, miren las

iniciativas que ha metido el Partido Socialista. Así que

vamos a ser coherentes y racionales.


gracias, Txaro. Álvaro, ¿tienes algo que añadir?

Juanma, ¿algún comentario?

Para terminar, Jonan.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Sí, bueno.

Para que quede claro, estamos utilizando muchas

veces la palabra dignificar, ¿no? Dignificar,

dignificar, dignificar. (gazt.) Duindu. Y estoy de

acuerdo pero creo que lo que más hay que

dignificar es la propia política municipal. ¿No?

Tenemos que dignificarla y queremos dar un paso

en esa dirección. Entonces, aunque no tengo

ninguna intención de entrar en tomas y dacas de

este tipo, sí que quiero aclarar algo. El único


bakarra, egin duen dekretu bakarra, Tokiko Gobernu

Batzordea izendatuz, gaur hona dakarguna da.

Logikoki, Bozeroale Batzordea, ez geniokelako

inolako Batzorde Informatiborik, bialdu genuen Gai

zerrenda bat, eta Gai zerrenda horrekin bidali

genituen zirriborro batzuk. Momentu horretan,

Alkate bageneukan eta bi Alkate orde, Tokiko

Gobernu Batzordea baldin bada Alkatea gehi bost,

logikoki bidali genuen zirriborro bat, bat gehi bi, eta

noski, hiru toki zeuden. Baina horrek ez du esan nahi

lehenengo dekretu bat egon danik eta gero beste bat

egin danik. Ez, hori izan zen zirriborro bat. Horrela

lan egin genuen. Pentsatu genuen gainera, aukera

paregabea geneukala ez etortzeko. Lau urtea behin

bezela Osoko Bilkura honetara aurretik ezer landu

barik. Ta hartu genuen, joan ginen batzorde batetara,

eraman genituen proposamen guztiak eta banatu

genituen zirriborro batzuk. Orduan, argi eta garbi

gera dadila. Dekretu bakarra egon da, Alkateak

sinatutakoa, eta dekretu horretan argi eta garbi

agertzen dira bat gehi bost, gaur hona dakartzagun

kide horiek. Logikoko, zirriborro bat zegoen

momentu horretan, bi Alkate orde zeuden. Baloratu

genuen, eta baloratu genuen uko egiten geniola

bigarren horri, gaur hona ekarri dugun, Tokiko

Batzorde hori ekartzeko. Eta bai, badakigu Tokiko

Gobernu Batzorde hori ekartzeko. Eta bai, badakigu

Tokiko Gobernu Batzordean gutxiengoan gaudela,

Osoko Bilkuran bezala, arazoak daude gutxiengoan

hemen hamazazpitik bost. Eta gutxiengoan, zerekin

parekatuta? Beti egongo gara gutxiengoan?

Gutxiengoan beste batzuren kontra, ez? Gutxiengoa

beste gehiengo zabal baten kontra. Baino nik uste

dut erakutsiko dugula lau urte hauetan erakutsi

dugun bezala, ze lehen ere, hamazazpitik sei ginen.

Orain bost gara, bost gara. Ez da ezer aldatzen. Egin

beharko duguna da beti bermatzen gehiengoak

daudela gauzak aurrera atera ahal izateko. Baina nik

ere uste dut, eta beste batzuk ere esan dute aukera

daukagula hori erakusteko. Baina bestela, ez larritu

gugatik, orain gutxiengoan gaude hementxe bertan

eta ederto gustora gabiltza.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Bueno, bozkatu

baino lehen, bakarrik… Ah, ez da bozkatu behar.

Bakarrik, orduan, azken aipua, ze Arantzaren

aurpegia ikusi dute lapsus lingue bat egon

denean, eta argitu nahi dut mundu guztiaren

aurrean, Arantzak, Idazkariak, ez zuela bileran

inongo proposamenik egin, ez dagokio eta ez

zuen egin. Bueno, imajinatzen dut izan dela

decreto firmado y cursado por Natxo Urkixo es el

que traemos hoy aquí, por el cual se nombra la

Junta de Gobierno Local. Lógicamente, enviamos

un orden del día a la Comisión de Portavoces junto

con algunos borradores, porque no teníamos

todavía ninguna Comisión Informativa. En aquel

momento teníamos alcalde y dos tenientes de

alcalde. Si en la Junta de Gobierno Local están el

alcalde y otras cinco personas, lógicamente,

enviamos un borrador, uno más dos y,

evidentemente, había tres sitios. Pero eso no quiere

decir que haya habido un decreto y luego se haya

hecho otro. No, aquello era un borrador. Así fue

como trabajamos. Además, pensamos que teníamos

una oportunidad inigualable de no volver a este

Pleno, como cada cuatro años, sin haber preparado

nada. Y cogimos, fuimos a una comisión, llevamos

todas las propuestas y repartimos algunos

borradores. Entonces, que quede claro. Ha habido

un sólo decreto, firmado por el alcalde, en el cual

aparecen claramente una más cinco personas, las

mismas que traemos hoy aquí. Lógicamente, en ese

momento había un borrador y dos tenientes de

alcalde. Se valoró renunciar a ese segundo teniente

de alcalde para poder traer hoy aquí este modelo

de Junta de Gobierno. Y sí, somos conscientes de

que estamos en minoría en la Junta de Gobierno

Local, al igual que en el Pleno, ¿o acaso no

estamos aquí cinco de diecisiete? Pero, ¿en

minoría respecto a qué? ¿Vamos a estar siempre en

minoría? En minoría contra otros, ¿no? Una

minoría en contra de una amplia mayoría. Pero

creo que lo demostraremos como hemos

demostrado en estos últimos cuatro años, porque

también hemos sido seis de diecisiete. Ahora

somos cinco. No cambia nada. Lo que tendremos

que hacer es garantizar que tenemos mayorías para

sacar las cosas adelante. Pero, tal y como se ha

dicho, creo que tenemos la oportunidad de

demostrar que es posible. Pero si no, no os

preocupéis, aun estando en minoría estamos muy a

gusto.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Bueno, antes

de votar, sólo… Ah, no hay que votar.

Entonces, sólo una última cosa, porque he visto

la cara de Arantza cuando ha habido un lapsus

linguae y quiero aclarar ante todo el mundo que

Arantza, la secretaria, no hizo ningún tipo de

proposición en la reunión; no le corresponde y no

lo hizo. Bueno, imagino que ha sido un lapsus


lapsus linguae…

ARANTZA (eus).- Nik bakarrik aipatu nuen

ze motatako proporziñoa gorde behar den

Batzorde Informatiboetan, eta ez Gobernu

Batzordean.

(Cast.).- Esan dut planteatu nuela Informazio

Batzordeetan proportzioa gorde behar dela eta

Tokiko Gobernu Batzarra alkateak erabakitzen

duen organoa dela; kolore bakarra, bi, bost edo

hamazortzi kolore jar ditzake. Baina, oker ez

banago, Informazio Batzordeei buruz esan nuen

talde bakoitzaren kopurua nik proposatu nuela, nire

eginkizuna zelako eta gero zuek izendatuko

zenutela zein zen talde bakoitzekoa. Ados?

Bai, baina Gobernu Batzarrean ez da inolako

proportziorik gorde behar, kontu politikoa da hori,

ez juridikoa. Ez, argitzearren. Zalantzarik gera ez

dadin.

linguae…

ARANTZA (eus).- Yo sólo mencioné cuál era

la proporción que había que guardar en las

Comisiones Informativas, no en la Junta de

Gobierno.

(Cast.).- Digo que yo planteé que se debe

guardar proporción en las Comisiones

Informativas, y que la Junta de Gobierno Local es

un órgano que decide el Alcalde, puede poner un

color, dos, cinco o dieciocho. Pero las Comisiones

Informativas creo que dije que el número de cada

grupo lo propuse yo porque era mi obligación, y

que luego vosotros nombrabais quién era de cada

grupo. ¿Vale?

Sí, pero la Junta de Gobierno no debe guardar

ninguna proporcionalidad, eso es una cuestión

política, no jurídica. No, no, digo, ¿eh? Para que

quede claro.

62.- OSOKO BILKURAKO ESKUMENAK

TOKIKO GOBERNU BATZARRAREN ESKU

UZTEA.- ALKATETZAREN



IKUSIRIK Toki Araubidearen Oinarrietako

apirilaren 2ko 7/1985 Legeko 23.2 artikuluak

Tokiko Gobernu Batzarrari esleitu dizkion

eskumenak direla Alkatetza laguntzea eta beste

organo batek laga dizkion eskumenak egikaritzea,

KONTUAN IZANIK Udalbatzaren Osokoari

dagokiola bere eskumenen ordezkaritza Tokiko

Gobernu Batzarraren esku lagatzea, apirilaren 2ko

7/1985 Legeko 22.4. artikuluan ezarritako mugen

barruan; Alkatetza-Lehendakaritzak proposatuta,

Osoko Bilkurak hau

ERABAKI DU:

LEHENA.- Tokiko Gobernu Batzarrarren esku

ordezkatzea Osoko Bilkurako eskumen hauek:

a) Osoko Bilkurako eskumeneko gaietan

Udalbatzarraren eta Korporazioaren defentsa eta

auzibide eta administrazio egintzak egikaritzea.

62.- DELEGACIÓN DE COMPETENCIAS

DE PLENO EN JUNTA DE GOBIERNO

LOCAL.- PROPUESTA DE ALCALDÍA AL

PLENO DE LA CORPORACIÓN.-

APROBADA.

VISTO que el artículo 23.2 de la Ley 7/1985

Reguladora de las Bases de Régimen Local

atribuye a la Junta de Gobierno las facultades tanto

de asistencia a la Alcaldía-Presidencia como las

que sean delegadas de otro órgano,

CONSIDERANDO que corresponde al Pleno

de la Corporación proceder a la delegación de

atribuciones a la Junta de Gobierno dentro de los

límites señalados en el artículo 22,4 de la mismo

7/1985 del 2 de abril, a propuesta de la Alcaldía-

Presidencia, el Pleno

ACUERDA:

PRIMERO.- Delegar en Junta de Gobierno

Local las siguientes atribuciones de Pleno:

a) El ejercicio de acciones judiciales y

administrativas y la defensa de la Corporación en

materia de competencia plenaria.


b) Udalarentzako egintzak kaltegarri izatearen

gaineko aitorpena.

c) Kreditu eragiketen hitzarmenak sinatzea,

ekonomia ekitaldi bakoitzaren barruan guztirako

zenbatekoak Udal Aurrekontuko baliabide arrunten

100eko 10a gainditu barik -Diruzaintzakoak izan

ezik, bere eskumenekoak izango baitira, une

bakoitzean, bizirik dirauten eragiketen pilatu eta

metatutako guztirako zenbatekoak aurreko

ekitaldiko kitatutako diru sarrera arrunten 100eko

15a gainditzen badu-, hori, guzti hori, Toki

Ogasunen Lege Arautzailean xedatutakoarekin bat.

d) Legediak Alkatetza-Lehendakaritzari esleitu

gabeko administrazio arloko kontratazioak.

Ezin da inoiz ordezkaritzaren objektu izan

apirilaren 2ko 7/1985 Legeko 47.3. artikuluko

gehiengo bereziak behar dituzten ondasun edo

zerbitzuen emakidei buruzko erabakiak.

e) Kontratazio edo emakidarako eskumena bere

badu, zerbitzu eta obra proiektu horiek onartzea,

are horiek aurrekontuetan aurreikusi barik badaude

ere.

f) Esleitzea korporazioko ondasunen gaineko

emakidak eta eskuratzea ondasun higiezinak eta

eskubideak ondare legeriaren mendekoak, hala

nola ondarea besterentzea, eskumen horiek

Alkatetza-Lehendakaritzari atxikita ez daudenean,

eta balio historikoko edo artistikoko aitotutako

ondasunak, zeinahi izan bere balioa.

BIGARRENA.- Udal Antolamendurako

Erregelamenduko 88. artikuluan erabakitakoaren

indarrez, Osoko Bilkurak bereziki Tokiko Gobernu

Batzarraren ordezkaritzaren esku lagatako gaietan

erabakia hartu aurretik, dagokion Osoko Bilkurako

Gaietako Batzordeak bere irizpena eman beharko

du gai horretaz, salbu eta premiazko arrazoiengatik

Tokiko Gobernu Batzarreko bilera baterako

aztergaien zerrendan sartu bada, eta kasu horretan

erabakia har liteke, baina horren berri eman

beharko da Batzorde Informatiboak egingo duen

lehen eta aurreneko bileran.

Azken kasu hori gertatuz gero, Batzorde

Informatiboko edozein kideren proposamenez, gaia

hurrengo Osoko Bilkurarako Gaien Zerrendan

sartu beharko da nahitaez, Osoko Bilkurak

b) La declaración de lesividad de los actos del

Ayuntamiento.

c) La concertación de las operaciones de

crédito cuya cuantía acumulada, dentro de cada

ejercicio económico exceda del 10 por 100 de los

recursos ordinarios del Presupuesto- salvo las de

Tesorería que le corresponderán cuando el importe

acumulado de las operaciones vivas en cada

momento supere el 15 por 100 de los ingresos

corrientes liquidados en el ejercicio anterior,- todo

ello de conformidad con lo dispuesto en la Ley

Reguladora de las Haciendas Locales.

d) Contrataciones administrativas no atribuidas

por la legislación a la Alcaldía-Presidencia.

En ningún caso será objeto de delegación los

acuerdos relativos a la concesión de bienes o

servicios que requieran mayorías especiales del

artículo 47.3 de la Ley 7/1985 del 2 de abril.

e) Aprobación de los proyectos de obras y

servicios cuando sea competente para su

contratación o concesión, y cuando aún no esté

previstos en los Presupuestos.

f) Adjudicación de concesiones sobre los

bienes de la Corporación y la adquisición de bienes

inmuebles y derechos sujetos a la legislación

patrimonial así como la enajenación del patrimonio

cuando no estén atribuidas a la Alcaldía-

Presidencia y de los bienes declarados de valor

histórico o artístico cualquiera que sea su valor.

SEGUNDO.- De acuerdo con lo dispuesto en

el artículo 88 del Reglamento Orgánico Municipal,

la adopción de un acuerdo por Junta de Gobierno

Local en asuntos expresamente delegados por

Pleno exigirá previo dictamen de la

correspondiente Comisión Informativa de Asuntos

de Pleno, salvo que el asunto haya sido incluido en

el orden del día de una sesión de la Junta de

Gobierno por razón de urgencia, en cuyo caso

podrá adoptarse el acuerdo, pero deberá darse

cuenta del mismo en la primera sesión que celebre

la Comisión Informativa.

En este último supuesto, a propuesta de

cualquiera de los miembros de la Comisión

Informativa, el asunto deberá ser incluido en el

Orden del día del siguiente Pleno, con objeto de


deliberatzeko erabakitako premiazko arrazoi eta

izaeraz, beti ere bere kontrol eta fiskalizazio

eskumenak egikarituz.

HIRUGARRENA.- Argitara eman erabaki hau

Arabako Lurralde Historikoko Aldizkari


42. artikuluan eta ordezko izaeraz azaroaren 28ko

2.568/1986 Errege Dekretuz onartutako Toki

Erakundeen Antolamendu eta Funtzionamendurako

Erregelamenduko 53.3 artikuluan xedatutakoa

betetzeko.


jakinarazpena eman Udaleko Arlo ezberdinei, Udal

Talde Politikoetako Bozeramaleei eta Araba

Lurralde Historikoko Aldizkari Ofizialari.

ARANTZA (eus).- Hau bai bozkatzen behar

dana, bozkatu behar da.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Aurreko

puntuan nahiko hitz egin da, gai beretsua da, baina

bueno, hala ere, inork parte hartu nahi badu puntu

honetan. Txaro.

TXARO SARASUA (cast).- Agerikoa denez,

guk ez dizkiogu Osoko Bilkuraren eskumenak

eskuordetuko gure partaidetzarik ez duen organo

bati. Hortaz, agerikoa denez, koherentzia

politikoaren izenean, horren aurka bozkatuko dugu.


Beste norbaitek. Álvaro.

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Bai, gure

aldetik, jakina, proposamenari dagokionez, uste

dut garrantzitsua dela honek nola funtzionatzen

duen azaltzea, oraintxe bertan azaldu du Jon

Anderrek. Gobernu Taldeak proposamenak

planteatzen ditu eta gainerakook planteatutakoaren

gainean xedatzen dugu. Jakina, planteamenduaren

lehen zirriborro horren aurrean, ikusita proportzioa

ez zetorrela bat, OMNIA ez zen agertuko Osoko

Bilkuraren eskumenak eskuordetzearen alde eta,

jakina, gure independentziaren barruan, beste

aukera bat planteatu genuen.

Azken proposamen honekin

proportzionaltasunari eusten zaiola deritzogu eta,

ondorioz, eskumenak eskuordetzea ona dela uste

dugu.

que éste delibere sobre la urgencia acordada, en

ejercicio de sus atribuciones de control y

fiscalización.

TERCERO.- Proceder a la publicación del

presente acuerdo en el Boletín Oficial del Territorio

Histórico de Álava en cumplimiento de lo dispuesto

en los artículos 42 del Reglamento de Organización

Municipal y supletorio 53.3 del Reglamento de

Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico

de las Entidades Locales aprobado por Real Decreto

2.568/1986 del 28 de noviembre.

CUARTO.- Notificar el presente acuerdo a las

Áreas Municipales, a los portavoces de los Grupos

Políticos Municipales y al Boletín Oficial del

Territorio Histórico de Álava.

ARANTZA (cast.) .- Quiero decir que esta sí

se vota, se tiene que votar.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- En el punto

anterior se ha hablado bastante, el tema es

parecido, pero bueno, si aun así alguien quiere

tomar parte... Txaro.

TXARO SARASUA (cast).- Nosotros,

evidentemente, no vamos a delegar las

competencias del Pleno en un órgano en el que no

vamos a participar. Por lo tanto, evidentemente,

por coherencia política, votaremos en contra.


gracias. ¿Alguien más? Álvaro.

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Sí, nosotros,

evidentemente, en la Propuesta, creo que es

importante decir cómo funciona esto, lo ha

explicado Jon Ander ahora mismo. El Equipo de

Gobierno plantea y la oposición o el resto de esto,

disponemos de lo planteado. Evidentemente, ante

ese primer borrador de planteamiento, era una

proporción en la cual Omnia no iba a delegar las

funciones de Pleno porque proporcionalmente no

coincidía, y evidentemente, dentro de nuestra

independencia, planteábamos una alternativa

diferente.

Con la nueva propuesta, evidentemente, sí

consideramos que se mantiene esa

proporcionalidad y en consecuencia, consideramos

que es positiva esta delegación de competencias.



EAJ?


Álvarorekin bat nator. Ildo beretik goaz. Lehenago

esan bezala, guztiok dakigun emaitza izan genuen

hauteskundeetan, oso estua eta, tira, bada, uste

genuen parekidetasuna egon behar zela organo

horretan. Eta hori, konpromiso hori hartuko dugu,

parekide izanda, jakina. Badakigu ez dugula

inolako obligaziorik, alkateak bere eginkizunak eta

bestelakoak dituela, lehen esandakoa errepikatuko

dut; uste dugu laudioarrekiko konpromiso bat

dugula eta proportzionaltasuna hau izanda, bada,

horren alde gaude.


gracias. Procederemos a votar.



da:

Alde: BILDU (5), EAJ/PNV (5) eta OMNIA

(3).

Kontra: PSE-EE (2) eta PP (1).


gracias. ¿PNV?

JUAN MANUEL IBARRETXE (cast.).- Yo

también en la línea de Álvaro. Nosotros estamos en la

misma. Como he dicho antes, el resultado electoral

fue el que fue, fue muy ajustado, y bueno, pues

pensábamos que tenía que haber una paridad en este

órgano. Y como eso, nos vamos a comprometer en

ello, siendo paritario, evidentemente. Ya sabemos que

no tenemos ninguna obligación, que el Alcalde tiene

sus obligaciones y demás, pero pensamos que si

tenemos un compromiso, vuelvo a decir, como he

dicho antes con los laudioarras y siendo esta

proporcionalidad, pues estamos a favor.


Bozkatzeari ekingo diogu.



resultado:


OMNIA (3).

En contra: PSE-EE (2) y PP (1).

63.- UDALBATZAKO KIDEEN ARDURALDI

ESKLUSIBOA.- ASISTENTZIAK.-

ORDAINSARIAK. UDAL TALDEENTZAKO

DIRU IZENDAPENAK.- ALKATETZAREN



Toki-autonomiaren Europako Gutunaren 7.2

artikuluan xedatu zen udal ordezkarien estatutuak

ziurtatu behar duela euren agintaldian libreki jardun

ahalko dutela, agintaldiko jardunean sortutako

gastuei aurre egiteko finantza-konpentsazio egokia

jasoko dutela eta jardunean hasi aurretik zuten

lanpostuengatiko ordainketa edo irabazien galera

nahiz Gizarte Segurantzaren estaldura

konpentsatzeko ordain egokia ere izango dutela.

Horrela bada, Toki-araubidearen Oinarriak

arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 75.

artikulua apirilaren 13ko 11/1999 Legearen

bitartez nahiz abenduaren 29ko 14/2000 Legearen

63.- DEDICACIÓN EXCLUSIVA DE

MIEMBROS DE LA CORPORACIÓN.-

RETRIBUCIONES.- ASISTENCIAS.-

ASIGNACIONES A GRUPOS POLÍTICOS.-

PROPUESTA DE ALCALDÍA AL PLENO DE

LA CORPORACIÓN.- APROBADA.

El artículo 7,2º de la Carta Europea de

Autonomía Local establece que el estatuto de los

representantes locales debe asegurar el libre

ejercicio de su mandato permitiendo la

compensación financiera adecuada a los gastos

causados con motivo del ejercicio de su mandato,

así como la de los beneficios perdidos o una

remuneración del trabajo desempañado y la

cobertura social correspondiente.

Así, el artículo 75 de la Ley 7/1985 del 2 de

abril de Bases de Régimen Local fue modificado

tanto por la Ley 11/1999 del 13 de abril como por

la Ley 14/2000 del 29 de diciembre, recogiendo las


bitartez aldatu egin zelarik, Europako Gutunean

aurreikusitakoa jaso zen eta Udalbatzetako kide

hautetsien ordainsari-kontzeptuak zehaztu ziren.

Horren ondoren, Toki-administrazioaren

Arrazionalizazioari eta Iraunkortasunari buruzko

abenduaren 27ko 27/2013 Legeak nabarmenki aldatu

du tokiko erakundeei aplikagarri zaien arau-esparrua.

Lege horretan EAErako hiru klausula jaso direlarik

Foru lurraldeetako eskubide historikoekin nahiz

Autonomia Estatutuarekin bat egiteko, eskumenak

dituzten erakundeen jarduna zehazten da.

Hortaz, abenduaren 27ko 27/2013 Legearen

1.34 artikuluaren bidez aldatu zen euskal Foru-

araubideari buruzko apirilaren 2ko 7/1985

Legearen Xedapen Gehigarria, 7/1985 Legeari

aplikagarri zaizkion salbuespenen, hau da,

aipatutako araubidetik eratorritako salbuespenen

zerrenda luzatuta eta salbuespenok indartuta,

27/2013 Legeak sartutako berritasunak jasotzeko.

Aitortu egiten du foru-berezitasunak barne hartzen

dituela Lurralde Historikoek babestu behar

dituzten Toki-erakundeen ezaugarriak eta,

Ekonomia Itunaren nahiz Itun horrek tokiko euskal

erakundeen finantza- eta ekonomia-araubidearen

barruan, funtzio edo ahalmen hauek esleitzen

dizkie foru-erakundeei, besteak beste; finantza-

tutoretza eta Udalbatzetako kideen guztirako

ordainsarien gehienezko mugak nahiz bertaratzeak

zehazteko ahalmena.

Ahalmen horiek erabilita, Arabako Batzar

Nagusiek otsailaren 11ko 4/2015 Foru Araua eman

zuten, Arabako Lurralde Historikoan neurriak

aplikatzearen, arrazionalizazioaren eta

iraunkortasunaren inguruko foru-berezitasunari

buruz. Foru Arau horren 4. artikuluan, ordainsari-

kontzeptu eta bertaratze guztiengatik Udalbatzako

kideek jaso dezaketen guztirako gehienezko diru

kopuruak ezarri ziren (zerbitzu bereziak ematen ari

diren karrerako funtzionarioei dagozkien

hirurtekoak salbu). Arau hori 2015eko ekainaren

30ean sartuko da indarrean.

Edonola ere, aipatutako arauei jarraikita

interpretatu beharko da Udal Antolamendurako

Araudiaren 13. artikulua.

Horretarako, lehen eta bigarren Alkateordea

Dekretu bidez izendatu ondoren eta Alkate-

Udalburuaren proposamenez, Osoko Bilkurak hau

previsiones contenidas en la Carta Europea, e

introduciendo los conceptos retributivos de los

miembros de las Corporaciones locales.

Posteriormente la Ley 27/2013 de 27 de diciembre de

Racionalización y Sostenibilidad de la Administración

Local ha supuesto una modificación sustancial del marco

normativo aplicable a las entidades locales. Esta Ley

contiene tres cláusulas de especialidad para la CAPV que

conectan con los derechos históricos de los territorios

forales y con el Estatuto de Autonomía, conformando un

ámbito de actuación para las instituciones competentes.

Así, el artículo 1.34 de la Ley 27/2013 de 27 de

diciembre modifica la Disposición Adicional Segunda

de la Ley 7/1985 de 2 de abril dedicada al régimen

foral vasco y aumenta el listado y la intensidad de las

excepciones aplicativas de la Ley 7/1985 derivadas de

dicho régimen, adaptándolas a las novedades que

introduce la propia Ley 27/2013. Reconoce que la

singularidad foral alcanza a las peculiaridades

históricas de las entidades Locales de los Territorios

Históricos que éstos deben amparar y dentro del

sistema de Concierto Económico y del régimen

económico financiero que éste configura para las

entidades locales vascas, atribuye a las instituciones

forales las funciones o facultades de tutela financiera

y, entre otras cuestiones, la facultad de determinación

de los límites máximo totales del conjunto de las

retribuciones y asistencias de las y los miembros de

las corporaciones Locales.

En uso de dichas facultades, las Juntas Generales de

Álava emiten la Norma Foral 4/2015 de 11 de febrero

sobre la singularidad foral de la aplicación de las medidas

y racionalización y sostenibilidad de la Administración

Local en el Territorio Histórico de Álava. En el artículo 4º

de dicha Norma Foral aparecen los límites máximos

totales que pueden percibir los miembros de las entidades

locales por todos los conceptos retributivos y asistencias

(excluidos trienios que, en su caso tengan derecho a

percibir los funcionarios de carrera que se encuentren en

situación de servicios especiales). Dicha norma es de

aplicación a partir del día 30 de junio de 2015.

En todo caso, el artículo 13 del Reglamento

Orgánico Municipal deberá ser interpretado de

manera conjunta con la normativa previamente citada.

A tal efecto, y tras el nombramiento mediante Decreto

de los cargos de Primer y Segundo Teniente de Alcalde, a

propuesta de la Alcaldía-Presidencia, el Pleno


ERABAKI DU:

LEHENA.- Alkate-Udalburuak arduraldi

esklusiboan jardungo du karguan, Toki-

araubidearen Oinarriak arautzen dituen apirilaren

2ko 7/1985 Legearen 75.1. artikuluan

xedatutakoarekin bat. Horretarako, ohiko lanaldia

8:00etan hasiko du eta 15:00etan amaituko,

ordutegi horretatik kanpo bertaratzea eskatzen

duten zereginen kalterik gabe. Arduraldi esklusibo

horrek Gizarte Segurantzako erregimen orokorrean

alta ematea inplikatzen duelarik, Udalaren ardura

izango da Gizarte Segurantzari beharrezko

enpresa-kuotak ordaintzea.

Agintaldiak dirauen bitartean, Lanbide

Heziketako Udal Ikastetxean irakasle jarraituko

balu kobratuko lituzkeen kopuru eta ordainsari-

kontzeptu berberak kobratuko ditu Alkate-

Udalburuak Alkatetza-Udalburutza izateagatik.

Kontzeptu horren urteko zenbateko gordina

46.550,28 euro dira. Hileko zenbateko gordina

3.325,02 euro dira (2.429,23 € garbi hilero), 14

ordainketatan banatuta.

Edonola ere, ordainketa horren zenbatekoa

Udaleko Langileen Lan-hitzarmeneko baldintzen

arabera eguneratuko da.

Gizarte Segurantzako Erregimen Orokorreko

altak eta aipatutako diru-izendapenaren hasierak

2015eko ekainaren 13a izango dute data eraginkor

gisa, egun horretan hartu baitzuen Laudio Udaleko

Alkate-Udalburu karguaren jabetza.

Urtean urteko Udal Aurrekontua Betearazteko

Arauak jasota ekarriko ditu araubide eta arduraldi

horrekin zerikusia duten gaiak, baita hurrengo

urteetako aldaketak ere.

Edonola ere, ezin izango da aipatutako

ordainsaria jaso Administrazio Publikoen edo

horien menpeko erakunde, organismo edota

enpresen aurrekontuen kargurako beste

ordainketekin batera eta ezin izango da beste

jarduerarik bideratu, betiere, Administrazio

Publikoen Zerbitzura dauden Langileen

Bateraezintasunei buruzko abenduaren 26ko

53/1984 Legean zehaztutakoarekin bat.

ACUERDA:

PRIMERO.- La Alcaldía-Presidencia

desempeñará el cargo en régimen de dedicación

exclusiva de acuerdo con lo dispuesto en el

artículo 75,1º de la Ley 7/1985 del 2 de abril de

Bases de Régimen Local. A tal efecto, su jornada

ordinaria comenzará a las 8,00 horas finalizando a

las 15,00 horas sin perjuicio de las tareas que

requieran una presencia efectiva fuera del horario

señalado. Esta dedicación exclusiva conlleva el

alta en el régimen general de Seguridad Social,

asumiendo el Ayuntamiento el pago de las cuotas

empresariales que corresponda.

Las retribuciones totales a percibir por el ejercicio del

cargo de Alcaldía-Presidencia ascenderán a los mismos

importes anuales y con los mismos conceptos retributivos

personales que percibiría en nómina en el caso de continuar

como profesor del Centro Municipal de Formación

Profesional durante todo el período que dure su mandato.

Dicho concepto asciende a un importe anual bruto total de

46.550,28 y un importe mensual bruto de 3.325,02 (2.429,23

€ netos mensuales) a percibir en 14 mensualidades.

En todo caso, la cuantía de dicha retribución se

actualizará según las condiciones de Convenio

correspondiente a los trabajadores docentes del

Centro Municipal de Formación Profesional.

La efectividad tanto del alta en el Régimen

General de la Seguridad Social como de la asignación

señalada retrotraerá sus efectos al día 13 de junio de

2015, fecha de toma de posesión efectiva como

Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Llodio.

En la Norma de Ejecución Presupuestaria anual

se recogerán las cuestiones relacionadas con dicho

régimen y dedicación así como las modificaciones

anuales subsiguientes.

En todo caso, la percepción de la retribución

señalada será incompatible con la de otras

retribuciones con cargo a los presupuestos de las

Administraciones Públicas y de los entes,

organismo o empresas de ellas dependientes, así

como el desarrollo de otras actividades, todo ello

en los términos de la Ley 53/1984 del 26 de

diciembre de Incompatibilidades del Personal al

Servicio de las Administraciones Públicas.


BIGARRENA.- Erabakitzea lehen Alkateorde

Jon Ander Altube Lazkano jaunaren edo bere

ordezkoaren arduraldia esklusiboa izatea.

Izendapena 1.326 Dekretuaren bidez egin zen,

2015eko ekainaren 15ean, urteko arduraldi globala

karguari lotutako erantzukizunen, eskuordetzan

jasotako eskudantzien edo Udalari laguntzeko

Alkatetzak bere esku utzitako arduren arabera

kalkulatu ondoren. Horretarako, ohiko lanaldia

8:00etan hasiko du eta 15:00etan amaituko,

ordutegi horretatik kanpo bertaratzea eskatzen

duten zereginen kalterik gabe. Arduraldi esklusibo

horrek Gizarte Segurantzako erregimen orokorrean

alta ematea inplikatzen duelarik, Udalaren ardura

izango da Gizarte Segurantzari beharrezko

enpresa-kuotak ordaintzea.

Alkateorde aritzeagatik jasoko den urteko

zenbateko gordina 35.224,00 euro dira.

Hileko zenbateko gordina 2.516,00 euro dira

(1.900 € garbi hilero), 14 ordainketatan

banatuta.



2015eko uztailaren 1a izango dute data eraginkor

gisa eta ordainsarien zenbatekoa Laudio Udaleko

Langileen Enplegu Baldintzak Arautzeko

Akordioan xedatutakoaren arabera eguneratuko

da.














HIRUGARRENA.- Amets Meaza Castañares

andrearen arduraldi esklusiboa izatea, urteko

arduraldi globala karguari lotutako erantzukizunen,

eskuordetzan jasotako eskudantzien edo Udalari

laguntzeko Alkatetzak bere esku utzitako arduren

arabera kalkulatu ondoren. Horretarako, ohiko

SEGUNDO.- Acordar régimen de dedicación

exclusiva del Primer Teniente de Alcalde, Don Jon Ander

Altube Lazkano o de quien le sustituya, cuyo

nombramiento se llevó a cabo mediante Decreto número

1.326 del día 15 de junio de 2015, tras haber analizado el

tiempo global anual estimado de dedicación a su cargo en

función de las responsabilidades que se les asignan,

participación en las atribuciones delegadas o que pueda

encomendarles la Alcaldía para su asistencia al

Ayuntamiento. A tal efecto, su jornada ordinaria

comenzará a las 8,00 horas finalizando a las 15,00 horas

sin perjuicio de las tareas que requieran una presencia

efectiva fuera del horario señalado. Esta dedicación

exclusiva conlleva el alta en el régimen general de

Seguridad Social, asumiendo el Ayuntamiento el pago de

las cuotas empresariales que corresponda.

Las retribuciones a percibir por el ejercicio del

cargo como Teniente de Alcalde ascenderá a la

cuantía de 35.224,00- € anual bruto y un importe

mensual bruto de 2.516,00.-€ a percibir en 14

mensualidades (1.900 € netos mensuales).



señalada comenzará a computarse desde el día 1 de

julio de 2015 En todo caso, la cuantía de dicha

retribución se actualizará según las condiciones del

Acuerdo Regulador de las Condiciones de Empleo del

Personal del Ayuntamiento de Llodio.














TERCERO.- Acordar régimen de dedicación

exclusiva de doña Amets Meaza Castañares, tras haber

analizado el tiempo global anual estimado de dedicación

a su cargo en función de las responsabilidades que se les

asignan, participación en las atribuciones delegadas o que

pueda encomendarles la Alcaldía para su asistencia al


lanaldia 8:00etan hasiko du eta 15:00etan

amaituko, ordutegi horretatik kanpo bertaratzea

eskatzen duten zereginen kalterik gabe. Arduraldi

esklusibo horrek Gizarte Segurantzako erregimen

orokorrean alta ematea inplikatzen duelarik,

Udalaren ardura izango da Gizarte Segurantzari

beharrezko enpresa-kuotak ordaintzea.

Jasoko den urteko zenbateko gordina 35.224,00

euro dira. Hileko zenbateko gordina 2.516,00 euro

dira (1.900 € garbi hilero), 14 ordainketatan

banatuta.



2015eko uztailaren 13a izango dute hasiera-data

eraginkor gisa. Edonola ere, ordainsarien

zenbatekoa Laudio Udaleko Langileen Enplegu

Baldintzak Arautzeko Akordioan xedatutakoaren

arabera eguneratuko da.














LAUGARRENA.- Tokiko Araubidearen

Oinarriak arautzeko apirilaren 2ko 7/1985

Legearen 73.2 artikuluan xedatutakoarekin bat,

lortutako zinegotzi bakoitzeko 485,00 euroko

zuzkidura emango zaie hilero Udal Talde

Politikoei osagai finko gisa eta 150,00 euroko

zuzkidura hilero osagai aldakor gisa eratu diren.

Talde Politikoek zuzkidura horren kontabilitate

espezifikoa eraman behar dute eta Udalbatzaren

Osoko Bilkurak eskatzen duen guztietan jarri

beharko dute Osokoaren esku. Edonola ere,

zenbateko horiek ezin izango dira erabili

Udalbatzaren zerbitzura dauden langileei

ordainketak egiteko, ezta ondare izaerako aktibo

Ayuntamiento. A tal efecto, su jornada ordinaria

comenzará a las 8,00 horas finalizando a las 15,00 horas

sin perjuicio de las tareas que requieran una presencia

efectiva fuera del horario señalado. Esta dedicación

exclusiva conlleva el alta en el régimen general de

Seguridad Social, asumiendo el Ayuntamiento el pago de

las cuotas empresariales que corresponda.

Las retribuciones ascenderán a la cuantía de

35.224,00- € anual bruto y un importe mensual

bruto de 2.516,00 a percibir en 14 mensualidades

(1.900 € netos mensuales).



señalada comenzará a computarse desde el día 13 de

junio de 2015. En todo caso, la cuantía de dicha

retribución se actualizará según las condiciones del

Acuerdo Regulador de las Condiciones de Empleo del

Personal del Ayuntamiento de Llodio.














CUARTO.- De acuerdo con lo dispuesto en el

artículo 73,3º de la Ley 7/1985 del 2 de abril de Bases

de Régimen Local, se asigna a los Grupos Políticos

Municipales constituidos una dotación económica con

un componente fijo de 485,00.- €/mes para cada uno

de ellos y un componente variable de 150,00.- €/mes

por cada uno de los concejales que lo componen.

Los Grupos Políticos deberán llevar una

contabilidad específica de dicha dotación que

pondrán a disposición del Pleno de la Corporación

siempre que éste lo pida. En todo caso, estas

cantidades no podrán destinarse al pago de

remuneraciones de personal de cualquier tipo al

servicio de la Corporación o la adquisición de


finkoak eratu ahal izateko moduko ondasunak

erosteko ere.

BOSTGARRENA.- Inolako arduraldirik ez

duten Udalbatzako kideek zenbateko hauek jasoko

dituzte kide anitzeko organoen bileretara

joateagatik:

A) OSOKO BILKURARA BERTARATZEA.

a.- Eskuordetutako ardurarik ez duten

zinegotziek: 700,00€ zinegotzi eta organo

bakoitzeko. Gehienez ere, 700,00 € hilean.

b.- Eskuordetutako ardurak dituzten

zinegotziek: 950,00 € zinegotzi eta Osoko Bilkura

bakoitzeko. Gehienez ere, 950,000 € hilero.

B) TOKIKO GOBERNU BATZORDERA

ETA UDALBATZAREN INFORMAZIO

BATZORDERA JOATEA: 156,25 € organo

bakoitzaren bilera bakoitzeko eta zinegotzi

bakoitzeko. Gehienez ere, 156,25 € hilero.

Tokiko Araubidearen Oinarriak arautzen dituen

apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 75.3 artikuluarekin

bat, bileretara joateagatiko zenbateko horiek

kobratu ahal izateko bileretara pertsonalki joatea

beharrezkoa izango da. Hortaz, zinegotziek Osoko

Bilkuretara joateko duten betebehar politikoaren

xedeetarako baino ez dira kontuan hartuko

aurkezten diren justifikazioak eta, ondorioz, ez

dute eragin ekonomikorik izango.

Zenbateko horiek ekonomia-ekitaldi bakoitzean

erabakitzen denaren arabera eguneratuko dira.

SEIGARRENA.- Zinegotziek eta gainerako

udal langileek joan-etorri, otordu, ostatu, eta

abarrengatik jasotzen dituzten dieten araubidea eta

zenbatekoak berdinak izango dira eta zorrozki

aplikatuko dira dagokion lan-hitzarmenean horren

inguruan jasotako xedapenak.

ZAZPIGARRENA.- 2015eko uztailaren 1etik

aurrera izango dira eraginkorrak taldeentzako izendapen

gisa adierazi diren diru-izendapenak zein kide anitzeko

organoen bileretara joateagatiko diru-izendapenak.

ZORTZIGARRENA.- Erabaki honen berri


Ofizialean eta Udaleko iragarki-oholean

argitaratuta, Toki Araubidearen Oinarriak

bienes que puedan constituir activos fijos de

carácter patrimonial.

QUINTO.- Los miembros de la Corporación

que no tengan ningún tipo de dedicación, parcial o

exclusiva, percibirán las siguientes cantidades por

asistencia a los distintos órganos colegiados:

A) ASISTENCIA A PLENO

a.- Concejales sin ostentar delegaciones:

700,00- € por Concejal y órgano con un máximo

mensual de 700,00.- €.

b.- Concejal que ostente delegaciones: 950,00.-

€ por Concejal y Pleno con máximo mensual de

950,00- € mensuales.

B) ASISTENCIA A JUNTA DE GOBIERNO

LOCAL, Y/O COMISIÓN INFORMATIVA DE

ASUNTOS DE PLENO, 156,25.- € por asistencia

y Concejal, con un máximo mensual de 156,25.- €,

mensuales.

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo

75,3º de la Ley 7/1985 del 2 de abril de Bases de

régimen Local, estas cantidades por asistencia

exigirán concurrencia efectiva para poder ser

cobradas. Consecuentemente, las justificaciones

presentadas serán consideradas única y

exclusivamente, a efectos de la obligación política

de todo edil de asistencia al Pleno, sin incidencia

de naturaleza económica.

Dichas cuantías se actualizarán según los acuerdos

plenarios a adoptarse en cada ejercicio económico.

SEXTO.- Las dietas por desplazamiento,

comida, pernocta, etc. serán para los señores

concejales en idéntico régimen y cuantía que para

el personal trabajador, debiéndose aplicar

estrictamente las disposiciones contenidas al

respecto en el correspondiente Convenio.

SÉPTIMO.- Las cantidades señaladas como

asignaciones a grupos así como las fijadas en

conceptos de asistencia a órganos colegiados

tendrán efectos a partir del día 1 de julio de 2015.

OCTAVO.- Proceder a la publicación del

presente acuerdo en el Boletín Oficial del Territorio

Histórico de Álava así como en el Tablón de

Anuncios de la Corporación en cumplimiento de lo


arautzen dituen Legearen 75 artikuluaren 5.

atalean xedatutakoari jarraikita.

BEDERATZIGARRENA.- Erabaki honen berri

ematea interesdunei, Ogasun eta Ondare Arloari zein

Funtzio Publikoa eta Lan Harremanetako Arloari,

erabakitakoa kudeatu eta betearazi ahal izateko.

ARANTZA (Cast).- Esan dut izenburuan ez

direla agertzen, baina proposamenean bertaratzeak

agertzen direla, ordainsariekin ez nahasteko.

Erabakian argi eta garbi duzue.

JON IÑAKI URKIXO (eus).-

Proposamenaren azalpena, Jonan.

JON ANDER ALTUBE (eus).- Zeharka bada

ere interbentzio batzutan eta gero, bueno, erantzun

batzutan horretaz ere hitz egin izan da, baina

bueno, behintzat, guri dagokionez, bai azaldu

nahiko genukeela zergatik eta zertarako

proposatzen ditugun ba Gobernu Talderako

errekurtso horiek, eta bueno, liberazio horiek,

dedikazio osoa horiek eta abar.

Atal honi dagokionez, EH BILDUk,

hauteskunde programan bertan, eta bueno, hala

aurkeztu ginen, eta saiatu ginen zerbait loteslea eta

zehatza egiten. Eta hauteskunde irabazi osteko

elkarrizketetan behin eta berriz, argi eta garbi,

eragile guztiei adierazi diegu gure ustez, gu gaudela,

eta beste inor dagoela, etxe honetan, Udaletxe

honetan, kudeaketan aritzeko, Gobernuan aritzeko,

hiru pertsona liberatu dedikazio oso. Esango diogun

nahi dugun moduan, ezinbestekoa direla, orain arte

bezela. Esango dut zergatik orain arte bezela, ze

oker ez banago, 91tik hona, hiru liberazio, behintzat,

Gobernuan, batzutan beste ñabardura batzuk egon

dira, beti egon dira hiru liberazio horiek.

Egia da 2011-2015, oraintxe pasa berri dugun

lege agintaldi honetan, egia da Gobernu Taldeak bi

liberazio baino ez dituela eduki. Ba azkenean,

arazoak zituelako, sei hautetsi horietako beste

edonork liberatu ahal izateko.

Hau ez da oso ohikoa politikagintzan, ezta? Ez

da oso ohikoa, ba jendea hona etortzean eta

askotan ohituta daude, agian, ba beste irudi batzuk

edukitzen. Baina etorri ziren hona sei pertsona,

aukera batzuk eduki zituzten liberatzeko eta

errekurtso horren falta geratu ginen. Badakizue

dispuesto en el apartado 5º del mismo artículo 75 de la

Ley de Bases de Régimen Local.

NOVENO.- Dar traslado del presente acuerdo a

los interesados respectivos y a las Áreas de Hacienda

y Patrimonio, Función Pública y Relaciones Laborales

al efecto de proceder a su gestión y ejecución.

ARANTZA (Cast).- Decía que en el título no

aparece, pero que también aparece en la propuesta

las asistencias, para no confundirlas con las

retribuciones. Lo tenéis clarito en el acuerdo.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- La explicación

de la propuesta, Jonan.

JON ANDER ALTUBE (eus).- En algunas

intervenciones, aunque haya sido de manera

indirecta, y también en algunas respuestas se ha

hablado sobre el tema pero, bueno, por lo menos

en lo que a nuestro grupo respecta nos gustaría

explicar por qué y para qué proponemos esos

recursos para el equipo de gobierno y, bueno, esas

liberaciones, dedicaciones exclusivas y demás.

En lo que a este tema respecta, EH BILDU se

presentó habiéndolo recogido en el programa e

intentamos hacer algo concreto y vinculante. Y en

las conversaciones que hemos mantenido tras

ganar las elecciones hemos expresado una y otra

vez de manera clara a todos los agentes políticos

que esté quien esté en esta casa, en este

Ayuntamiento, para gestionar y gobernar hacen

falta tres personas con dedicación exclusiva. Se

dirá como se quiera, pero son necesarios, como

hasta ahora. Y diré por qué como hasta ahora: si no

me equivoco, del año 91 aquí, ha habido al menos

tres liberados, a veces con alguna connotación,

pero siempre ha habido tres.

Es cierto que en la legislatura 2011-2015 que

acabamos de dejar atrás el Equipo de Gobierno

sólo ha tenido dos liberaciones. Y eso ha sido

porque, al final, había problemas para liberar a

cualquiera de las otras seis personas electas.

Eso no es muy común en política, ¿verdad? No

es muy común, porque muchas veces, cuando la

gente viene, la costumbre es ver otras estampas.

Pero vinieron seis personas, tuvieron varias

opciones de liberarse y nos quedamos a falta de ese

recurso. Ya conocéis los intentos que hubo después


gero ze saiakera egon ziren eta horregatik gure

erakunde politikoak edo guk geuk beste errekurtso

batzuen bitartez saiatu izan gara hori orekatzen.

Orduan, nik bai esan nahiko nukeela, eta lehen ere,

Juanmak esan du, eta nik behintzat, bat egiten dut

erabat. Guk ez ditugu planteatzen Udal talde

politiko batentzako errekurtso bezela. Gu

gobernuan gaude, onerako eta txarrerako, eta jakin

badakigu, hiru liberatu horiek izango direla

Udaletxe honetan, ordezkaritza instituzional

hutserako errekurtso batzuk. Inork planteatzen du,

adibidez, hiru horietatik Alkatea ez dala ordezkari

instituzionala eta badala EH BILDUren

mesedeetan errekurtso batez. Hori ez du inork

kolokan jartzen, ez du inork kolokan jartzen. Eta

esaten dudana, ñabardura horiekin, 91tik hona, hiru

errekurtso liberatu horien errealitatea emanda.

Gero, soldatei dagokienez. Egia esan iritzi

guztiak oso, oso errespetagarriak dira. Jakin

badakigu eta irakurtzen aritu gara egun hauetan, ba

telebistetan, eta beste toki batzutan, aukerak izan

ditugula halako eztabaidak ikusteko, baina, gure

ustez, soldatei dagokienez, guk ere, gure

hauteskunde programan esandakoa dakargu. Hori

ez dugu ezer ere asmatuko. Askok esanda, eta

borondate onez esaten dute, eta entzuten dugu,

bueno, ba soldatak txikiegiak omen dira, ez? Ba

soldata txikiegiak omen dira eta hori ere entzun

izaten da.

Baina bueno, guk uste dugu gure proposamena

gardena dela. Guk uste dugu noski, diru sarrerak duin

batzuk bermatu behar direla, baina batez ere, gure

erreferentzia izan behar du bai ala bai, kalea. Hori da

gure erreferentzia. Kalean errebindikatzen dugun

duintasun hori, soldata nahiko, justu, duin horiek,

horiek berak errebindikatu behar ditugu ere. Eta nik

uste dut, horretan ere, ba bueno, nahiko adostasun

zabala dagoela. Orduan, gure ustez, oso modu

grafikoan esateko, ba bueno, maisu baten soldata,

Natxo maisua da, edo etxe honetako administrarien

soldata, agian, beste bi kasuetan, duina da, soldata

justu eta duinak dira. Eta egon daitezke beste iritzi

batzuk. Baina guk behintzat, bai esan nahi dugula, gu

etorri ginela proposamen horrekin. Baina proposamen

hori izan dela hasieratik ekarri duguna, ba gu aurkeztu

ginelako, egin genituen proposamen batzuk eta guk,

argi eta garbi, programan esan genuen Gobernua

eskuratzekotan eta errekurtso horiek egotekotan, zelan

planteatu behar genuen, eta bakoitzak zenbat kobratu

behar zuen. Orduan, nik uste dut horretan zintzoak

y es por eso que nuestra organización política y

nosotros y nosotras mismas hemos intentado paliar

esa carencia mediante otros recursos. Por tanto, tal

y como ha dicho Juanma anteriormente, al menos

yo estoy totalmente de acuerdo. El planteamiento

nos es dotar de recursos a un grupo municipal

concreto. Estamos en el gobierno para bien o para

mal y somos conscientes de que esas tres personas

liberadas serán recursos para la representación

institucional de este Ayuntamiento, ni más ni

menos. ¿O es que alguien plantea, por ejemplo,

que de esos tres el alcalde no sea representante

institucional, sino recurso en favor de EH BILDU?

Eso no lo plantea nadie, no se pone en duda. Y lo

dicho: con las correspondientes connotaciones,

pero desde el año 91 siempre ha habido tres

personas liberadas.

Luego, sobre los salarios. A decir verdad, todas las

opiniones son muy, pero que muy respetables.

Sabíamos y hemos podido leer estos días en

televisiones y otros medios que hemos tenido

oportunidades de ver este tipo de debates pero, en

nuestra opinión, en lo que a los salarios se refiere,

también hemos traído aquí lo recogido en el programa

electoral. En esto tampoco vamos a inventar nada

nuevo. Muchas veces se ha dicho, con buena

voluntad, y hemos escuchado, bueno, que los sueldos

son demasiado pequeños, ¿no es así? Pues, al parecer,

son demasiado pequeños, eso también se escucha.

Pero bueno, nuestro grupo cree que la

propuesta es transparente. Por supuesto, creemos

que hay que garantizar unos ingresos dignos pero,

sobre todo, nuestra referencia debe ser la calle, sin

lugar a dudas. Esa es nuestra referencia. Esa misma

dignidad que reivindicamos en la calle, esos

sueldos dignos y justos, debemos reivindicarlos

aquí también. Y creo que también en eso existe un

amplio consenso. Entonces, a nuestro modo de ver

y para expresarlo de manera gráfica, pues bueno, el

sueldo de un maestro, Natxo es maestro, o el

sueldo de un administrativo de esta casa, en estos

dos casos, el sueldo es digno y justo. Y puede

haber otras opiniones. Pero nuestro grupo, al

menos, vino con esa propuesta. Propuesta que

trajimos desde un principio; nos presentamos,

hicimos algunas propuestas y dijimos claramente

en el programa que si llegábamos al gobierno

municipal y existían los mencionados recursos,

habría que plantearlo de cierta forma y planteamos

cuánto debía cobrar cada persona. Por tanto, creo


garela, eta behintzat, lasterketa horretan ez dakit nork

irabazi behar duen.

Eta gainera, tamalez, ba bueno, beste errealitate

batzuk daudela. Orduan, nik bai esan nahi dut, eta

errespetu osoz, beste iritzi batzuk egon daitezkela,

baina guk finkatu nahi izan ditugula gure soldata

horiek ba irizpide, ez dakit, moral, etiko edo gure

iritziaren arabera. Baina horiek dira gure

irizpideak. Gure irizpideak dira ahalik eta lanik

txukunena egitea etxe honetan, eta horri dagokion

soldata duina. Baina esaten dut, soldata hauek, ba,

duinak dira.

Eta bueno, amaitzeko, asignazioak, asistentziak

eta holakoak. Egia da gainerako alderdien ekarpenak

jaso izan direla. PSE-EEren eta beste alderdien eta

danon aldarrikapen historiko bat ere izan da, ba

hemen ere agertu da, badaude kontzeptu batzuk,

azkeneko hamabost urtetan ukitu ez direnak.

Badaude adibidez, talde politikoentzako laguntzak,

joaten zara historikoara, joaten zara 2000. urtera,

hemen Euskal Herritarrok zegoela, eta ez dira ukitu,

hor badago errealidade bat. Orduan, hor ekarpenak

egon dira eta egia da ba egon dela holako asmo bat

ba gobernutik eta beste asistentzia horiek eta

kontzeptu horien arteko, tarte diferentzia hori

orekatu asmoz. Eta hori da egin duguna ekarpen

honetan. Eta hori da egin duguna, gaur, bozkatuko

dugun proposamen horretan, ez besterik. Hala ere,

nik errepikatuko dut eta honekin amaitzen dut.

Guk ekarri duguna, gure planteamendu hori izan

da eta guk bereiztu nahiko genuke. Nik uste dut kasu

honetan ez dela lehen sei zenituzten eta beitu ze

ondo egin duzuen bi eduki dituzuela, eta orain bost

lortzen dituzue eta horien gainera hiru eskatzen

dituzue, ez. Hori ez da horrelakoa. Talde politikoek,

noski, eskubide eta betebehar batzuk dituzte eta

eskubide ekonomiko batzuk ere, eta hori egin egiten

da. Baina nik errepikatzen dut, hauek ez dira EH

BILDUrentzako liberatu batzuk, hau kudeaketa

egiteko da, eta kudeaketan egon dan edonork badaki

hori, badaki hori, hiru errekurtso horiek behar direla.

Eta errepikatzen dut, ala inork kolokan jartzen du,

Natxo Urkixo Alkatea da, ezta? Eta ordezkaritza

instituzionala egin beharko dugu. Hori da apur bat,

agian, sortu den eztabaida, baina nik uste dut

azkenean dakargun proposamen horrek ba bueno,

ematen duela oreka bat, eta gainera, esaten dut

berriro. PSE-EEk askotan egin dituen ekarpen

horiek duindu dagoen lubaki hori gainditu, eta abar.

que en eso hemos jugado limpio y, bueno, yo no sé

quién va a ganar en esa carrera.

Por desgracia, existen otras realidades. Quiero

decir con todo respeto que pueden existir otras

opiniones pero que nuestro grupo ha tratado de fijar

esos sueldos partiendo de criterios, no sé, morales,

éticos o en base a lo que así considerábamos. Esos

han sido nuestros criterios. Nuestros criterios son

tendentes a hacer el mejor trabajo posible en este

Ayuntamiento y reivindicamos el sueldo digno que a

ello corresponde. Pero, repito: estos sueldos son

dignos.

Y, bueno, para terminar, el asunto de las

asignaciones, las asistencias, etc. Es cierto que se

han recogido las aportaciones del resto de grupos.

Ha sido una reivindicación histórica del PSE-EE,

de otros partidos y de todo el mundo y, tal y como

se ha mencionado aquí, existen conceptos que no

se han tocado en quince años. Por ejemplo, si

miramos el histórico de ayudas a los grupos

políticos, en el 2000 estaba Euskal Herritarrok y

no se tocaron, ahí hay una realidad. Entonces, se

han hecho aportaciones al tema y es cierto que ha

existido una voluntad de equilibrar esa diferencia

entre asistencias y esos conceptos. Y eso es lo que

se ha recogido en esta propuesta. Eso es lo que

hemos hecho en la propuesta que vamos a someter

a votación. De todos modos, quiero acabar

repitiendo una cosa.

Lo que hemos traído aquí es ese planteamiento

y querríamos diferenciar. Yo creo que aquí la

cuestión no es: "antes teníais seis y mira qué bien

lo habéis hecho que habéis tenido dos y ahora

teniendo cinco vais y pedís tres", no. Eso no es así,

eso no es así, eso no es así. Evidentemente, los

grupos políticos tiene unos derechos y unos

deberes, además de ciertos derechos económicos y

aplicar, se aplican. Pero repito: estos no son

liberados para EH BILDU, son para gestionar y

cualquiera que haya estado gestionando lo sabe,

sabe que esas tres liberaciones son necesarias. Y

repito: ¿es que acaso alguien pone en duda que

Natxo Urkixo es el alcalde? Tendremos que llevar

a cabo la representación institucional. Al parecer,

ese es el debate que se ha generado pero yo creo

que, al final, la propuesta que traemos aquí da

cierto equilibrio y además, quiero repetir otra cosa

de nuevo. Sobre esas aportaciones que el PSE-EE

ha hecho a menudo, sobre dignificar, salir de las


Bueno, nik uste dut proposamen honetan hainbeste

urtetako eguneratze horiek egin ez direnak, egiten

direla, eta bueno, hor aurrerapen bat egon

badagoela. Egon baldin bada gobernua eta

oposizioaren arteko distantzi hori, proposamen

honen bitartez, distantzia horiek laburtu egiten dira.


Norbaitek parte hartu nahi du? Iñigo.

IÑIGO PEDRUZO (cast).- Apur bat zera,

makurra iruditzen zait jendea engainatzen saiatzea,

liberazioak ordainsarien truke irentsarazten

saiatzea dena puntu berean sartuta. Osoko Bilkura

osoa puntu bakarrean sartzen saia zintezkeen eta,

behin bozkatuta, kito. Nik ez dakit bigarren

liberatu horrek izango duen lan-karga, ezta izango

duen eginkizuna ere, baina, nire aldetik behintzat,

nahiago nuke batekin hastea eta, gero, beharrezkoa

bada, beste pertsona bat liberatzea. Gutxika-

gutxika hastea, txikienetik, handienetara iristeko

denbora izango dugu eta.


Txaro.

TXARO SARASUA (cast).- Tira, puntua

irakurriko dut: ‘Udalbatzako kideen arduraldi

esklusiboa.’, ez Gobernu Taldearena. Arduraldi

esklusiboaz ari garenean, Gobernu Taldea aipatzen

duzue, baina ni Udalbatzaz ari naiz.

Gauza bat esango dizut, Altube jauna. Begira,

imajinatu enpresa batean agintari guztiak liberatuta

daudela eta langileak lanera joaten direla, baina

bertaratzea bakarrik ordaintzen zaiela. Imajinatu.

Halakoxea izango litzateke. Orduan, nik uste dut

ez duzula ulertu ekarpena zein den. Bozeramaileen

Batzordean esan nizun, eta grabatuta dago

idazkariak grabatzen duelako, proposamen bat

egingo genizula. Gaur goizean Lasarteko

alkatearekin hitz egin dut, Alderdi Sozialistakoa

baita eta esan egin dit Laudiorekin pareka

daitekeen udalerria dela eta Udala nola eratzen

duten ere azaldu dit.

Gobernu Taldeak lau liberatu ditu, ez hiru, lau.

Eta talde bakoitzaren bozeramailea ere liberatuta

dago. Eta nik esan diot: ‘Baina posible al da

hori?", Toki Administrazioen Legea dela eta.

Badio: ‘Bai, Legearen arabera, 10.000 eta 20.000

biztanle bitarteko udalerrietan 7 libera

trincheras, etc. Bueno, creo que mediante esta

propuesta se hacen las actualizaciones que no se

han hecho en todos estos años y, bueno, creo que

ahí ha habido un avance. Si ha habido esa distancia

entre el Gobierno y la oposición, mediante esta

propuesta se acorta.


gracias. ¿Alguien quiere tomar la palabra? Iñigo.

IÑIGO PEDRUZO (cast).- Me parece un

poco así, ruin engañar al personal, que nos intentes

hacer tragar las liberaciones a cambio de las

retribuciones, metiéndolo todo en el mismo punto.

También podrías haber metido todo el Pleno en un

solo punto y votábamos una vez y ya está. Y me

parece que no sé cuál es la carga de trabajo que va

a tener ese segundo liberado, ni la función que va a

tener, pero por mi parte, preferiría que empezaras

con uno y luego ya, si lo necesitas, ya se liberará.

Pero primero empezar por poco y por pequeño y

luego ya habrá tiempo de hacerlo grande.


gracias. Txaro.

TXARO SARASUA (cast).- Bueno, voy a leer

el punto: ‘Dedicación exclusiva miembros de la

Corporación.’, no del Equipo de Gobierno. Cuando

se habla de dedicación exclusiva, ustedes hablan del

Equipo de Gobierno, yo hablo de la Corporación.

Le voy a decir una cosa, Sr. Altube. Mire,

imagínese una empresa donde los directivos están

todos liberados y los obreros van a trabajar pero sólo

les pagan unas retribuciones por asistencia al trabajo.

Imagínese. Aquello sería pues de aquella manera.

Entonces, yo creo que no ha entendido cuál es la

aportación. Yo le dije en la Junta de Portavoces, y está

grabado, porque lo graba la Secretaria, que nosotros le

facilitábamos una propuesta. Esta mañana he estado

hablando con el Alcalde de Lasarte, que es del Partido

Socialista y él me ha explicado que es un

Ayuntamiento que se puede equiparar a Llodio, cómo

configuran el Ayuntamiento.

El Equipo de Gobierno tiene cuatro liberados,

no tres, tiene cuatro. Y cada Portavoz de cada

grupo, también está liberado. Y le he dicho yo:

‘¿Pero eso es posible?, por el tema de la Ley de la

Administración Local. Dice: ‘Sí, porque como

mucho, la Ley dice que para Ayuntamientos entre


daitezkeelako.’ Baina % 100. Baina beste batzuk

libera badaitezke…

Udaletxe guztietan izaten den eztabaida hori ez

da 100 edo 200 diren argitzeari buruzkoa. Ez.

Egoera latza bizi duen herriaz ari gara, honaino

iritsi den herri bati buruz, leihotik behera bota den

herri bati buruz, ordainketak etenda dituen herri

bati buruz eta herriaz ari naiz, ez Udalaz.

Begiratzea besterik ez dago. Narras-narras zegoen,

porru eginda. Lan egiten duen jendea behar da. Nik

estimatu egiten dut Udalbatza hau. Jaun-andreok:

Udalbatza honetan prestakuntza eta ikasketak

dituen jendea dago, hona etortzen direnak

zinegotzi aurkeztu dute euren burua eta baloratu

egin behar da hori. Eta talentuak erabiltzeaz ari

gara.

Zein da arazoa? Bada, arduraldi esklusiboa ez

dela gauza bera eta, arrazoia emango dizut;

arduraldi esklusiboari esker 8:00etatik 15:00etara

lan egin daiteke, zuek jaso bezala. Gainerakook zer

egingo dugu? Hona etortzearekin etsi beharko

dugu; bertaratze-ordainsariak trukatu, hola-hala,

inolako tresnarik gabe lan egin, arintasun

informatikorik gabe, zeren batzuetan, beste lantoki

batean egon arren sar baitzaitezke… Tira, Laudio

Udaleko oposizioaren egoera negargarria da. Hau

enpresa balitz, BILDUk greba orokorra egingo

luke. Hauxe bera esan duzue zuek oposizioan egon

zaretenean, izan ere, hirugarren legegintzaldia

hasten ari naiz. Eta egia da, egon daitezke euren

burua ez liberatzea aukeratzen duten pertsonak,

kargua lanarekin uztartzen dutenak.

Beste eredu batzuk martxan jartzen ari diren

zenbait Udalekin ere hitz egin dut eta zur eta lur

geratu dira Laudioko proposamena entzutean.

Laudioren proposamena da BILDUren Gobernu

Taldeak arduraldi esklusiboa izatea. Eta

gainerakoentzat, tira, bertaratzeagatiko

ordainsariak igoko dizkiegu eta prentsan agertuko

da: "Bertaratzeagatiko ordainsariak % 35 igo

dira." Baina nik diot: "Zer da hau?" Badirudi

aberasteko gatozela ona. Bada, ez, ez da hori

kontua eta horixe da Alderdi Sozialistak nahi ez

duena. Alderdi Sozialistak baldintza duinetan

etorri nahi du hona lanera eta, beharrezkoa bada,

doan egingo dugu, baina baldintza duinetan. Ondo

iruditzen ez zaidana da esatea programan zenutela,

oso ondo, guk ere badugu programa bat eta oso

10 y 20.000 habitantes, se pueden liberar 7.’ Pero

el 100%. Pero si se puede liberar otros…

Ese debate, que se tiene en todos los

Ayuntamientos, no es una cuestión de hablar aquí si

son 100, si son 200. No. Estamos hablando de un

pueblo, de un pueblo castigado, de un pueblo que ha

llegado hasta aquí, de un pueblo defenestrado, de un

pueblo que está ahora mismo, en suspensión de

pagos y no digo por el Ayuntamiento, digo el

pueblo. No hay más que mirarlo. Está hecho un

Cristo. Necesita de gente que trabaje. Yo valoro esta

Corporación. En esta Corporación, Sres., hay gente

que tiene formación, que tiene estudios, que viene

aquí, que se ha presentado a Concejales y que hay

que valorarles. Y estamos hablando de que podemos

utilizar los talentos.

¿Qué problema hay? Que no es lo mismo la

dedicación exclusiva, y le doy la razón, una

dedicación exclusiva te permite trabajar de 8 a 15,

como ponen ustedes. ¿Qué hacemos el resto de las

personas? Nos tenemos que conformar con venir aquí,

hacer un intercambio de retribuciones asistenciales, de

aquella manera, trabajar de aquella manera sin ningún

tipo de herramienta, ni de tipo, de agilidad

informática, porque a veces, aunque estés en otro

trabajo te permite meterte… Hombre, la situación de

la oposición en el Ayuntamiento de Llodio es

lamentable. Es que si fuera una empresa BILDU haría

una huelga general. Ustedes lo han dicho cuando han

estado en la oposición, porque yo llevo aquí, ésta es,

empiezo mi tercera legislatura. Y es verdad, puede

haber gente que decida no liberarse o no dedicarse

exclusivamente y compagine con su trabajo.

También he comentado, con otros

Ayuntamientos, que están haciendo otros modelos y

todo el mundo alucina con la propuesta de Llodio.

La propuesta de Llodio es dedicación exclusiva para

el Equipo de Gobierno de BILDU. Y para el resto,

pues mira, oye, allá que les subimos esas

retribuciones asistenciales y aparece en prensa: ‘El

35% subida retribuciones asistenciales.’ Yo digo:

‘¿Qué es esto?’ Parece que venimos aquí a

enriquecernos. Pues no, pues ese no es el debate y

eso es lo que no quiere hacer el Partido Socialista. El

Partido Socialista quiere venir aquí a trabajar en

condiciones dignas y si tiene que ser a coste cero,

pero tendremos condiciones dignas. Lo que no me

parece, es que ustedes, que dicen que lo llevan en un

programa, me parece muy bien, nosotros también


duina gainera. Baina iruditzen zait ez dugula lan

egiteko tresnarik. Eta gainera, orain arte lana

zailtzea besterik ez duzue egin eta hala jarraituko

duzue, ziur bainago ez duzuela jende azkarra nahi,

ez duzue gauzak zailduko dizkizuen jende

buruargirik nahi. Hiru arduraldi esklusiborekin

gobernatu nahi duzue, inork oztoporik jarri gabe,

hau ni baino azkarragoa izan daitekeelako eta

mauka izorra diezadakeelako.

Hor kanpoan elkarteak daude, lan egiten duen

jendea, galderak egiten dituztenak eta ez dute

erantzunik jaso. Jende horrekin egin nahi dugu lan,

jakina baietz. Eta herriak hobera egin dezan doan

izan behar bada, giro hobea izateko, guztiok

bizikidetza izateko, gauzak lortzeko eta Laudio

berriro erreferente izateko, bada, pena merezi du.

Inork ez du esaten hiru pertsona liberatu behar ez

dituzuenik. Uste dut egoista jokatzen ari zaretela.

Hona ekarri duzuen proposamena beste bi

taldeekin negoziatu duzue, eurek eman dizuete

oniritzia. Guk ezetz esango dizuegu, ez dugula hori

nahi, nahiago dugula doan etorri.

Izan ere, gero alkateak iragarriko du tasak eta

ura igoko direla. Bada, igo diezaietela BILDU

bozkatu dutenei. Alderdi Sozialista bozkatu

dutenei ez. Orduan, zer? Jakina, kontua da hori ez

zenutela jasota hauteskunde programan Gobernu

Talderako egin dituzuen proposamenetan. Izan ere,

zertaz ari gara hitz egiten? Beraz, taxuz hitz egin

beharko dugu eta pozten nau eztabaida

interesgarriak eta giro izateaz, izan ere, asko

izango baititugu. Baina gaur ez gara Udalaren

funtzionamendua fintzen ari, gaur berdin gaude,

berdin jarraitzen dugu. Hirugarren liberatua

berreskuratu duzue, arduraldi esklusiboa duen

hirugarren pertsona. Eta gainerakook galtzen

jarraitzen dugu, oposizioko zinegotziak duintzeko

aukera galtzen ari baikara gaur. Izan ere, nik ez dut

historian 200 euroko igoera babestu zuen zinegotzi

gisa geratu nahi. Begira, taula bat egin dut zuen

proposamen zaharrarekin eta berriarekin.

Liberazioak eta bertaratzeagatiko ordainsariak

batuta, hemen dituzuen bost pertsonengatik

10.310,07 euro gehi 800, ez barkatu, 10.413,27

gehi 1.235 euro jasoko dituzue hilero. Hori da

BILDUk jasoko duena. Guztira, 11.648,27 €

Euzko Alderdi Jeltzaleak 3.812,50 € jasoko ditu

haren zinegotzien bertaratze-ordainsariengatik,

gehi taldearengatiko 1.235 €, zuek bezala. Guztira,

tenemos un programa y muy digno. Pero me parece

que no tenemos herramientas para trabajar. Y

además, ustedes nos las dificultan hasta la fecha y

nos las van a dificultar, porque estoy segura, de que

no quieren gente inteligente, realmente no quieren

gente inteligente que les complique la vida. Ustedes

quieren gobernar con tres dedicaciones exclusivas y

que nadie le complique a usted la vida, no vaya a ser

que éste sea más listo que yo y me fastidie el

chiringuito.

Allá afuera, hay asociaciones, hay gente que

trabaja, gente que pregunta y no recibe respuestas.

Con esa gente, claro que queremos trabajar. Y si tiene

que ser a coste cero para que el pueblo mejore, para

que tengamos más ambiente, para que todos tengamos

convivencia, para que consigamos cosas y para que

Llodio vuelva a ser un referente, pues merece la pena.

Si nadie le está diciendo: ‘No se liberen ustedes tres.’

A mí me parece que son egoístas. Ustedes se han

traído aquí una propuesta, por cierto, la han negociado

con los otros dos grupos, ellos han sido los que les han

dado el visto bueno. Nosotros les vamos a decir que

no, que no queremos eso, que preferimos venir a 0 €.

Porque luego el Alcalde anuncia que va a subir

las tasas y el agua. Pues se lo suben a los votantes

del BILDU. A los votantes del Partido Socialista

no. ¿Entonces qué? Claro, es que eso no lo

llevaban ustedes en el Equipo de Gobierno en el

programa electoral. Es que a ver de qué estamos

hablando. Entonces, aquí habrá que hablar con

propiedad y me alegro de tener debates

interesantes, que los vamos a tener y muchos, y

buen clima. Pero hoy no se está engranando el

Ayuntamiento, hoy seguimos igual, hoy seguimos

igual. Ustedes han vuelto a recuperar el tercer

liberado, la tercera persona de dedicación

exclusiva. Y los demás seguimos perdiendo,

porque hoy estamos perdiendo la oportunidad de

dignificar al Concejal de la oposición. Porque yo

no quiero pasar a la historia por ser la concejala

que apoyó 200 € de subida. Mire, he hecho una

tabla de la propuesta de ustedes antigua y la nueva.

Ustedes van a recibir a mes, por las cinco personas

que están ahí, entre las tres liberaciones y las dietas

asistenciales 10.310,07 € más 800, perdón

10.413,27 más 1.235 a su Grupo Político. Eso es lo

que va a recibir BILDU. En total 11.648,27 €. El

Partido Nacionalista Vasco, va a recibir 3.812,50 €

de dietas asistenciales por sus Concejales, más

1.235 € de grupo igual que ustedes. En total


5.047,50 € Omniak 3.112,50 € jasoko ditu euren 4

zinegotzien bertaratze-ordainsariengatik, gehi talde

politikoarengatiko 1.085 €. Guztira 4.197. Zuek

proposamenaren arabera, euskal sozialistok

1.5556,25 euro jasoko ditugu zinegotziengatik,

gehi talde politikoarengatiko 785 euro. Guztira

2.341,25. Alderdi Popularrak 856,25 euro jasoko

ditu zinegotziarengatik eta 635 euro taldearengatik.

Guztira, 1.491,25 euro.

Badakizue nik zer egingo nukeen? Modu

honetako ordainsariak edota bertaratzeagatiko

ordainsariak kentzea eta lan-proposamen duinagoa

egitea, lanarena, lana duintzekoa, aurretik zenuen

lanetik arineketan atera behar ez izateko,

lankidearekin txanda aldatu beharrik ez izateko

edo seme-alabak beste pertsona batekin edo

gurasoekin utzi behar ez izateko, lan egiteko behar

den duintasuna izan ahal izateko. Hori da gakoa;

laneko bizitza, familiakoa eta zinegotzi-bizitza

uztartu ahal izatea. Horixe baita Laudiok duen

arazoa; herriaren alde lan egiten duen jendea behar

dugu. Hori ez da benetako arazoa. Ez da auzi

ekonomikoa, ez dugu eztabaida arlo ekonomikora

eramango. Ez: Udal ona duen herria herri aberatsa

da eta adibide asko dago. Badaude Gobernu

Taldean eta zinegotzietan gehiago inbertitzen

duten udalerri txikiagoak. Baina ikusi egiten da

horien distira, inguruan baditugu adibideak.

Hortaz, txipa aldatu nahi bada, txipa aldatu

nahi da. Baina, agerikoa denez, zuek egin duzuena

da hiru alderdiren artean negoziatzea: Gobernu

Batzarrean jarri zarete, hiru liberazio adostu,

besteei igoeratxo batzuk eskaini eta hor geratu da

dena. Tira, guk ez dugu hori nahi eta, beraz, aurka

bozkatuko dugu.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Álvaro,

tokatzen zaizu. Berriro insistitzen dut, autokontrola

izaten dugun hitz egiteko momentuan, denborak

eta gauzak ez luzatzeko.

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Bai, labur

mintzatzen naiz beti. Labur, labur. Negoziatzeko

moduaren eta horren inguruan.

Tira, berriro esango dut. Gobernu Taldeak

proposamenak planteatzen ditu eta guk, xedatu

egiten dugu. Agerikoa denez, egin behar ez duguna

da uneoro blokeatzen ibiltzea, Osokora etorri eta

proposamen bat atzera botatzea, beste bat atzera

5.047,50 €. Omnia, va a recibir 3.112,50 € por

dietas asistenciales de sus 4 Concejales, más 1.085

€ por Grupo Político. En total 4.197. Los

socialistas vamos a recibir, con lo que ustedes

proponen, 1.556,25 € por las dos Concejales más

785 por Grupo Político. En total 2.341,25 y el

Partido Popular va a recibir 856,25 por su

Concejal más 635 por su Grupo. En total,

1.491,25.

¿Yo sabe lo que haría? Una propuesta de

eliminar las dietas de esta manera o las retribuciones

asistenciales y hacer una propuesta más digna de

trabajo, de trabajo, de dignificación de trabajo, de

que no tengas que salir corriendo, dejando tu

trabajo, que tienes que cambiar con un compañero o

dejando tu hijo con otra persona o tu padre con otra

persona porque tú aquí no tienes dignidad para

trabajar. Ésa es la clave, la conciliación de la vida

laboral, familiar y la del Concejal. Porque ése es el

problema que tiene Llodio, gente que trabaje por el

pueblo. Ése es el verdadero problema. No es un

tema económico, no vamos a llevar el debate a un

tema económico. No, un pueblo, con un buen

Ayuntamiento, es un pueblo rico, y hay muchos

ejemplos. Hay Ayuntamientos más pequeños, que

invierten más en su Equipo de Gobierno y en sus

Concejales. Pero se ve, el esplendor, y ejemplos

tendremos alrededor.

Por lo tanto, si se quiere cambiar el chip, se quiere

cambiar el chip. Pero desde luego, lo que ustedes han

hecho es una negociación colectiva a tres bandos, donde

se han colocado en la Junta de Gobierno por sus tres

liberaciones, les han dado unas poquitas de subidas a los

demás y ahí se ha quedado todo. Bueno, pues nosotros

eso no lo queremos y vamos a votar en contra.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Álvaro, te

toca. Insisto de nuevo: tengamos autocontrol a la

hora de intervenir para no dilatar los asuntos.

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Sí, suelo ser

muy corto. Corto, corto, me refería corto, te digo

por cómo hemos negociado y esas cosas.

Bueno, el tema, evidentemente para mí, vuelvo a

repetir. El Equipo de Gobierno plantea, nosotros

disponemos. Evidentemente, lo que tenemos que

hacer es indicar, para no bloquear constantemente,

que se venga a un Pleno, que no salga una propuesta,


botatzea eta beste bat… Horrek eragin txarra du

herritarrengan. Aurretik hitz egiten saiatu behar

gara eta Jon Ander Altubek Bozeramaileen

Batzordean publikoki egin zuen gonbidapenaren

aurrean, jakina, EAJren bozeramaileak eta nik

neuk onartu egin genuen, bilerara joan ginen eta

ingurunean nola izan zitekeen eztabaidatu genuen

lasai asko. Eta gauza batzuk argi zeuden, horretan

arrazoia ematen dizut Txaro. Gainera, uste dut

polita dela zuk planteatzea EUDELen gomendioen

eta beste erakunde askoren araberako

proposamenarena, esaten baita hauteskundeetan

izandako emaitzarekiko proportzionaltasunari

eutsita liberazioak egin daitezkeela. Ondo.

Kalkulatzen jarrita, sekulako diru-hustea litzateke

herriko biztanleentzat. Kalkulatzen jarri ginen eta

oso gastu handia zen herrirako eta, honetan

Txarorekin bat nator: gauden salbuespenean

egonda, ezin zen liberazioen tonua igo.

Kasu honetan, EAJri, euren bozeramaile

Juanmari ere esan behar diot egindako apustua ez

genuela aukera planteatu izanagatik egin, izan ere,

juridikoki, proportzioari dagokionez, oposizioan

ere liberazioak egiteko aukera egon badagoelako,

EAJko bozeramailea nahiz OMNIAko

bozeramaileak libera daitezke, baina ez da hori

kontua. Proportzioei eutsi nahi izan genien,

guztientzat oposizioarentzat bezala izateko, beste

Udalbatza baten eta beste pertsona batzuen arteko

borroka luzeen ondorio gisa, hau da, BILDUren

edo, dena delakoaren, ezker abertzalearen eta

EAJren arteko borroka tradizionalaren ondorio

gisa, Gobernuan zeudenean oposizioa hutsaren

hurrengo bihurtzen saiatu izan baitira. Eta horren

ondorio dugu gaur dugun testuingurua, nahiko

eskasa. Inguruneko herriei begiratzea besterik ez

dago. Eta horretan ere, PSE-EE alderdiaren

bozeramaile Txaro Sarasuarekin bat nator, bi

helburu argi zeudelako: oposizioa duintzea, baina

ez bakarrik negoziazio ahalmena dutenak, oposizio

osoa baizik. Premisa argia zen. Eta bestetik,

Juanma lehenago aipatu bezala, negoziazioaren

emaitzak ofizialki jasotzea UAAn nolabait,

gardentasunari eta informazioaren

eskuragarritasunari buruzko zenbait epigraferekin

batera, tresna ekonomikoez gain, gardentasunerako

eta informazioaren eskuragarritasunerako tresnak

hornituta, oposizioaren lana eraginkorragoa eta

errazagoa izan dadin.

Eta nik ere beste langabezia-tasa bat nahiko

que salga otra, que salga otra, y eso repercute en los

ciudadanos, intentar hablar previamente y ante la

invitación que hizo públicamente Jon Ander Altube

en la propia Junta de Portavoces, evidentemente en

este caso, el Portavoz del Equipo del PNV y yo

mismo, acudimos a esa y estuvimos hablando

tranquilamente de cómo podría ser ese entorno. Y

había claras cosas, te doy la razón, Txaro, en ese

sentido. Y creo que es bonito que lo plantees tú, que

es la posibilidad que había según las

recomendaciones que había en Eudel y en muchos

otros más entornos, donde se plantea que puede

haber liberaciones proporcionales al resultado que

ha salido de las elecciones. Bien. Haciendo esos

cálculos, sería una sangría para los ciudadanos de

este pueblo. Haciendo los cálculos, era un gasto muy

elevado para este pueblo, y no puede suponer, y ahí

le doy la razón a Txaro, la excepción en la que

estamos, una subida en ese tono de liberaciones.

En ese caso, tengo que también decir al PNV, al

Portavoz Juanma, del PNV, que la apuesta por la que

hicimos, no fue por plantearnos la posibilidad, porque

jurídicamente, a nivel de proporción, puede existir la

posibilidad de liberar tanto al portavoz de la oposición

por parte del PNV como de Omnia, no. Quisimos que

lo que trabajásemos fuera proporcionalmente para

todos exactamente igual de la oposición, porque

derivado de una historia bastante elevada y bastante

larga de batallas entre, otra Corporación y otras

personas, todo hay que decirlo, entre BILDU o lo que

sea, la Izquierda Abertzale y el PNV,

tradicionalmente, cuando estaban en el Gobierno, se

defenestraba a la oposición. Y como resultado de

eso, tenemos una coyuntura, que pueden mirarlo todos

ustedes en los pueblos del entorno, bastante

paupérrima. Y ahí coincido también con la Portavoz

Txaro Sarasua del PSE-EE, y es que había dos

objetivos claros, dignificar la oposición, pero no a

unos que pueden tener capacidad de negociación, sino

a toda la oposición, una premisa clara. Y luego, tener,

que fuera esta negociación, también lo ha comentado,

lo ha comentado antes Juanma, que se inscribiese, de

alguna manera, oficialmente, dentro del ROM, junto

con una serie de epígrafes, de transparencia y de

accesibilidad de la información, para que no

solamente, herramientas económicas sino

herramientas también, de accesibilidad y de

información, pudieran hacer más factible la función de

oposición en el Gobierno.

Y yo diría, ojalá, ojalá tuviéramos un


nuke herri honetarako, beste egonkortasun bat eta

horretan ere arrazoia ematen diot Txarori, horrela,

dagoen lana duinduko genukeelako. Izan ere, beste

udalerri batzuetan, izen asko egon da, gauzak

modu jakin batean kudeatu eta kudeatzen dira eta

politikari askok gauza asko egin dituzte. Ez da hori

Laudioren kasua. Eta uste dut horretan guztiok bat

gatozela. Bertaratzeagatiko ordainsariak, Gobernu

Taldeko kideek kobratzen dituztenak barne, urriak

dira eta inguruko herrietakoekin alderatuta, oso

urriak direla ere esan daiteke. Eta oso aukera ona

zen guztiok duintzeko. Eta, jakina, oso erraza zen

kalean ondo funtzionatuko zuen irtenbidea

planteatzea. Baina kontrakoa da. Planteatutako

jarrera-hartze edo erabaki horretan eragina izateko

aukera edo gonbidapena izan dugunok egin dugun

apustua izan da oposizioa duintzea eta ez bakarrik

alderdi ekonomikoari dagokionez, tresnei

dagokienez ere. Horrexegatik ezarri dugu

eskuragarritasun- eta gardentasun-dekalogo bat eta

aukera honekin lotu dugu. Dekalogoa eztabaida

irekian irakurriko da, indar politiko guztiek

eztabaidetan parte hartu ahal izateko eta

gardentasun nahiz informazioaren eskuragarritasun

maila horiek finkatu ahal izateko eta, horrela,

oposizioarengatik eta oposizioaren alde lan egin

ahal izateko, Gobernu Taldearen fiskalizazio

eraginkorra egin ahal izateko, hori baita

oposizioaren lana.

Horregatik uste dut kontuan hartu behar dela

aho batez egindako apustu argia izan dela hau, ezin

da Gobernu Batzarraren proportzioa aldatu eta,

agerikoa denez, lehen aipatutako 2-2-2 eraketa

dugu. Baina oposizio osoa duintzeko aukera

genuen, ez bakarrik gure borondatez adostasun

honen parte izan garen alderdiak. Hori dela eta,

mezu argia bidali nahi dugu Omniatik eta uste dut

EAJrentzat ere izan daitekeela: oinarrizko egitura

guztiontzat berdina izatearen alde gaude eta,

jakina, ezohiko liberazioren bat planteatuta baino

askoz ere merkeago aterako zaigu, herriak ezin

duelako gainkosturik jasan.


Juanma, parte hartu nahi duzu?


Tira, bada. Ez dut asko luzatu nahi, baina, tira,

funtsean ados nago Álvarok azaldutakoarekin. Guk

akordioa modu baikorrean egin dugu. Esan bezala,

Ayuntamiento con un paro diferente, con una

estabilidad diferente, y yo ahí también le doy la razón

a Txaro, que conseguiríamos dignificar el trabajo que

hay, sinceramente, mucho nombre, también por otros

municipios, cómo se ha llevado, cómo se lleva, y lo

que han hecho muchos políticos. No es el caso de

Llodio. Y ahí creo que estamos todos de acuerdo. Las

retribuciones por asistencia, incluso, lo que están

cobrando los liberados en el Equipo de Gobierno, son

retribuciones escasas, tirando a muy bajas,

comparando solamente con el pueblo del entorno. Y

era una oportunidad muy buena de dignificarnos a

todos. Claro, evidentemente, también es muy fácil

plantear una salida, vamos a decir, que funcione muy

bien en la calle ante este hecho. Pero es justo lo

contrario. La apuesta que hemos hecho, los que hemos

podido incidir, o que nos invitaran a incidir en esa

toma de posturas o en ese acuerdo que se planteaba,

fue dignificar a la oposición, y no sólo eso, sino que

hubiese, no sólo desde el punto de vista económico,

sino también desde el punto de vista de herramientas.

Por eso hay un decálogo de accesibilidad, de

transparencia, que hemos fijado y hemos vinculado a

esa posibilidad, que se va a leer un debate abierto para

que todas las fuerzas políticas puedan establecer esos

debates y esos grados de transparencia y accesibilidad

a la información, de tal manera que se consiga trabajar

por y para la oposición, para hacer una buena

oposición, una fiscalización buena del Equipo de

Gobierno, que es nuestra función en la oposición.

Por eso creo que hay que tener en cuenta que la

apuesta clara ha sido unánime, no se puede modificar la

proporción de la Junta de Gobierno por lo que hay,

evidentemente, el 2-2-2 del que estábamos hablando

antes. Pero sí podíamos dignificar a toda la oposición y

no solamente, voluntariosamente, hacia los dos partidos

que de alguna manera hemos formado parte de este

consenso. Por eso, mensaje claro desde Omnia y creo

que es extensible a PNV, plantear que la estructura base

fuese para todos igual, y evidentemente mucho más

económico que se hubiera planteado con cualquier tipo

de liberación extraordinaria, que este pueblo no se lo

puede permitir.


gracias. Juanma, ¿quieres tomar parte?


Bueno, pues, en fin. No me gustaría extenderme

mucho, pero bueno, básicamente estoy de acuerdo

con lo que ha expuesto Álvaro. Nosotros hemos


zaila zen, ez zen erraza. Gure ustez, berdin dio

nork duen Gobernatzeko ardura, herri honek hiru

liberatu behar ditu. Baina ez gara hiru liberatuz ari,

alkatea liberatua delako berez, orduan alkatea eta

beste bi dira, ez?

Ordainsariei dagokienez, lehen esandakoa

errepikatuko dugu, alegia, garden-gardenak izatea

nahi dugula, UAAn agertzea, karguetan dagoen

pertsona egonda ere, kobratuko duena jakin

dadila.

Eta hau ere esan da: ‘Arraioa, % 40 igo dituzte

euren soldatak.’ Bai, baina ezerezaren % 40

ezereza da. Hemen oso gutxi kobratzen da eta ez

nuke nahi herriaren ilusioa piztu duen akordio hau,

gainera, esango nuke lehen aldia izan daitekeela

herri honetan alderdien arteko adostasuna izatea,

beraz, ez nuke nahi akordio hau gaiztotzea

honelakoak esateagatik: ‘Arraioa, euren soldata

igo dute, ez dakit zer, ez dakit zor.’ Gauzak ez dira

horrela, ez dira horrela, mesedez.

Eta tira, askoz gehiago ez dut esateko,

dagoeneko behin baino gehiagotan esan dudalako

eta, beste barik.


gracias, Juanma. ¿Quieres acabar, Jonan?

Entonces, procederemos con la votación. (cast.)

Oso laburra da, Txaro?

TXARO SARASUA (cast).- Nik hitza

hartzeko eskubidea daukat.

ARANTZA (Cast).- Gogoan izan mikrofonoa

sakatu ezean, ez dela grabatzen eta ez dela aktan

agertzen.

JON IÑAKI URKIXO (Cast).- Azken

txandarako zenuen denbora baino 4 minutu

gehiago erabili dituzu.

TXARO SARASUA (cast).- Tira, bada jar

ezazu arauetan, nik UAA irakurri dudalako eta ez

duelako jartzen… Bi txanda dugu hitz egiteko, ez

da hala? Ez badugu eskubiderik, ez dut hitz

egingo.

ARANTZA (Cast).- UAAn ez da txanda

hecho un acuerdo en positivo. Como he dicho antes,

era difícil, no era fácil. Pensamos que

independientemente de quién ostente las funciones

de Gobierno, este pueblo sí requiere tres liberados.

No estamos hablando de tres, estamos hablando del

Alcalde que per sé ya es liberado, más dos, ¿no?

En cuanto a las retribuciones, lo de las

retribuciones ha quedado, ya lo hemos dicho antes,

queremos que sean cristalinas, que aparezcan en el

ROM y que independientemente de quién esté se

sepa lo que se va a cobrar.

También se ha dicho por ahí: ‘Joe, se han

subido el 40%.’ Sí, pero el 40% de nada es nada.

Aquí se está cobrando muy poquito y no me

gustaría que un acuerdo ilusionante para toda la

ciudadanía, como es éste, y además, diría yo que

quizá sea la primera vez, sea una primicia para este

pueblo que haya un acuerdo entre partidos

diferentes, bueno, pues se pervierta por hablar de:

‘Jo, se han subido el sueldo, no sé qué, no sé

cuántos.’ Si no es así, esto no es así, por favor.

Y bueno, poquito más tengo que decir, poquito

más tengo que decir porque ya lo he dicho varias

veces y sin más.


Juanma. Amaitu nahi duzu, Jonan?

Bozkatzeari ekingo diogu orduan. ¿Es muy

corto, Txaro?

TXARO SARASUA (cast).- Yo tengo

derecho a réplica.

ARANTZA (Cast).- Os recuerdo que si no

dais al micrófono, no se graba y no aparece en el

acta.

JON IÑAKI URKIXO (Cast).- En la última

exposición te has pasado en 4 minutos.

TXARO SARASUA (cast).- Bueno, pues

póngalo usted en las normas, porque yo me he

leído el ROM y a mí no me dice… Tenemos

derecho a 2 turnos de intervención, ¿no? Si no

tenemos, no hablo.

ARANTZA (Cast).- En el ROM no se


kopurua zehazten, uste dut akordio bat zegoela

aurreko legegintzaldian.

JON IÑAKI URKIXO (cast).- Hori da,

elkarren arteko akordio bat zegoen.

TXARO SARASUA (cast).- Akordioa izango

zen beraz, barkatu. Zer gertatu da, akordioa ere

aldatu dela? Eta behin bakarrik har dezakegu hitza?

JON IÑAKI URKIXO (eus).- A ver.

¿Quieres tomar la palabra? Pues tómala.

TXARO SARASUA (cast).- Jakina baietz!

Zerbait eztabaidatzeko aukera izan beharko dugu,

ezta? Izan ere, uste dut herri honetako lehenengo

akordio historikoa, BILDU, EAJ eta OMNIAren

artekoa, hiru arduraldi esklusiboei eta

bertaratzeagatiko ordainsariengatik da eta, bide

batez esango dut: ez dugu parte hartu ez guk ez

Alderdi Popularrak. Ezin izan dugu parte hartu eta

ezin izan dugu proposamenik edo ordezko

aukerarik aurkeztu. Hortaz, gora herritarren parte-

hartzea! 1.600 pertsona geratu dira eztabaidatik

kanpo. Adibidez, erreferendum bat egin

zenezaketen, herriaren iritzia ezagutzeko. Nik

badakit zer esaten duen kaleko jendeak eta, beraz,

Álvaro, une batez alkatea zu zinela iruditu zait,

izan ere, nork osatzen du Gobernu Batzarra?

Alkateak osatzen du, ez zuk. Orduan, zein izan da

irizpidea? Zuek bi izan behar zenutela, EAJk beste

bi eta besteok ezin ginela egon? Nik ulertu egin dut

eurek osatzen dutela Gobernu Batzarra eta

horrexegatik nahi nuen hitza hartu, azalpenak

eskatzeko, esan baituzu: ‘Gobernu Batzarra,

proportzionaltasunagatik…’ Ez, hori ez da horrela.

Gobernu Batzarrean BILDUko sei pertsona egon

daitezke, Gobernu Taldeak osatzen du. Eta

Gobernu Taldeak egokitzat jo du zuek eta EAJ

ipintzea eta eserleku kopuru berbera eman dizue,

beraz, proportzionalki irabazle atera zarete eta hori

kontuan hartzekoa da. Nik hori errespetatzen dut,

baina eztabaida beste bat da.

Eta Txaro Sarasuak dioena da, hau da, hemen

eta edozein enpresatan defendatuko duena,

pertsonen duintzea goitik behera egin behar dela.

Agerikoa denez, estratua egon, badaude eta ezin du

diru kopuru bera irabazi enpresa zuzentzen eta

aurrera ateratzen ari denak eta erantzukizun

txikiagoa duen konponketak egiten dituenak. Ez da

especifica el número de turnos, creo que había un

acuerdo en la anterior legislatura.

JON IÑAKI URKIXO (cast).- Exactamente,

había un acuerdo entre nosotros.

TXARO SARASUA (cast).- O sería un

acuerdo, perdón. ¿Qué ha cambiado, el acuerdo

también? Y podemos sólo intervenir una vez.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- A ver, parte

hartu nahi duzu? Parte hartu.

TXARO SARASUA (cast).- Hombre claro, es

que algo tendremos que poder debatir, porque creo

que es tan importante que el primer acuerdo

histórico en este pueblo, entre BILDU, PNV y

OMNIA es sobre las tres dedicaciones exclusivas y

las retribuciones asistenciales, por cierto, en el que

no hemos participado ni el Partido Popular ni

nosotros. No hemos podido hacer participación ni

presentar propuestas ni alternativas. Con lo cual,

viva la participación ciudadana. Hay 1.600

personas que se han quedado fuera de este debate.

Podrían haber hecho ustedes un referéndum, por

ejemplo, igual a ver qué opinaba el pueblo. Yo sé

lo que me ha dicho la gente en la calle y por lo

tanto, Álvaro, por un momento, he creído que eras

tú el Alcalde, porque la Junta de Gobierno, ¿quién

la compone? La compone el Alcalde, no tú.

Entonces qué es, que el criterio es que vosotros

teníais que estar 2, PNV 2 y los demás no

podíamos estar. Yo entiendo que son ellos los que

componen la Junta de Gobierno, y por eso quería

intervenir, para que me lo aclares, porque, has

dicho: ‘Es que la Junta de Gobierno, por la

proporcionalidad…’ No, eso no es así. La Junta de

Gobierno pueden 6 personas de BILDU, la

compone el Equipo de Gobierno. El Equipo de

Gobierno ha tenido a bien poneros a vosotros y al

PNV y os han puesto en paridad, 2 y 2,

proporcionalmente salís ganando, con lo cual creo

que eso es un detalle. Yo lo respeto, pero el debate

es el que es.

Y lo que dice Txaro Sarasua, que es lo que va a

defender aquí y en cualquier empresa, es que la

dignificación de las personas empieza de arriba abajo.

Evidentemente, los estratos existen y no puede ganar

igual una persona que está dirigiendo una empresa y

que la está sacando adelante, que una persona que está

haciendo una reparación con menos responsabilidad.


hori eztabaida. Nik ez dut arazorik hiru pertsonen

soldatekin. Nik dudan arazoa egoismoa da.

Udalbatzaren arduraldi esklusiboa. Puntuak berak

dio, ez du Gobernu taldearen arduraldi esklusiboa

esaten. Eta Gobernu Taldeak eurentzat nahi du,

besteontzat ez. Nik ez dut liberatzeko beharrik,

liberatzeko beharrik txikiena duen Udalbatzako

kidea naiz. Eta inork gaizki ez ulertzeko esan dut

hori. Baina ni enpresa batean egongo banintz eta

hona zinegotzi gisa etorri beharko banu eta galtzen

dudan zenbatekoa konpentsatu behar badidate,

agerikoa denez, bidezkoena izango litzateke, baina

lan egiteko etorri beharko nuke, ez hemen eseri eta

Osoko Bilkura igarotzen ikusteko, jakina. Herriak

kezkatzen nau ni, 48 urte daramatzadalako hemen

bizitzen eta egoera penagarria delako. Eta hori

argitu nahi nuen.


gracias. ¿Alguien más? A ver, Álvaro.

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Ez nuen hitza

hartzeko asmorik, baina, tira, hartu beharko dut.

Errepikatu egingo dut esandako lehen esaldia:

"Gobernu Taldeak proposamenak planteatzen ditu

eta guk, xedatu egiten dugu." Baina, tira. Edonola

ere, ez dakit, ni ez naiz alkate, baina dirudienez,

oposizioa sortzen ari zait, ez dut ulertzen, nola hasi

dugun lehen eguna eta berriro esango dut:

OMNIAkook eta EAJkoek guzti-guztientzat egin

dugu lan, guztien alde, ez kolektibo edo pertsona

jakinen alde. Eta nik bai, nik liberatzeko beharra

dut. Nik bai, nik lana uztea erabaki nuelako honi

heltzeko. Eta hilaren bukaeran diru galtzea erabaki

dut ez zaidalako axola, honetan jardun nahi

dudalako eta oso ondo etorriko litzaidake niri edo

gure taldeko beste edozeini liberazio hori izatea.

Baina uste dugu herriak ezin duela karga hori bere

gain hartu. Horregatik nahiago izan dugu oposizio

osoa duintzea eta, errepikatuko dut, ez bakarrik

ekonomikoki, informazioa eskuratzeko tresnei

dagokienez ere, garrantzitsua delako hori ere

UAAn jasota uztea, gehiengo absolutua izanda

soilik aldatu ahal izateko, betiko gera dadin,

guztiontzat onuragarria izango den akordioa

lortzeko modu gisa. Berriro esango dut: hau

baikorra da eta ez, ez naiz alkate, ez zidatenez boto

nahikorik eman, ez naiz alkate. Baina hala ere

esango dizut, alkate ez naizen arren, uste dut herria

guztion artean eraikitzeko lan egin behar dugula.

Eta uste dut emaitza positiboa lortu dugula. Berriro

Ése no es el debate. Si yo no tengo ningún problema

con los sueldos de las tres personas. Yo que tengo el

problema del egoísmo. Son dedicación exclusiva de la

Corporación. Es que lo dice el punto, no dice

dedicación exclusiva del Equipo de Gobierno. Y el

Equipo de Gobierno sólo quiere para ellos, para el

resto no. Yo no necesito liberarme, soy la persona de

esta Corporación que menos necesidad tiene de

liberarme. Y lo digo para que nadie malinterprete.

Pero si yo fuera una persona que estoy en una empresa

y vengo aquí de Concejal y tengo que trabajar por mi

pueblo y me tienen que retribuir en la cantidad que yo

pierda, evidentemente sería lo más justo, pero tendría

que venir para trabajar, no para sentarme aquí a pasar

el Pleno, evidentemente. Si a mí lo que me preocupa

es mi pueblo, que llevo aquí viviendo 48 años y está

hecho un desastre. Y eso es lo que quería aclarar.


Beste norbaitek. A ver, Álvaro.

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Sí, no iba a

intervenir, pero bueno, tengo que intervenir.

Vuelvo a repetir la primera frase que he dicho: ‘El

Equipo de Gobierno plantea, y los demás

disponemos.’ Pero bueno. De todas maneras, no sé, yo

Alcalde no soy, pero parece que sí me está saliendo

una oposición, porque no lo entiendo, porque tal y

como hemos empezado el primer día, cuando vuelvo a

insistir, ni OMNIA ni PNV en lo que hemos

trabajado, hemos trabajado para absolutamente todos,

no para nadie en concreto. Y yo sí necesitaba

liberarme, fíjate. Yo sí, porque yo decidí dejar mi

trabajo para dedicarme a esto. Y decido perder dinero

a fin de mes porque no me importa, porque quiero

dedicarme a esto, y me hubiera venido muy bien a mí

o a cualquier persona de mi grupo esa liberación. Pero

consideramos que este pueblo no puede hacer esa

carga. Y por eso hemos preferido apostar por

dignificar a toda la oposición, insisto, no sólo

económicamente sino en herramientas de acceso a la

información, que también es importante que eso figure

en el ROM de manera que solamente con una mayoría

absoluta se pueda modificar, y que sea perpetuo, que

sea una manera de que este acuerdo sea válido para

todos. Insisto, que esto es positivo, y no, no soy

Alcalde, ya que no me votaron los suficientes, no soy

Alcalde. Pero también te digo, que una vez que no he

sido Alcalde, sí que creo que tenemos que trabajar por

construir este pueblo entre todos. Y creo que es una

cosa positiva la que hemos conseguido. Insisto, no


ere: zuk aipatutako gomendioak aintzat hartuta, ez

genuen beste aukerarik eta ez diogu ildo horri

jarraitu uste dugulako udalerriari garestiegi aterako

litzaiokeela.

Eta arrazoia emango dizut esan duzunean

herriak nahikoa baliabide izango balu, ildo horri

heldu beharko geniokeela, lana duindu beharra

dagoelako eta, beste Udaletan gertatzen denari

erreparatuta, herritarrek uste okerra dutelako

Laudio Udalari buruz. Baina guztiok dakigu hau

guztia herritarrentzako pedagogia- eta

informazio-lanaz lagundu behar dela eta hori ere

planteatu dugu, jendeak benetan jakin dezan

udalerri honetan zinegotzi izateak zer esan nahi

duen. Eta nire lehen aldia den arren, zuk denbora

gehiago daramazu hemen, behin baino gehiagotan

aipatu duzu eta bat egiten dut; egunen batean

Udal honetan ez da zinegotzirik egongo, inork ez

duelako nahi izango.

Baina zein izan da gure apustua? Hori horrela

ez izatearen alde, oposizioko guzti-guztiok hobera

egitearen alde. Etorkizunean ahal dela? Bikain!

Baina gaur egun ezin ziren liberazio gehiago

planteatu. Gure iritzia da.

ARANTZA (Cast).- Iruzkin txikitxo bat:

UUAn ez da betiko, egonkorragoa da, baina ez da

betierekoa.

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Halaxe esan

dut, gehiengoa behar dela aldatzeko.

ARANTZA (Cast).- Bai, baina esan duzu

UAAn agertzen bada betierekoa dela.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Juanma,

Maider, ¿quieres intervenir?

MAIDER BASTERRA (cast).- Bai, kontu

batzuk argitzeko. Apur bat gaiztoa iruditzen zait

eztabaida hau, uste dudalako oposizioaren lana

duintzeaz gehien mintzatu den pertsona dela kontu

ekonomikoei buruzko eztabaida pizten ari dena,

hain zuzen ere.

Guk ez dugu negoziatu Gobernu Taldearekin

sosei bakarrik erreparatuta. Horrela esango dut,

argi, jendeak uler dezan. Guk udalerriaren

gobernagarritasunaren alde egin dugu eta Batzar

ireki eta parekidea lortu dugu, Batzar plurala,

teníamos alternativas diferentes según las

recomendaciones que has dicho tú antes, y no hemos

ido por esa línea, porque creemos que era un coste

muy gravoso para el Municipio.

También te doy la razón en que si el pueblo se

lo pudiese permitir, no te digo que no tendríamos

que ir por esa línea, porque hay que dignificar el

trabajo y hay una sensación en la ciudadanía

errónea con respecto al Ayuntamiento de Llodio

por lo que ocurre en otros Ayuntamientos. Pero

todos sabemos, y también lo hemos planteado, que

esto tiene que ir acompañado de un tema de

pedagogía y de comunicación a la ciudadanía para

que sepa realmente lo que supone ser Concejal en

este Municipio. Y creo que, yo es la primera vez,

pero que tú llevas tiempo ya y también lo has

comentado en esta línea más de una vez, y es, que

algún día en este Ayuntamiento no habrá

Concejales porque nadie querrá serlo.

¿Qué hemos apostado? Porque eso no sea así,

porque todos y cada uno de la oposición se vaya a

más. Que se puede el día de mañana, ojalá. Pero

hoy en día no se podía plantear más liberaciones.

Es nuestra opinión.

ARANTZA (Cast).- Una pequeña apreciación:

en el ROM no es perpetuo, más estable sí, pero

perpetuo no.

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Ya lo he dicho,

se necesita mayoría para poder cambiarlo.

ARANTZA (Cast).- Sí pero que has hablado

de que si aparece en el ROM es perpetuo.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Juanma,

Maider, zuk hartu nahi duzu parte?

MAIDER BASTERRA (cast).- Lo único, para

aclarar algunas cuestiones. Me parece un poco perverso

el debate que estamos teniendo en este momento,

porque yo creo que la persona que más habla de

dignificar el trabajo de la oposición, es el que realmente

está haciendo un debate sobre el asunto económico.

Nosotros no hemos llevado ninguna negociación

con el Equipo de Gobierno mirando las pelas. Lo voy

a hablar así, claramente, para que me entienda la

gente. Nosotros hemos mirado por la gobernabilidad

de este Municipio y hemos conseguido una Junta


2+2+2 osaera duena. Hiru talde politikook

udalerriko biztanleen onerako eta ongizatearen

alde egin dugu apustua, ia itsuan eta, gainera, bai,

esango dizut, eskuzabal jokatu dugu, Udalbatzako

kide guztiekin eskuzabal, hamazazpiekin, bi

liberazioak, alkatearen soldata, ordainsariak eta

bertaratzeagatiko ordainsariak eta gainerako

hamalauentzat talde politikorako ekarpena igotzea

onartu baitugu.

Nik benetan uste dut eztabaida hau makurra

dela eta halaxe esango dut, bai, akordio hau oso

polita delako udalerriarentzat eta, gainera,

gardentasunari buruzko dekalogo bat prestatu

dugulako Udalbatzako kide guzti-guztiok

eztabaidatu ahal izateko, Udal Antolamendurako

Araudia lantzeko aukera izango dugu eta gauzak

argitzeko eta gauza guztietan modu ireki eta

gardenean jokatzeko lanean jarraituko dugu, ez

bakarrik mozio eta aktei dagokienez, soldata,

ordainsari, ondasun-aitorpen eta abarren kasuan

ere. Eta ez dugu inor baztertu. Etorkizunera

begirako eztabaida piztu dugu orain hasi den 2015-

2019 legegintzaldi honetan eta oso eskuzabalak

gara Udal honetako taldeekin ere, Udalbatzan

hamazazpi kide eta udal talde asko garelako. Eta

adostasuna lortzea espero dut eta horren alde

egingo dut, legegintzaldia hasteko modua batere

gustatu ez zaidan arren. Eskerrik asko.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Muchas gracias,

Maider. Ahora sí, si no hay más intervenciones,

empezaremos. Procederemos a votar.



da:

Alde: BILDU (5), EAJ/PNV (5) eta OMNIA

(3).

Kontra: PSE-EE (2) eta PP (1).

abierta paritaria, una Junta plural, con una

composición 2 +2 + 2, hemos hecho una apuesta, las

tres formaciones políticas, por el bien y por el

bienestar de los ciudadanos de este Municipio, es

lanzarse a las piscina y además, hemos sido, y te voy a

decir, sí, hemos sido generosos, generosos con todos

los Corporativos, con los 17, bueno, tanto aprobando

las dos liberaciones como el sueldo del Alcalde, como

las dietas y asistencias y el incremento de asignación

al Grupo Político para el resto de los 14.

Yo creo que realmente esto es un debate perverso

y lo voy a decir así, sí, porque realmente es un

acuerdo muy bonito para este Municipio, que además,

hemos trabajado en un decálogo de transparencia, que

todos, todos, los Corporativos de esta casa, los 17,

vamos a poder debatir, vamos a poder trabajar en la

reforma del Reglamento de Organización Municipal y

vamos a seguir trabajando para clarificar, para ser

transparentes, abiertos y en todas las cuestiones, no

sólo en el tema de mociones y actas, sino en el tema

de sueldos, salarios, retribuciones, dietas,

declaraciones de bienes y etc., etc. Y no hemos dejado

fuera a ninguno. Hemos abierto un debate a futuro, en

esta legislatura que empieza ahora, del 2015 al 2019,

y somos muy generosos también con todos los Grupos

de este Ayuntamiento, que somos 17 Corporativos y

muchos Grupos Municipales. Y espero y abogo al

consenso, que no me está gustando nada cómo está

comenzando esta legislatura. Eskerrik asko.


Maider. Orain bai, besterik ez badago, hasiko gara.

Bozkatzeari ekingo diogu.



resultado:


OMNIA (3).

En contra: PSE-EE (2) y PP (1).

64. GAIA.- AIARAKO TALDEAN

LAUDIOKO UDALAREN ORDEZKARIEN

IZENDAPENA.- ALKATETZAREN



64.- ASUNTO.- DESIGNACIÓN DE

REPRESENTANTES MUNICIPALES EN LA

CUADRILLA DE AYALA.- PROPUESTA DE

ALCALDÍA AL PLENO DE LA

CORPORACIÓN.- APROBADA.


IKUSIRIK abenduaren 20ko Koadrilei buruzko

63/1989 Foru Arauko 14,2 f) artikuluan

xedatutakoaren arabera Laudioko Udalari

dagokiola bederatzi batzarkide izendatzea bere

zinegotzien artean udalerriak dituen biztanle

zenbatekoagatik (10.000 eta 20.000 bitartean).

IKUSIRIK postuak banatzen direla alderdi,

koalizio, federazio eta hautesleen elkarte

bakoitzaren artean, ekainaren 15eko Hauteskunde

Erregimen Orokorreko 5/1985 Lege Organikoko

163. artikuluan aurreikusita dagoen prozedura

bitartez, hau da, talde politiko bakoitzak lortutako

boto zenbatekoaren arabera.

KONTUAN IZANIK Laudioko Udalerrian

hauteskunde emaitza hauek izan direla:

-

VISTO que de acuerdo con lo dispuesto en el

artículo 14,2 f) de la Norma Foral 63/1989 del 20

de noviembre de Cuadrillas al Ayuntamiento de

Llodio le corresponde designar de entre sus

concejales a nueve junteros por el número de

habitantes (entre 10.000 y 20.000).

VISTO que los puestos de distribuyen entre los

partidos, coaliciones y federaciones y cada una de

las agrupaciones de electores mediante la

aplicación del procedimiento previsto en el artículo

163 de la Ley Orgánica de Régimen Electoral

General 5/1985 del 19 de junio según el número de

votos obtenidos por cada grupo político.

CONSIDERANDO que los resultados

electorales en el Ayuntamiento de Llodio han sido:

BILDU 2.902 1.451 967,33 725,5 580,4

EAJ-PNV 2.443 1.221,5 814,33 610,75

OMNIA 1.989 994,5 663

PSE-EE 1.102

PP 579

eta, horien ondorioz, egokituko lirateke: hiru

(3) postu BILDU alderdiari, hiru (3) postu

EAJ/PNV alderdiari, postu bi (2) OMNIA

alderdiari eta PSE-EEri, postu 1 (1).

KONTUAN IZANIK guzti horren gaineko

jakinarazpen bidezkoak egin ondoren, Udal Talde

Politikoek egin beharreko izendapen

proposamenak aurkeztu dituztela.

KONTUAN IZANIK izendapena Udalbatzarraren

Osoko Bilkurak berak egin behar duela eratu zenetik hasita

bi hilabeteko epearen barruan, eta izendapenaren berri

jakinarazi behar zaiel Arabako Biltzar Nagusiei, Alkate

Udalburuaren proposamenez, Osoko Bilkurak ondorengoa

ERABAKI DU:

LEHENA.- Izendatzea Laudioko Udalari

dagozkion Aiarako Koadrilako bederatzi batzarkide

hauexek, ekainaren 15eko Hauteskunde Erregimen

Orokorreko 5/1985 Lege Organikoko 163. artikuluan

aurreikusita dagoen prozedura bitartez, hau da, talde

politiko bakoitzak udal hauteskundetan lortutako boto

zenbatekoaren arabera:

y que, consecuentemente, corresponderían: tres

(3) puestos a BILDU, tres (3) puestos al EAJ-

PNV, dos (2) puestos a OMNIA, y un (1) puesto

al PSE/EE.

CONSIDERANDO que tras las oportunas

comunicaciones se han presentado por los Grupos

Políticos Municipales las designaciones a

efectuar.

CONSIDERANDO que la designación la debe

efectuar el Pleno de la Corporación en el plazo de

dos meses desde su constitución, procediendo a su

notificación a las Juntas Generales de Álava, a

propuesta de la Alcaldía-Presidencia el Pleno

ACUERDA:

PRIMERO.- Designar a los nueve junteros de la

Junta de Cuadrilla de Ayala- Aiarako Koadrila que

corresponde a este Ayuntamiento en aplicación del

procedimiento previsto en el artículo 163 de la Ley

Orgánica de Régimen Electoral General 5/1985 del

19 de junio según el número de votos obtenidos por

cada grupo político en las elecciones locales:


a) BILDU Udal Talde Politikotik:

Jon Iñaki Urkixo Orueta jauna.

Amets Meaza Castañares andrea.

Iñigo Martinez Cerrillo jauna.

b) EAJ/PNV Udal Talde Politikotik:

Juanma Ibarretxe Revuelta jauna

Maider Basterra Ibarretxe andrea

Ander Añibarro Maestre jauna

c) OMNIA Udal Talde Politikotik:

Alvaro Barrios Medina jauna

Nerea González García andrea

d) PSE-EE Udal Talde Politikotik:

Txaro Sarasua Díaz andrea

BIGARRENA.- Erabaki honen

jakinarazpena ematea interesdunei, Udal Talde

Politikoei, Arabako Biltzar Nagusiei eta

Aiarako Koadrilari.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Hemen

azalpenik ez gure partetik. Norbaitek parte hartu

nahi badu?

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Bai, iruzkin bat

da, dagoen proposamenaren ingurukoa baino eta

mahai gainean duguna oso laburra da, ez dudalako

denbora asko galdu nahi: proportzioa. Jakin

badakigunez, daukagun proportzioa daukagu.

Emanda datorkigu, ez dago udalerriaren esku,

jakina, zalantza bat agertu nahi nuen hemen. Ez

dugu ulertzen zergatik izan behar duen

batzarkideen proportzioa eskualdeko udalerrien

biztanleria-estamentuen araberakoa; agian guk,

Laudioz ari naiz, 9 dauzkagu Amurriorekin batera,

biztanleria berdina duelako eta kopuru bera

duelako. Ez dut esaten txarto iruditzen zaidanik,

uste dut bateratzeko eta ingurunea ehuntzeko modu

bat dela. Uste dut hori Foru Araua bada eta horrela

planteatuta badago, Aldundiak ere bere buruari

aplikatu beharko liokeela, barruti bakoitzeko

biztanle kopuruarekiko proportzionala ez izateko,

agerikoa denez, Aldundi osoa edo lurralde osoa

integratzen saiatu behar dugulako, ez bakarrik

Vitoria-Gasteiz.

a) Por el Grupo Político Municipal BILDU:

Don Jon Iñaki Urkixo Orueta.

Doña Amets Meaza Castañares.

Don Iñigo Martínez Cerrillo.

b) Por el Grupo Político Municipal EAJ/PNV:

Don Juanma Ibarretxe Revuelta

Doña Maider Basterra Ibarretxe

Don Ander Añibarro Maestre.

c) Por el Grupo Político Municipal OMNIA:

Don Alvaro Barrios Medina.

Doña Nerea González García

d) Por el Grupo Político Municipal PSE-EE:

Doña Txaro Sarasua Díaz.

SEGUNDO.- Notificar el presente acuerdo a

los interesados, a los Grupos Políticos

Municipales, a las Juntas Generales de Álava así

como a la Cuadrilla de Ayala-Aiarako Koadrila.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Por nuestra

parte, no hay intervenciones. ¿Alguien quiere

tomar parte?

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Sí, era un

comentario, más que a la propuesta que hay, y lo que

tenemos encima de la mesa muy cortito, porque tampoco

quiero perder mucho tiempo, la proporción. Comentar,

que evidentemente, tenemos la proporción que tenemos.

Es la que nos viene dada, no depende de este Municipio,

evidentemente, pero quería simplemente dejar constancia

una duda. No entendemos por qué la proporción de los

junteros que tienen que tener esta cuadrilla va en función

de los estamentos poblacionales de los Municipios que lo

conforman. Igual tenemos 9 nosotros, hablo de Llodio,

junto con Amurrio que tiene la misma población y que

tenemos lo mismo. No digo que me parezca mal eso, creo

que es una manera de unir y de crear entorno. Me parece

que si eso es la Norma Foral, que está planteada de esa

manera, debía aplicárselo la propia Diputación a sí

mismo, para que no fuera proporcional al número de

habitantes en cada una de las circunscripciones, ya que

evidentemente, también hay que intentar integrar toda la

Diputación, o todo el Territorio Histórico y no solamente

Vitoria-Gasteiz.



Besterik. Azaldu.

TXARO SARASUA (cast).- Eusko

Legebiltzarrean 25 legebiltzarkide dago probintzia

bakoitzeko eta, hala ere, ez da proportzionala.

Orduan, askotan, gutxiagotasun-egoeran dauden

eskualdeen mesederako da. Nik uste dut horregatik

egin dela eta funtzionatu duela. Izan ere, eskualde

bagara, eskualde gara. Ezin da izan arrain handiak

txikia jatea. Horrexegatik, ezin da beti dena

proportzionaltasunez defendatu, batez ere

ordezkapena. Eta uste dut garrantzitsua dela hori

argi uztea.

ÁLVARO BARRIOS (cast).- Barkatu, no me

habré explicado bien, eh, ¿Txaro? He dicho lo

mismo que tú. Quiero decir que me parece bien

que sea así para con Laudio y otros pueblos del

entorno porque ayuda a la integración de la

Comarca, pero que debería aplicárselo la propia

Diputación, que fija esa norma pero no se aplica

para las elecciones de la propia Diputación, donde

sí que vale lo mismo un voto de vitoriano que un

voto de un laudioarra. A eso me refería, justo te

estaba dando la razón.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Beraz,

bozkatzeari ekingo diogu.



da:

Alde: BILDU (5), EAJ/PNV (5), OMNIA (3)

eta PSE-EE (2).

Kontra: PP (1).


gracias. ¿Algo más? Una explicación.

TXARO SARASUA (cast).- En el Parlamento

Vasco hay 25 parlamentarios por cada provincia y

sin embargo, no es proporcional. Entonces, muchas

veces, es para favorecer las regiones o los pueblos

que están en condiciones de inferioridad. Entonces,

yo creo que por eso se ha hecho y ha funcionado.

Porque si somos Cuadrilla, somos Cuadrilla. No

puede ser el pez grande que se coma al chiquito.

Por eso, siempre no se puede defender todo en

proporcionalidad, no tanto en representación. Y yo

creo que es importante dejar claro esta cuestión.

ÁLVARO BARRIOS (cast).- (eus) Perdón,

(cast.) agian ez naiz argi mintzatu, e, Txaro? Zuk

esandakoa esan dut. Esan nahi dut ondo iruditzen

zaidala Laudiorako eta inguruko beste udalerri

batzuetarako hala izatea, baina Aldundiak bere

buruari aplikatu beharko lioke, araua ezarri bai

baina ez duelako Aldundirako hauteskundeetan

aplikatzen, hauteskunde horietan boto gasteiztarrek

eta boto laudioarrek berdin balio dutelako.

Horretaz ari nintzen, arrazoia ematen ari

nintzaizun.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Por tanto,

votemos.



resultado:

A favor: BILDU (5), EAJ/PNV (5), OMNIA

(3) y PSE-EE (2).

En contra: PP (1).

65.- UDAL EUSKALTEGIAN

LAUDIOKO UDALAREN ORDEZKARIEN

IZENDAPENA.- ALKATETZAREN


BILKURARI.-

IKUSIRIK Udal Euskaltegiko Estatutuetako 5.

artikuluan xedatutakoaren arabera, Administrazio

Kontseilua honela eratu behar da:

65.- DESIGNACIÓN DE

REPRESENTANTES MUNICIPALES EN EL

EUSKALTEGI MUNICIPAL.- PROPUESTA

DE ALCALDÍA AL PLENO DE LA

CORPORACIÓN.

VISTO lo dispuesto en el artículo 5º de los

Estatutos del Euskaltegi Municipal en virtud del

cual el Consejo de Administración se integra por:


a) Presidentea, Udalbatzarraren Osoko

Bilkurako Alkate Udalburua izango da.

b) Kontseilariak:

- Tokiko Gobernu Batzordean ordezkaritza

duen Udal Talde Politiko edo Hautesle

Elkarte bakoitzeko ordezkari bat.

- HABEko ordezkari bat.

- Udal Euskaltegiko zuzendaria.

- Udalerrian euskara irakasten duten

Zentro guztietako ordezkaritzan

Irakasle bat.

- Hiru ordezkari hautatuak, batera,

Barne Araudiaren

Erregelamenduarekin batera irakasle

eta ikasleen artean; irakasleak ezin

izango dira izan bi baino gehiago.

KONTUAN IZANIK 2015-06-25aan

Alkatetzak ebatzi zuen 1.463 zenbakia duen

Dekretuan izendatu zituela Gobernu Batzordeko

kide izateko honako ordezkari hauek:

- EH BILDU Udal Talde Politikotik Jon Ander

Altube Lazkano jauna

- Juanma Ibarretxe Revuelta jauna EAJ Udal

Talde Politikotik .

- Maider Basterra Ibarretxe andrea EAJ Udal

Talde Politikotik

- Alvaro Barrios Medina jauna OMNIA Udal

Talde Politikotik

- Nerea Gonzalez Garcia andrea EAJ Udal

Talde Politikotik

KONTUAN IZANIK arestiko guztia zein

apirilaren 2ko Toki Erremenaren Oinarriak Arautzen

dituen 7/85 Legeko 22,2 b) artikuluaren indarrez,

Alkate Udalburuaren proposamenez, Osoko

Bilkurak ondorengoa

ERABAKI DU:

LEHENA.- Izendatzea ondorengo Udal

Ordezkariak Laudioko Udal Euskaltegian.

Burua: Natxo Urkixo Orueta, Alkate-

Lehendakaria

Kontseilariak / Kontseilukideak:

- EHILDU Udal Talde Politikotik: Amets

a) El Presidente que lo será el de la

Corporación Municipal.

b) Los vocales:

- Un representante de cada Grupo Político

Municipal o Agrupación con representantes

en la Junta de Gobierno Local.

- Un representante del HABE.

- El director del Udal Euskaltegia.

- Un Irakasle en representación de todos los

Centros que imparten euskera en el

término municipal.

- Tres representantes elegidos, en conjunto,

entre el profesorado y el alumnado de

conformidad al Reglamento de Régimen

Interior, el Número de representantes del

profesorado no podrá exceder de dos.

CONSIDERANDO que con fecha 25 de junio

de 2015 se dicta Decreto de Alcaldía número 1.463

por el que se nombran como miembros de la Junta

de Gobierno Local a los siguientes representantes:

- Don Jon Ander Altube Lazkano (Grupo

Político Municipal BILDU)

- Don Juanma Ibarretxe Revuelta (Grupo


- Doña Maider Basterra Ibarretxe (Grupo


- Don Alvaro Barrios Medina (Grupo Político

Municipal OMNIA)

- Doña Nerea González García (Grupo Político

Municipal OMNIA)

CONSIDERANDO todo lo anterior y en

virtud de lo dispuesto en el artículo 22, 2 b) de la


Local , a propuesta de la Alcaldía-Presidencia, el

Pleno

ACUERDA:

PRIMERO.- Designar los siguientes

representantes en el Laudioko Udal Euskaltegia.

Presidente: Don Natxo Urkixo Orueta,

Alcalde-Presidente

Vocales:

- Por el Grupo Político Municipal EHBILDU:


Meaza Castañares andrea.

- EAJ/PNV Udal Talde Politikotik: Izaskun

Miñano Larrea andrea

- OMNIA Udal Talde Politikotik: Jakinda

Artaraz Martín

BIGARRENA.- Erabaki honen jakinarazpena

ematea interesatuei, Talde Politikoei eta Laudioko

Euskaltegiari.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Interbentziorik

ez badago, bozkatuko dugu.

TXARO SARASUA (cast).- Ondo ulertu

badut, Euskaltegiko batzordean Gobernu

Batzarreko kideak baino ez daudela eta, beraz,

Alderdi Popularrak eta guk geuk, parte hartu nahi

izanda ere, ezingo genuke.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Azalpena egin

da. Bozkatzeari ekingo diogu.

Bozkatu da eta onartu egin da gehiengoz,

eta botazioaren emaitza hauxe izan da:

Alde: BILDU (5), EAJ/PNV (5) eta OMNIA (3).

Kontra: PSE-EE (2).

Abstentzioa: PP (1).

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Por tanto,

daremos por finalizada así la primera sesión plenaria

de hoy. Haremos un pequeño receso de cinco

minutos para satisfacer las necesidades fisiológicas y

quedamos de nuevo a las siete y veinticinco.

(Cast).- Bozeramaileak, mesedez, joan unetxo

batez Arantzarengana, zerbait esan nahi dizue eta.

Doña Amets Meaza Castañares.

- Por el Grupo Político Municipal EAJ/PNV:

Doña Izaskun Miñano Larrea

- Por el Grupo Político Municipal OMNIA:

don Jakinda Artaraz Martín

SEGUNDO.- Dar cuenta del presente acuerdo a

los concejales interesados, a los Grupos Políticos

Municipales constituidos y al Laudioko Euskaltegia.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Si no hay

intervenciones, votaremos.

TXARO SARASUA (cast).- Entiendo que en

el Euskaltegi forman parte las personas que están

en la Junta de Gobierno, con lo cual el Partido

Popular y nosotros, aun queriendo participar, no

podríamos.

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Se ha dado la

pertinente explicación. Procederemos a votar.


mayoría, con el siguiente resultado:

A favor: BILDU (5), EAJ/PNV (5) y OMNIA (3).

En contra: PSE-EE (2).

Abstención: PP (1).

JON IÑAKI URKIXO (eus).- Honekin beraz,

lehenengo Osoko Bilkura amaitutzat emango dugu.

Etentxo bat egingo dugu, bost minutu, behar

fisiologikoei aurre egiteko, eta zazpiak eta

hogeitabostean lotuko gara berriro.

(Cast).- Bozeramaleak, mesedez, los

Portavoces un momentito con Arantza, que quiere

comentaros algo.

Gai gehiagorik ez izanik, alkateak bilera

amaitutzat jo du hemeretziak eta hogeiak izanik.

Sin más asuntos que tratar, se levanta la sesión

a las diecinueve horas y veinte minutos.

LAUDIO IBAR NOBLEAREN UDALA AYUNTAMIENTO DEL NOBLE … · del 17 de junio del 2015) PSE/EE...

Documents

Transcript of LAUDIO IBAR NOBLEAREN UDALA AYUNTAMIENTO DEL NOBLE … · del 17 de junio del 2015) PSE/EE...