Mi familiaHistorias que nos unen

“Toda obra que hagas en el templo es tiempo bien utilizado, pero recibir las

ordenanzas en forma vicaria por alguno de tus antepasados hará el tiempo que

pases en el templo más sagrado e incluso se recibirán bendiciones aún más grandiosas”.

Élder Richard G. Scott

“El gozo de redimir a los muertos” Liahona, noviembre de 2012, pág. 94

“Les prometo que serán protegidos contra la creciente influencia del adversario. A

medida que participen en esta obra sagrada y lleguen a amarla, serán protegidos en su juventud y durante su vida”.

Élder David A. Bednar

“El corazón de los hijos se volverá”, Liahona, noviembre de 2011, págs. 26–27

10974_002_Cover.indd 1-2 8/7/13 7:08 AM

Este libro pertenece a:

“Descubrimos algo de nosotros mismos cuando aprendemos sobre nuestros antepasados”.

Presidente Thomas S. Monson La Iglesia de Jesucristo de los Santos

de los Últimos Días

“Verdades constantes para tiempos cambiantes”, Liahona, mayo de 2005, pág. 21

© 2013 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en EE. UU. Traducción de My Family: Stories That Bring Us Together. Spanish. 10974 002

10974_002_Body.indd 1 8/7/13 7:10 AM

Para empezarPrepárese espiritualmente. Luego, siga estos pasos sencillos para sentir el espíritu y permitir que su familia reciba las bendiciones de las ordenanzas del templo.

Converse con su familia y llene este folleto con informa-ción de sus antepasados y las familias de ellos.

Ingrese los datos que recopile en FamilySearch.org. Si necesita ayuda, pídala a un pariente o a un miembro del barrio.

Vaya al templo para efectuar la obra en favor de sus antepasados o pídale a alguien que lo haga.

10974_002_Body.indd 2 8/7/13 7:10 AM

Yo

Mi historia

10974_002_Body.indd 3 8/7/13 7:10 AM

Se agregó a FamilySearch.org

SÍ

SÍ

Se efectuó la obra del templo

Ponga una foto

Mis datos

¿Qué información quiero que los demás sepan de mí?

Mis pasatiempos, intereses y tradiciones:

Fecha de nacimiento Lugar Yo

NOMBRE

10974_002_Body.indd 4 8/7/13 7:10 AM

Mis padres

Mi familia

10974_002_Body.indd 5 8/7/13 7:10 AM

NOMBRE

Historias y recuerdos de él:

Fecha de matrimonio

Fecha de nacimiento Lugar Fecha de defunción Lugar

Se agregó a FamilySearch.org

SÍ

SÍ

Se efectuó la obra del templo

Ponga una foto

Padre

10974_002_Body.indd 6 8/7/13 7:10 AM

NOMBRE

Historias y recuerdos de ella:

Lugar de matrimonio

Fecha de nacimiento Lugar Fecha de defunción Lugar

Se agregó a FamilySearch.org

SÍ

SÍ

Se efectuó la obra del templo

Ponga una foto

Madre

10974_002_Body.indd 7 8/7/13 7:10 AM

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Coloque una marca de comprobación junto a cada nombre a medida que complete las ordenanzas del templo:

Mis hermanos

10974_002_Body.indd 8 8/7/13 7:10 AM

Mis abuelos

Lado paterno

10974_002_Body.indd 9 8/7/13 7:10 AM

NOMBRE

Historias y recuerdos de él:

Fecha de matrimonio

Fecha de nacimiento Lugar Fecha de defunción Lugar

Se agregó a FamilySearch.org

SÍ

SÍ

Se efectuó la obra del templo

Ponga una foto

Abuelo paterno

10974_002_Body.indd 10 8/7/13 7:10 AM

NOMBRE

Historias y recuerdos de ella:

Lugar de matrimonio

Fecha de nacimiento Lugar Fecha de defunción Lugar

Se agregó a FamilySearch.org

SÍ

SÍ

Se efectuó la obra del templo

Ponga una foto

Abuela paterna

10974_002_Body.indd 11 8/7/13 7:10 AM

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Coloque una marca de comprobación junto a cada nombre a medida que complete las ordenanzas del templo:

Hermanos de mi papá

10974_002_Body.indd 12 8/7/13 7:10 AM

Mis abuelos

Lado materno

10974_002_Body.indd 13 8/7/13 7:10 AM

NOMBRE

Historias y recuerdos de él:

Fecha de matrimonio

Fecha de nacimiento Lugar Fecha de defunción Lugar

Se agregó a FamilySearch.org

SÍ

SÍ

Se efectuó la obra del templo

Ponga una foto

Abuelo materno

10974_002_Body.indd 14 8/7/13 7:10 AM

NOMBRE

Historias y recuerdos de ella:

Lugar de matrimonio

Fecha de nacimiento Lugar Fecha de defunción Lugar

Se agregó a FamilySearch.org

SÍ

SÍ

Se efectuó la obra del templo

Ponga una foto

Abuela materna

10974_002_Body.indd 15 8/7/13 7:10 AM

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Coloque una marca de comprobación junto a cada nombre a medida que complete las ordenanzas del templo:

Hermanos de mi mamá

10974_002_Body.indd 16 8/7/13 7:10 AM

Mis bisabuelos

Padres de mi abuelo paterno

10974_002_Body.indd 17 8/7/13 7:10 AM

NOMBRE

Historias y recuerdos de él:

Fecha de matrimonio

Fecha de nacimiento Lugar Fecha de defunción Lugar

Se agregó a FamilySearch.org

SÍ

SÍ

Se efectuó la obra del templo

Ponga una foto

Bisabuelo (papá de mi abuelo paterno)

10974_002_Body.indd 18 8/7/13 7:10 AM

NOMBRE

Historias y recuerdos de ella:

Lugar de matrimonio

Fecha de nacimiento Lugar Fecha de defunción Lugar

Se agregó a FamilySearch.org

SÍ

SÍ

Se efectuó la obra del templo

Ponga una foto

Bisabuela (mamá de mi abuelo paterno)

10974_002_Body.indd 19 8/7/13 7:10 AM

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Coloque una marca de comprobación junto a cada nombre a medida que complete las ordenanzas del templo:

Hermanos de mi abuelo paterno

10974_002_Body.indd 20 8/7/13 7:10 AM

Mis bisabuelos

Padres de mi abuela paterna

10974_002_Body.indd 21 8/7/13 7:10 AM

NOMBRE

Historias y recuerdos de él:

Fecha de matrimonio

Fecha de nacimiento Lugar Fecha de defunción Lugar

Se agregó a FamilySearch.org

SÍ

SÍ

Se efectuó la obra del templo

Ponga una foto

Bisabuelo (papá de mi abuela paterna)

10974_002_Body.indd 22 8/7/13 7:10 AM

NOMBRE

Historias y recuerdos de ella:

Lugar de matrimonio

Fecha de nacimiento Lugar Fecha de defunción Lugar

Se agregó a FamilySearch.org

SÍ

SÍ

Se efectuó la obra del templo

Ponga una foto

Bisabuela (mamá de mi abuela paterna)

10974_002_Body.indd 23 8/7/13 7:10 AM

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Coloque una marca de comprobación junto a cada nombre a medida que complete las ordenanzas del templo:

Hermanos de mi abuela paterna

10974_002_Body.indd 24 8/7/13 7:10 AM

Mis bisabuelos

Padres de mi abuelo materno

10974_002_Body.indd 25 8/7/13 7:10 AM

NOMBRE

Historias y recuerdos de él:

Fecha de matrimonio

Fecha de nacimiento Lugar Fecha de defunción Lugar

Se agregó a FamilySearch.org

SÍ

SÍ

Se efectuó la obra del templo

Ponga una foto

Bisabuelo (papá de mi abuelo materno)

10974_002_Body.indd 26 8/7/13 7:10 AM

NOMBRE

Historias y recuerdos de ella:

Lugar de matrimonio

Fecha de nacimiento Lugar Fecha de defunción Lugar

Se agregó a FamilySearch.org

SÍ

SÍ

Se efectuó la obra del templo

Ponga una foto

Bisabuela (mamá de mi abuelo materno)

10974_002_Body.indd 27 8/7/13 7:10 AM

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Coloque una marca de comprobación junto a cada nombre a medida que complete las ordenanzas del templo:

Hermanos de mi abuelo materno

10974_002_Body.indd 28 8/7/13 7:10 AM

Mis bisabuelos

Padres de mi abuela materna

10974_002_Body.indd 29 8/7/13 7:10 AM

NOMBRE

Historias y recuerdos de él:

Fecha de matrimonio

Fecha de nacimiento Lugar Fecha de defunción Lugar

Se agregó a FamilySearch.org

SÍ

SÍ

Se efectuó la obra del templo

Ponga una foto

Bisabuelo (papá de mi abuela materna)

10974_002_Body.indd 30 8/7/13 7:10 AM

NOMBRE

Historias y recuerdos de ella:

Lugar de matrimonio

Fecha de nacimiento Lugar Fecha de defunción Lugar

Se agregó a FamilySearch.org

SÍ

SÍ

Se efectuó la obra del templo

Ponga una foto

Bisabuela (mamá de mi abuela materna)

10974_002_Body.indd 31 8/7/13 7:10 AM

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Nombre Fecha de nacimiento  Lugar Fecha de defunción  Lugar

Coloque una marca de comprobación junto a cada nombre a medida que complete las ordenanzas del templo:

Hermanos de mi abuela materna

10974_002_Body.indd 32 8/7/13 7:10 AM

¿Qué sentimientos o impresiones tuvo al llenar este folleto?

Siga los sentimientos y las impresiones que tenga durante el proceso. Ello podría incluir:

• Compartirsutestimonioconfamiliaresyamigos.

• Pediralosmisionerosquesereúnanconsusfamiliaresqueha-yan sentido el Espíritu durante el proceso.

10974_002_Body.indd 33 8/7/13 7:10 AM

Mi árbol genealógico

Padre

Madre

Yo

10974_002_Body.indd 34 8/7/13 7:10 AM

Abuela

Abuela

Bisabuela

Bisabuela

Bisabuela

Bisabuela

Abuelo

Bisabuelo

Bisabuelo

Bisabuelo

Bisabuelo

Abuelo

10974_002_Body.indd 35 8/7/13 7:10 AM

¡Persevere!Busque información e historias de otros pa-rientes y ayude a efectuar la obra del templo.

Vaya al templo para efectuar la obra en favor de sus antepasados o pídale a alguien que lo haga.

Pasos siguientes

Ahora que ha reunido historias e información de su familia:

Ingrese los datos que recopile en FamilySearch.org. Si necesita ayuda, pídala a un pariente o a un miembro del barrio.

10974_002_Body.indd 36 8/7/13 7:10 AM

Mi familiaHistorias que nos unen

“Toda obra que hagas en el templo es tiempo bien utilizado, pero recibir las

ordenanzas en forma vicaria por alguno de tus antepasados hará el tiempo que

pases en el templo más sagrado e incluso se recibirán bendiciones aún más grandiosas”.

Élder Richard G. Scott

“El gozo de redimir a los muertos” Liahona, noviembre de 2012, pág. 94

“Les prometo que serán protegidos contra la creciente influencia del adversario. A

medida que participen en esta obra sagrada y lleguen a amarla, serán protegidos en su juventud y durante su vida”.

Élder David A. Bednar

“El corazón de los hijos se volverá”, Liahona, noviembre de 2011, págs. 26–27

10974_002_Cover.indd 1-2 8/7/13 7:08 AM