LEASING - Transportes y Servicios Del Norte SAC - Monserrat Cabrera

7/25/2019 LEASING - Transportes y Servicios Del Norte SAC - Monserrat Cabrera

1/32

ESCRITURA NUMERO: 1816 2016.===============================&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&

ESCRITURA PUBLICA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO, QUE CELEBRAN

DE UNA PARTE BANCO CONTINENTAL DEBIDAMENTE REPRESENTADO POR GUSTAVO

ROSAS IMENE! MU"O!, # FUENTES DIOS CARLOS, EN ADELANTE, $EL BANCO%

COMPRADOR, LOCADOR O ARRENDADOR', # DE LA OTRA PARTE TRANSPORTES #

SERVICIOS DEL NORTE S.A.C., DEBIDAMENTE REPRESENTADO POR SU GERENTE ISMAEL

EDUARDO (ATSON ARBAI!A.================

FIAN!A SOLIDARIA QUE OTORGA: ISMAEL EDUARDO (ATSON

ARBAI!A.================

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&

EN LA CIUDAD DE TRUILLO, PROVINCIA DEL MISMO NOMBRE, DEPARTAMENTO Y REGION LA

LIBERTAD, A LOS TRECE DIAS DEL MES DE FEBRERO DEL A"O DOS MIL DIECISEIS, ANTE

MI: ANTE MI: DR. UAN CARLOS LEON DE LA CRU! NOTARIO DEL DISTRITO DE TRUILLO,

PROVINCIA DE TRUILLO, ENCARGADO DEL OFICIO NOTARIAL DEL DR. GUILLERMO LUDWIG

FEDERICO GUERRA SALAS, NOTARIO)ABOGADO DE ESTA PROVINCIA, AUTORI!ADO SEGUN

RESOLUCION N* 012)2016)F)CNLL.) DE FEC+A 10DEFEBRERODEL 2016, SEAPERSONAA

LA OFICINA NOTARIAL, Y COMPARECE BANCO CONTINENTAL CON REGISTRO UNICO DE

CONTRIBUYENTE N 20100130204 DOMICILIO, PARA ESTOS EFECTOS, EN JIRON FRANCISCO

PIZARRO N!20, DISTRITO Y PROVINCIA DE TRUJILLO, DEPARTAMENTO Y REGI"N LA LIBERTAD

DEBIDAMENTE REPRESENTADO POR GUSTAVO ROSAS IMENE! MU"O!, #UIEN MANIFESTO

SER DE NACIONALIDAD PERUANA, CON IDENTIFICADO CON DOCUMENTO NACIONAL DE

IDENTIDAD N 1$%342&%, SUFRAGANTE, FUNCIONARIO, CASADO, DE #UIEN EL NOTARIO DA FE

DE CONOCERLO E IDENTIFICARLO, DEJANDO CONSTANCIA DE ELLO,Y FUENTES DIOS CARLOS,

#UIEN MANIFESTO SER DE NACIONALIDAD PERUANA, CON IDENTIFICADO CON DOCUMENTO

NACIONAL DE IDENTIDAD N 1%21&'20, SUFRAGANTE, FUNCIONARIO, CASDO, DE #UIEN EL

NOTARIO DA FE DE CONOCERLO E IDENTIFICARLO, DEJANDO CONSTANCIA DE ELLO, SEG(N

PODERES INSCRITOS EN LA PARTIDA ELECTR-NICA N 1101/1 DEL REGISTRO DE

PERSONAS JUR)DICAS EN LA OFICINA REGISTRAL DE LIMA* EN ADELANTE, +EL BANCO

-COMPRADOR, LOCADOR O ARRENDADOR./ Y DE LA OTRA PARTE TRANSPORTES # SERVICIOS

DEL NORTE S.A.C., IDENTIFICADO CON REGISTRO UNICO DE CONTRIBUYENTE N 2043'20%4$4,CON DOMICILIO, PARA EFECTOS DE ESTE CONTRATO, EN PJ* LARREA N 110 PANAMERICANA

NORTE M &!2, DISTRITO DE MOCE, PROVINCIA DE TRUJILLO Y DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,

DEBIDAMENTE REPRESENTADO POR SU GERENTE ISMAEL EDUARDO (ATSON ARBAI!A, #UIEN

MANIFESTO SER DE NACIONALIDAD PERUANA, EMPRESARO, CASADO, EMPRESARIO, MEDIANTE

RGIMEN DE SEPARACI"N DE BIENES DEBIDAMENTE INSCRITOS EN LA PARTIDA ELECTR"NICA N

1101$!&% DEL PREGISTRO PERSONAL DE TRUJILLO, IDENTIFICADO CON DNI N 1%0'$&10, CON

PODERES DEBIDAMENTE INSCRITOS EN LA PARTIDA ELECTR"NICA N1100141$, DEL REGISTRO DE

PERSONAS JUR)DICAS DE TRUJILLO EN ADELANTE, +LA ARRENDATARIA/ FIANZA SOLIDARIA/ #UE

OTORGA: ISMAEL EDUARDO (ATSON ARBAI!A, #UIEN MANIFESTO SER DE NACIONALIDAD

PERUANA, CASADO, MEDIANTE RGIMEN DE SEPARACI"N DE BIENES DEBIDAMENTE INSCRITOS EN

LA PARTIDA ELECTR"NICA N 1101$!&% DEL PREGISTRO PERSONAL DE TRUJILLO, EMPRESARIO,IDENTIFICADO CON IDENTIFICADO CON DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD N 1%0'$&10,

SUFRAGANTE, CON DOMICILIO PARA EFECTOS DE ESTE CONTRATO EN AVENIDA JUAN PABLO II &%&

URBANIZACION SAN ANDRES, DISTRITO Y PROVINCIA DE TRUJILLO, DEPARTAMENTO DE LA


2/32

LIBERTAD, #UIEN PROCEDE POR SU PROPIO DERECO/ A #UIENES DECLARO ABER

IDENTIFICADO CON SUS RESPECTIVOS DOCUMENTOS PERSONALES, SUFRAGANTES E

INTELIGENTES EN EL USO DEL IDIOMA CASTELLANO Y PROCEDIENDO EN EJERCICIO DE SUS

DERECOS CIVILES, CON CAPACIDAD LEGAL SUFICIENTE, CONOCIMIENTO BASTANTE Y LIBERTAD

COMPLETA DE #UE DOY FE, SEGUN EL EAMEN #UE CON TAL PROPOSITO E REALIZADO DE

CONFORMIDAD CON LA LEY DEL NOTARIADO/ Y ME ENTREGARON UNA MINUTA DEBIDAMENTE

FIRMADA, PARA #UE SU CONTENIDO LO ELEVASE A INSTRUMENTO PUBLICO, LA MISMA #UE BAJO

EL NUMERO 168CORRE AGREGADA A SU LEGAJO RESPECTIVO Y CUYO TENOR LITERAL ESCOMO SIGUE:

======================== M I N U T A

===========================

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO: BIENES'

MUEBLES'

SE"OR

NOTARIO

S)RVASE ETENDER EN SU REGISTRO DE ESCRITURAS P(BLICAS UNA DE CONTRATO DE

ARRENDAMIENTO FINANCIERO CON LAS CONDICIONES GENERALES Y ANEOS #UE SE

ESTIPULAN Y5O DETERMINAN EN EL PRESENTE

DOCUMENTO:

1.

INTERVINIENTES

1*1 BANCO CONTINENTALCON RUC N 20100130204 DOMICILIO, PARA ESTOS EFECTOS, EN JR*

FRANCISCO PIZARRO N!20, DISTRITO Y PROVINCIA DE TRUJILLO, DEPARTAMENTO Y REGI"N LA

LIBERTAD DEBIDAMENTE REPRESENTADO POR GUSTAVO ROSAS IMENE! MU"O!, CONDNI N

1$%342&%Y FUENTES DIOS CARLOS, CON DNI 1%21&'20, SEG(N PODERES INSCRITOS EN LA

PARTIDA ELECTR-NICA N 1101/1DEL REGISTRO DE PERSONAS JUR)DICAS EN LA OFICINA

REGISTRAL DE LIMA* EN ADELANTE, +EL BANCO -COMPRADOR, LOCADOR O

ARRENDADOR.*

1*2 TRANSPORTES # SERVICIOS DEL NORTE S.A.C., IDENTIFICADO CON RUC N

2043'20%4$4, CON DOMICILIO, PARA EFECTOS DE ESTE CONTRATO, EN PJ* LARREA NRO* 110PANAMERICANA NORTE M &!2, DISTRITO DE MOCE, PROVINCIA DE TRUJILLO Y

DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, DEBIDAMENTE REPRESENTADO POR SU GERENTE ISMAEL

EDUARDO (ATSON ARBAI!A, CASADO, MEDIANTE RGIMEN DE SEPARACI"N DE BIENES

DEBIDAMENTE INSCRITOS EN LA PARTIDA ELECTR"NICA N 1101$!&% DEL PREGISTRO

PERSONAL DE TRUJILLO, IDENTIFICADO CON DNI N 1%0'$&10, CON PODERES DEBIDAMENTE

INSCRITOS EN LA PARTIDA ELECTR-NICA N11001/1, DEL REGISTRO DE PERSONAS

JUR)DICAS DE TRUJILLO EN ADELANTE, +LA

ARRENDATARIA*

2. BIENES OBETO DEL CONTRATO

EL-LOS. BIEN-ES. MUEBLE-S. -EN ADELANTE, +EL-LOS. BIEN-ES.. MATERIA DEL CONTRATO SEDESCRIBE-N. EN EL ANEO 1 +RELACI"N DE BIENES*


3/32

3. CONDICIONES PARTICULARES # CONDICIONES

GENERALES

LAS PARTES DECLARAN #UE EL PRESENTE CONTRATO SE RIGE POR LAS CONDICIONES

PARTICULARES DETALLADAS EN EL ANEO 2 +OJA RESUMEN INFORMATIVA DEL PRESENTE

INSTRUMENTO, EL #UE FIRMADO POR LA ARRENDATARIA, FORMA PARTE INTEGRANTE DE ESTE

CONTRATO/ Y POR LAS CONDICIONES GENERALES #UE SE DETALLAN A CONTINUACI"N*

CONDICIONES

GENERALES

PRIMERA: OBETO DEL

CONTRATO

1.1 POR EL PRESENTE CONTRATO, EL BANCO OTORGA EN ARRENDAMIENTO FINANCIERO A LA

ARRENDATARIA EL-LOS. BIEN-ES., CUYA DESCRIPCI"N APARECE DETALLADA EN EL ANEO 1, EL

#UE FIRMADO POR LA ARRENDATARIA, FORMA PARTE INTEGRANTE DE ESTE

CONTRATO*

1.2 LA ARRENDATARIA AR6 USO DE EL-LOS. BIEN-ES. ECLUSIVAMENTE PARA LOS FINES

PROPIOS DE SU GIRO DE

NEGOCIO*

SEGUNDA: ELLOS' BIENES' OBETO DEL

CONTRATO

2.1 DE CONFORMIDAD CON LAS INSTRUCCIONES IMPARTIDAS EPRESAMENTE POR LA

ARRENDATARIA, EL BANCO AD#UIRIR6 EL-LOS. BIEN-ES. DE EL-LOS. PROVEEDOR-ES. -EN

ADELANTE, +EL-LOS. PROVEEDOR-ES.. SELECCIONADO-S. POR LA ARRENDATARIA, A SU LIBRE

ELECCI"N Y ENTERA SATISFACCI"N, SEG(N LO ESPECIFICADO EN EL ANEO

1*

2.2 LA ARRENDATARIA EPRESA SU CONFORMIDAD SOBRE LA DESCRIPCI"N,

ESPECIFICACIONES, Y LOS TRMINOS Y CONDICIONES DE AD#UISICI"N DE EL-LOS. BIEN-ES.,

EPRESAMENTE ESTABLECIDAS POR EL-LOS. PROVEEDOR-ES./ #UEDANDO EL BANCO LIBERADO

DE TODA RESPONSABILIDAD POR LA CALIDAD, CARACTER)STICAS Y5O CONDICIONES DE

ENTREGA DE EL-LOS. MISMO-S.* EL BANCO NO EST6 OBLIGADO AL SANEAMIENTO POR

EVICCI"N*

2.3 EL-LOS. BIEN-ES. ES-SON. DE ECLUSIVA PROPIEDAD DE EL BANCO, #UIEN MANTENDR6

DICA PROPIEDAD ASTA #UE LA ARRENDATARIA AYA EJERCIDO LA OPCI"N DE COMPRA

SOBRE STE-STOS., DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LA CL6USULA OCTAVA Y DEACUERDO CON LAS NORMAS LEGALES

VIGENTES*

TERCERA: EL PRECIO DE ELLOS'

BIENES'

3*1 EL PRECIO DE AD#UISICI"N DE EL-LOS. BIEN-ES., AS) COMO EL N(MERO DE LA COTIZACI"N

O FACTURA DE EL-LOS. PROVEEDOR-ES., #UEDA INCORPORADO EN EL ANEO

1*

3*2* EL VALOR TOTAL DE EL-LOS. BIEN-ES. #UE LA ARRENDATARIA ACEPTA DESDE YA, SER6

ESTABLECIDO POR EL BANCO AL MOMENTO EN #UE EL BANCO EFECT(E EL DESEMBOLSO TOTAL

PARA LA AD#UISICI"N Y PUESTA A DISPOSICI"N DE EL-LOS. BIEN-ES. A LA ARRENDATARIA*DICO VALOR INCLUIR6 LOS IMPORTES CORRESPONDIENTES A LOS TRIBUTOS, COMISIONES,

GASTOS, SEGUROS, Y DEM6S CONCEPTOS EN #UE EL BANCO TENGA #UE INCURRIR PARA


4/32

PONER EL -LOS. BIEN-ES. A DISPOSICI"N DE LA ARRENDATARIA, SIN RESERVA NI LIMITACI"N

ALGUNA*

3*3* SI LUEGO DE DEFINIDO EL VALOR TOTAL DE EL-LOS. BIEN-ES. SE PRODUJERA ALG(N

INCREMENTO O DISMINUCI"N EN STE, O EL BANCO INCURRIERA EN GASTOS POSTERIORES A

LA ENTREGA DE EL-LOS. BIEN-ES./ DICO INCREMENTO O DISMINUCI"N DE VALOR SER6

REAJUSTADO, MODIFIC6NDOSE EL CRONOGRAMA DE PAGOS -EN ADELANTE, EL +CRONOGRAMA.

ESTABLECIDO EN EL ANEO 3 DEL PRESENTE CONTRATO* EL NUEVO CRONOGRAMA DEBER6 SER

SUSCRITO POR LA ARRENDATARIA, #UIEN MANIFIESTA SU ACEPTACI"N Y CONFORMIDAD A ELLO*

NO OBSTANTE LO ANTERIOR, A DECISI"N DE EL BANCO, EL CRONOGRAMA PODR6 MANTENERSE

INALTERABLE, GENER6NDOSE CUOTAS ETRAORDINARIAS O NOTAS DE ABONO

RESPECTIVAMENTE, A LO #UE LA ARRENDATARIA MANIFIESTA SU ACEPTACI"N Y

CONFORMIDAD*

CUARTA: ENTREGA DE EL LOS'

BIENES'

/.1 LA ENTREGA DE EL-LOS. BIEN-ES. SE CONSIDERAR6 EFECTUADA CUANDO EL BANCO

EFECT(E EL DESEMBOLSO TOTAL O PARCIAL PARA LA AD#UISICI"N DE EL-LOS. BIEN-ES., Y5O

CUANDO EL-LOS. BIEN-ES. SE ENCUENTRE-N. A SU DISPOSICI"N, Y5O EL-LOS. MISMO-S. LE

AYA-N. SIDO ENTREGADO-S., LO #UE OCURRA PRIMERO/ LO CUAL PODR6 SER ACREDITADO

BAJO CUAL#UIER MEDIO* LA ENTREGA SE ENTENDER6 EFECTUADA A(N CUANDO, POR

CUAL#UIER CIRCUNSTANCIA, LA ARRENDATARIA SE DEMORARA O NEGARA A RECIBIR EL-LOS.

BIEN-ES. O EL BANCO NO PUDIERA ENTREGAR PARTE DE L O SUS

ACCESORIOS*

/.2 LOS RIESGOS POR PRDIDA TOTAL O PARCIAL, AVER)A, DEMORA, MAL FUNCIONAMIENTO,

ENTREGA DEFICIENTE, O CUAL#UIER OTRA DIFICULTAD SIN IMPORTAR SU NATURALEZA #UE

ENCUENTRE EN EL -LOS. BIEN-ES., SON ASUMIDOS ECLUSIVAMENTE POR LA ARRENDATARIA,

#UEDANDO OBLIGADA Y AUTORIZADA POR EL BANCO A FORMULAR TODOS LOS RECLAMOS Y

ACCIONES #UE RESULTEN NECESARIAS CONTRA #UIENES CORRESPONDA* LA ARRENDATARIA

ASUME RESPONSABILIDAD ECLUSIVA POR LOS GASTOS Y RIESGOS DE LA ENTREGA,

TRANSPORTE E INSTALACI"N DE EL-LOS. BIEN-ES.* PARA ESTOS EFECTOS, LA ARRENDATARIA

#UEDA OBLIGADA A CONTRATAR UN SEGURO CONTRA TODO RIESGO A SU CUENTA Y COSTO* EN

ESE SENTIDO, EL BANCO #UEDA EIMIDO DE TODA RESPONSABILIDAD RESPECTO DE LOS

RIESGOS DE LA ENTREGA, TRANSPORTE E INSTALACI"N DE EL-LOS. BIEN-ES., AS) COMOCUAL#UIER PRDIDA, DETERIORO O MAL FUNCIONAMIENTO DE EL-LOS. MISMO-S., INCLUSIVE

MIENTRAS SE ENCUENTRE-N. EN PODER DE

STE*

/.3 EN CASO DE PRDIDA TOTAL DE EL-LOS. BIEN-ES. ANTES DE ABERSE PRODUCIDO LA

ENTREGA DE EL-LOS. MISMO-S., LA ARRENDATARIA ASUMIR6 CUAL#UIER DIFERENCIA #UE

PUDIERA EISTIR ENTRE LA INDEMNIZACI"N A SER PAGADA POR LA COMPA7)A DE SEGUROS

CONTRATADA DE ACUERDO AL NUMERAL ANTERIOR Y EL MONTO TOTAL DESEMBOLSADO POR EL

BANCO PARA LA AD#UISICI"N DE EL-LOS. BIEN-ES.* EN CASO #UE, POR CAUSA DE CUAL#UIER

)NDOLE, LA PRDIDA DE EL-LOS. BIEN-ES. NO AYA SIDO CUBIERTA, LA RESPONSABILIDAD

TOTAL SER6 ASUMIDA POR LA ARRENDATARIA, #UIEN DEBER6 EFECTUAR LOS RECLAMOS

PERTINENTES A EL-LOS. PROVEEDOR-ES. Y5O LA COMPA7)A DE SEGUROS CONTRATADA, SINPERJUICIO DE INDEMNIZAR A EL BANCO POR EL MONTO TOTAL MATERIA DE

DESEMBOLSO*


5/32

QUINTA: UBICACI-N, USO, RESPONSABILIDAD E INSPECCI-N DE ELLOS'

BIENES.

.1 LA ARRENDATARIA ES ECLUSIVAMENTE RESPONSABLE DE EL-LOS. BIEN-ES. AD#UIRIDO-S.

DE EL-LOS. PROVEEDOR-ES. A SU SOLICITUD Y ENTERA SATISFACCI"N, A(N CUANDO NO LE

RESULTARA-N. (TIL-ES. PARA EL FIN AL #UE STE -STOS. SER)A-N. DESTINADOS* TODOS LOS

RECLAMOS RESPECTO A EL-LOS. BIEN-ES. SER6N DIRIGIDOS POR LA ARRENDATARIA

DIRECTAMENTE A EL-LOS. PROVEEDOR-ES. Y5O COMPA7)A DE SEGUROS, #UEDANDO EL BANCO

LIBERADO DE CUAL#UIER RESPONSABILIDAD RESPECTO DE EL-LOS. BIEN-ES.* EN ESTE

CONTETO, EL BANCO CEDE A LA ARRENDATARIA, POR EL PLAZO DE ESTE CONTRATO,

CUAL#UIER GARANT)A O SERVICIO A #UE TENGA DERECO POR PARTE DE EL-LOS.

PROVEEDOR-ES. O FABRICANTE, DE SER EL CASO, DE EL-LOS. BIEN-ES.*

.2 LA ARRENDATARIA DECLARA #UE EL-LOS. BIEN-ES. SE ENCONTRAR6N UBICADOS EN EL

LUGAR INDICADO EN EL ANEO

1*

.3 LA ARRENDATARIA ASUME LA ECLUSIVA RESPONSABILIDAD Y COSTO DE #UE EL-LOS.

BIEN-ES. SEA-N. USADO-S. (NICAMENTE POR ELLA/ AS) COMO #UE SEA-N. USADO-S.,

CONSERVADO-S. Y REPARADO-S., UTILIZANDO LAS INSTRUCCIONES, SERVICIOS, REPUESTOS Y

GARANT)AS #UE AYA-N. OTORGADO EL-LOS. PROVEEDOR-ES. Y5O EL FABRICANTE DE LOS

MISMOS, DE SER EL CASO* LOS GASTOS #UE DEMANDEN LOS SERVICIOS, REPUESTOS Y LA

EIGENCIA DE GARANT)AS RESPECTIVAS SER6N ASUMIDOS )NTEGRAMENTE POR LA

ARRENDATARIA*

./ LA ARRENDATARIA AUTORIZA DE MODO IRREVOCABLE Y EPRESO A LAS PERSONAS #UE EL

BANCO DESIGNE A INGRESAR AL LUGAR EN #UE SE ENCUENTRA-N. EL-LOS. BIEN-ES., A FIN DE

INSPECCIONAR Y CONSTATAR SU ADECUADO USO, CONSERVACI"N Y REPARACI"N/ AS) COMO, A

REALIZAR LAS TASACIONES DE EL-LOS. BIEN-ES., CUANDO EL BANCO LO ESTIME PERTINENTE*

EL COSTO DE INSPECCI"N DE EL-LOS. BIEN-ES. Y DE LAS TASACIONES ORDENADAS POR EL

BANCO SER6 ASUMIDO )NTEGRAMENTE POR LA

ARRENDATARIA*

. CUAL#UIER ACTO ATENTATORIO, INCLUYENDO EL EMBARGO, SOBRE LA POSESI"N O

PROPIEDAD DE EL-LOS. BIEN-ES. DEBER6 SER COMUNICADO A EL BANCO POR LA

ARRENDATARIA, DENTRO DE LAS VEINTICUATRO -24. ORAS SIGUIENTES AL SUCESO, SIN

PERJUICIO DE LAS ACCIONES LEGALES #UE STA PUEDA

INTERPONER*

.6 LA ARRENDATARIA SE OBLIGA A COLOCAR Y MANTENER EN EL-LOS. BIEN-ES., LOS SIGNOS

VISIBLES #UE EL BANCO LE ENTREGUE PARA #UE, A SIMPLE VISTA, CUAL#UIER TERCERO PUEDA

TENER CONOCIMIENTO #UE EL-LOS. BIEN-ES. ES -SON. DE PROPIEDAD DE EL

BANCO*

. #UEDA EPRESAMENTE ESTABLECIDO POR LAS PARTES #UE LA FALTA DE UTILIZACI"N DE

EL-LOS. BIEN-ES. COMO CONSECUENCIA DE CUAL#UIER EVENTO IMPUTABLE O NO A LA

ARRENDATARIA NO LIBERAR6 A STA DEL CUMPLIMIENTO LAS CUOTAS Y DEM6S OBLIGACIONES

DERIVADAS DEL PRESENTE CONTRATO.

SE4TA: VIGENCIA # PLA!O DELCONTRATO

!*1 LAS OBLIGACIONES DEL PRESENTE CONTRATO ENTRAR6N EN VIGENCIA EN LA FECA EN

#UE EL BANCO EFECT(E EL DESEMBOLSO TOTAL O PARCIAL PARA LA AD#UISICI"N DE EL-LOS.


6/32

BIEN-ES., O A PARTIR DE LA ENTREGA PARCIAL O TOTAL DE EL-LOS. MISMO-S. A LA

ARRENDATARIA, LO #UE OCURRA

PRIMERO*

!*2 DE NO CUMPLIRSE LOS RE#UISITOS ESTABLECIDOS PARA #UE LAS OBLIGACIONES DEL

CONTRATO ENTREN EN VIGENCIA, LA ARRENDATARIA CANCELAR6 A EL BANCO TODOS

A#UELLOS DESEMBOLSOS #UE EL BANCO AYA EFECTUADO O CARGOS #UE SE GENEREN CON

MOTIVO DEL PRESENTE CONTRATO O DE SU PREPARACI"N, DENTRO DE LAS CUARENTA Y OCO

-4%. ORAS SIGUIENTES A LA RECEPCI"N DEL RE#UERIMIENTO FORMULADO CON TAL FIN POR

EL BANCO, EN EL CUAL DETALLAR6 LOS CONCEPTOS Y MONTOS A

CANCELAR*

!*3 LA ARRENDATARIA AUTORIZA ANTELADAMENTE A EL BANCO PARA FIJAR UNILATERALMENTE

LA FECA DE VENCIMIENTO DEL PLAZO, PARA A#UELLAS OBLIGACIONES A CARGO DE LA

ARRENDATARIA, PARA CUYO CUMPLIMIENTO ESTE CONTRATO NO AYA ESTABLECIDO

PLAZO*

!*4 EL PLAZO DEL PRESENTE CONTRATO CONCLUIR6 UNA VEZ #UE LA ARRENDATARIA AYA

CANCELADO )NTEGRAMENTE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS STE Y5O DE SUS

MODIFICACIONES, DE SER EL CASO*

S5PTIMA: CUOTAS DE ARRENDAMIENTO

FINANCIERO

.1 LA ARRENDATARIA SE OBLIGA AL PAGO DE LAS CUOTAS DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO,

SEG(N LO ESTABLECIDO EN EL CRONOGRAMA #UE, COMO ANEO 3, FORMA PARTE INTEGRANTE

DEL PRESENTE CONTRATO, INCLUSIVE EN CASO DE IMPEDIMENTO DEL USO DE EL-LOS.

BIEN-NES. POR CAUSAS IMPUTABLES O NO A ELLA* EN CASO EL VENCIMIENTO DE LAS CUOTAS

DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO FUEREN D)AS IN6BILES, LA ARRENDATARIA ACEPTA #UE LOS

D)AS DE VENCIMIENTO CORRESPONDIENTE A ESAS FECAS, SER6N LAS DEL D)A 6BIL

SIGUIENTE, POR LO #UE LOS INTERESES SE COMPUTAR6N ASTA ESOS D)AS 6BILES Y AS)

#UEDAR6N CONSIGNADOS EN EL CRONOGRAMA DE PAGOS DEFINITIVO* LAS PARTES ACUERDAN

#UE CUANDO SE EMITA DICO CRONOGRAMA, LOS IMPORTES DE LAS CUOTAS DE

ARRENDAMIENTO PODR6N VARIAR EN FUNCI"N A LOS NUEVOS VENCIMIENTOS DE LAS CUOTAS

DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO #UE SE GENEREN, EN BASE A LOS D)AS 6BILES, SEG(N LO

SE7ALADO EN EL PRESENTE

NUMERAL*.2 A LOS IMPORTES SE7ALADOS EN EL CRONOGRAMA SE A AGREGADO EL IMPUESTO

GENERAL A LAS VENTAS VIGENTE Y CUAL#UIER OTRO TRIBUTO #UE RESULTE

APLICABLE*

.3 DEL MISMO MODO, LOS TRIBUTOS, DERECOS, GASTOS DE GRAV6MENES, COMISIONES,

SEGUROS, GASTOS DE COBRANZA Y CUAL#UIER OTRO MONTO APLICABLE A ESTE CONTRATO O

A EL-LOS. BIEN-ES., CREADO O POR CREARSE, SER6 TRASLADADO A LA ARRENDATARIA A

TRAVS DE CUOTAS ETRAORDINARIAS/ O, EN SU DEFECTO, MEDIANTE LA EMISI"N DE UN

NUEVO CRONOGRAMA DE PAGOS, EL CUAL NO RE#UERIR6 SER SUSCRITO POR LA

ARRENDATARIA, #UIEN DECLARA ACEPTARLO DESDE ESTE

MOMENTO*

./ EL PAGO DE LAS CUOTAS DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO, LOS TRIBUTOS, DERECOS,

GASTOS DE GRAV6MENES, COMISIONES, SEGUROS, GASTOS DE COBRANZA Y CUAL#UIER OTRO

MONTO APLICABLE A ESTE CONTRATO O A EL-LOS. BIEN-ES., CREADO O POR CREARSE, AS)


7/32

COMO EL VALOR DEL DERECO DE OPCI"N DE COMPRA, DE ABER SIDO EJERCIDO POR LA

ARRENDATARIA, SER6 EFECTUADO MEDIANTE EL CARGO DE LOS IMPORTES CORRESPONDIENTES

EN LA CUENTA DE CARGO -EN ADELANTE, LA +CUENTA., SE7ALADA EN LA OJA RESUMEN

INFORMATIVA ESTABLECIDAS EN EL ANEO 2* LA ARRENDATARIA, MEDIANTE ESTE CONTRATO,

AUTORIZA EN FORMA IRREVOCABLE A EL BANCO A DEBITAR DE LA CUENTA INDICADA LA

TOTALIDAD DE LAS OBLIGACIONES DE PAGO DERIVADAS DE ESTE CONTRATO*

. LA ARRENDATARIA SE OBLIGA EN FORMA IRREVOCABLE A MANTENER EN LA CUENTA

FONDOS DISPONIBLES SUFICIENTES PARA CUBRIR LAS OBLIGACIONES DE PAGO DERIVADAS DE

ESTE CONTRATO* DE NO EISTIR FONDOS DISPONIBLES EN LA INDICADA CUENTA, LA

ARRENDATARIA AUTORIZA A EL BANCO A CARGAR LOS IMPORTES ADEUDADOS O VENCIDOS EN

CUAL#UIER OTRA CUENTA #UE TENGA O PUDIERA TENER EN EL BANCO, INCLUSIVE EN OTRAS

MONEDAS POR EL CONTRAVALOR #UE CORRESPONDA, LIBER6NDOLO DE TODA

RESPONSABILIDAD POR EL TIPO DE CAMBIO #UE SE APLI#UE Y LA OPORTUNIDAD EN #UE AGA

USO DE ESTA AUTORIZACI"N/ AS) COMO, A SOBREGIRAR LAS CUENTAS #UE LA ARRENDATARIA

MANTUVIERA EN EL BANCO* EN CASO #UE LA PRESENTE OPERACI"N SEA PACTADA EN MONEDA

NACIONAL -NUEVOS SOLES., #UEDA CONVENIDO #UE LOS PAGOS RELACIONADOS AL PRESENTE

CONTRATO PODR6N REALIZARSE EN MONEDA ETRANJERA -D"LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMRICA. AL TIPO DE CAMBIO COMPRA #UE EL BANCO TENGA ESTABLECIDO EL D)A DE

PAGO*

.6 LAS PARTES DECLARAN #UE EL BANCO PODR6 MODIFICAR EL MONTO DE LAS CUOTAS DE

ARRENDAMIENTO FINANCIERO CUANDO CONSIDERE #UE CAMBIOS EN LAS CONDICIONES DE

MERCADO AS) LO AMERITEN* LAS MODIFICACIONES AS) INTRODUCIDAS ENTRAR6N EN VIGENCIA

PREVIA NOTIFICACI"N A LA ARRENDATARIA, D6NDOLE UN PLAZO DE #UINCE -1&. D)AS

CALENDARIO A PARTIR DE LA RECEPCI"N DE LA COMUNICACI"N POR ESCRITO DE EL BANCO A

LA ARRENDATARIA, A FIN DE #UE COMUNI#UE A EL BANCO #UE NO EST6 DE ACUERDO CON LAS

MODIFICACIONES Y SE PROCEDA A LA RESOLUCI"N DEL CONTRATO* EN ESE CASO, LA

ARRENDATARIA SE OBLIGA A CANCELAR ANTICIPADAMENTE EL MONTO TOTAL ADEUDADO, SIN

PENALIDAD O COMISI"N ALGUNA, EN UN PLAZO NO MAYOR A DIEZ -10. D)AS CALENDARIO

DESDE LA RECEPCI"N DE SU RESPUESTA* DE NO RECIBIR RESPUESTA DE LA ARRENDATARIA EN

EL PLAZO DE #UINCE -1&. D)AS CALENDARIO ACORDADOS, EL BANCO DAR6 POR ACEPTADAS

LAS MODIFICACIONES* EN ESTE SENTIDO, LA ARRENDATARIA DECLARA Y ACEPTA #UE DICO

MECANISMO DE INFORMACI"N ES SUFICIENTE Y ADECUADO PARA TOMAR CONOCIMIENTO DE

LAS MODIFICACIONES ANTES SE7ALADAS, NO PUDIENDO EN EL FUTURO DESCONOCERLO OTACARLO DE INSUFICIENTE*

. SI LA ARRENDATARIA INCUMPLIERA CON EL PAGO OPORTUNO, EN LA FORMA, OPORTUNIDAD

Y OTROS TRMINOS PACTADOS, DE UNA O M6S DE LAS CUOTAS PREVISTAS EN EL

CRONOGRAMA, STA INCURRIR6 AUTOM6TICAMENTE EN MORA, DEVENG6NDOSE

ADICIONALMENTE SOBRE EL )NTEGRO DE LAS CUOTAS Y5O OTRAS OBLIGACIONES VENCIDAS,

LOS INTERESES MORATORIOS Y COMPENSATORIOS, A LA TASA #UE FIGURA EN LA OJA

RESUMEN INFORMATIVA, #UE LA ARRENDATARIA DECLARA CONOCER, EN FORMA ADICIONAL A

LOS INTERESES COMPENSATORIOS PROPIOS DE LAS CUOTAS DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO*

EN ESTE CONTETO, EL BANCO PODR6 RECURRIR A SUS PROPIOS SERVICIOS DE COBRANZA O

DE TERCEROS, CORRESPONDIENDO A LA ARRENDATARIA ASUMIR, SIN NINGUNA ECEPCI"N, LOS

GASTOS, ONORARIOS PROFESIONALES, COSTAS Y COSTOS DEL PROCESO, SEA JUDICIAL OETRAJUDICIAL*


8/32

.8 ASIMISMO, LA ARRENDATARIA SE OBLIGA A PAGAR LAS COMISIONES, GASTOS DE

CONSTITUCI"N DE GARANT)AS, NOTARIALES Y REGISTRALES, IMPUESTOS Y DEM6S CONCEPTOS

APLICABLES/ ENTRE ELLOS, LOS SEGUROS DE DESGRAVAMEN, CONTRA TODO RIESGO, DE

RESPONSABILIDAD Y OTROS #UE EIJA EL BANCO Y CUAL#UIER OTRO RUBRO ADICIONAL

RELACIONADO CON EL PRESENTE CONTRATO* LAS COMISIONES Y GASTOS APLICABLES FIGURAN

EN LA OJA RESUMEN INFORMATIVA #UE LA ARRENDATARIA DECLARA CONOCER Y ACEPTAR* EL

BANCO SE RESERVA EL DERECO DE MODIFICAR Y5O CREAR NUEVAS COMISIONES Y GASTOS,

UTILIZANDO EL MISMO SISTEMA DE COMUNICACI"N SE7ALADO EN EL NUMERAL $*! DE LA

CL6USULA STIMA DE ESTE CONTRATO*

. DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES PERTINENTES DEL C"DIGO CIVIL, TODO PAGO

#UE REALICE LA ARRENDATARIA SE IMPUTAR6 PRIMERO A LAS PENALIDADES Y GASTOS/ LUEGO

A LOS INTERESES MORATORIOS, A LOS INTERESES COMPENSATORIOS/ Y, POR (LTIMO, A LA

CANCELACI"N DE LAS CUOTAS DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO Y5O CUOTAS

ETRAORDINARIAS* EN EL SUPUESTO #UE LA ARRENDATARIA UBIESE CELEBRADO OTROS

CONTRATOS DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO CON EL BANCO Y EFECTUASE UN PAGO, EL

BANCO PODR6 EFECTUAR LA IMPUTACI"N DEL MISMO A CUAL#UIERA DE LOS CONTRATOS

CUYAS OBLIGACIONES ESTUVIESEN PENDIENTES DE CUMPLIMIENTO POR LA ARRENDATARIA, SIN

#UE STA PUEDA OBJETAR DICA IMPUTACI"N*

.10EN CASO #UE, PARA EL DESARROLLO DE LA OPERACI"N, EL BANCO REALICE

DESEMBOLSOS PARCIALES, A PARTIR DE LA FECA DE LA ESCRITURA P(BLICA #UE LA PRESENTE

MINUTA ORIGINE, LA ARRENDATARIA SE OBLIGA AL PAGO MENSUAL DE PRE8CUOTAS SEG(N LA

TASA ESTABLECIDA EN LA OJA RESUMEN INFORMATIVA SE7ALADAS EN EL ANEO 2 DEL

PRESENTE CONTRATO, A SER APLICADA AL IMPORTE TOTAL DEL CAPITAL FINANCIADO POR EL

BANCO, M6S LAS COMISIONES, GASTOS, TRIBUTOS, SEGUROS Y CUAL#UIER OTRO MONTO

APLICABLE A ESTE CONTRATO O A EL-LOS. BIEN-ES., CREADO O POR CREARSE* EL PAGO DE LAS

PRE8CUOTAS SER6 REALIZADO POR LA ARRENDATARIA DE ACUERDO A LO SE7ALADO EN EL

ANEO 2 OJA RESUMEN INFORMATIVA*

PRODUCIDO EL (LTIMO DESEMBOLSO PARCIAL, PREVIA SOLICITUD DE LA ARRENDATARIA, EL

BANCO PROCEDER6 A EMITIR EL CRONOGRAMA DEFINITIVO #UE APLICA A LA OPERACI"N* NO

OBSTANTE, LAS PARTES CONVIENEN #UE EL BANCO #UEDA FACULTADO A EMITIR DICO

CRONOGRAMA SI LO CONSIDERA CONVENIENTE, A(N CUANDO LA ARRENDATARIA NO UBIERA

SOLICITADO SU EMISI"N EN FORMA PREVIA* LA ARRENDATARIA DECLARA CONOCER #UE SE

ENCUENTRA OBLIGADO AL PAGO DE LAS PRECUOTAS ASTA #UE SE PRODUZCA LA EMISI"N DEL

CRONOGRAMA DEFINITIVO*#UEDA ENTENDIDO, #UE SI A CRITERIO DE EL BANCO UBIERE TRANSCURRIDO UN PLAZO

SUFICIENTE PARA CONCLUIR CON TODOS LOS DESEMBOLSOS PARCIALES Y ALGUNO DE ESTOS

NO SE UBIERA REALIZADO, EL BANCO SE ENCONTRAR6 FACULTADO PARA EFECTUAR EL -LOS.

DESEMBOLSO -S. #UE ESTUVIERA-N. PENDIENTE-S. SIENDO SUFICIENTE PARA ELLO LA

REMISI"N DE UNA COMUNICACI"N ESCRITA MEDIANTE LA CUAL SE INFORME A LA

ARRENDATARIA #UE DICO-S. DESEMBOLSO-S. SE PRODUCIR6-N. DENTRO DE LOS 1& D)AS

SIGUIENTES A LA RECEPCI"N DE DICA COMUNICACI"N* LA ARRENDATARIA AUTORIZA A EL

BANCO PARA PROCEDER A EFECTUAR TAL-ES. DESEMBOLSO-S. CONFORME SE SE7ALA

ANTERIORMENTE Y A PROCEDER A SU ABONO EN CUENTAS DE LA ARRENDATARIA O

EFECTUANDO EL PAGO O ABONO DIRECTAMENTE A EL -LOS. PROVEEDORES O TERCEROS

BENEFICIARIOS DE LOS PAGOS, A ELECCI"N DE EL BANCO* EFECTUADOS LOS DESEMBOLSOSPENDIENTES, EL BANCO PROCEDER6 A LA EMISI"N DEL CRONOGRAMA

DEFINITIVO*


9/32

EL CRONOGRAMA DEFINITIVO SER6 INFORMADO A LA ARRENDATARIA POR CUAL#UIERA DE LOS

MEDIOS #UE EL BANCO TENGA PREVISTO, DANDO PREFERENCIA A LOS MENSAJES DE ESTADOS

DE CUENTA, COMUNICACIONES ENVIADAS AL DOMICILIO DE LA ARRENDATARIA, Y5O A SU

CORREO ELECTR"NICO, POR LO #UE LA ARRENDATARIA DECLARA Y ACEPTA #UE DICOS

MECANISMOS DE INFORMACI"N UTILIZADOS POR EL BANCO SON SUFICIENTES Y ADECUADOS

PARA TOMAR CONOCIMIENTO DEL CRONOGRAMA DEFINITIVO, NO PUDIENDO EN EL FUTURO

DESCONOCERLO O TACARLO DE INSUFICIENTE*

.11CONFORME A LO SE7ALADO EN EL NUMERAL ANTERIOR, Y DE SER EL CASO, LA

ARRENDATARIA AUTORIZA A EL BANCO DESDE LA SUSCRIPCI"N DEL PRESENTE CONTRATO, A

RETENER DE LA CUENTA O DE CUAL#UIERA DE LAS CUENTAS #UE LA ARRENDATARIA TENGA

ABIERTAS EN EL BANCO, LA CUOTA INICIAL Y, DE SER EL CASO, LA COMISI"N DE

ESTRUCTURACI"N PARA EL DESARROLLO DE LA OPERACI"N A #UE SE REFIERE ESTE

CONTRATO*

OCTAVA: OPCI-N DE

COMPRA

8.1 POR EL PRESENTE DOCUMENTO, EL BANCO OTORGA EL DERECO DE OPCI"N DE COMPRA

-EN ADELANTE, LA +OPCI"N9. A LA ARRENDATARIA SOBRE EL-LOS. BIEN-ES. POR EL VALOR #UE

SE INDICA EN EL ANEO 3, M6S EL IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS Y LOS TRIBUTOS #UE

AFECTEN LA OPERACI"N*

8.2 LA OPCI"N OTORGADA POR EL BANCO ES V6LIDA DURANTE EL PLAZO DE VIGENCIA DEL

PRESENTE CONTRATO Y PODR6 SER EJERCIDA POR LA ARRENDATARIA A PARTIR DEL

VENCIMIENTO Y EFECTIVO CUMPLIMIENTO DE LA (LTIMA CUOTA CORRESPONDIENTE AL

CRONOGRAMA Y ASTA EN UN M6IMO DE DIEZ -10. D)AS CALENDARIO POSTERIORES AL

VENCIMIENTO DE DICA CUOTA* NO OBSTANTE LO ANTERIOR, EL EJERCICIO DE LA OPCI"N S"LO

SURTIR6 EFECTO UNA VEZ #UE LA ARRENDATARIA AYA CUMPLIDO CON TODAS LAS

OBLIGACIONES ASUMIDAS EN VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO Y NO MANTENGA CON EL

BANCO, NINGUNA OTRA DEUDA U OBLIGACI"N #UE SE ENCUENTRE PENDIENTE DE PAGO " EST

EN CONDICI"N DE VENCIDA*

8.3 EN CASO LA ARRENDATARIA NO MANIFESTARA SU VOLUNTAD DE EJERCER LA OPCI"N

DENTRO DEL PLAZO MENCIONADO EN EL NUMERAL ANTERIOR, SE ENTENDER6 #UE LA MISMA

A SIDO EJERCIDA, DE CONFORMIDAD CON EL ART)CULO 142 DEL C"DIGO CIVIL, SIEMPRE #UE

SE CUMPLAN LOS RE#UISITOS ANTES SE7ALADOS PARA #UE LA OPCI"N PUEDA SER

EFECTIVAMENTE EJERCIDA*

8./ EN CASO EL-LOS. BIEN-ES. SEA-N. VE)CULO-S. AUTOMOTOR-ES., PARA EL EJERCICIOV6LIDO DE LA OPCI"N, LA ARRENDATARIA DEBER6 PRESENTAR A EL BANCO LA

DOCUMENTACI"N #UE ACREDITE LOS PODERES DE SUS REPRESENTANTES LEGALES PARA LA

SUSCRIPCI"N DE CONTRATOS DE COMPRAVENTA DE BIENES MUEBLES, AS) COMO LA VIGENCIA

DE PODER DE STOS Y LA EFECTIVA SUSCRIPCI"N DEL CONTRATO DE TRANSFERENCIA DE

PROPIEDAD DE EL-LOS. BIEN-ES. MATERIA DE ARRENDAMIENTO

FINANCIERO*

8. EL INCUMPLIMIENTO DE LA ARRENDATARIA DE LAS OBLIGACIONES ANTES SE7ALADAS, SE

ENTENDER6 COMO SU RENUNCIA AL EJERCICIO DE LA OPCI"N, AUTORIZANDO A EL BANCO A

RETIRAR EL-LOS. BIEN-ES. DEL LUGAR DE DONDE SE

ENCUENTRE-N.*NOVENA: DEVOLUCI-N DE ELLOS' BIENES' AL VENCIMIENTO DEL PLA!O

CONTRACTUAL


10/32

.1 SI AL VENCIMIENTO DEL PLAZO DE VIGENCIA DE ESTE CONTRATO, SEG(N LO ESTIPULADO

EN LA CL6USULA SETA, LA ARRENDATARIA UBIERA MANIFESTADO SU VOLUNTAD DE NO

EJERCER LA OPCI"N, #UEDAR6 OBLIGADA A DEVOLVER AL EL BANCO EL-LOS. BIEN-ES., EN UN

PLAZO M6IMO DE OCO -%. D)AS CALENDARIO DESPUS DEL VENCIMIENTO DEL PLAZO

CONTRACTUAL, EL-LOS. #UE DEBER6-N. ESTAR EN BUEN ESTADO DE CONSERVACI"N Y

FUNCIONAMIENTO, CON TODOS SUS COMPONENTES Y ACCESORIOS* EL BANCO FIJAR6 EL LUGAR

DE ENTREGA DE EL-LOS. BIEN-ES. POR ESCRITO* DEL MISMO MODO, LA ARRENDATARIA DEBER6

DEVOLVER EL-LOS. BIEN-ES. CUANDO EL BANCO RESUELVA EL PRESENTE CONTRATO POR

CUAL#UIER CAUSAL PREVISTA EN ESTE DOCUMENTO*

.2 LA ENTREGA SE EFECTUAR6 A COSTO Y RIESGO DE LA

ARRENDATARIA*

.3 EN CASO LA ARRENDATARIA NO DEVOLVIERA EL-LOS. BIEN-ES. EN EL PLAZO ESTABLECIDO,

LA ARRENDATARIA PAGAR6 COMO PENALIDAD UN MONTO E#UIVALENTE A LA (LTIMA CUOTA DE

ARRENDAMIENTO FINANCIERO PAGADA, POR CADA TREINTA -30. D)AS CALENDARIOS DE

RETRASO, SIN PERJUICIO DEL DERECO DE EL BANCO DE TOMAR POSESI"N DE EL-LOS.

BIEN-ES., CON ARREGLO A LO PREVISTO PARA EL CASO DE RESOLUCI"N DEL

CONTRATO*

./ SI DURANTE LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO, EL-LOS. BIEN-ES. UBIERA-N. SIDO

MODIFICADO-S. SIN EL CONSENTIMIENTO DE EL BANCO, STE PODR6 EIGIR #UE EL-LOS.

MISMO-S. SEA-N. RESTITUIDO-S. A SU ESTADO ORIGINAL/ O #UE, A SU SOLA DECISI"N, SE LE

INDEMNICE POR LOS DA7OS Y PERJUICIOS #UE TAL MODIFICACI"N PUDIERA

OCASIONARLE*

D5CIMA: SEGUROS #

SINIESTROS

10.1A LA FIRMA DEL PRESENTE CONTRATO, LA ARRENDATARIA SE OBLIGA CON EL BANCO A

ENTREGAR Y MANTENER UNA P"LIZA DE SEGUROS CONTRA TODO RIESGO -DESTRUCCI"N,

PRDIDA, SISMO, CONMOCI"N CIVIL, TERRORISMO, MAL USO, INCENDIO, ROBO,

RESPONSABILIDAD CIVIL Y OTROS CONCEPTOS #UE EL BANCO DISPONGA. EMITIDA POR UNA

COMPA7)A DE SEGUROS A SU SATISFACCI"N Y COMO (NICO BENEFICIARIO, DEBIDAMENTE

ENDOSADA A SU FAVOR, POR EL-LOS. BIEN-ES.*

10.2SI LA ARRENDATARIA NO CUMPLIERA CON CONTRATAR LA P"LIZA DE SEGUROS DESCRITA

EN EL NUMERAL ANTERIOR, NO LA ENDOSARA Y5O NO LA MANTUVIERA VIGENTE, AUTORIZA

IRREVOCABLEMENTE A EL BANCO A CONTRATARLA, RENOVARLA, OBTENER SU AMPLIACI"N

REEMBOLSAR LOS DESEMBOLSOS #UE POR ESTE CONCEPTO ICIERA A FIN DE MANTENERVIGENTE LA P"LIZA MIENTRAS ESTE CONTRATO SE ENCUENTRE

VIGENTE*

10.3EL PAGO DE LA PRIMA ANUAL CORRESPONDIENTE A LA P"LIZA INDICADA, INCLUYENDO

CUAL#UIER COSTO, COMISI"N, TRIBUTO O PAGO POR DEDUCIBLES EN CASO DE SINIESTROS

SER6N ASUMIDOS ECLUSIVAMENTE POR LA ARRENDATARIA, #UIEN AUTORIZA MEDIANTE ESTE

CONTRATO A DEBITAR DICOS IMPORTES DE LA CUENTA O DE CUAL#UIER CUENTA #UE LA

ARRENDATARIA MANTUVIERA EN EL BANCO Y A SOBREGIRAR LAS MISMAS, DE SER

CONSIDERARLO NECESARIO* A ELECCI"N DE EL BANCO, LA ARRENDATARIA DEBER6 CUMPLIR

CON PAGAR EN EFECTIVO LOS MONTOS SE7ALADOS DENTRO DE LAS VEINTICUATRO -24. ORAS

DE ABER RECIBIDO EL AVISO DE COBRANZA DE EL BANCO*

10./EL-LOS. BIEN-ES. DEBER6-N. SER ASEGURADO-S., SEG(N SU NATURALEZA, DE ACUERDO ALO

SIGUIENTE:


11/32

-. MA#UINARIAS Y5O E#UIPOS: VALOR SIMILAR A NUEVO, SIN CONSIDERAR DEPRECIACI"N

POR ANTIG;EDAD, ESTADO O

USO*

-


12/32

10.SI EL-LOS. BIEN-ES. MATERIA DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO ES-SON. VE)CULO-S.,

SER6 DE APLICACI"N LO

SIGUIENTE:

10*$*1 LA ARRENDATARIA #UEDA OBLIGADA A CONTRATAR, POR SU CUENTA Y COSTO, EL

SEGURO OBLIGATORIO CONTRA ACCIDENTES DE TR6NSITO -SOAT., ANTES DE #UE EL-LOS.

BIEN-ES. CIRCULE-N. POR LA V)A P(BLICA/ AS) COMO RENOVAR DICO SEGURO CUANDO

CORRESPONDA* CONTRATADO O RENOVADO DICO SEGURO, LA ARRENDATARIA #UEDA

OBLIGADA A ENTREGAR A EL BANCO COPIA DE DICO SEGURO EN UN PLAZO M6IMO DE CINCO

-&. D)AS CALENDARIO DE DICA CONTRATACI"N O

RENOVACI"N*

10*$*2 DE NO CUMPLIR LA ARRENDATARIA CON LA CONTRATACI"N O RENOVACI"N DEL

SEGURO ANTES MENCIONADO, LA ARRENDATARIA ASUME DE MANERA ECLUSIVA TODOS LOS

DA7OS Y PERJUICIOS, PRDIDAS, RECLAMOS Y5O MULTAS #UE SE DERIVEN DE LA CIRCULACI"N,

SINISTROS Y5O ACCIDENTES DE EL-LOS. BIEN-ES., #UEDANDO EL BANCO LIBERADO DE

RESPONSABILIDAD DE CUAL#UIER )NDOLE POR ESTOS

CONCEPTOS*

10*$*3 EN EL CASO #UE LA P"LIZA DE SEGUROS CONTRATADA POR LA ARRENDATARIA SE

ENCUENTRE SUJETA AL CUMPLIMIENTO DE CL6USULA DE GARANT)A, LA ARRENDATARIA SE

OBLIGA A CUMPLIR CON LA MISMA DENTRO DE LOS PLAZOS ESTIPULADOS EN DICA P"LIZA,

SIENDO DE SU TOTAL Y ECLUSIVA RESPONSABILIDAD CUAL#UIER RECAZO #UE LA COMPA7)A

DE SEGUROS PUDIESE PRESENTAR EN CASO DE SINIESTRO Y5O ACCIDENTE* #UEDA

EPRESAMENTE ESTABLECIDO POR LAS PARTES #UE LA ARRENDATARIA SER6 #UIEN ASUMA

TODOS LOS DA7OS, PERJUICIOS, PRDIDAS, RECLAMOS, MULTAS Y RESPONSABILIDADES, EN

GENERAL/ POR CUAL#UIER CONCEPTO NO CUBIERTO POR LA P"LIZA DE SEGUROS

CONTRATADA*

10.8LA ARRENDATARIA AUTORIZA A EL BANCO A CONTRATAR UNA P"LIZA DE SEGUROS POR EL

PLAZO #UE DURE LA TRANSFERENCIA DE PROPIEDAD DE EL-LOS. BIEN-ES. A SU FAVOR, EN

VIRTUD DEL EJERCICIO DE LA OPCI"N* DICA P"LIZA SER6 EMITIDA CONTRA TODO RIESGO Y A

NOMBRE Y COSTO DE LA

ARRENDATARIA*

D5CIMO PRIMERA: RESOLUCI-N DE

CONTRATO

11*1 SIN PERJUICIO DE LAS CAUSALES DE RESOLUCI"N PREVISTAS EPRESAMENTE EN ESTE

CONTRATO, CONSTITUYEN TAMBIN CAUSALES DE RESOLUCI"N DEL MISMO, DE PLENO

DERECO, LAS SIGUIENTES:

-. SI POR CUAL#UIER CAUSA, LA ARRENDATARIA SE NEGARA A RECIBIR EL-LOS. BIEN-ES.,

PARTE DE L-ELLOS. O SUS ACCESORIOS/ O, ABINDOLO-S. RECIBIDO, SIN CONTAR CON

AUTORIZACI"N ESCRITA DE EL BANCO, PRETENDIERA DEVOLVERLO-S. O CONSIGNARLO-S., O

LO-S. DEVOLVIERA O CONSIGNARA, O LO-S. ENTREGARA A

TERCEROS

-


13/32

DEBA EJECUTAR FRENTE A TERCEROS SEG(N LO ESTABLECIDO EN ESTE

CONTRATO*

-=. SI LA ARRENDATARIA USARA, CONSERVARA O REPARARA EL-LOS. BIEN-ES. CONTRARIANDO

LO ESTABLECIDO EN ESTE

CONTRATO*

->. SI LA ARRENDATARIA NO FACILITARA O IMPIDIERA LA INSPECCI"N DE EL-LOS. BIEN-ES. EN

EL TRMINO M6IMO DE CINCO -&. D)AS 6BILES DE ABER SIDO RE#UERIDA PARA ELLO POR

EL BANCO*

-?. SI LA ARRENDATARIA NO OBTUVIERA, RENOVARA, CONSERVARA, O LE FUERAN REVOCADOS

O DENEGADOS LOS PERMISOS, AUTORIZACIONES, LICENCIAS Y5O REGISTROS NECESARIOS PARA

LA REALIZACI"N DE SU GIRO DE NEGOCIO, PARA LA UTILIZACI"N DE EL-LOS. BIEN-ES., Y5O LA

OPERACI"N DE EL-LOS. MISMO-S. POR EL PERSONAL ENCARGADO DE

OPERARLO-S.*

-@. SI LA ARRENDATARIA ENAJENARA O TRASPASARA SUS BIENES O EMPRESA, TOTAL O

PARCIALMENTE/ Y5O CAMBIARA EL GIRO ORDINARIO DE SU

NEGOCIO*

-. SI LA ARRENDATARIA SE ENCONTRARA EN ESTADO DE CESACI"N DE PAGOS O DE ATRASO

EN EL CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES CONTRACTUALES ASUMIDAS CON EL BANCO O CON

TERCEROS*

-. SI LA ARRENDATARIA, O CUAL#UIER TERCERO, UBIERA SOLICITADO SU SOMETIMIENTO A

CUAL#UIER RGIMEN CONCURSAL, DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE LA MATERIA/ O SI A JUICIO

DE EL BANCO, LA SITUACI"N ADMINISTRATIVA, ECON"MICA O FINANCIERA DE LA ARRENDATARIA

CAUSARA FUNDADOS TEMORES DE #UE SE DIERA CUAL#UIERA DE LAS SITUACIONES ANTES

MENCIONADAS*

-. SI DURANTE LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO, LA ARRENDATARIA CAMBIA SU

CLASIFICACI"N EN EL SISTEMA

FINANCIERO*

-. SI A JUICIO DE EL BANCO, EISTIERAN FUNDADOS TEMORES DE #UE LA ARRENDATARIA

REALIZA O FINANCIA ACTIVIDADES ILEGALES, ACTIVIDADES #UE GENEREN DA7OS AL MEDIO

AMBIENTE Y5O INCUMPLIMIENTOS A LA NORMATIVA LABORAL Y SOCIAL ESTABLECIDA POR LA

AUTORIDAD

COMPETENTE*

-. SI EL BANCO TOMA CONOCIMIENTO DE ECOS, CIRCUNSTANCIAS Y5O INFORMACI"N #UE

LE AGA PRESUMIR #UE LA ARRENDATARIA A COMETIDO, EST6 VINCULADA O SE ENCUENTRA

COMPRENDIDA EN INVESTIGACIONES POR LA COMISI"N DE DELITOS PENALES RELACIONADOS

CON EL LAVADO DE ACTIVOS, TR6FICO IL)CITO DE DROGAS Y5O

TERRORISMO*

-. SI LA ARRENDATARIA INCUMPLIERA CUAL#UIER OBLIGACI"N #UE MANTUVIERA CON EL

BANCO ESTABLECIDA EN ESTE CONTRATO U OTRAS #UE MANTENGA FRENTE A EL BANCO POR

CUAL#UIER

CONCEPTO*

-. EN CASO LA ARRENDATARIA SE DEDICARA A BRINDAR SERVICIO DE TRANSPORTE P(BLICODE PASAJEROS: -I. SI LA ARRENDATARIA NO OBTUVIERA, RENOVARA, CONSERVARA, O LE FUERAN

REVOCADOS O DENEGADOS LOS PERMISOS, AUTORIZACIONES, LICENCIAS Y5O REGISTROS

NECESARIOS PARA LA REALIZACI"N DEL NEGOCIO DE TRANSPORTE P(BLICO, PARA LA


14/32

UTILIZACI"N DE EL-LOS. BIEN-ES. Y5O LA OPERACI"N DE EL-LOS. MISMO-S. POR EL PERSONAL

ENCARGADO DE OPERARLO-S./ Y5O -II. EN CASO EISTIERAN FUNDADOS TEMORES DE #UE LA

ARRENDATARIA UBIERA INCUMPLIDO LA LEGISLACI"N APLICABLE AL NEGOCIO DE TRANSPORTE

P(BLICO, EN ESPECIAL, LA REGULACI"N EMITIDA POR EL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

TELECOMUNICACIONES*

11*2 PARA #UE OPERE LA RESOLUCI"N SER6 SUFICIENTE UNA COMUNICACI"N ESCRITA DE EL

BANCO A LA ARRENDATARIA, CURSADA POR V)A NOTARIAL A LA DIRECCI"N SE7ALADA POR LA

ARRENDATARIA EN ESTE CONTRATO, SE7AL6NDOLE #UE A INCURRIDO EN UNA O M6S

CAUSALES DE RESOLUCI"N*

11*3 LA RESOLUCI"N OPERA EN FORMA INMEDIATA Y AUTOM6TICA, SIN #UE SEA NECESARIO

PRONUNCIAMIENTO JUDICIAL ALGUNO, DESDE EL MOMENTO DE LA RECEPCI"N POR LA

ARRENDATARIA DE LA CARTA NOTARIAL

ALUDIDA*

11*4 A PARTIR DE LA RECEPCI"N DE LA INDICADA COMUNICACI"N NOTARIAL, O

CONJUNTAMENTE CON ELLA, EL BANCO PODR6 EIGIR EL PAGO TOTAL DE LAS CUOTAS DE

ARRENDAMIENTO VENCIDAS, SUS INTERESES COMPENSATORIOS Y MORATORIOS, PENALIDADES,

COMISIONES, GASTOS, INCLUYENDO ONORARIOS PROFESIONALES, COSTOS Y COSTAS DEL

PROCESO, COSTOS DE COBRANZA, DEVENGADOS O POR DEVENGARSE* EL BANCO PODR6

TAMBIN, ATENDIENDO A LA NATURALEZA DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO,

EIGIR EL PAGO DEL )NTEGRO DE LAS CUOTAS DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO POR

VENCERSE ASTA LA TOTAL FINALIZACI"N DEL CONTRATO AS) COMO EL RESARCIMIENTO DEL

DA7O ULTERIOR DERIVADO DE LA RESOLUCI"N DEL MISMO* ASIMISMO, A PARTIR DE LA

RECEPCI"N DE LA INDICADA COMUNICACI"N NOTARIAL, O CONJUNTAMENTE CON ELLA, LA

ARRENDATARIA DEBER6 PROCEDER A DEVOLVER EL-LOS. BIEN-ES., CONFORME LO DISPUESTO

EN LA CL6USULA NOVENA DEL PRESENTE

CONTRATO*

11*& LA ARRENDATARIA ASUME )NTEGRAMENTE LOS GASTOS DE RENOVACI"N, TRANSPORTE,

REPARACI"N Y, EN GENERAL, A#UELLOS DERIVADOS DE LA RECUPERACI"N DE EL-LOS.

BIEN-ES.*

11*! LA ARRANDATARIA RENUNCIA DESDE YA A EJERCER CUAL#UIER ACCI"N O ECEPCI"N, Y A

LOS PLAZOS PARA INTERPONERLAS, INCLUSIVE LAS ACCIONES INTERDICTALES, #UE PUDIERAN

ENTORPECER LA DEVOLUCI"N DE EL-LOS. BIEN-ES. A EL

BANCO*

DCIMO SEGUNDA: OTRASOBLIGACIONES

LA ARRENDATARIA SE OBLIGA EPRESAMENTE A ADOPTAR LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA

PRESERVAR Y ACER RESPETAR EL DERECO DE PROPIEDAD DE EL BANCO SOBRE EL-LOS.

BIEN-ES. OBETO DEL CONTRATO. EN GENERAL # SIN QUE LA ENUMERACI-N TENGA

CARCTER LIMITATIVO, SE OBLIGA A LO

SIGUIENTE:

12.1A SUSCRIBIR EL NUEVO CRONOGRAMA DE PAGOS EN CASO EISTAN DESEMBOLSOS

PARCIALES, CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL NUMERAL $*10 DE LA CL6USULA

SPTIMA*

12.2A MANTENER PERFECTAMENTE LEGIBLES TODAS LAS INSCRIPCIONES RELATIVAS A LA

IDENTIFICACI"N DE EL-LOS. BIEN-ES., DE MODO #UE DEMUESTREN LA PROPIEDAD DE ELBANCO SOBRE EL-LOS.

MISMO-S.*


15/32

12.3A RESPONDER POR LOS DA7OS #UE SE CAUSEN CON EL-LOS. BIEN-ES. OBJETO DEL

CONTRATO, MIENTRAS STE -STOS. SE ENCUENTRE-N. BAJO SU POSESI"N Y RIESGO* SI, EN EL

SUPUESTO NEGADO, EL BANCO SE ENCONTRARA OBLIGADO POR MANDATO JUDICIAL Y5O POR

CUAL#UIER OTRO T)TULO, AL PAGO DE DICOS DA7OS/ EL BANCO #UEDA FACULTADO A

REPETIR CONTRA LA ARRENDATARIA POR LAS SUMAS #UE POR ESE CONCEPTO UBIERA

ABONADO, SIN RESERVA NI LIMITACI"N ALGUNA, SIENDO SUFICIENTE EL SIMPLE

RE#UERIMIENTO POR ESCRITO A LA ARRENDATARIA PARA #UE STA REEMBOLSE CUAL#UIER

MONTO O SUMA PAGADA POR ESTOS CONCEPTOS*

12./A NO INSERTAR, MODIFICAR, ELIMINAR, O SUPRIMIR A EL-LOS. BIEN-ES., PIEZAS,

REPUESTOS O ADITAMENTOS, NI DISPONER SU TRASLADO A LUGAR DISTINTO DE LA ZONA

DONDE SE DESENVUELVE LA ACTIVIDAD PROPIA DE SU GIRO, DE MODO #UE SE DISMINUYA EL

VALOR DE EL-LOS. BIEN-ES., SALVO DE A#UELLAS #UE SE DESTINEN PARA EL MEJORAMIENTO

DE SUS ACTIVIDADES Y SEGURIDAD DE EL-LOS.

BIEN-ES.*

12.A PONER EN CONOCIMIENTO DE LA AUTORIDAD U "RGANO RESPECTIVO, AS) COMO DE EL

BANCO, EL INICIO DE UN PROCEDIMIENTO CONCURSAL, MEDIDAS CAUTELARES O CUAL#UIER

MEDIDA #UE, DE ALG(N MODO, PUDIERA AFECTAR LA PROPIEDAD #UE TIENE EL BANCO SOBRE

EL-LOS. BIEN-ES. OBJETO DE ESTE CONTRATO/ ASUMIENDO TODOS LOS GASTOS, COSTOS Y

COSTAS EN LOS #UE EL BANCO PUEDA INCURRIR AL INTERPONER LAS ACCIONES DE LEY, YA SEA

PARA ACER RECONOCER SU DERECO DE PROPIEDAD O LA INTERPOSICI"N DE TERCER)AS/ SIN

PERJUICIO DE PAGAR A EL BANCO LOS DA7OS Y PERJUICIOS

CAUSADOS*

12.6A TOMAR LAS MEDIDAS PERTINENTES PARA #UE EN CASO #UE EL-LOS. BIEN-ES. TENGAN

#UE SER FIJADOS O INCORPORADOS A UN BIEN INMUEBLE, ELLO SEA REALIZADO DE MODO TAL

#UE EL-LOS. BIEN-ES. NO SE CONSTITUYAN PARTE INTEGRANTE DEL BIEN INMUEBLE* EN ESE

SENTIDO #UE SU INCORPORACI"N NO SEA PERMANENTE, PERMITIENDO SU SEPARACI"N

POSTERIOR SIN MENOSCABAR LA INTEGRIDAD DEL BIEN INMUEBLE, MANTENIENDO EL-LOS.

BIEN-ES. SU SINGULARIDAD, INTEGRIDAD Y CALIDAD DE BIEN

MUEBLE*

12.A CUMPLIR CON TODAS LAS OBLIGACIONES CONTENIDAS EN LAS NORMAS LEGALES

VIGENTES, AS) COMO LOS RE#UERIMIENTOS DE LAS AUTORIDADES GUBERNAMENTALES,

INCLUYENDO PERO NO LIMIT6NDOSE A LAS LICENCIAS, CERTIFICADOS, PERMISOS, FRAN#UICIAS

Y OTRAS AUTORIZACIONES NECESARIAS PARA LA CONDUCCI"N DEL NEGOCIO* ASIMISMO, SECOMPRENDEN LAS LEYES DEL MEDIOAMBIENTE Y LAS DEM6S RELACIONADAS CON LA

SEGURIDAD SOCIAL*

12.8LA ARRENDATARIA ASUME EL PAGO )NTEGRO DE CUAL#UIER TRIBUTO, INTERS O MULTA

RELACIONADA CON EL-LOS. BIEN-ES., DEVENGADA O #UE SE DEVENGUE DURANTE LA VIGENCIA

DEL PRESENTE CONTRATO, INCLUSO LUEGO DE EJERCIDA LA OPCI"N O DESDE LA AD#UISICI"N

DE EL-LOS. MISMOS* LOS PROCESOS JUDICIALES O ADMINISTRATIVOS VINCULADOS AL COBRO

DE LOS TRIBUTOS, INTERESES Y5O MULTAS SE7ALADOS, SON DE RESPONSABILIDAD DE LA

ARRENDATARIA, #UIEN DEBER6 INTERVENIR PERSONALMENTE EN LOS MISMOS/ NO OBSTANTE

ESTO, EL BANCO, A SU SOLA DECISI"N Y SIN EPRESI"N DE CAUSA, PODR6 DECIDIR ACTUAR EN

LOS PROCESOS SE7ALADOS O DISPONER #UE LA ARRENDATARIA REALICE EL PAGO DE PARTE O

DEL )NTEGRO DE LA DEUDA TRIBUTARIA Y5O MULTAS EN CUESTI"N* LA ACTUACI"N DE ELBANCO NO EIME DEL PAGO DE LOS TRIBUTOS Y OTROS GASTOS APLICABLES ASUMIDOS

EPRESAMENTE POR LA ARRENDATARIA ANTE LA AUTORIDAD RESPECTIVA*


16/32

12.LOS IMPUESTOS, INTERESES Y5O MULTAS RELACIONADAS A EL-LOS. BIEN-ES. PODR6N SER

CANCELADOS DIRECTAMENTE POR LA ARRENDATARIA A LA AUTORIDAD RESPECTIVA, SIEMPRE

#UE STA CUENTE CON LA AUTORIZACI"N PREVIA Y POR ESCRITO DE EL BANCO* SIN EMBARGO,

#UEDA EPRESAMENTE ESTABLECIDO #UE CUAL#UIER PAGO #UE REALICE EL BANCO, COMO

CONSECUENCIA DEL COBRO DE LOS TRIBUTOS, INTERESES O MULTAS RELACIONADAS CON

EL-LOS. BIEN-ES., DEBER6 SER REEMBOLSADO POR LA ARRENDATARIA A EL BANCO A TRAVS

DE CUOTAS ETRAORDINARIAS, CONJUNTAMENTE CON LOS COSTOS, COSTAS, OTROS GASTOS Y

COMISIONES POR LAS GESTIONES EFECTUADAS, CONFORME LAS CONDICIONES #UE STE

(LTIMO ESTABLEZCA* LA ARRENDATARIA DEBER6 VERIFICAR PERMANENTEMENTE #UE LAS

CARACTER)STICAS DECLARADAS ANTE LA ADMINISTRACI"N TRIBUTARIA LOCAL SOBRE EL-LOS.

BIEN-ES. CORRESPONDEN A LA REALIDAD, ASUMIENDO LOS TRIBUTOS, INTERESES Y5O MULTAS

#UE SE PRODUZCAN POR CUAL#UIER DIFERENCIA DETERMINADA POR LA ADMINISTRACI"N

TRIBUTARIA* DE EISTIR DIFERENCIAS, LA ARRENDATARIA SOLICITAR6 A EL BANCO LA

RECTIFICACI"N DE LAS DECLARACIONES DE FORMA

INMEDIATA*

PARA ESTOS EFECTOS, SE LE ADICIONAR6 A LAS CUOTAS ETRAORDINARIAS EL IMPUESTO

GENERAL A LAS VENTAS, AS) COMO LOS TRIBUTOS, DERECOS, GASTOS DE GRAV6MENES,

COMISIONES, SEGUROS, GASTOS DE COBRANZA, GASTOS ORDINARIOS O ETRAORDINARIOS DE

MANTENIMIENTO DE O CUAL#UIER OTRO MONTO APLICABLE A ESTE CONTRATO O A EL-LOS.

BIEN-ES., CREADO O POR CREARSE* LAS CUOTAS ETRAORDINARIAS SER6N PAGADAS POR LA

ARRENDATARIA A EL BANCO, DENTRO DE LAS CUARENTA Y OCO -4%. ORAS SIGUIENTES DE

RECIBIDO EL AVISO POR PARTE DE STE (LTIMO*

12.10 EN CASO EL BANCO TENGA #UE ASUMIR MULTAS Y5O INTERESES FRENTE A

CUAL#UIER ENTIDAD P(BLICA, DEBER6 SER INDEMNIZADA POR LA ARRENDATARIA* ASIMISMO,

EN CASO EL BANCO TENGA #UE ASUMIR, RETENCIONES DE IMPUESTOS, IMPUESTOS, O

CUAL#UIER OTRO GASTO RELACIONADO A EL-LOS. BIEN-ES. OBJETO DEL CONTRATO O A LAS

OPERACIONES PROPIAS DE ESTE CONTRATO #UE, DE ACUERDO A LAS DISPOSICIONES DEL

IMPUESTO A LA RENTA, SE CONSIDEREN COMO GASTOS NO DEDUCIBLES DE LA RENTA DE EL

BANCO/ LA CUOTA ETRAORDINARIA SER6 INCREMENTADA EN EL PORCENTAJE NECESARIO DE

FORMA TAL #UE AL DESCONTAR DE LA CUOTA ETRAORDINARIA EL IMPUESTO A LA RENTA Y

CUAL#UIER OTRO TRIBUTO, GRAVAMEN O IMPOSICI"N #UE GRAVE LA RENTA NETA DE EL

BANCO, SE OBTENGA EL IMPORTE E#UIVALENTE A LA MULTA, RETENCIONES DE IMPUESTOS O

CUAL#UIER OTRO GASTO NO DEDUCIBLE DEL IMPUESTO A LA RENTA #UE EL BANCO DEBI"

ASUMIR*12.11 A PRESENTAR A EL BANCO, DENTRO DE LOS NOVENTA -'0. D)AS CALENDARIO

SIGUIENTES AL CIERRE DEL A7O FISCAL Y CADA SEIS -!. MESES COMO M)NIMO, SUS ESTADOS

FINANCIEROS, ENTRE ELLOS SUS ESTADOS FINANCIEROS ANUALES DEFINITIVOS, AUDITADOS

POR SUS AUDITORES ETERNOS, A SATISFACCI"N DE EL BANCO* ASIMISMO, A ENTREGAR A EL

BANCO LA INFORMACI"N ECON"MICA Y FINANCIERA #UE STE LE SOLICITE, EN UN PLAZO

M6IMO DE DIEZ -10. D)AS 6BILES*

12.12 A INFORMAR A EL BANCO, EN UN PLAZO NO MAYOR DE CINCO -&. D)AS 6BILES, DE

CUAL#UIER ECO O CIRCUNSTANCIA #UE PUDIERA DAR ORIGEN A UN DETERIORO DE

CAPACIDAD DE PAGO Y5O SITUACI"N PATRIMONIAL O TAMBIN CUAL#UIER INCREMENTO

RELEVANTE EN SUS GASTOS* ASIMISMO, SE COMPROMETE A INFORMAR DE CUAL#UIER ECO

SUSCEPTIBLE DE DISMINUIR EL VALOR DE SUS ACTIVOS O #UE COMPROMETAN SU DOMINIOSOBRE LOS MISMOS*

12.13 A IMPLEMENTAR LAS MEDIDAS CORRECTIVAS #UE EL BANCO SOLICITE EN CASO

ESTE (LTIMO TOME CONOCIMIENTO, CONSIDERE O VERIFI#UE #UE LA ARRENDATARIA


17/32

INCUMPLA CON LOS RE#UERIMIENTOS DE LA NORMATIVIDAD LABORAL, SOCIAL O AMBIENTAL

VIGENTE/ DENTRO DE UN PLAZO #UE NO DEBE ECEDER DE SESENTA -!0. D)AS 6BILES DESDE

#UE EL BANCO SOLICITA LA MEDIDA* DE SER NECESARIO, EL BANCO PODR6 PRORROGAR DICO

PLAZO TENIENDO EN CUENTA LA NATURALEZA DEL

EVENTO*

12.1/ A REALIZAR SUS MEJORES ESFUERZOS PARA CUMPLIR CON LA POL)TICA AMBIENTAL

DE EL BANCO

12.1 A NO EFECTUAR NING(N OFRECIMIENTO, D6DIVA, PRESENTE, PROMESA DE PAGO,

PAGO U OTRO SIMILAR, DIRECTA O INDIRECTA, A FAVOR DE CUAL#UIER FUNCIONARIO P(BLICO

O PRIVADO CON EL FIN DE INFLUENCIAR EN UNA DECISI"N U OMISI"N DE CUAL#UIER

AUTORIDAD PARA OBTENER BENEFICIOS RELACIONADOS AL PROYECTO

FINANCIADO*

12.16 A LLEVAR SUS LIBROS Y REGISTROS DE CONTABILIDAD DE ACUERDO A LOS

PRINCIPIOS Y PR6CTICAS CONTABLES DE ACEPTACI"N GENERAL EN EL PER(, PERMITIENDO A EL

BANCO OBTENER INFORMACI"N DE TALES LIBROS Y REGISTROS, EN CASO LO

SOLICITE*

D5CIMO TERCERA: ESTIPULACIONES

ADICIONALES

13*1 LA ARRENDATARIA ASUME EL PAGO )NTEGRO DE CUAL#UIER TRIBUTO, INTERESES Y5O

MULTAS RELACIONADAS CON EL-LOS. BIEN-ES., DEVENGADO O #UE SE DEVENGUE DURANTE LA

VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO O, INCLUSO LUEGO DE EJERCIDA LA OPCI"N O DESDE LA

AD#UISICI"N DE EL-LOS.

MISMO-S.*

LOS PROCESOS JUDICIALES O ADMINISTRATIVOS VINCULADOS AL COBRO DE LOS TRIBUTOS,

INTERESES Y5O MULTAS ANTES SE7ALADOS, SON DE RESPONSABILIDAD DE LA ARRENDATARIA,

#UIEN DEBER6 INTERVENIR PERSONALMENTE EN LOS MISMOS/ SIN EMBARGO EL BANCO, A SU

SOLA DECISI"N Y SIN EPRESI"N DE CAUSA, PODR6 DECIDIR ACTUAR EN LOS PROCESOS

SE7ALADOS O DISPONER #UE LA ARRENDATARIA REALICE EL PAGO DE PARTE O DEL )NTEGRO

DE LA DEUDA TRIBUTARIA O MULTAS EN

CUESTI"N*

LA ACTUACI"N DE EL BANCO NO EIME EL PAGO DE LOS TRIBUTOS Y OTROS GASTOS

APLICABLES ASUMIDOS EPRESAMENTE POR LA ARRENDATARIA ANTE LA AUTORIDADRESPECTIVA* EN ESTE SENTIDO, CUAL#UIER PAGO #UE REALICE EL BANCO, COMO

CONSECUENCIA DEL COBRO DE LOS TRIBUTOS, INTERESES O SANCIONES RELACIONADOS CON

EL-LOS. BIEN-ES., DEBER6 SER REEMBOLSADO POR LA ARRENDATARIA A EL BANCO

CONJUNTAMENTE CON LOS COSTOS, COSTAS, OTROS GASTOS Y COMISIONES POR LAS

GESTIONES EFECTUADAS, CONFORME LAS CONDICIONES #UE STE (LTIMO ESTABLEZCA*

13*2 LA ARRENDATARIA PRESTA SU CONFORMIDAD Y EPRESAMENTE AUTORIZA A EL BANCO

PARA CEDER O TRANSMITIR TOTAL O PARCIALMENTE TODOS LOS DERECOS Y OBLIGACIONES

DERIVADOS DE ESTE CONTRATO EN FAVOR DE UN TERCERO* NO SER6 NECESARIA LA

COMUNICACI"N DE FECA CIERTA A LA ARRENDATARIA PARA #UE LA CESI"N SURTA EFECTOS*

ESTE PACTO COMPRENDE TANTO LA CESI"N DE DERECOS COMO LA CESI"N DE POSICI"N

CONTRACTUAL* ASIMISMO, EL BANCO PODR6 AFECTAR O DAR EN GARANT)A, CUAL#UIERA #UESEA LA FORMA #UE STA REVISTA, LOS DERECOS #UE ESTE CONTRATO

CONFIERE*


18/32

13*3 LA ARRENDATARIA NO PODR6 CEDER, TRASPASAR, SUB8ARRENDAR, GRAVAR DE FORMA

ALGUNA O TRANSMITIR POSESI"N DE EL-LOS. BIEN-ES., NI DE LOS DERECOS U OBLIGACIONES

ORIGINADAS EN EL PRESENTE CONTRATO, YA SEA EN SU TOTALIDAD O EN PARTE, SIN

CONSENTIMIENTO PREVIO Y POR ESCRITO DE EL BANCO, BAJO PENA DE RESOLUCI"N

AUTOM6TICA Y DE PLENO DERECO DEL PRESENTE

CONTRATO*

13*4 CUAL#UIER ELEMENTO #UE LA ARRENDATARIA INSTALE EN EL-LOS. BIEN-ES. O

CUAL#UIER SUSTITUCI"N DE REPUESTOS #UE REALICE SER6N DE PROPIEDAD DE EL BANCO,

SIN PERJUICIO DE LA RESPONSABILIDAD A #UE UBIERE LUGAR POR EL INCUMPLIMIENTO DE LA

ARRENDATARIA* TODA REPARACI"N, CUAL#UIERA SEA SU NATURALEZA, IMPORTANCIA O

URGENCIA SER6 DE CUENTA, COSTO Y CARGO DE LA ARRENDATARIA, SIN DERECO A

REEMBOLSO O COMPENSACI"N ALGUNA POR PARTE DE EL

BANCO*

13*& LA FALTA DE EJERCICIO POR EL BANCO DE LAS FACULTADES CONFERIDAS POR EL PRESENTE

CONTRATO EN GENERAL, NO IMPLICA DE FORMA ALGUNA RENUNCIA DE LAS

MISMAS*

13*! A CUMPLIR CON TODAS LAS OBLIGACIONES CONTENIDAS EN LAS NORMAS LEGALES

VIGENTES, EN ESPECIAL, LA REGULACI"N EMITIDA POR EL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

TELECOMUNICACIONES, INCLUYENDO PERO NO LIMIT6NDOSE A LAS LICENCIAS, CERTIFICADOS,

PERMISOS, FRAN#UICIAS Y OTRAS AUTORIZACIONES NECESARIAS PARA LA CONDUCCI"N DEL

NEGOCIO DE TRANSPORTE P(BLICO*

DCIMO CUARTA:

INSCRIPCI"N

LAS PARTES ACUERDAN #UE ESTE CONTRATO NO SER6 INSCRITO EN REGISTROS P(BLICOS* NO

OBSTANTE LO ANTERIOR, EL MISMO PODR6 SER INSCRITO EN LA PARTIDA RESPECTIVA DE LOS

REGISTROS P(BLICOS A SIMPLE RE#UERIMIENTO DE EL BANCO, #UEDANDO LA ARRENDATARIA

OBLIGADA AL PAGO DE LOS GASTOS E IMPUESTOS #UE PUDIERAN ABERSE GENERADO DE

DICO

ACTO*

D5CIMO QUINTA: PAGO

ANTICIPADOSIEMPRE #UE SE ENCUENTRE AL D)A EN SUS OBLIGACIONES, LA ARRENDATARIA TIENE DERECO

A EFECTUAR PAGOS ANTICIPADOS DE LAS CUOTAS EN FORMA TOTAL O PARCIAL, CON LA

CONSIGUIENTE LI#UIDACI"N DE INTERESES AL D)A DE PAGO* LA ARRENDATARIA ASUME EL

PAGO DE LOS TRIBUTOS #UE RESULTEN APLICABLES Y LA COMISI"N #UE TENGA ESTABLECIDA

EL BANCO PARA EL PAGO ANTICIPADO, #UE FIGURA EN LA OJA RESUMEN INFORMATIVA #UE LA

ARRENDATARIA DECLARA CONOCER Y ACEPTAR* EL BANCO SE RESERVA EL DERECO DE

MODIFICAR LA COMISI"N ANTES INDICADA UTILIZANDO EL SISTEMA DE COMUNICACI"N

SE7ALADO EN EL NUMERAL $*! DE LA CL6USULA SPTIMA DE STE

CONTRATO

DCIMO SETA: NORMASPRUDENCIALES

EN CASO LA ARRENDATARIA INCURRA EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS ESTABLECIDOS POR LAS

NORMAS PRUDENCIALES EMITIDAS POR LA SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP


19/32

HS, EL BANCO PODR6 MODIFICAR ESTE CONTRATO EN ASPECTOS DISTINTOS A TASAS DE

INTERS, COMISIONES Y GASTOS, COMUNIC6NDOLO A LA ARRENDATARIA DE FORMA

POSTERIOR, Y5O RESOLVER EL PRESENTE CONTRATO COMUNICANDO TAL DECISI"N DENTRO DE

LOS SIETE -$. D)AS POSTERIORES* ASIMISMO, EN APLICACI"N DE LAS NORMAS PRUDENCIALES

MENCIONADAS, EL BANCO PODR6 DECIDIR NO CONTRATAR*

DCIMO SETIMA: DOMICILIO Y

JURISDICCI"N

LA ARRENDATARIA SE7ALA COMO SU DOMICILIO EL #UE FIGURA EN ESTE DOCUMENTO* A DICO

DOMICILIO SE LE AR6N LLEGAR LAS COMUNICACIONES O NOTIFICACIONES JUDICIALES Y5O

ETRAJUDICIALES A #UE UBIERA LUGAR* EN CASO DE TITULARIDAD CONJUNTA, LA

COMUNICACI"N REALIZADA A CUAL#UIERA DE LOS TITULARES DE LA-S. CUENTA-S. SERVIR6

RESPECTO DE TODOS* LA VARIACI"N DEL DOMICILIO DE LA ARRENDATARIA, AS) COMO DE

CUAL#UIER CAMBIO RESPECTO A LOS DATOS PROPORCIONADOS A EL BANCO, DEBER6 SER

COMUNICADA A STE MEDIANTE COMUNICACI"N ESCRITA DIRIGIDA A LA OFICINA DONDE

MANTENGA ABIERTA CUAL#UIERA DE SUS CUENTAS, O A TRAVS DE INTERNET, SI EL BANCO LO

SOLICITA EPRESAMENTE* DICO CAMBIO DE DOMICILIO SOLAMENTE PUEDE SER REALIZADO

DENTRO DEL 6REA URBANA DE ESTA MISMA CIUDAD* EL BANCO ENTENDER6 #UE EL CAMBIO DE

CUAL#UIERA DE LOS DATOS PROPORCIONADOS POR LA ARRENDATARIA A EL BANCO SER6 DE

APLICACI"N PARA TODOS LOS PRODUCTOS Y5O SERVICIOS #UE AYA CONTRATADO LA

ARRENDATARIA, SALVO #UE STE MANIFIESTE EPRESAMENTE Y POR ESCRITO LO CONTRARIO*

EL BANCO SE7ALA COMO SU DOMICILIO PARA EFECTOS DE LA APLICACI"N DE LAS PRESENTES

CONDICIONES SUS OFICINAS EN ESTA CIUDAD* SIN PERJUICIO DE ELLO, Y S"LO TRAT6NDOSE

DEL DEPARTAMENTO DE LIMA, EL DOMICILIO DE EL BANCO SER6 EL DE SU SEDE CENTRAL

UBICADA EN AV* REP(BLICA DE PANAM6 N 30&&, SAN ISIDRO* EN DICOS CASOS, LA

ARRENDATARIA DEBER6 ACER ENTREGA DE LAS COMUNICACIONES EN LA MESA DE PARTES DE

LAS OFICINAS DE EL BANCO SE7ALADAS EN LA PRESENTE

CL6USULA*

LAS PARTES SE SOMETEN EPRESAMENTE A LA JURISDICCI"N DE LOS JUECES DEL DISTRITO

JUDICIAL #UE CORRESPONDA A LA OFICINA DE EL BANCO DONDE SE OTORG" EL

ARRENDAMIENTO FINANCIERO MATERIA DE ESTE CONTRATO* TRAT6NDOSE DE OFICINAS

UBICADAS EN EL DEPARTAMENTO DE LIMA, LAS PARTES SE SOMETEN EPRESAMENTE A LA

JURISDICCI"N DE LOS JUECES Y TRIBUNALES DEL DISTRITO JUDICIAL DEL CERCADO DE

LIMA*D5CIMO OCTAVA: GASTOS DE LA

ESCRITURA

LOS GASTOS #UE ORIGINE EL OTORGAMIENTO DE LA ESCRITURA P(BLICA #UE ESTA MINUTA

ORIGINE, SER6N DE CUENTA Y CARGO DE LA ARRENDATARIA, INCLUSIVE LOS DERIVADOS DE LA

OBTENCI"N DE UN TESTIMONIO PARA EL BANCO, AS) COMO LOS GASTOS NOTARIALES, DE SER

EL CASO*

DCIMO NOVENA: ENV)O DE

INFORMACI"N

LA ARRENDATARIA AUTORIZA A EL BANCO A ENVIARLE INFORMACI"N ACERCA

DEL SALDO DEUDOR, MONTO DE CUOTAS, CALENDARIOS DE PAGO, (LTIMOS PAGOS, CARGOS

EFECTUADOS, COMPROBANTES DE PAGO, CAMPA7AS COMERCIALES, SEGUROS Y CUAL#UIEROTRA INFORMACI"N RELACIONADA CON EL PRESENTE ARRENDAMIENTO FINANCIERO, A TRAVS

DE BANCA POR TELFONO, INTERNET, CORREO ELECTR"NICO, MENSAJER)A, CAJEROS

AUTOM6TICOS, FACS)MIL, MENSAJES DE TETO SMS, Y5O CUAL#UIER OTRO MEDIO #UE EL


20/32

BANCO CONSIDERE CONVENIENTE* LA ARRENDATARIA SE ACE RESPONSABLE DEL ADECUADO

USO DE LA INFORMACI"N #UE EL BANCO PUDIERA REMITIRLE A TRAVS DE CUAL#UIERA DE

ESTOS MECANISMOS* PARA TAL EFECTO, LA ARRENDATARIA SE OBLIGA A PROPORCIONAR A EL

BANCO SU DIRECCI"N DE CORREO ELECTR"NICO, N(MEROS DE TELFONO Y DEM6S DATOS

#UE SE DETALLAN EN EL ANEO 2, EL MISMO #UE FORMA PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE

CONTRATO* LA ARRENDATARIA DECLARA Y ACEPTA #UE SER6N V6LIDAS TODAS LAS

COMUNICACIONES #UE EL BANCO ENV)E A LA DIRECCI"N DE CORREO ELECTR"NICO Y5O

N(MERO DE TELFONO PROPORCIONADO POR LA ARRENDATARIA A EL BANCO, OBLIG6NDOSE

LA ARRENDATARIA A COMUNICAR MEDIANTE CARTA DIRIGIDA A EL BANCO CUAL#UIER

VARIACI"N DE ESTOS DATOS* LA ARRENDATARIA RECONOCE #UE EN CASO DE DISCREPANCIA

EN LA INFORMACI"N PREVALECER6 A#UELLA #UE SE ENCUENTRA REGISTRADA EN EL

BANCO*

TRUILLO 10 DE FEBRERO DE

2016.

EL C-DIGO DE CONTRATO LEASING PODR SER MODIFICADO POR EL BANCO SIN QUE

5STO IMPLIQUE LA E4ISTENCIA DE UN NUEVO CONTRATO, NOVACI-N DE OBLIGACIONES.

NI LA ASUNCI-N DE NUEVAS CONDICIONES O T5RMINOS CONTRACTUALES.

PRIMERA CLUSULA ADICIONAL: INTERVIENE-N. EN ESTE CONTRATO EL-LOS. FIADOR-ES.:

ISMAEL EDUARDO (ATSON ARBAI!A, CASADO, MEDIANTE RGIMEN DE SEPARACI"N DE

BIENES DEBIDAMENTE INSCRITOS EN LA PARTIDA ELECTR"NICA N 1101$!&% DEL PREGISTRO

PERSONAL DE TRUJILLO, IDENTIFICADO CON DNI N 1%0'$&10, CON DOMICILIO PARA EFECTOS

DE ESTE CONTRATO EN AV* JUAN PABLO II &%& URB* SAN ANDRES, DISTRITO Y PROVINCIA DE

TRUJILLO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, #UE SUSCRIBE-N. ESTE DOCUMENTO

CONSTITUYNDOSE EN FIADOR-ES. SOLIDARIO-S. DE LA ARRENDATARIA, SIN BENEFICIO DE

ECUSI"N, COMPROMETINDOSE A PAGAR LAS OBLIGACIONES ASUMIDAS POR LA

ARRENDATARIA A FAVOR DE EL BANCO/ INCLUYENDO LOS INTERESES COMPENSATORIOS,

MORATORIOS, COMISIONES Y GASTOS DE TODA CLASE #UE SE DERIVEN DE ESTE CONTRATO,

SIN RESERVA NI LIMITACI"N ALGUNA*

EL -LOS. FIADOR-ES. Y LA ARRENDATARIA ACEPTAN DESDE AORA LAS PR"RROGAS Y

RENOVACIONES #UE PUEDAN CONCEDER A EL BANCO, SIN NECESIDAD #UE LES SEAN

COMUNICADAS NI SUSCRITAS POR ELLOS* ASIMISMO RENUNCIA-N. A ACER USO DE LA

FACULTAD OTORGADA POR EL ART)CULO 1%'' DEL C"DIGO

CIVIL*

EL -LOS. FIADOR-ES. AUTORIZA-N. EN ESTE DOCUMENTO DESDE AORA Y EN FORMA

IRREVOCABLE A EL BANCO PARA #UE, SI AS) LO DECIDIERA, DEBITE EL IMPORTE PARCIAL O

TOTAL DE LAS OBLIGACIONES #UE SE DERIVEN DEL PRESENTE CONTRATO EN SU CUENTA

CORRIENTE O EN CUAL#UIER OTRA CUENTA #UE TENGA-N. O PUDIERA-N. TENER EN EL BANCO,

EN CASO DICOS IMPORTES NO SEAN PAGADOS POR LA ARRENDATARIA DE CONFORMIDAD CON

EL PRESENTE CONTRATO*

EL -LOS. FIADOR-ES. RENUNCIA-N. A EIGIR A EL BANCO LA TRANSFERENCIA DE LAS GARANT)AS

OTORGADAS POR EL FIADO-A., EN CASO CUMPLA CON PAGAR LAS OBLIGACIONES ASUMIDAS

POR LA ARRENDATARIA EN VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO, LOS INTERESES

COMPENSATORIOS, MORATORIOS, COMISIONES Y GASTOS #UE SE GENEREN/ AS) COMOCUAL#UIER OTRA OBLIGACI"N DERIVADA DEL MISMO* ESTA DISPOSICI"N ES APLICABLE EN

TANTO SE MANTENGAN OBLIGACIONES PENDIENTES CON EL


21/32

BANCO*

EL -LOS. FIADOR-ES. SE SOMETE-N. A LOS JUECES Y TRIBUNALES DE LA JURISDICCI"N DE LOS

JUECES DEL DISTRITO JUDICIAL #UE CORRESPONDA A LA OFICINA DE EL BANCO EN LA CUAL SE

OTORG" EL CRDITO MATERIA DE ESTE CONTRATO* TRAT6NDOSE DE OFICINAS UBICADAS EN EL

DEPARTAMENTO DE LIMA, EL-LOS. FIADOR-ES. SE SOMETE-N. EPRESAMENTE A LA

JURISDICCI"N DE LOS JUECES Y TRIBUNALES DEL DISTRITO JUDICIAL DEL CERCADO DE

LIMA*

SEGUNDA CL6USULA: PODER

IRREVOCABLE

POR EL PRESENTE INSTRUMENTO LA ARRENDATARIA OTORGA PODER IRREVOCABLE EN FAVOR

DE EL BANCO, A FIN #UE STE PUEDA ACTUAR EN NOMBRE Y REPRESENTACI"N DE LA

ARRENDATARIA, PARA REALIZAR TODOS LOS ACTOS NECESARIOS PARA TRANSFERIR Y

FORMALIZAR LA PROPIEDAD DE EL -LOS. BIEN-ES., A FAVOR DE LA ARRENDATARIA, LUEGO #UE

STA AYA EJERCIDO LA OPCION*

EL PLAZO DEL PODER IRREVOCABLE SE EMPEZAR6 A COMPUTAR A PARTIR DE LA FECA DEL

EJERCICIO DE LA OPCI"N POR PARTE DE LA ARRENDATARIA*

EL NO EJERCICIO DEL PODER IRREVOCABLE OTORGADO POR LA ARRENDATARIA A FAVOR DE EL

BANCO, NO GENERA PARA STE RESPONSABILIDAD

ALGUNA*

TRUILLO, 12 DE FEBRERO DE

2016.

FIRMADO: GUSTAVO ROSAS IMENE! MU"O!.) FUENTES DIOS CARLOS.) ISMAEL

EDUARDO (ATSON ARBAI!A.) ISMAEL EDUARDO (ATSON ARBAI!A.) LETRADO: DR.

CARLOS TALLEDO MANRIQUE REGISTRO C.A.L.L.

/1.=====================================

ANE4O

1

RELACION DE

BIENES

C-DIGO DE CONTRATO

LEASING:LAS PARTES DECLARAN #UE LA RELACI"N PRESENTADA A CONTINUACI"N PODR)A SER

SUSTITUIDA, MODIFICADA O AMPLIADA, DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LA CL6USULA

SPTIMA DEL CONTRATO*

DESCRIPCI"N Y UBICACI"N DE EL-LOS.

BIEN-ES.:

-1. REMOLCADOR INTERNATIONAL

N SERIE :

3SCEAPT1GN2!%410

CASIS :

3SCEAPT1GN2!%410MARCA : 1

INTERNATIONAL


22/32

COLOR :

AZUL

MODELO : '200I SBA

!4

FABRICACION :

201&

N MOTOR :

$'%!'10%

FACTURA : FF1/)

1

PROVEEDOR : TRACTO ) CAMIONES USA

S.A.C.

PRECIO : US 113,000*00 -CIENTO TRECE MIL Y 005100 D"LARES

AMERICANOS.*

-2. REMOLCADOR

INTERNATIONAL

N SERIE :

3SCEAPT%GN2!%40&

CASIS :

3SCEAPT%GN2!%40&

MARCA : 1

INTERNATIONAL

COLOR :

BLANCO

MODELO : '200I SBA

!4

FABRICACION :

201&

N MOTOR :

$'%!$'$2

FACTURA : FF1/)

18PROVEEDOR : TRACTO ) CAMIONES USA

S.A.C.

PRECIO : US 113,000*00 -CIENTO TRECE MIL Y 005100 D"LARES

AMERICANOS.*




/1.=====================================

ANE4O

2

+OA RESUMEN

INFORMATIVA


23/32

CONDICIONES

PARTICULARES

I. DE LA

OPERACI-N:

LA ARRENDATARIA TRANSPORTES # SERVICIOS DEL

NORTE

CORREO ELECTR"NICO -1.

0

N(MERO DE CUENTA 0280)

0100006263

MONEDA NUEVO

SOL

IMPORTE -M6S IGV EN CASO CORRESPONDA.

6,1.2

CUOTA INICIAL -M6S IGV.

13,83.0

MONTO PRINCIPAL

/3,32.20

MONTO TOTAL DE INTERESES

82,386.38

PLAZO DEL CONTRATO -EN MESES.

3.00

TASA DE INTERS EFECTIVA ANUAL -T*E*A*. 8 FIJA -2.

.7

TASA DE INTERS EFECTIVA MENSUAL APLICABLE A PRE8CUOTAS 8 FIJA -3.

0.3607

TASA DE COSTO EFECTIVO ANUAL -T*C*E*A*.

10.67

PERIODICIDAD DE PAGO DE CUOTAS

MENSUAL

PERIODICIDAD DE PAGO DE PRE8CUOTAS MENSUAL

OPCI"N DE COMPRA -M6S IGV.

1.00

TASA DE INTERS COMPENSATORIO VENCIDO 8 FIJA -4. M.N. /6.87 - M.E.

2/.007

TASA DE INTERS MORATORIO 8 FIJA -&. M.N. 1.007 - M.E.

10.007

TIPO DE GARANT)A -APLICABLE S"LO PARA PERSONAS NATURALES CON NEGOCIO Y

MICROEMPRESAS. -!.

GENERICAII.

COMISIONES:


24/32

DE ESTRUCTURACI"N -$.

0.07

POR LI#UIDACI"N ANTICIPADA -%. .007

IGV

POR MODIFICACI"N DE CONTRATO -'. 1.007

IGV

POR ENV)O DE COMPROBANTES DE PAGO -10. US9 2.0 - S. .0

IGV

POR PAGO DE DOCUMENTOS -11. US9 2.0 - S. .0

IGV

POR EMISI"N DE CARTAS DE AUTORIZACI"N -12. US9 10.00

IGV

POR TR6MITE Y GESTI"N DE PAGO DEL IMPUESTO VEICULAR -13. S /0.00

IGV

POR TR6MITE DE EONERACI"N DEL IMPUESTO VEICULAR -14. US9 16./

IGV

POR TR6MITE DE INAFECTACI"N DEL IMPUESTO VEICULAR -1&. US9 8/.

IGV

POR GESTI"N DE PAGO DE MULTAS DE VE)CULOS -1!. .007

IGV

POR TR6MITE Y GESTI"N DE PAGO DE IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS DE INMUEBLES -1$. S

20.00

IGV

POR GESTI"N DE TRANSFERENCIA VEICULAR -1%. COBRO POR UNIDAD

VE+;CULAR

1 US 120*00K IGV 2 A 3 US 100*00 K IGV 4 A M6S US %0*00K

IGV

POR EVALUACI"N DE P"LIZA DE SEGURO ENDOSADA -1'. US9 /2.3

IGV

POR TR6MITE Y GESTI"N DE SINIESTROS -20. US9 100.00

IGV

III.

GASTOS

SERVICIOS NOTARIALES -21. SEG


25/32

DE SEGUROS -23. SEG


26/32

!* LA GARANT)A GENRICA IMPLICA #UE SE CONSTITUYE UNA GARANT)A A FAVOR DEL BANCO

PARA RESPALDAR CUAL#UIER OBLIGACION PRESENTE Y FUTURA #UE PUDIERA TENER CON EL

BANCO* LA GARANT)A ESPEC)FICA IMPLICA #UE SE CONSTITUYE UNA GARANT)A EN RESPALDO

UNICAMENTE DE LA OBLIGACI"N MATERIA DE ESTE CONTRATO*

-.

$* IMPORTE APLICABLE POR EL SERVICIO DE ESTRUCTURAR LA OPERACI"N DE LEASING, SOBRE

EL VALOR VENTA TOTAL DE LAS FACTURAS -SIN IGV., NO SOBRE EL IMPORTE DESEMBOLSADO*

COMISI"N DE 1 K IGV -M)NIMA S5 $00*00 K IGV O US 2&0*00 K IGV. ESTA COMISI"N NO ES

DE APLICACI"N PARA PERSONAS NATURALES CON NEGOCIO NI

MICROEMPRESAS*

%* APLICABLE POR CANCELACI"N ANTICIPADA, AMORTIZACI"N PARCIAL O PRE8PAGO DE CUOTAS*

SE CALCULA SOBRE EL MONTO DE CAPITAL A CANCELAR* COMISI"N DE & K IGV -M)NIMA S5

&00*00 K IGV O US 1&0*00* K IGV. ESTA COMISI"N NO ES DE APLICACI"N PARA PERSONAS

NATURALES CON NEGOCIO NI

MICROEMPRESAS*

'* SE CALCULA SOBRE EL SALDO DE CAPITAL AL MOMENTO DE REALIZAR LA MODIFICACI"N

-INCLUYE LAS MODIFICACIONES POR CESI"N DE POSICI"N CONTRACTUAL.* COMISI"N DE 1 K

IGV -M)NIMA S5 &00*00 K IGV O US 1&0*00* K

IGV.*

10* IMPORTE APLICABLE POR EL SERVICIO DE ENV)O DE COMPROBANTES DE PAGO #UE

RESPALDAN EL COBRO DE LAS CUOTAS DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO

FINANCIERO*

11* IMPORTE APLICABLE POR EL SERVICIO DE PAGO DE DOCUMENTOS A PROVEEDORES DE LOS

BIENES FINANCIADOS PARA A#UELLOS CONTRATOS EN LOS CUALES SE REALICEN PAGOS DE

M6S DE 11 DOCUMENTOS* SE COBRAR6 POR CADA DOCUMENTO ADICIONAL A PARTIR DEL

N(MERO 12 -SE INCLUYEN FACTURAS, DECLARACIONES (NICAS DE ADUANAS, DOCUMENTOS DE

EMBAR#UE, NOTAS DE CRDITO, ENTRE

OTROS.*

12* IMPORTE APLICABLE POR EL SERVICIO DE EMISI"N DE CARTAS DE AUTORIZACI"N PARA

TR6MITES Y GESTIONES RELACIONADOS AL BIEN

FINANCIADO*

13* IMPORTE APLICABLE POR EL SERVICIO DE PAGO AL IMPUESTO PATRIMONIO VEICULAR, PORVE)CULO DURANTE EL PERIODO #UE EIGE LA LEY PARA ESTE

IMPUESTO*

14* IMPORTE APLICABLE POR EL SERVICIO DE REALIZAR EL TR6MITE DE EONERACI"N DEL

IMPUESTO VEICULAR PARA A#UELLOS VE)CULOS DE CLASE REMOLCADORES O

TRACTOCAMIONES, SE REALIZA POR (NICA VEZ AL INICIO DEL

CONTRATO*

1&* IMPORTE APLICABLE POR EL SERVICIO DE REALIZAR EL TR6MITE DE INAFECTACI"N DEL

IMPUESTO VEICULAR, PARA A#UELLOS VE)CULOS DE CLASE "MNIBUS, DEDICADOS AL

SERVICIO DE TRANSPORTE P(BLICO DE PASAJEROS, SE REALIZA POR CONTRATO CADA A7O

DURANTE EL PERIODO #UE LEGALMENTE EIGE LA LEY PARA EL PAGO DE ESTE

IMPUESTO*1!* IMPORTE APLICABLE POR EL SERVICIO DE TR6MITE Y GESTI"N DE PAGO #UE SE GENERA POR

CADA MULTA IMPUESTA POR LAS AUTORIDADES CORRESPONDIENTES* COMISI"N DE & SOBRE


27/32

EL VALOR DE LA MULTA K IGV -M)NIMO S5 &0*00 K

IGV.*

1$* IMPORTE APLICABLE POR EL SERVICIO DE TR6MITE Y GESTI"N DE PAGO DEL IMPUESTO

PREDIAL Y ARBITRIOS, POR INMUEBLE* APLICA CADA A7O ASTA LA TRANSFERENCIA A FAVOR

DE LA

ARRENDATARIA*

1%* IMPORTE APLICABLE AL EJERCICIO DE LA OPCI"N DE COMPRA POR EL SERVICIO DE GESTI"N

Y TR6MITE DE LA TRANSFERENCIA

VEICULAR*

1'* POR EL SERVICIO DE REVISI"N, EVALUACI"N DE CONDICIONES, COBERTURAS Y ENDOSOS,

AS) COMO EL CONTROL DE VENCIMIENTOS Y RENOVACIONES DE P"LIZAS PRESENTADAS POR LA

ARRENDATARIA*

20* IMPORTE APLICABLE POR EL SERVICIO DE TR6MITE Y GESTI"N ANTE LA COMPA7)A DE

SEGUROS EN CASO EL BIEN SUFRA UN SINIESTRO TOTAL O PARCIAL, PARA LA APLICACI"N DE LA

INDEMNIZACI"N RESPECTIVA* EN CASO DE SINIESTRO, COMUNICARSE CON LA CENTRAL DE

EMERGENCIAS AL" RIMAC AL 41181111 O CON EL BANCO PARA BRINDARLE LA INFORMACI"N

NECESARIA*

21* POR SERVICIOS NOTARIALES* LOS SERVICIOS NOTARIALES DEBEN SER PAGADOS SIEMPRE

POR LA ARRENDATARIA DIRECTAMENTE A LA

NOTAR)A*

22* POR GASTOS DE INSCRIPCI"N ANTE REGISTROS P(BLICOS* DEBEN SER PAGADOS POR LA

ARRENDATARIA DIRECTAMENTE A LA

NOTAR)A*

23* EN CASO LA ARRENDATARIA CONTRATE DIRECTAMENTE EL SEGURO, ESTOS DEPENDER6N

DEL TIPO DE BIEN EN ARRENDAMIENTO Y DE LA COMPA7)A ASEGURADORA #UE ELIJA LA

ARRENDATARIA* EN CASO EL SEGURO SE CONTRATE A TRAVS DEL BANCO AY 2 OPCIONES:

-1.SEGURO ANUAL: EL MONTO DE LA PRIMA SER6 CONOCIDA POR EL CLIENTE PREVIAMENTE A

LA FIRMA DEL CONTRATO Y SE CANCELAR6 CON CARGO EN CUENTA DEL CLIENTE* -2. SEGURO

PLURIANUAL: EL MONTO DE LA PRIMA SER6 CONOCIDA POR EL CLIENTE PREVIAMENTE A LA

FIRMA DEL CONTRATO Y SE INCLUYE EN EL FINANCIAMIENTO DEL LEASING* PARA AMBOS CASOS

SE AR6 ENTREGA DE LAS P"LIZAS DE SEGURO CONTRATADAS* SE DEBER6 VERIFICAR

TARIFARIO DE SEGUROS R)MAC* EN CASO DE SINIESTRO, COMUNICARSE CON LA CENTRAL DE

EMERGENCIAS AL" R)MAC AL 41181111 O CON EL BANCO PARA BRINDARLE LA INFORMACI"NNECESARIA*

-. LOS FIADORES SOLIDARIOS RESPALDAN LA OPERACI"N DE LEASING Y CUAL#UIER OTRA

OBLIGACI"N PRESENTE O FUTURA, DIRECTA O INDIRECTA #UE LA ARRENDATARIA AYA

CONTRAIDO O ASUMA CON EL BANCO DURANTE LA VIGENCIA DEL LEASING* LA VIGENCIA DE LA

GARANT)A SER6 INDEFINIDA Y S"LO #UEDAR6 LIBERADA CUANDO LA ARRENDATARIA CUMPLA

CON TODAS LAS OBLIGACIONES GARANTIZADAS, DE SER EL

CASO*

NOTAS IMPORTANTES: 8PARA EL CASO DE PERSONAS NATURALES CON NEGOCIO Y

MICROEMPRESAS: USTED TIENE DERECO A EFECTUAR PAGOS ANTICIPADOS, EN FORMA TOTAL

O PARCIAL* SI LO ACE, LOS INTERESES #UE EL BANCO COBRA SE REDUCIR6NPROPORCIONALMENTE AL D)A DE PAGO Y SE DEDUCIR6N LAS COMISIONES Y GASTOS #UE

PUDIERAN CORRESPONDER A ESA FECA* SI USTED DECIDE REALIZAR UN PAGO ANTICIPADO

PARCIAL, DEBE ELEGIR PREVIAMENTE, ENTRE: DISMINUIR EL MONTO DE LAS CUOTAS O REDUCIR


28/32

EL PLAZO DEL FINANCIAMIENTO, PARA LO CUAL SE REALIZAR6N MODIFICACIONES AL CONTRATO

MEDIANTE NOTARIO Y SE EMITIR6 UN NUEVO CRONOGRAMA DE PAGOS EN CASO USTED LO

SOLICITE* ASIMISMO, USTED PODR6 PAGAR SU CUOTA ANTES DEL VENCIMIENTO -ADELANTO DE

CUOTA. SIN #UE ESTO SIGNIFI#UE #UE ES UN PAGO ANTICIPADO* USTED PODR6 REALIZAR EL

PAGO ANTICIPADO O EL ADELANTO DE CUOTAS, SIEMPRE #UE, SE ENCUENTRE AL D)A EN EL

PAGO DE SUS CUOTAS DEL

CRONOGRAMA*

8 LAS OPERACIONES #UE SE EFECT(EN EN FUNCI"N DEL LEASING, ESTAR6N AFECTAS AL

IMPUESTO A LAS TRANSACCIONES FINANCIERAS ITF: 0*00& Y A LOS TRIBUTOS SEG(N

DISPOSICIONES LEGALES* 8 EL CRONOGRAMA DE PAGOS SE ENTREGA EN OJA

APARTE**

LA ARRENDATARIA DECLARA #UE LA OJA RESUMEN INFORMATIVA, AS) COMO EL CONTRATO LE

FUERON ENTREGADOS PARA SU LECTURA Y SE ABSOLVIERON SUS DUDAS Y SUSCRIBE EL

PRESENTE DOCUMENTO EN SE7AL DE ACEPTACI"N Y CONFORMIDAD DE TODA LA INFORMACI"N

CONSIGNADA EN ELLOS*




/1.=====================================

ANE4O 3

CRONOGRAMA DE

PAGOS

LAS PARTES DECLARAN CONOCER #UE EL CRONOGRAMA PRESENTADO A CONTINUACI"N A

SIDO CALCULADO SOBRE LA TASA VIGENTE AL MOMENTO DE REALIZARSE LA SIMULACI"N, POR

LO CUAL EL MISMO ES REFERENCIAL Y PODR6 SER SUSTITUIDO Y5O MODIFICADO POR EL BANCO,

DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LA CL6USULA SPTIMA DEL CONTRATO Y EL PRESENTE

DOCUMENTO*

EN ESPECIAL, CUANDO LA OPERACI"N DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO INVOLUCRE LA

REALIZACI"N DE DESEMBOLSOS PARCIALES, EL PRESENTE CRONOGRAMA SER6 MODIFICADO Y

ACTUALIZADO ASTA EL MOMENTO EN EL #UE EL BANCO EMITA EL CRONOGRAMA DEFINITIVO

CONFORME EL NUMERAL $*10 DE LA CL6USULA SPTIMA, PARA LO CUAL LA ARRENDATARIA

ACEPTA DESDE YA, SIN PERJUICIO DE LA FACULTAD DE EL BANCO DE RE#UERIR LA SUSCRIPCI"NDEL NUEVO CRONOGRAMA APLICABLE, A LO CUAL LA ARRENDATARIA SE ENCUENTRA OBLIGADA

DE ACUERDO AL NUMERAL 12*1 DE LA CL6USULA DCIMO SEGUNDA DEL

CONTRATO*

ANE4O

3

CONDICIONES

PARTICULARES========================================

NOMBRE SOLICITANTE: TRANSPORTES # SERVICIOS DEL NORTE IMPORTE:

6,1.2

NUMERO CONTRATO: CUOTA INICIAL -'13,83.0.=========

NUMERO CUENTA: 0280)0100006263 T*E*A*

.7.====================


29/32

MONEDA: NUEVO SOL T*E*M* -FACTOR PRECUOTA.

0.3607.==========

PERIODICIDAD: MENSUAL COMISION DE ESTRUCTURACI"N -.

0.07.

PLAZO MAIMO EN DESEMBOLSOS PARCIALES: NO APLICA ' MS EL IGV

CORRESPONDIENTE.==

DIA DE PAGO -. 2% ' DE SER DIA NO +ABIL SERA EL SIGUIENTE DIA

+ABIL

CALENDARIO DE PAGOS

LEASING

CUOTA CAPITAL INTERESES CUOTA

NETA

SEGUR

O

COM*

ENV)O*

COMP* DE

PAGO

I*G*V* TOTAL

REEMBOLS

O

1 13,$22*!3 4,1$2*1% 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

2 13,&4!*2$ 4,34%*&& 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

3 13,&20*10 4,3$4*$2 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

4 14,03&*&0 3,%&'*31 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

& 13,4'3*42 4,401*40 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

! 14,3$2*'2 3,&21*%' 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

$ 14,234*43 3,!!0*3' 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

% 14,34$*3' 3,&4$*43 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

' 14,34!*33 3,&4%*4' 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

10 14,&$&*10 3,31'*$1 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

11 14,3!%*'$ 3,&2&*%& 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

12 14,'0%*20 2,'%!*!2 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

13 1&,121*'! 2,$$2*%! 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

14 14,'4$*!$ 2,'4$*14 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

1& 1&,0$0*2$ 2,%24*&& 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

1! 1&,2%1*34 2,!13*4% 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

1$ 1&,1&2*31 2,$42*&1 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

1% 1&,!%1*&% 2,213*24 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

1' 1&,&$2*0' 2,322*$3 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

20 1&,!2%*$0 2,2!!*12 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

21 1&,'!1*%4 1,'32*'% 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

22 1!,021*&' 1,%$3*23 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

23 1!,031*%4 1,%!2*'% 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

24 1!,2$&*'! 1,!1%*%& 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

2& 1!,&04*%1 1,3'0*01 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

2! 1!,3''*!& 1,4'&*1$ 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

2$ 1!,$4%*4! 1,14!*3& 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

2% 1!,$!2*&0 1,132*32 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

2' 1!,%!$*$& 1,02$*0! 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3


30/32

30 1$,0'3*$' %01*03 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

31 1$,1$%*&2 $1!*30 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

32 1$,31'*41 &$&*41 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

33 1$,4$&*4' 41'*33 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

34 1$,!14*1$ 2%0*!4 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

3& 1$,$4'*24 14&*&$ 1$,%'4*%2 8 $*&0 3,222*42 21,124*$3

OPCION DE

COMPRA

1*00 8 1*00 8 $*&0 1*3& '*%&




/1.=====================================

CONCLUSION

CONSTANCIA

NOTARIAL

EL NOTARIO #UE SUSCRIBE, EN CUMPLIMIENTO DE LO ESTABLECIDO EN EL ULTIMO PARRAFO DELESTABLECIDO EN EL ULTIMO PARRAFO DEL

ARTICULO DEL DECRETO LEGISLATIVO 10/ARTICULO DEL DECRETO LEGISLATIVO 10/, DA FE #UE SE A CUMPLIDO CON EIGIR EL

DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD VERIFICANDO LA IDENTIDAD DE LOS OTORGANTES O

INTERVINIENTES UTILIZANDO LA COMPARACION BIOMETRICA DE LAS UELLAS DACTILARES A

TRAVES DEL SERVICIO #UE BRINDA EL REGISTRO NACIONAL DE IDENTIDAD Y ESTADO CIVIL

RENIEC*CONSTANCIA NOTARIAL

EL NOTARIO #UE SUSCRIBE, EN CUMPLIMIENTO DE

LO ESTABLECIDO EN: ELESTABLECIDO EN: EL ARTICULO DEL DECRETO LEGISLATIVO 10/, INCISO >'ARTICULO DEL DECRETO LEGISLATIVO 10/, INCISO >', DEJA

CONSTANCIA #UE SE A EFECTUADO LAS ACCIONES DE CONTROL Y DEBIDA DILIGENCIA EN

MATERIA DE PREVENCION DEL LAVADO DE ACTIVOS, RESPECTO A TODAS LAS PARTES

INTERVINIENTES EN LA PRESENTE TRANSACCION, ESPECIFICAMENTE CON RELACION AL ORIGEN

DE LOS FONDOS, BIENES U OTROS ACTIVOS INVOLUCRADOS, ASI COMO LA INDICACION O

CONSTANCIA DE ABER UTILIZADO O NO MEDIOS DE PAGO, LO CUAL ES APLICABLE CUANDO EL

ACTO O CONTRATO ESTE VINCULADO CON FONDOS, BIENES O ACTIVOS*8 ASIMISMO

PREGUNTANDO A LOS INTERVINIENTES EN RELACI"N AL ORIGEN DE LOS FONDOS, BIENES Y

ACTIVOS INVOLUCRADOS EN LA PRESENTE TRASACCI"N, AL #UE RESPONDEN #UE TODO FUELICITAMENTE AD#UIRIDO/ RECONOCIENDO COMO SUYAS LAS FIRMAS DE LA MINUTA #UE LA

ORIGIN"**

INSERTO:INSERTO:

RESOLUCIONRESOLUCION::


31/32

FORMALIZADO EL INSTRUMENTO, INSTRU) A LOS INTERVINIENTES DEL OBJETO Y FINES DE LA

PRESENTE ESCRITURA #UE OTORGAN, LA #UE LES FUE LE)DA )NTEGRAMENTE POR M) ASOLICITUD DE LOS OTORGANTES, EN LA #UE SE AFIRMARON Y RATIFICARON EN LOS TRMINOS

#UE CONTIENE LA ESCRITURA #UE SE INICIA A FOJAS CATORCE MIL SEISCIENTOS

TREINTICUATRO LA SERIE 1828/ Y TERMINA A FOJAS CATORCE MIL SEISCIENTOS

TREINTICINCO VUELTA DE LA SERIE 1828 VUELTA EN LA #UE SUSCRIBEN LOS

COMPARECIENTES Y EL NOTARIO #UE AUTORIZA

>)

201300310EDGAR==========================================================================

PROCESO DE FIRMAS E IMPRESI-N

DACTILAR:========================================================


32/32

BANCO CONTINENTAL DEBIDAMENTE REPRESENTADO PORFUENTES DIOS CARLOS

FECHA ..........................................

HUELLA DACTILAR

BANCO CONTINENTAL DEBIDAMENTE REPRESENTADO PORGUSTAVO ROSAS JIMENEZ MUOZ

FECHA ..........................................

HUELLA DACTILAR

TRANSPORTES Y SERVICIOS DEL NORTE S.A.C.,DEBIDAMENTE REPRESENTADO POR SU GERENTE ISMAEL

EDUARDO WATSON ARBAIZA

FECHA ..........................................

HUELLA DACTILAR

ISMAEL EDUARDO WATSON ARBAIZA.

FECHA ..........................................

HUELLA DACTILAR

.================

LEASING - Transportes y Servicios Del Norte SAC - Monserrat Cabrera

Documents

Transcript of LEASING - Transportes y Servicios Del Norte SAC - Monserrat Cabrera