1  

LETANÍA A LA TRINIDAD, EL CREADOR

La Intención universal del Papa Francisco para abril es "Para que las personas aprendan a respetar la creación y cuidar de ella como un don de Dios."

Una manera importante de unirse a Francisco y los católicos de todo el mundo en oración por esta intención es recitar esta Letanía. Esta puede ser parte de una devoción personal o como parte de una oración comunitaria: Hora Santa. Su Pastor puede ofrecer orientación sobre formas de utilizar esta Letanía en un ambiente de grupo. La Letanía reflexiona sobre la importancia de la dignidad humana y el valor de respetar la creación, todo a la luz de lo que Dios ha revelado graciablemente a su creación. V. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo R. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén. V. Bendita sea la Santísima Trinidad, el Dios Trino que es Amor; R. A ti sea la gloria y la alabanza por siempre. V. Bendita sea la Santísima Trinidad, el Creador, Redentor y Sustento de toda vida y toda la creación; R. A ti sea la gloria y la alabanza por siempre. R. Señor, ten piedad. V. Señor, ten piedad R. Cristo, ten piedad. V. Cristo, ten piedad. R. Señor, ten piedad. V. Señor, ten piedad. Santísima Trinidad, oyenos. Santísima Trinidad, misericodiosamente escúchanos. Dios, Padre Celestial, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. Dios, Hijo, Redentor de toda la creación, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. Dios, Espíritu Santo, Señor y dador de vida, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. Santísima Trinidad, un solo Dios, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. Padre Eterno, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. Unigénito del Padre, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. Espíritu, que procedes del Padre y del Hijo, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. Santo, Santo, Santo es el Señor Dios de los ejércitos, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. Quien Es, Quien Era y Quien siempre Será, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. Trino Dios Altísimo, que sostienes toda la eternidad, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. Para Quien sólo se debe todo Honor y Gloria, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. El único que es fuente de vida, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. El único que es la fuente del Amor, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. El único que es la base de todas las relaciones, ten misericordia de nosotros y del mundo entero.

 

 2  

El único que crea sólo, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. El único que es Amor inefable, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. El único que es la Vida insondable, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. El único que es Justicia Eterna, ten misericordia de nosotros y del mundo entero El único que es incomprensible Misericordia, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. El único que es la fuente de la Gracia Salvadora, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. El único que es médico Divino, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. Sálvanos, Señor, para que seamos dignos de alcanzar las promesas de nuestro Señor Jesucristo. Señor, envía tu Espíritu, Oh, Santísima Trinidad, perdónanos. Para renovar la faz de la tierra, Oh Santísima Trinidad, escúchanos. Para salvarnos de nuestros apetitos desordenados, Oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de todos los pecados, Oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de todo deseo destructivo, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de todo amor a las riquezas sin vida, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de todas las necesidades más allá de las que requerimos, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de toda pereza, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de todo exceso, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de toda la gula, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de toda apatía hacia nuestro prójimo, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de toda apatía hacia el orden creado, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de la de ceguera hacia leyes inculcadas dentro del orden creado, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de la de ceguera hacia leyes de la vida, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de todo lo que es contrario a la Santa Ley natural, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de todo el mal uso de todo lo que has creado, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de envenenar lo que has creado, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de rechazar tu Gracia, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de todo lo que nos separaría de ti, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de la negativa a cumplir nuestros deberes para con el entorno natural, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de la negativa a cumplir nuestros deberes hacia nuestro prójimo, oh Santísima Trinidad, Líbranos. Para salvarnos de todo lo que nos tienta a hacer caso omiso de Su Santa Voluntad, Oh Santísima Trinidad, Líbranos. Nosotros, pecadores, ayúdanos, Señor. Buscamos tu Gracia, que nosotros y todas las personas podamos amarte con todo nuestro corazón, con toda nuestra alma y con toda nuestra fuerza, ayúdanos, Señor. Buscamos tu Gracia, que nosotros y todas las personas podamos amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos, ayúdanos, Señor. Buscamos tu Gracia, que nosotros y todas las personas podamos mantener fielmente tus Santos mandamientos, ayúdanos, Señor. Buscamos tu Gracia, que nosotros y todas las personas nunca contaminemos nuestras almas, nuestros cuerpos y nuestro mundo, ayúdanos, Señor. Buscamos tu Gracia, que nosotros y todas las personas nunca contaminemos los elementos terrenales que sostienen la vida, ayúdanos, Señor. Buscamos tu Gracia, que nosotros y todas las personas podamos vivir sólo con lo necesario, ayúdanos, Señor. Buscamos tu Gracia, que nosotros y todas las personas podamos crecer en la Virtud de la prudencia, ayúdanos, Señor. Buscamos tu Gracia, que nosotros y todas las personas podamos crecer en la Virtud de la justicia, ayúdanos, Señor. Buscamos tu Gracia, que nosotros y todas las personas podamos crecer en la Virtud de la fortaleza, ayúdanso, Señor.

 

 3  

Buscamos tu Gracia, que nosotros y todas las personas podamos crecer en la Virtud de la templanza, ayúdanos, Señor. Buscamos tu Gracia, para que veamos Tu presencia en todo lo que has creado, ayúdanos, Señor. Buscamos tu Gracia, para que podamos escucharte en todo lo que has creado, ayúdanos, Señor. Buscamos tu Gracia, para conocerte a través de todo lo que es, ayúdanos, Señor. Buscamos tu Gracia, para que podamos un día adorarte en tu Gloria Celestial, para siempre, ayúdanos, Señor. Oh Trinidad Santa, Te rogamos, ayúdanos. Oh Trinidad Santa, Te rogamos, sálvanos. Oh Trinidad Santa, Ten piedad de nosotros y del mundo entero. Señor, ten piedad Cristo, ten piedad. Señor, ten piedad. V. Bendita sea tu voluntad, Señor, en la tierra como en el cielo, R. Que seas alabado, exaltado, y amado por siempre. V. Oremos. Omnipotente y sempiterno Dios, Tú que creaste la raza humana como el pináculo de la creación, elévanos con tu Gracia para que seamos sanados de los efectos de nuestra caída. Guíanos por Tu Gracia, que podemos alinear nuestra voluntad con Tu voluntad divina. Protege de nuestros apetitos desordenados todo lo que has creado. Santísima Trinidad, fuente de todo Amor, relaciones, y vida, te adoramos y te suplicamos que por Tu gracia podamos ver y amar en todas las cosas creadas la huella de Tu Gloria. Y que podamos preservar nuestro hogar natural para todas las generaciones como camino que nos una más estrechamente a Tí. Padre, todo esto te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que siendo Dios, vive y reina contigo y el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. R. Amen.

Este documento puede ser usado, copiado y redistribuido por cualquier medio o formato. Sin embargo, usted no puede utilizar este material para fines comerciales o de otro con fines de lucro.

"Ten piedad de nosotros y del mundo entero" se origina de la Coronilla de la Divina Misericordia. Jesús enseñó la Coronilla a Santa Faustina

Kowalska, una monja polaca, en la década de 1930. Para aprender más acerca de la Coronilla, por favor visite: http://www.thedivinemercy.org/message/devotions/chaplet.php