LETRAS NORMA 1LETRASNmero III, noviembre - diciembre de 2011 Ejemplar gratuitoFernando Montesdeoca Taxi Finalista del concurso La otra orilla 2010Ricardo Chvez Castaeda Sin aliento Trnsito hacia la vida, la muerte y nosotros mismosIgnacio PadillaEL DA NO NO ES DE A Y ERPremio de Novela La otra orilla 2011LETRAS NORMA 2DIRECTORIOMauricio Zapata CaicedoDirector regin norteLorenza Estanda Gonzlez-LunaDirectora editorialGeorgina Crdenas CoronaEditora Seniorgeorgina.cardenas@carvajal.com.mxAline Hermida CortsEditora Junioraline.hermida@carvajal.com.mxAlfonso Reyes GmezCoordinador de diseoalfonso.reyes@carvajal.com.mxBienes de Consumo Internacional, S.A. de C.V.Av. Los ngeles 303, Interior 1-B, Col. San Martn Xochinhuac. Delegacin Azcapotzalco, C.P. 02120, Mxico, D.F. Tel. 2626-5500Ninguna parte de esta publicacin, incluido el diseo de la cubierta, puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningn medio, conocido o por conocer, ya sea electrnico, qumico, mecnico, ptico, de grabacin o de fotocopia, sin autorizacin por escrito de la editorial.Coordinacin de Letras Norma: Georgina Crdenas y Aline HermidaDiseo original: Mario Snchez Mille. Diseo de este nmero: Alfonso Reyes GmezUna nueva eraAti,queformaspartedelafamiliaNorma,queremosparticipartenuestraalegra. Ahora somos Carvajal Educacin, un innovador concepto dirigido a maestros, padres de familia y alumnos, con herramientas efectivas y ecaces para el proceso de ensean-za - aprendizaje. Carvajal Educacin tiene para ti libros de gerencia y negocios, literatura infantil y juvenil, papelera, textos escolares y material multimedia, creados especialmente para los nios y jvenes de Amrica, quienes tienen en sus manos el desarrollo tecnolgico y cultural de todo un continente, incluso del mundo.Hemostomadoesteretoennuestrasmanosyqueremoscompartirlocontigo. Acompanos en esta nueva aventura!EditorialCONTENIDOOperativo nini3Taxi4Margot5Ayuda! Tengo hijos 9El dao no es de ayer 10Sin aliento 12Gourmet 14Volver a empezar 17Todas brujas 18Dos vidas de novela 19LETRAS NORMA 3Seguro el amable lector o lectora ha escuchado hablar sobre mi grandiosa persona, el famoso Paulo Simancas, un joven sper valeroso, mega genialymuymodestoNo,nada?Lojuran?Bueno,estn de suerte porque tienen en sus manos mi autobiografa; lo s, ya era hora de que existiera en el mundo un libro sobre m! Tengo tantos talentos! Mihermananoestdeacuerdoconmigo,todoslos das dice que soy: Un vaguito, un flojo, un simple nini. Me llama nini!, como millones de jvenes en Mxico que ni estudian,nitrabajan.Difamacintotal!,esverdadqueno estudi la prepa pero s le completito el cmic El tesoro de los jvenes, que es cultural; ysoypresidentedelclubdefansde Chuck Norris, el mejor actor de todos los tiempos!, adems tengo un arma se-cretaparaconquistarchicas(lonico que me falla es que ninguna me voltea a ver). En fin, regocijaos lectoras y lecto-res, estn a punto de conocer mi impre-sionante historiaSeronoserniniesaesla cuestin pero quines son los ninis? qu son? acaso son una tribu urba-na?esunpadecimientocrnico? Lo nico cierto es que estos jvenes han dado mucho de qu hablar y es justoloquePauloSimancasnosvaa explicaratravsdelanoveladeJaimeAl-fonso Sandoval, Operativo nini.Esta novela result premiada durante la tercera emi-sindelPremionacionaldeliteraturajuvenilFenal,que l bl l t l t h h dCalifor nia dr eamin Operat i v oninieditorialNormaorganizaaoconaodela mano con el Instituto de cultura de Len y cuya premiacinserealizaenelmarcodelaferiadel libro de Len, Guanajuato.Con un humor cido y un lenguaje directo, fluido y muy divertido, Operativo nini nos relata la vida de Paulo Si-mancas, un joven egocntrico que a veces pareciera que no vive en la realidad; realmente vive en el Bordo de Xochiaca y adems es fan a muerte de Chuck Norris. Paulo nos relatar cmo ha sido su vida en los ltimos 5 aos, despus de salir de la secundaria. Los problemas comienzan cuando Lupita, la Chovis, organiza una reunin de la Secundaria tcnica nmero 45, Hroes del bordo. Paulo y su mejor amigo, Tifus, buscan desesperadamenteuntrabajo,paranoserubicadoscomo los ninis de la generacinEsentoncescuandoPauloyTifuspasarnportra-bajos fraude, trabajos explotadores y otro tipo de empleos completamentesuignerishastaque, frustrados,cansadosyresignadosano encontrareltrabajoideal,Paulodecide fundarCupidosA.C.,unaagenciade citasenlaquePaulopondraprueba todoelconocimientoobtenidodespus deaosdeobservacinfemenina.Paulo les garantizar a sus clientes que la chica de sus sueos caer a sus pies.Todofuncionabamaravillosamente para Paulo y Cupidos A.C. hasta que llega un cliente singular: El Rodris, archinmesis de Paulo que, adems, es galn de telenove-las y no slo eso, es El galn de la temporada que solicita ayuda del corazn. Podr Paulo resistirse? Qu se traer entre manos? Sinduda,Operativoniniofrece pginasypginasdediversin,sinol-vidarse de la reflexin alrededor de qu rumbo tomar en nuestra vida. Absoluta-mente recomendable. ntotal!,esverdadquenoletito el cmic El ctural; nsde todos ma se-nicovoltealecto-mpre-eslaninis?urba-co? nes es vaa JaimeAl-da durante la tercera emi-eraturajuvenilFenal,quebajos fraude, trabajos excomplefrustraenconfundarcitasetodoedeaoles garde sus Tpara Paun cliende Paullas y no que soliresistirspginvidarrumbomente recomAline Hermida C.PREMIOTA X IPor Georgina CrdenasFernando Montesdeoca1Abdi maneja un taxi pero no sabe muy bien por qu. Lleva a los otros y se deja llevar, mientras Ciudad Aquino,ellugarendondesemueve,vatransfor-mndose a cada instante incluso est a punto de conver-tirse en la nueva capital del pas. El descontrolado senador Cormoranesdirigeestainiciativaytodossabenqueser elegidopresidenteenlasprximaselecciones.Andrses unaspiranteapolticoquetrabajaenunpuestomenory tendrsuoportunidadgraciasaunainesperadasituacin. Abdi se ve involucrado con un ama de casa que parece diri-gir una red de misteriosas actividades: doa Casi, que recibe ayuda del chino Ch, adicto a la violencia y al cuidado de las plantasdomsticas.Examanteocasionaldeunnarco,Dia es una pasajera que despierta en Abdi la temida delicia de la pasin, mientras el detective Meja y la nia bonita investigan,apartirdeladesapa ricin delsenadorCormoranes,unaseriede crmenesconunsellodeviolenciaque nocorresponde,pesealasapariencias,a las habituales ejecuciones de los narcos Esestaunanovelallenaderecove-cosygirosinesperados,quenosrecuerda quelavidaesaciagaycambianteperono tanto como para no traernos, a la vuelta de la esquina, la felicidad ms inesperada y, al mismo tiempo, ansiosamente solicitada. Todos los personajes se acercan al punto en donde sus conflictos convergen. No somos ningu-no pero nos imaginamos que s, repetan los habitantes de Ciudad Aquino, segn un famoso dicho del sabio del Barrio Chino,queaclar,cuandolepreguntaronaquserefera coneso: Somosseresimaginariosconexistenciareal.Tal vez como nosotros, queridos lectores: Estamos seguros de que la realidad es sta que vivimos?Al leer Taxi, nos queda la duda de que as sea 1FernandoMontesdeoca(ciudaddeMxico). Arquitecto, guionistadecineypsicoterapeutaGestalt.Licenciadoen lingstica aplicada a la enseanza de lenguas con grado de maestraenliteraturamexicana.Suobraliterariahasido reconocidaenMxicoconlospremiosnacionalesJuan Rulfoparaprimeranovela(Tlaxcala,2001)yAgustn Yezparalibrodecuentos(Jalisco,2005),ascomo el premio internacional Sergio Galindo de novela (Ve-racruz,2003).HasidobecariodelaSecretariadecul-tura de Oaxaca (2000 y 2009). Ha publicado tres plaque tes depoesa(1984,1985,1990);ellibrodecuentosVia-jeNocturno(UNAM,1997);lasnovelasEstailusin real(Lectorum/CONACULTA,2002)yEnlosdedos delamariposa(EditorialEra/CONACULTA,2007). Actual mente es profesor de Literatura en el Bachille-rato de artes y humanidades del INBA con sede en la ciudad de Oaxaca, Mxico.Obra finalista del concurso Laotraorilla, 2010Un vehculo comn en apariencia es el enlace entre estas historias que se transportan desde lo posible y probable hacia lo improbable. Una obra que se desarrolla en el desierto, porque desierto, muchas veces, es nuestro da con da. Hasta que llega alguien a sembrar una historiaLETRAS NORMA 4a nia bonita ndeues,as ove-erdaonolta deguionlingmaesreconRulfYel practurdeje redArLETRAS NORMA 5CuentalaleyendaqueTooMalpicaexplota a mil monos que habitan en su estudio para crear las mejores novelas para nios. Y no s siustedessepanqueToohaganadovariospremios de literatura para nios y jvenes no? Por ejemplo, esteaoganelPremiogranangulardeSMyelPre-mio Norma de literatura infantil y juvenil por su novela, Margot, la pequea, pequea historia de una casa en Alfa Centauri.Bueno, confieso que nuestro departamento de investigacinnohapodidonegaroafirmarlode losmonosDeloquesestamossegurosesdela existenciadeMargot,unapequeade8queaosquesi bien no es ninguna damisela en peligro, est preparada para lucharcontradragones,marcianos,hombresdenegroyquien sea que se ponga en su camino. Es importante decir que tal vez Margot no es como los superhroes que conocemos; a ella no la pic una araa radioactiva ni bebi algn tipo de pcima transformadora es ms, Margot tampoco tiene un fiel patio que acuda con ella a las misiones sper heroicas. Qu? Entonces qu tiene Margot de especial?Bueno, la verdad es que Margot, aunque no tenga sper poderes, s puede hablar con los hombres de negro, tambin ama al Erre, que aunque tiene 13 aos, no ha podido dejar el tiner y el resistol. Es ms, Margot es tan sper poderosa que aunque el Erre no lo sepa, se casar con l.Nuestra Margot es tan especial que es capaz de sacar una sonrisa al ms amargo de los adultos. Y lo principal, ni siquiera se agita porque vive en un basurero y ella y su pap, Alfredo, viven de la pepena. Y debo decir que esa no es una labor nada fcil.Margot es la nia ms ruda y al mismo tiempo ms tierna del universo. Acompaada del seor Alcntara (un bho de peluche que apenas conserva un soloojo)emprenderlamisinmsimportantedesuvida:hacerfeliza Quica.Qu? Quieres saber qu ms pasa? Bueno, lo nico que podr decirte esquetendrsqueleerlanovelaparasaberqupasconlamamdeMar-got,porqusupaptuvoquecambiardegiroydedicarsealapepena,por qu Quica no era feliz con todo y su dinero y luego se convierte en la ms feliz del mundo, o si Margot se casa con el Erre o si los hombres de negro estaban realmente detrs de esta misin. Verdad que Margot es extraordinaria? lotaparao smiosmplo,Pre-vela, Alfa edeelaquesiada paraegroyquienLos superhroes sin sper poderes s existentotroAlMplouupcasidelos hombres de negti l i t tiner y el resistse casar con Nuestde los adultopap, AAcompsolQuesqugot, qu Quicmundo, o sdAline Hermida C.LETRAS NORMA 6&DOLGDGDWLHPSR6RPRVLPSUHVRUHVLQGXVWULDOHVGHOLEURVDOVHUYLFLRGHODLQGXVWULDHGLWRULDOEdamsa Impresiones Av. Hidalgo 111, Colonia Fracc. San Nicols Tolentino C.P. 09850, Iztapalapa, Mxico D.F. Telfono: 5443-4520, Fax: 5443-4530,http://www.edamsa.com / info@edamsa.comLETRAS NORMA 7Act i vi dadesFechaTtuloAutorPresentaLugarHoraSbado 26 ydomingo 27 de noviembreEl mejor enemigo del mundoCupido es un murcilagoMara Fernanda HerediaFirma de librosStand NORMA13:00 horasMartes 29 de noviembreSi tu signo no es cncerEl jamn del sndwichGraciela BialetFirma de librosStand NORMA14:30 horasMartes 29 de noviembreAyuda! Tengo hijosAlejandra VelascoClaudia CaballeroSaln Elas Nandino, P.A.Expo Guadalajara18:00 horasMircoles 30 de noviembreSi tu signo no es cncerEl jamn del sndwichGraciela BialetFirma de librosStand NORMA17:00 horasJueves 1o de diciembreEl dao no es de ayerIgnacio PadillaJorge Volpi y Fernando IwasakySaln 3, P.B.Expo Guadalajara18:00 horasViernes 2 de diciembreEl libro que se muereRicardo Chvez CastaedaFirma de librosStand NORMA17:00 horasViernes 2 de diciembreVolver a empezarTere Daz Sendra y Manuel Turrent RiquelmeFirma de librosStand NORMA18:00 horasSbado 3 de diciembreSin alientoRicardo Chvez CastaedaEduardo ParraSaln Juan Jos Arreola, P.A.Expo Guadalajara11:30 horasi nvi t ada de honor201126 NOV 4 DICEXPOGUADALAJ ARAwww. f i l . com. mxSombra nocturna, de Andrea Cremer, es la historia de Cala Tor, hembra alfa de la manada de hombres lobo Nightshade, que tiene muy claro cul es su destino. Tras su graduacin, seconvierteenlacompaeradelatractivoRenLaroche(delamanadaBane),unlobo alfa a cuyo lado luchar para proteger los terrenos sagrados de sus amos, los guar dianes. Cala infringe las leyes de sus amos y salva a un guapo chico humano; as, se cuestiona su destino, su existencia y la esencia del mundo que conoce. Si se atiene a los mandatos de su corazn, puede perderlo todo Mer ece el amorpr ohibido el mximo sacr ificio?Cala Tor, hembra alfa de la manadaSu olor me inform que quera lo mismo que yo, percib la adrenalina que liberaba y el aroma del deseo. Haba permitido que este encuentro se prolongara en exceso, haba traspasado el lmiteurobendoge u eazombra noctude hombres loseconvierteealfa a cuyo ladCala infringdestino, sude su coradSodeSdwww.librerianorma.comDescarga el primer captulo antes que nadie desde tu smartphone o ingresa a la paginawww.sombranocturna.comLaexperienciadelamaternidadylapaternidades divinaytransformadora.Sinembargo,aveces,se presentansituacionesenlasquenosabemoscmo actuar.Paraellosurgieste libro, creado con el Mtodo del lenguaje del cario, por iniciativade Ale Velasco,la autora. Enestelibro,Ale noshabladelsueodel be b,elbullyingenlaes-cuela,losberrinches,ladis-ciplinaconamor,laculpa delasmamsquetrabajan,la comunicacin y los l mi-tesconlosadolescentes, entreotrosconlosque, graciasasusdiversasin-vestigaciones y su forma de tratarlostemasconcasos reales,Practiconsejosysenci-llasrecomendaciones,lapa-ternidadsedisfrutaplenamentey todos los das. Ayuda!Tengohijossecomponede10captuloscon temas especficos y de inters para cada etapa de la crianza de los hijos. En cada uno de estos captulos la autora propone un valor familiar relacionado con el tema (el amor, la gratitud, el respeto y la flexibilidad, entre otros), que pap y mam pue-den aplicar en la vida cotidiana de forma sencilla. Adems, al final de cada captulo encontramos las secciones Practicon-sejos,Recomendaciones,RecuerdayEjerciciospara recordar, a las que pueden acudir fcilmente si surge alguna duda.Incluye,adems,unAnexo,denominado decorazn acorazn,enelqueencon-trarn el Declogo del mtodo dellenguajedelcario:diez sencillospasosparaeducar con amor.Estaamorosaguares-pondelaspreguntasdetodos losdas.Fueescritaporuna profesional y madre de familia conelco ra zn.Estoysegura dequelodisfrutarnmu chsimoy encontra rnrespuestapara todassuspreguntas. Ayuda!Tengohijoses lavaritamgicaque transforma la vivencia de ser padre en una expe riencia sumamentedisfrutableyen-riquecedora para todos los miem-bros de la familia.1Eslaprimeralatinaespecialistaeneducacinfamiliarysueoinfantildel reconocidocanalDiscoveryHome&Health.SusprogramasAuxilio,tengohi-jos!, Dulces Momentos y Dulces Sueos tienen gran xito entre el pblico gracias a la excelente gua que proporcionan. Con su personalidad, cautiva al pblico de forma dinmica y divertida, y tiene el don para lograr que, en el transcurso de susconferencias,elauditoriopasedelaeuforiatotalamomentosemotivosy de reflexin. Aparece en programas de radio y televisin a escala internacional, escribe para diversas revistas y peridicos, dicta motivadoras conferencias por todo el mundo, contesta todas las preguntas que recibe por diversos medios y su mximo deseo, como mujer casada desde hace 20 aos y madre de dos hijos varones, es fomentar los valores y la comunicacin entre padres e hijos. www.alevelasco.com; facebook/alevelascogg; alevelascogg@twitteruacionesenlasquenosabemoscmorgiesteMtodoo, porasco,lao,Aleodellaes-,ladis-laculpatrabajan,la mi-ntes,que,asin-rma dencasosysenci-s,lapa-plenamentey duda.Incluye,adems,unAnexo,denoacoraztrarn el dellengusencillos con amoEspondelalosdas. profesionconelcdequelodisfrenconttlatranser padsumameriquecedorabros de la famSi t ests bien, Norma est bien!Escuela para padresPor Georgina CrdenasDe la mano con Norma es una iniciativa de Carvajal Educacin Mxico para apoyar a los padres en la tarea de formar a sus hijos. Una gua indis-pensable para quienes reconocen que ser padre es una vocacin de vida. Bajo este sello resalta Ayuda! Tengo hijos, de Ale Velasco,1 libro de ca-becera para los paps y mams interesados en el bienestar de sus hijos.LETRAS NORMA 9LETRAS NORMA 10Ensusextayltimaedicin(2011),elPremioLa otraorilla,convocadoporeditorialNormayla Aso ciacinparalapromocindelasartes,deCali, Colombia,fue,porunanimidaddevotos,paralaobradel destacadoautormexicanoIgnacioPadilla,1queparticip con el pseudnimo de Igor. En esta ocasin, el jurado es-tuvocompuestoporJuanGossan(Colombia),Horacio Vzquez-Rial (Argentina. Ganador del Premio La otra orilla en su versin de 2006) y Pere Sureda (Espaa), quienes otor-garonlapreseaaquiendesplegsumaestra,comoslol sabe hacerlo, para imponerse sobre 468 manuscritos.Eljuradodestac, deentrelosmuchosmritosde la novela, la extraordinaria capacidad del autor para envol-vernosenunatramamisteriosa,descabelladayfantasmal, pero absolutamente verosmil. DeacuerdoconGossan,Vzquez-RialySureda,se trata de una novela que permanece y un escritor que tras-ciende. Una obra que se disfruta por su lenguaje rico y cul-to y que acta en nuestro interior por medio de lo posible aunquenoprobable,loquehacedesuspersonajesalta-mente convincentes y genialmente trabajados. Tcnica que slo una gran pluma puede desplegar.Aunque el autor destaca lo difcil de enunciar la tra-madealgo,sobretodo algoquerequiereserpaladeado con todos los sentidos, El dao no es de ayer, ttulo tomado de un verso de un poema de Luis Cernuda, nos habla de una parro quia perdida en el desierto donde un cura ciego cuenta la historia de los gigantescos hermanos Ramson y su enorme perro negro, quienes fueron devorados por un Rolls-Royce sepultado en la arena; del comisario Srb, que persigue a un mutiladordemeiquesmientrascuentaelromanceentre una solterona espiritista y un ingeniero militar que soaba con imitar un motor perpetuo; tambin de un veterano del Frente del Pacfico metido a reportero, que se ve envuelto en una historia de conspiraciones secretas mientras busca dar sentido a una sucesin de palomas mensajeras explosivasUn cierre con broche de diamante para el premio de literatura La otra orilla EL DA NO NO ES DE A Y ERLETRAS NORMA 11Peroenrealidadfueascomoocurrieronlas cosas?NoexactamenteElnarradordeestanovelaesel dudosotestigodeunconjuntodehistoriascomolavida: historiasalparecerabsurdasque,sinembargo,tienenuna trama secreta y coherente. En este relato donde todos per-siguen algo y son perseguidos por alguien, el lector deber resignarse a ser tambin la vctima, el asesino y el detective. Hay quien pueda resistirse?1 Naci en la ciudad de Mxico en 1968. Narrador, editor y cervantista. Es doctor en filologa por la Universidad de Salamanca. Su obra narrativa, dramtica y ensays-tica ha sido traducida a 20 idiomas y le ha granjeado numerosos premios nacionales einternacionales;entreellos,elPremioPrimaveradenovela2000,porsunovela Amphitryon;elPremioDebate-CasaAmricaporsuensayoLaisladelastribus per didas; el Premio Juan Rulfo de Pars por su cuento Los anacrnicos y el Premio MlagadeensayoporLavidantimadelosencendedores.LarevistafrancesaLire lo enlista entre los 50 narradores ms importantes del siglo XXI. Ha sido be-cariodelaFundacinGuggenheimydelSistemanacionaldecreadoresde arte, as como miembro de la Academia mexicana de la lengua. Actualmente es catedrtico de la Universidad Iberoamericana y radica en Quertaro.El dao no es de ayer ni tampoco de ahora, sino de siempre. Por eso es hoy.Luis CernudaGanadores del Premio2005 Marco Schwartz Colombia El salmo de Kaplan2006Horacio Vzquez-RialArgentina El camino del Norte2007 Ariel Magnus Argentina Un chino en bicicleta2008 Carlos Chernov Argentina El amante imperfecto2009 Santiago Gamboa Colombia Necrpolis2010 Gioconda Belli Nicaragua El pas de las mujeres2011 Ignacio Padilla Mxico El dao no es de ayerCada relato contiene el mgico apetito de morderse la cola: concluye, arranca y contina el cuento que lo precede en la ferrova del tiempo.NORMAIgnacio PadillaLETRAS NORMA 12Sin alientoT rnsitohacialavida,lamuerteynosotrosmismosAline Hermida C.LETRAS NORMA 1122Antelamisteriosadesaparicindesuhijo adolescente, una mujer deber atravesar la barrera entre la vida y la muerte. Despus de la desaparicin, la mujer buscar a su hijo en las morgues de la ciudad mientras cruza la barrera en-tre el deseo de saber que est vivo y la resignacin al saber que en cual quier momento pueden llamarle parareconocerloscuerposdedecenasdejvenes muertos de la misma forma: suicidio.Alrelacionarseconunodelosmdicosde lamorguequeparecequererayudarleatransitar poreltrancemortuorio,lamujercruzarlaba-rrera entre el dolor, la soledad y el deseo carnal que lentamenteseconsumirentresuspiernas,entre sushuesos,entrelosespasmosylosataquesde apnea que sufre cada vez con ms regularidad. Losataquesllegansinprevioaviso.Lasen-sacinescomoahogarseenlomsprofundodel ocano, sin poder salir durante 60, 70, 100 minutos hastalentamentesentirqueesposibleemergery recuperar la vida y el aliento.Unaconstanteincgnitadelserhumanoes saber quines somos En quines nos convertimos con el paso del tiempo, de las situaciones y de las per-sonas. En qu o quin nos convertiramos despus de cruzar el umbral del dolor, de la enfermedad, de la muerte con su squito de sutiles eternidades? Adems est la Marabunta. Hordas de jvenes que aparecen muertos, sus cuerpos baados en miel, en aceites, maderas y otros recursos para mantener sucuerpointacto,inclume,eternoSercierto que en el rictus mortuorio de sus rostros inertes se leeelltimodeseo,elarrepentimiento?Elhombre de la morgue, cree que as es, que el arrepentimiento es el ltimo deseo de los jvenes suicidas.Cul ser el punto de encuentro de estas his-torias de reconocimiento, de muerte y deseo? Lo-gra remos averiguar la verdadera naturaleza de sus personajes? Nos revelarn sus secretos y misterios?Sin aliento es ms que una novela, es el trn-sitoentreeldeseoextradodesdelomsprimi-genio del ser humano, desde su parte ms animal enlaintimidadimpasibledesuspersonajes.Ser imposible no confrontarnos y reconocernos como las nuevas personas que seremos al concluir su lec-tura.Sinalientoeslaltimanoveladelreconocidoau-tor Ricardo Chvez Castaeda, que ha escrito ms de 30 libros, destacando La generacin de los ente-rradores, Severiana, El da del hurn y El libro que se muere. Ha obtenido importantes reconocimientos internacionales en pases como Argentina, Espaa, Cuba y por supuesto, Mxico. Para mayor informacin llmenos al (55)2626 5555 y del interior de la repblica lada sin costo 01800 627 61 01 EL DETERI ORO AMBI ENTAL ESTA PARA PONERSE VERDE !g.Sin duda, vivimos en una poca de grandes cambios, una poca de grandes avances tecnolgicos, pero tambin vivimos una poca critica para nuestro planeta que da a da se ve amenazado por los efectos del cambio climtico a falta de conciencia y que el mismo hombre ha generado.Sin embargo, cada uno de nosotros tiene a la mano muchas formas de contribuir al cuidado de nuestro ambiente y asegurar nuestra viabilidad como seres vivientesPappel Printingnuestro ambiente y asegurar nuestra viabilidad como seres vivientes.Si ahorramos electricidad y agua; si procuramos disminuir la generacin de basura; si vigilamos que no enviemos contaminantes al aire; si cuidamos los rboles en fin, si nos hacemos responsables y promovemos la conciencia de que la solucin est en lo que cada uno de nosotros en lo personal puede hacer a favor de la preservacin de las condiciones que nos permiten seguir existiendo. tesa de Bio PaUna vez mas, Bio Pappel Printing se mantiene a la vanguardia y con un firme compromiso con la preservacin y cuidado del ambiente, pone a su disposicin una amplia lnea de papeles sustentablesblanqueados bajo procesos totalmente libres de cloro.Nuestro papel ClassBond, es un papel ecolgico fabrica con un 100% de assBond, cortep p p p gfibras responsables y se encuentra disponible bajo peticin, con certificacin internacional por el Forest Stewardship Council (FSC) y/o el SustainableForestry Initiative (SFI), que asegura el uso exclusivo de materias primas responsables y amigables con el medio ambiente. Cert . No. NSF-SFI COC-C0036146www.sf i pr ogr am.or gCertNo. SCS-COC-002920www.f sc.or ga en papel Claccin impresa...El papel sust ent abl eBio Pappel Printing: nico fabricante en Mxico de papeles Bond y Diarios, para impresin y escritura, que cuenta con certificacin internacional de papel reciclado y procesos de blanqueo LIBRE DE CLORO TOTAL.Ventas: (55) 5729 7045 y 5729 7334,maricelaglz@corpdgo.com.mxSecLETRAS NORMA 14En serio, Luisa, esto era innecesario. Hubiera sido su-ficiente con un caf y un panecito. S, te acepto una copita de tinto. Ay, es que con este clima como que se antoja, verdad? Un vinito y un quesito de cabra, de se que venden en Superama. Muchas gracias. Uy, qu rico est, Luisa, qu reserva es? Vaya, no cre que la 2006 tuviera tan buenacepa.Cuandotevuelvaaver,yotetraigounoque descubrenItalia,essiciliano,excelentevino,paracombi-narlo con un buen filete mignon o el que se te antoje. Pero para qu te estoy diciendo esas cosas si ya vi que t eres una experta; con ese aroma que sale del horno, vuelves carnvo-ro hasta a Shaya Mishan. Tenemos que hablar de eso ahora? La verdad es que lacenapintadeliciosaynomequieroamargarlanoche recordndola.Bueno,tienesrazn,sinoarreglamosese asunto ahora, no vamos a disfrutar el vino como se merece. Pero te advierto que no s luchar contra la nostalgia, o sea, slucharcontralapobreza,contraeldesencantoyhasta contra las necedades de mi padre, pero no contra la nostal-gia. Si de repente me invade, no me da tiempo ni de decir aguava.Nadamsmetraboylloro.Notepreocupes,no te lo digo para que me abraces si me llegara a pasar; pero cuando menos saca unas servilletas para que me limpie los mocos.An yo no s quin es/ lo que deben saber mis pies/ la siguen como las ratas/ a la flauta de Hamelin/ para perderla despusLuisa, no inventes, cmo sabes que esa cancin me fascina? La primera vez que la escuch estbamos en Poza Rica, ella yyo.Ellahabaidoauncongresodemedicinayamme daba curiosidad conocer la ciudad. As que nos hospedamos en un hotel de cinco estrellas; era lindsimo, con ocho pisos y lleno de balcones, en donde yo me la viva por las tardes hasta que la iba a alcanzar a la universidad; de ah, al resto acomeralgo.Bueno,creoqueelhotelmeparecidivino porque, en primer lugar, tena aire acondicionado y el calor de la ciudad es espantoso; en segundo lugar, porque ah dej de aburrirme el sexo. O sea, el sexo general. Ay, qu rara me siento hablando de esto contigo; justo contigo, Luisa. S, yo entiendoquetodoestofuesultimavoluntadynimodo que ni siquiera tengamos la decencia de cumplirle un deseo tan simple como se. Y yo qu s/ dnde va, dnde vive/ y todo est mal/ y siempre es igualPero qu delicia! Cmo le hiciste para que te quedara toda la piel tostada y con ese juguito? Antes de que me vaya, recurdame pedirte la receta, por fa. Es que soy malsima para recordar los nombres de condimentos y las cantidades. Me puedes pasar ese pedazo de pierna? Muchas gracias.Pues s, te deca. Antes de ir a Poza Rica no le encon-traba ninguna gracia al sexo. Todo me aburra, hasta el sexo oral. Lo que pasa es que todas con las que haba estado eran muy toscas, como atrabancadas. Les pona los labios suave-cito, as para que se humedezcan con el aliento de sus labios, y scatelas, ya te estaban metiendo la lengua como si estu-vieranlimpiandolatarjadelacocinaconsosacustica;o me echaba a la cama, con ellas encima, las tocaba tantito y pareca que les apretaba el on, y se ponan a restregarse en todaspartescomounodeesoscochecitosdepila.Oye,en serio, wow con esta pierna, eh? La consistencia de la grasita tequedimpecable,ylacarnesedeshaceenlaboca.No te preocupes, con esa lechuga es suficiente. Sera una pena llenarme de ensalada con este manjar. Perdona, a veces me distraigofcilmente.Puestedecaquemiexperienciacon los besos y los arrimones fue horrible hasta que estuve con ella en Poza Rica. Te debo confesar que s nos vimos algunas vecesantes,perosiempretratamosdenoforzarlascosas; comolonuestrohabacomenzadoconunabuenaamis-tad,habrasidounapenatirarlotodoalabasuraporun revolcncualquiera.Poresonosdimostiempo,dehecho, yocreoquedemasiadotiempoparaella.Recuerdoqueya seestabadesesperando.Oalomejorseestabaacostum-brando. Quin sabe. El caso es que se le notaba cada da me-nos la alegra cuando nos veamos. El da que nos besamos fue algo increble. Yo estaba en el balcn, mirando las torres de Pemex, y ella se acerc y me dijo que deba hablar con-migo, que como bamos a pasar varias noches en el mismo hotel,msvalasaberaloqueellaseatenayaloqueyo medeberaatener,puesseguramentemsdeunaveznos bamos a emborrachar y luego, de no aclarar las cosas, iba a haber malos entendidos inevitablemente. Ella me miraba con una cara de perrito faldero que no te puedes imaginar. Ah, perdn, tienes razn, se me olvida que estoy cenando con el amor de su vida. Pues nada, al verla con esa cara de mujerona vulnerada, me dio emocin y, no s, de repenteledijequequerabesarlaparadarleuna Para Norma, las redes sociales son una forma de mantenernos en contacto con nuestros lectores. Conocer sus gustos e inquietudes, as como sus talentos, es fundamental. Por ello, a lo largo de este ao convocamos a diversos concursos y actividades, entre ellos, en el mes de febrero, el Concurso de cuento ertico (facebook). La respuesta fue espectacular. He aqu el cuento triunfadorSi t ests bien, Norma est bien!GourmetDiego SalasLETRAS NORMA 15res puesta. Obvio nos besamos y no nos dimos ninguna res-puesta, nada ms un faje de aquellos, ah mismo en el bal-cn,contodoslospetrolerosechndoseelespectculo.La cosa se dio muy espontnea y eso me gust de entrada. Yo creo que fue porque no me dio tiempo de dudar y siempre que dudo termina por ganarme el miedo. IfImcomingontoostrong/hatetostare/but youre winning/ And theyre playing my favorite songEsto es como la lengua almendrada no? La salsa est un poquito dulce para mi gusto, pero est rica, no te preo-cupes.Teaplaudo.Esatemporadaconellafueincreble. Hacamos el amor dos veces al da, antes de comer y despus decenar.Eraunaverdaderautopa,exceptoporqueyo siempre estaba con hambre. Mira que acostarse con ella, y t lo sabrs mejor que yo, no es la actividad ms pasiva del mundo; si a eso le unes el hecho de que siempre comamos verduras y nada ms verduras porque, ya sabes, como veggi radical,nosloleherametersetrozosdecarnealaboca, tambin le hera que otros lo hicieran frente a ella. Por eso mepastodosesosdasprcticamenteenayunas,apunta de hierbitas. De ah que a la hora del sexo nos la pasramos tan bien. Ella se daba cuenta del sacrificio que yo tena que hacer y me devolva el favor en la cama. Sabes?, una vez casi me desmayo de lo intenso que fue. Supongo que me debi haber visto con la cara plida porque me pregunt si quera unvasodeagua.Sloesavezsentcomoquemeaturda, pero despus le encontr el truco. Por favor, pero no me vayas a llenar la copa que siento que ya se me est subiendo. Qu linda, gracias.Eres como el agua de limn/ que parece de meln/ pero sabe a tamarindoNo inventes, a ti tambin te aplic esa dictadura veggi? Qu horror! Digo, lo mo con ella fue bonito pero slo dur lo que dur el congreso. T viviste con ella varios aos, no? S, me imagino el estrs. Adems, no es por adularte ni porque te hayas aventado esta cena, pero la verdad todos los del am-biente te conocen. Y, creme, ms de uno se siente amena-zado por tu talento. Buena chef, dicen. Si supieran. Oye, hjole, qu pena, pero la verdad es que ya estoy picada con el vino. Abre otra botella y te juro que esta mis-ma semana yo traigo unas para reponrtelas. Porcierto,tequieropreguntaralgomedioatrevido, nunca la llegaste a odiar? Es que, bueno, en realidad yo pas pocotiempoconella,ydetodasmanerasmeparecies-pantosa la certeza de su nombre y de su cara cuando acept queeraelmiedoloque mehacaapagarlaluzalmetermealacocinaparabuscar un pedazo de jamn o una caja de leche atrs de la nevera. Ay, no, Luisa, no te pongas as. Si te lo pregunto es porque yo tambin lo llegu a sentir. Y no, no estamos haciendo esto por sentimiento de culpa. Vaya, cuando menos de mi parte, creo que fue el amor lo que me trajo hasta aqu, no la culpa. Despus de todo, por encima de sus obsesiones siempre es-tuvo su generosidad y eso le gana a muchos defectos. Fjate nadamseltamaoderegaloquenosdio.S,pues.Esta clase de cena no es mi hit; pero recuerda que fue su ltima voluntad.Habaquehacerelesfuerzo,no?Sinopuedes con la lengua nada ms cierra los ojos y muerde. Adems, y no lo digo por halagarte, est de maravilla. y aunque ests adentro/ y este sentimiento/ se me antoje eterno/ esta lejana duele cada daPero cunto le tuviste que pagar a los chicos del hospital? ndale, dime, te coopero. Y ya con los cortes y todo? A m me ensearon a agradecer los buenos gestos, y este tipo de cosas ms. Mira, ten esto y esto, te los dejo aqu en la barra para que no tengas que agarrar dinero ahorita. De veras que te volaste la barda, Luisa. Qu rico te qued todo. No, claro queyonotehubieracobradosifuerayolaquecocinara; pero es que seguro debi ser un buen billete nada ms por la mordida, y la renta de la camioneta y el vino, que, por cierto, lo vi por ah, en un catlogo o algo as, y se me hace que no es barato. De veras, Luisa, te doy esto, mira. No me veas as, en serio, me encant, y no se me ocurre ahorita otra forma de hacrtelo ver. Bueno, est bien, yo cocino la prxima vez. S, otro poquito de vino, porfa, estoy llensima. Iwanttolaylikethisforever/untiltheskyfalls down on me...Perdname. Ahorasmepuedespasarunaservilleta. Gracias.Noesnada,notepreocupes.Sinceramente,vine aqu porque pens que no lo ibas a poder hacer. S, todo esto. Hasta pens en mandar a pedir pizza por si las dudas. Es feo darse cuenta de que nuestro afecto ni es nico ni es el mayor. Ya,yametranquilic.Hjole,qupenamedaeltea-trito. Sabes? Me siento culpable por gorrearte una cena as, yo hago la prxima en mi casa.Slodimeotracositams, de dnde sac la receta? Yo creoqueelpollotam-binhadequedar rico. LETRAS NORMA 16NOVEDADESLETRAS NORMA 17Por Lorenza EstandaUno de los aspectos ms importante de la vida de cualquier persona es su situacin amorosa. Todo hombre y toda mujer buscan formar una relacin de pareja estable con la que puedan construir un proyecto de vida comn, expresar sus sentimientos amorosos y erti-cos, compartir sus inquietudes, mantener redes de comuni-cacin sanas y conformar una familia. Cuando este proyecto de vida se trunca por un rompimiento, ya sea en el noviazgo, en el matrimonio o por la muerte prematura de uno de los miembros de la pareja, hay un dolor tan profundo que deja huellasy requiere tiempo para superarlo y sanar las heridas. Porque no solo se pierde a la persona amada, sino tambin a la familia poltica y grupo de amistades comunes; se pierde laidentidad,elestatussocial,inclusobienesmateriales,y lo ms conflictivo en caso de que haya hijos es determinar quin queda con la custodia.Volver a empezar. Cmo salir bien librado de un rompi-miento amoroso de Tere Daz Sendra y Manuel Turrent es un manual escrito con sencillez y una prosa gil, fundamentada en su slida formacin cultural y como psicoterapeutas. Esta obra es producto de aos de la experiencia clnica de ambos con parejas y familias, de haber impartido mltiples talleres acerca de variantes de este tema, de acompaar a muchas per-sonas a vivir el proceso que ellos mismos tambin han tran-sitado por su propio rompimiento amoroso. Este libro, escrito a dos manos, ofrece un anlisis mi-nuciosodelprocesoimplcitoentodorompimientoamo-roso, a partir de las miradas inteligentes que complementan la diferente forma como lo vive un hombre y una mujer. Al momento de abrir sus pginas, ellectorseverinvi-tadoareconocer las etapas del duelo, identifi candoyde-jandosa lirsussentimientosde desconcierto,tristeza,dolor,angustia, enojo,iraodevastacinparallegaraaceptarsu soledad e iniciar en primer lugar la bsqueda perso-nal, para vencer la soledad y llegar aabrirse a nuevas relaciones. Es altamente recomendable apoyarse en las redes de amigos, lo que abre a opciones denuevasparejasamorosas.Esto solo ser posible si a partir de haberdefinidoesecamino personalseevitaracaeren lospatronesderelaciones anterioresdainasyseop-tara por Volver a empezar.Vivir en pareja no estareafcil.Esunode los retos cruciales de la vi-da. Evitemos buscar al ser ama-do de los sueos infantiles, a esa persona idealizada que no existe y aceptamos jugar el riesgo de una nueva relacin en el entendido de que puede no ser para toda la vida ni hasta que la muerte nos separe, pues como deca Jorge Luis Borges, el amor dura mientras dura. Al finalizar cada captulo se encuentra la seccin Ideas paravalorarmiavanceenlaqueellectorpodranalizar cmoseencuentra,seaquevivaenparejaosiyaestsolo. Seccionesdegranayudaparaubicarsiselograsuperarlas etapas y tener claridad del nuevo proyecto de vida emocional.Este libro nos conmina a revisar cul es el concepto que te-nemosdelamor;avisualizarlasolteracomounaopcin de vida digna y vlida; a reconocer que esa relacin que se termina, quiz devastada por una vida sexual insatisfactoria o no tanto, nos permiti haber vivido a plenitud una expe-rienciayahoradebemosbuscarextraerdeellaelmayory mejor apren dizaje. Es una oportunidad para transformar los erroresydecisionespasadasenuncrecimientoemocional positivo. De abandonar los sentimientos de culpa. De rom-per con los estereotipos de vctimas y villanos. De reapren-deraamaryare cuperarla au to con fianza,pa ravi vir la soledad de otra formayabrir-nosaunnue vo amor. De recon cilia cin conunomismo.Debuscaruna vidaplenaydichosaconlaclaracon-ciencia de que una pareja se construye da con da al Volver a empezar.Tere Daz Sendra y Manuel Turrent RiquelmePonte en circulacin de nuevopartir ddecaminoocaerenacionesyseop-pezar.a noodee la vi-al ser ama-fantiles, a esa personaxiste y aceptamos jugar el riesgon en el entendido de que puede no serLETRAS NORMA 18Lapalabrabrujatienemuymalareputacin.Sin embargo, en realidad significa mujer sabia. Es decir, una mujer que sabe lo quequiere y como conseguir-lo, tanto en materia de pareja como de trabajo o hijos. Una bruja es una mujer que disfruta la vida y se siente orgullosa de elloPoraoshemosescuchadoque unachicabuenahaceestoylootro, loquequieredecir,enrealidad,que nuncadicequeno,acudeatodaslas fiestas que la invitan aunque no quiera, atiendeatodosenlacasayentrems gentedependadeellasesientemejor. Porsupuesto,acabaharta,enojaday con ganas de salir huyendo!Cuandoestsconscientedetu poder interior, puedes convertirte en la heronadetupropiavida.Siaplicas la ley de cero culpas, slo responsabili-dad, puedes convertirte en la duea de tu destino. No tienes que convencer a nadie de que eres una mujer infinitamente buena y completamente capaz de hacerte querer. Una bruja se quiere tanto a smisma que no necesita convencer a na-die de que deben amarla. El amor de los dems se da por arte de magia!Laresponsabilidadimplicamarcarnuestrosobjeti-vos.Quieroestoy,sindaar,sloconmivaramgica,lo voy a conseguir. Por supuesto, una bruja no duda ni por un momento que lo conseguir. Resultado: lo consigue!Quiz puedes pensar que una mujer tan exitosa puede resultar molesta para los dems Por supuesto que no! Es tan exitosa que deja de quejarse, pues es la queja lo que real-mente aleja a los dems. Disfruta tus triunfos, comprtelos y rodate de gente que los disfruta contigo.DeacuerdoconlaescritoraAnaVonRebeur,ensu libro Todas brujas,1 una mujer poderosa es quienMantiene su independencia.Nopersigueanadie:hacesuvidaysonlosdems quienes la buscan.Mantienesusentidodelhumor. Pero no se re con las faltas de respeto.No compite con ninguna otra mu-jer. Sabe que es nica y que nadie puede hacerle sombra.Siente pasin por lo suyo.Es por ello que te recomiendo analizar a qu le ests dando prioridad: a ti misma oalosdeseosyrequerimientosdelos dems. Cuando cumples caprichos, aca-bas cansada y, de todos modos, enojada conquienterequieresloporinters. As, ests abrindole la puerta de salida a la relacin. Da sin lmites, pero slo cuando te sientas ca-paz y a quien sepa apreciarlo. No temas encontrar tu poder interioreirradiarlohaciaelexterior.Elpoderinteriores astuciaeintuicin.Todaslotenemos.Bastaconquenole temas y lo aproveches para ser completamente feliz. Por su-puesto, en perfecto amor y en armona con tu entorno. Eso, mi querida amiga, es una bruja!1 Ana Von Rebeur se pregunt durante toda su vida por qu una mujer femenina es dcilyabnegada;porquparaser buenadebepostergarsiempresusdeseospriori-zando los de los dems; y por qu a una mujer autnoma, osada y segura le dicen bruja. Luegodeestudiaresatrampaquenostiendenalasmujeres,llegalaconclusinde que todo lo malo que nos pasa es porque queremos ser buenas. Tambin se dio cuenta dequealas malaslesvamejor,sonmsrespetadas,mslibres,msfelicesytienen muchomsxitoconloshombres.Investigadora,periodista,humorista,guionistay dibujantebuenadenacimientoybrujaenformacin,laautorapasporinfinidad de ambientes llenos de brujas, donde apunt cada cosa que hacan y decan, fascinada alverquelasmalasjamspierdenysiempreganan.Enestelibro,quetecambiarla vida, comparte contigo cada una de las cosas que aprendi de ellas. Los resultados son asombrosos e inmediatos: los notars en el trabajo, en la pareja, en la familia todos te tratarn mejor apenas te hagas valer! Contacto: anavon@hotmail.com. Blog: http: //todasbrujas.blogspot.comTodas brujasLas ventajas de ser mujer y, adems, asertiva y, adems Completamente feliz!Por Georgina CrdenasEs fundamental que tus mejores amigas sean tan brujas como t.Las mujeresfuertes eligen la compaa de hombres solidarios y tiernos, que piensan que ellas estn al mismo nivel que ellos.Ana Von Rebeuridad significa mujer sabia. Es decir,abe lo quequiere y como conseguir-pareja como de traabbbaaajjjooo ooo hhhiiijjjooosss. UUUnnnaaadisfruta la vviiiddda y se sssiiieeennnttteee ooorrrggguuullllllooosssaaaescuchaddoooquuueestoylooootrrro,nrealidaddd,quuueudeatodddasllasnque no qqquierrra,asayentrrremmssesientemmmejooor.arta,enojjjadaay ndo!nscientedettuonvertirteee en lavida.Siaappplicaaaslo responsaaabbili-en la duea dddeee tu desttiiinnoo. NNNoo tttiiieenneessde que eres una mujjerr iiinnfffiiinniiitttaammmeennnttteee capaz de hacerte querer. Una brujailibro Todas brujas,1 una mujer poMantiene su independenciaNNNooopppeeerrrsssiiiggguueanadie:haceqqquuuiiieeennneeesss lllaaa bbbuuussscccan.MantiePPeeero nnno se reNo comjerrr. Sabbbe que ehaaacerlee sombrSiente pEss porrr ello ququuu le ests daoaaloossdeseodeeemsss. Cuandbaaas caannsada ycooonqqquuiente AAAs, eeests abriaa lllaa rreelllaacciiinn. DDa sin lllmmmites, pero pppaazzz yy aa qquuiiieenn sepa apreciarlo. No interioreirradiarlohaciaelextei i i i T d lLETRAS NORMA 19Hablardelaliteraturain-fantilyjuvenildeEcua-doresremitirnosauna desusgrandesescritoras:Mara Fernanda Heredia (Quito, Ecuador, 1970),destacadaensayista,ilustra-dora y diseadora grfica que se ha especializadoencuentoynovela. AhoradegiraporMxico,Len, Monterrey y Guadalajara en el con-texto de la FIL 2011. Su creatividad, sensibi lidad e inagotable sentido del humor son sus grandes manifiestos, ejes rectores de sus obras ubicadas en el contexto de los problemas de la escuela. En sus historiasabordaalosadultos,perolosacercaalosniosy jvenes en su esencia ms pura: la identidad, la autoestima, el amor, la amistad, la gratitud, la tristeza, la soledad y las rela-ciones familiares. Prcticamente en todas sus obras aparece la figura de los abuelos como una reminiscencia de la entraable relacinquetuvoconsuabuela,caracterizadaporelamor incondicional, la complicidad a prueba de fuego y los sabios consejos, con los que sortea los momentos amargos de la vida. Historias intimistas que abordan realidades universales. Ha recibido el Premio Nacional de Literatura Infantil yJuvenil DaroMayorgaGuevaraencuatroocasionesy, en el ao 2003, con su novela Amigo se escribe con H, gan el premio internacional de Literatura Infantil y Juvenil Nor-maFundalectura,paraniosde6a10aosdeedad.Esta novela narra la historia de Antonia, una nia que descubre lofascinantedelaamistadaltenerenHunapersonaen quienconfiarsussecretos.Despussedarcuentadeque se ha enamorado de l, aunque no es correspondida. Edito-rial Norma ha publicado adems Cupido es un murcilago, que narra el primer y equvoco amor de Javier en su nuevo colegio sin darse cuenta de que lo encontrar en su querida amiga y confidente; Foto estudio corazn, novela acerca del amorplatnicodeAgustnporunaquinceaeraalaque solo ha visto en una foto, lo que lo lleva a idear un plan para conquistarla, y El mejor enemigo del mundo, que trata acerca de Pacho, cuyo cumpleaos es el mismo da que el nio ms popular de su clase, que es tambin su gran enemigo.MaraFernandaHerediavaloraensuslectoresesa potente capacidad para imaginar, soar, rer y dicho en sus propias palabras: el poder que en la infancia tenemospara transformar una simple caja de cartn en una nave espacial. Otra destacada escritora e incansable promotora de lecturaesGracielaBialet(Crdoba,Argentina).Ellapar-ticipacomoconferenciantedelEncuentroNacionalde PromotoresdeLecturadeFILGuadalajara2011.Estudi paramaestradeprimaria,conespecialidadencomuni-cacin social y educacin; realiz estudios de posgrado de promocin de la lectura y li teratura infantil y juvenil en la Universidad de Casti lla-La Mancha, Espaa. Desde nia escribe y es una voraz lectora. Su pasin porloslibroslahallevadoaintegrarunabibliotecaper-sonal de ms de 5 000 ttulos de literatura infantil y juvenil, as como a crear y coordinar durante 14 aos el programa de promocin de lectura Volver a leer en la provincia de Crdoba,mismoqueen2005recibiunreconocimiento internacional del Centro Regional del Libro de Amrica La-tina y el Caribe (CERLALC) y el premio de la Fundacin del libro de Buenos Aires en 2007.Suexperienciacomomaestrayelcontactocotidiano con los nios y jvenes la llevaron a especializarse como es-critora de cuentos, novelas y ensayos para este pblico lector, as como para los docentes. Ha publicado ms de 55 obras y ha recibido 18 distinciones por su obra, en particular 12 co-rresponden a su obra literaria. Como conferenciante ha via-jado por varios pases y Mxico es uno de sus favoritos. Sus novelas infantiles y juveniles han tenido varias reimpresiones, muestraclaradelapredileccindesuslectores.Sufuerza creativa se caracteriza por los temas realistas, de las situacio-nesactualesenlavidadelosniosyjvenes,conquienes mantieneuncontactopermanentealvisitarescuelaspor varios pases de Amrica Latina. Editorial Norma le ha publicado dos novelas juveniles con historias de familia, amistad, el primer amor, la toleran-cia y de descubrimiento de las verdades necesarias. Si tu signo no es cncer relata la vida de una joven adolescente, soadora ysupersticiosa,quedeberenfrentarsedemaneraabrupta, con ayuda de familiares y amigos, a la dura enfermedad del cncer.Conhumoryternura,Gracielalograunaobraque tocafibrassensiblesmuyhondasyproyectaesasexperien-cias a las que la vida nos enfrenta sin distingos de edad, sexo o clase social.El jamn del sndwich, por su parte, es el dia-rio de una adolescente, hija adoptiva de padres divorciados, quienesasuvezformannuevoshogaresconparejasque tienen hijos de matrimonios anteriores. De pronto, Ceci se ve invadida por hermanos que no son suyos, quienes la hacen sentir como el jamn del sndwich. El da de su fiesta de quince aos, una vi sita inesperada la lleva a indagar en su pasado. As, descubre en qu condicionessediosuadopciny reconoce que la verdadera familia eslaquenosdaamor,compren-sin y apoyo. Mara Fernanda Heredia y Graciela BialetDos vidas de novelaPor Lorenza EstandaLETRAS NORMA 20