Léxico de términos: finanzas, economía, etc. Lèxic de termes: finances, economia, etc. (Català) Lèxic de termes: finances, economia, etc. (Valencià) Lexicon of terms: finance, economics, etc. Lexikon der Begriffe: Finanzen, Wirtschaft, etc. Lexique de termes: finance, économie, etc. Lessico dei termini: finanza, economia, ecc Лексикон терминов: финансы, экономика, … *содержит много ошибок!

<<a comisión - a tanto alzado>> a comisión (loc. adv.) a comissió a comissió on commission auf Provision sur commission su commissione оплачивается комиссия a corto plazo (loc. adj.) a curt termini a curt termini short term kurzfristig court terme breve termine в ближайщем будущем a crédito (loc. adv.) a crèdit a crèdit on credit auf Kredit payer à crédit pagamento a credito с помощью кредита

a cuenta (loc. adv.) a compte a compte on account auf Rechnung sur compte sul conto в счет a destajo (loc. adv.) a preu fet a estall piecework Akkordarbeit travail à la pièce lavoro a cottimo сдельная работа a fondo perdido (loc. adv. i adj.) a fons perdut a fons perdut with loss of funds (?) Verloren (?) à fond perdu perdita di fondi с потерей средств a la baja (loc. adv. i adj.) a la baixa a la baixa on the decline nach unten à la baisse giù вниз

a la orden (de loc. prep.) a l'ordre a l’orde de upon order auf Bestellung sur ordre su ordinazione на заказ a la vista (loc. adj.) a la vista a la vista on sight auf Sicht à vue a vista на виду a largo plazo (loc. adj.) a llarg termini a llarg termini long-term langfristig long terme lungo termine долгосрочный a medio plazo (loc. adj.) a mitjà termini a mitjà termini mid-term Mittelfristig moyen terme medio termine средний термин

a pie de fábrica (loc. adv.) a peu de fàbrica a peu de fàbrica at the origin (of fabrication) Am Ursprung (der Herstellung) à l'origine (de la fabrication) all'origine (di fabbricazione) в начале координат (производства) a plazos (loc. adv.) a terminis a terminis, a termes in installments aufeinanderfolgende Zahlungen paiements successifs versamenti successivi последовательные платежи a prorrata (loc. adv.) a prorrata a prorrata pro rata Anteilig au prorata in proporzione пропорционально a tanto alzado (loc. adv.) a tant alçat a un tant alçat lump sum Pauschalbetrag montant forfaitaire forfait единовременная выплата

_______________ castellano-valencià página de origen: http://www.avl.gva.es/va/publicacions/Col-lecci---Vocabularis-/Vocabulari-d-economia _______________ Research done by Francois Normandeau Professional day-trader and Executive Director of Academic Programs at www.spain-daytrading.com