8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

1/39

LEY Nº 1123 -CODIGO DE FALTAS PROVINCIAL-

LA CAMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA DE LA PAMPA SANCIONA CON FUERZA DE LEY:

LIBRO PRIMERO -DISPOSICIONES GENERALES

TITULO I

AMBITO DE APLICACION DE LA LEY

Artíc!" 1º#$E%t& C'()*" (& F+!t+% Pr",)c)+!&% %& +.!)c+r/ + !+% 0+!t+% .r&,)%t+% & &!)%" & %& c"&t+ & &! t&rr)t"r)" (& !+ Pr",)c)+ (& L+ P+.+#-

Artíc!" 24#$ N" %&r/ +()%)5!& &! .r"c&())&t" ."r ++!"*í+ .+r+ !+ cr&+c)' (& 0+!t+% ) .+r+ +.!)c+r %+c)"&%#-

Artíc!" 3º#$ S) !+ )%+ +t&r)+ 0&r+ .r&,)%t+ ."r + ()%."%)c)' &%.&c)+! (&! .r&%&t&C'()*" 6 ."r + !&6 .r",)c)+! "r(&+7+ " ()%."%)c)' (& c+r/ct&r *&&r+! %& +.!)c+r/ !+ .r)&r+ %+!," !"% c+%"% (& c".&t&c)+ &8.r&%+ (& !+% +t"r)(+(&% )c).+!&% !"% & %&r&*)r/ ."r %% r&%.&ct),+% "r(&+7+% # -

Artíc!" 94#$ L+% ()%."%)c)"&% *&&r+!&% (&! C'()*" P&+! (& !+ N+c)' %&r/ +.!)c+5!&%+ !+% 0+!t+% c".r&()(+% & &%t& C'()*" %)&.r& & !" %&+ &8.r&%+ " t/c)t+&t&&8c!)(+% ."r &! )%"#-

Artíc!" º#$ T"(+ 0+!t+ &;&ct+(+ & 0"r+ c!."%+ %&r/ .)5!& .+r+ !+% ()%."%)c)"&% (&&%t& C'()*"#-

Artíc!" º#$ C+(" &"r&% (& ()&c)"c?" @1> +"% +.+r&c)&r& c"" +t"r&% " .+rtíc).&% (& ?&c?" c+!)0)c+(" ."r &%t+ L&6 c"" 0+!t+ !"% ;&c&% & +t&r)+ (& 0+!t+%(&5&r/ c")c+r!" (& )&()+t" + !"% ;&c&% (& !+ F+)!)+ 6 (&! M&"r# A !"% .r)&r"%

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

2/39

c"rr&%."(&r/ (&t&r)+r % r&%."%+5)!)(+( .&r" %&r/ (& c".&t&c)+ (& !"% %&*("% !++(".c)' (& &()(+% tt&!+r&% " !+ +.!)c+c)' &0&ct),+ (& !+ .&+ 6 % &;&cc)'#

@Artíc!" "()0)c+(" ."r L&6 º 12=1#

Artíc!" º#$ E !"% c+%"% (&! +rtíc!" +t&r)"r %) &! &"r " ?5)&r& c.!)(" ()&c)%)%@1 +"% &! &7 c)t+r/ + !"% .+(r&% tt"r&% " *+r(+("r&% 6 ."(r/ +.!)c+r + !"%)%"% + !t+ (& ?+%t+ tr&)t+ @3 ()+%-!t+ %) +&!!"% %& ?5)&r& .r"(c)(" c""c"%&c&c)+ (& !+ &*!)*&c)+ (& %t"% .+r+ ).&()r!"%#

@Artíc!" "()0)c+(" ."r L&6 º 12=1

Artíc!" 114#$ S) &! ).t+(" &% .r)+r)" 6 ."r !+% c)rc%t+c)+% &%.&c)+!&% r&%!t+r&&,)(&t& !+ !&,&(+( (&! ?&c?" 6 !" &8c%+5!& (& %% "t),"% (&t&r)+t&% ."(r/ .&r("+r%& !+ 0+!t+#-

Art)c!" 12º#$ N" %& +.!)c+r/ .&+ +! )0r+ct"r c+(" ?+6+ %)(" .r","c+(" ."r "0&%+% ");r)+% ()r)*)(+% c"tr+ ! % c'6*& +%c&()&t&% (&%c&()&t&% 6 ?&r+"% &%t+("%t"% .r&%&t&% %)&.r& & !+ *r+,&(+( (& !+% )%+% ?+*+ &8.!)c+5!& !+ r&+cc)'#

Art)c!" 13º#$ C+(" + )0r+cc)' %&+ %%c&.t)5!& (& %&r r&.+r+(+ &! &7 ."(r/)t)+r +! )0r+ct"r + & !" ?+*+ (&tr" (& .!+7" " +6"r (& c)c" @ (í+% 6%%.&(&r &! ;)c)" ?+%t+ &! ,&c))&t" (&! tr)"# S) !" ?)c)&r& +&!!+ %& t&(r/ ."r "c"&t)(+# E! )c.!))&t" %&r/ c"%)(&r+(" c)rc%t+c)+ +*r+,+t-

TITULO II

DE LAS PENAS

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

3/39

Artíc!" 19º#$ L+% .&+% & &%t& C'()*" &%t+5!&c& %" !+% (&: M!t+ +rr&%t" tr+5+;" &0+,"r (& !+ c")(+( )?+5)!)t+c)' 6 c!+%r+# T+t" &%t+ H!t)+ 6 &! c")%" t+5)

 ."(r/ %&r +.!)c+(+% c"" +cc&%"r)+%#@T&8t" "()0)c+(" ."r L&6 º 1

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

4/39

&8.r&%& !+ .+!+5r+ (í+ (&5&r/ )t&r.r&t+r%& c"" (í+-!t+#

Artíc!" 22º#$ F)r& & %&+ !+ %&t&c)+ (& !t+ &! )0r+ct"r ()%."(r/ (& c)c" @ (í+% .+r+ %+!(+r!+ t"t+!&t& " 5)& .+r+ .&()r % .+*" & c"t+%# E &%t& H!t)" c+%" &! &7

t"+r/ & c&t+ .+r+ ?+c&r !*+r " (&&*+r &! .&()(" !+% c)rc%t+c)+% +!&*+(+% ."r &!)0r+ct"r .()&(" "t"r*+r &! H&r" (& c"t+% & &%t)& c",&)&t& c"0"r& + t+!&%c)rc%t+c)+% !+% & c".r&(&r/ &! ,+!"r (&! (í+-!t+ + !+ 0&c?+ (&! &0&ct)," .+*"#L+ 0+!t+ (& .+*" (& !+ !t+ (&tr" (& !"% .!+7"% .r&,)%t"% .r"(c)r/ %) /% %tr+%0"r+c)' & !+ "5!)*+c)' (& r&+!)7+r tr+5+;"% & 0+,"r (& !+ c")(+( c"0"r& !"()%."*+ &! &7 !"% & t&(r/ !*+r + &!&cc)' (&! )0r+ct"r & ;"r+(+% !+5"r+5!&% " "!+5"r+5!&%# L+ tr+%0"r+c)' %& .r"(c)r/ + r+7' (& @1 (í+ (& tr+5+;" & 0+,"r (& !+c")(+( ."r c+(+ tr&% @3 (í+-!t+ !"% & " ."(r/ &8c&(&r &! /8)" (& +rr&%t"& ?5)&r& c"rr&%."()(" ."r !+ 0+!t+# S) !+ ()%."%)c)' & c"t&.!+ !+ 0+!t+ " .r&, .&+ (& +rr&%t" !"% tr+5+;"% & 0+,"r (& !+ c")(+( " &8c&(&r/ (& ,&)t& @2 (í+%#

Artíc!" 23º#$ S) &! )0r+ct"r (&;+r& (& c.!)r !+ .&+ (& tr+5+;" & 0+,"r (& !+c")(+( %t+ %& tr+%0"r+r/ & +rr&%t" + r+7' (& @1 (í+ (& +rr&%t" ."r c+(+ (í+ (&tr+5+;" & (&;' (& c.!)r & 0+,"r (& !+ c")(+(#

Artíc!" 29º#$ E c+!)&r t)&." & %& +5"& !+ !t+ %& &8t)*)r/ !"% tr+5+;"% +0+,"r (& !+ c")(+( " &! +rr&%t" ).&%t" ."r !+ 0+!t+ (& .+*" (& !+ !t+ (&%c"t+("(& +&!!+ !"% (í+% (& tr+5+;" & 0+,"r (& !+ c")(+( " (& +rr&%t" c.!)("% & !+ .r"."rc)' &%t+5!&c)(+ & &! +rtíc!" 22º (& !+ .r&%&t& !&6# N" %& c".t+r/ 0r+cc)"&% (&t)&." &"r&% (& ("c& @12 ?"r+%# E! )%" .r"c&())&t" %& +.!)c+r/ .+r+ &! &?5)&r& %+t)%0&c?" .+rt& (& !+ .&+ (& !t+ #

Art)c!" 2º#$ E! )."rt& (& !+% !t+% +.!)c+(+% %&r/ (&%t)+(" & t"("% !"% c+%"% + !++%)%t&c)+ (&! &"r ).t/("%& &! "t" (& !+ )%+ +! "r*+)%" & (&t&r)& &!P"(&r E;&ct),"#

+- E! tr&)t+ @3J %& )c"r."r+r/ + !+% .+rt)(+% (& !+ r)%()cc)' D M))%t&r)" (&G"5)&r" 6 %t)c)+ U)(+( (& Or*+)7+c)' 1 Fc)' 1 1 31 1 2-I%t)tt" (& M&"r&%- 6K

 5- E! %&t&t+ ."r c)&t" @=J r&%t+t& %& (&r),+r/ +! M))%t&r)" (& B)&&%t+r S"c)+!-r)%()cc)' E- U)(+( (& Or*+)7+c)' 3 Fc)' 9 -D)r&cc)' (& F+)!)+ 6 M&"r-#

@Artíc!" r&*!+&t+(" ."r D&cr&t" Nº

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

5/39

r&%."%+5!&% (&! ?&c?"# E! c")%" (&5&r/ (&c!+r+r%& & !+ %&t&c)+ .+%+(" !"% 5)&&%+0&ct+("% + )t&*r+r &! .+tr)")" (& !+ Pr",)c)+ c" +0&ct+c)' + !+ r&.+rt)c)' )()c+(+& &! Artíc!" 2º# S& &8c&.tH+ !+% +r+% "tr"% "5;&t"% & .()&r& %&r t)!)7+("% ."r !+P"!)cí+ c"0"r& !" ()%."*+ !+ r&*!+&t+c)' & .+%+r/ +! ),&t+r)" (& !+ )%+#C+(" ."r !+ +tr+!&7+ " &%t+(" (& !"% 5)&&% " c"rr&%."()&r& " " %& ;%t)0)c+r& %

&tr&*+ &! &7 ."(r/ ()%."&r % (&%t)" 0)+!#

Artíc!" 2=º#$ L+ c!+%r+ ).!)c+ &! c)&rr& (&! c"&rc)" " !"c+! & )0r+cc)' 6 &! c&%& (&)*+!&% +ct),)(+(&% ."r &! t)&." (& !+ .&+# S &5r+t+)&t" %&r/ %+c)"+(" c" &!("5!& (&! /8)" (& )*+! .&+ .r&,)%t+ & !+ )0r+cc)' ."r !+ & 0& +.!)c+(+ 6 +rr&%t" .+r+ &! r&%."%+5!& (&! c"&rc)" (& ?+%t+ ()&7 @1 (í+%#

Artíc!" 2>º#- L+ )?+5)!)t+c)' ).!)c+ !+ %%.&%)' " c+c&!+c)' (& .&r)%" c"0&r)(" .+r+ &! &;&rc)c)" (& !+ +ct),)(+( & )0r+cc)'# S &5r+t+)&t" tr+&r/ +.+r&;+(+ !+)."%)c)' (& +rr&%t" (& ?+%t+ ()&7 @1 (í+%#

TITULO III

REINCIDENCIA CONCURSO DE FALTAS

  Y ETINCION

DE LA ACCION Y DE LA PENA

Artíc!" 2º#$ S& c"%)(&r+r/ r&)c)(&t&% .+r+ !"% &0&ct"% (& &%t& C'()*" !+% .&r%"+%& ?+5)&(" %)(" c"(&+(+% ."r + 0+!t+ )crr+ & "tr+ (&tr" (&! tr)" (& @1+" + .+rt)r (& !+ %&t&c)+ (&0))t),+# A &%t"% &0&ct"% !+ P"!)cí+ (& !+ Pr",)c)+c"0&cc)"+r/ R&*)%tr" (& R&)c)(&t&% #

Artíc!" 3º#$ C+(" c"crr)&r+ ,+r)+% )0r+cc)"&% %& +c!+r/ !+% .&+%c"rr&%."()&t&% + !"% (),&r%"% ?&c?"%# L+ %+ (& &%t+% .&+% " ."(r/ &8c&(&r (&!/8)" !&*+! 0);+(" & &%t& C'()*" .+r+ !+ &%.&c)& (& .&+ (& & %& tr+t& +&t+(" & !+)t+(#

Artíc!" 31º# L+ +cc)' 6 !+ .&+ %& &8t)*&:

+ P"r !+ &rt& (&! ).t+(" " c"(&+("K 6

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

6/39

 5 P"r !+ .r&%cr).c)' #

A%))%" !+ +cc)' .&+! ."r )0r+cc)' r&.r))(+ &8c!%),+&t& c" !t+ %& &8t)*)r/& c+!)&r &%t+(" (&! ;)c)" ."r &! .+*" (&! /8)" (& !+ !t+ c"rr&%."()&t& + !+)0r+cc)'

Artíc!" 32º#$ L+ +cc)' %& .r&%cr)5& +! +" (& c"&t)(+ !+ 0+!t+# L+ .&+ %& .r&%cr)5& +!"% ("% @2 +"% (& ()ct+(+ !+ %&t&c)+ (&0))t),+#

Artíc!" 33º#$ L+ .r&%cr).c)' (& !+ +cc)' 6 (& !+ .&+ %& )t&rr.& H)c+&t& ."r !+c")%)' (& + &,+ 0+!t+#

 

LIBRO SEGUNDO

AUTORIDAD DE APLICACION

Y PROCEDIMIENTO

TITULO I

AUTORIDAD DE APLICACION

Artíc!" 39º#$ S&r/ c".&t&t&% .+r+ &t&(&r & !+% 0+!t+% .r&,)%t+% & &%t& C'()*" !"%&c&% & !" C"rr&cc)"+! )&&% %&r/ +%)%t)("% ."r !+ P"!)cí+ c"0"r& %& .r&, & &%t&c&r." !&*+!#

Artíc!" 3º#$ L+ C".&t&c)+ & !"% .r"c&%"% c"tr+,&c)"+!&% %& (&t&r)+r/:

!º P"r &! !*+r & & ?+ %)(" c"&t)(+ !+ 0+!t+K

24 E c+%" (& c"cr%" (& 0+!t+% ."r &! !*+r & & %& ?5)&r& c"&t)(" !+ H!t)+ %) " .()&r& (&t&r)+r%& c"rr&%."(&r/ + !+ (&.&(&c)+ & .r)&r" ?5)&r& )t&r,&)("K 6

3º S) %& tr+t+r& (& 0+!t+% (& &;&cc)' c"t)+(+ " (& &0&ct"% .&r+&t&% ."r &! !*+r("(& c&%& !+ .&r+&c)+#

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

7/39

Artíc!" 3>4 5)% >>º t&r 6 1=º 5)% ."(r/ %&r !!&,+("% &"r&% (& ()&c)"c?" @1>+"% ,íct)+% (& t+!&% )0r+cc)"&% + (&.&(&c)+% ."!)c)+!&% !))t/("%& & c+%" (&&,)(&t& &%t+(" (& &5r)&(+( (& !"% )%"% + +c".++r!"%:

+# +%t+ % (")c)!)" .+rt)c!+r "K

 5 +%t+ &! c&tr" %+)t+r)" .H5!)c" /% .r'8)"# E %t& !"% r&%."%+5!&% (& ()c?" .r"c&())&t" (&5&r/ (+r +,)%" (& )&()+t" + %% .+(r&% " tt"r&% .+r+ & !"% +%)%t+#

@Artíc!" "()0)c+(" ."r L&6 º 1

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

8/39

@Artíc!" )c"r."r+(" ."r L&6 º 1#

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

9/39

E )*H c+%" !+ (&t&c)' ."(r/ .r"!"*+r%& /% (& ,&)t)c+tr" @29 ?"r+% 6 %&r/r&%."%+5!& (& !+ ,)"!+c)' (& &%t+ ()%."%)c)' t+t" ) &8.)(+ !+ "r(& c"" )& !+&;&ct C+!)&r .r"!"*+c)' (& (&t&c)' /% +!!/ (& !+% ,&)t)c+tr" @29 ?"r+% %'!" ."(r/ ()%."&r%& %&*H !" .r&%cr)5& &! +rtíc!" 94#

Artíc!" 9º#$S) &! ?&c?" 0&r& r&.r))(" H)c+&t& c" !t+ &! (&t&)(" ."(r/r&c.&r+r (& )&()+t" !+ !)5&rt+( .r&,)+ c+c)' ;r+t"r)+ 6 !+5r+(+ & 0&r& &! +ct+r&%.&ct),+#

Art)c!" 91º#$ N" &()+(" (&t&c)' !+ ."!)cí+ .r&c&(&r/ )*+!&t& + c".r"5+r &!"5r& 6 (")c)!)" (&! ).t+(" 6 (& !"% t&%t)*"% (&! ?&c?" + t"("% !"% c+!&% &.!+7+r/ .+r+ & (&tr" (&! t&rc&r @3 (í+ c".+r&7c+ +t& !+ %&(& (&! &7 c".&t&t& %+!," !"()%.&%t" & &! +rtíc!"

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

10/39

94 E! "5r& 6 (")c)!)" (& !"% t&%t)*"% .r&%&c)+!&% 6 &c)' %+r)+ (& !+% r&%t+t&% .r&5+% r&c)5)(+%

4 L+ ()%."%)c)' !&*+! .r&%t+&t& )0r)*)(+

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

11/39

Artíc!" 1º#$ T"(+ +ct+c)' ."!)c)+! %"5r& 0+!t+% (&5&r/ &(+r c"c!)(+ & " /% (&("% @2 (í+% + c6" ,&c))&t" (&5&r/ r&)t)r%& +! &7 c".&t&t& t"(+% !+%

+ct+c)"&% !"% "5;&t"% %&c&%tr+("% 6 &! (&% t&)(" %) !" ?5)&rt" c" !+% +ct+c)"&% !+ ."!)cí+ r&)t)r/ !+ )0"r+c)' %"5r& &! c"c&.t" %"c)+! (&!).t+(" ."r &()" (&! t&%t)")" (& ."r !" &"% ("% ,&c)"% 6 !+ .!+)!!+ (&+t&c&(&t&% & t,)&r

Artíc!" 2º#$ E! ;)c)" (& 0+!t+% %&r/ #.H5!)c" %+!," & "t),"% (& "r+!)(+( "r(& .H5!)c" +c"%&;+r& !" c"tr+r)" (& !" c+! &! &7 (&5&r/ (+r 0(+&t"%# E1 .r"c&())&t" %&r/ "r+!# E! )0r+ct"r ."(r/ (&0&(&r%& .&r%"+!&t& " ?+c&r%& (&0&(&r ."r +5"*+(" (& !+ +tríc!+ (& % c"0)+7+ " ."r D&0&%"r O0)c)+!# T+5) c"rr&%."-(&r/ !+ )t&r,&c)' (&! M))%t&r)" F)%c+!#

@Artíc!" "0)c)c+(" ."r L&6 º

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

12/39

Artíc!" º#$ S) &! ).t+(" %& +5%t,)&r& (& (&c!+r+r " " r&c""c)&r& % c!.+5)!)(+( &!&7 c","c+r/ )&()+t+&t& +! ).t+(" + !"% 0c)"+r)"% ."!)c)+!&% +ct+t&% 6t&%t)*"% )()c+("% & &! +ct+ %&+!+(" +! &0&ct" +()&c)+ (&tr" (&! tr)" (& tr&% @3(í+%# E%t+ +()&c)+ ."(r/ .r"rr"*+r%& tr&% @3 (í+% /% (& "0)c)" " + .&()(" (&! ).t+(" "(& % (&0&%"r %) %& "0r&c)&r& .r&5+% (& (&%c+r*"#

Artíc!" º#$ E !+ +()&c)+ &! &7 ")r/ 5r&,&&t& + !"% c".+r&c)&t&% +!r&.r&%&t+t& (&! M))%t&r)" F)%c+! 6 +! (&0&%"r !&tr+(" %) !" ?5)&r& ()ct+(" r&%"!c)'0(+(+ & &! t&8t" &8.r&%" (& !+ !&6 +5%"!,)&(" " c"(&+("#

Artíc!"

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

13/39

E! 0+!!" & (&5&r/ 0(+r%& c"(&+(" " +5%"!,)&("# E c+%" (& c"(&+ %&)()c+r/ !+ " !+% .&+% +.!)c+(+% 6 & % c+%" &! !*+r ("(& (&5&r/ c.!)r%& !+ )%+ #

Artíc!"

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

14/39

Artíc!" º#- T"("% !"% (í+% 6 ?"r+% %& c"%)(&r+ ?/5)!&% + !"% &0&ct"% (&! .r"c&%" (&0+!t+%# A%))%" c" !+% &8c&.c)"&% .r&,)%t+% & &%t& C'()*" t"("% !"% .!+7"% %&r/).r"rr"*+5!&%# -

Artíc!"

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

15/39

)()c+c)"&% & !& 0&r+ r&&r)("% ."r "0)c)+! .H5!)c" & &;&rc)c)" (& %% 0c)"&% .()&(" ?+c&r!" %) r)&%*" +.r&c)+5!& %& !& )."(r/ !t+ (& ?+%t+ c+r&t+ 6 c)c" @9(í+% " +rr&%t" (& ?+%t+ )c& @1 (í+%#-

Artíc!" =3º#$ A! & ?+*+ %" )(&5)(" (& !"% t"&% " %&+!&% r&%&r,+(+% .+r+ +t"r)(+( .+r+ !"% !!++("% (& +!+r+ .+r+ !+ ,)*)!+c)+ 6 c%t"()+ & (&5+ &;&rc&r 6 .+r+ r*)&)t&r" (& c+rt&!&% c")%+rí+% 6 (&/% !"c+!&% (& %% (&.&(&c)+% 6 +! & ,+!)("%&(& !!++("% t&!&0')c"% "tr"% &()"% .r","& &*+"%+&t& !+ c"crr&c)+ (& !+ ."!)cí+ (&! c&r." (& 5"5&r"% (& !+ +%)%t&c)+ %+)t+r)+ " (& c+!)&r "tr" %&r,)c)"+/!"*" + %)t)"% ("(& " %&+ &&%t&r %& !& )."(r/ !t+ (& ?+%t+ c+r&t+ 6 c)c" @9(í+% " +rr&%t" (& ?+%t+ )c& @1 (í+%#-

Art)c!" =9º#$ A! & +rr+& +r& +(!t&r& r&&,+ " ?+*+ )!&*)5!& & c+!)&r0"r+ !+% c?+.+% +,)%"% " c+rt&!&% & ?+6+ +(+(" 0);+r !+ +t"r)(+( .r",)c)+! %& !&+.!)c+r/ !t+ (& ?+%t+ ,&)t)c+tr" @29 (í+% " +rr&%t" (& ?+%t+ "c?" @> (í+% -

Artíc!" =º#$A! 0c)"+r)" " &.!&+(" .H5!)c" .r",)c)+! & +! c&%+r & % c+r*"r&t&*+ )(&5)(+&t& &(+!!+% ()%t)t),"% " )%)*)+% .r".)+% (& !+ +())%tr+c)' !&%%&r/ +.!)c+(+ !t+ (& ?+%t+ )c& @1 (í+% t " +rr&%t" (& ?+%t+ c)c" @ (í+% %) .&r;)c)"(&! %&c&%tr" (& !" r&t&)(" )(&5)(+&t& %)&.r& & &%t+ c"(ct+ " c"%t)t6+ (&!)t"

Art)c!" =

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

16/39

E !+ )%+ .&+ )crr)r/ )&&% +t& r&&r))&t" 0"r+! (& !+ +t"r)(+( ."!)c)+!%& )&*& + &8?)5)r %% r&*)%tr"%#-

Artíc!" =º#$ A! (&" *&r&t& " &.!&+(" r&%."%+5!& (& c+%+ (& .r%t+"% &.&"% 6r&+t&% r".+,&;&r" 6 ,&(&("r (& c"%+% %+(+% " tr+0)c+t& 6 c",&rt)("r (& +!?+;+% &" !!&,& !"% r&*)%tr"% r&0&r&t&% +! "5r& 6 (")c)!)" (& !"% c".r+("r&% 6 ,&(&("r&% 6t"(+% !+% c)rc%t+c)+% r&!+t),+% + !+% ".&r+c)"&% & r&+!)c& %& !& )."(r/ !t+ (&?+%t+ c+r&t+ 6 c)c" @9 (í+% " +rr&%t" (& ?+%t+ )c& @1 (í+%# T+5) )crr)r/ & !+)%+ .&+ c+(" r&&r)(" 0"r+!&t& .+r+ &8?)5)r %% r&*)%tr"% %& )&*& + ?+c&r!"#

Artíc!" >º#$ A! & (&%"5&(&c)&r& !+% "r(&&% (& !"% +*&t&% .r",)c)+!&% c+(" ()r);+&! tr/%)t" (& .&+t"&% 6 ,&?íc!"% !& %&r/ +.!)c+(+ !t+ (& ?+%t+ c+r&t+ 6 c)c" @9(í+%#

Artíc!" >1º#$ S&r/ r&.r))(" c" !t+ (& ?+%t+ c+r&t+ 6 c)c" @9 (í+% &! & ))c)&+ +ct),)(+( c"&rc)+! t&."r+r)+ " +5!+t& " & %)t)"% .H5!)c"% & r&)&r+c"c&%)' " .+r+ c6" &;&rc)c)" %& r&)&r+ c.!)r +!*H r&)%)t" (& í("!& .&r%"+! %)"5%&r,+r !+% ()%."%)c)"&% &8)*)(+% ."r !+ +t"r)(+( .r",)c)+!

TITULO II

 CONTRA LA TRANUILIDAD Y EL

ORDEN PUBLICO

Artíc!" >2º#$ S&r/ r&.r))("% c" !t+ (& ?+%t+ c+r&t+ 6 c)c" @9 (í+% " +rr&%t" (&?+%t+ )c& @1 (í+%:

1 L"% & )(),)(+!&t& " & *r."% )c)t& + r&)r + !+% .&r%"+% !+% )%!t&+&+c& " !+% .r","& & c+!)&r 0"r+K

2 E! & c" .r".'%)t" (& ?"%t)!)(+( " (& 5r!+ .&rtr5& + r&)' &%.&ct/c!" 0)&%t+ "

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

17/39

c&r&")+ r&!)*)"%+ " ."!ít)c+ " (& c+!)&r "tr" c+r/ct&r !íc)t" & %& r&+!)c& & !*+r&% .H5!)c"% " & !"c+!&% .r),+("%

3 E! & +!)c)"%+&t& ()0)c!t& &! tr/%)t" & c+!)&r 0"r+ & ;r)%()cc)' .r",)c)+!6

9 E! & & !*+r&% .H5!)c"% " +5)&rt"% +! .H5!)c" ."r "t),"% r&.r"5+5!&% c+c&"!&%t)+% " .&rtr5+c)"&%#

Artíc!" >3º#--- S&r/ r&.r))(" c" !t+ (& ?+%t+ tr&)t+ (í+%

1 E! & c" r)("% (& c+!)&r &%.&c)& t"&% (& c+.++%# +.+r+t"% &!ctr)c"% %""r"%" &;&rc)t+(" "0)c)" r)("%" (& "(" c"tr+r)" + !"% r&*!+&t"% .r",)c)+!&% .r","&"!&%t)+% )&c&%+r)+% 6

2 E! (&" (& &%t+5!&c))&t" c"&rc)+! & c" 0)&% (& .r".+*+(+ %) "5%&r,+r !"%r&*!+&t"% .r",)c)+!&% r&%.&ct),"% "!&%t& +! ,&c)(+r)" c" r)("% ,"c&% " %")("%&%tr)(&t&%# 6 !"% (&"% (& .&r)'()c"% ()+r)"% 6 c"&rc)"% & ?+*+ 0c)"+r %%+!t".+r!+t&% (&%.% (& ?"r+% 0);+(+% ."r !+ +t"r)(+( .+r+ % %" #

TITULO III

CONTRA LA FE PUBLICA

Artíc!" >9º#-- S& )."(r/ !t+ (& ?+%t+ %&%&t+ @

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

18/39

cr&()5)!)(+( .H5!)c+ " !+ 0& r&!)*)"%+ )t&r.r&t+(" %&"% 0"r!+(" .r"0&cí+% " .r&()cc)"&% +tr)56("%& )!+*r"% " .r&t&()&(" & c+!)&r 0"r+ !+ ."%&%)' (&  ."(&r %"5r&+tr+!#

E &! c+%" (&! )c)%" +t&r)"r !+ .&+ %& +.!)c+r/ t+5) + )&&% !& %)r,+ (& +*&t&%

c")%)")%t+% " &.r&%+r)"% 6 & *&&r+! + t"("% !"% & +!)c)"%+&t& 6 c" .r".'%)t"(& !cr" 0+c)!)t& &! &*+"K 6

º#$S&r/ r&.r))(" c" !t+ (& ?+%t+ %&%&t+ @

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

19/39

Artíc!" >=º#$ A! & %& ?+*+ +t&&r ."r + ;&r +& %&+ .+rc)+!&t&&8.!"t+(" !+% *++c)+% & &!!+ "5t&*+ & &! &;&rc)c)" (& + .r"%t)tc)' %& !& +.!)c+r/+rr&%t" (& ?+%t+ c)&t" ,&)t& @12 (í+% %)&.r& & &%t+ c"(ct+ " c"%t)t6+ (&!)t"#

E &! c+%" (& r&)c)(&c)+ %& +.!)c+r/ +rr&%t" (& ?+%t+ ("%c)&t"% c+r&t+ @29 (í+%#

CAPITULO II

CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES

Artíc!" >>º#$ S& )."(r/ !t+ (& ?+%t+ )c& @1 (í+% " +rr&%t" (& ?+%t+ c)c" @(í+%:

1 A! & tr+%)t& " %& .r&%&t& & !*+r&% +cc&%)5!&% +! .H5!)c" & t+! &%t+(" (& &- 5r)+*&7 & .r"(7c+ "!&%t)+% + !"% tr+%&Ht&% " c"crr&t&% " & "0&(+ !+% 5&+%c"%t5r&% 6 !+ (&c&c)+# S) &! )0r+ct"r &%t,)&r& c"(c)&(" ,&?íc!" %& !& (.!)c+r/!+ .&+K 6

2 A! (&" (&! &%t+5!&c))&t" *&r&t& c++r&r" " "7" & +!)c)"%+&t& "c+%)"& "c"tr)56+ + "c+%)"+r !+ &5r)+*&7 (& + .&r%"+ %))%tr/("!& 5&5)(+% " %%t+c)+%c+.+c&% (& .r"(c)r &%& &%t+("#

Artíc!" >>º 5)%#$ S& )."(r/ c!+%r+ (& ?+%t+ ,&)t& @2 (í+% +! &%t+5!&c))&t"c"&rc)+! c+(" !"% .r".)&t+r)"% " &c+r*+("% (& c"0)t&rí+% ()%c"t&c+% " !*+r&%%))!+r&% !"% t&*+ +5)&rt"% (&%.% (& !"% %)*)&t&% ?"r+r)"%:

P&rí"("% !&% + %/5+("% (")*"%

(í+% ,)&r&% 6 0&r)+("%

I,&r+! @19 + 31 1 ?"r+ 3 ?"r+%

E%t),+! @111 + 313 2 ?"r+% 9 ?"r+%

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

20/39

&(+ &8c&.t+("% (& !"% !í)t&% ?"r+r)"% &%t+5!&c)("% .r&c&(&t&&t& &! C+%)"Pr",)c)+! 6 !+% c"0)t&rí+% (& !+% t&r)+!&% (& ')5%# E%t+% H!t)+% " ."(r/ &8.&(&r

 5&5)(+% +!c"?'!)c+% &tr& ()c?"% ?"r+r)"% 6 !+% "c?" @> ?"r+%#@Artíc!" )c"r."r+(" ."r L&6 º1#º#$ S& +.!)c+r/ ?+%t+ ()&7 @! (í+% (& tr+5+;" & 0+,"r (& !+ c")(+( +! &%)&(" +.t" .+r+ &! tr+5+;" &()*+r& ."r "c)"%)(+( " c"()c)+# E c+%" (& )c.!))&t"%& +.!)c+r/ !" ()%.&%t" & &! +rtíc!" 234#

Artíc!" º#$ S&r/ r&.r))(" c" !t+ (& ?+%t+ ",&t+ @ (í+% " +rr&%t" (& ?+%t+tr&)t+ @3 (í+% &! & r&)&r+ !)"%+ & 0"r+ +&+7+t& " ,&;+t"r)+ 6 &! &&()*& %)!+(" &0&r&(+( t)!+c)"&% " (&0)c)&c)+% .&r%"+!&% (& c+!)&r"r(& c" &! .r".'%)t" (& .r","c+r c".+%)' #

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

21/39

TITULO V

CNTRA LA SEGURIDAD PUBLICA

Artíc!" 1º#$ S&r/ r&.r))(" c" !t+ (& ?+%t+ )c& @1 (í+% " +rr&%t" (& ?+%t+ c)c"@ (í+% %)&.r& & &! c+%" " 0&r& (& c".&t&c)+ )c).+!:

1 E! & %) &%t+r 0+c!t+(" ."r !+ +t"r)(+( c".&t&t& t&*+ +)+!&% .&!)*r"%"% " & .&(+ c+%+r (+" " &%t+(" +t"r)7+(" " !"% c%t"()& c" !+ (&5)(+ c+t&!+K

2 E! & & !*+r&% +5)&rt"% (&;& 5&%t)+% (& t)r" (& c+r*+ (& c+rr&r+ " c+!)&r "tr"+)+! %) ?+5&r t"+(" !+% .r&c+c)"&% %0)c)&t&% .+r+ & " c+%& (+" " &%t"r5&&! tr/%)t"K

3 E! & +7c& " &%.+t& +)+!&% c" .&!)*r" .+r+ !+ %&*r)(+( (& !+% .&r%"+%K

9 +- E! & & ,&?íc!" (& c+r*+ tr+%."rt+r& %) +t"r)7+c)' (& !+ +t"r)(+( c".&t&t&r&%)("% %'!)("% " !í)("% " 5+%r+% (& c+!)&r "r)*& (")c)!)+r)+ " "# I*+! %+c)'%& +.!)c+r/ + )& !"% +rr";+r+ (&."%)t+r& " +c!+r& & !*+r&% .H5!)c"% " .r),+("% "?+5)!)t+("% +! &0&ct" ."r !+ +t"r)(+( c".&t&t

 5- E! & .r","& &)%)"&% (& *+%&% ,+."r&% ?"% " %%t+c)+% & %%.&%)'c+.+c&% (& .r"(c)r &0&ct"% "c),"% + !+ %+!( (& !+ ."5!+c)' 6" +!t&r& &! &()" +5)&t

c- E! & !)5&r+r+ +! &()" +5)&t& &0!&t&% !í)("% %) tr+t+)&t" .r&,)" 6 & ."r %c"."%)c)' .r"(7c+ +!t&r+c)"&% +! &t"r" " r&%!t+r& .&r;()c)+! .+r+ !+ %+!( ?++#

E! & %) (&5)(+ c+t&!+ c"!"c+r& " %%.&()&r& c"%+% & c+6&(" & !*+r&% (&tr/%)t" .H5!)c" " & !*+r .r),+(" .&r" (& %" c"H " +;&" .&(+ "0&(&r "!&%t+r "(++r + t&rc&r"%K 6

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

22/39

Artíc!" 1º 5)%# --- S&r/ r&.r))(" c" !t+ (& ?+%t+ %&%&t+ @

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

23/39

1 L"% &.r&%+r)"% 6 ()r&ct"r&% (& &t)(+(&% (&."rt),+% c+(" & +c? " ;%t+%%t)t6+ + !"% +t!&t+% " ;*+("r&% & ."r r&"5r& .&(+ (&t&r)+r !+ +%)%t&c)+ (&! .H5!)c" %) ?+c&r!" %+5&r c" !+ (&5)(+ +t&!+c)'- 6

2 L"% ()r&ct"r&% &.r&%+r)"% ;&c&% " /r5)tr"% " .+rt)c).+t&% & ."r % )+%)%t&c)+ %)r+7' ;%t)0)c+(+ +!"*r& !+ r&+!)7+c)' (& &%.&ct/c!" (&."rt)," " ?+*+ )."%)5!& %c"t)+c)'#

3 L"% & c"crr+ + &%.&ct/c!" (&."rt)," 6 +0&ct& " tr5& % "r+!(&%&,"!,))&t"K

9 L"% & .&rtr5& &! "r(& (& !+% 0)!+% 0"r+(+% .+r+ !+ +()%)c)' (& !+% &tr+(+% " .+r+ &! )*r&%" +! !*+r ("(& %& (&%+rr"!!+r/ &! &%.&ct/c!" (&."rt)," " % &*r&%"K

L"% & %) &%t+r +t"r)7+("% r&*!+&t+r)+&t& )*r&%& +! c+." (& ;&*",&%t+r)"% " c+!)&r "tr" !*+r r&%&r,+(" + !"% .+rt)c).+t&% +t&% (&! &%.&ct/c!"(&."rt),"

L"% & (& c+!)&r "(" .+rt)c).+r& & + r)+ (&tr" (&! !*+r ("(& %&(&%+rr"!!& &! &%.&ct/c!" (&."rt),"K

L"% ,&(&("r&% & c"" c"%&c&c)+ (& % +ct),)(+( (&;+r& & ."(&r (& c"crr&t& +! &%.&t/c!" (&."rt)," 5"t&!!+% &,+%&% &t/!)c"% " c+!)&r "tr" "5;&t" & .()&r+ c+%+r (+"% + .&r%"+% " c"%+%-

1 L"% & .r",&+ " c"%+ 5&5)(+% +!c"?'!)c+% (&tr" (& !+% )%t+!+c)"&% ("(& %&r&+!)c& &%.&ct/c!"% (&."rt),"% +%),"%#

Art)c!" 9º#$S&r/ r&.r))("% c" !t+ (& ?+%t+ %&%&t+ @

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

24/39

TITULO VII

CONTRA LA INTEGRIDAD PERSONAL

Artíc!" º#$A! & *"!.&+r& " +!tr+t+r& + "tr" %) r&c%+r!& !&%)' %& !& )."(r/+rr&%t" (& ?+%t+ )c& @ 1 (í+% #

TITULO VIII

CONTRA LAS ACCIONES PELIGROSAS

Artíc!"

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

25/39

CAPITULO I

PERUICIOS A LA PROPIEDAD PUBLICA OPRIVADA

Artíc!" >º#-$ S& +.!)c+r/ !t+ (& ?+%t+ %&%&t+ @

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

26/39

2 E! & &c"tr/("%& & !+% c"()c)"&% *&&r+!&% (&! )c)%" .r&c&(&t& " ?+5)&("%)(" c"(&+(" ."r &()c)(+( &% &c"tr+(" & ."%&%)' (& ()&r" " (& "5;&t"% (&,+!"r&% " (& "tr+% c"%+% & " c"()c& c" % &%t+(" 6 (& !"% c+!&% " ;%t)0)& !+ .r"c&(&c)+#-

Artíc!" 1º#$ S& +.!)c+r/ !t+ (& ?+%t+ tr&)t+ @3 (í+% " +rr&%t+ ?+%t+ ()&7 @1 (í+% +!& %) ?+5&r ,&r)0)c+(" +t&% !+ !&*ít)+ .r"c&(&c)+ +()&r+ " r&c)5+ + c+!)&r tít!"c"%+% & ."r % c+!)(+( " ."r !+% c"()c)"&% (&! & !+% "0r&c& " ."r % .r&c)" %& t&*+"t),"% .+r+ %"%.&c?+r & .r",)&& (& (&!)t"%#-

Artíc!" 11º#$D& )."(r/ !t+ (& ?+%t+ )c& @1 (í+% %)&.r& & &! ?&c?" "c+)*+ 5+;" c".&t&c)+ (& +t"r)(+(&% )c).+!&% 6 %) .&r;)c)" (& !+ r&%."%+5)!)(+(& .&(+ c"rr&%."(&r ."r &! C'()*" P&+!

1 A! & & % c+%+ (& c"&rc)" +!+c " t+!!&r t&*+ .&%+% " &()(+% 0+!%+% " ()%t)t+%(& !+% & !+% !&6&% "r(&+7+% .r&%cr)5+

2 A! c"&rc)+t& " ,&(&("r (&" (& 5+r c+0 " !"c+! (& &%.&t/c!" & %& ,+!*+ (&+.+r+t"% +t"/t)c"% .+r+ !+ ,&t+ (& %% +rtíc!"% 5&5)(+% " &tr+(+% & +!t&r& %0c)"+)&t" c" .&r;)c)" .+r+ &! .H5!)c" 6 !"% c"(ct"r&% (& t+8í&tr"% 6 "tr"%c"t+("r&% &c/)c"% & %& ,+!*+ (&! .r"c&())&t" .+r+ +&t+r % *++c)+#

3 A! c"&rc)+t& " ,&(&("r & & % &%t+5!&c))&t" " (&.&(&c)+ t,)&r+ "&8.&()&r+ %5%t+c)+% +!)&t)c)+% *&r"% " c+!)&r &rc+(&rí+ (& !+% & (&5+c"t+r%& .&%+r%& " &()r%& & ,+%);+% .+&t&% " (& "tr" "(" .r&.+r+(+% & " t&*+&! .&%" !+ &()(+ !+ c+t)(+( " !+ c+!)(+( & c"rr&%."(+#-

Artíc!" 12º# --- S&r/ r&.r))(" c" !t+ (& ?+%t+ %&%&t+ @

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

27/39

TITULO

FALTAS DE IMPRENTA

Artíc!" 1º#$ S&r/ r&.r))(+ c" !t+ (& ?+%t+ tr&)t+ @3 (í+% &! & ).r)+ ?+*+).r))r c)rc!& " 0);& .5!)c+c)"&% ,"!+t&% .+0!&t"% " +,)%"% %) .)& (& ).r&t+ "& &8.r&%& " 0+!%"# L+ )%+ .&+ %& )."(r/ +! &()t"r r&%."%+5!& 6 +! +t"r %) 0&r&?+!!+("#-

TITULO I

FALTAS CONTRA LOS MENORES

Art)c!" 1

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

28/39

r&c"!&cc)' (& r&%)("% & !+ ,í+ .H5!)c+ " 5+%r+!&% " !"% & !"% ).!%& + r&+!)7+r t+!+ct),)(+( 6K

L"% & c".r& .&rt& " +c&.t& & &.&" (& &"r&% (& ?+%t+ ()&c)"c?" @1>+"% "5;&t"% " &rc+(&rí+% %+!," & &! &"r &%t,)&r& (&5)(+&t& +t"r)7+(" .+r+ &!!"

+ c"%&c&c)+ (& % +ct),)(+( ?+5)t+! # -

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

29/39

)"(&r+("% & " c"%t)t6+ (&!)t" + &"r&% (& ?+%t+ ()&c)%)% @1 +"% " !"% &

"r(&& &%t)!& " .&r)t+ & ).!"r& !+ c+r)(+( & 0"r+ +)0)&%t+ " &c5)&rt+# S)%& tr+t+r& (& &"r )c+.+c)t+(" (& ?+%t+ ,&)t)H @21 +"% !+ %+c)' %&r/ (&! ("5!& (&!+ .r&,)%t+ & &! &c+5&7+)&t" (&! .r&%&t& +rt)c!"K

3 L"% & )(;&r& " +6(+r& + &"r&% (& ?+%t+ ()&c)"c?" @1> +"% + %%tr+&r%& + !+*+r(+ + !+ & &%t,)&r+ !&*+!&t& %"&t)("% !"% "c!t+r+ " (& c+!)&r "(""5%t+c!)7+r& !+ +cc)' (& !+ +t"r)(+( c".&t&t& +t"r)7+(+ "r)&t+(+ + r&)t&*r+r!" ++&!!+# E !+ )%+ .&+ )crr)r/ &! & ()&r+ +!5&r*& + &"r & !+ %)t+c)')()c+(+ 6 " !" .r&%&t+r& (& )&()+t" + !+ +t"r)(+(

9 L"% & ,&()&r& " 0+c)!)t+r& + &"r&% (& ?+%t+ ()&c)"c?" @1> +"% c+!)&r c!+%&(& +r+% %+!," !"% c+%"% (& .+(r&% tt"r&% " *+r(+("r&% (& &"r (& ?+%t+ ()&c)"c?"@1> +"% & 5+;" % ,)*)!+c)+ !& 0+c)!)t& &! %" (& +r+% & %t+(% (& t)r" c+c&rí+% "t"r&"% (&."rt),"%

L"% .+(r&% tt"r&% " *+r(+("r&% " c+!)&r "tr+ .&r%"+ & )(7c+ + r&+!)7+r "r&+!)c& c"tr+ &"r (& ?+%t+ ()&c)"c?" @1> +"% +ct"% c"tr+r)"% + !+ (&c&c)+ .H5!)c+& " c"%t)t6+ (&!)t"K

+"% c+!)&r+0&r+ % %&8"K

> L"% & ,&(+ " ()0(+ &tr& &"r&% (& ?+%t+ ()&c)%&)% @1 +"% & t+!&%&%t+5!&c))&t"% 6

1 L"% .r".)&t+r)"% " &c+r*+("% (& !"c+!&% (&%t)+("% + ;&*"% (& +7+r & .&r)t+ &!)*r&%" " .&r+&c)+ (& &"r&% (& ?+%t+ ()&c)"c?" @1> +"% %+!," & c"crr++c".++("% ."r %% .+(r&% tt"r&% " *+r(+("r&%#-

11 L"% ()c"% & c".r&5& !+ (&%+t&c)' (& !+ %+!( (& &"r (& ()&c)"c?" @1>+"% ."r .+rt& (& %% .+(r&% tt"r&% " *+r(+("r&% " & .r&%+ 0(+&t& & %)t&r,&c)' %&r/ &!()(+ "5%t+c!)7+(+ 6 " !" (&c)& (& )&()+t" + +!*"% (& !"%

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

30/39

"r*+)%"% (& &;&rc)c)" (&! P+tr"+t" (& M&"r&% (& !+ Pr",)c)+# L+ )%+r&%."%+5)!)(+( c+5& + !"% ()r&ct"r&% (& &%t+5!&c))&t"% &(c+c)"+!&% %) %& ()&r& !+c)rc%t+c)+ t).)0)c+(+ & &%t& )c)%"#

12 L"% ()c"% " +t"r)(+(&% (& &%t+5!&c))&t"% %+)t+r)"% & " +t)&(+ & .!+7"

r+7"+5!&&t& 5r&,& (& +c&r(" + !+% c)rc%t+c)+% (&! c+%" + &"r (& ()&c)"c?"@1> +"% & !&% %&+ r&)t)(" ."r !+ +t"r)(+( ()c)+! " +!*+ (& !+% & t)&& &!&;&rc)c)" (&! P+tr"+t" (& M&"r&% (& !+ Pr",)c)+ & c+%"% (& r*&c)+ 6 " !& (&()& !+&c&%+r)+ +%)%t&c)+ .r)+r)+ + % %+!(K %) &! ?&c?" " c"%t)t6& (&!)t"#

13 L"% & %) "r(& (& +t"r)(+( ;()c)+! " +())%tr+t),+ c".&t&t& ()0(+ " .5!)& ."r c+!)&r &()" !+ )(&t)(+( (& c?)c"% &"r&% (& 1> +"% )cr%"% &?&c?"% & !+ !&6 c+!)0)c+ c"" (&!)t" " c"tr+,&c)' " & %&+ ,íct)+% (& &!!"% "& %& &c&tr& & &%t+(" (& +5+("" " & .&!)*r" "r+! " +t&r)+!: c"" +%ít+5) c+(" ."r &%+ ()0%)' " .5!)c)(+( 0&r+ &%cc?+(" " &8?)5)(" &! &"r "%& r&,&!& %% +t&c&(&t&% .&r%"+!&% " 0+)!)+r&% " %&+% c+r+ct&rí%t)c+% & .&r)t+ )(&t)0)c+r!"#

19: L"% & %) "r(& (& +t"r)(+( ;()c)+! " +())%tr+t),+ c".&t&t& ()0(+ " .5!)& ."r c+!)&r &()" !+ )(&t)(+( (& c?)c"% &"r&% (& 1> +"% )cr%"% &?&c?"% & !+ !&6 c+!)0)c+ c"" (&!)t" " c"tr+,&c)' " & %&+ ,íct)+% (& &!!"% " & %&&c&tr& & &%t+(" (& +5+("" " & .&!)*r" "r+! " +t&r)+!: c"" +%í t+5) c+(" ."r &%+ ()0%)' " .5!)c)(+( 0&r+ &%cc?+(" " &8?)5)(" &! &"r " %& r&,&!& %%+t&c&(&t&% .&r%"+!&% " 0+)!)+r&% " %&+% c+r+ct&rí%t)c+% & .&r)t+ )(&t)0)c+r!"#

@E! )c)%" 0& (&r"*+(" ."r L&6 º1#

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

31/39

Artíc!" 1>º#$ E! .r&%&t& C'()*" &tr+r/ + r&*)r &! (í+ .r)&r" (& ;!)" (& )!",&c)&t"% "c?&t+ 6 &,

Artíc!" !Oº#$ C"í&%& +! P"(&r E;&ct),"#-

LEY Nº 12= --MODIFICANDO ARTICULOS DE LA LEY Nº 1123

 $CODIGO DE FALTAS PROVINCIAI$ 

LA CAMARA DE DIPUTADOS DE LA

PROVINCIA DE LA PAMPA

SANCIONA CON FUERZA DE LEY:

ARTICULO 1º#$ S%t)t6+%& !"% +rtíc!"% >º º 6 1º (& !+ L&6 º 1123 ."r !"%%)*)&t&%:

Artíc!" >º#$ C+(" &"r&% (& ()&c)"c?" @1> +"% +.+r&c)&r& c"" +t"r&% " .+rtíc).&% (& ?&c?" c+!)0)c+(" ."r &%t+ L&6 c"" 0+!t+ !"% ;&c&% & +t&r)+ (& 0+!t+%(&5&r/ c")c+r!" (& )&()+t" + !"% ;&c&% (& !+ F+)!)+ 6 (&! M&"r# A !"% .r)&r"%c"rr&%."(&r/ (&t&r)+r % r&%."%+5)!)(+( .&r" %&r/ (& c".&t&c)+ (& !"% %&*("% !++(".c)' (& &()(+% tt&!+r&% " !+ +.!)c+c)' &0&ct),+ (& !+ .&+ 6 % &;&cc)'#

Art)c!" º#$ E !"% c+%"% (&! +rtíc!" +t&r)"r %) &! &"r " ?5)&r& c.!)(" ()&c)%)%@1

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

32/39

Artíc!" 1º#$ E t"("% !"% c+%"% (& 0+!t+% " (&!)t"% c"&t)("% ."r &"r&% (& ?+%t+()&c)"c?" @1> +"% &! &7 c)t+r/ + !"% .+(r&% tt"r&% " *+r(+("r&% 6 ."(r/ +.!)c+r + !"%)%"% + !t+ (& ?+%t+ tr&)t+ @3 (í+%-!t+ %) +&!!"% %& ?5)&r& .r"(c)(" c""c"%&c&c)+ (& !+ &*!)*&c)+ (& %t"% .+r+ ).&()r!"%#

ARTICULO 2º#$A*r*+%& +! +rtíc!" 1

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

33/39

% )t&r,&c)' %&r/ &!()(+ "5%t+c!)7+(+ 6 " !" (&c)& (& )&()+t" + +!*"% (&!"% "r*+)%"% (& &;&rc)c)" (&! P+tr"+t" (& M&"r&% (& !+ Pr",)c)+# L+ )%+r&%."%+5)!)(+( c+5& + !"% ()r&ct"r&% (& &%t+5!&c))&t"% &(c+c)"+!&% %) %& ()&r& !+c)rc%t+c)+ t).)0)c+(+ & &%t& )c)%"#

13 L"% ()c"% " +t"r)(+(% (& &%t+5!&c))&t"% %+)t+r)"% & " +t)&(+ & .!+7"r+7++5!&&t& 5r&,& (& +c&r(" + !+% c)rc%t+&)+% (&! c+%" + &"r (& ()&c)"c?"@1> +"% & !&% %&+ r&)t)(" ."r !+ +t"r))(+( ()c)+! " +!*+ (& !+% & t)&& &!&;&rc)c)" (&! P+tr"+t" (& M&"r&% (& !+ Pr",)c)+ & c+%"% (& r*&c)+ 6 " !& (&()-&!+ &c&%+r)+ +%)%tc)+ .r)+r)+ + % %+!(K %) &! ?&c?" " c"%t)t6& (&!)t"#

 

ARTICULO 9º M)&tr+% " &%t& & 0c)"+)&t" !"% 7*+("% (& !+ F+)!)+ 6 (&M&"r !"% ;&c&% c" c".&t&c)+ & +t&r)+ (& F+!t+% t&(r/ t"(+ !+ c".&t&c)+ .r&,)%t+ & !"% +rtíc!"% >º 6 º "()0)c+("% (& !+ L&6 º 1123

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

34/39

LEY Nº 1

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

35/39

LEY Nº 1 6 ,&)t)('% @22?"r+%: NO SE EPENDEN BEBIDAS ALCOOLICAS A MENORES DE DIECIOCO@1> AOS DE EDAD NI AL PUBLICO EN GENERAL ENTRE LAS VEITNIDOS @ 22Y LAS OCO @> ORAS

c L"c+!&% & &8.&(+ 5&5)(+% +!c"?'!)c+% 6 c6+ ?+5)!)t+c)' !&% .&r)t& &8t&(&r%& &&! &8.&()" (& !+% )%+% (&tr" (& %% )%t+!+c)"&% (&%.% (& !+% ,&)t)('% @22 ?"r+%:NO SE EPENDEN BEBIDAS ALCOOLICAS A MENORES DE DIECIOCO @1>AOS DE EDAD Y A LOS MAYORES ENTRE LAS VEINTIDOS @22 Y LAS OCO@> ORAS SOLO SE LES EPENDERA PARA SU CONSUMO EN NUESTRAS

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

36/39

INSTALACIONES#

E! P"(&r E;&ct)," Pr",)c)+! &(+ 0+c!t+(" + !"% 0)&% (& + ".t))7+c)' (& !+)%tr&t+c)' (& !+ c+.++ .+r+ "()0)c+r !+% !&6&(+% &c)"+(+% %) +!t&r+r &!&%.ír)t (& !+% )%+%#

L"% r&%."%+5!&% +!()("% & &! .r)&r ./rr+0" (& &%t& +rtíc!" (&5&r/ -+(&/%- !!&,+r !)5r" .r&,)+&t& r5r)c+(" 6 %&!!+(" ."r !+ +t"r)(+( )c).+! " c"+! c".&t&t

E &! !)5r" &c)"+(" !"% .+rt)c).+t&% +%&t+r/ & "r(& c"rr&!+t)," (& % ." 6 !&tr+c" 0)r+ 6 +c!+r+c)' t)." 6 H&r" (& ("c&t" (& )(&t)(+( 6 (")c)!)"K !+%(&c)+% " &8."%)c)"&% & ."r )0r+cc)>º 5)% >>º t&r 1=º 5)% (&!C'()*" (& F+!t+% Pr",)c)+! )%)&r& 0"r!+r# L"% r&%."%+5!&% c)t+("% 0&c?+r+ 60)r+r/ ()+r)+&t& &! c)t+(" !)5r" %) (&;+r &%.+c)"% & 5!+c"

D)c?" !)5r" (&5&r/ &%t+r .&r+&t&&t& !*+r ,)%)5!& 6 + ()%."%)c)' (& c+!)&r+t"r)(+( " .&r%"+ )t&r&%+(+#

E &! )%" %& +%&t+r/ !+% %+c)"&% +.!)c+(+% ."r !+ +t"r)(+( ;()c)+! c".&t&t& + !"%0)&% (&! c'.t" (& !+ r&)c)(&c)+

ARTICULO 3º#$S%t)tH6&%& &! +rtíc!" 194 (& + I#&6 º1#123 &! & &(+r/ r&(+ct+(" (&!+ %)*)&t& +&r+:

Artíc!" 194#$ L+% .&+% & &%t& C'()*" &%t+5!&c& %" !+% (&: M!t+ +rr&%t" tr+5+;" &0+,"r (& !+ c")(+( )?+5)!)t+c)' 6 c!+%r+# T+t" &%t+ H!t)+ 6 &! c")%" t+5) ."(r/ %&r +.!)c+(+% c"" +cc&%"r)+%

ARTICULO 9º#-- M"()0íc+%& &! +rtíc!" 3=º (& L&6 Nº 1#123 &! & &(+r/ r&(+ct+(" (&!+ %)*)&t& +&r+:

Artíc!" 3=º#$ T"(+% 0+!t+ (+ !*+r + + +cc)' .H5!)c+ & .&(& %&r .r"",)(+ (&"0)c)" " ."r %).!& (&c)+ ,&r5+! " &%cr)t+ +t& !+ At"r)(+( ."!)c)+! )&()+t+M))%t&r)" F)%c+! " &7 c".&t&t

A !"% &0&ct"% (& !+ +ct+c)' (& "0)c)" !"% )%.&ct"r&% )c).+!&% 6 !+ P"!)cí+ Pr",)c)+!%"!)(+r)+&t& r&+!)7+r/ .&r)'()c+% )%.&cc)"&% + &0&ct"% (& t&(&r + &,)t+r !+ c")%)'(& !+% 0+!t+% .r&,)%t+% ."r !"% +rtíc!"% >>º 5)% >>4 t&r 6 1=º 5)%#

E &! %.&%t" & .r)+ 0+c)& %& c".r"5+r& !+ c")%)' (& ()c?+% 0+!t+% (&5&r/ r&+!)7+r t"(+% !+% &()(+% .r&.+r+t"r)+% .+r+ % ."%t&r)"r (&r),+c)' +! 'r*+" ;()c)+! c".&t&t& +0) (& !+ r&.r&%)' ;()c)+! (& !"% )0r+ct"r&%#

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

37/39

P"r )*H "t)," "r)*)+(" & !+% +ct+c)"&% &%t+5!&c)(+% .r&c&(&t&&t& ."r ,)"!+c)'+ !"% +rtíc!"% >>4 5)% >>º t&r 6 1=º 5)% ."(r/ %&r !!&,+("% &"r&% (& ()&c)"c?" @1>+"% ,íct)+% (& t+!&% )0r+cc)"&% + (&.&(&c)+% ."!)c)+!&% !))t/("%& & c+%" (&&,)(&t& &%t+(" (& &5r)&(+( (& !"% )%"% + +c".++r!"%:

+# +%t+ % (")c)!)" .+rt)c!+r "K 5 +%t+ &! c&tr" %+)t+r)" .H5!)c" /% .r'8)"# E %t& !"% r&%."%+5!&% (& ()c?" .r"c&())&t" (&5&r/ (+r +,)%" (& )&()+t" + %% .+(r&% " tt"r&% .+r+ & !"% +%)%t+

ARTICULO º#$ Ic"r.'r+%& c"" +rtíc!" 3=º 5)% (& !+ L&6 Nº 1#123# &! %)*)&t& t&8t":

Artíc!" 3=º 5)%#$ E0&ct+(+% !+% &()(+% .r&.+r+t"r)+% + & %& r&0)&r& &! ./rr+0" t&rc&r"(&! +rtíc!" 3=4 c+!)&r+ 0&r& !+ +t"r)(+( & ?5)&r& .r&,&)(" c"0"r& + !"()%.&%t" & &! c)t+(" +rtíc!" !+ &!&,+r/ (&tr" (& !+% c+r&t+ 6 "c?" @9> ?"r+% +! &7 &!" C"rr&cc)"+! + 0) (& & %& +.!)& &! .r"c&())&t" &%t+5!&c)(" & &! Tít!" II (&!L)5r" S&*(" (&! C'()*" (& F+!t+% Pr",)c)+!#

ARTICULO >4 5)% (& !+ L&6 º1123 &! %)*)&t& t&8t":

Artíc!" >>4 5)% $ S& )."(r/ c!+%r+ (& ?+%t+ ,&)t& @2 (í+% +! &%t+5!&c))&t"

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

38/39

c"&rc)+! c+(" !"% .r".)&t+r)"% " &c+r*+("% (& c"0)t&rí+% ()%c"t&c+% " !*+r&%%))!+r&% !"% t&*+ +5)&rt"% (&%.% (& !"% %)*)&t&% ?"r+r)"%:

P&rí"("% !&% + %/5+("% (")*"%(í+% ,)&r&% 6 0&r)+("%

I,&r+! @19 + 31 1 ?"r+ 3 ?"r+%

E%t),+! @111 + 313 2 ?"r+% 9 ?"r+%

&(+ &8c&.t+("% (& !"% !í)t&% ?"r+r)"% &%t+5!&c)("% .r&c&(&t&&t& &! C+%)"Pr",)c)+! 6 !+% c"0)t&rí+% (& !+% t&r)+!&% (& ')5%# E%t+% H!t)+% " ."(r/ &8.&(&r 5&5)(+% +!c"?'!)c+% &tr& ()c?"% ?"r+r)"% 6 !+% "c?" @> ?"r+%#

ARTICULO >º#$ Ic"r.'r+%& c"" +rtíc!" >>4 t&r (& !+ L&6 º 1123 &! %)*)&t& t&8t":

Artíc!" >>4 t&r# $ S& )."(r/ !+ c!+%r+ (& ?+%t+ ,&)t& @2 ()+% + !"%&%t+5!&c)r)&t"% c"&rc)+!&% c+(":

+ E8.&(+ 5&5)(+% +!c"?'!)c+% 6 " c&t& c" !+ ?+5)!)t+c)' )c).+! .+r+ t+! 0) 6+&!!"% & c"t+(" c" !+ ?+5)!)t+c)' c"rr&%."()&t& !" ?+*+ &tr& !+% ,&)t)('% @226 !+% "c?" @> ?"r+% + &8c&.c)' (& !"% &%t+5!&c))&t"% & & &! c"%" %& r&+!)c& &%% )%t+!+c)"&%#

 N" ."(r/ %&r "t"r*+(+ ?+5)!)t+c)' .+r+ &8.&(&r 5&5)(+% +!c"?'!)c+% + !"c+!&% c"&rc)+!&%& %& &c&tr& & &%t+5!&c))&t"% & &8.&(+ c"5%t)5!&% + !"% Q)"%c"% 6 ++&!!"% & (&t&r)& !+% "r(&+7+% )c).+!&%#

 5 Pr""c)"& r&+!)c& c"cr%"% "0r&7c+ c"%)c)"&% *r+t)t+% (& 5&5)(+%+!c"?'!)c+%#

& N" c&t& & !*+r ,)%)5!& c" !"% !&tr&r"% 6 &! !)5r" + & !&*+!&t& %& ?+6+"5!)*+("%#

C+(" !+ 0+!t+ .r&,)%t+ & &! )c)%" 5 !+ c"&t)&r& .&r%"+% 0&r+ (& !"% &%5+5!&c)-)&t"% c"&rc)+!&% %& !&% )."(r/ !t+% (& ?+%t+ c+r&t+ 6 c)c" @9 (í+% " +rr&%t"(& ?+%t+ )c& @1 (í+%#

8/18/2019 Ley 1123 Cód Falta

39/39

ARTICULO º#$ Ic"r.'r+%& c"" +rtíc!" 1=º 5)% (& !+ L&6 º 1123 &! %)*)&t& t&8t":

Artíc!" 1=º 5)%#$ S& )."(r/ !+ c!+%r+ (& ?+%t+ ,&)t& @2 (í+% + !"%

&%t+5!&c))&t"% c"&rc)+!&% ("(& %& &8.&(+ " .r",&+ 5&5)(+% +!c"?'!)c+%&0"r)7+t&% (&.r&%),"% "tr"% &!&&t"% "c),"% .+r+ !+ %+!( " !"% )c)t& +c"%&*)r!"% " c"%)r!"% + &"r&% (& ()&c)"c?" 1> +"% (& &(+(#

C+(" ()c?+ c"(ct+ %& !.t& + .&r%"+% +;&+% + !"% &%t+5!&c))&t"% &c)"+(" %&)."(r+ +(&/% + %t"% !t+% (& ?+%t+ c+r&t+ 6 c)c" @9 (í+% " +rr&%t" (& ?+%t+)c& @1 (í+%# I*+! %+c)' %& +.!)c+r/ c+(" !+% 0+!t+% !+% c"&t)&r& .&r%"+% 0&r+(& !"% &%t+5!&c))&t"% c"&rc)+!&%

ARTICULO 1º#$ D&r'*+%& &! )c)%" (&! +rtíc!" 1=4 (& !+ L&6 º 1123

ARTICULO 11º#$ I,)t+%& + !+% M)c).+!)(+(&% 6 C")%)"&% (& F"&t" + +(?&r)r + !+ .r&%&t& L&6#

ARTICULO 12º#$ Pr&,)" + !+ &tr+(+ & ,)*&c)+ (&! +rtíc!" =º (&5&r/ ).!&&t+r%& !+c+.++ (& .r&,&c)' 6 c"c)&t)7+c)' &%t+5!&c)(+ & !"% +rt)c!"% 1º 6 2º .!+7" & %&&8t&(&r/ ?+%t+ &! 31 (& &&r" (& 1< )c!%),& %) .&r;)c)" & !&*" (& &%+ 0&c?+c"t)H& ()c?+ c+.++#

ARTICULO 13º#--- L"% *+%t"% & (&+(& &! c.!))&t" (& !+ .r&%&t& !&6 %&).t+r/ + !+% .+rt)(+% &%.&cí0)c+% (&! .r&%.&%t" ,)*&t-