Ley Foral 11-2011, de 1 de abril, de Juventud

Año 2011 Número 70

Lunes, 11 de abrilS U M A R I O

PÁGINA PÁGINA

1. COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA1.1. DISPOSICIONES GENERALES1.1.1. Leyes Forales y Decretos Forales Legislati‑

vos - LEY FORAL 10/2011, de 1 de abril, de Cuentas Ge-

nerales de Navarra de 2009. 5970 - LEY FORAL 11/2011, de 1 de abril, de Juventud. 5970 - LEY FORAL 12/2011, de 1 de abril, de modificación

de la Ley Foral 17/2005, de 22 de diciembre, de Caza y Pesca de Navarra. 5979

- LEY FORAL 13/2011, de 1 de abril, Ley Foral de mo-dificación de la Ley Foral 7/2009, de 5 de junio, por la que se regula la asignación tributaria del 0,7 por 100 que los contribuyentes de la Comunidad Foral destinan a otros fines de interés social. 5980

1.1.3. Órdenes Forales - ORDEN FORAL 33/2011, de 29 de marzo, de la Con-

sejera de Salud, por la se crea el Servicio de Cirugía Torácica y se suprime la Sección de Cirugía Torácica del Complejo Hospitalario de Navarra. 5980

1.2. AUTORIDADES Y PERSONAL1.2.1. Ceses, nombramientos y otras situaciones

- RESOLUCIÓN 621/2011, de 16 de marzo, del Director Gerente del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, por la que se dispone el cese a petición propia de don Juan José Faro Bueno como Jefe de Unidad de Enfermería de la Zona Básica de Salud de Lesaka del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea. 5981

- RESOLUCIÓN 622/2011, de 16 de marzo, del Director Gerente del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, por la que se nombra interinamente a doña Itziar Leo-

net Escudero, Jefa de Unidad de Enfermería de la Zona Básica de Salud de Lesaka del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea. 5981

- CONVOCATORIA para la provisión, mediante oposi-ción, de trece plazas del puesto de trabajo de Técnico de Grado Medio en Sistemas Informáticos, al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Na-varra y sus organismos autónomos. Propuesta de nombramiento. 5981

- CONVOCATORIA para la provisión, mediante oposi-ción, de una plaza del puesto de trabajo de Técnico Superior, al servicio de la Administración de la Comu-nidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos. Propuesta de nombramiento. 5981

- CONVOCATORIA para la provisión, mediante oposi-ción, de tres plazas del puesto de trabajo de Titulado Grado Medio en Formación y Empleo, al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos. Propuesta de nombra-miento. 5981

1.2.2. Oposiciones y concursos. Oferta Pública de Empleo

- RESOLUCIÓN 443/2011, de 16 de marzo, del Di-rector de Recursos Humanos del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, por la que se establece un plazo para que los aspirantes incluidos en las listas de contratación de aprobados sin plaza y quienes no habiendo superado la prueba selectiva alcanzaron como mínimo seis puntos (30% de la puntuación exigida para superar la prueba) provenientes de la convocatoria para la provisión, mediante oposición de puestos de trabajo de telefonista al servicio de la

‑ Número 70 Lunes, 11 de abril de 2011

PÁGINA PÁGINA

Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos, publicada en el Boletín Oficial de Navarra número 5 de fecha 12 de enero de 2009, modifiquen su opción inicial de elección de Centro que cada aspirante realizó en la solicitud de admisión de la citada convocatoria. 5982

- RESOLUCIÓN 1915/2010, de 21 de diciembre, del Rector de la Universidad Pública de Navarra, por la que se aprueba la convocatoria para la provisión en promoción interna restringida, mediante concurso‑o-posición, de 6 plazas de auxiliar administrativo nivel D de la Universidad Pública de Navarra. 5983

1.3. ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANIS‑MO

- ORDEN FORAL 36/2011, de 14 de marzo, de la Con-sejera de Vivienda y Ordenación del Territorio, por la que se aprueba definitivamente el expediente de modi-ficación de Plan Municipal de Larraga, para ampliación Suelo Urbano (parcelas 136‑255b‑256b‑941b‑942 del polígono 1), promovido por Merino‑Ondarra, S.L. 5987

- RESOLUCIÓN 365/2011, de 17 de marzo, del Director General de Vivienda y Ordenación del Territorio, por la que se dispone la publicación, en el Boletín Oficial de Navarra, de la Orden Foral 209/2010, de 17 de diciembre, de la Consejera de Vivienda y Ordenación del Territorio, por la que se aprueba definitivamente el Plan General Municipal de Caparroso, promovido por el Ayuntamiento de dicha localidad. 5988

- RESOLUCIÓN 383/2011, de 18 de marzo, del Director General de Vivienda y Ordenación del Territorio, por la que se dispone la publicación, en el Boletín Oficial de Navarra, de la Orden Foral 201/2010 de 24 de noviembre, de la Consejera de Vivienda y Ordenación del Territorio, por la que se aprueba definitivamente el Plan General Municipal de Oco, promovido por el Ayuntamiento de dicha localidad. 5988

1.4. SUBVENCIONES, AYUDAS Y BECAS - ORDEN FORAL 7E/2011, de 29 de marzo, del Conse-

jero del Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones a asociaciones de personas inmigrantes que desarrollen actuaciones en el área de inmigración. 5989

- ORDEN FORAL 8E/2011, de 29 de marzo, del Conse-jero del Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno, por la que se aprueba la convocatoria de subvención, para el año 2011, a en-tidades de iniciativa social que desarrollen de actua-ciones en el ámbito de la integración de la población inmigrante. 5993

- ORDEN FORAL 9E/2011, de 30 de marzo, del Conse-jero del Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones, para el año 2011, a entidades locales que desarrollen actuaciones en-caminadas a la acogida e integración de personas inmigrantes, en el marco de cooperación establecido en la materia entre las Administraciones del Estado y de la Comunidad Foral. 5998

- ORDEN FORAL 17E/2011, de 9 de marzo, del Con-sejero del Departamento de Cultura y Turismo‑Ins-titución Príncipe de Viana por la que se aprueba la convocatoria de ayudas a la inversión de las peque-ñas y medianas empresas para la mejora y reno-vación de establecimientos existentes en Navarra durante 2011. 6002

- ORDEN FORAL 30E/2011, de 22 de marzo, del Con-sejero del Departamento de Cultura y Turismo‑Insti-tución Príncipe de Viana, por la que se aprueba la convocatoria de la subvención a los ayuntamientos y concejos de Navarra para la realización de las ac-tividades culturales que integran el programa Arte y Cultura. 6004

- ORDEN FORAL 32E/2011, de 1 de abril, del Consejero del Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana, por la que se aprueba la convo-catoria y bases reguladoras de la subvención “Bono Cultural”. 6009

- RESOLUCIÓN 83/2011, de 10 de marzo, de la Direc-tora General de Ordenación, Calidad e Innovación, por la que se aprueban las Bases de la convocatoria pública para la asignación de recursos económicos dirigidos al alumnado en situación socioeconómica desfavorable, de los centros educativos concertados y entidades autorizadas para impartir Programas de Currículo Adaptado en la Comunidad Foral de Nava-rra, para el curso 2011/2012. 6011

- RESOLUCIÓN 48/2011, de 14 de marzo, de la Di-rectora Gerente del Instituto Navarro de la Juventud, por la que se convoca una beca de formación para titulados universitarios en Sociología con destino en el Instituto Navarro de la Juventud. 6013

1.7. OTROS - ACUERDO del Gobierno de Navarra, de 21 de marzo

de 2011, por el que se aprueba la modificación de los Estatutos de la Universidad Pública de Navarra aprobados mediante el Decreto Foral 110/2003, de 12 de mayo. 6015

- RESOLUCIÓN 86/2011, de 16 de marzo, del Director General de Justicia, por la que se aprueba el calen-dario laboral y las vacaciones del año 2011 para el personal al servicio de la Administración de Justicia en la Comunidad Foral de Navarra. 6024

- RESOLUCIÓN 444/2011, de 22 de marzo, de la Di-rectora General de Salud, por la que se aprueba la temporada de baño de 2011 y el calendario de control de los puntos de muestreo de las zonas de aguas de baño de la Comunidad Foral de Navarra. 6025

- DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA E INTERIOR. Emplazamiento. 6026

- DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA E INTERIOR. Anuncio sobre recurso a oposición de auxiliar administrativo. 6026

- DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA E INTERIOR. Anuncio sobre recurso a oposición de 17 plazas de ATS/DUE. 6026

- DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA E INTERIOR. Anuncio sobre recurso a oposición de Trabajador Social. 6027

- DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA E INTERIOR. Anuncio sobre recurso a oposición de 43 plazas de Conserje. 6027

2. ADMINISTRACIÓN LOCAL DE NAVARRA2.2. DISPOSICIONES Y ANUNCIOS ORDENADOS POR

LOCALIDAD ............................................................ 6028 - ARTAJONA ............................................................... 6028 - BARGOTA ................................................................. 6028 - CINTRUÉNIGO ......................................................... 6028 - DONEZTEBE/SANTESTEBAN ................................ 6029

Lunes, 11 de abril de 2011 Número 70 ‑ Página 5969

PÁGINA PÁGINA

- EZCABARTE ............................................................ 6032 - FUNES ...................................................................... 6036 - LARRAUN ................................................................. 6036 - LEITZA ...................................................................... 6036 - PAMPLONA .............................................................. 6036 - SAN ADRIÁN ............................................................ 6037 - TIRAPU ..................................................................... 6037

- TUDELA .................................................................... 6037

- MANCOMUNIDAD DE SERVICIOS SOCIALES DE BASE DE LA ZONA DE BUÑUEL ............................. 6038

4. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES ............................ 6039

6. OTROS ANUNCIOS ................................................... 6040

6.1. EDICTOS DE NOTIFICACIÓN ................................ 6040


1. COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA

1.1. DISPOSICIONES GENERALES1.1.1. Leyes Forales y Decretos Forales

Legislativos

LEY FORAL 10/2011, de 1 de abril, de Cuentas Generales de Navarra de 2009.

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO DE NAVARRA.Hago saber que el Parlamento de Navarra ha aprobado la si-

guiente:LEY FORAL DE CUENTAS GENERALES DE NAVARRA DE 2009.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, corres-ponde a la Diputación la elaboración de los Presupuestos Generales y la formalización de las Cuentas para su presentación al Parlamento, a fin de que por éste sean debatidos, enmendados y, en su caso, aprobados, todo ello conforme a lo que determinen las Leyes Forales.

El artículo 123 de la Ley Foral 13/2007, de 4 de abril, de la Hacienda Pública de Navarra, atribuye al Departamento de Economía y Hacienda la formulación de las Cuentas Generales de Navarra, las cuales, una vez aprobadas por el Gobierno de Navarra, deberán remitirse al Parlamento de Navarra mediante el correspondiente Proyecto de Ley Foral, tal como se previene en el artículo 130 de la citada Ley Foral.

Cumplimentados por el Gobierno de Navarra los trámites indicados en relación con las Cuentas Generales del ejercicio 2009, emitido por la Cámara de Comptos el preceptivo dictamen y tramitado el proyecto de Ley Foral de Cuentas Generales de Navarra de 2009 de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 156 del Reglamento del Parlamento de Navarra, procede la aprobación de dicha Ley Foral.

Artículo único.–Se aprueban las Cuentas Generales de Navarra de 2009 formuladas por el Departamento de Economía y Hacienda y apro-badas por el Gobierno de Navarra, de acuerdo con lo establecido en el artículo 130 de la Ley Foral 13/2007, de 4 de abril, de la Hacienda Pública de Navarra, y cuyo contenido figura en el Portal del Gobierno de Navarra en Internet www.navarra.es y en los documentos y soportes siguientes:

–Una publicación en papel, que contiene y resume los apartados más significativos de la información que componen las cuentas: liquidaciones presupuestarias de las instituciones que componen las Cuentas, así como los aspectos más relevantes de las cuentas de la Administración de la Comunidad Foral y sus Organismos Autónomos. Se incluye también un documento resumen de las cuentas de las sociedades públicas.

–Un soporte digital, donde se incluyen de forma extensa las cuentas de las entidades y sociedades públicas, junto con sus informes de audito-rías. Se incluye en este soporte también las memorias de los programas presupuestarios.

Yo, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley Orgá-nica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, promulgo, en nombre de S.M. el Rey, esta Ley Foral, ordeno su inmediata publicación en el Boletín Oficial de Navarra y su remisión al "Boletín Oficial del Estado" y mando a los ciudadanos y a las autoridades que la cumplan y la hagan cumplir.

Pamplona, 1 de abril de 2011.–El Presidente del Gobierno de Navarra, Miguel Sanz Sesma.

F1106271

LEY FORAL 11/2011, de 1 de abril, de Juventud.


guiente:LEY FORAL DE JUVENTUD.

TÍTULO PRELIMINAR

Disposiciones generales

Artículo 1. Objeto y finalidad.Artículo 2. Ámbito de aplicación.Artículo 3. Principios generales.Artículo 4. Oportunidades y responsabilidades de las personas

jóvenes.

TÍTULO I

Competencias administrativas y planificación

CAPÍTULO I

Competencias de las administraciones públicas

Artículo 5. Competencias de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra.

Artículo 6. Competencias del Departamento competente en materia de juventud.

Artículo 7. Competencias de las entidades locales.Artículo 8. Diálogo estructurado.

CAPÍTULO II

Planificación y evaluación de las políticas de juventud

Artículo 9. La Estrategia Foral de Juventud.Artículo 10. Los Planes de Juventud.Artículo 11. Evaluación de las políticas de juventud.

TÍTULO II

Políticas de juventud

Artículo 12. Priorización de las políticas de juventud.Artículo 13. Tipología de las políticas de juventud.

CAPÍTULO I

Políticas específicas en materia de juventud

Artículo 14. Políticas específicas de juventud.

CAPÍTULO II

Políticas transversales

SECCIÓN 1.ª

Políticas juveniles básicas

Artículo 15. Jóvenes y salud.Artículo 16. Jóvenes y deporte.Artículo 17. Jóvenes y seguridad vial.Artículo 18. Jóvenes y relaciones interpersonales.

SECCIÓN 2.ª

Políticas de fomento de oportunidades

Artículo 19. Jóvenes y educación.Artículo 20. Jóvenes y empleo.Artículo 21. Jóvenes y espíritu emprendedor.Artículo 22. Jóvenes y familia.Artículo 23. Jóvenes y vivienda.Artículo 24. Jóvenes, movilidad e internacionalización.Artículo 25. Jóvenes y servicios sociales.Artículo 26. Jóvenes y medio rural.

SECCIÓN 3.ª

Políticas de acceso juvenil

Artículo 27. Jóvenes y Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana.

Artículo 28. Jóvenes y medio ambiente.Artículo 29. Jóvenes y nuevas tecnologías.Artículo 30. Jóvenes y consumo.

SECCIÓN 4.ª

Políticas de participación juvenil

Artículo 31. Jóvenes y participación cívica.Artículo 32. Jóvenes y voluntariado.Artículo 33. Jóvenes y participación internacional.Artículo 34. Asociacionismo juvenil y otras entidades juveniles.Artículo 35. El Consejo de la Juventud de Navarra.Artículo 36. Los Consejos comarcales y locales de juventud.


TÍTULO III

Recursos y financiación

Artículo 37. Fuentes y principios de financiación en materia de juventud.

Artículo 38. Participación de las personas usuarias en la financia-ción.

TÍTULO IV

Inspección y régimen sancionador

CAPÍTULO I

Inspección en materia de juventud

Artículo 39. Competencias y funciones de inspección.Artículo 40. Personal inspector.

CAPÍTULO II

Régimen sancionador

Artículo 41. Infracciones en materia de juventud.Artículo 42. Sanciones.

Disposición adicional primera.–Plan Integral de Juventud.Disposición adicional segunda.–Financiación del Consejo de la Ju-

ventud de Navarra.Disposición adicional tercera.–Procesos de consulta y de diálogo

estructurado.Disposición transitoria única.–Normativa reglamentaria de aplica-

ción.Disposición derogatoria única.–Disposiciones que se derogan.Disposición final primera.–Desarrollo reglamentario.Disposición final segunda.–Entrada en vigor.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

1

El artículo 48 de la Constitución Española dispone que los poderes públicos promoverán las condiciones para la participación libre y eficaz de la juventud en el desarrollo político, social, económico y cultural. Atendiendo al mandato constitucional, la Ley Orgánica 13/1982, de 10 de agosto, de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, atribuye en su artículo 44.18 a la Comunidad Foral de Navarra la competencia exclusiva en materia de política juvenil.

La política de juventud de la Comunidad Foral de Navarra ha sido desarrollada, al amparo de la atribución competencial señalada, mediante la aprobación de diversa normativa, referida tanto a la estructura admi-nistrativa necesaria para la ejecución de la referida política como a los servicios que integran la misma.

Entre dicha normativa cabe destacar la referente a los servicios de información juvenil, las actividades con jóvenes, las Escuelas de Tiempo Libre, la formación de profesionales de la educación en el tiempo libre y la participación juvenil a través de las entidades juveniles y, especialmente, de las asociaciones juveniles.

La juventud ha sido el objeto, asimismo, de diversos documentos y planes elaborados por la Unión Europea.

En el marco del plan de desarrollo europeo definido por la Estrategia revisada de Lisboa, la acción en materia de juventud vino marcada por la inclusión como anexo a la misma, en el año 2005, del Pacto Europeo para la Juventud.

Con posterioridad, la Comunicación de la Comisión de 27 de abril de 2009, denominada "Una estrategia de la UE para la juventud: inversión y capacitación. Un método abierto de coordinación renovado para abordar los desafíos y las oportunidades de los jóvenes", consideró a las personas jóvenes como una prioridad en la idea social de la Unión Europea, un recurso vital para la sociedad.

Hoy, es la Resolución del Consejo Europeo de 27 de noviembre de 2009, relativa a un marco renovado de cooperación europea en el ámbito de la juventud (2010‑2018), la que define un nuevo modelo y, en un futuro próximo, la Estrategia 2020, actualmente en proceso de elaboración, tendrá en su columna vertebral la formación, el empleo y la movilidad juvenil.

2

Esta Ley Foral de Juventud nace de la necesidad de hacer frente a los nuevos retos y oportunidades surgidos de los procesos de cambio que se han venido sucediendo en el contexto social en los últimos años. Estos cambios, que afectan de forma evidente a la población joven, han

configurado un nuevo escenario social con unas nuevas necesidades que deben ser abordadas de una manera transversal y coordinada.

Se ha producido una evolución en las estructuras demográficas carac-terizada por un envejecimiento progresivo de la población, así como una modificación de las estructuras familiares y una modificación sustancial en el mercado de trabajo, con una incorporación al mismo de la población joven cada vez más tardía que dificulta la emancipación juvenil, y un aumento del periodo en el que las personas jóvenes permanecen en formación que coexiste con el aumento de las tasas de abandono escolar prematuro.

Estos cambios, entre otros, muestran las dificultades de la pobla-ción joven para alcanzar la autonomía y llegar a ser personas adultas que gestionen sus propias vidas participando en sociedad de manera responsable.

Además, aunque la globalización puede favorecer el crecimiento y el empleo, también puede plantear problemas a las personas trabajadoras más vulnerables, comprometiendo las oportunidades de emancipación de la población joven, tal y como demuestra la actual situación económica y social.

Esta Ley Foral tiene un especial interés en favorecer la autonomía de la población joven de Navarra, entendida por aquélla la capacidad de construir un proyecto propio de vida basado en la libertad de elección personal y el ejercicio pleno de los derechos y responsabilidades reconocidos y amparados por el ordenamiento jurídico.

Es en este terreno donde las Administraciones Públicas deben realizar su labor, favoreciendo las condiciones que permitan el desarrollo autónomo de las personas jóvenes, acompañándolas en la construcción de su propio proyecto vital, y favoreciendo entornos adecuados e igualitarios para el desarrollo de las oportunidades y la asunción de las propias responsa-bilidades, prestando especial atención a las personas o colectivos en situación más vulnerable.

Las circunstancias descritas obligan a las Administraciones Públicas a adoptar una política de juventud de carácter transversal que, teniendo por destinataria u objeto de la misma a las personas jóvenes, y partiendo de la base de la política específica desarrollada en esta materia, englobe los diferentes ámbitos de actuación pública que afectan a aquéllas.

Se potenciará, así, la colaboración entre las políticas de juventud y las de otros sectores, tales como la educación, el empleo, la inclusión y la salud, entre otras, de tal forma que, bajo la coordinación e impulso del Departamento de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra competente en la materia, se garantice la realización de políticas de ju-ventud igualitarias de carácter transversal, que tengan una incidencia en las condiciones de vida, en las oportunidades de la juventud navarra y en el desarrollo de las personas jóvenes.

Asimismo, para el correcto diseño, ejecución y seguimiento de las políticas transversales en materia de juventud será necesaria la partici-pación activa de las restantes instituciones y organismos, tanto públicos como privados, cuya actuación se circunscribe al ámbito de la juventud, así como de las propias personas jóvenes. Respecto de estas últimas, reviste una especial importancia el movimiento asociativo juvenil y, dentro de éste, el Consejo de la Juventud de Navarra como principal órgano de representación y participación de la juventud en la sociedad, a través de las asociaciones juveniles que los agrupan.

La presente Ley Foral pretende garantizar la participación de la pobla-ción joven en la elaboración de dichas políticas, favoreciendo el desarrollo de entornos favorables para su desenvolvimiento, reconociendo el diálogo estructurado y permanente como instrumento fundamental, atendiendo a los colectivos más vulnerables o en situación de riesgo e integrando en las mismas el principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, con el objeto de favorecer la participación política y social de las mujeres jóvenes.

Con la aprobación de esta Ley Foral, la Comunidad Foral de Nava-rra asume las directrices europeas y se adhiere a la tendencia iniciada en otras Comunidades Autónomas, elevando el rango normativo de las disposiciones en materia de juventud y regulando nuevas materias con el objetivo de alcanzar una política de juventud integral y eficaz. De esta manera, se reconoce la importancia que las personas jóvenes tienen para nuestra sociedad y se dota de un marco normativo sólido para la puesta en marcha de políticas de juventud igualitarias y de carácter integral, a favor de una juventud autónoma y responsable.

3

La presente Ley Foral consta de 42 artículos, divididos en un Título Preliminar y en cuatro Títulos, tres disposiciones adicionales, una disposi-ción transitoria, una disposición derogatoria, y dos disposiciones finales.

1) En el Título Preliminar se regulan las "Disposiciones Generales" de la Ley Foral. La misma tiene por objeto regular una política específica en materia de juventud, así como una política transversal que tenga por destinataria a la población joven, en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra.

La finalidad de la Ley Foral es favorecer la autonomía de las perso-nas jóvenes mediante el impulso de una política de juventud igualitaria


que garantice las mejores condiciones para el desarrollo individual, la promoción y la participación social, propiciando así la consecución de una ciudadanía joven comprometida, responsable, plena y activa. En este sentido tiene como objetivo potenciar y posibilitar la emancipación de la gente joven, propiciar la solidaridad y la igualdad de oportunidades con especial atención a las personas jóvenes más desfavorecidas, fomentar la participación social de las personas potenciando la toma de conciencia sobre sus problemas y necesidades, trabajar la pluralidad de los sectores juveniles y mejorar la calidad de vida de la gente joven, procurando una sociedad democrática, justa y solidaria, donde el tiempo libre responda a las necesidades de la juventud.

El ámbito de aplicación de la Ley Foral tiene un carácter amplio, siendo de aplicación no sólo a las Administraciones Públicas de Navarra, sino también a las actividades o servicios prestados por cualesquiera personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, que afecten, directa o indirectamente, a las personas jóvenes. Se define, a los efectos de la Ley Foral, la condición de joven, de forma coincidente a como se ha hecho a nivel autonómico y en línea con las directrices comunitarias europeas.

En este Título se enuncian los principios generales, distinguiendo entre los principios rectores de las políticas de juventud y los principios que han de regir la actuación pública en la materia.

El Título Preliminar se cierra con una enumeración de las oportunidades y la definición de las responsabilidades que las personas jóvenes han de asumir.

2) El Título I, que lleva por denominación "Competencias Adminis-trativas y Planificación", se divide en dos capítulos.

En el capítulo I se regulan las competencias de las Administraciones Públicas de Navarra, distinguiéndose entre las propias de la Administración de la Comunidad Foral, y dentro de ésta las del Departamento competente en materia de juventud, y las de las entidades locales de Navarra.

El capítulo II se dedica a la planificación y evaluación de las políticas de juventud. En él cabe destacar la Estrategia Foral de Juventud, como documento en el que se recogen las directrices generales de la Adminis-tración de la Comunidad Foral de Navarra en materia de juventud, cuya aprobación compete al Gobierno de Navarra, y los Planes de Juventud que pueden aprobar cualquiera de las Administraciones Públicas de Navarra. El capítulo se cierra con una referencia a la elaboración e implantación de un sistema de evaluación de la eficacia y calidad de las políticas de juventud.

3) El Título II regula las "Políticas de Juventud", comenzando dicha regulación con dos artículos dedicados a la priorización de las políticas de juventud y a la tipología de las mismas, que pueden clasificarse en políticas específicas y en políticas transversales. A cada uno de dichos tipos se dedican los dos capítulos que conforman el Título.

Centrándonos en las políticas transversales, éstas se dividen en políticas juveniles básicas, en políticas de fomento de oportunidades, en políticas de acceso juvenil y, por último, en políticas de participación juvenil. Cada uno de dichos tipos se regula en una sección.

4) Los recursos y la financiación son objeto de regulación en el Título III, debiendo destacarse la participación de los usuarios en la financiación de las actividades, servicios o instalaciones juveniles, no pudiendo superar aquélla el coste efectivo de los mismos en el supuesto de su prestación por parte de Administraciones Públicas.

5) El texto articulado finaliza con el Título IV, denominado "Inspección y Régimen Sancionador", que se divide en dos capítulos.

El capítulo I se dedica a la inspección en materia de juventud, re-cogiendo las habituales previsiones respecto al ejercicio de la potestad inspectora.

El capítulo II regula el régimen sancionador, realizando la ya clásica distinción entre infracciones leves, graves y muy graves, así como una exhaustiva definición de los distintos tipos infractores, y de las sanciones que pueden imponerse por la comisión de aquéllas.

6) Las disposiciones adicionales contienen un mandato dirigido al Gobierno de Navarra para que, en el plazo de un año desde la entrada en vigor de la Ley Foral, elabore y ponga en marcha un Plan Integral de Juventud; establecen la actualización de la financiación del Consejo de la Juventud de Navarra y encomiendan al Gobierno de Navarra la determina-ción reglamentaria de los procesos de consulta y dialogo estructurado.

La disposición transitoria única declara aplicables las normas regla-mentarias vigentes a la entrada en vigor de la Ley Foral, en tanto no sean objeto de derogación, y en cuanto no se opongan a lo establecido en aquélla.

La disposición derogatoria única contiene una previsión general de derogación de cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en la Ley Foral.

Por último, la disposición final primera contiene una habilitación al Gobierno de Navarra y a la persona titular del Departamento competente en materia de juventud para proceder al desarrollo reglamentario de la Ley Foral, y la disposición final segunda prevé la entrada en vigor de la misma.

TÍTULO PRELIMINAR

Disposiciones generales

Artículo 1. Objeto y finalidad.1. La presente Ley Foral tiene por objeto la regulación de una política

específica en materia de juventud y de una política transversal que tenga por destinataria a la población joven, en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra.

2. La presente Ley Foral tiene como finalidad favorecer la autonomía de las personas jóvenes mediante el impulso de una política de juventud igualitaria que garantice las mejores condiciones para el desarrollo indivi-dual, la promoción y la participación social, propiciando así la consecución de una ciudadanía joven comprometida, responsable, plena y activa.

A los efectos de esta Ley Foral se entenderá por autonomía la ca-pacidad de construir un proyecto propio de vida basado en la libertad de elección personal, en el ejercicio pleno de los derechos reconocidos y amparados por el ordenamiento jurídico y en el cumplimiento de los deberes impuestos por éste.

3. La presente Ley Foral tiene como meta propiciar la solidaridad efectiva entre mujeres y hombres así como la igualdad de oportunidades con especial atención a las personas jóvenes más desfavorecidas, fomentar la participación social de las personas potenciando la toma de conciencia sobre sus problemas y necesidades, trabajar la pluralidad de los sectores juveniles y mejorar la calidad de vida de la gente joven, procurando una sociedad democrática, justa y solidaria, donde el tiempo libre responda a las necesidades de la juventud.

Artículo 2. Ámbito de aplicación.1. La presente Ley Foral será de aplicación a:a) Las Administraciones Públicas de la Comunidad Foral de Na-

varra.b) Las actividades y servicios prestados por personas físicas o jurídi-

cas, públicas o privadas, en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra que afecten, directa o indirectamente, a las personas jóvenes.

c) Las asociaciones y otras entidades legalmente constituidas por la juventud que tengan su sede y ámbito de actuación en la Comunidad Foral de Navarra.

2. A los efectos de esta Ley Foral tienen la condición de joven las personas físicas con edad comprendida entre 14 y 30 años, ambos in-clusive.

Sin perjuicio de lo anterior, reglamentariamente podrán establecerse otros límites de edad, mínimos y máximos, para el acceso a actividades, servicios o programas cuando, en atención a la naturaleza de los mismos, se considere adecuado.

Artículo 3. Principios generales.1. Las políticas de juventud se regirán por los principios de univer-

salidad, promoción de valores democráticos, igualdad de oportunidades, inclusión social y atención integral a la situación juvenil.

2. La actuación pública en materia de juventud tendrá como principios rectores la responsabilidad pública, la coordinación y la transversalidad, la cooperación y colaboración interadministrativa, la participación juvenil, la proximidad y descentralización, las medidas de acción positiva y el amparo de la diversidad territorial y lingüística, teniendo en cuenta al castellano y al vascuence como lenguas propias de la Comunidad Foral de Navarra y en el marco de la legislación vigente.

Artículo 4. Oportunidades y responsabilidades de las personas jóvenes.

1. Las personas jóvenes, además de aquellos derechos que la Constitución y el conjunto del ordenamiento jurídico les reconocen, verán amparadas, en el marco de su libertad de elección, el conjunto de oportu-nidades enunciadas a lo largo de esta Ley Foral para la consecución de su autonomía y las mejores condiciones de desarrollo individual, participación y promoción.

2. Las personas jóvenes, además de aquellos deberes que el ordenamiento jurídico les imponga, tienen entre otras, las siguientes responsabilidades:

a) Respetar su propia integridad manteniendo unos hábitos de vida saludables y responsables.

b) Construir un proyecto de vida de acuerdo con los valores fun-damentales, aprovechando las oportunidades de desarrollo individual y social.

c) Desarrollar desde el esfuerzo el propio talento y capacidades, estando abiertos al conocimiento, la creatividad, la iniciativa empresarial, las relaciones y valores humanos, y las tecnologías de la información y la comunicación.

d) Mantener un comportamiento cívico y participativo acorde con las exigencias de convivencia en sociedad, basadas en la igualdad, la tolerancia y el respeto a los derechos de las demás personas.

e) Mantener un comportamiento igualitario y respetuoso con la diversidad de raza, sexo, religión, opinión o cualquier otra condición o circunstancia personal o social.


f) Asumir las responsabilidades que correspondan para el desarrollo económico, social, político y cultural, contribuyendo a la consecución de una sociedad más justa y cohesionada.

g) Contribuir al sustento del medio ambiente, respetándolo y cola-borando en su conservación y mejora.

h) Hacer un uso responsable del ocio y tiempo libre, y de las nuevas tecnologías.

i) En el caso de los menores de edad, estudiar durante la enseñanza obligatoria, para contribuir así a su formación y al pleno desarrollo de su personalidad, teniendo la obligación de asistir al centro docente y a respetar en él las normas de convivencia.

j) Asumir y cumplir los deberes, obligaciones y responsabilidades inherentes a la titularidad y ejercicio de los derechos que les son reco-nocidos.

TÍTULO I

Competencias administrativas y planificación

CAPÍTULO I

Competencias de las Administraciones Públicas

Artículo 5. Competencias de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra.

Son competencias de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra:

a) La promoción de los derechos de las personas jóvenes en la Comunidad Foral de Navarra y su defensa para la consecución de su autonomía.

b) Establecer las directrices generales de la política de juventud en la Comunidad Foral de Navarra.

c) La coordinación y colaboración con las diferentes Administraciones Públicas en los distintos niveles territoriales, así como con entidades públicas y privadas para el desarrollo de las políticas de juventud.

d) Velar por la imagen colectiva de la juventud, trabajando por la erradicación de los estereotipos sexistas o cualquier otro estereotipo negativo.

Artículo 6. Competencias del Departamento competente en materia de juventud.

1. Corresponde al Departamento competente en materia de juventud amparar los derechos de las personas jóvenes a través de su participación libre, eficaz e igualitaria entre hombres y mujeres en el desarrollo político, social, económico y cultural, para lo que se le reconocen las siguientes competencias:

a) La planificación de las políticas integrales e igualitarias de ju-ventud.

b) La gestión de las políticas específicas y la coordinación de las políticas transversales de juventud.

c) El establecimiento de un sistema de evaluación de la eficacia y la calidad de los recursos, servicios y procedimientos implantados para el desarrollo de las actuaciones previstas en esta Ley Foral.

d) La inspección y el ejercicio de la potestad sancionadora res-pecto a los centros, instalaciones, servicios y programas en materia de juventud.

e) Velar por el personal profesional del ámbito de la juventud y fomentar su reconocimiento y formación conforme a la normativa vigente en materia de cualificaciones profesionales y a través de la educación no formal.

f) El diálogo estructurado con las personas jóvenes y los colectivos que los representen, pudiendo llevar a cabo procesos de consulta en aque-llas cuestiones que se consideren relevantes para la población joven.

g) Las restantes competencias atribuidas en esta Ley Foral y en el resto del ordenamiento jurídico, así como aquéllas otras que en materia de juventud sean necesarias para el cumplimiento de esta Ley Foral y no estén expresamente atribuidas al Gobierno de Navarra o a otras Administraciones Públicas.

2. En el Departamento competente en materia de juventud se estable-cerá la organización administrativa que se considere adecuada al objeto de dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Ley Foral, de conformidad con los principios que rigen en materia de administración electrónica, simplificación administrativa y la calidad de los servicios públicos.

3. El Departamento competente en materia de juventud podrá crear y determinar reglamentariamente las funciones, composición y normas de funcionamiento de:

a) La Comisión Interdepartamental de Juventud de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, como instrumento de coordinación e impulso de las políticas transversales dirigidas a la población joven.

b) El Consejo Interinstitucional de Juventud, como órgano de consulta y asesoramiento en materia de política integral de juventud.

c) La Comisión de Coordinación de la Política Juvenil Local, como órgano de cooperación administrativa en materia de juventud entre la

Administración de la Comunidad Foral de Navarra y las entidades locales de Navarra.

d) El Observatorio Navarro de la Juventud, como un órgano técnico prospectivo cuya finalidad consiste en proporcionar, mediante la evaluación de indicadores, los conocimientos necesarios para la adopción por parte de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra de políticas destinadas a mejorar la situación de la población joven.

4. El Departamento competente en materia de juventud podrá reconocer de manera pública la ejemplaridad de la tarea realizada por personas, grupos, organizaciones o instituciones, públicas o privadas, cuya labor favorezca la participación, la autonomía y la calidad de vida de las personas jóvenes, mediante la concesión de Premios y Galardones de Juventud.

Artículo 7. Competencias de las entidades locales.1. Las entidades locales de Navarra son competentes en materia

de juventud dentro de su ámbito territorial, ejerciendo las siguientes fun-ciones:

a) Promover la elaboración de planes y políticas locales de juventud en su ámbito territorial.

b) Desarrollar y coordinar actividades y programas juveniles en su ámbito territorial.

c) Prestar servicios de información, orientación, asesoramiento y acompañamiento juvenil, de acuerdo con las necesidades de cada localidad.

d) Promover la creación de instalaciones y espacios públicos para la juventud.

e) Fomentar la participación de la población joven a través del apoyo al movimiento asociativo juvenil en su ámbito territorial, de los Consejos Locales de la Juventud cuando proceda, y de otras formas de participación.

f) Gestionar las competencias que en materia de juventud les fueren delegadas por la Administración de la Comunidad Foral de Navarra en los términos previstos en la legislación de régimen local.

g) Cualquier otra competencia que le pueda ser delegada o enco-mendada en el desarrollo de la presente Ley Foral.

2. Con la finalidad de contribuir a la igualdad de oportunidades de las personas jóvenes de la Comunidad Foral de Navarra, el Departamento competente en materia de juventud apoyará y asesorará a las entidades locales de Navarra en el impulso y fomento de las políticas locales de juventud en aspectos tales como la elaboración de Planes Locales de Juventud, el fomento de instalaciones de juventud, el desarrollo de servicios y actividades juveniles en el ámbito de la prevención, la información, la formación y la movilidad, así como en aquellas otras materias que den respuesta a las demandas de la población joven.

Artículo 8. Diálogo estructurado.La Administración de la Comunidad Foral de Navarra, para el desarrollo

de las políticas públicas de juventud, llevará a cabo procesos de consulta con las personas jóvenes y mantendrá un diálogo estructurado con el Consejo de la Juventud de Navarra y con otras organizaciones juveni-les legalmente reconocidas, en aquellas cuestiones que se consideren relevantes.

CAPÍTULO II

Planificación y evaluación de las políticas de juventud

Artículo 9. La Estrategia Foral de Juventud.1. La Estrategia Foral de Juventud constituye el documento en el que

se recogen las directrices generales de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra en materia de juventud, debiendo contener el análisis de la situación de la juventud en Navarra y las líneas que han de regir el desarrollo de las políticas en materia de juventud contenidas en la presente Ley Foral, siempre de acuerdo con las directrices europeas e internacionales. Los Planes en materia de juventud que se aprueben desde las distintas Administraciones Públicas de Navarra habrán de respetar el contenido de aquélla.

2. La aprobación de la Estrategia Foral de Juventud se dirige a la consecución de los objetivos previstos en esta Ley Foral, teniendo como principios rectores los siguientes:

a) La mejora del acceso a la sociedad de la población joven y su plena participación en ella.

b) La mejora de la autonomía de las personas jóvenes, amparando el desarrollo máximo de su talento y capacidad, en condiciones de igualdad de oportunidades, y potenciando su responsabilidad en el proceso.

c) La cooperación entre los agentes implicados en las políticas juveniles.

d) El reconocimiento de las personas jóvenes como un recurso de la sociedad y su inclusión en el desarrollo económico regional.

3. Su aprobación compete al Gobierno de Navarra, a propuesta de la persona titular del Departamento competente en materia de juventud, previa consulta al Consejo de la Juventud de Navarra y audiencia de las


organizaciones representativas de la juventud que dicho Departamento considere oportunas.

4. Tendrá una vigencia temporal de cuatro años, sin perjuicio de la cual el Gobierno de Navarra podrá proceder a su revisión en cualquier momento cuando así lo considere necesario.

5. Dentro de los procesos de consulta y participación, se realizará un estudio‑diagnóstico sobre la situación, los problemas, demandas y necesidades mayoritarias de las personas jóvenes.

Artículo 10. Los Planes de Juventud.1. Las Administraciones Públicas de Navarra podrán aprobar Planes

de Juventud referidos a su respectivo ámbito territorial. Dichos Planes, que podrán tener carácter autonómico o local, tendrán como finalidad la aplicación y el desarrollo de la Estrategia Foral de Juventud, y en ellos se fijarán las prioridades para hacer frente a los desafíos y oportunidades de la juventud, de una manera igualitaria entre mujeres y hombres.

2. Los Planes de Juventud que se aprueben deberán respetar los principios generales enunciados en el artículo 3 de esta Ley Foral y, como mínimo, deberán cumplir los siguientes requisitos:

a) Deberán tener un carácter integral, universal y transversal, refi-riéndose a las materias y problemáticas que afecten a la juventud.

b) En su elaboración se contará con la participación de la población joven y de las entidades juveniles que la representen, con carácter previo a su aprobación definitiva, a través del diálogo estructurado.

c) Deberán contar con una memoria valorada económicamente, con un calendario de desarrollo y con la financiación suficiente y adecuada a los objetivos cuya consecución se pretende.

d) Deberá realizarse una evaluación y seguimiento permanente de las políticas y acciones establecidas en el Plan. Asimismo, se realizará una evaluación en profundidad coincidiendo con la mitad del periodo de duración del Plan.

3. Los planes que en otras materias elabore la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y que estén relacionados con la realidad juvenil tendrán en consideración la perspectiva de la edad.

4. La Administración de la Comunidad Foral impulsará y respaldará a las entidades locales en la elaboración de Planes Locales de Juventud.

Artículo 11. Evaluación de las políticas de juventud.El Departamento competente en materia de juventud, en colaboración

con la Comisión Interdepartamental de Juventud de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, presentará anualmente ante el Parlamento de Navarra un Plan específico para el cumplimiento de los objetivos previstos en esta Ley Foral, con la finalidad de verificar el avance en las políticas de juventud.

TÍTULO II

Políticas de juventud

Artículo 12. Priorización de las políticas de juventud.1. Las políticas de juventud darán respuesta a las necesidades de las

personas jóvenes de acuerdo a las particularidades de las diferentes etapas de la juventud, teniendo en cuenta la capacidad legalmente reconocida a aquéllas en cada momento.

2. Las políticas de juventud ampararán la libre elección de la per-sona joven, la igualdad de oportunidades y la atención a la diversidad del colectivo juvenil, prestando especial atención a los colectivos más desfavorecidos, y fomentarán los valores de desarrollo de la iniciativa, el talento, el esfuerzo, el compromiso y la responsabilidad.

3. En este sentido, las medidas contempladas en esta Ley Foral atenderán al fomento de:

a) La educación de calidad y la formación a lo largo de toda la vida.

b) El aprendizaje de idiomas.c) La movilidad juvenil, tanto a nivel europeo como internacional,

orientada al aprendizaje, al ámbito laboral, al ocio, a la solidaridad y a la creación de una conciencia global.

d) El empleo de calidad, la iniciativa empresarial y la creación de empresas jóvenes.

e) La creatividad, el arte, la innovación y la investigación.f) La emancipación, el acceso a la vivienda, la conciliación de la vida

personal, familiar y profesional.g) Un estilo de vida saludable y de bienestar a través del fomento de

la práctica deportiva, el ocio, la cultura y los buenos hábitos.h) La participación social y los entornos de relación interpersonal

de calidad.4. Se prestará especial atención a las situaciones de riesgo juvenil

en el ámbito de la educación, el empleo y la salud, impulsándose con carácter específico, programas de sensibilización y protección dirigidos a las personas jóvenes de edades más tempranas, atendiéndose a los aspectos más vulnerables de estas personas.

5. A los efectos de esta Ley Foral, no se considerarán constitutivas de discriminación ni excluyentes del resto del colectivo juvenil las medidas

que, aún previendo un tratamiento diferenciado por tramo de edad y por la condición personal, se justifiquen de forma objetiva y razonable. Entre dichas medidas podrán incluirse aquellas que se fundamenten en la acción positiva y se dirijan a la consecución de una igualdad efectiva, especialmente entre mujeres y hombres.

Artículo 13. Tipología de las políticas de juventud.Las políticas de juventud pueden dividirse en dos categorías:a) Políticas específicas: aquellas que son competencia, principal y

prioritariamente, del Departamento competente en materia de juventud.b) Políticas transversales: las que siendo competencia de otros

Departamentos versan sobre materias que inciden en el colectivo juvenil, viéndose afectadas por el principio de transversalidad, y que se llevarán a cabo en colaboración con el Departamento competente en materia de juventud.

CAPÍTULO I

Políticas específicas en materia de juventud

Artículo 14. Políticas específicas de juventud.El Departamento competente en materia de juventud desarrollará las

políticas específicas de juventud relacionadas con:a) La información y asesoramiento juvenil, actividad que tiene por

finalidad orientar y asesorar de manera integral a las personas jóvenes, contribuyendo a la creación de oportunidades y a la toma de decisiones libres y responsables para su desarrollo personal y que se presta a través de los servicios de información juvenil reconocidos.

b) La educación no formal en materia de juventud, entendiéndose por ésta el conjunto de ámbitos de actividad que, no teniendo carácter reglado, favorecen el desarrollo de la persona y que podrán impartir la Escuela Navarra de Actividades con Jóvenes y las Escuelas de Tiempo Libre.

c) Otros servicios juveniles que contribuyan al desarrollo y autonomía de las personas jóvenes, y entre ellos los carnets juveniles, con el objeto de favorecer el acceso de las personas jóvenes a servicios, productos e instalaciones en condiciones ventajosas.

d) Las actividades juveniles, conjunto de acciones destinadas a las personas jóvenes cuyo objetivo es favorecer las relaciones sociales y contribuir al desarrollo personal de aquéllos, constituyendo asimismo un cauce de participación, inclusión y socialización. Tendrán la consideración de tales, entre otras:

d.1) Las actividades de movilidad que suponen un desplazamiento a un entorno distinto del cotidiano, ya sea de ámbito nacional o internacional, dirigidas al conocimiento de otros lugares, lenguas y culturas, a facilitar la convivencia con otras personas jóvenes y fomentar la solidaridad.

d.2) Las actividades de ocio y tiempo libre desarrolladas en un tiempo diferente al destinado a las responsabilidades cotidianas y vinculadas a aspectos lúdicos, recreativos, formativos o sociales.

d.3) La creatividad y la creación artística y cultural.e) Las instalaciones y equipamientos de juventud que, siendo de

titularidad pública o privada, estén al servicio de las personas jóvenes para la realización de distintas actividades, ya sean formativas, sociales, culturales, artísticas o de ocio.

f) La igualdad efectiva entre hombres y mujeres estableciendo para ello las medidas necesarias para conseguirlo.

CAPÍTULO II

Políticas transversales

SECCIÓN 1.ª

Políticas juveniles básicas

Artículo 15. Jóvenes y salud.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra promoverá

entornos y hábitos de vida saludables mediante el establecimiento de medidas de prevención y actuaciones de promoción de la salud.

2. Los Departamentos competentes en estas materias de acuerdo con la normativa vigente:

a) Impulsarán acciones igualitarias de sensibilización, prevención y educación, dirigidas a las personas jóvenes, entre otros en los siguientes ámbitos: la alimentación y el ejercicio físico saludables, la prevención de la obesidad y los trastornos de las conductas alimentarias; la prevención de trastornos mentales y los problemas psicológicos de las personas jóvenes; la educación sexual; el consumo de drogas.

b) Impulsarán acciones generales de investigación, formación y propuestas que aborden las problemáticas que pueda presentar la salud de la población joven, en colaboración con las familias, los centros educativos, las organizaciones juveniles y deportivas y otras instituciones.

Artículo 16. Jóvenes y deporte.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra desarrollará

acciones encaminadas a favorecer la vida activa y la práctica deportiva


dirigidas a las personas jóvenes como parte esencial de su desarrollo integral, para la mejora de la calidad de vida y el bienestar individual.


a) Promocionarán la educación física y la actividad deportiva, fo-mentando la vida sana entre las personas jóvenes con el fin de prevenir y tratar la obesidad, las lesiones, las adicciones y el consumo de sustancias nocivas, y preservar la salud mental y física.

b) Fomentarán la correcta práctica deportiva como importante ele-mento de participación, pertenencia social y relación, especialmente de las mujeres jóvenes, la población joven inmigrante, las personas jóvenes con discapacidad física, psíquica o sensorial y de las personas jóvenes desfavorecidas en materia deportiva.

c) Promoverán, mediante la puesta en marcha de programas espe-cíficos, el ejercicio físico y la práctica deportiva no competitiva de aquellos jóvenes que abandonan prematuramente la actividad física periódica.

d) Promoverán certámenes y competiciones deportivas juveniles de ámbito local y autonómico.

e) Potenciarán la participación de las personas jóvenes en las or-ganizaciones deportivas.

f) Favorecerán el acceso de las personas jóvenes a las instalaciones deportivas mediante una política de precios adecuada.

g) Fomentarán la colaboración entre los titulares o responsables de las instalaciones deportivas y las asociaciones juveniles con el objetivo de facilitar el acceso de las mismas a aquéllas para el desarrollo de actividades deportivas.

h) Promoverán la formación permanente e impulsarán la capacitación técnica de los responsables del deporte juvenil en los diferentes ámbitos de actuación, incluido el dirigido a las personas con discapacidad.

i) Fomentarán la cooperación entre los profesionales de juventud, de deporte, de salud y los centros educativos.

Artículo 17. Jóvenes y seguridad vial.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra llevará a

cabo actuaciones encaminadas a la formación de la población joven en materia de seguridad vial, incidiendo en la prevención de las conductas de riesgo ligadas a la conducción.


a) Fomentarán la educación vial mediante campañas de sensibiliza-ción y programas de formación dirigidos a los profesionales de juventud y al colectivo joven, atendiendo especialmente a aquellos que presentan problemas de accesibilidad.

b) Establecerán medidas de prevención de las conductas de riesgo susceptibles de provocar accidentes de tráfico.

c) Promoverán la elaboración de estudios específicos acerca de la seguridad vial de las personas jóvenes.

3. El Gobierno de Navarra, a través de los Departamentos compe-tentes, promoverá medidas especiales de fomento del uso del transporte público por parte de las personas jóvenes, destinadas a aumentar la seguridad y evitar situaciones de riesgo, en especial en áreas interur-banas, favoreciendo la conexión entre la población joven y fomentando su independencia. Asimismo se fomentarán la conducción eficiente y la movilidad sostenible.

Artículo 18. Jóvenes y relaciones interpersonales.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra, a través

de los Departamentos competentes, impulsará acciones encaminadas a favorecer que las relaciones interpersonales, familiares, sociales e inter-generacionales de las personas jóvenes se fundamenten en la igualdad, el respeto y la solidaridad.

2. En el ámbito de las relaciones afectivo‑sexuales se prestará una información y educación sexual a través de:

a) El impulso de campañas, investigaciones y programas especí-ficos.

b) La oferta de actividades educativas dirigidas a la población joven, a las familias y a los profesionales de juventud.

c) Se ofrecerán servicios adecuados a la realidad juvenil y ofrecidos por personal experto en la materia, de asesoramiento sexológico a hombres y mujeres jóvenes y coordinados con los departamentos de Juventud, de Educación y de Salud.

d) Se promoverán programas para la prevención y atención de situaciones de violencia de género, acoso sexual y discriminación por razón de orientación sexual o identidad de género.

SECCIÓN 2.ª

Políticas de fomento de oportunidades

Artículo 19. Jóvenes y educación.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra velará por

la calidad y equidad del sistema educativo, y adoptará las medidas nece-

sarias para favorecer el desarrollo personal y profesional de la juventud navarra.

2. La política educativa prestará especial atención a:a) Fomentar la Escuela como ámbito de bienestar y de desarrollo

armónico del carácter y de la personalidad.b) Desarrollar la autonomía personal y estimular la adquisición de

competencias para la resolución de problemas cotidianos y la superación de las dificultades.

c) Orientar hacia la consecución de las metas personales, académi-cas y profesionales y adoptar medidas que fomenten el éxito escolar.

d) Favorecer la integración en el sistema educativo de los colectivos juveniles desfavorecidos o en situación de riesgo de exclusión social.

e) Combatir los estereotipos de género en los sistemas educati-vos.

f) Prevenir y combatir el acoso escolar y otras manifestaciones de violencia en el ámbito educativo, así como comportamientos racistas y discriminatorios por razón de sexo, raza o procedencia social.

g) Reforzar el desarrollo y la diversificación de la oferta de Formación Profesional y de los programas de iniciación profesional, y fomentar el interés por la Enseñanza Superior.

h) Estimular vocaciones artísticas, científicas, emprendedoras, etc.

i) Fomentar el conocimiento y el uso del euskera.3. Los Departamentos competentes en materia de educación y

juventud reforzarán las vías de coordinación y cooperación y adoptarán, atendiendo a la diversidad del colectivo, las siguientes medidas:

a) Promoción de acciones que favorezcan el desarrollo integral de la persona en el ámbito de las lenguas extranjeras, la creatividad, el deporte, la educación centrada en el tiempo libre, en el respeto al medio ambiente y el voluntariado, entre otros.

b) Prestar especial atención a la juventud en situación de fracaso escolar así como al abandono escolar prematuro.

c) Fomento del acceso de la juventud a las nuevas tecnologías de la información y a las comunicaciones como herramienta educativa y, en especial, de las mujeres.

d) Coordinación e impulso de los servicios de información y orien-tación para la elección educativa, prestando especial atención a los mo-mentos de cambio o de tránsito entre niveles formativos.

Artículo 20. Jóvenes y empleo.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra considerará

el empleo juvenil como una prioridad en la materia, dirigiendo su actuación a la consecución de los siguientes objetivos generales:

a) Crear y mantener el empleo juvenil y mejorar su calidad, fomen-tando la creación de empresas constituidas por jóvenes.

b) Adecuar la capacitación de las personas jóvenes a las necesidades del mercado laboral y sensibilizar sobre la importancia de la formación a lo largo de toda la vida.

c) Facilitar la transición y el acceso desde el sistema educativo al mercado de trabajo, o desde las situaciones de desempleo o inactividad al empleo.

2. Los Departamentos competentes en estas materias, de acuerdo con la normativa vigente, prestarán especial atención:

a) Al acceso al primer empleo de la población joven sin experiencia laboral previa, en especial en quienes presentan más vulnerabilidad tales como mujeres, personas con discapacidad, inmigrantes o personas en situación de exclusión social o en riesgo de estarlo.

b) La contratación estable de las personas jóvenes en condiciones de igualdad entre mujeres y hombres.

c) El desempleo de larga duración de las personas jóvenes.d) La promoción de las oportunidades profesionales y ocupacionales

de la población joven a nivel internacional.e) La prevención de la discriminación por razón de sexo en el ámbito

laboral, tanto en el acceso al puesto de trabajo, su mantenimiento y en la promoción profesional, como en el plano retributivo y en las condiciones laborales.

f) La prevención de los accidentes de trabajo de las personas jóvenes, del acoso laboral y de aquellas otras situaciones de desprotección y vulnerabilidad que pudieran darse en el mercado laboral.

3. Asimismo, en el ámbito específico de la formación y orientación se velará por:

a) La puesta en marcha de programas dirigidos a posibilitar la integra-ción en el mercado laboral del alumnado que ha abandonado la formación reglada, a través de programas de formación y empleo.

b) La formación permanente, con especial atención a la enseñanza de idiomas.

c) El correcto desarrollo de los programas de becas para jóvenes garantizando su objetivo formativo y combatiendo su uso fraudulento. Asimismo, se promoverán los periodos de prácticas de calidad dentro de los sistemas educativos y los programas de formación y empleo, con la finalidad de familiarizar a las personas jóvenes con el mundo laboral.


d) La difusión informativa de los derechos laborales de las personas jóvenes trabajadoras a través de los agentes económicos y sociales, incidiendo en la importancia de la actividad sindical.

e) El fomento del conocimiento y uso de los servicios de orientación, empleabilidad y asesoramiento profesional específicos.

Artículo 21. Jóvenes y espíritu emprendedor.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra fomentará en

el conjunto de la juventud navarra el desarrollo del talento, las capacidades creativas y la mentalidad emprendedora, y potenciará la investigación, el desarrollo y la innovación.

2. Los Departamentos competentes en estas materias, de acuer-do con la normativa vigente, desarrollarán, entre otras, las siguientes actuaciones:

a) Promoción de la creación de empresas jóvenes, refuerzo de los servicios de asesoramiento para ello y fomento de su reconocimiento.

b) Impulso de programas de creatividad y espíritu empresarial.c) Apoyo activo a la investigación desarrollada por la población joven,

dentro y fuera de las Universidades.Artículo 22. Jóvenes y familia.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra implantará

y desarrollará medidas de reconocimiento, protección y apoyo a las fa-milias jóvenes, cualquiera que sea su modelo conforme al ordenamiento jurídico, atendiendo a su función como institución básica de la sociedad, y pondrá a su disposición los servicios de orientación, mediación y puntos de encuentro familiar.

2. Se atenderá especialmente a las dificultades con las que se en-frentan todas las familias jóvenes en las primeras etapas de emancipación. Se adoptarán medidas en las que se tenga especial consideración a las familias jóvenes monoparentales o con personas mayores o dependientes a su cargo.

3. Atendiendo a la normativa reguladora de cada una de las materias, se llevarán a cabo las siguientes acciones para apoyar a las familias jóvenes:

a) Desarrollo de medidas encaminadas al reconocimiento social de la importancia de las funciones educativa y socializadora que desempeña la familia.

b) Asesoramiento en temas relacionados con la familia y las relacio-nes familiares, estableciendo los apoyos necesarios para la consolidación y el crecimiento de sus núcleos familiares.

c) Facilitar la conciliación de la vida familiar y laboral de mujeres y hombres jóvenes de forma igualitaria, fomentando la corresponsabilidad entre los miembros de la pareja joven.

d) Creación de programas de ayuda y apoyo para madres y padres jóvenes.

e) Colaboración con asociaciones e instituciones en esta materia.Artículo 23. Jóvenes y vivienda.1. Las Administraciones Públicas de Navarra impulsarán acciones

encaminadas a facilitar el acceso de la población joven a la vivienda, en cualquiera de sus modalidades, teniendo en cuenta sus necesidades y posibilidades económicas.

2. El objetivo de la política de vivienda en relación con las personas jóvenes consiste en la atención de su necesidad de alojamiento residen-cial mediante el acceso a una vivienda, preferentemente en régimen de alquiler.

3. Para la consecución del objetivo citado se adoptarán, de confor-midad con la normativa vigente en la materia, entre otras, las siguientes medidas:

a) Facilitar a la población joven el acceso a vivienda protegida en régimen de alquiler mediante la valoración específica de la edad dentro del baremo único de acceso a este tipo de viviendas.

b) Primar en el baremo único de acceso a vivienda protegida en propiedad a aquellos solicitantes que estén incluidos en el Sistema Público de Alquiler.

c) Promover viviendas protegidas en el marco de programas espe-cíficos para la juventud que, necesariamente, impliquen el acceso a un alquiler inicial de la vivienda.

4. Asimismo, se fomentarán los servicios existentes de información en materia de vivienda, adecuándose a las demandas de las personas jóvenes, en colaboración con el Consejo de la Juventud de Navarra.

Artículo 24. Jóvenes, movilidad e internacionalización.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra formará y

sensibilizará a la ciudadanía joven para que sea capaz de aprovechar las oportunidades de desarrollo personal y profesional en un entorno global.

2. Para la consecución de dicho objetivo, los Departamentos com-petentes en estas materias desarrollarán, de acuerdo con la normativa vigente, entre otras, las siguientes medidas:

a) Fomento de la cultura internacional en la sociedad joven.b) Fomento del aprendizaje de lenguas extranjeras, especialmente

inglés.

c) Incorporar la dimensión internacional en el sistema educativo.d) Promover y articular mecanismos que faciliten la movilidad geográ-

fica de la juventud, con la finalidad de mejorar su formación, empleabilidad y cualificación profesional, así como su visión intercultural y sus inquietudes investigadoras.

e) Formar a las personas jóvenes y a los profesionales de juventud para que sean capaces de continuar la iniciativa emprendida por las empresas navarras en su apertura hacia el exterior.

f) Impulsar programas que faciliten a las personas jóvenes de Navarra el acceso a puestos estratégicos en las principales instituciones europeas e internacionales.

g) Fomentar la participación social y el asociacionismo de la po-blación joven en el ámbito internacional, incidiendo especialmente en las mujeres.

Artículo 25. Jóvenes y servicios sociales.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra, de confor-

midad con la normativa vigente en la materia, con la colaboración de las entidades locales competentes y con las entidades sociales, trabajará para evitar las situaciones de fragilidad y vulnerabilidad de las personas jóvenes ligadas a la discapacidad y/o a la dependencia, a la exclusión social, a la violencia de género y, en el caso de los menores de edad, a las situaciones de desprotección o conflicto social.

2. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra, a través de los Departamentos competentes en estas materias y de acuerdo con la normativa vigente, llevará a cabo las siguientes actuaciones:

a) Proteger a las personas jóvenes que, no habiendo alcanzado la mayoría de edad, se encuentren en situación de riesgo o desamparo, a través de las actuaciones contempladas en la Ley Foral 15/2005, de 5 de diciembre, de Promoción, Atención y Protección a la Infancia y a la Adolescencia.

b) Promover la conciencia y la colaboración social en el apoyo a las personas jóvenes y, en especial a los menores, dando a conocer los programas específicos para su protección y especialmente el acogimiento familiar de menores en situación de desamparo.

c) Apoyar la autonomía e integración plena en la vida adulta de jóvenes que, habiendo alcanzado la mayoría de edad, proceden del sistema de protección o reforma, mediante programas de integración social y laboral que completen el proceso de protección de la infancia y la adolescencia.

d) Impulsar acciones de sensibilización, formación y educación tanto en el contexto familiar como destinadas a los propios jóvenes para la interiorización de los valores que previenen la conflictividad.

e) Promover de forma especial la integración social de jóvenes con discapacidad y/o dependencia, con el fin de garantizar su autonomía personal y su consideración como miembros de pleno derecho de la sociedad.

f) Abordar el riesgo y las situaciones de pobreza y exclusión social que afecten a las personas jóvenes desde la intervención conjunta de todos los sistemas y políticas de protección social.

g) Abordar el riesgo y la protección de las jóvenes frente a la violencia de género y la prevención de la misma mediante medidas de sensibilización dirigidas a personas de ambos sexos.

Artículo 26. Jóvenes y medio rural.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra facilitará

el acceso igualitario de las personas jóvenes a los recursos y servicios habilitados en materia de juventud, atendiendo a la diversidad territorial de Navarra, y posibilitando la permanencia en el medio rural de las personas jóvenes que así lo elijan.

2. Para la consecución de la citada finalidad se adoptarán, entre otras, las siguientes medidas:

a) Impulso de las nuevas tecnologías, de la banda ancha y del ac-ceso a Internet a través de sistemas inalámbricos en espacios públicos, favoreciendo su implantación y uso en el medio rural, y como medio de relación entre las personas jóvenes y las Administraciones Públicas.

b) Facilitar la movilidad de las personas jóvenes en el medio rural.c) Desarrollo de actividades juveniles de carácter itinerante, así

como el intercambio de experiencias juveniles que hayan contribuido al desarrollo rural.

d) Fomento de la educación no formal y el aprendizaje de idiomas.e) Fomento del asociacionismo y la participación de las personas

jóvenes en el desarrollo social, político, económico y cultural del entorno rural.

f) Fomento de la construcción y rehabilitación de vivienda para jóve-nes en el medio rural, en colaboración con las entidades locales.

3. Con carácter específico se adoptarán medidas destinadas a fo-mentar la creación de empleo en el medio rural a través del desarrollo de iniciativas de autoempleo, la integración de la juventud en cooperativas o asociaciones vinculadas con las actividades del sector y el respaldo de la iniciativa empresarial en el medio rural.


SECCIÓN 3.ª

Políticas de acceso juvenil

Artículo 27. Jóvenes y cultura.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra, a través

de los Departamentos competentes en estas materias y de acuerdo con la normativa vigente, llevará a cabo políticas juveniles para la promoción de la cultura y la creatividad de las personas jóvenes.

2. Las políticas culturales dirigidas a la población joven tendrán por objeto conseguir su pleno desarrollo cultural y personal, desde el respeto a los principios democráticos y a las libertades fundamentales, facilitando el acceso a las manifestaciones culturales y promoviendo la creación artística, y estarán orientadas a la consecución de los siguientes objetivos:

a) Fomento del acceso de las personas jóvenes a la cultura mediante la promoción de convenios con entidades públicas o privadas, en el marco de los carnets juveniles.

b) Fomento del conocimiento de los bienes históricos, artísticos y culturales en general, con especial atención a los propios de la Comunidad Foral de Navarra.

c) Realización de campañas institucionales de promoción de la lectura de la creación literaria, de acercamiento al conocimiento y estu-dio de la ciencia y de acceso a museos, teatros, exposiciones, cines y conciertos.

d) Fomento de las asociaciones juveniles de carácter cultural.e) Difusión del arte y la cultura contemporáneos entre la población

joven.f) Ayuda a jóvenes artistas mediante programas específicos y me-

diante su inclusión en la oferta cultural general de la Comunidad Foral de Navarra.

Artículo 28. Jóvenes y medio ambiente.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra desarrollará

políticas y actuaciones dirigidas a la educación ambiental de las perso-nas jóvenes para favorecer su compromiso con el cuidado del medio ambiente.

2. Las actuaciones dirigidas a la juventud en materia de medio ambiente se orientarán a:

a) Desarrollar medidas específicas de conocimiento de la naturaleza y valoración del patrimonio natural.

b) Impulsar medidas de eficiencia energética en las instalaciones juveniles y apoyar la creación de asociaciones juveniles de voluntariado ambiental.

c) Extender entre las personas jóvenes los hábitos de conservación de la naturaleza y del uso racional de los recursos naturales, así como conductas respetuosas en impacto ambiental y huella ecológica.

d) Fomentar el consumo responsable, la reutilización y el reciclaje, así como el uso de las energías renovables entre la juventud.

Artículo 29. Jóvenes y nuevas tecnologías.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra implantará

políticas y desarrollará acciones específicas para favorecer el acceso de la población joven a las Tecnologías de la Información y la Comunicación, ga-rantizando el principio de universalidad y de igualdad de oportunidades.

2. Las políticas juveniles en esta materia se orientarán a la conse-cución de los siguientes objetivos:

a) Desarrollar acciones formativas e informativas que acerquen a la población joven a la sociedad de la información.

b) Promocionar el conocimiento y uso de las nuevas tecnologías en el ámbito asociativo y en los colectivos jóvenes más desfavorecidos.

c) Fomentar el uso racional y responsable de las nuevas tecnologías, con especial atención a la protección y seguridad de las personas jóvenes en Internet.

d) Desarrollar planes de formación en nuevas tecnologías para los profesionales de juventud.

Artículo 30. Jóvenes y consumo.Las políticas en materia de consumo dirigidas a la población joven de

Navarra tendrán como objetivo la información, la formación y la defensa de sus derechos, de conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente.

La administración de la Comunidad Foral de Navarra, con la cola-boración de las entidades sociales dedicadas a ello, pondrá en marcha campañas a favor del consumo responsable entre la población joven, con especial atención a la economía solidaria.

SECCIÓN 4.ª

Políticas de participación juvenil

Artículo 31. Jóvenes y participación cívica.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra procurará la

plena e igualitaria participación de las personas jóvenes en la sociedad.

2. Los Departamentos competentes en estas materias, de acuerdo con la normativa vigente, adoptarán las siguientes medidas para potenciar la participación social de la juventud:

a) Creación de un entorno favorable para la constitución de nuevas formas de participación y educación de la población joven en la cultura de la participación ciudadana.

b) Promoción de campañas y acciones dirigidas a las personas jóvenes, incidiendo en aquellos colectivos en que se constate su menor presencia y representación, especialmente de las mujeres jóvenes.

c) Implicación de las personas jóvenes desde el ámbito educativo en el compromiso con el respeto hacia todas las personas y opiniones, la convivencia intergeneracional y multicultural.

d) Otras acciones dirigidas a la consecución de una mayor proximidad entre las personas jóvenes y la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, así como al fomento del diálogo entre las mismas.

Artículo 32. Jóvenes y voluntariado.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra fomentará,

de acuerdo con lo establecido en la normativa reguladora en la materia, la participación de las personas jóvenes de Navarra en las actividades de voluntariado.

2. Para la consecución del citado objetivo, la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, a través de los Departamentos competentes en estas materias y de acuerdo con la normativa vigente:

a) Apoyará y fomentará el voluntariado juvenil atendiendo a su impor-tante valor social, en especial en las realidades sociales desfavorecidas más cercanas, reconociendo la contribución de las organizaciones juveniles y de la propia juventud.

b) Estudiará e implantará fórmulas de garantía de la calidad del voluntariado, en aspectos tales como conocimiento de sus derechos, beneficios y ventajas, formación y movilidad.

c) Desarrollará campañas de concienciación, captación de voluntaria-do y creación de bolsas de oferta y demanda para la mejora de la gestión, que se realizarán en colaboración con el Consejo de la Juventud de Navarra y fomentando el voluntariado en las realidades sociales desfavorecidas más cercanas.

d) Fomentará el voluntariado de protección civil y de bomberos entre las personas jóvenes, como una oportunidad de desarrollo personal y de compromiso solidario y altruista con la sociedad.

Artículo 33. Jóvenes y participación internacional.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra, en el marco

de su política de cooperación internacional al desarrollo, promoverá la participación de las personas jóvenes.

2. El Departamento competente en materia de juventud, en el marco de las directrices comunitarias y a través de los programas que al efecto se diseñen, fomentará la participación, la solidaridad, la movilidad y la conciencia europea entre la juventud navarra.

Artículo 34. Asociacionismo juvenil y otras entidades juveniles.1. Con la finalidad de facilitar la participación de la juventud en la

sociedad y fomentar una conciencia de responsabilidad social, se esta-blecerán mecanismos que propicien la creación de nuevas asociaciones juveniles, así como el fortalecimiento del tejido asociativo existente, pres-tándose especial atención al fomento de la participación desde edades tempranas y en el ámbito educativo.

2. Se fomentará la creación de otras entidades prestadoras de servicios a la juventud y cualquier otra entidad que se pudiera crear, en atención a su consideración de canales para la participación efectiva de las personas jóvenes en las políticas de juventud.

A estos efectos, tienen la consideración de entidades juveniles aquellas cuyos integrantes tengan edades comprendidas entre 14 y 30 años, y desarrollen actividades en el ámbito territorial de la Comunidad Foral de Navarra.

3. El Departamento competente en materia de juventud prestará a las entidades juveniles el apoyo y los servicios necesarios para facilitar su constitución, a través de la simplificación administrativa y de la admi-nistración electrónica.

4. Se favorecerá la utilización de instalaciones y equipamientos necesarios por parte de las asociaciones y entidades juveniles para el desarrollo de sus actividades y la consecución de sus fines.

Artículo 35. El Consejo de la Juventud de Navarra.1. El Consejo de la Juventud de Navarra es una entidad de derecho

público con personalidad jurídica propia y plena capacidad para el cumpli-miento de sus fines, que se regirá por lo dispuesto en la presente Ley Foral, el Decreto Foral de su creación y demás normas que lo desarrollen.

2. El Consejo de la Juventud de Navarra tiene como finalidad esencial promover la participación de las personas jóvenes en el desarrollo político, social, económico y cultural de la Comunidad Foral de Navarra, y velar por los derechos de la juventud impidiendo su discriminación, su marginación y procurando su pleno desarrollo.

3. El Consejo de la Juventud de Navarra será el máximo órgano de representación de las entidades juveniles y de la juventud en el ámbito


territorial de la Comunidad Foral de Navarra, así como el principal inter-locutor con las correspondientes Administraciones.

4. Son funciones del Consejo de la Juventud de Navarra:a) Fomentar el asociacionismo juvenil, en igualdad de oportunida-

des, estimulando su desarrollo y prestando el apoyo, la asistencia y el asesoramiento que considere necesario o le fuere requerido.

b) Potenciar y fomentar la creación de Consejos locales o comarcales de Juventud en la Comunidad Foral de Navarra.

c) Promover actividades dirigidas a asegurar la participación de las personas jóvenes de forma igualitaria en las decisiones y medidas que les afectan.

d) Participar en los órganos consultivos que la Administración es-tablezca para el estudio de cuestiones relacionadas con la juventud, así como proponer aquellos otros que considere de interés.

e) Ser interlocutor entre la Administración y las personas jóvenes.f) Colaborar con el Gobierno de Navarra en la elaboración de su

política juvenil mediante la promoción de campañas y actividades rela-cionadas con la problemática de la población joven.

g) Informar de los anteproyectos de ley foral y proyectos de decreto foral que afecten de forma exclusiva a la juventud.

h) Elaborar informes o estudios sobre cuestiones relacionadas con la juventud, por iniciativa propia o a petición de la Administración. A tal fin, el Consejo de la Juventud de Navarra podrá solicitar de la Administración aquella información que considere necesaria.

i) Promover la cooperación regional, nacional e internacional en aquellas materias que tengan relación con la juventud.

j) Representar a los miembros del Consejo de la Juventud de Navarra en los organismos y foros, gubernamentales o no, específicos de o para la juventud.

k) Contribuir a mejorar la calidad de vida y al desarrollo saludable del tiempo libre de la población joven con la organización de actividades de carácter cultural, informativo, formativo y participativo, planificadas teniendo en cuenta las características de toda la población joven.

l) Proponer y colaborar en la adopción de medidas para la eficaz gestión de los recursos y del patrimonio de la Comunidad Foral al servicio de la juventud, así como los criterios que rijan su utilización.

m) Cualesquiera otras funciones que le sean encomendadas o delegadas por el Departamento de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra competente en materia de juventud.

5. La composición, organización y funcionamiento del Consejo de la Juventud de Navarra serán determinados reglamentariamente.

Artículo 36. Los Consejos comarcales y locales de juventud.1. Los Consejos comarcales y locales de juventud son, en su ámbito

territorial, el máximo órgano de representación de las entidades juveniles y de la juventud, así como los principales interlocutores con las corres-pondientes Administraciones.

2. La constitución, fines, composición, funciones y reconocimiento de los Consejos comarcales y locales de juventud se regularán regla-mentariamente.

TÍTULO III

Recursos y financiación

Artículo 37. Fuentes y principios de financiación en materia de juventud.

1. Los gastos que ocasionen las actividades, servicios e instalaciones en materia de juventud se financiarán con:

a) Las aportaciones de los Presupuestos Generales de Navarra y de los presupuestos de las entidades locales de Navarra.

b) Las aportaciones que, en su caso, realicen otras Administraciones Públicas.

c) Las aportaciones de entidades privadas para este fin.d) Las aportaciones económicas de las personas usuarias de los

servicios e instalaciones en materia de juventud.e) Las herencias, donaciones o legados asignados a tal fin.f) Cualesquiera otros ingresos de derecho público o privados con-

signados para tal fin.2. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra, a través del

Departamento competente en materia de juventud, apoyará a las entidades locales de Navarra para el desarrollo por parte de éstas de actividades, servicios e instalaciones en materia de juventud. Asimismo, apoyará el funcionamiento ordinario del Consejo de la Juventud de Navarra, a las asociaciones y entidades juveniles, y a los agentes sociales y entidades públicas y privadas que trabajen con jóvenes.

3. La variación de la consignación presupuestaria anual del conjunto de partidas correspondientes a la aplicación y desarrollo de las materias reguladas en la presente Ley Foral tenderá a ser similar, para los sucesivos ejercicios, a la variación media que, para el mismo ejercicio, se produzca en los Presupuestos Generales de Navarra.

Artículo 38. Participación de las personas usuarias en la financia-ción.

1. El régimen de tarifas para la participación en actividades o ser-vicios, o para la utilización de instalaciones en materia de juventud, será establecido atendiendo a las específicas características de la población joven.

2. Las contraprestaciones económicas a satisfacer por las personas usuarias por la participación en actividades, la prestación de servicios o la utilización de instalaciones de titularidad pública, no podrán ser, en ningún caso, superiores al coste efectivo de los mismos.

3. Las Administraciones Públicas de Navarra concederán ayudas económicas a las personas jóvenes, directamente o a través de las organizaciones que los agrupen y representen, en orden a facilitar su participación en las actividades y servicios, y su utilización de las insta-laciones juveniles.

TÍTULO IV

Inspección y régimen sancionador

CAPÍTULO I

Inspección en materia de juventud

Artículo 39. Competencias y funciones de inspección.1. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra y las enti-

dades locales, en el ámbito de sus respectivas competencias, ejercerán de manera coordinada la función de inspección en materia de juventud, destinando para ello los medios materiales y personales necesarios.

2. La actividad inspectora se realizará con independencia y au-tonomía respecto de los servicios y actividades inspeccionados, y con estricta sujeción a lo dispuesto en la presente Ley Foral y en las normas reglamentarias dictadas en la materia.

3. La inspección en materia de juventud, sin perjuicio de las activi-dades inspectoras reguladas en otras leyes, desempeñará las siguientes funciones:

a) Vigilar y comprobar el cumplimiento de las obligaciones impuestas en la presente Ley Foral y en las restantes normas de aplicación, cuyo incumplimiento pueda constituir infracción administrativa.

b) Informar y asesorar en relación con lo dispuesto en esta Ley Foral y en su desarrollo reglamentario.

c) Verificar los hechos que hayan sido objeto de reclamaciones o denuncias de particulares y puedan ser constitutivos de infracción.

d) Controlar el desarrollo de actividades juveniles que hayan sido objeto de cualquier tipo de ayuda pública.

e) Las demás que se le atribuyan reglamentariamente.Artículo 40. Personal inspector.1. El personal inspector de juventud tendrá la consideración de au-

toridad a todos los efectos, deberá mantener riguroso sigilo profesional de los hechos e informaciones que conozca en el ejercicio de sus funciones y para el desarrollo de las mismas podrá solicitar el apoyo, concurso, auxilio y protección que le resulten preciso de cualquier otra autoridad, estando ésta obligada a prestárselo.

2. En el ejercicio de sus funciones, el personal inspector de juventud podrá, de conformidad con la legislación vigente, acceder libremente y sin previo aviso a los locales, instalaciones, actividades y servicios sometidos al régimen establecido por la presente Ley Foral, con respeto a la inviolabilidad del domicilio, y requerir la información y la documentación que estime necesaria.

3. La Administración de la Comunidad Foral de Navarra podrá habilitar temporalmente entre su personal inspectores en materia de juventud.

CAPÍTULO II

Régimen sancionador

Artículo 41. Infracciones en materia de juventud.1. Las infracciones tipificadas en la presente Ley Foral se clasifican

en leves, graves y muy graves.2. Tienen la consideración de infracciones leves:a) Las actuaciones u omisiones que impliquen un mero retraso en

el cumplimiento de las obligaciones impuestas por la presente Ley Foral o que pudieran establecerse reglamentariamente.

b) La realización de tareas formativas sin reunir los requisitos exigidos para ello.

c) La prestación o establecimiento de servicios de información juvenil sin contar con los requisitos exigidos para ello.

d) El incumplimiento por parte de las entidades públicas o privadas de los compromisos adquiridos en materia del carnet joven que no tengan una calificación más grave.

e) El incumplimiento de las condiciones de funcionamiento, mante-nimiento y emplazamiento de las instalaciones juveniles.


f) El incumplimiento de las obligaciones que no tengan señalada otra calificación más grave.

3. Tienen la consideración de infracciones graves:a) La obstaculización de la labor inspectora que no llegue a impe-

dirla.b) Efectuar modificaciones sustanciales en la prestación de servicios

e instalaciones sin cumplir las formalidades establecidas para ello.c) Las tipificadas como infracciones leves cuando, sin apreciarse

negligencia grave o intencionalidad, se haya ocasionado un grave riesgo para la salud o seguridad de las personas usuarias de actividades, servicios o instalaciones juveniles, o bien un grave daño físico o psíquico para las mismas, o que el riesgo no pueda ser calificado como grave pero afecte a un gran número de personas usuarias.

d) La emisión de carnets para jóvenes promovidos por el Gobierno de Navarra sin contar con la autorización previa de éste o título habilitante para ello.

e) En materia de instalaciones juveniles, que su personal no cuente con las titulaciones exigidas, no disponer de póliza de seguro de respon-sabilidad civil, carecer del correspondiente plan de emergencia y el exceso en la ocupación permitida en las mismas.

f) Realización de actividades de ocio y tiempo libre sin contar con el personal titulado exigible para ello, careciendo del material adecuado, o incumpliendo las normas que se establezcan en materia de autorizaciones y seguridad.

4. Tienen la consideración de infracciones muy graves:a) La negativa u obstaculización que llegue a impedir la actividad

inspectora.b) Las tipificadas como infracciones graves cuando exista grave

riesgo para la salud o la seguridad de las personas usuarias de las activi-dades, servicios o instalaciones juveniles, o grave daño físico o psíquico de las mismas, cuando se aprecie en ambos casos negligencia grave o intencionalidad.

c) Destinar las instalaciones juveniles transferidas o cuya gestión haya sido delegada a un fin distinto del que conste en el convenio o acto en que se instrumenten las mismas y, en cualquier caso, a actividades o servicios no destinados en exclusiva a la juventud.

d) Adoptar o permitir comportamientos que promuevan el racismo, la xenofobia, la violencia u otros contrarios a los valores democráticos, en instalaciones juveniles o durante el desarrollo de actividades juveniles.

Artículo 42. Sanciones.1. Las infracciones tipificadas en la presente Ley Foral serán san-

cionadas de la siguiente manera:a) Las infracciones leves se sancionarán con apercibimiento escrito

o multa de 300 a 3.000 euros.b) Las infracciones graves se sancionarán con multa de 3.000,01 a

30.000 euros e imposibilidad de obtención, o en su caso suspensión, de la autorización administrativa necesaria para el desarrollo de actividades en materia de juventud, por un período de tiempo de hasta seis meses.

Además, podrá imponerse alguna o algunas de las siguientes san-ciones, según proceda, en función de la naturaleza de la infracción y del sujeto responsable:

b.1) Clausura temporal de la instalación, escuela de tiempo libre o servicio de información por un período de hasta cuatro años.

b.2) Inhabilitación por un período de hasta cuatro años del profesional de juventud.

b.3) Inhabilitación para percibir subvenciones de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra durante un período de uno a cinco años.

c) Las infracciones muy graves se sancionarán con multa de 30.000,01 a 100.000 euros e imposibilidad de obtención, o en su caso suspensión, de la autorización administrativa necesaria para el desarrollo de actividades en materia de juventud, por un período de tiempo de hasta doce meses.

Además, podrá imponerse alguna o algunas de las siguientes san-ciones, según proceda, en función de la naturaleza de la infracción y del sujeto responsable:

c.1) Clausura de la instalación, escuela de tiempo libre o servicio de información por un período superior a cuatro años o de forma definitiva.

c.2) Inhabilitación por un período superior a cuatro años o definitiva del profesional de juventud.

c.3) Inhabilitación para percibir subvenciones de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra durante un período de cinco a diez años.

2. Para la graduación de las sanciones se tendrá en cuenta:a) El número de personas afectadas.b) La naturaleza de los perjuicios causados.c) El beneficio ilícito obtenido.d) La existencia de intencionalidad.

e) La reincidencia, por la comisión en el término de un año de más de una infracción de la misma naturaleza cuando así haya sido declarado por resolución firme.

3. La imposición de la sanción no excluirá la eventual indemnización de daños y perjuicios que pueda corresponder al sujeto infractor.

Disposición adicional primera.–Plan Integral de Juventud.El Gobierno de Navarra elaborará y pondrá en marcha, en el plazo

de dos años desde la entrada en vigor de la presente Ley Foral, un Plan Integral de Juventud de carácter autonómico.

Disposición adicional segunda.–Financiación del Consejo de la Ju-ventud de Navarra.

La financiación del Consejo de la Juventud de Navarra se actualizará y, en su caso, incrementará, con el objeto de que pueda desarrollar las nuevas funciones que se le encomiendan en la presente Ley Foral.

Disposición adicional tercera.–Procesos de consulta y de diálogo estructurado.

El Gobierno de Navarra establecerá, en el plazo de un año desde la entrada en vigor de la presente Ley Foral, la metodología y requisitos de los procesos de consulta y de diálogo estructurado con las personas y organizaciones juveniles mediante desarrollo reglamentario y contando para ello con la participación del Consejo de la Juventud de Navarra.

Disposición transitoria única.–Normativa reglamentaria de aplica-ción.

En tanto no se proceda a la aprobación del desarrollo reglamentario de la presente Ley Foral, serán de aplicación las disposiciones generales vigentes en la materia de juventud, en cuanto no se opongan a aquélla.

Disposición derogatoria única.–Disposiciones que se derogan.Quedan derogados los artículos 1, 2, 3 y 4 del Decreto Foral 110/1986,

de 18 de abril, por el que se crea el Consejo de la Juventud de Navarra.Disposición final primera.–Desarrollo reglamentario.Se habilita al Gobierno de Navarra y a la persona titular del Departa-

mento competente en materia de juventud para dictar cuantas disposiciones reglamentarias resulten exigibles para la aplicación y desarrollo de esta Ley Foral.

Disposición final segunda.–Entrada en vigor.Esta Ley Foral entrará en vigor a los veinte días de su publicación en

el Boletín Oficial de Navarra.Yo, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley Orgá-

nica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, promulgo, en nombre de S.M. el Rey, esta Ley Foral, ordeno su inmediata publicación en el Boletín Oficial de Navarra y su remisión al "Boletín Oficial del Estado" y mando a los ciudadanos y a las autoridades que la cumplan y la hagan cumplir.


F1106292

LEY FORAL 12/2011, de 1 de abril, de modificación de la Ley Foral 17/2005, de 22 de diciembre, de Caza y Pesca de Navarra.

El Presidente del Gobierno de Navarra.Hago saber que el Parlamento de Navarra ha aprobado la si-

guiente:LEY FORAL DE MODIFICACIÓN DE LA LEY FORAL 17/2005, DE 22

DE DICIEMBRE, DE CAZA Y PESCA DE NAVARRA.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

En la Ley Foral 17/2005, de Caza y Pesca de Navarra, se establece un sistema de responsabilidad desigual para los casos de accidentes de tráfico que para el resto de contingencias. En los últimos años los daños al cultivo por especies cinegéticas, en especial aquellos que están relacionados con las infraestructuras y que suponen refugio para determinadas especies, se han incrementado en algunas zonas de Navarra.

Así pues, la modificación obedece al interés del legislador de adaptar el actual sistema de responsabilidad, con la voluntad de que se establezca un compromiso y responsabilidad en las labores propias de manteni-miento, conservación y prevención en vías de comunicación, canales o infraestructuras similares, de modo que, más allá de un reparto de las responsabilidades, se ponga especial énfasis en la prevención y minimi-zación de los daños.

Artículo único.–Modificación de la Ley Foral 17/2005, de 22 de diciem-bre, de Caza y Pesca de Navarra.

La Ley Foral 17/2005, de 22 de diciembre, de Caza y Pesca de Navarra queda modificada como sigue:

Uno. Artículo 20.2.i)."i) Adoptar las medidas necesarias para prevenir daños. No obs-

tante, cuando los cotos sean atravesados o linden con vías públicas de comunicación, canales o infraestructuras similares que cuenten con zonas adyacentes valladas en toda su longitud, corresponderá a los titulares


o concesionarios de esas vías, canales o infraestructuras adoptar las medidas de conservación y prevención que impidan que los animales que las habitan causen daños en patrimonio ajeno".

Dos. Artículo 45.1 y 2."1. Se entiende por montería aquella modalidad de caza mayor

que se practica con ayuda de perros, batiendo una extensión de monte previamente rodeado por los cazadores distribuidos en puestos, siempre que el número total de cazadores apostados en puestos sea superior a 40 y el de perros mayor de 30. La celebración de monterías deberá estar contemplada en el Plan de Ordenación Cinegética correspondiente. En el Plan se delimitarán las áreas a cazar en cada montería y el número total de monterías a realizar en cada campaña de caza. Su celebración deberá ser notificada al Departamento del Gobierno de Navarra competente en materia de caza, con una antelación mínima de15 días.

2. La celebración de batidas, como modalidad tradicional de caza mayor cuyo diseño es similar al de montería pero en la que participen entre 4 y 40 cazadores en puestos y no superen los 50 cazadores en total y un máximo de 30 perros, deberá estar prevista en el Plan de Ordenación Cinegética correspondiente".

Tres. Artículo 86.2."2. El resto de daños causados por la fauna cinegética o pesquera se

indemnizará por quienes resulten responsables conforme a la legislación civil, excepto los daños producidos por la fauna cinegética que habite en el interior de zonas vedadas a la caza por razones de seguridad, tales como autopistas, autovías u otras infraestructuras viarias o de riego, huertas solares, etc.,y que cuenten con zonas adyacentes valladas en toda su longitud, en los que se considerará responsable al propietario, titular o concesionario de las mismas".

Cuatro. Se añade una nueva disposición adicional con el siguiente texto:

"Disposición adicional séptima.–Planes de prevención de daños.El Gobierno de Navarra, en colaboración y con la participación de los

agentes afectados, elaborará y aplicará planes de prevención que eviten o minimicen los diversos daños que las especies cinegéticas pudieran causar".

Disposición final.–La presente Ley Foral entrará en vigor el día si-guiente al de su publicación en el Boletín Oficial de Navarra.



F1106321

LEY FORAL 13/2011, de 1 de abril, Ley Foral de modificación de la Ley Foral 7/2009, de 5 de junio, por la que se regula la asignación tributaria del 0,7 por 100 que los contribuyentes de la Comunidad Foral destinan a otros fines de interés social.


guiente:LEY FORAL DE MODIFICACIÓN DE LA LEY FORAL 7/2009, DE 5

DE JUNIO, POR LA QUE SE REGULA LA ASIGNACIÓN TRIBUTARIA DEL 0,7 POR 100 QUE LOS CONTRIBUYENTES DE LA COMUNIDAD FORAL DESTINAN A OTROS FINES DE INTERÉS SOCIAL.

La Ley Foral 7/2009, de 5 de junio, por la que se regula la asignación tributaria del 0,7 por 100 que los contribuyentes de la Comunidad Foral destinan a otros fines de interés social, vino a corregir una situación anó-mala. Desde el año 87, en todo los modelos de declaración de la renta en Navarra figura la opción de destino de la citada cuota a la iglesia o a otros fines de interés social, sin que ello tuviera en el segundo de los casos una aplicación presupuestaria concreta.

A partir de la aprobación de la mencionada Ley Foral han sido detecta-dos una serie de problemas de aplicación de la misma que es importante solucionar. En concreto, es indispensable la realización de tantas convo-catorias como sean necesarias para agotar la totalidad del Fondo del 0,7 por 100 del IRPF consignado en el respectivo ejercicio presupuestario. Al propio tiempo, es preciso fijar con claridad el plazo y la forma en que se han de realizar las correspondientes convocatorias.

Artículo único.–Modificación de la Ley Foral 7/2009, de 5 de junio, por la que se regula la asignación tributaria del 0,7 por 100 que los con-tribuyentes de la Comunidad Foral de Navarra destinan a otros fines de interés social.

La Ley Foral 7/2009, de 5 de junio, por la que se regula la asignación tributaria del 0,7 por 100 que los contribuyentes de la Comunidad Foral

de Navarra destinan a otros fines de interés social, queda modificada de la siguiente forma:

Uno. Artículo 7."El Gobierno de Navarra publicará en el plazo máximo de treinta

días desde la entrada en vigor de la Ley Foral de Presupuestos de cada año o desde la fecha en que se entiendan prorrogados los Presupuestos anteriores, si se diera el caso, las convocatorias de cada uno de los grupos de actuación, previo dictamen de los consejos navarros de Bienestar Social, Cooperación al Desarrollo y Medio Ambiente, donde el Gobierno buscará el máximo consenso en su contenido. Así mismo, durante las campañas del lRPF incluirá suficiente información a los contribuyentes sobre las opciones existentes de marcar cada una de las casillas, y de los programas que se financian con lo regulado por esta Ley Foral.

Se realizarán tantas convocatorias de cada uno de los grupos definidos en el artículo 3 de esta Ley Foral como sean necesarias, hasta agotar el conjunto del fondo del 0,7 por 100 del IRPF resultante del ejercicio presupuestario en curso".

Dos. Se añade una nueva disposición adicional con el siguiente texto:

"Disposición adicional tercera.–En lo relativo a la información mencio-nada en el artículo 7 de esta Ley Foral, el Gobierno de Navarra informará una semana antes del comienzo de la campaña del IRPF para las opciones existentes de marcar cada una de las casillas, y hará lo mismo al finalizar dicha campaña para los programas que se financian con lo regulado por esta Ley Foral".

Disposición final primera.–En el plazo de siete meses desde la entrada en vigor de esta Ley Foral, el Gobierno de Navarra remitirá al Parlamento, para su tramitación, un proyecto de Ley Foral que delimite el concepto de asociaciones y ONG navarras, a los efectos de lo previsto en el artículo 2 de la Ley Foral 7/2009, así como el ámbito territorial en el que desarrollen sus actividades.

Disposición final segunda.–Esta Ley Foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial de Navarra.



F1106291

1.1.3. Órdenes Forales

ORDEN FORAL 33/2011, de 29 de marzo, de la Consejera de Salud, por la se crea el Servicio de Cirugía Torácica y se suprime la Sección de Cirugía Torácica del Complejo Hospitalario de Navarra.

En el Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, hasta el año 2006 la especialidad de Cirugía Torácica formaba parte, junto con la especialidad de Angiología y Cirugía Vascular, del Servicio de Cirugía Vascular y Torá-cica. Es en dicho año cuando se decide segregar ambas especialidades, creándose el servicio de Angiología y Cirugía Vascular y la Sección de Cirugía Torácica.

La Sección de Cirugía Torácica se convierte así en una unidad de referencia única para toda Navarra, destinada a tratar toda la patología quirúrgica torácica programada y urgente. Por otra parte, realiza activida-des quirúrgicas, de consulta, de hospitalización, de atención continuada (guardias localizadas) y docentes, siendo asimismo sus componentes, miembros activos en diversas comisiones y comités interdisciplinares.

Desde su nacimiento ha realizado una labor más acorde con un servicio que con una sección. Tanto su actividad como su cartera de servicios son absolutamente equiparables a las de cualquier otro Servicio de Cirugía Torácica del resto del país, con unos altos estándares de calidad.

Por todo ello, dado que se trata de la única unidad de referencia para toda Navarra en esta especialidad, así como la magnitud y transcenden-cia de las actividades que realiza, y con ocasión de la reestructuración asistencial que esta suponiendo el Complejo Hospitalario de Navarra, se considera más adecuado que sea servicio asistencial y no sección.

Dentro de la regulación de la estructura y funcionamiento del Complejo Hospitalario, si bien se establece que preferentemente se organizará asistencialmente en Áreas Clínicas y Unidades Funcionales, ello no implica que no pueda reorganizarse la estructura actualmente existente, teniendo en cuenta que la Cirugía Torácica no va a integrar ninguna de las dos formas organizativas.

Visto el informe emitido por los Departamentos competentes en materia de Organización y de Función Pública.


En virtud de lo expuesto y de conformidad con lo establecido en la disposición adicional segunda del Decreto Foral 1/2011, de 10 de enero, por el que se desarrolla la estructura orgánica no asistencial del Complejo Hospitalario de Navarra,

ORDENO:Artículo 1. Creación del Servicio de Cirugía Torácica y supresión de

la Sección de Cirugía Torácica.1. Se crea la siguiente unidad organizativa de tipo asistencial en el

Complejo Hospitalario de Navarra:–Servicio de Cirugía Torácica.2. Se suprime la siguiente unidad organizativa de tipo asistencial en

el Complejo Hospitalario de Navarra:–Sección de Cirugía Torácica.Artículo 2. Funciones del Servicio de Cirugía Torácica.El Servicio de Cirugía Torácica desarrollará todas aquellas funciones

destinadas a tratar toda la patología quirúrgica torácica programada y urgente, destacando dentro de dicha patología la cirugía tumoral torácica, la cirugía no tumoral de pared torácica, exploraciones quirúrgicas para diagnostico, pronóstico y tratamiento y traumatismos torácicos. Por otra parte, realizará actividades quirúrgicas, de consulta, de hospitalización, de atención continuada (guardias localizadas), docentes y de investiga-ción,

Disposición Derogatoria Única.–Disposiciones derogadas.Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se

opongan a lo establecido en esta Orden Foral.Disposición Final Única.–Entrada en vigor.La presente Orden Foral entrará en vigor el día siguiente al de su

publicación en el Boletín Oficial de Navarra.Pamplona, 29 de marzo de 2011.–La Consejera de Salud, María Kutz

Peironcely.F1105754

1.2. AUTORIDADES Y PERSONAL1.2.1. Ceses, nombramientos y otras

situaciones

RESOLUCIÓN 621/2011, de 16 de marzo, del Director Gerente del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, por la que se dispone el cese a petición propia de don Juan José Faro Bueno como Jefe de Unidad de Enfermería de la Zona Básica de Salud de Lesaka del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea.

La Disposición Adicional Tercera del Decreto Foral 225/1992, de 5 de junio, establece que los Directores de las Zonas Básicas de Salud y/o Sector de Salud Mental, así como los Jefes de Unidad de Enfermería podrán ser cesados por el Director Gerente del Servicio Navarro de Sa-lud‑Osasunbidea a propuesta del Director de Atención Primaria.

En su virtud, y de conformidad a lo dispuesto por el Decreto Foral 45/2006, de 3 de julio, por el que se aprueban los estatutos del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea.

RESUELVO:1.º Disponer el cese a petición propia de don Juan José Faro Bue-

no como Jefe de Unidad de Enfermería de la Zona Básica de Salud de Lesaka del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, funcionario de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, agradeciéndole los servicios prestados.

2.º El interesado deberá incorporarse a su puesto de origen al día siguiente de la notificación de la notificación de la presente Resolución.

3.º Publicar esta Resolución en el Boletín Oficial de Navarra.4.º Trasladar esta Resolución al interesado, al Servicio de Personal

de Atención Primaria, al Jefe del Servicio de Gestión de Personal, Ingreso y Promoción y al Jefe del Servicio de Nóminas y Control del Gasto del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, y a la Secretaría General Técnica del Departamento de Salud, a los efectos oportunos.

Pamplona, 16 de marzo de 2011.–El Director Gerente del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, José Carlos Garde Celigueta.

F1105160

RESOLUCIÓN 622/2011, de 16 de marzo, del Director Gerente del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, por la que se nombra interinamente a doña Itziar Leonet Escudero, Jefa de Unidad de Enfermería de la Zona Básica de Salud de Lesaka del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea.

La Disposición Adicional Tercera del Decreto Foral 225/1992, de 5 de junio, establece que los Directores de las Zonas Básicas de Salud y/o Sector de Salud Mental, así como los Jefes de Unidad de Enfermería

podrán ser cesados por el Director Gerente del Servicio Navarro de Sa-lud‑Osasunbidea a propuesta del Director de Atención Primaria.

En su virtud, y de conformidad a lo dispuesto por el Decreto Foral 45/2006, de 3 de julio, por el que se aprueban los estatutos del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea.

RESUELVO:1.º Nombrar interinamente Jefa de Unidad de Enfermería de la Zona

Básica de Salud de Lesaka del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, a doña Itziar Leonet Escudero, funcionaria de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra.

2.º La interesada deberá tomar posesión del puesto para el que ha sido nombrada, dentro de los diez días naturales siguientes al de notificación del nombramiento.

3.º Publicar esta Resolución en el Boletín Oficial de Navarra.4.º Trasladar esta Resolución a la interesada, al Servicio de Personal

de Atención Primaria, al Jefe del Servicio de Gestión de Personal, Ingreso y Promoción y al Jefe del Servicio de Nóminas y Control del Gasto del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, y a la Secretaría General Técnica del Departamento de Salud, a los efectos oportunos.

Pamplona, 16 de marzo de 2011.–El Director Gerente del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, José Carlos Garde Celigueta.

F1105162

CONVOCATORIA para la provisión, mediante oposición, de trece pla‑zas del puesto de trabajo de Técnico de Grado Medio en Sistemas Informáticos, al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos. Propuesta de nombramiento.

En cumplimiento de lo dispuesto en la base 7.1 de la convocatoria para la provisión, mediante oposición, de trece plazas del puesto de trabajo de Técnico de Grado Medio en Sistemas Informáticos, al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos, publicada en el Boletín Oficial de Navarra número 32, de 12 de marzo de 2010, el Tribunal calificador de la oposición ha presentado propuesta de nombramiento en favor de doña Ainhoa Pagola Oteiza, don Luis Calatayud Yuste, doña Elisa Achaerandio Alvira, don Roumen Boyanov Chirinov, doña Irati Iribas Jiménez, don Javier Hualde Ibáñez, don Andrés Garde Gurpegui, doña Itziar Cía Pino, don Sergio Galindo Saldías, doña Garbiñe Basterra Olóriz, doña Silvia Ayerra Eusa, doña Itziar Arrieta Salinas, y don Pablo Macháin Martiarena, del turno libre, por ser los aspirantes aprobados con mayor puntuación y con cabida en el número de plazas convocadas.

Dentro de los 30 días naturales siguientes al de publicación en el Boletín Oficial de Navarra, de la presente propuesta de nombramiento, los aspirantes deberán aportar la documentación requerida en la base 7.2 de la convocatoria.

Pamplona, 28 de marzo de 2011.–El Director del Servicio de Selección para el Ingreso, Tomás Rodríguez Garraza.

F1105700

CONVOCATORIA para la provisión, mediante oposición, de una plaza del puesto de trabajo de Técnico Superior, al servicio de la Admi‑nistración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos. Propuesta de nombramiento.

En cumplimiento de lo dispuesto en la base 7.1 de la convocatoria para la provisión, mediante oposición, de una plaza del puesto de trabajo de Técnico Superior, al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos, publicada en el Boletín Oficial de Navarra número 59, de 14 de mayo de 2010, el Tribunal calificador de la oposición ha presentado propuesta de nombramiento en favor de doña María Camino Barcenilla Tirapu del turno libre, por ser la aspirante aprobada con mayor puntuación.


F1105703

CONVOCATORIA para la provisión, mediante oposición, de tres plazas del puesto de trabajo de Titulado Grado Medio en Formación y Empleo, al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos. Propuesta de nom‑bramiento.

En cumplimiento de lo dispuesto en la base 7.1 de la convocatoria para la provisión, mediante oposición, de tres plazas del puesto de trabajo de Titulado de Grado Medio en Formación y Empleo, al servicio de la Adminis-tración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos, publicada en el Boletín Oficial de Navarra número 92, de 30 de julio de 2010, el Tribunal calificador de la oposición ha presentado propuesta de nombramiento en favor de doña Raquel Ezquerra Sales y doña Sonia Elorz Cabodevilla del turno de promoción y doña Silvia Lánder Erdozáin


del turno libre, por ser las aspirantes aprobadas con mayor puntuación y con cabida en el número de plazas convocadas.

Dentro de los 30 días naturales siguientes al de publicación en el Boletín Oficial de Navarra de la presente propuesta de nombramiento, las aspirantes incluidas en ella deberán aportar la documentación requerida en la base 7.2 de la convocatoria.


F1105704

1.2.2. Oposiciones y concursos. Oferta Pública de Empleo

RESOLUCIÓN 443/2011, de 16 de marzo, del Director de Recursos Humanos del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, por la que se establece un plazo para que los aspirantes incluidos en las listas de contratación de aprobados sin plaza y quienes no habiendo superado la prueba selectiva alcanzaron como mínimo seis puntos (30% de la puntuación exigida para superar la prue‑ba) provenientes de la convocatoria para la provisión, mediante oposición de puestos de trabajo de telefonista al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organis‑mos autónomos, publicada en el Boletín Oficial de Navarra número 5 de fecha 12 de enero de 2009, modifiquen su opción inicial de elección de Centro que cada aspirante realizó en la solicitud de admisión de la citada convocatoria.

La Orden Foral 172/2009, de 24 de diciembre, de la Consejera de Salud, por la que se aprueban las normas sobre selección de personal para vinculaciones temporales en Centros y Establecimientos del Ser-vicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, determina en su artículo 4.2. el procedimiento a seguir para la elección de los diferentes Centros de este organismo autónomo.

La creación del Complejo Hospitalario de Navarra mediante el Decreto Foral 19/2010, de 12 de abril, motivó la modificación del artículo 4.2 de la Orden Foral 172/2009, de 24 de diciembre, mediante la Orden Foral 71/2010, de 14 de julio, de la Consejera de Salud, tanto en lo referente a la inclusión del citado Complejo Hospitalario como centro perteneciente al Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea como a la supresión de otros centros que pertenecían al citado organismo autónomo.

Por Resolución 233/2008, de 19 de diciembre, del Director Gerente del Instituto de Administración Pública, se aprueba la convocatoria para la provisión, mediante oposición, de 10 puestos de trabajo de telefonista al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos, publicada en el Boletín Oficial de Navarra número 5 de fecha 12 de enero de 2009.

Con el fin respetar el derecho de elección de centro de los aspirantes incluidos en las listas de contratación de aprobados sin plaza y quienes no habiendo superado la prueba selectiva alcanzaron como mínimo seis puntos (30% de la puntuación exigida para superar la prueba) provenientes de la citada convocatoria y adaptarlo al nuevo contenido del artículo 4.2 de la Orden Foral 172/2009, de 24 de diciembre, se hace necesario la apertura de un plazo para poder modificar la opción inicial.

En consecuencia, los aspirantes incluidos en las listas de contratación de aprobados sin plaza y quienes no habiendo superado la prueba selectiva alcanzaron como mínimo seis puntos (30% de la puntuación exigida para superar la prueba) provenientes de la convocatoria para la provisión, mediante oposición de 10 puestos de trabajo de telefonista al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos, publicada en el Boletín Oficial de Navarra número 5 de fecha 12 de enero de 2009, en un plazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación en el Boletín Oficial de Navarra de la citada resolución deberán variar la opción inicial de elección de Centro que cada aspirante realizó en la solicitud de admisión tanto para las listas de larga como de corta duración, utilizando para ello el modelo de solicitud de admisión que adjunta a la presente resolución.

El Subdirector de Personal y Relaciones Laborales propone la ade-cuación de las normas sobre selección de personal para vinculaciones temporales en Centros y Establecimientos del Servicio Navarro de Sa-lud‑Osasunbidea, en el procedimiento a seguir para la elección de los diferentes Centros de este organismo autónomo.

En virtud de las facultades conferidas por el Decreto Foral 45/2006, de 3 de julio,

RESUELVO:1.º Establecer un plazo de quince días hábiles, contados a partir del

siguiente al de la publicación en el Boletín Oficial de Navarra de la citada resolución, para que los aspirantes incluidos en las listas de contrata-ción de aprobados sin plaza y quienes no habiendo superado la prueba selectiva alcanzaron como mínimo seis puntos (30% de la puntuación exigida para superar la prueba) provenientes de la convocatoria para la provisión, mediante oposición de puestos de trabajo de telefonista al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos, publicada en el Boletín Oficial de Navarra número 5 de fecha 12 de enero de 2009, modifiquen su opción inicial de elección de Centro que cada aspirante realizó en la solicitud de admisión en la citada convocatoria.

2.º Publicar esta resolución en el Boletín Oficial de Navarra.3.º Trasladar la presente Resolución a la Subdirección de Personal

y Relaciones Laborales, al Servicio de Gestión de Personal, Ingreso y Promoción del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea y a la Secretaría General Técnica del Departamento de Salud, a los efectos oportunos.

Pamplona, 21 de marzo de 2011.–El Director de Recursos Humanos del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea, José María Ayerra Lazcano.

ANEXO

Listas de contratación temporal en el Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea

DATOS CONVOCATORIA

Puesto:Publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial de Navarra: número , de fecha

DATOS PERSONALES

Apellidos y Nombre:DNI o documento equivalente: Fecha Nacimiento:Teléfono Móvil: Teléfono 2:Dirección de correo electrónico:

MANIFIESTA:Que desea ser incluido en las listas de contratación temporal del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea que se constituyan:A) Larga duración.Cada aspirante deberá marcar aquellos centros en los que desea ser incluido, se puede optar a todos ellos.

[ ] Complejo Hospitalario de Navarra [ ] Dirección Gerencia del SNS‑O, incluida la Dirección Gestión (Banco de Sangre y Tejidos, Serv. Prestaciones y Conciertos y Centro Investigación Biomédica)

[ ] EAP Navarra Norte (Zona Vascófona)

[ ] Área de Salud de Tudela [ ] Instituto de Salud Pública [ ] Dirección Salud Mental[ ] Área de Salud de Estella [ ] Dirección Atención Primaria excepto los EAP Navarra Norte

(Zona Vascófona)


B) Corta duración.Cada aspirante, con excepción de los aprobados sin plaza, deberá seleccionar, sin tener obligación de optar en todos los apartados, un único

centro de entre los que figuran en cada uno de los apartados A, B y C.Apartado A Apartado B Apartado C

[ ] Complejo Hospitalario de Navarra [ ] Instituto de Salud Pública [ ] Área de Salud de Tudela[ ] Dirección Atención Primaria excepto los EAP Navarra Norte (Zona Vascófona)

[ ] Dirección Gerencia del SNS‑O, incluida la Dirección Gestión (Banco de Sangre y Tejidos, Serv. Prestaciones y Conciertos y Centro Investigación Biomédica)

[ ] Área de Salud de Estella

[ ] EAP Navarra Norte (Zona Vascófona)[ ] Dirección Salud Mental

Por lo expuesto solicita se admita la presente solicitud.Pamplona, .........de ............................... de 20......El/la interesado/a,

SERVICIO NAVARRO DE SALUD‑OSASUNBIDEA. C/ IRUNLARREA, 39 ‑ 31008 ‑ PAMPLONA.F1105673

RESOLUCIÓN 1915/2010, de 21 de diciembre, del Rector de la Univer‑sidad Pública de Navarra, por la que se aprueba la convocatoria para la provisión en promoción interna restringida, mediante concurso‑oposición, de 6 plazas de auxiliar administrativo nivel D de la Universidad Pública de Navarra.

De acuerdo con lo establecido en el artículo 15.6 del Decreto Foral Legislativo 251/1993, de 30 de agosto, por el que se aprueba el Texto Refundido del Estatuto del Personal al servicio de las Administraciones Públicas de Navarra.

Considerando necesaria la provisión de las meritadas vacantes.Visto el informe de la Directora del Servicio de Recursos Humanos.A propuesta del Gerente.En uso de las atribuciones que legalmente me han sido conferidas.HE RESUELTO:Primero.–Convocar pruebas selectivas para la provisión en promoción

interna restringida, mediante concurso‑oposición, de 6 plazas de auxiliar administrativo, nivel D, de la Universidad Pública de Navarra.

Segundo.–Aprobar las Bases por las que se rige la presente convo-catoria, y que se acompañan a esta Resolución.

Tercero.–Ordenar la publicación de la presente Resolución y de las Bases que rigen la convocatoria en el Boletín Oficial de Navarra.

Cuarto.–La presente Resolución, a tenor de lo dispuesto en el artículo 6.4 de la Ley Orgánica de Universidades agota la vía administrativa, pudiendo interponer con carácter potestativo Recurso de Reposición ante el Rector o, directamente, Recurso Contencioso‑Administrativo ante los Juzgados de lo Contencioso‑Administrativo de Navarra en el plazo de un mes en el primer caso y de dos meses en el segundo, contados ambos desde el día siguiente a la notificación de esta Resolución.

Pamplona, 21 de diciembre de 2010.–El Rector, Julio Lafuente Ló-pez.

CONVOCATORIA PARA LA PROVISIÓN POR EL SISTEMA DE PROMOCIÓN INTERNA RESTRINGIDA, MEDIANTE

CONCURSO‑OPOSICIÓN, DE 6 PLAZAS DE AUXILIAR ADMINISTRATIVO NIVEL D

DE LA UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA

BASES1.–Normas generales.1.1. Se convocan pruebas selectivas para la provisión de 6 plazas

de funcionario de carrera de Auxiliar administrativo, nivel D, al servicio de la Universidad Pública de Navarra, por el sistema de promoción interna restringida desde puestos de trabajo del mismo nivel D (auxiliar de servi-cios) de la Universidad Pública de Navarra, mediante concurso‑oposición, reservando una de las plazas para personas con discapacidad reconocida de grado igual o superior al 33 por ciento.

1.2. La presente convocatoria se regirá por lo dispuesto en el Decreto Foral Legislativo 251/1993, de 30 de agosto, por el que se aprueba el Texto Refundido del Estatuto del Personal al servicio de las Administraciones Públicas de Navarra, en el Acuerdo de la Junta de Gobierno de la Univer-sidad Pública de Navarra de 2 de abril de 1996, por el que se regulan los baremos de méritos a aplicar en los procedimientos de ingreso y provisión de puestos de trabajo en la Universidad Pública de Navarra, en las Bases de esta convocatoria y demás normativa de aplicación.

1.3. Las 6 plazas que se convocan resultarán de las que queden vacantes del concurso de traslados convocado por Resolución 1914/2010, de 21 de diciembre, del Rector de la Universidad Pública de Navarra.

1.4. Para la adjudicación de vacantes que exijan el requisito nece-sario del conocimiento de Euskera, los aspirantes deberán acreditar ese conocimiento en los términos señalados en estas Bases.

1.5. La adjudicación de las plazas se efectuará de acuerdo con la puntuación total obtenida, según la petición de destino a la vista de los puestos de trabajo vacantes que se ofrezcan.

2.–Requisitos de los aspirantes.2.1. Para ser admitidos a la realización de las pruebas selectivas,

los aspirantes deberán reunir, en la fecha en que finalice el plazo de presentación de solicitudes, los siguientes requisitos:

a) Ostentar la condición de funcionario de carrera al servicio de la Universidad Pública de Navarra.

b) Haber sido nombrado para un puesto de trabajo de Auxiliar de servicios nivel o grupo D.

c) Estar en posesión del título de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria, Graduado Escolar, Formación Profesional de Primer Grado o titulación equivalente, o en condiciones de obtenerlo en la fecha en que termine el plazo de presentación de solicitudes, y acreditar cinco años de antigüedad reconocida en las Administraciones Públicas.

Este requisito podrá suplirse por la acreditación de ocho años de antigüedad reconocida en las Administraciones Públicas.

d) No hallarse en situación de excedencia voluntaria o forzosa en el puesto desde el que se pretende promocionar.

e) No hallarse inhabilitado ni suspendido para el ejercicio de funciones públicas y no haber sido separado del servicio de una Administración Pública.

f) Poseer la capacidad física y psíquica necesaria para el ejercicio de las correspondientes funciones.

2.2. Para la adjudicación de plazas para las que el conocimiento del euskera ha sido designado preceptivo en la plantilla orgánica, será requisito imprescindible estar en posesión del Certificado Oficial de Aptitud en Euskera (EGA) o titulación oficial equivalente (C1).

2.3. Además de los requisitos señalados en el apartado anterior, los aspirantes a la vacante para personas del turno de reserva para personas con discapacidad deberán tener reconocida oficialmente una discapacidad reconocida de grado igual o superior al 33 por 100.

2.4. Los requisitos establecidos en las normas anteriores deberán cumplirse a la finalización del plazo de presentación de solicitudes, y mantenerlos hasta la toma de posesión.

3.–Solicitudes.3.1. Las solicitudes deberán presentarse en el Registro General

de la Universidad Pública de Navarra (Edificio de las Sóforas; Campus de Arrosadía; 31006 Pamplona), o en la forma establecida en el artículo 38.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en el plazo de treinta días naturales contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta convocatoria en el Boletín Oficial de Navarra.

3.2. Las solicitudes deberán ajustarse al modelo anexo a la convo-catoria (Anexo I), y en ellas los aspirantes deberán manifestar que reúnen todas y cada una de las condiciones exigidas. El modelo de solicitud puede obtenerse a través de Internet en la dirección www.unavarra.es, en la reseña "Concursos y contratos/Personal/Instancias".

3.3. A la instancia, debidamente cumplimentada, se acompañará la siguiente documentación:

a) Comprobante bancario de haber satisfecho los derechos de examen, de acuerdo con lo establecido en la Base 4.

b) Documentos justificativos, originales o fotocopias compulsadas, del requisito exigido en la base 2.1.c) y, en su caso, en la base 2.2 para acceder a las plazas en las que sea preceptivo el conocimiento del euskera, y de


cuantos méritos sean alegados por los aspirantes a tenor de lo establecido en el Anexo III de esta convocatoria.

3.4. Los aspirantes con discapacidad reconocida de grado igual o superior al 33 por 100, deberán acreditar su condición de persona con minusvalía con documento expedido por órgano competente, y asimismo, consignar el grado de la misma en la instancia. En aquellos casos que necesiten alguna adaptación para la realización del proceso selectivo deberán manifestarlo así en la instancia y expresar en hoja aparte (Anexo I Bis) las adaptaciones que se solicitan. De no hacerlo así se entenderá que no necesitan ninguna adaptación para la realización de los ejercicios de la fase de oposición.

3.5. Los aspirantes que deseen realizar la prueba voluntaria sobre conocimiento de Euskera, correspondiente a la fase de concurso, deberán especificarlo en la instancia, marcando la casilla: "Prueba voluntaria de euskera". No se admitirá ninguna solicitud de realización de dicha prueba voluntaria que no esté reflejada en la instancia de solicitud de admisión a las pruebas selectivas.

3.6. El plazo señalado para la presentación de instancias será improrrogable.

3.7. Los errores materiales o de hecho que se adviertan en la solicitud podrán ser subsanados en cualquier momento de oficio o a petición del interesado.

4.–Tasas.4.1. Los derechos de examen serán de 15 euros. La falta de pago de

la tasa por derechos de examen determinará la exclusión del aspirante.El abono de la tasa se realizará mediante ingreso en efectivo o

transferencia en la cuenta corriente 2054.0000.44.1100110959 de Caja Navarra, debiendo figurar en el justificante la identidad del aspirante y la identificación "Pruebas selectivas ‑ Auxiliar administrativo (promoción interna)".

Estarán exentos del pago de la tasa:a) Las personas con discapacidad reconocida, de grado igual o

superior al 33 por 100, que acrediten tal condición mediante fotocopia debi-damente compulsada del documento expedido por órgano competente.

4.2. En ningún caso el abono de los derechos de examen supondrá la sustitución del trámite de presentación, en tiempo y forma, de la solicitud de participación en el proceso selectivo.

5.–Admisión de aspirantes y reclamaciones.5.1. Expirado el plazo de presentación de solicitudes, el Rector de

la Universidad Pública de Navarra dictará Resolución, que se publicará en el Boletín Oficial de Navarra, aprobando la lista provisional de aspi-rantes admitidos y excluidos, citando en este último caso las causas de exclusión.

5.2. Los aspirantes excluidos, dentro de los diez días hábiles siguien-tes al de publicación de la lista provisional en el Boletín Oficial de Navarra, podrán formular reclamaciones y subsanar, en su caso, los defectos en que hubieran incurrido.

5.3. Transcurrido el plazo de reclamaciones y una vez resueltas éstas, el Rector de la Universidad Pública de Navarra dictará Resolución, que se publicará en el Boletín Oficial de Navarra, aprobando la lista definitiva de admitidos y excluidos.

5.4. No procederá la devolución de los derechos de examen en los supuestos de exclusión por causa imputable a los aspirantes.

6.–Tribunal calificador.6.1. El Tribunal calificador estará compuesto por los siguientes

miembros:–Presidente: Itziar Ayerdi Fernández de Barrena, Directora del Servicio

de Recursos Humanos.–Suplente: Ana Ollo Hualde, Directora del Servicio de Comunica-

ción.–Vocal: Mikel Echegaray Goicoechea, Jefe de la Sección de Servicios

Generales.–Suplente: Isabel Ibarrola San Martín, Jefa de la Sección de Gestión

de Personal.–Vocal: Alberto Isusi Lomas, Jefe de Unidad de Servicios Genera-

les.–Suplente: Ana Luisa Enrique Ruiz, Auxiliar de Servicios de Servicios

Generales.–Vocal: Un miembro del PAS de la Universidad, designado por la Junta

de Personal de Administración y Servicios.–Suplente: Un miembro del PAS de la Universidad, designado por la

Junta de Personal de Administración y Servicios.–Secretario: Un miembro del PAS de la Universidad Pública de Navarra,

designado por la Dirección del Servicio de Recursos Humanos de entre aquellos que muestren su interés en participar en el tribunal.

–Suplente: Un miembro del PAS de la Universidad Pública de Navarra, designado por la Dirección del Servicio de Recursos Humanos de entre aquellos que muestren su interés en participar en el tribunal.

El nombramiento definitivo de los miembros titulares y suplentes del Tribunal de las pruebas selectivas, se realizará mediante la Resolución por la que se apruebe la lista provisional de admitidos y excluidos que será publicada en el Boletín Oficial de Navarra.

El Tribunal calificador deberá constituirse antes del comienzo de las pruebas selectivas.

6.2. El Tribunal Calificador no podrá constituirse ni actuar sin la asistencia de, al menos, la mayoría absoluta de sus miembros.

Para la válida constitución y actuaciones del órgano colegiado se requerirá la presencia del Presidente y del Vocal‑Secretario o, en su caso, de quienes les sustituyan.

6.3. Los miembros del Tribunal Calificador deberán abstenerse de intervenir, notificándolo al órgano convocante, cuando concurran los mo-tivos de abstención previstos en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Asimismo, los aspirantes podrán recusar a los miembros del Tribunal Calificador cuando concurran las aludidas circunstancias.

6.4. El Tribunal resolverá por mayoría las dudas que pudieran surgir en la interpretación y aplicación de las bases de la convocatoria, así como la adopción de las medidas oportunas para la resolución de las cuestiones no previstas en la misma, que puedan suscitarse a lo largo de proceso selectivo.

6.5. El Tribunal Calificador podrá incorporar asesores especialistas para todas o algunas de las pruebas. Dichos asesores colaborarán con el mismo limitándose al ejercicio de sus especialidades técnicas.

6.6. El Tribunal calificador adoptará las medidas precisas en aquellos casos que resulte necesario, de forma que los aspirantes con minusvalías gocen de similares condiciones que el resto de los participantes para la realización de las pruebas, de acuerdo con lo establecido en la base 3.4.

6.7. El Presidente del Tribunal adoptará las medidas oportunas para garantizar que las respuestas a las pruebas de la fase de oposición que sean escritas y no deban ser leídas ante el Tribunal, sean corregidas sin que se conozca la identidad de los aspirantes.

6.8. A efectos de comunicaciones y demás incidencias, el Tribunal tendrá su sede en el Edificio de Administración y Gestión de la Universidad Pública de Navarra.

7.–Desarrollo del concurso‑oposición.7.1. El concurso‑oposición se desarrollará en dos fases, teniendo

lugar primero la fase de oposición y posteriormente la fase de concurso, en la forma señalada en las presentes bases.

7.2. La fase de oposición dará comienzo a partir del mes de abril de 2011. En la misma resolución aprobatoria de la lista provisional de admitidos y excluidos, se determinarán el lugar, fecha y hora de comienzo de las pruebas.

7.3. Oposición:7.3.1. Ejercicio práctico.La fase de oposición consistirá en la realización de un ejercicio prác-

tico sobre las materias que se contienen en el programa Anexo II que se realizará en ordenador. La Universidad Pública de Navarra pondrá a disposición de los y las aspirantes los medios informáticos requeridos así como cualquier otra documentación que estime oportuna.

El tiempo para la realización de la prueba será determinado por el Tribunal antes de su comienzo.

7.3.2. Valoración del ejercicio de la oposición:La prueba tendrá carácter obligatorio y eliminatorio. Su valoración

máxima será de 70 puntos, y se eliminará a los aspirantes que no alcancen 35 puntos.

7.3.3. Finalizado el ejercicio de la oposición el Tribunal hará público, a través de Internet en la web de la Universidad Pública de Navarra, www.unavarra.es, en la reseña "Concursos y contratos/Personal/Personal de Administración y Servicios", y en el tablón de anuncios del Edificio de Administración y Gestión, la relación de aspirantes aprobados, por orden de puntuación alcanzada.

7.3.4. La convocatoria para cada ejercicio será mediante llamamiento único, al que los aspirantes deberán acudir provistos del Documento Nacional de Identidad, pasaporte, permiso de conducir u otro documento de identificación que el Tribunal calificador considere suficiente. Quedarán excluidos de la oposición quienes no comparezcan a dicho llamamiento o no acrediten su personalidad en la forma indicada.

Durante el desarrollo de las pruebas selectivas se establecerán, para los aspirantes con discapacidad reconocida que lo hubieran solicitado en la solicitud, las adaptaciones posibles y necesarias de tiempos y medios para su realización.

En cualquier momento del proceso selectivo, si el Tribunal tuviere conocimiento de que alguno de los aspirantes no posee la totalidad de los requisitos exigidos por la presente convocatoria, previa audiencia del


interesado, deberá proponer su exclusión al Rector de la Universidad, comunicándole asimismo las inexactitudes o falsedades formuladas por el aspirante en la solicitud de admisión a las pruebas, a los efectos procedentes.

7.4. Fase de Concurso.7.4.1. El Tribunal calificador valorará los méritos alegados y acre-

ditados por los aspirantes que hayan superado la fase de oposición, de acuerdo con el baremo que figura como Anexo III de la convocatoria.

7.4.2. Para la valoración de los méritos se tendrán en cuenta úni-camente los obtenidos hasta la fecha de publicación del anuncio de la convocatoria en el Boletín Oficial de Navarra, no computándose los ob-tenidos con posterioridad. En ningún caso el Tribunal dará por supuesta la concurrencia de un mérito que no haya sido alegado o que no haya sido acreditado documentalmente, ni podrá otorgar por cada uno de los apartados puntuación superior a la máxima señalada. El Tribunal calificador podrá solicitar en cualquier momento aclaraciones y datos complementarios sobre los méritos alegados y acreditados por los concursantes.

7.4.3. La valoración de la fase de concurso, que no tendrá carácter eliminatorio, podrá alcanzar una puntuación máxima de 30 puntos, con arreglo a lo establecido en el Anexo III de la convocatoria, del siguiente modo:

–Servicios prestados: Hasta 16,5 puntos–Conocimiento de idiomas: Hasta 9 puntos–Otros méritos: Hasta 4,5 puntos7.4.4. Al término de la fase de concurso, el Tribunal calificador pu-

blicará la puntuación obtenida por cada aspirante, que se sumará a la obtenida en la fase de oposición, resultando de este modo la puntuación total del concurso oposición.

8.–Relación de aprobados, elección de vacantes, propuesta de nom-bramiento.

8.1. Finalizado el concurso‑oposición, el Tribunal hará público a través de Internet en la web de la Universidad Pública de Navarra, www.unavarra.es, en la reseña "Concursos y contratos/Personal/Personal de Administración y Servicios", la relación de aspirantes aprobados por orden de puntuación obtenida.

Los empates que se produzcan en el resultado final de las pruebas selectivas se dirimirán a favor de quienes obtengan mayor puntuación en el ejercicio de la fase de oposición; de persistir el empate, se resolverá a favor de quien tenga mayor puntuación en la fase de concurso, y de persistir se resolvería el empate en favor del aspirante de mayor edad.

8.2. La elección de plaza se realizará mediante la comparecencia a estos efectos en lugar, día y hora que al efecto se señale. Los aspi-rantes que, dentro del plazo indicado, y salvo los casos de fuerza mayor suficientemente justificados, no formulen la elección, perderán todos sus derechos al nombramiento como Auxiliares administrativos.

En el supuesto previsto en el apartado anterior, el Rector de la Uni-versidad Pública de Navarra cubrirá la baja con el aspirante incluido a continuación en la relación de aprobados a que se refiere el apartado 8.1.

8.3. Los aspirantes con discapacidad reconocida de grado igual o superior al 33 por 100 tendrán preferencia en la elección de vacantes sobre el resto de los aspirantes.

No obstante lo anterior, en el caso de que haya aspirantes con la dis-capacidad mencionada y ésta influya en las condiciones de desempeño de las distintas vacantes, con carácter previo a la elección se les adjudicarán las que resulten más acordes con su discapacidad, a la vista del informe que emita al respecto el equipo de valoración y orientación competente.

8.4. Aquellos puestos de trabajo para cuyo acceso se requiera la posesión del Título de euskera referido en la base 2.2 quedarán excluidos de la posibilidad de ser elegidos por los aspirantes que no se encuentren en posesión del mencionado título.

Los aspirantes incluidos en la relación del apartado 8.1 que, por orden de puntuación alcanzada, estén comprendidos en posición que no exce-da del número de plazas convocadas, pero no cumplan el requisito de encontrarse en posesión del Título de euskera para acceder al puesto de este perfil, cuando sólo pudiera ofertárseles éste, no serán incluidos en la declaración definitiva de aspirantes que han superado el proceso selectivo, perdiendo el derecho a su inclusión en la propuesta de nombramiento.

En este caso, la vacante se cubrirá con el primer aspirante que en-contrándose en posesión del Título de euskera requerido, se encuentre incluido a continuación en la relación a que se refiere el párrafo primero del apartado 8.1.

Si ningún aspirante que hubiese superado las pruebas selectivas estuviera en posesión del título de euskera requerido, o si estando en posesión del mismo, optara por plazas en castellano, la plaza para cuya provisión es necesario el mencionado título quedaría vacante.

8.5. Finalizado el acto de elección, el Tribunal aprobará la relación definitiva de aspirantes que han superado el proceso selectivo y elevará al Rector de la Universidad la propuesta de nombramiento como funcionarios Auxiliares Administrativos de los aspirantes que hubieran obtenido mayor puntuación, una vez sumadas las obtenidas en las fases de oposición y de concurso y que hayan acreditado el cumplimiento de los requisitos exigidos para el acceso a los puestos, en número que no exceda el de plazas convocadas.

9.–Nombramiento.9.1. El Rector nombrará Auxiliares Administrativos a los aspirantes

incluidos en la propuesta de nombramiento, mediante resolución que se publicará en el Boletín Oficial de Navarra.

9.2. El nombramiento surtirá efectos económicos y administrativos desde el día siguiente al de su publicación, considerándose este día a todos los efectos como toma de posesión en el puesto de trabajo sin necesidad de acto expreso alguno.

10.–Recursos.Contra la presente convocatoria, sus bases y el acuerdo de nombra-

miento que adopte el Rector podrá interponerse, de conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente, uno de los siguientes recursos:

a) Recurso potestativo de reposición ante el Rector en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a la notificación o publicación del acto o acuerdo.

b) Recurso contencioso‑administrativo ante la Sala de lo Conten-cioso‑Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente a la publicación o notificación del acuerdo.

Contra los actos y resoluciones emanados del Tribunal Calificador podrá interponerse recurso de alzada ante el Rector en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación o notificación del acto re-currido. Contra el acuerdo resolutorio del recurso de alzada procederá recurso contencioso‑administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de Navarra.

ANEXO I

Solicitud para participar en la convocatoria por el sistema de promoción interna restringida, mediante concurso-oposicion, de plazas del puesto de trabajo de auxiliar de servicios nivel D de la Universidad Pública de Navarra

CONVOCATORIA

1.–Puesto / Lanpostua 2. Forma de acceso / Sarbide mota.

3. Resolución / Ebazpena 4. Fecha de publicación convocatoria / Deialdia argitaratu zen eguna

DATOS PERSONALES

5.–D.N.I. / N.A.N. 6.–Primer apellido / Lehen deitura 7.–Segundo apellido / Bigarren deitura 8.–Nombre / Izena

9.–Fecha de naci-miento / Jaioteguna

10.–Sexo / SexuaVarón / Gizonezkoa Mujer / Emakumezkoa

11.–Localidad de nacimiento / Jaioterria. 12.–Provincia de nacimiento /Jaiotzako probintzia.

13.–Teléfono / Telefono 14.–Domicilio: Calla o plaza y número / Helbidea: Kalea edo plaza eta zen-bakia.

15.–Código postal / Posta kodea


16.–Municipio / Udalerria 17.–Provincia / Probintzia. 18.–Nacionalidad / Nazionalitatea

19.–Correo electrónico / Helbide elektronikoa

20 Porcentaje de minusvalía / Elbarritasun ehunekoa21.–En caso de minusvalía o discapacidad, adaptación que se solicita y motivo de la misma/ Elbarria edo ezgaia izanez gero, esan zein egokitzapen eskatzen duzun eta zergatik.

22.–Prueba voluntaria de euskera / Euskara proba egin nahi dut SI / BAI

Declaración responsable.Que cumple con los requisitos establecidos en las Bases de la convoca-

toria y que se compromete a mantener su cumplimiento durante el proceso de selección y durante el proceso de contratación. Asimismo declara poseer los títulos exigidos en la convocatoria y la documentación que acredita sus méritos, y manifiesta su compromiso de probarlo documentalmente en la forma y plazos que establezca la Universidad Pública de Navarra.

De conformidad con lo establecido en el artículo 71 bis. 4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, la inexactitud, falsedad u omisión, de carácter esencial, en cualquier dato, o manifestación que se incorpora a esta declaración, determinará la imposibilidad de continuar con el ejercicio del derecho o actividad afectada desde el momento en que se tenga constancia de tales hechos, sin perjuicio de las responsabilidades penales civiles o administrativas a que hubiera lugar.

Quien abajo firma solicita su admisión a las pruebas selectivas a que se refiere la presente instancia y declara que son ciertos los datos consignados en ella.

Deialdiaren Oinarrietan azaltzen diren eskakizunak betetzen dituela eta horiek betetzen jarraitzeko konpromisoa hartzen duela, bai hautaproben

prozesuan bai kontratazio prozesuan. Era berean, deialdian eskatutako tituluak eta merezimenduei dagozkien agiriak badituela aitortzen du, eta Nafarroako Unibertsitate Publikoak ezartzen duen moduan eta epean agirien bidez frogatzeko konpromisoa adierazten du.

Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 71. bis 4 artikuluan xedatutakoarekin bat, funtsezkoa den daturen bat edo aitorpen honetan adierazten dena zehatz ez emateak, faltsutzeak edo ez emateak jarduteko eskubidea izaten jarraitzeko ezintasuna ekarriko du horren berri jakiten den unetik aurrera, bidezko izan daitezkeen erantzukizun zibil edo admi-nistratiboak galarazi gabe.

Behean sinatzen duenak eskabide honetan aipatutako hautaprobetan onartua izateko eskatzen du eta bertan emandako datuak egiazkoak direla aitortzen du.

Pamplona, a de de 20 (Firma del solicitante / Eskatzailearen sinadura)

SEÑOR RECTOR MAGNÍFICO DE LA UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA.

ANEXO I BIS

Solicitud de adaptación de tiempos y/o medios para la realización de pruebas selectivas - personas con discapacidadApellidos y Nombre:Deiturak eta izena:

DNINAN

Dirección:Helbidea:Teléfonos de contacto:Harremanetarako telefo-noak:Datos de la convocatoria:Deialdiaren datuak:Puesto:Lanpostua:Publicado en Boletín Oficial de Navarra número:Zein zenbakitako NAOn argitaratu den:

De fecha:Zein egunetan:

Discapacidad reconocida:Aitortutako ezgaitasuna:

Adaptación de espacios / Tokiak egokitzea

[ ] Edificio/aula, accesibles para personas con movilidad reducida/ Eraikina/ikasgela, mugikortasun urrituko pertsonak erraz sartzeko.[ ] Otras, especificar: / Beste batzuk, zehaztu:

Adaptación de medios / Bitartekoak egokitzea

[ ] Textos ampliados (especificar tipo y tamaño de la letra)/ Handiagotutako testuak (zehaztu letra mota eta tamaina).[ ] Utilizar el cuestionario de preguntas como Hoja de Respuestas/ Galdera‑zerrenda Erantzun Orri gisa erabiltzea.[ ] Interprete de la Lengua de Signos/ Zeinuen Hizkuntzaren interpretea.[ ] Colocación en primeras filas Lehenengo lerroetan jartzea.[ ] Otras, especificar: / Beste batzuk, zehaztu:

Adaptación de tiempos / Denbora‑tarteak egokitzea

[ ] Ampliación de tiempo en pruebas escritas/orales/ Denbora‑tartea luzatzea idatzizko/ahozko probetan.[ ] Ampliación de tiempo en otras pruebas/ Denbora‑tartea luzatzea beste proba batzuetan.[ ] Otras, especificar: / Beste batzuk, zehaztu:

Observaciones / Oharrak:En las casillas de la izquierda, marque con una X las adaptaciones que solicita/ Ezkerreko laukitxoetan, jar ezazu X eskatzen dituzun egokitzapenetan.En el apartado observaciones exponer las razones que motivan la solicitud y todas las especificaciones que considere necesarias/Oharren atalean, adieraz itzazu eskaera egiteko arrazoiak eta beharrezkotzat jotzen dituzun zehaztasun guztiak.

En, a de de 20 Firma


Los datos suministrados por las y los interesados tienen como finalidad la adaptación de tiempos y medios de personas con discapacidad para la realización de pruebas selectivas. De conformidad con la Ley Orgá-nica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) los datos suministrados podrán quedar incorporados en el expediente y/o en un fichero automatizado que constituye la Base de datos de personal o la Base de datos de bolsa de trabajo. Los y las interesadas podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación, can-celación y oposición ante el Departamento de Recursos Humanos de la Universidad Pública de Navarra, Campus Arrosadía, s/n, Edificio Las Sóforas, 31006 Pamplona.

ANEXO II

Programa

Tema 1.–Conceptos elementales sobre informática básica: hardware, software y sistemas operativos. Conceptos elementales sobre Internet y Correo Electrónico.

Tema 2.–Conceptos elementales sobre Windows XP. El escritorio y sus elementos; el Administrador de Tareas; el Explorador de Windows; el Panel de Control; Impresoras; el botón Inicio; la carpeta Inicio; la barra de tareas; el comando ejecutar; la Ayuda; trabajo en red; cuentas de usuario.

Tema 3.–Procesadores de textos: conceptos fundamentales. Microsoft Word 2003: el área de trabajo; escribir y editar; formato de texto; diseño de página y composición; estilos; plantillas; herramientas; tablas; admi-nistración de archivos; combinar correspondencia; trabajar con campos; imprimir.

Tema 4.–Hojas de cálculo: conceptos fundamentales. Microsoft Excel 2003: conceptos básicos; libros de trabajo; hojas; celdas; selección de celdas y comandos; introducción de datos; creación de fórmulas y vínculos; uso de funciones; edición de una hoja de cálculo; formatos; gráficos; imprimir.

Tema 5.–Bases de datos: conceptos fundamentales. Microsoft Access 2003: fundamentos; tablas; consultas; formularios; informes; imprimir.

Nota: Todas las materias se exigirán conforme a la legislación vigente a la fecha de la publicación en el Boletín Oficial de Navarra de la presente convocatoria.

ANEXO III

Baremo de méritos

1. Experiencia profesional. La puntuación máxima de este apartado será de 16,5 puntos.

a) Por cada mes de servicios prestados a la fecha de terminación del plazo de presentación de solicitudes en universidades públicas, en funciones análogas a las de la plaza convocada, 0,35 puntos, hasta un máximo de cuatro años.

b) Por cada mes de servicios prestados a la fecha de terminación del plazo de presentación de solicitudes en cualquier Administración, Organismo e Institución Pública, diferente de universidades públicas, en funciones análogas a las de la plaza convocada, 0,15 puntos, hasta un máximo de cuatro años.

2. Conocimiento de idiomas. La puntuación máxima de este apartado será de 9 puntos.

2.1. Euskera:a) Por estar en posesión del Certificado oficial de Aptitud en Euskera

(EGA) o titulación oficial equivalente (C1), 6,75 puntos.b) Por estar en posesión del Certificado Oficial del Ciclo Elemental en

Euskera, o titulación oficial equivalente, siendo incompatible su valoración con la valoración del mérito a que hace referencia el apartado anterior, 4,5 puntos.

c) Los aspirantes que no estén en condiciones de acreditar las titulaciones a que se refieren los apartados a) y b), podrán someterse voluntariamente a una prueba de valoración de sus conocimientos de euskera. Dicha prueba tendrá carácter voluntario y de mérito, y se valorará de 0 a 2,7 puntos. Su realización se adecuará a lo siguiente:

La prueba de conocimientos de Euskera se realizará en una única sesión y tendrá lugar una vez finalizada la fase de oposición. La convoca-toria en la que se fijará el día y hora de su realización será comunicada a los que la soliciten mediante carta personalizada y publicada en el tablón de anuncios del Edificio de Administración y Gestión de la Universidad, y a través de Internet en la web de la Universidad Pública de Navarra, www.navarra.es, en la reseña Concursos y contratos/Personal/Personal de Administración y Servicios". Dicha prueba se realizará en su totalidad en euskera, y constará de las siguientes partes:

a) Prueba escrita, en la que se valorarán los contenidos gramaticales y la expresión escrita.

b) Prueba oral, en la que se valorarán la comprensión y expresión orales.

2.2. Otros idiomas:a) Por estar en posesión de un Título o Certificado equivalente al

Nivel C1 correspondiente a cualquiera de los idiomas oficiales de la Unión Europea, 4,95 puntos por cada uno de los idiomas.

b) Por estar en posesión de un Título o Certificado equivalente al Nivel B1 en cualquiera de los idiomas oficiales de la Unión Europea, 3,15 puntos por cada uno de los idiomas.

Para la consideración de las equivalencias de las titulaciones en idio-mas, el Tribunal tendrá en cuenta lo dispuesto en la Resolución 210/2010, de 13 de septiembre, del Director Gerente del Instituto Navarro de Ad-ministración Pública, por la que se establecen las convalidaciones entre los diferentes títulos y certificaciones que acreditan el conocimiento del vascuence y de los idiomas comunitarios, según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.

3. Otros méritos: se valorarán hasta un máximo de 4,5 puntos.3.1. Por estar en posesión de otras titulaciones, siempre y cuando

no hayan sido alegadas por los aspirantes para cumplir el requisito exigido en la base 2.1.c) de la convocatoria, se valorarán hasta 2 puntos, de la forma siguiente:

a) Por estar en posesión del título de Técnico Superior de la fa-milia profesional administrativa o de la familia profesional informática, 2 puntos.

b) Por estar en posesión de otros títulos de Técnico Superior o Bachillerato, 1,5 puntos.

c) Por estar en posesión de uno o varios títulos de licenciado o diplomado universitario o equivalente, 1 punto.

3.2. La realización de cursos organizados por Organizaciones e Instituciones Públicas se valorará a razón de 0,1 puntos por cada 10 horas de formación, siendo la puntuación máxima valorable por curso de 1 punto. La puntuación máxima obtenida en este apartado no podrá superar los 2,5 puntos.

Únicamente serán valorados los cursos que versen sobre temas relacionados con las funciones inherentes a las plazas objeto de la con-vocatoria, y en concreto sobre las siguientes materias:

−Procedimiento administrativo.−Atención al público.−Legislación presupuestaria.−Contabilidad pública.−Archivo.−Legislación y normativa básica de Derecho administrativo.−Legislación universitaria.−Gestión universitaria.−Prevención de Riesgos Laborales.

F1105693

1.3. ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO

ORDEN FORAL 36/2011, de 14 de marzo, de la Consejera de Vivienda y Ordenación del Territorio, por la que se aprueba definitivamente el expediente de modificación de Plan Municipal de Larraga, para ampliación Suelo Urbano (parcelas 136‑255b‑256b‑941b‑942 del polígono 1), promovido por Merino‑Ondarra, S.L.

El Ayuntamiento de Larraga ha presentado ante el Departamento de Vivienda y Ordenación del Territorio, para su aprobación definitiva, el expediente descrito en el encabezamiento.

Vista la documentación aportada, así como el informe del Servicio de Ordenación del Territorio y Urbanismo, se considera procedente su aprobación definitiva.

En uso de las facultades que tengo conferidas por Decreto Foral 127/2007, de 3 de septiembre, por el que se establece la estructura orgá-nica del Departamento de Vivienda y Ordenación del Territorio,

ORDENO:1.º Aprobar definitivamente el expediente de modificación de

Plan Municipal de Larraga, para ampliación Suelo Urbano (parcelas 136‑255b‑256b‑941b‑942 del polígono 1), promovido por Merino‑Ondarra, S.L.

2.º Señalar que esta Orden Foral no agota la vía administrativa. Los interesados que no sean Administraciones Públicas podrán interponer recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra contra este acto aprobatorio de control de legalidad, en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la práctica de la notificación de la presente Orden Foral o, en su caso, publicación en el Boletín Oficial de Navarra.

Y contra la normativa urbanística aprobada se podrá interponer recurso contencioso‑administrativo ante la Sala de lo Contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra en el plazo de dos meses,


desde la publicación de su contenido en el Boletín Oficial de Navarra a instancia del Ayuntamiento correspondiente.

Las Administraciones Públicas podrán interponer recurso contencio-so‑administrativo, en el plazo de dos meses, ante la Sala de lo Contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, sin perjuicio de poder efectuar el requerimiento previo ante el Gobierno de Navarra en la forma y plazo determinados en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso‑Administrativa.

3.º Notificar esta Orden Foral al Ayuntamiento de Larraga y a Merino Ondarra, S.L., y publicarla en el Boletín Oficial de Navarra, a los efectos oportunos.

Pamplona, 14 de marzo de 2011.–La Consejera de Vivienda y Orde-nación del Territorio, Amelia Salanueva Murguialday.

F1104998

RESOLUCIÓN 365/2011, de 17 de marzo, del Director General de Vivienda y Ordenación del Territorio, por la que se dispone la publicación, en el Boletín Oficial de Navarra, de la Orden Foral 209/2010, de 17 de diciembre, de la Consejera de Vivienda y Orde‑nación del Territorio, por la que se aprueba definitivamente el Plan General Municipal de Caparroso, promovido por el Ayuntamiento de dicha localidad.

Mediante Orden Foral 209/2010, de 17 de diciembre, de la Consejera de Vivienda y Ordenación del Territorio, se aprobó definitivamente el Plan General Municipal de Caparroso, condicionando su publicación en el Boletín Oficial de Navarra a la aportación de un Texto Refundido de la modificación en el que se incluyan las correcciones señaladas en dicha Orden Foral.

Habiéndose aportado el Texto Refundido exigido y teniendo en cuenta el informe del Servicio de Ordenación del Territorio y Urbanismo, procede la publicación de la citada Orden Foral de aprobación definitiva.

En uso de las facultades que tengo conferidas por Decreto Foral 127/2007, de 3 de septiembre, por el que se establece la estructura or-gánica del Departamento de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Vivienda,

RESUELVO:1.º Disponer la publicación, en el Boletín Oficial de Navarra, de la

Orden Foral 209/2010, de 17 de diciembre, de la Consejera de Vivienda y Ordenación del Territorio, por la que se aprueba definitivamente el Plan General Municipal de Caparroso, promovido por el Ayuntamiento de dicha localidad, cuyo texto íntegro se recoge en el Anexo que se adjunta a esta Resolución, con la siguiente determinación:

–El párrafo 3 del artículo 29 “Edificaciones existentes de la Normativa Particular de Suelo No Urbanizable”, queda redactado con el siguiente contenido:

“...Se podrán autorizar ampliaciones siempre que se cumplan las con-

diciones de edificación establecidas en esta sección.”2.º Señalar que contra esta Resolución, que no agota la vía admi-

nistrativa, los interesados en el expediente que no sean Administraciones Públicas podrán interponer recurso de alzada ante la Consejera de Vivienda y Ordenación del Territorio en el plazo de un mes.


Los plazos serán contados desde el día siguiente a la publicación en el Boletín Oficial de Navarra de la presente Resolución.

3.º Trasladar esta Resolución al Ayuntamiento de Caparroso, al Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, al Departamento de Obras Públicas y al Departamento de Cultura y Turismo, y publicarla en el Boletín Oficial de Navarra, a los efectos oportunos.

Pamplona, 17 de marzo de 2011.–El Director General de Vivienda y Ordenación del Territorio, Jesús Javier Ascunce Elizaga.

ANEXO

“ORDEN FORAL 209/2010, de 17 de diciembre, de la Consejera de Vivienda y Ordenación del Territorio, por la que se aprueba definitivamente el Plan General Municipal de Caparroso, promovido por el Ayuntamiento de dicha localidad.

El Ayuntamiento de Caparroso ha presentado ante el Departamento de Vivienda y Ordenación del Territorio, para su aprobación definitiva, el expediente descrito en el encabezamiento.

Vista la documentación aportada, así como el informe del Servicio de Ordenación del Territorio y Urbanismo, se considera procedente su aprobación definitiva, no obstante, deberá presentarse, en el plazo de tres meses, un Texto Refundido que contenga las determinaciones señaladas en la parte dispositiva de la presente Orden Foral.


ORDENO:1.º Aprobar definitivamente el Plan General Municipal de Caparroso,

promovido por el Ayuntamiento de dicha localidad.2.º Condicionar la publicación de esta Orden Foral en el Boletín

Oficial de Navarra a la presentación de un Texto Refundido en el que se complete y/o subsane lo establecido en el punto 4 del informe del Servicio de Ordenación del Territorio y Urbanismo de fecha 16 de diciembre de 2010.


Y contra la normativa urbanística aprobada se podrá interponer recurso contencioso‑administrativo ante la Sala de lo Contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra en el plazo de dos meses, desde la publicación de su contenido en el Boletín Oficial de Navarra a instancias del Ayuntamiento correspondiente.


4.º Notificar esta Orden Foral al Ayuntamiento de Caparroso, a los efectos oportunos.

Pamplona, 17 de diciembre de 2010.–La Consejera de Vivienda y Ordenación del Territorio, Amelia Salanueva Murguialday.”

F1105023

RESOLUCIÓN 383/2011, de 18 de marzo, del Director General de Vivienda y Ordenación del Territorio, por la que se dispone la publicación, en el Boletín Oficial de Navarra, de la Orden Foral 201/2010 de 24 de noviembre, de la Consejera de Vivienda y Or‑denación del Territorio, por la que se aprueba definitivamente el Plan General Municipal de Oco, promovido por el Ayuntamiento de dicha localidad.

Mediante Orden Foral 201/2010 de 24 de noviembre, de la Consejera de Vivienda y Ordenación del Territorio, se aprobó definitivamente el Plan General Municipal de Oco, condicionando su publicación en el Boletín Oficial de Navarra a la aportación de un Texto Refundido de la modificación en el que se incluyan las correcciones señaladas en dicha Orden Foral.

Habiéndose aportado el Texto Refundido exigido y teniendo en cuenta el informe favorable del Servicio de Ordenación del Territorio y Urba-nismo, procede la publicación de la citada Orden Foral de aprobación definitiva.

En uso de las facultades que tengo conferidas por Decreto Foral 127/2007, de 3 de septiembre, por el que se establece la estructura or-gánica del Departamento de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Vivienda,

RESUELVO:1.º Disponer la publicación, en el Boletín Oficial de Navarra, de la

Orden Foral 201/2010, de 24 de noviembre, de la Consejera de Vivienda y Ordenación del Territorio, por la que se aprueba definitivamente el Plan General Municipal de Oco, promovido por el Ayuntamiento de dicha lo-calidad, cuyo texto íntegro se recoge en el Anexo que se adjunta a esta Resolución.

2.º Señalar que contra esta Resolución, que no agota la vía admi-nistrativa, los interesados en el expediente que no sean Administraciones Públicas podrán interponer recurso de alzada ante la Consejera de Vivienda y Ordenación del Territorio en el plazo de un mes.


Los plazos serán contados desde el día siguiente a la publicación en el Boletín Oficial de Navarra de la presente Resolución.

3.º Trasladar esta Resolución al Ayuntamiento de Oco, al Servicio de Patrimonio Histórico del Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana y publicarla en el Boletín Oficial de Navarra, a los efectos oportunos.

Pamplona, 18 de marzo de 2011.–El Director General de Vivienda y Ordenación del Territorio, Jesús Javier Ascunce Elizaga.


ANEXO

"ORDEN FORAL 201/2010, de 24 de noviembre, de la Consejera de Vivienda y Ordenación del Territorio, por la que se aprueba definitivamente el Plan General Municipal de Oco, promovido por el Ayuntamiento de dicha localidad.

El Ayuntamiento de Oco ha presentado ante el Departamento de Vivienda y Ordenación del Territorio, para su aprobación definitiva, el expediente descrito en el encabezamiento.

Vista la documentación aportada, así como el informe del Servicio de Ordenación del Territorio y Urbanismo, se considera procedente su aprobación definitiva, no obstante, deberá presentarse, en el plazo de tres meses, un Texto Refundido que contenga las determinaciones señaladas en la parte dispositiva de la presente Orden Foral.


ORDENO:1.º Aprobar definitivamente el Plan General Municipal de Oco, pro-

movido por el ayuntamiento de dicha localidad.2.º Condicionar la publicación de esta Orden Foral en el Boletín

Oficial de Navarra a la presentación de un Texto Refundido que incorpore en un único documento las correcciones solicitadas durante la tramitación del expediente, así como las señaladas en el informe del Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana de 18 de octubre de 2010 que se adjuntan, y las determinaciones incluidas en la Declaración de Incidencia Ambiental.

3.º Autorizar al Ayuntamiento de Oco a exceptuar totalmente la exi-gencia del estándar legal de vivienda protegida, según se recoge en el documento urbanístico, de conformidad con lo establecido en el artículo 52 de la Ley Foral 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenación del Territorio y Urbanismo.


Y contra la normativa urbanística aprobada se podrá interponer recurso contencioso‑administrativo ante la Sala de lo Contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra en el plazo de dos meses, desde la publicación de su contenido en el Boletín Oficial de Navarra a instancias del Ayuntamiento correspondiente.


5.º Notificar esta Orden Foral al Ayuntamiento de Oco, a los efectos oportunos.

Pamplona, 24 de noviembre de 2010.–La Consejera de Vivienda y Ordenación del Territorio, Amelia Salanueva Murguialday."

F1105089

1.4. SUBVENCIONES, AYUDAS Y BECAS

ORDEN FORAL 7E/2011, de 29 de marzo, del Consejero del Departa‑mento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones a asociaciones de personas inmigrantes que desarrollen actuaciones en el área de inmigración.

OBJETO: Desarrollar actuaciones en el área de inmigraciónREFERENCIA: Código Expediente: 0011‑1120‑2011‑000000UNIDAD GESTORA: Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del GobiernoOficina de Atención a la InmigraciónSección de Gestión y Coordinación de ProgramasTfno.: 948 365308 Fax: 948 365309Dirección: C/ Monasterio de Vadoluengo, 4 31008 PamplonaCorreo‑Electrónico: [email protected]

EXPEDIENTETipo de Expediente: Elaboración convocatoria

El Gobierno de Navarra, mediante Decreto Foral 91/2006, de 18 de diciembre, crea la Oficina de Atención a la Inmigración con el objeto de impulsar y coordinar las políticas públicas orientadas a facilitar el acceso de la población inmigrante a los sistemas normalizados de protección

social y de convivencia ciudadana, y así dar respuesta a las necesidades del colectivo que afectan a su propia integración en los ámbitos social, laboral, jurídico, educativo, sanitario, cultural, de convivencia territorial y de participación ciudadana.

La Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones, establece el régimen jurídico general aplicable a éstas cuando sean otorgadas con cargo a los Presupuestos Generales de Navarra para el fomento de ac-tividades de utilidad pública o de interés social. Con carácter previo a su concesión, el órgano competente deberá establecer sus bases reguladoras, que habrán de ser publicadas, posibilitando de este modo el acceso de quienes realicen las actividades o se encuentren en la situación que motiva el otorgamiento. El artículo 17.1. in fine de esta norma se ocupa de esta-blecer el régimen de concesión de evaluación individualizada, definiendo como tal aquél en el cual la normativa o las bases reguladoras establecen los criterios para evaluar las solicitudes y asignarles la subvención con la intensidad que resulte de dicha evaluación, siendo tramitados y resueltos los expedientes conforme se vayan presentando y en tanto se disponga de crédito presupuestario para ello.

El asociacionismo como instrumento de participación ciudadana, se muestra en el caso de las personas inmigrantes, cuanto menos en las primeras fases del curso migratorio, como un catalizador del proceso de integración social en la sociedad de acogida, por lo que se hace necesario establecer medidas de apoyo y colaboración en esta materia.

Es objeto de la presente convocatoria establecer las bases reguladoras que regirán la concesión de subvenciones para el desarrollo por parte de asociaciones de personas inmigrantes y sus federaciones, de programas y actuaciones en el área de inmigración.

La presente convocatoria posibilita el acceso en condiciones de igualdad a todas las entidades interesadas, garantizando, a su vez, que la concesión responda a criterios objetivos, priorizados de acuerdo con las líneas estratégicas que conforman la actuación de la Oficina de Atención a la Inmigración y las directrices que emanan del convenio de colaboración suscrito en la materia, entre el Gobierno de la Nación y el de la Comunidad Foral Navarra.

Vistos los informes técnicos y jurídicos obrantes en el expediente, que ponen de manifiesto, respectivamente, la oportunidad e interés público de la concesión de las presentes subvenciones, así como la legalidad de la convocatoria y sus correspondientes bases reguladoras.

En consecuencia, en virtud de las atribuciones que me han sido conferi-das por la Ley Foral 14/2004, de 3 de diciembre, del Gobierno de Navarra y de su Presidente, y por el Decreto Foral 120/2007, de 3 de septiembre, por el que se establece la estructura orgánica del Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno,

ORDENO:1. Aprobar las bases de la convocatoria de subvenciones para el

año 2011 a asociaciones de inmigrantes, que intervienen en el área de inmigración, que figuran como Anexo a esta Orden Foral.

2. Autorizar un gasto de 26.775 euros, con cargo a la partida presu-puestaria B40000 B0200 4819 231902 “Transferencias para actividades de formación y sensibilización de asociaciones” del vigente Presupuesto de Gastos para 2011.

3. Notificar esta Orden Foral a la Sección de Gestión y Coordinación de Programas de la Oficina de Atención a la Inmigración, a la Sección de Gestión Económica de la Secretaría General Técnica del Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno y a la Intervención Delegada del Departamento de Economía y Hacienda, y ordenar su pu-blicación en el Boletín Oficial de Navarra, a los efectos oportunos.

4. Contra la presente convocatoria y sus bases reguladoras cabe interponer recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su publicación, de confor-midad con lo previsto por el artículo 57.2.a) de la Ley Foral 15/2004, de 3 de diciembre, de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y el artículo 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Pamplona, 29 de marzo de 2011.–El Consejero de Relaciones Insti-tucionales y Portavoz del Gobierno, Alberto Catalán Higueras.

ANEXO I

Bases Reguladoras

1.–Objeto.La presente convocatoria tiene por objeto establecer el régimen de

concesión de subvenciones, para el ejercicio 2011, a asociaciones de per-sonas inmigrantes y sus federaciones que, careciendo de ánimo de lucro, desarrollen actividades dirigidas a favorecer la participación e integración de la población inmigrante.

2.–Ámbito de actuación y finalidad.Los proyectos y actuaciones objeto de subvención se desarrollarán en

el territorio de la Comunidad Foral de Navarra y tendrán como finalidad la


formación y sensibilización de las asociaciones y de colectivos de personas inmigrantes, orientadas a la participación e integración social.

3.–Plazo de ejecución.Son objeto de esta convocatoria las actividades realizadas entre el 1

de enero y el 31 de diciembre de 2011.4.–Requisitos de las asociaciones solicitantes.Podrán acogerse a las subvenciones previstas en esta convocatoria

aquellas asociaciones y sus federaciones, cuyas personas asociadas sean en su mayor parte inmigrantes y cuyo objeto, finalidad y/o ámbito de actuación tenga relación directa con lo establecido en las Bases 1 y 2 de esta convocatoria.

Las entidades que concurran deberán reunir los siguientes requisi-tos:

a) Estar legalmente constituidas e inscritas en el Censo de Asocia-ciones de Personas Inmigrantes de Navarra gestionado por la Oficina de Atención a la Inmigración adscrita al Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno.

b) Tener carácter social y carecer de ánimo de lucro.c) Tener su domicilio social y desarrollar sus actividades dentro del

ámbito de la Comunidad Foral de Navarra.d) Hallarse al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tribu-

tarias, frente a la Seguridad Social o de pago de obligaciones por reintegro de deudas a favor de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra o sus Organismos Autónomos.

e) No estar incursas en el resto de prohibiciones que, para obtener la condición de beneficiario de subvenciones, se establecen en el artículo 13, apartados 2 y 3, de la Ley Foral de Subvenciones.

Quedan excluidas de esta convocatoria las asociaciones y federaciones que dispongan de partida nominativa en los Presupuestos Generales de Navarra para 2011.

En cualquier caso, ninguna entidad podrá solicitar subvención a más de una de las convocatorias previstas por la Oficina de Atención a la Inmigración.

Todos los requisitos señalados deberán cumplirse en la fecha en que expire el plazo de presentación de solicitudes y mantenerse durante todo el periodo de ejecución de la actividad subvencionada.

La Sección de Gestión y Coordinación de Programas de la Oficina de Atención a la Inmigración, podrá realizar cuantas investigaciones y requerimientos estime procedentes a las asociaciones solicitantes para aclarar tales extremos.

5.–Requisitos de los proyectos.Los proyectos para los que se solicite la subvención deberán en-

marcarse en el ámbito de la sensibilización y/o formación referidas a los siguientes aspectos:

–Refuerzo del movimiento asociativo de personas inmigrantes.–Participación e integración en la sociedad de acogida, y convivencia

intercultural.–Mantenimiento y difusión de elementos culturales y folclóricos de

sus países de origen.6.–Presentación de solicitudes.6.1. Plazo y lugar de presentación de solicitudes.Las asociaciones interesadas habrán de presentar una solicitud en

instancia general del Gobierno de Navarra dirigida a la Oficina de Aten-ción a la Inmigración y acompañada del proyecto en el que consten los siguientes datos básicos:

a) Nombre del proyecto.b) Fundamentación.–Análisis de la necesidad del proyecto.–Zona de actuación del proyecto.–Perfil de las personas destinatarias del proyecto.c) Objetivos y resultados esperados.d) Número de personas previstas que van a participar en el pro-

yecto.e) Metodología a utilizar.f) Descripción de las actividades en función de los objetivos (cuáles,

cuántas y número de participantes).g) Calendario previsto para el desarrollo del proyecto.h) Evaluación. Indicadores.i) Recursos para el desarrollo del proyecto.–Recursos Materiales.–Recursos Humanos.–Recursos económicos. Presupuesto solicitado que englobe los gastos

referidos a personal, funcionamiento y actividades.La solicitud deberá presentarse, firmada por la persona representante

legal de la asociación interesada, en el plazo de veinticinco días naturales a contar desde el siguiente al de la publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de Navarra.

La presentación de solicitudes, que deberán estar dirigidas a la Oficina de Atención a la Inmigración, se efectuará en el Registro General del

Gobierno de Navarra, (Avda. Carlos III número 2, 31002 Pamplona), en cualquiera de los lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común o en el Registro Electrónico creado y regulado mediante el Decreto Foral 70/2008, de 23 de junio, del Registro General Electrónico de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra.

Las solicitudes que se presenten a través de las oficinas de Correos deberán ir en sobre abierto, con objeto de que en la cabecera de la primera hoja que se envíe se haga constar con claridad el nombre de la oficina y la fecha, el lugar, la hora y minuto de su admisión. Además la entidad interesada deberá comunicar a la Oficina de Atención a la Inmigración el mismo día, mediante telefax, la remisión de la solicitud.

6.2. Documentación a presentar.La solicitud, en instancia general acompañada del proyecto redactado

según lo dispuesto en la Base 6.1 y debidamente firmada por la persona representante de la Asociación, deberá presentarse acompañada de la siguiente documentación:

a) Declaración responsable, otorgada por la persona representante de la entidad, haciendo constar que ésta última se halla al corriente de las obligaciones tributarias, frente a la Seguridad Social o de pago de obligaciones por reintegro de deudas a favor de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra o de sus Organismos Autónomos.

La declaración se presentará conforme al modelo del Anexo II de la presente Orden Foral.

b) Declaración responsable, otorgada por la persona representante de la entidad, haciendo constar que ni ésta última, ni las personas que la administran o representan están incursas en ninguna de las prohibiciones previstas en el artículo 13, apartados 2 y 3, de la Ley Foral de Subvencio-nes, para ser beneficiaria de la subvención.

La declaración se presentará conforme al modelo del Anexo III de la presente Orden Foral.

c) Declaración responsable, otorgada por la persona representante de la entidad, haciendo constar que los datos de la Asociación solicitante incluidos en el Censo de Asociaciones de Personas Inmigrantes de Navarra no se han visto modificados.

La declaración se presentará conforme al modelo del Anexo IV de la presente Orden Foral.

En todo caso, la entidad deberá comunicar a la Oficina de Atención a la Inmigración, mediante escrito firmado por el representante de la entidad, cualquier modificación e incidencia que se haya producido en sus estatutos y órganos de Gobierno, así como cualquier otra variación de los datos aportados en su momento para solicitar la inscripción en el Censo.

d) Presupuesto total y desglosado de la asociación con especificación de gastos e ingresos para el año 2011.

e) Memoria explicativa de la programación de actividades previstas por la asociación para el año 2011.

f) Memoria del gasto y actividades realizadas por la asociación durante el año 2010.

g) Memoria resumida de las actividades de formación y sensibiliza-ción de las asociaciones y de colectivos de inmigrantes realizadas por la asociación en los cinco años anteriores y cuantificación económica de las mismas o, en su caso, desde la fecha de su constitución. En el caso de que alguna de estas memorias obren en poder de la Oficina de Atención a la Inmigración, no será necesaria su presentación.

h) Solicitud de abono por transferencia en el caso de que no haya sido presentado con anterioridad ante el Gobierno de Navarra o se hayan producido modificaciones.

i) En su caso, solicitud de abono anticipado de la cuantía concedida, a realizar mediante un informe justificativo de la necesidad de provisión an-ticipada de fondos para el cumplimiento de los fines de la subvención.

j) Certificado vigente de la Hacienda Tributaria correspondiente, o en su caso, el de los órganos competentes de las Administraciones Públicas respecto de las cuales la entidad interesada tenga obligaciones tributarias, acreditativo de que la misma está exenta de tributar por el Impuesto de Valor Añadido.

k) Declaración responsable, firmada por el representante de la enti-dad, y ajustada al modelo del Anexo VI, indicando si la entidad desarrolla actividades sujetas al IVA y presenta declaraciones tributarias por este concepto, indicando, en caso afirmativo, el tipo de actividad mercantil que realiza y los correspondientes contratos, si los hubiere.

Toda la documentación a presentar deberá ser original o, en su caso, fotocopias autentificadas notarial o administrativamente.

La solicitud, presentada conforme a lo establecido en este apartado, podrá ser completada con otros documentos que la entidad interesada considere de interés en apoyo de su petición.

6.3. Subsanación de la solicitud.Si la solicitud no reúne los requisitos señalados o no se acompañan los

documentos preceptivos señalados en la Base 6.2, por parte del órgano instructor se requerirá a la entidad interesada para que la subsane en el plazo máximo de 10 días hábiles, indicándole que si no lo hiciera se


le tendrá por desistida de su solicitud, dictándose y notificándose en tal caso resolución de archivo del expediente, en los términos previstos en el artículo 42 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

7.–Órganos competentes para la ordenación, instrucción y resolución del procedimiento.

A los efectos previstos en la presente convocatoria se atribuyen a la Sección de Gestión y Coordinación de Programas de la Oficina de Atención a la Inmigración, las funciones de ordenación e instrucción del procedimiento de concesión de las subvenciones. Las referencias que se hagan al “órgano instructor” en estas bases reguladoras se entienden realizadas a dicha Sección.

El órgano instructor realizará de oficio la evaluación de las solicitudes conforme a los criterios y formas establecidas en las presentes bases reguladoras y emitirá la correspondiente propuesta de resolución median-te informe en el que conste la valoración realizada y que las entidades beneficiarias cumplen todos los requisitos necesarios para acceder a las correspondientes subvenciones.

Es competente para la resolución del procedimiento de concesión el Consejero de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno.

8.–Valoración.El procedimiento de concesión de las subvenciones previstas en

esta convocatoria se tramitará en régimen de evaluación individualizada, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17.1 de la Ley Foral de Subvenciones. Las solicitudes se tramitarán y resolverán conforme a su orden de presentación, y en tanto se disponga de crédito presupuestario para ello. A partir del momento en que éste se agote, las solicitudes serán desestimadas.

Para que las entidades solicitantes puedan obtener la subvención será necesario que al menos alcancen 40 puntos con arreglo a los siguientes criterios:

a) De valoración de las asociaciones solicitantes:–Antigüedad de la Asociación y experiencia en la gestión de actividades

relacionadas con el asociacionismo y la participación social. (Hasta 6 puntos).

–Estructura y capacidad de gestión de la Asociación. Disponer de los medios suficientes para llevar a cabo las actividades y los proyectos presentados. (Hasta 8 puntos).

–Financiación de la Asociación prevista para el año 2011, entendiendo por tal las cuotas de los socios y la existencia de fuentes externas de financiación. (Hasta 6 puntos).

b) De valoración de proyectos y actividades presentadas:–Necesidad y oportunidad que justifique la realización del proyecto.

(Hasta 7 puntos).–Estructura global del proyecto presentado por la Asociación. Aspectos

técnicos del proyecto (adecuación, coherencia y ajuste entre los distintos aspectos, fundamentación, objetivos y resultados esperados, número de personas previstas que van a participar, metodología, actividades, calendario previsto, recursos humanos y materiales e indicadores de evaluación). Igualmente se valorará su presentación, redacción y claridad en la exposición. (Hasta 33 puntos).

–Eficacia del proyecto subvencionado en el año anterior en su as-pecto tanto técnico (adecuación y ajuste entre los objetivos previstos y los resultados obtenidos) como económico (coherencia entre ingresos y gastos). (Hasta 10 puntos).

En cualquier momento por parte del órgano instructor se podrá requerir de la Asociación cualquier otra información que facilite la valoración de la solicitud.

9.–Gastos subvencionables y gastos no subvencionables9.1. Gastos subvencionables:Los gastos subvencionables serán los comprendidos entre el 1 de

enero y el 31 de diciembre de 2011, y comprenderán personal, funciona-miento y actividades.

Por gastos de personal y actividades se entenderán gastos directa-mente relacionados con la actividad subvencionada.

Por gastos de funcionamiento se entienden aquellos necesarios para realizar dicha actividad, tales como:

–Gastos corrientes de bienes y servicios derivados del local en el que se realicen las actividades (alquiler, luz, agua, etc.),

–Adquisición de suministros, material de oficina y ofimática, correo y otros análogos.

En todo caso, se podrá imputar hasta el 10 por 100 de la subvención solicitada en gastos de funcionamiento.

9.2. Gastos no subvencionables:–Aportaciones económicas para las personas asistentes a las acti-

vidades.–Aportaciones en especie para las personas asistentes a las activi-

dades.–Aportaciones en especie como pago a profesorado o ponentes.

–Comidas para las personas asistentes a las actividades, excepto aperitivos. En todo caso, el gasto subvencionable por este último concepto no podrá superar el 7 por 100 del importe de la subvención solicitada.

–Inversiones, excepto las imprescindibles para la ejecución de la actividad hasta un máximo del 15 por 100 por asociación.

Los presupuestos que se presenten especificarán si incluyen o no el IVA como concepto subvencionable, teniendo en cuenta para ello si el impuesto es o no recuperable por la entidad.

Por parte del órgano instructor se podrán inadmitir aquellos gastos solicitados que no considere imputables al objeto de la subvención.

En ningún caso el coste de los gastos subvencionados podrá ser superior al valor del mercado.

En lo no contemplado en esta base, en materia de gastos subvencio-nables, se estará a lo previsto en el artículo 28 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones, y en la normativa europea.

10.–Asignación de la cuantía de la subvención.La subvención asignada será del 100% de la cuantía aceptada. En

ningún caso una asociación podrá recibir una cantidad superior a 4.500 euros.

Para ello, los expedientes se resolverán por orden de entrada y en tanto se disponga de crédito presupuestario.

11.–Resolución del procedimiento, publicidad y recursos.Conforme se vayan recibiendo y evaluando las solicitudes, y a la

vista de la correspondiente propuesta de resolución formulada por el órgano instructor, el Consejero de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno resolverá la concesión de las subvenciones.

La resolución se notificará personalmente a las Asociaciones intere-sadas y hará constar los fundamentos en virtud de los cuales se adopte, la relación de solicitantes a los que se concede la subvención y, en su caso, la desestimación del resto de las solicitudes. En el caso de concesión figurará la finalidad, importe, forma de abono, modo y plazo de justificación de la subvención. Así mismo, se publicará en la sección Ayudas y Becas de la página Web del portal de Navarra (www.navarra.es).

La resolución se dictará y notificará en el plazo máximo de 3 meses, contados desde la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes. Transcurrido dicho plazo, los interesados podrán entender desestimadas sus solicitudes, sin perjuicio de la subsistencia de la obli-gación de resolver por parte de la Administración.

Frente a la resolución, expresa o presunta, cabrá interponer recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación o notificación del acto recurrido de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en la Ley Foral de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra.

12.–Compatibilidad.La concesión de las subvenciones previstas en esta convocatoria

es compatible con otras que pudieran obtenerse para el desarrollo de la actividad, provengan de otras Administraciones Públicas, de otros entes públicos o privados o de particulares, nacionales o internacionales.

No obstante lo anterior, la cuantía concedida no podrá ser tal que, aislada o conjuntamente con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos propios, supere el coste de la actividad a desarrollar por la entidad beneficiaria.

13.–Abono y justificación económica de la subvención.13.1. El abono de la subvención se realizará a través de una de las

siguientes opciones:A) Abono Anticipado: En el caso de que la entidad lo solicite conforme

a lo dispuesto en la letra i) de la base 5.2., el abono de la cantidad concedida se realizará fraccionadamente de modo anticipado. En este supuesto, el abono se realizará:

1. Un primer anticipo del 25% de la cantidad concedida que se abonará a la firma de la resolución de concesión.

2. Un pago del 25% de la cantidad concedida, que se abonará me-diante la correspondiente resolución de abono parcial, previa justificación del abono anterior y descripción de las actividades realizadas.


4. Un último pago del 25% de la cantidad concedida que se abonará mediante la correspondiente resolución de abono parcial, previa justifica-ción del abono anterior y descripción de las actividades realizadas, que deberán presentarse antes del 6 de enero de 2012.

Con anterioridad al 31 de enero del año 2012, la entidad está obligada a presentar la justificación económica del último abono practicado, de acuerdo con las mismas condiciones establecidas para el percibo de los anteriores.

Al tener el carácter de pago anticipado, éste deberá ser autorizado expresamente por el Departamento de Economía y Hacienda, en función de la situación de los fondos líquidos para hacer frente a las obligaciones reconocidas por la Hacienda Foral.


B) Abono a gasto justificado: En caso de que de acuerdo con lo esta-blecido en el apartado A de la presente Base no concurran las condiciones para que el abono se efectúe anticipadamente, el pago de la subvención se realizará conforme a lo establecido en el artículo 32 de la Ley Foral 11/2005 de Subvenciones, de forma semestral o en un solo momento al finalizar la actividad, previa justificación económica de la parte ejecutada de los proyectos y descripción de las actividades realizadas. La justificación económica del primer semestre se deberá presentar a partir del día 30 de junio de 2011; y a efectos de poder tramitar el último pago o, en su caso, el pago único, la justificación económica de la actividad correspondiente a ese período, deberá presentarse antes del día 6 de enero de 2012.

13.2. Las justificaciones económicas deberán efectuarse mediante la presentación de una cuenta justificativa de ingresos y gastos; ésta deberá ajustarse al modelo del Anexo VII. En el apartado de gastos contendrá el número de documento, concepto, emisor, fecha de emisión, cuantía (con o sin IVA según corresponda) y fecha efectiva de pago; y en el de ingresos procedencia e importe (con o sin IVA según corresponda). Esta cuenta justificativa deberá estar respaldada por sus comprobantes correspondien-tes, que serán originales o fotocopias debidamente compulsadas. Sólo serán admitidos como comprobantes documentos tales como extractos bancarios, recibos y facturas, que deberán tener constancia de los datos del emisor, receptor, fecha, concepto, precio y fórmula de pago, ajustándose a lo dispuesto en el Decreto Foral 205/2004, de 17 de mayo, que aprueba el reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación. Las facturas originales serán selladas como presentadas ante la Oficina de Atención a la Inmigración para justificar la subvención percibida. En todo caso, la liquidación final de la subvención se ajustará a los gastos e ingresos que realmente sean imputados a los proyectos.

14.–Obligaciones de las asociaciones beneficiarias.a) Ejecutar el proyecto y las actividades que fundamentan la con-

cesión de la subvención de acuerdo con las bases reguladoras, condi-ciones y requisitos formales y materiales de la presente convocatoria, sin que puedan destinarse fondos a fines distintos de los que motivaron la concesión.

b) Presentar los documentos justificativos, intermedios y finales, referidos en las presentes bases reguladoras.

c) Hacer público el origen de la subvención en cuanta difusión y publicidad que del proyecto se haga. En el caso de difusión escrita o gráfica deberá plasmarse el logotipo del Gobierno de Navarra y el del Ministerio de Trabajo e Inmigración que deberán figurar con el mismo tamaño y en igualdad de condiciones de visibilidad que el de la entidad subvencionada.

d) Someterse a las actuaciones de comprobación a efectuar por el órgano concedente y por los demás que, de acuerdo con el ordenamiento jurídico vigente, resulten competentes.

e) Comunicar al órgano instructor la solicitud y obtención de otras ayudas, ingresos o recursos que financien la actividad subvencionada. Tal comunicación deberá efectuarse tan pronto como se conozca y, en todo caso, con anterioridad a la justificación de la aplicación dada a los fondos percibidos.

f) Cumplir las obligaciones contables que, de conformidad con la naturaleza de la entidad, sean exigibles.

g) Presentar una memoria técnica junto con la Instancia General del Gobierno de Navarra, dirigida a la Oficina de Atención a la Inmigración, con anterioridad al día 31 de enero del año 2012. Dicha memoria debe contemplar datos cuantitativos y cualitativos de la ejecución de cada uno de los proyectos subvencionados; será conforme al modelo elaborado a tal efecto, que se encontrará a disposición de las entidades interesadas en la Oficina de Atención a la Inmigración.

h) Con carácter voluntario, la entidad beneficiaria podrá aportar otra documentación, escrita o gráfica, que avale la buena marcha del proyecto subvencionado.

i) Proceder al reintegro de los fondos percibidos, en los supuestos previstos en esta convocatoria y en la legislación de aplicación.

j) Las restantes obligaciones impuestas por la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones a las entidades beneficiarias de las mismas.

15.–Subcontratación.A los efectos previstos en esta convocatoria, está permitida la sub-

contratación, entendiendo por ésta la concertación con terceros de la ejecución parcial de la actividad que constituye el objeto de la subvención. Queda fuera de este concepto la contratación de aquellos gastos en que tenga que incurrir el beneficiario para la realización por sí mismo de la actividad subvencionada.

El beneficiario podrá subcontratar hasta un límite máximo del 90% del importe de la actividad subvencionada.

16.–Alteración de condiciones.Las entidades beneficiarias deberán comunicar a la Sección de Gestión

y Coordinación de Programas de la Oficina de Atención a la Inmigración, además de la obtención de subvenciones, ayudas u otros ingresos concu-rrentes, cuantas alteraciones se produzcan en las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención y la determinación de su cuantía.

En todo caso, aquellas alteraciones de carácter sustancial, deberán ser valoradas y aceptadas por el órgano competente.

Las solicitudes de modificación deberán fundamentar suficientemente dicha alteración o dificultad y deberán formularse con carácter inmediato a la aparición de las circunstancias que las justifiquen y, en todo caso, con anterioridad al momento en que finalice el plazo de ejecución de las actividades subvencionadas.

17.–Reintegro y sanciones.La no ejecución del programa o el incumplimiento de las condiciones

impuestas con motivo de la concesión de la subvención, así como la concurrencia de las demás causas previstas en el artículo 35 de la Ley Foral de Subvenciones o el incumplimiento de las obligaciones específicamente señaladas en esta convocatoria, generarán la obligación de reintegrar, total o parcialmente, la cuantía recibida. En los casos legalmente previstos, procederá, además, la exigencia del interés de demora correspondiente, devengado desde la fecha del pago de la subvención hasta aquella en que se dicte la resolución de reintegro.

La realización material de cualquier alteración en las circunstancias, requisitos y condiciones tenidos en cuenta para la concesión de la sub-vención sin la autorización administrativa prevista en la Base anterior tendrá la consideración de incumplimiento. A estos efectos, procederá el reintegro total de la subvención concedida.

El procedimiento para exigir el reintegro se regirá por lo dispuesto en el citado artículo, debiendo ser resuelto en plazo de 12 meses desde su inicio.

Cuando el cumplimiento por la asociación se aproxime de modo signi-ficativo al cumplimiento total y se acredite por ésta una actuación inequí-vocamente tendente a la satisfacción de sus compromisos la cantidad a reintegrar vendrá determinada, respondiendo al criterio de proporcionalidad por el volumen y grado de incumplimiento de las condiciones impuestas con motivo de la concesión de la subvención.

18.–Responsabilidad y régimen sancionador.Las Asociaciones beneficiarias de las subvenciones previstas en

esta convocatoria quedan sometidas a las responsabilidades y régimen sancionador que sobre infracciones administrativas en materia de sub-venciones establecen los artículos 43 y siguientes de la Ley Foral de Subvenciones.

La imposición de las sanciones en materia de subvenciones se efec-tuará mediante el procedimiento que se establezca reglamentariamente y, en su defecto, conforme a lo dispuesto en el Título V de la Ley Foral 15/2004, de 3 de diciembre, de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra.

19.–Recursos administrativos procedentes contra la convocatoria y sus bases reguladoras.

Contra la presente convocatoria y sus bases reguladoras cabe inter-poner recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en la Ley Foral de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra.

20.–Normativa aplicable.Además de lo previsto en las presentes bases reguladoras son de

aplicación las disposiciones contenidas en la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones.

ANEXO II

Declaración responsable sobre obligaciones tributarias y frente a la seguridad social en relación con la convocatoria de subvenciones a

asociaciones de personas inmigrantes que desarrollen actuaciones en el área de inmigración, para el año 2011

Don / doña ................................................., D.N.I. / N.I.E. / Pasaporte ........................................ (especificar uno de los señalados), con domicilio en .........................., en representación de ............................................... (Entidad que solicita la subvención), con domicilio en ..................................................................... (domicilio de la Entidad que solicita la subvención) C.I.F ........................................(de la Entidad que solicita la subvención)

DECLARO BAJO MI RESPONSABILIDADQue la mencionada Entidad solicitante de la subvención se halla al

corriente de las obligaciones tributarias, frente a la Seguridad Social o de pago de obligaciones por reintegro de deudas a favor de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra o de sus Organismos Autónomos.

En ..........................., a ......... de .............................. de 2011.(firma)


ANEXO III

Declaración responsable en relación con la convocatoria de subvenciones a asociaciones de personas inmigrantes que desarrollen

actuaciones en el área de inmigración, para el año 2011

Don / doña ..................................................., D.N.I. / N.I.E. / Pasaporte ................................................ (especificar uno de los señalados), con domicilio en .............................................................................................................................., en representación de ................................................................................. (Entidad que solicita la subvención), con domicilio en ..................................................................... (domicilio de la Entidad que solicita la subvención) C.I.F ..............................................(de la Entidad que solicita la subvención)

DECLARO BAJO MI RESPONSABILIDADQue ni la mencionada Entidad solicitante de la subvención, ni las

personas que las administran o representan se encuentran incursas en ninguna de las prohibiciones para obtener la condición de beneficiario de subvenciones, previstas en el artículo 13, apartados 2 y 3, de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones.

En ............................, a .......... de ............................... de 2011.(firma)

ANEXO IV

Declaración responsable en relación con la convocatoria de subvenciones a asociaciones de personas inmigrantes que desarrollen

actuaciones en el área de inmigración, para el año 2011


DECLARO BAJO MI RESPONSABILIDADQue la mencionada Entidad solicitante de la subvención se halla inscrita

en el Censo de Asociaciones de Personas Inmigrantes de Navarra y que los datos allí incluidos no han variado desde que tuvo lugar la inscripción.

En ............................, a .......... de ............................... de 2011.(firma)

ANEXO V

Declaración responsable en relación con la convocatoria de subvencio-nes a asociaciones de personas inmigrantes que desarrollen actuaciones en el área de inmigración, para el año 2011


DECLARO BAJO MI RESPONSABILIDADLa veracidad de los datos y la autenticidad de los documentos pre-

sentados a través del Registro Electrónico creado y regulado mediante el Decreto Foral 70/2008, de 23 de junio, del Registro General Electrónico de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra.

En ............................, a .......... de ............................... de 2011.(firma)

ANEXO VI

Modelo de declaración responsable sobre actividades sujetas a IVA

Opción A)Don ..................................., con D.N.I. número ........., en representación

de ..............................., declaro que la entidad que represento no desarrolla actividad alguna por la que sea sujeto pasivo de IVA.

Opción B)Don ..................................., con D.N.I. número ........., en representación

de ..............................., declaro que la entidad que represento es sujeto pasivo del IVA y presenta las oportunas declaraciones por este impuesto, como consecuencia del desarrollo de la siguiente actividad mercantil: ...

(Lugar, fecha y firma)

ANEXO VII

Cuenta justificativa de gastos e ingresos

Proyecto subvencionado: ...................................................................

GASTOS

N.º DE

DOC.ACREEDOR CONCEPTO

IMPORTE(especificar

si el IVA es o no

financiable)

FECHADE PAGO

123456...

Coste total

INGRESOS

PROCEDENCIA

IMPORTE(especificar

si el IVA es o no

financiable)

123...

Total ingresosF1105874

ORDEN FORAL 8E/2011, de 29 de marzo, del Consejero del Departa‑mento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno, por la que se aprueba la convocatoria de subvención, para el año 2011, a entidades de iniciativa social que desarrollen de actuaciones en el ámbito de la integración de la población inmigrante.

OBJETO: Desarrollo de actuaciones en el ámbito de la integración de la población inmigrante por parte de entidades iniciativa social.REFERENCIA: Código Expediente: 0011‑1130‑2011‑000000UNIDAD GESTORA: Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del GobiernoOficina de Atención a la InmigraciónSección de Gestión y Coordinación de ProgramasTfno.: 948 365308. Fax: 948 365309Dirección: C/ Monasterio de Vadoluengo, 4 31008 PamplonaCorreo‑Electrónico: [email protected]


El Gobierno de Navarra, mediante Decreto Foral 91/2006 de 18 de diciembre, crea la Oficina de Atención a la Inmigración con el objeto de impulsar y coordinar las políticas públicas orientadas a facilitar el acceso de la población inmigrante a los sistemas normalizados de protección social y de convivencia ciudadana, y así dar respuesta a las necesidades del colectivo que afectan a su propia integración en los ámbitos social, laboral, jurídico, educativo, sanitario, cultural, de convivencia territorial y de participación ciudadana.

La Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones, establece el régimen jurídico general aplicable a éstas cuando sean otorgadas con cargo a los Presupuestos Generales de Navarra para el fomento de ac-tividades de utilidad pública o de interés social. Con carácter previo a su concesión, el órgano competente deberá establecer sus bases reguladoras, que habrán de ser publicadas, posibilitando de este modo el acceso de quienes realicen las actividades o se encuentren en la situación que motiva el otorgamiento.

Es objeto de la presente convocatoria establecer las bases reguladoras que regirán la concesión de subvenciones a entidades de iniciativa social


para el desarrollo de actuaciones encaminadas a favorecer la integración social de la población inmigrante.

La presente convocatoria posibilita el acceso en condiciones de igualdad a todas las entidades interesadas, garantizando, a su vez, que la concesión responda a criterios objetivos, priorizados de acuerdo con el contenido del convenio de colaboración suscrito en la materia, entre el Gobierno de la Nación y el de la Comunidad Foral Navarra.


En consecuencia, en virtud de las atribuciones que me han sido conferi-das por la Ley Foral 14/2004, de 3 de diciembre, del Gobierno de Navarra y de su Presidente, y por el Decreto Foral 120/2007, de 3 de septiembre, por el que se establece la estructura orgánica del Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno,

ORDENO:1. Aprobar la Convocatoria de subvención para el año 2011 a Enti-

dades de iniciativa social que desarrollen actuaciones en el ámbito de la integración de la población inmigrante.

2. Aprobar las bases reguladoras de la concesión de la subvención, que se recogen en el Anexo de esta Orden Foral.

3. Autorizar un gasto de 238.680,00 euros, con cargo a la partida presupuestaria B40000 B0200 4819 231903 denominada “Actuaciones derivadas del Convenio con el Ministerio de Trabajo e Inmigración para la integración de inmigrantes” del vigente Presupuesto de Gastos para 2011.

4. Publicar esta Orden Foral y sus Anexos en el Boletín Oficial de Navarra.

5. Notificar esta Orden Foral a la Sección de Gestión y Coordinación de Programas de la Oficina de Atención a la Inmigración, a la Sección de Gestión Económica de la Secretaría General Técnica del Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno y a la Intervención Delegada del Departamento de Economía y Hacienda.

6. Contra la presente convocatoria y sus bases reguladoras cabe interponer recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su publicación.


ANEXO I

Bases reguladoras

1.–Objeto.La presente convocatoria tiene por objeto establecer el régimen de

concesión de subvenciones para el ejercicio 2011 a entidades de iniciativa social en el ámbito de la integración social del colectivo inmigrante, en-tendiendo por tales las fundaciones, asociaciones, cooperativas y demás entidades e instituciones sin ánimo de lucro que realizan actividades en el ámbito de la inmigración.

Mediante la concesión de las citadas subvenciones se financiarán gastos de personal, funcionamiento y actividades, para el desarrollo por dichas entidades de proyectos y actuaciones que se realicen en el ámbito de la integración social del colectivo inmigrante durante el año 2011.

En cualquier caso, ninguna entidad podrá solicitar subvención a más de una de las convocatorias previstas por la Oficina de Atención a la Inmigración.

2.–Ámbito de actuación y finalidad.Los proyectos y actuaciones objeto de subvención se desarrollarán en

el territorio de la Comunidad Foral de Navarra y tendrán como finalidad, la integración social del colectivo inmigrante.

Se excluyen, en todo caso, de esta convocatoria las subvenciones a entidades cuya actividad principal, según sus respectivos estatutos, se dirija a actividades culturales, de ocio y tiempo libre.

Igualmente se excluyen de esta convocatoria las subvenciones a entidades que sean objeto de partida nominativa en los Presupuestos Generales de Navarra de 2011 para proyectos y actuaciones de similares características.

3.–Requisitos de las entidades solicitantes.Podrán acogerse a las subvenciones previstas en esta convocatoria las

entidades que, de acuerdo con sus estatutos, puedan intervenir en el ámbito de actuación señalado en la segunda de estas bases reguladoras.

Las entidades que concurran deberán reunir los siguientes requisi-tos:

a) Estar legalmente constituidas e inscritas en el Registro de Asocia-ciones de Navarra, o en el que reglamentariamente les corresponda.

b) Carecer de ánimo de lucro.c) Tener su domicilio social o delegación permanente en Navarra.d) Hallarse al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tribu-

tarias, frente a la Seguridad Social o de pago de obligaciones por reintegro

de deudas a favor de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra o sus Organismos Autónomos.

e) No estar incursas en el resto de prohibiciones que, para obtener la condición de beneficiario de subvenciones, se establecen en el artículo 13, apartados 2 y 3, de la Ley Foral de Subvenciones.

Todos los requisitos señalados deberán cumplirse en la fecha en que expire el plazo de presentación de solicitudes y mantenerse durante todo el periodo de ejecución de la actividad subvencionada.

4.–Requisitos de los proyectos.Los proyectos para los que se solicite la subvención deberán ser

adecuados a los objetivos establecidos por la Oficina de Atención a la Inmigración en el ámbito a que se refiere esta convocatoria, de acuerdo con lo establecido en el Anexo II de estas bases reguladoras.

5.–Presentación de solicitudes.5.1. Plazo y lugar de presentación de solicitudes.Las entidades interesadas habrán de presentar una solicitud conforme

al modelo elaborado a tal fin, que estará a disposición de las mismas en la sección “Ayudas y Becas” de la página Web del portal de Navarra (www.navarra.es), así como en la sede de la Oficina de Atención a la Inmigración (Monasterio de Vadoluengo, 4 Bajo), acompañada de Instancia General del Gobierno de Navarra.

La solicitud deberá presentarse, firmada por el/la representante legal de la entidad interesada, en el plazo de 20 días naturales a contar desde el siguiente al de la publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de Navarra.

La presentación de solicitudes se efectuará en el Registro General del Gobierno de Navarra, en cualquiera de los lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o en el Registro Electrónico creado y regulado mediante el Decreto Foral 70/2008, de 23 de junio, del Registro General Electrónico de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra. Las solicitudes deberán estar dirigidas a la Oficina de Atención a la Inmigración.

Las solicitudes que se presenten a través de las oficinas de Correos deberán ir en sobre abierto, con objeto de que en la cabecera de la primera hoja que se envíe se haga constar con claridad el nombre de la oficina y la fecha, el lugar, la hora y minuto de su admisión. Además la entidad interesada deberá comunicar a la Oficina de Atención a la Inmigración el mismo día, mediante telefax, la remisión de la solicitud.

5.2. Documentación a presentar.La solicitud, elaborada conforme al modelo establecido al efecto y a

disposición de las entidades interesadas de acuerdo a lo estipulado en la base 5.1, y debidamente firmada por la persona representante de la entidad, deberá presentarse junto con la Instancia General del Gobierno de Navarra y acompañada de la siguiente documentación:

a) Estatutos de la entidad.b) Documento acreditativo de su domicilio en Navarra o, en su

caso, de poseer delegación permanente en el territorio de la Comunidad Foral.

c) Documento acreditativo del poder otorgado al representante que firme la solicitud, así como Documento Nacional de Identidad de dicha persona.

d) Certificados u otro documento acreditativo de la inscripción de la entidad en el Registro de Asociaciones de Navarra, o en el que regla-mentariamente le corresponda.

e) Tarjeta de identificación fiscal.f) Declaración responsable, otorgada por la persona representante

de la entidad, haciendo constar que ésta última se halla al corriente de las obligaciones tributarias, frente a la Seguridad Social o de pago de obligaciones por reintegro de deudas a favor de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra o de sus Organismos Autónomos.

La declaración se presentará conforme al modelo que estará disponible en la sección “Ayudas y Becas” de la página Web del portal de Navarra (www.navarra.es).

g) Declaración responsable, otorgada por la persona representante de la entidad, haciendo constar que ni ésta última, ni las personas que la administran o representan están incursas en ninguna de las prohibiciones previstas en el artículo 13, apartados 2 y 3, de la Ley Foral de Subvencio-nes, para ser beneficiaria de la subvención.

h) Solicitud de abono por transferencia.i) En su caso, y en relación con lo dispuesto en estas bases re-

guladoras para el abono anticipado de la cuantía concedida, solicitud del mismo con informe justificativo pormenorizado de la necesidad de provisión anticipada de fondos para el cumplimiento de los fines de la subvención.

j) Si se han solicitado otras subvenciones para el mismo proyecto presentado, la entidad deberá presentar justificante de la solicitud y/o resolución de concesión correspondiente. En caso de no haber solicitado otras subvenciones, se deberá presentar declaración jurada de no haber solicitado ni recibido otras subvenciones para el proyecto o actividades a subvencionar en la presente convocatoria.


k) Certificado vigente de la Hacienda Tributaria correspondiente, o en su caso, el de los órganos competentes de las Administraciones Públicas respecto de las cuales la entidad interesada tenga obligaciones tributarias, acreditativo de que la misma está exenta de tributar por el Impuesto de Valor Añadido.

l) Declaración responsable, firmada por el representante de la enti-dad, y ajustada al modelo del Anexo III, indicando si la entidad desarrolla actividades sujetas al IVA y presenta declaraciones tributarias por este concepto, indicando, en caso afirmativo, el tipo de actividad mercantil que realiza y los correspondientes contratos, si los hubiere.

La documentación a presentar deberá ser original o, en su caso, fotocopias autentificadas notarial o administrativamente.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 13.8 de la Ley Foral de Subvenciones y 9.4 de la Ley Foral de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, no será necesario presentar los documentos exigidos en las letras a), b), c), d), e), h), k) en el caso que la certificación corresponda a órganos de la Administración de la Comunidad Foral o se trate de datos que ya obren en poder de ésta. En tales supuestos, siempre que no se haya producido modificación en los referidos documentos, la presentación podrá sustituirse por una declaración, emitida por el representante de la entidad, haciendo constar tal circunstancia y unidad administrativa en donde se encuentra dicha documentación.

A los efectos de lo señalado en el párrafo anterior, se respetará la antigüedad acreditada por las entidades si éstas sufrieran una modificación, única y exclusivamente, en su forma jurídica de personificación, siempre y cuando se acredite este extremo en los Estatutos de la entidad.

La solicitud, presentada conforme a lo establecido en el modelo nor-malizado elaborado al efecto, podrá ser completada con otros documentos que la entidad interesada considere de interés en apoyo de su petición.

5.3. Subsanación de la solicitud.Si la solicitud no reúne los requisitos señalados o no se acompañan

los documentos preceptivos, por parte del órgano instructor se requerirá a la entidad interesada para que la subsane en el plazo máximo de 10 días hábiles, indicándole que si no lo hiciera se le tendrá por desistida de su solicitud, dictándose y notificándose en tal caso resolución de archivo del expediente, en los términos previstos en el artículo 42 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

6.–Órganos competentes para la ordenación, instrucción y resolución del procedimiento.

A los efectos previstos en la presente convocatoria se atribuyen a la Sección de Gestión y Coordinación de Programas de la Oficina de Atención a la Inmigración, las funciones de ordenación e instrucción del procedimiento de concesión de las subvenciones. Las referencias hechas al “órgano instructor” en estas bases reguladoras se entienden hechas a dicha Sección.

El órgano instructor realizará de oficio la evaluación de las solicitu-des conforme a los criterios, formas y prioridades establecidos en las presentes bases reguladoras, y emitirá la correspondiente propuesta de resolución, juntamente con un informe en el que conste que las entidades beneficiarias cumplen todos los requisitos necesarios para acceder a las correspondientes subvenciones.


7.–Valoración.El procedimiento de concesión de las subvenciones previstas en

esta convocatoria se tramitará en régimen de concurrencia competitiva, mediante la comparación de las solicitudes presentadas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17.1 de la Ley Foral de Subvenciones.

La valoración se ajustará a los siguientes criterios:a) Coherencia interna de la Entidad (hasta 20 puntos).–Naturaleza de la actividad principal y trayectoria de la Entidad en el

ámbito de la integración social de inmigrantes (hasta 6 puntos).–Disponibilidad de locales y uso de infraestructuras suficientes para

garantizar el cumplimiento de los objetivos propuestos (hasta 6 puntos).–Adecuación del proyecto a las capacidades reales, tanto técnicas

como económicas, de la Entidad (hasta 4 puntos).–Coherencia entre el presupuesto final y el balance de ingresos y

gastos del año anterior (hasta 4 puntos).b) Naturaleza del proyecto (hasta 50 puntos).–Aspectos técnicos del proyecto (adecuación, coherencia y ajuste entre

los distintos aspectos, fundamentación, objetivos, actividades, resultados esperados, recursos humanos y materiales, indicadores de evaluación, etc.). Igualmente se valorará su presentación, redacción y claridad en la exposición (hasta 37 puntos).

–Singularidad de la intervención y aspectos innovadores, que los proyectos a desarrollar no supongan duplicidad innecesaria (hasta 5 puntos).

–Grado de complementariedad y coordinación de la entidad en el desarrollo del proyecto con otras entidades y recursos sociales públicos:

Servicios Sociales de Base y Especializados, Centros y Servicios de la Red Sanitaria, de Empleo, etc. (hasta 3 puntos).

–Estimación de las personas que se van a beneficiar del proyecto, valorándose el número de participantes en relación con el total de la población destinataria de los mismos (hasta 5 puntos).

c) Promoción de proyectos o actividades iniciados en ejercicios anteriores cuya efectividad haya sido demostrada y su continuidad sea conveniente por razones de interés social para el colectivo al que se dirige. Se analizará la coherencia de los objetivos propuestos este año con los resultados obtenidos el año anterior, y la coherencia entre el gasto real del proyecto del año anterior y el presupuesto para este año (hasta 20 puntos).

d) Existencia de cofinanciación, entendiéndose por cofinanciación la previsión de ingresos por parte de la Entidad, socios, participantes y/o entidades públicas o privadas. En este apartado se valorará también la existencia de cofinanciación en el proyecto actual, si lo hubiera (hasta 5 puntos).

e) Personas inmigradas existentes en la Entidad, tanto en el personal contratado como en el voluntario, y grado de implicación en el proyecto (hasta 5 puntos).

Para poder recibir subvención los proyectos deberán alcanzar en total una puntuación mínima de 60 puntos, obteniendo al menos 30 en el apartado “b”.

En cualquier momento por parte del órgano instructor se podrá requerir de la Entidad solicitante cualquier otra información que facilite la valoración de la solicitud.

8.–Asignación de la cuantía de la subvención.La asignación de la cuantía de la subvención coincidirá con el 100%

del presupuesto solicitado y aceptado.En el caso de que se excediera la consignación presupuestaria, para

el cálculo de la subvención, se seguirán los siguientes criterios:a) Se establecerán los siguientes tramos porcentuales sobre la

cuantía solicitada y aceptada para el cálculo de la subvención en función de las puntuaciones obtenidas:

TRAMOS PORCENTAJE %

Entre 60 y 64,99 65Entre 65 y 69,99 70Entre 70 y 74,99 75Entre 75 y 79,99 80Entre 80 y 84,99 85Entre 85 y 89,99 90Entre 90 y 94,99 95Entre 95 y 100 100

b) Si tras la aplicación del criterio anterior se siguiera excediendo la consignación presupuestaria, se efectuará un reparto proporcional o prorrateo sobre las cuantías resultantes de la aplicación del criterio anterior.

Previo al informe‑propuesta del órgano instructor, podrá efectuarse un trámite de audiencia a los interesados, de conformidad con el artículo 84 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

En el caso de que el importe de la subvención de la propuesta sea inferior al que figura en la solicitud presentada, la entidad solicitante podrá llevar a cabo la reformulación de la solicitud, en un plazo máximo de cinco días hábiles desde su notificación, debiendo quedar garantizado en todo caso, que el proyecto reformulado respete el mismo objeto y características del proyecto original.

Para que pueda ser aceptado, el proyecto reformulado deberá poder ser incluido en el mismo tramo de la valoración realizada inicialmente, debiendo en caso contrario la entidad ejecutar el proyecto con estricta sujeción a su propuesta inicial.

Asimismo, el presupuesto de la reformulación no deberá ser inferior a la suma de la cuantía de subvención propuesta más la de cofinanciación prevista inicialmente en términos homogéneos (se mantendrá el mismo porcentaje de cofinanciación reseñado en la solicitud).

9.–Gastos subvencionables.Los gastos subvencionables serán los comprendidos entre el 1 de enero

y el 31 de diciembre de 2011, y comprenderán los siguientes conceptos:–Personal: se entienden aquellos gastos salariales o de contratación

del personal responsable de la coordinación de las actividades, o del restante personal asignado por la Entidad beneficiaria para la ejecución de las actuaciones.

–Funcionamiento: se entienden aquellos gastos generales que son necesarios para realizar la actividad, tales como gastos corrientes de bienes y servicios, adquisición de suministros, material fungible, etc ...

Con carácter general, los gastos de funcionamiento no podrán superar el 30% de la cuantía total solicitada y aceptada.


Los gastos generales que estén relacionados de forma indubitada con la actividad subvencionada, se imputarán por la parte que razonable-mente corresponda de acuerdo con principios y normas de contabilidad generalmente aceptadas y, en todo caso, en la medida que tales costes correspondan al período en que efectivamente se realiza la actividad subvencionada.

–Actividades: se entenderán aquellos gastos directamente relacionados con la actividad subvencionada, y que no se correspondan por naturaleza con los gastos generales indicados en el párrafo anterior.

En caso de que se impute un porcentaje de gasto en alguno de los gastos subvencionables distinto del total, se deberá indicar en la solicitud de la subvención el criterio seguido para su determinación. Asimismo, lo presupuestos que se presenten especificarán si incluyen o no el IVA como concepto subvencionable, teniendo en cuenta para ello si el impuesto es o no recuperable por la entidad.

Por parte del órgano instructor, se podrán inadmitir aquellos gastos solicitados que no considere imputables al objeto de la subvención.

En ningún caso el coste de los gastos subvencionados podrá ser superior al valor del mercado.

En lo no contemplado en esta base, en materia de gastos subvencio-nables, se estará a lo previsto en el artículo 28 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones, y en la normativa europea.

10.–Resolución del procedimiento y publicidad.Una vez evaluadas las solicitudes y a la vista de la correspondiente

propuesta de resolución formulada por el órgano instructor, el Consejero de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno resolverá la concesión de las subvenciones.

La resolución se notificará a las entidades interesadas y hará constar los fundamentos en virtud de los cuales se adopte, la relación de solicitantes a los que se concede la subvención y, en su caso, la desestimación del resto de las solicitudes. En el caso de concesión figurará la finalidad, importe, forma de abono, modo y plazo de justificación de la subvención.

Sin perjuicio de lo anterior se publicará en la sección “Ayudas y Becas” de la página Web del portal de Navarra (www.navarra.es). En la publicación se expresará la convocatoria, el programa y crédito presupuestario al que se imputen las subvenciones, entidades beneficiarias, cantidad concedida y finalidad de la subvención.


11.–Compatibilidad.La concesión de las subvenciones previstas en esta convocatoria

es compatible con otras que pudieran obtenerse para el desarrollo de la actividad, provengan de otras Administraciones Públicas, de otros entes públicos o privados o de particulares, nacionales o internacionales.

No obstante lo anterior la cuantía concedida no podrá ser tal que, aislada o conjuntamente con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos propios, supere el coste de la actividad a desarrollar por la entidad beneficiaria.

12.–Abono y justificación económica de la subvención.12.1. El abono de la subvención se realizará a través de una de las


a lo dispuesto en la letra i) de la base 5.2., el abono de la cantidad concedida se realizará fraccionadamente de modo anticipado. En este supuesto, el abono se realizará:


2. Un pago del 25% de la cantidad concedida, que se abonará mediante la resolución de abono parcial, previa justificación del abono anterior y descripción de las actividades realizadas.



Con anterioridad al día 31 de enero del año 2012, la entidad está obli-gada a presentar la justificación económica del último abono practicado, de acuerdo con las mismas condiciones establecidas para los anteriores.


En el supuesto de que la cantidad a anticipar fuera superior a 60.000,00 euros, la entidad beneficiaria deberá aportar un aval bancario u otra garantía prevista en el ordenamiento jurídico, que habrá de cubrir el importe íntegro de la cuantía a anticipar.

B) Abono a gasto justificado: En caso de que de acuerdo con lo esta-blecido en el apartado A de la presente Base, no concurran las condiciones para que el abono se efectúe anticipadamente, el pago de la subvención se realizará conforme a lo establecido en el artículo 32 de la Ley Foral 11/2005 de Subvenciones, de forma semestral o en un solo momento al finalizar la actividad, previa justificación económica de la parte ejecutada de los proyectos y descripción de actividades realizadas. La justificación económica del primer semestre se deberá presentar a partir del día 30 de junio de 2011; y a efectos de poder tramitar el último pago o, en su caso, el pago único, la justificación económica de la actividad correspondiente a ese período, deberá presentarse antes del día 6 de enero de 2012.

12.2. Las justificaciones económicas deberán efectuarse mediante la presentación de una cuenta justificativa de ingresos y gastos; ésta deberá ajustarse al modelo del Anexo IV. En el apartado de gastos contendrá el número de documento, concepto, emisor, fecha de emisión, cuantía (con o sin IVA según corresponda) y fecha efectiva de pago; y en el de ingresos procedencia e importe (con o sin IVA según corresponda). Esta cuenta justificativa deberá estar respaldada por sus comprobantes correspondien-tes, que serán originales o fotocopias debidamente compulsadas. Sólo serán admitidos como comprobantes documentos tales como extractos bancarios, recibos y facturas, que deberán tener constancia de los datos del emisor, receptor, fecha, concepto, precio y fórmula de pago, ajustándose a lo dispuesto en el Decreto Foral 205/2004, de 17 de mayo, que aprueba el reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación. Las facturas originales serán selladas como presentadas ante la Oficina de Atención a la Inmigración para justificar la subvención percibida. En todo caso, la liquidación final de la subvención se ajustará a los gastos e ingresos que realmente sean imputados a los proyectos.

13.–Obligaciones de las entidades beneficiarias.a) Ejecutar el proyecto y las actividades que fundamentan la con-

cesión de la subvención de acuerdo con las bases reguladoras, condi-ciones y requisitos formales y materiales de la presente convocatoria, sin que puedan destinarse fondos a fines distintos de los que motivaron la concesión.

b) Presentar los documentos justificativos, intermedios y finales, referidos en las presentes bases reguladoras.

c) Hacer público el origen de la subvención en cuanta difusión y publicidad que del proyecto se haga. En el caso de difusión escrita o gráfica deberá plasmarse el logotipo del Gobierno de Navarra, y el del Ministerio de Trabajo e Inmigración que deberán figurar con el mismo tamaño y en igualdad de condiciones de visibilidad que el de la entidad subvencionada.

d) Someterse a las actuaciones de comprobación a efectuar por el órgano concedente y por los demás que, de acuerdo con el ordenamiento jurídico vigente, resulten competentes.

e) Comunicar al órgano concedente la solicitud y/o obtención de otras ayudas, ingresos o recursos que financien la actividad subvencionada. Tal comunicación deberá efectuarse tan pronto como se conozca y, en todo caso, con anterioridad a la justificación de la aplicación dada a los fondos percibidos.

f) Cumplir las obligaciones contables que, de conformidad con la naturaleza de la entidad, sean exigibles.

g) Presentar una memoria técnica evaluativa junto con la Instancia General del Gobierno de Navarra, dirigida a la Oficina de Atención a la Inmigración, con anterioridad al día 31 de enero del año 2012. Dicha memoria debe contemplar datos cuantitativos y cualitativos de la ejecución de cada uno de los proyectos subvencionados; será conforme al modelo elaborado a tal efecto, que se encontrará a disposición de las entidades interesadas en la Oficina de Atención a la Inmigración. Con carácter vo-luntario, la entidad beneficiaria podrá aportar otra documentación, escrita o gráfica, que avale la buena marcha del proyecto subvencionado.

h) Proceder al reintegro de los fondos percibidos, en los supuestos previstos en esta convocatoria y en la legislación de aplicación.

i) Las restantes obligaciones impuestas por la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones a las entidades beneficiarias de las mismas.

14.–Seguimiento.El órgano instructor realizará las comprobaciones que considere

oportunas a efectos de verificar con antelación a la formalización de los abonos indicados en la Base Reguladora 12, la correcta ejecución de las actividades justificadas y el alcance de las mismas, así como la admisibi-lidad de los gastos realizados presentados por la entidad beneficiaria. A tal fin, se realizarán visitas o seguimientos de comprobación tanto de la metodología utilizada como de las técnicas empleadas (diario de campo, expedientes individuales, partes de asistencias a cursos, contenido de los mismos, material entregado) y recursos personales aplicados.

15.–Subcontratación y contratación de proveedores.15.1. Subcontratación.A los efectos previstos en esta convocatoria, está permitida la sub-

contratación, entendiendo por ésta la concertación con terceros de la ejecución parcial de la actividad que constituye el objeto de la subvención. Queda fuera de este concepto la contratación de aquellos gastos en que


tenga que incurrir el beneficiario para la realización por sí mismo de la actividad subvencionada.

El beneficiario podrá subcontratar hasta un límite máximo del 50% del importe de la actividad subvencionada. Cuando la actividad concertada con terceros exceda del 20% del importe de la subvención y dicho importe sea superior a 60.000 euros, la subcontratación estará sometida a la celebración por escrito del contrato.

15.2. Contratación de proveedores.De acuerdo con lo previsto en el artículo 28.3 de la Ley Foral de

Subvenciones, cuando el importe del gasto subvencionable supere la cuantía de 30.000,00 euros en el supuesto de coste por ejecución de obra, o de 12.000,00 euros en el supuesto de suministro de bienes de equipo o prestación de servicios por empresas de consultoría o asistencia, el beneficiario deberá acreditar ante el órgano concedente que la elección del proveedor se ha realizado con criterios de eficiencia y economía.

En tales supuestos la entidad beneficiaria deberá consultar y negociar los términos del contrato con, al menos, tres empresas capacitadas para la realización del objeto, perfeccionando el mismo con la que realizara la oferta más ventajosa. El citado trámite de consulta y las correspondientes ofertas deberán ser conservadas por la entidad beneficiaria, acreditando los referidos extremos documentalmente ante el órgano concedente de la subvención, tan pronto como se haya perfeccionado el contrato. Junta-mente con dichos documentos se aportará un breve informe justificativo de la selección efectuada.

La obligación de consulta a varias empresas quedará exceptuada en los casos en que, por las especiales características de los gastos subvencionables, no exista en el mercado suficiente número de entidades que presten el suministro o servicio.

16.–Alteración de condiciones.Las entidades beneficiarias deberán comunicar a la Oficina de Atención

a la Inmigración, además de la obtención de subvenciones, ayudas u otros ingresos concurrentes, cuantas alteraciones se produzcan en las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención y la determinación de su cuantía. En todo caso, aquellas alteraciones de carácter sustancial, deberán ser valoradas y aceptadas por el órgano competente.

Las entidades subvencionadas podrán solicitar, con carácter excep-cional, la modificación del contenido del programa o programas subven-cionados, así como la forma y plazos de su ejecución, cuando aparezcan circunstancias que alteren o dificulten el desarrollo del programa.

Las solicitudes de modificación deberán fundamentar suficientemente dicha alteración o dificultad y deberán formularse con carácter inmediato a la aparición de las circunstancias que las justifiquen y, en todo caso, con anterioridad al momento en que finalice el plazo de ejecución del programa subvencionado.

Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención, con independencia de que sea admitida por la Adminis-tración, podrá dar lugar a la modificación de la resolución de concesión o, en su caso, al reintegro de la cuantía que corresponda.

Se aceptarán automáticamente aquellas variaciones económicas entre las actividades subvencionadas inferiores a un 5% de los presupuestos parciales aprobados, siempre y cuando, la menor ejecución no altere los objetivos del proyecto o implique una menor puntuación que la obtenida en el baremo. En todo caso, para poder ser admitidas deberán estar detalladas y motivadas en términos suficientes que permitan su evaluación por el órgano instructor.

17.–Reintegro.La no ejecución del programa o el incumplimiento de las condiciones

impuestas con motivo de la concesión de la subvención, así como la concurrencia de las demás causas previstas en el artículo 35 de la Ley Foral de Subvenciones o el incumplimiento de las obligaciones específicamente señaladas en esta convocatoria, generarán la obligación de reintegrar, total o parcialmente, la cuantía recibida. En los casos legalmente previstos, procederá, además, la exigencia del interés de demora correspondiente, devengado desde la fecha del pago de la subvención hasta aquella en que se dicte la resolución de reintegro.


Cuando el cumplimiento por la entidad beneficiaria se aproxime de modo significativo al cumplimiento total y se acredite por éste una actua-ción inequívocamente tendente a la satisfacción de sus compromisos, la cantidad a reintegrar vendrá determinada, respondiendo al criterio de proporcionalidad, por el volumen y grado de incumplimiento de las condi-ciones impuestas con motivo de la concesión de la subvención.

18.–Responsabilidad y régimen sancionador.Las entidades beneficiarias de las subvenciones previstas en esta con-

vocatoria quedan sometidas a las responsabilidades y régimen sancionador que sobre infracciones administrativas en materia de subvenciones esta-blecen los artículos 43 y siguientes de la Ley Foral de Subvenciones.


19.–Recursos administrativos procedentes contra la convocatoria y sus bases reguladoras.

Contra la presente convocatoria y sus bases reguladoras cabe inter-poner recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en la Ley Foral de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra.

20.–Normativa aplicable.Además de lo previsto en las presentes bases reguladoras son de

aplicación las disposiciones contenidas en la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones.

ANEXO II

Proyectos subvencionables de acuerdo a los objetivos de la Oficina de Atención a la Inmigración:

1.–Proyectos de facilitación de la primera acogida, de información, orientación y asesoramiento de la población inmigrante en aspectos jurídico‑administrativos y sociales.

2.–Proyectos que promuevan la prevención y/o el apoyo para personas inmigrantes en situación de mayor vulnerabilidad.

3.–Proyectos orientados a la convivencia intercultural, que impulsen valores de tolerancia, favorezcan la igualdad de trato y combatan actitudes racistas y xenófobas.

4.–Proyectos de formación especializada en mediación intercultural.

ANEXO III

Modelo de declaración responsable sobre actividades sujetas a IVA

Opción A)Don ..................................., con D.N.I. número ........., en representación

de ..............................., declaro que la entidad que represento no desarrolla actividad alguna por la que sea sujeto pasivo de IVA.

Opción B)Don ..................................., con D.N.I. número ........., en representación

de ..............................., declaro que la entidad que represento es sujeto pasivo del IVA y presenta las oportunas declaraciones por este impuesto, como consecuencia del desarrollo de la siguiente actividad mercantil: ...

(Lugar, fecha y firma)

ANEXO IV

Cuenta justificativa de gastos e ingresos

Proyecto subvencionado: ...................................................................

GASTOS

N.º DE

DOC.ACREEDOR CONCEPTO

IMPORTE(especificar

si el IVA es o no

financiable)

FECHADE PAGO

123456...

Coste total


INGRESOS

PROCEDENCIA

IMPORTE(especificar

si el IVA es o no

financiable)

123...

Total ingresosF1105873

ORDEN FORAL 9E/2011, de 30 de marzo, del Consejero del Depar‑tamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones, para el año 2011, a entidades locales que desarrollen actuaciones encaminadas a la acogida e integración de personas inmigrantes, en el marco de cooperación establecido en la materia entre las Administraciones del Estado y de la Comunidad Foral.

OBJETO: Actuaciones de acogida e integración de inmigrantesREFERENCIA: Código Expediente: 0011‑1121‑2011‑000000UNIDAD GESTORA: Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del GobiernoOficina de Atención a la InmigraciónSección de Gestión y Coordinación de ProgramasTfno.: 948 365308 Fax: 948 365309Dirección: C/ Monasterio de Vadoluengo, 4 31008 PamplonaCorreo‑Electrónico: [email protected]


El Gobierno de Navarra, mediante Decreto Foral 91/2006 de 18 de diciembre, crea la Oficina de Atención a la Inmigración con el objeto de impulsar y coordinar las políticas públicas orientadas a facilitar el acceso de la población inmigrante a los sistemas normalizados de protección social y de convivencia ciudadana, y así dar respuesta a las necesidades del colectivo que afectan a su propia integración en los ámbitos social, laboral, jurídico, educativo, sanitario, cultural, de convivencia territorial y de participación ciudadana.

La Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones, establece el régimen jurídico general aplicable a éstas cuando sean otorgadas con cargo a los Presupuestos Generales de Navarra para el fomento de ac-tividades de utilidad pública o de interés social. Con carácter previo a su concesión, el órgano competente deberá establecer sus bases reguladoras, que habrán de ser publicadas, posibilitando de este modo el acceso de quienes realicen las actividades o se encuentren en la situación que motiva el otorgamiento.

Es objeto de la presente convocatoria establecer las bases reguladoras que regirán la concesión de subvenciones para el desarrollo por parte de entidades locales de actuaciones encaminadas a la acogida e integración de personas inmigrantes, al amparo del convenio de colaboración suscrito en la materia en el año 2005 entre el Gobierno de la Nación y el de la Comunidad Foral Navarra y prorrogado en años sucesivos.


En consecuencia, en virtud de las atribuciones que me han sido conferidas por la Ley Foral 14/2004, de 3 de diciembre, del Gobierno de Navarra y de su Presidente, y por el Decreto Foral 120/2007, de 18 de diciembre, por el que se establece la estructura orgánica del Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno,

En consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley Foral 15/2004, de 3 de diciembre, y por lo dispuesto en el artículo 3 del Decreto Foral 91/2006, de 18 de diciembre, por el que se crea la Oficina de Atención a la Inmigración, modificado por el Decreto Foral 64/2009, de 10 de agosto

ORDENO:1. Aprobar la convocatoria de la subvención a Entidades Locales

para actuaciones de acogida e integración de inmigrantes.2. Aprobar las bases reguladoras de la concesión de la subvención,

que se recogen en el Anexo de esta Resolución.3. Autorizar un gasto de 774.333 euros, con cargo a la partida pre-

supuestaria B40000 B0200 4609 231900 “Actuaciones derivadas del Convenio con el Ministerio de Trabajo e Inmigración para integración de inmigrantes entidades locales” del vigente Presupuesto de Gastos para 2011.


5. Notificar esta Orden Foral a la Sección de Gestión y Coordinación de Programas de la Oficina de Atención a la Inmigración, a la Sección Eco-nómica de la Secretaría General Técnica del Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno y a la Intervención Delegada del Departamento de Economía y Hacienda.


ANEXO I

Bases Reguladoras

1. Objeto.La presente convocatoria tiene por objeto establecer el régimen apli-

cable a la concesión de subvenciones, para el ejercicio 2011, a entidades locales que desarrollen actuaciones encaminadas a la acogida e integración de personas inmigrantes, en el marco de cooperación establecido en la materia entre las Administraciones del Estado y de la Comunidad Foral.

2. Ámbito de actuación y finalidad.Las actuaciones objeto de subvención se desarrollarán en el territorio

de la Comunidad Foral de Navarra y tendrán como finalidad la acogida y la integración de la población inmigrante.

3. Beneficiarios.Podrán acogerse a las subvenciones previstas en esta convocatoria

las entidades locales de la Comunidad Foral de Navarra que desarro-llen o se propongan desarrollar, durante el ejercicio 2011, las referidas actuaciones.

4. Requisitos de las actuaciones.Las actuaciones para las que se solicite la subvención deberán ser

adecuadas a los ejes, medidas y actuaciones establecidas por la Secre-taría de Estado de Inmigración y Emigración del Ministerio de Trabajo e Inmigración.

La tipología de actuaciones subvencionables se recoge en el Anexo II de esta Orden Foral.

Las subvenciones tendrán por objeto la financiación de gastos de per-sonal, funcionamiento y actividades imputables a las citadas actuaciones. En caso de que se impute un porcentaje de gasto en alguno de los gastos subvencionables distinto del total, se deberá indicar en la solicitud de la subvención el criterio seguido para su determinación.

En todo caso quedan excluidos de la presente convocatoria gastos en inversiones, en equipamientos o infraestructuras.

Igualmente se excluyen la elaboración de estudios e investigaciones sobre el fenómeno de la inmigración.

5. Presentación de solicitudes.5.1. Plazo y lugar de presentación de solicitudes.El plazo de presentación de las solicitudes será de 20 días naturales

a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente convo-catoria en el Boletín Oficial de Navarra.

La presentación de solicitudes, que deberán estar dirigidas a la Oficina de Atención a la Inmigración, se efectuará en el Registro General del Gobierno de Navarra, (Avda. Carlos III número 2, 31002 Pamplona), en cualquiera de los lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común o en el Registro Electrónico creado y regulado mediante el Decreto Foral 70/2008, de 23 de junio, del Registro General Electrónico de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra.

Las solicitudes que se presenten a través de las oficinas de Correos deberán ir en sobre abierto, con objeto de que en la cabecera de la primera hoja se hagan constar con claridad el nombre de la oficina y la fecha, el lugar, la hora y minuto de su admisión. Además la entidad interesada deberá comunicar a la Sección de Gestión y Coordinación de Programas de la Oficina de Atención a la Inmigración el mismo día, mediante telefax (948365309), la remisión de la solicitud.

5.2. Documentación a presentar.Las solicitudes habrán de presentarse firmadas por el representante

legal de la entidad local (Alcalde del Ayuntamiento, Presidente de la Man-comunidad o Agrupación Intermunicipal), y acompañadas de la siguiente documentación:

a) Descripción y valoración del movimiento asociativo relacionado con la inmigración en la zona.

b) Descripción de la actuación o actuaciones para las que se solicita subvención, donde conste:

–Previsión del eje de encuadramiento de cada actuación solicitada según Anexo II.

–Denominación de la actuación.–Breve descripción de la actuación.–Objetivos y actividades.–Distribución territorial o ubicación de la actuación.


–Población a la que se dirige.–Instrumento de gestión de la actuación (convenios, convocatoria,

subvenciones por parte de la entidad local, medios propios).–Presupuesto de cada actuación donde conste si la misma se finan-

ciará exclusivamente por la presente convocatoria o si parte del coste será asumido por la entidad local, especificando esta última cuantía.

Cuando la actuación conlleve contratación de personal, se especificará la fecha de comienzo de la contratación.

–Unidad orgánica responsable de la actuación.–Entidad ejecutora de la actuación.–Indicadores cuantitativos de evaluación.c) En su caso, y en relación con lo dispuesto en estas bases re-

guladoras para el abono anticipado de la cuantía concedida, solicitud de la misma con informe justificativo pormenorizado de la necesidad de provisión anticipada de fondos para el cumplimiento de los fines de la subvención.

d) Otros documentos que considere de interés el solicitante en apoyo de su petición.

5.3. Subsanación de la solicitud.Si la solicitud no reúne los requisitos señalados o no se acompañan

los documentos preceptivos, por parte del órgano instructor se requerirá a la entidad interesada para que la subsane en el plazo máximo de 10 días hábiles, indicándole que si no lo hiciera se le tendrá por desistida de su solicitud, dictándose y notificándose en tal caso resolución de archivo del expediente, en los términos previstos en el artículo 42 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

6. Órganos competentes para la ordenación, instrucción y resolución del procedimiento.

A los efectos previstos en la presente convocatoria se atribuyen a la Sección de Gestión y Coordinación de Programas de la Oficina de Atención a la Inmigración, las funciones de ordenación e instrucción del procedimiento de concesión de las subvenciones.

El órgano instructor evaluará las solicitudes presentadas conforme a los criterios, formas y prioridades establecidos en las presentes bases reguladoras, y emitirá la correspondiente propuesta de resolución.


7. Procedimiento de concesiónEl procedimiento de concesión de las subvenciones previstas en esta

convocatoria será el de concurrencia competitiva, de acuerdo con los criterios establecidos en los siguientes apartados.

8. Criterios y procedimiento de asignación de la cuantía.El importe del gasto imputable a esta convocatoria asciende a la

cuantía de 774.333 euros.8.1. Distribución del importe total por ejes de actuación:De conformidad con la planificación acordada entre el Ministerio de

Trabajo e Inmigración y el Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno, el importe total se distribuye en los siguientes ejes de actuación, por la cuantía señalada para cada uno de ellos:

N.º EJE DE ACTUACIÓN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA

I. ACOGIDA 22.575,00III. EMPLEO 46.465,00V. SERVICIOS SOCIALES 311.000,00

VII. INFANCIA Y JUVENTUD 316.734,00IX. MUJER 25.543,00XI. SENSIBILIZACIÓN 52.016,00

TOTAL 774.333,00

Esta distribución, que tiene carácter orientativo, podrá ser modificada de conformidad con lo establecido en el apartado 8.4 de estas bases reguladoras.

8.2. Priorización ejes de actuación.A los efectos de resolver la convocatoria y distribuir el crédito, se

establece el siguiente orden de prioridad de los ejes señalados: VII, V, III, XI, IX, I.

8.3. Criterios de asignación económica.El reparto de la cuantía imputable a la presente convocatoria se regirá

por los siguientes principios generales:–Por razones de solidaridad interterritorial, todas las entidades locales

cuyas actuaciones se ajusten a lo dispuesto en estas bases reguladoras podrán percibir una subvención, al objeto de que, al menos, puedan de-sarrollar alguna de las actuaciones propuestas.

–Para los datos de empadronamiento de extranjeros no comunitarios o comunitarios en situaciones especiales, y de población general, se utilizarán los últimos publicados oficialmente por el INE y que ya obran en poder de la Oficina de Atención a la Inmigración.

–Tienen la consideración de países comunitarios en situaciones espe-ciales, Bulgaria y Rumania. En la determinación de la población inmigrante se incluye el 70% de la población de estos países, de acuerdo con los criterios del Ministerio de Trabajo e Inmigración.

–La cuantía correspondiente a cada entidad se determinará priorizando aquellas entidades que hayan desarrollado años anteriores programas de atención a la población inmigrante, dentro del marco de los Convenios firmados entre el Ministerio de Trabajo e Inmigración (antes de Trabajo y Asuntos Sociales) y el Gobierno de Navarra, y aquellas que cuenten con mayor presión migratoria, de acuerdo con los datos oficiales mane-jados por el Observatorio de la Inmigración de la Oficina de Atención a la Inmigración.

A tal efecto, se calculará la cuantía teórica que le corresponde a cada entidad mediante una ponderación aplicada a la cantidad destinada a las entidades locales, observándose para ello las siguientes variables:

a) Asignación básica (22% de la cuantía total):Por un criterio de solidaridad interterritorial, se asignará una aportación

económica a cada entidad local. Para ello se prorrateará la cantidad correspondiente a este apartado entre todas las entidades que cumplan los requisitos señalados en la base 4.

b) Extranjeros no comunitarios empadronados o comunitarios en situaciones especiales (22% de la cuantía total):

Se distribuirá la cantidad correspondiente a este apartado proporcio-nalmente al número de personas extranjeras de origen no comunitario o comunitario en situaciones especiales empadronadas en cada Ayuntamien-to o, en su caso, en los Ayuntamientos que configuren la Mancomunidad o Agrupación.

c) Presión migratoria respecto a la población general (22% de la cuantía total):

La cantidad correspondiente a este apartado se divide, a su vez, en cuatro grupos, tomando como referencia el porcentaje de extranje-ros de origen no comunitario o comunitario en situaciones especiales empadronados con respecto al total de personas empadronadas en la localidad. A cada grupo se asignarán los siguientes porcentajes de la cuantía correspondiente a este apartado:

Porcentaje de extranjeros no comunitarios o comunitarios en situa-ciones especiales. Cantidad atribuida:

–Grupo de municipios con un % < 4%: 5% del total del apartado.–Grupo de municipios con un % = ó > 4% y < 6%: 15% del total del

apartado.–Grupo de municipios con un % = ó > 6% y < 11%: 30% del total del

apartado.–Grupo de municipios con un % = ó > 11 %: 50% del total del apar-

tado.La cantidad correspondiente a cada grupo se distribuirá entre las

distintas entidades locales que lo compongan en proporción al número de extranjeros de origen no comunitario o comunitario en situaciones especiales empadronados.

d) Presión migratoria por localidades (9% de la cuantía total).La cuantía correspondiente a este apartado se distribuirá entre aquellos

Municipios que cuenten con un porcentaje de extranjeros no comunita-rios o comunitarios en situaciones especiales superior al 10% y aquellas entidades locales mancomunadas o agrupadas que cuenten con algún Municipio de tales características. El reparto se realizará en proporción al número de extranjeros no comunitarios o comunitarios en situaciones especiales empadronados en cada una de las entidades.

e) Continuidad de las actuaciones desarrolladas en 2010 (25% de la cuantía total).

La cuantía se distribuirá entre aquellas entidades locales que en el ejercicio 2010 desarrollaron programas de atención a la población inmi-grante dentro del marco de cooperación establecido entre el Estado y la Comunidad Foral. Para ello se tendrán en cuenta los programas desa-rrollados y la cantidad finalmente ejecutada y correctamente justificada, correspondiente al citado ejercicio. A cada entidad se le asignará una cantidad proporcional a su porcentaje de participación en la justificación total de actuaciones desarrolladas por las entidades locales de Navarra.

8.4. Procedimiento de distribución por entidades.Tomando como referencia lo establecido en los anteriores apartados,

el procedimiento de valoración se realizará del siguiente modo:Presentadas las solicitudes, el órgano instructor clasificará las actua-

ciones propuestas por todas las Entidades Locales, distribuyéndolas por ejes y medidas, de acuerdo con las pautas y criterios establecidos en el marco de cooperación suscrito entre la Administración del Estado y la de la Comunidad Foral, adecuando su presupuesto a la previsión de comienzo de la actuación. En su caso, con el propósito de adecuarlas a los ejes y medidas establecidas, las actuaciones podrán subdividirse o agruparse.

Comenzando por el eje número VII, de acuerdo con el orden de prio-rización señalado en el apartado 8.2, se procederá a ajustar la cuantía solicitada a la cuantía teórica para cada entidad solicitante en aplicación de los criterios del apartado 8.3. Una vez ajustado a la cuantía teórica, se comprobará que no se sobrepase lo disponible para cada eje y si hay


algún eje en el que no se complete lo disponible. Si en alguno de los ejes las actuaciones propuestas superaran la reserva establecida, se efectuará un prorrateo entre todas las entidades solicitantes.

Si existiera crédito sobrante, éste se repartirá entre las entidades solicitantes conforme a los siguientes criterios y prioridades:

Se completará el presupuesto solicitado por las entidades en cada eje, teniendo en cuenta el orden de prioridad de ejes; y de aquellas actuaciones que no se hayan contemplado en su totalidad por haber superado la entidad su reserva. En ningún caso, en esta primera vuelta, las entidades pueden percibir una cuantía superior al 50% de la cuantía teórica (criterios apartado 8.3).

La reserva establecida para cada uno de los ejes podrá variar en función del volumen de solicitudes clasificadas para los mismos. El incre-mento, en todo caso, no excederá del 50% de la cantidad prevista en el apartado 8.1. Los reajustes que conlleven aumento siempre comenzarán en el eje VII y los que supongan disminución en el eje I, en función del orden de priorización establecido.

El crédito sobrante, una vez efectuada la distribución establecida en este apartado, se distribuirá entre todas las actuaciones que hayan sido prorrateadas, siguiendo siempre el orden de prioridad.

En ningún caso se podrá obtener subvención por cuantía superior a la solicitada.

Si la subvención correspondiente a alguna actuación, en función de los criterios previstos en estas bases, no alcanzara el 50% de lo solicitado, podrá ser rechazada su financiación. En tal caso, para respetar lo señalado en el punto 8.3, la cantidad resultante se prorrateará entre el resto de actuaciones seleccionadas de la entidad.

En cualquier momento, el órgano instructor podrá requerir de la entidad cualquier otra información que facilite la valoración de la solicitud.

9. Asignación de la cuantía de la subvenciónLa asignación de la subvención será del 100% de la cuantía resultante

de la aplicación de los criterios del apartado 8.3 (criterios de asignación económica) y del apartado 8.4 (procedimiento de distribución por enti-dades).

Previo al informe‑propuesta del órgano instructor, podrá efectuarse un trámite de audiencia a los interesados, de conformidad con el artículo 84 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

10. Resolución del procedimiento, publicidad y recursos.Una vez asignada la cuantía, y a la vista de la correspondiente pro-

puesta de resolución formulada por el órgano instructor, el Consejero de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno resolverá la concesión de las subvenciones.

La resolución se notificará a las entidades interesadas y hará constar los fundamentos en virtud de los cuales se adopte, la relación de solicitantes a los que se concede la subvención y, en su caso, la desestimación del resto de las solicitudes. En el caso de concesión figurará la finalidad, importe, forma de abono, modo y plazo de justificación de la subvención.

Sin perjuicio de lo anterior, se publicará en el tablón de anuncios del Gobierno de Navarra (Avda. Carlos III, 2, Pamplona). En la publicación se expresará la convocatoria, el programa y crédito presupuestario a que se imputen las subvenciones, beneficiarios, cantidad concedida y finalidad de la subvención.


Frente a la resolución, expresa o presunta, cabrá interponer recurso contencioso‑administrativo, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de la Jurisdicción Contencioso‑Administrativa, sin perjuicio de poder efectuar el requerimiento previo a que se refiere el artículo 97.2 de la Ley Foral de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, en relación con lo dispuesto en el artículo 44 de la referida Ley Jurisdiccional.

11. Compatibilidad.La concesión de las subvenciones previstas en esta convocatoria

es compatible con otras que pudieran obtenerse para el desarrollo de la actuación, provengan de otras Administraciones Públicas, de otros entes públicos o privados o de particulares, nacionales o internacionales.

No obstante lo anterior, la cuantía concedida no podrá ser tal que, aislada o conjuntamente con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos propios, supere el coste de la actividad a desarrollar por la entidad beneficiaria.

12. Abono y justificación económica de la subvención.12.1. El abono de la subvención se realizará a través de una de las


a lo dispuesto en la letra c) de la base 5.2., y éste sea aceptado, el abono de la cantidad concedida se realizará fraccionadamente de modo anticipado. En este supuesto, el abono se realizará:





Con anterioridad al día 31 de enero del año 2012, la entidad está obli-gada a presentar la justificación económica del último abono practicado, de acuerdo con las mismas condiciones establecidas para los anteriores.


B) Abono a gasto justificado: En caso de que de acuerdo con lo esta-blecido en el apartado A de la presente Base, no concurran las condiciones para que el abono se efectúe anticipadamente, el pago de la subvención se realizará conforme a lo establecido en el artículo 32 de la Ley Foral 11/2005 de Subvenciones, de forma semestral o en un solo momento al finalizar la actividad, previa justificación económica de la parte ejecutada de los proyectos y descripción de actividades realizadas. La justificación económica del primer semestre se deberá presentar a partir del día 30 de junio de 2011; y a efectos de poder tramitar el último pago o, en su caso, el pago único, la justificación económica de la actividad correspondiente a ese período, deberá presentarse antes del día 6 de enero de 2012.

12.2. Las justificaciones económicas deberán efectuarse mediante la presentación de Certificado del Secretario/a o persona que ostente la fe pública de la Entidad sobre el gasto total de la subvención concedida y la aportación económica de la Entidad, de forma pormenorizada por actividades y ejes. Alternativamente, la Entidad podrá presentar un listado de gastos aplicados a las actividades y ejes del proyecto subvencionado, especificando el número de documento, concepto, emisor, fecha de emi-sión, cuantía y fecha efectiva de pago. Este listado deberá estar respaldado por sus comprobantes correspondientes, que serán originales o fotocopias debidamente compulsadas. Sólo serán admitidos como comprobantes documentos tales como extractos bancarios, recibos y facturas, que de-berán tener constancia de los datos del emisor, receptor, fecha, concepto, precio y fórmula de pago, ajustándose a lo dispuesto en el Decreto Foral 205/2004, de 17 de mayo, que aprueba el reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación. Las facturas originales serán selladas como presentadas ante la Oficina de Atención a la Inmigración para justificar la subvención percibida.

Únicamente se considerarán gastos asumibles aquéllos que por el órgano instructor sean considerados necesarios indubitativamente para los proyectos subvencionados, tanto en concepto como en cuantía.

A efectos de justificación se considerará la cuantía concedida en función de la base reguladora número 9 y la aportación económica de la entidad, si la hubiera.

Cuando las actividades hayan sido financiadas, además de con la subvención, con fondos propios u otras subvenciones o recursos, deberá acreditarse en la justificación el importe, procedencia y aplicación de tales fondos a las actividades subvencionadas.

13. Seguimiento.La Oficina de Atención a la Inmigración podrá requerir cuanta docu-

mentación complementaria considere necesaria para el eficaz seguimiento de las acciones subvencionadas, debiendo la entidad requerida aportarla en el plazo concedido al efecto.

Asimismo, el órgano instructor podrá realizar visitas de seguimiento de las subvenciones, a fin de recabar de los beneficiarios el cumplimiento de los requisitos exigidos en los plazos establecidos, realizar las compro-baciones correspondientes en relación con la ejecución de los proyectos y la correcta aplicación de la subvención.

14. Obligaciones e incumplimientos.Las entidades a quienes se conceda una subvención estarán obligadas

a:a) Ejecutar el proyecto y las actividades que fundamentan la con-

cesión de la subvención, de acuerdo con las bases, condiciones y requi-sitos formales y materiales de la presente convocatoria, sin que puedan destinarse fondos asignados por este concepto a fines distintos a los que motivaron su concesión.

b) Justificar la ejecución y el gasto total de las actuaciones subven-cionadas, mediante la presentación de la siguiente documentación:

b.1) Memoria técnica y económica pormenorizada por actuaciones y ejes. Esta documentación se debe presentar antes del 31 de enero de 2012.


b.2) Certificado del Secretario/a o persona que ostente la fe pública de la Entidad sobre el gasto total de la subvención concedida, la aportación económica de la Entidad de forma pormenorizada por actividades y ejes; o alternativamente, su acreditación mediante facturas y demás documentos de valor probatorio equivalente con validez en el tráfico jurídico mercantil o con eficacia administrativa, en los términos establecidos reglamen-tariamente. Esta documentación se presentará previo al abono de la subvención concedida.

c) Aceptar las actuaciones de comprobación y control técnico y finan-ciero que realice la Sección de Gestión y Coordinación de Programas de la Oficina de Atención a la Inmigración u otros órganos, en especial los que designe el Ministerio de Trabajo e Inmigración, que, conforme al ordena-miento vigente, resulten competentes, facilitando cuanta documentación le sea solicitada en relación con la subvención concedida.

d) Hacer público el origen de la subvención en cuanta difusión y publicidad que del proyecto se haga. En el caso de difusión escrito o gráfica se deberá plasmar el logotipo de la Dirección General de Inmigración y Emigración del Ministerio de Trabajo e Inmigración, así como el del Gobierno de Navarra.

e) Comunicar a la Sección de Gestión y Coordinación de Programas de la Oficina de Atención a la Inmigración la solicitud y/u obtención de otras subvenciones para la misma finalidad.

f) Devolver las cantidades recibidas en el supuesto de imposibilidad de ejecutar el proyecto o de incumplimiento de las condiciones impuestas con motivo de la concesión de la subvención o, en su caso, de la parte no justificada del mismo.

g) Las restantes obligaciones impuestas por la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones a los beneficiarios de las mismas.

15. Subcontratación y contratación de proveedores.15.1. Subcontratación.A los efectos previstos en esta convocatoria, está permitida la subcon-

tratación, entendiendo por ésta la concertación con terceros de la ejecución total o parcial de la actividad que constituye el objeto de la subvención. Queda fuera de este concepto la contratación de aquellos gastos en que tenga que incurrir el beneficiario para la realización por sí mismo de la actividad subvencionada.

El beneficiario podrá subcontratar totalmente la actividad subvencio-nada. Cuando la actividad concertada con terceros exceda del 20% del importe de la subvención y dicho importe sea superior a 60.000 euros, la subcontratación estará sometida a la celebración por escrito del con-trato.

15.2. Contratación de proveedores.De acuerdo con lo previsto en el artículo 28.3 de la Ley Foral 11/2005,

de 9 de noviembre, de Subvenciones, cuando el importe del gasto subven-cionable supere la cuantía de 12.000,00 euros en el supuesto de prestación de servicios por empresas de consultoría o asistencia, el beneficiario deberá acreditar ante el órgano concedente que la elección del proveedor se ha realizado con criterios de eficiencia y economía.

En tales supuestos la entidad beneficiaria deberá consultar y negociar los términos del contrato con, al menos, tres empresas capacitadas para la realización del objeto, perfeccionando el mismo con la que realizara la oferta más ventajosa. El citado trámite de consulta y las correspondientes ofertas deberán ser conservadas por la entidad beneficiaria, acreditando los referidos extremos documentalmente ante el órgano concedente de la subvención, tan pronto como se haya perfeccionado el contrato. Junta-mente con dichos documentos se aportará un breve informe justificativo de la selección efectuada.

La obligación de consulta a varias empresas quedará exceptuada en los casos en que, por las especiales características de los gastos subvencionables, no exista en el mercado suficiente número de entidades que presten el suministro o servicio.

16. Alteración de condiciones.Las entidades beneficiarias deberán comunicar a la mayor brevedad

posible a la Sección de Gestión y Coordinación de Programas de la Oficina de Atención a la Inmigración, además de la obtención de subvenciones, ayudas u otros ingresos concurrentes, cuantas alteraciones se produzcan en las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención y la determinación de su cuantía. En todo caso, aquellas alteraciones de carácter sustancial, deberán ser valoradas y aceptadas por el órgano competente.

Las entidades subvencionadas podrán solicitar, con carácter excep-cional, la modificación del contenido del programa o programas subven-cionados, así como la forma y plazos de su ejecución, cuando aparezcan circunstancias que alteren o dificulten el desarrollo del programa.

Las solicitudes de modificación deberán fundamentar suficientemente dicha alteración o dificultad y deberán formularse con carácter inmediato a la aparición de las circunstancias que las justifiquen y, en todo caso, con anterioridad al momento en que finalice el plazo de ejecución del programa subvencionado.

Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención, con independencia de que sea admitida por la Adminis-

tración, podrá dar lugar a la modificación de la resolución de concesión y/o, en su caso, al reintegro de la cuantía que corresponda.

17. Reintegro.La no ejecución del programa o el incumplimiento de las condiciones

impuestas con motivo de la concesión de la subvención, así como la concurrencia de las demás causas previstas en el artículo 35 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones o el incumplimiento de las obligaciones específicamente señaladas en esta convocatoria, generarán la obligación de reintegrar, total o parcialmente, la cuantía recibida. En los casos legalmente previstos, procederá, además, la exigencia del interés de demora correspondiente, devengado desde la fecha del pago de la subvención hasta aquella en que se dicte la resolución de reintegro.


Cuando el cumplimiento por la entidad beneficiaria se aproxime de modo significativo al cumplimiento total y se acredite por ésta una actua-ción inequívocamente tendente a la satisfacción de sus compromisos, la cantidad a reintegrar vendrá determinada, respondiendo al criterio de proporcionalidad, por el volumen y grado de incumplimiento de las condi-ciones impuestas con motivo de la concesión de la subvención.

18. Responsabilidad y régimen sancionador.Las entidades beneficiarias de las subvenciones previstas en esta

convocatoria, quedan sometidas a las responsabilidades y régimen sancio-nador que sobre infracciones administrativas en materia de subvenciones establecen los artículos 43 y siguientes de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones.


19. Recursos procedentes contra la Convocatoria y sus bases reguladoras.

Contra la presente convocatoria y sus correspondientes bases regula-doras cabe interponer recurso contencioso‑administrativo ante la Sala de lo Contencioso‑Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente a su publicación, sin perjuicio de poder efectuar ante el Gobierno de Navarra el requerimiento previo en la forma y plazo previstos en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso‑Administrativa.

20. Normativa aplicable.La presente convocatoria se dicta en virtud de lo establecido en la

Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones, siendo por tanto aplicable en todos sus términos, en lo no previsto en estas bases reguladoras

ANEXO II

Actuaciones subvencionables de acuerdo a los Ejes del Fondo de Apoyo a la Acogida y la Integración de Inmigrantes de la Secretaría de Estado de Inmigración y Emigración del Ministerio de Trabajo e

Inmigración

I.–Eje Acogida.

IA. Acogida.a) Programas de primera Acogida que incluyan proyectos de in-

troducción a la sociedad de acogida, acciones de derivación a servicios públicos de carácter general, enseñanza de la(s) lengua(s) de la sociedad de acogida e itinerarios de inserción.

b) Acogida de personas inmigrantes en situación de vulnerabili-dad, incluyendo alojamiento y manutención además de las actuaciones contempladas en el apartado anterior u otras requeridas por su especial situación.

III.–Eje Empleo.

a) Apoyo a programas de acceso, mantenimiento y promoción en el empleo.

b) Refuerzo de la participación de inmigrantes en las políticas activas de empleo; itinerarios integrados de inserción socio laboral; y colaboración con entidades de intermediación laboral.

c) Fomento entre la población inmigrante de la iniciativa empresarial y el trabajo por cuenta propia o trabajo asociado (autoempleo, microcréditos y economía social).

d) Información y formación sobre prevención de riesgos laborales y promoción de la seguridad y salud en el trabajo.

e) Apoyo a programas de conciliación de la vida familiar y laboral.f) Formación en interculturalidad de los profesionales de los servicios

públicos de empleo y agentes de desarrollo local.g) Transferencias de conocimientos y buenas prácticas.


V.–Eje Servicios Sociales.

a) Refuerzo de los recursos organizativos y humanos de los ser-vicios sociales de atención primaria, con objeto de atender los factores socio‑culturales de la población inmigrante y las situaciones de emergencia social.

b) Programas de gestión de la convivencia intercultural: mediación social y vecinal; gestión y prevención de conflictos.

c) Apoyo a programas de atención integral a menores extranjeros no acompañados.

d) Formación de profesionales en la atención a población de distintos orígenes y culturas y en mediación intercultural.

e) Transferencias de conocimientos y buenas prácticas.

VII.–Eje Infancia y Juventud.

a) Fomentar la participación social de niños y niñas y jóvenes inmi-grantes en el tejido asociativo infantil y juvenil, así como en programas de voluntariado e impulsar la creación de espacios y proyectos a nivel local que faciliten la convivencia intercultural.

b) Formación de profesionales del ámbito de la educación no formal (educadores de calle, monitores de tiempo libre, animadores y mediadores de juventud).

c) Transferencias de conocimientos y buenas prácticas.

IX.–Eje Mujer.

a) Apoyo al acceso normalizado de las mujeres inmigrantes en programas dirigidos a población en general y a programas específicos para mujeres.

b) Actuaciones dirigidas a facilitar la integración social de las mujeres inmigrantes que se encuentren en una situación de especial vulnerabilidad, en especial víctimas de violencia de género, mujeres prostituidas y víctimas de la trata de personas con fines de explotación sexual.

c) Formación de profesionales de servicios de atención a inmigrantes incorporando la perspectiva de género.

d) Transferencia de conocimientos y buenas prácticas.

XI.–Eje Sensibilización.

a) Acciones que promuevan una mejor comprensión de los procesos y fenómenos migratorios, destaquen sus aportaciones y combatan prejuicios y estereotipos.

b) Actuaciones dirigidas a establecer espacios de encuentro entre la población inmigrante y la autóctona, así como actividades de sensibilización dirigidas a ambas poblaciones.

c) Apoyo a proyectos que tengan por objeto la mejora del tratamiento de la inmigración por los medios de comunicación, en particular en el ámbito local y regional.

d) Transferencias de conocimientos y buenas prácticas.F1105875

ORDEN FORAL 17E/2011, de 9 de marzo, del Consejero del Departa‑mento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana por la que se aprueba la convocatoria de ayudas a la inversión de las pequeñas y medianas empresas para la mejora y renovación de establecimientos existentes en Navarra durante 2011.

La actual situación de dificultad por la que atraviesa la economía en general y el sector turístico en particular obliga a buscar factores de diferenciación que ayuden a competir en un sector cuya oferta ha ido creciendo de forma espectacular.

Es, por tanto, objetivo prioritario de la Dirección General de Turismo, posibilitar y potenciar las acciones que favorezcan y consoliden un aumento de calidad en los servicios a través de la mejora de sus infraestructuras en colaboración estrecha con los empresarios del sector.

Esta línea de trabajo que se potencia este año con la subvención de nuevas actuaciones, es concordante con la seguida por la Secretaría General de Turismo, y continúa apostando por un trabajo conjunto que permita a los establecimientos turísticos navarros alcanzar altos niveles de calidad. A ello contribuye, asimismo, la conversión de las normas Q en normas UNE que se ha abordado con éxito en el ámbito turístico.

Por ello es preciso continuar impulsando y apoyando la implantación de la marca Q entendiendo que todo ello contribuirá a mejorar la imagen global del turismo de Navarra al configurarlo como destino de calidad con la colaboración del sector empresarial y mediante el uso de modelos actuales de gestión de calidad.

En virtud de las facultades conferidas por el Decreto Foral 126/2007, de 3 de septiembre, por el que se aprueba la estructura orgánica del Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana,

ORDENO:1. Aprobar la convocatoria de ayudas a la inversión de las pequeñas

y medianas empresas para la mejora y renovación de establecimientos existentes en Navarra.

2. Aprobar las bases reguladoras de la concesión de la subvención, que se recogen en el Anexo de esta Orden Foral.

3. Para hacer frente a los compromisos de esta convocatoria se autorizan los créditos presupuestarios siguientes:

IMPORTE PARTIDA PRESUPUESTARIA EJERCICIO

225.528,00 G/A10001/7709/432302: Transferencias a la iniciativa privada para mejora y renovación

2011



Pamplona, 9 de marzo de 2011.–El Consejero del Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana, Juan Ramón Corpas Mauleón.

BASES REGULADORAS DE LA CONVOCATORIA DE AYUDAS A LA INVERSIÓN DE LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS

PARA LA MEJORA Y RENOVACIÓN DE ESTABLECIMIENTOS EXISTENTES EN NAVARRA DURANTE 2011

1.–Objeto.Las presentes Bases Reguladoras tienen por objeto regular el régimen

de concesión de ayudas a las Pequeñas y Medianas Empresas para:a) Las reformas y mejoras realizadas en establecimientos turísticos

dirigidos a la obtención o mantenimiento de la Q de Calidad Turística o a la norma UNE, siempre que dichos establecimientos estén adheridos al sistema de calidad turística español.

b) Las reformas y mejoras realizadas en Restaurantes que no estén incluidos en el apartado anterior.

2.–Beneficiarios.Podrán acceder a las ayudas contempladas en la presente Orden

Foral las pequeñas y medianas empresas turísticas, en adelante PYMES turísticas, que estén debidamente inscritas en el Registro de Turismo de Navarra en el momento de finalizar el plazo de presentación de solicitudes de la presente convocatoria.

Para cualquier interpretación de la consideración de PYME se tendrá en cuenta lo establecido en la Recomendación de la Comisión de 6 de mayo de 2003 sobre la definición de microempresas, pequeñas y medianas empresas o las disposiciones que la sustituyan o modifiquen.

3.–Inversiones acogidas y periodo de referencia.Podrán ser acogidas en esta convocatoria las inversiones realizadas

y facturadas entre el 1 de enero de 2011 y el 15 de noviembre de 2011, referidas a activos fijos materiales: edificios, instalaciones, mobiliario y equipamiento.

En las infraestructuras se tratará de emplear materiales y productos ambientalmente correctos (materiales reciclados, elementos reutilizados, aislantes térmicos o materiales refractarios que ayuden a reducir pérdidas y optimizar el consumo de energía, pinturas y barnices sin metales pesados ni compuestos peligrosos, al agua, con pigmentos naturales, con emisión mínima de COV, elementos sanitarios con dispositivos de ahorro de agua, con mecanismos limitadores de caudal ...etc.). En cualquier caso, se con-templarán las exigencias establecidas en el Código Técnico de Edificación, se evaluarán las posibles afecciones medioambientales, se implementarán las medidas necesarias para evitarlas o minimizarlas y se tratarán de integrar criterios de eficiencia energética y medidas medioambientales.

Asimismo se preverán sistemas de gestión, de los residuos proceden-tes tanto de las obras como del uso y mantenimiento de las instalaciones, que posibiliten la recogida selectiva.

4.–Dotación presupuestaria.La dotación presupuestaria máxima para atender a los compromisos

de esta convocatoria es de 225.528,00 euros y se realizará con cargo a la partida A10001 A1120 7709 432300 “Transferencias a la iniciativa privada para mejora y renovación de establecimientos turísticos” del Presupuesto de gastos del ejercicio 2011. Esta cantidad podrá ser incrementada con las cantidades sobrantes tras resolver otras convocatorias incluidas en el mismo programa en función de las solicitudes presentadas o por una mayor disponibilidad presupuestaria en la partida.

El presupuesto señalado, se dividirá de la siguiente manera:–Inversiones en materia de calidad: 40% del total, es decir, 90.211,2

euros.–Inversiones en Restaurantes: 60%, es decir, 135.316,8 euros.En todo caso, y si tras revisar los expedientes y proponer la resolución

de la convocatoria quedase remanente en alguno de los apartados, se podrá sumar al otro.


Si las solicitudes de subvención superasen la dotación presupuestaria asignada a la presente convocatoria, se procederá al prorrateo de las cantidades objeto de subvención, para ajustarlas a la cantidad disponible en cada apartado.

5.–Régimen Jurídico.La presente modalidad de ayudas se establece al amparo del Regla-

mento (CE) número 1998/2006 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006 (publicado en el DOCE el 28 de diciembre de 2006), relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas de minimis, por lo que la empresa beneficiaria no podrá exceder el límite de 200.000 euros de subvenciones de este tipo concedidas en un periodo de tres ejercicios fiscales. A tal efecto la empresa queda obligada a comunicar al Departa-mento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana la obtención de cualquier ayuda de minimis durante tres ejercicios fiscales.

6.–Proyectos acogidos.a) Proyectos de inversión dirigidos a la obtención o mantenimiento

de la Q de Calidad Turística o a la norma UNE de contenido turístico correspondiente que se prevea realizar en establecimientos adheridos al Sistema de Calidad Turístico Español y surjan como resultado de las necesidades observadas tras realizar el cuestionario de autoevaluación previa o estén contempladas en los planes de mejora y/o en el de acciones correctoras del establecimiento.

b) Los proyectos de reformas y mejoras realizadas en Restaurantes que no estén incluidos en el apartado anterior.

7.–Cuantía y límites de las ayudas.Las ayudas a conceder consistirán en una subvención a fondo perdido

de un 40% del presupuesto aceptado.8.–Inversión mínima requerida y presupuesto máximo aceptado.Los proyectos deberán suponer una inversión mínima y un importe

máximo subvencionable, que se mantendrá dentro de los límites que a continuación se señalan, IVA excluido, para cada línea de inversión acogible:

–Inversiones asociadas a la calidad: entre 6.000 y 40.000 euros.–Inversiones en Restaurantes: entre 12.000 y 40.000 euros.9.–Compatibilidad de ayudas.Estas ayudas son compatibles con cualquier otra que puedan recibir

los beneficiarios para el mismo objeto y finalidad y que puedan concederse por otros Departamentos del Gobierno de Navarra u otras administraciones públicas, ateniéndose a lo establecido en el artículo 16.3 de la LFS de 9 de noviembre de 2005. Igualmente se observarán los límites establecidos en el Reglamento CE 1998/2006 de la Comisión de 15 de diciembre de 2006 en su artículo 2.

10.–Requisitos y condiciones comunes.Para poder beneficiarse de las ayudas establecidas en la presente

convocatoria deberán cumplirse los siguientes requisitos y condiciones:–Que las inversiones objeto de subvención finalicen antes del 15 de

noviembre de 2011.–Los establecimientos deberán estar inscritos en el registro de turismo

en el momento de finalizar el plazo de presentación de solicitudes de la presente convocatoria y, en el caso de solicitudes de ayuda por calidad, adheridos al ICTE en el momento de presentación de la solicitud.

–Los beneficiarios de las ayudas deberán constar como titulares del establecimiento en que se materialice la inversión. En el caso de no ser propietarios del mismo deberán presentar un contrato de gestión que cubra, cuando menos, el periodo mínimo que debe mantenerse la inversión.

11.–Criterios para la concesión de las subvenciones.La presente convocatoria plantea su resolución en términos de concu-

rrencia, toda vez que se estudian, al final del periodo de presentación de solicitudes, el conjunto de las registradas y se dirime cuáles cumplen con los criterios establecidos en convocatoria y cuáles no. Se establece como fórmula de reparto, el prorrateo entre los beneficiarios de la subvención del importe global máximo destinado a las subvenciones en cada apartado.

12.–Solicitudes.Las solicitudes según el modelo establecido por el Departamento de

Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana deberán presentarse en el Registro del Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana, en la calle Navarrería 39 de Pamplona o en cualquier otro registro de los previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. El formulario de solicitud puede obtenerse en el Servicio de Ordenación y Desarrollo de Productos Turísticos y en Internet en la dirección: http://www.navarra.es/home_es/Catalogo+de+servicios/Ayudas/.

Las solicitudes se pueden presentar de manera telemática a través de la ficha correspondiente del catálogo de servicios del Portal del Gobierno de Navarra en Internet http://www.navarra.es/home_es/Servicios/. En dicha ficha existirá un enlace al Registro General Electrónico de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, siendo necesario para identificarse disponer de certificado digital.

Para facilitar la tramitación a los solicitantes que no dispongan de los medios necesarios o que necesiten asesoramiento, el Gobierno de Navarra tiene a su disposición puntos de atención al usuario Info 012

Navarra Avenida Roncesvalles, 11 en Pamplona y Plaza de los Fueros, 5‑6 en Tudela, que les asesorará sobre la forma de presentar las solicitudes, siendo imprescindible para ello, tal y como se recoge en el párrafo anterior, disponer de certificado digital.

La solicitud formalizada y debidamente cumplimentada deberá ir acompañada de la documentación que se especifica en el modelo de solicitud y en todo caso de la siguiente:

a.–Personalidad:–Escritura de modificaciones sociales (en caso de modificación sobre

la documentación existente en el Registro de Turismo)–Poder notarial y D.N.I. apoderado, en su caso.b.–Documentación relativa al proyecto:–Memoria descriptiva de la inversión.–En caso de solicitudes en materia de calidad deberá presentarse

además:Certificado del ICTE de estar adherido al Sistema de Calidad Turístico • Español.Plan de Mejora, acciones correctoras o cuestionario de autoeva-• luación del que se deduzcan las inversiones necesarias o previstas para obtener la certificación.

–Presupuesto detallado por conceptos.–En su caso, proyecto de obras visado.–Copia de la licencia de obras o, en su defecto, copia de la solicitud

de licencia de obras realizada ante el Ayuntamiento. Si se diese el caso, certificado de no precisar licencia de obras.

c.–Otros:–Declaración responsable de reunir todos los requisitos para ser

considerada una pequeña o mediana empresa.–Declaración responsable por parte del representante legal de la

entidad, de las ayudas de ésta u otra Administración, sometidas a la regla comunitaria de “minimis”, recibidas en los tres últimos años, incluido el actual.

–En cualquier caso declaración jurada sobre otras ayudas solicitadas o recibidas para los mismos costes subvencionables.

–Solicitud de abono por transferencia.–Declaración responsable de no estar incurso en ninguna de las pro-

hibiciones previstas en los apartados 2 y 3 del artículo 13 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de subvenciones según modelo facilitado.

Toda la documentación requerida, salvo que su tramitación sea vía telemática, deberá presentarse en soporte informático.

13.–Plazo de presentación de solicitudes.Un mes a contar a partir del día siguiente de la publicación de la

presente convocatoria en el Boletín Oficial de Navarra.14.–Tramitación y resolución de las solicitudes.El Servicio de Ordenación y Desarrollo de Productos Turísticos, revi-

sará las solicitudes recibidas y cuando la documentación presentada sea incompleta, requerirá al interesado para que subsane las deficiencias en el plazo máximo de diez días naturales a contar, desde la notificación del requerimiento, indicándole que si no lo hiciere se le tendrá por desistido de su solicitud.

Analizadas las solicitudes el órgano gestor determinará los importes de subvención correspondiente y el Servicio de Ordenación y Desarrollo de Productos Turísticos elevará propuesta de resolución, para que el Director General de Turismo resuelva la convocatoria que será notificada al interesado conforme a lo establecido en la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

El plazo máximo para resolver la convocatoria será de 3 meses, a contar desde el día siguiente a la finalización del plazo para presentación de solicitudes. El transcurso de este plazo sin que se haya realizado la notificación tendrá efectos desestimatorios de la solicitud.

La concesión de las ayudas se publicará conforme a lo establecido en la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, en la página Web del Gobierno de Navarra, en la siguiente dirección: http://www.navarra.es/home_es/Catalogo+de+servicios/Ayudas/.

15.–Justificación de la inversión.Deberá presentarse la justificación de la inversión mediante la presen-

tación de la copia de las correspondientes facturas que deberán ajustarse, en su caso, al Decreto Foral 205/2004, de 17 de mayo por el que se aprueba el reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación y los documentos bancarios justificativos del pago (no se admitirán pagos al contado ni recibís). Estos justificantes deben ir numerados correlativamente y acompañados con el formulario que al respecto facilitará el Servicio de Ordenación y Desarrollo de Productos Turísticos en la dirección siguiente dirección http://www.navarra.es/home_es/Catalogo+de+servicios/Ayudas/ y que deberá estar debidamente cumplimentado. En su caso deberá entregarse igualmente, con la justificación a una, la licencia de obras otorgada por el Ayuntamiento.

El plazo límite para la presentación de la justificación es el día 15 de noviembre de 2011.


16.–Comprobación y abono.El abono de la subvención se realizará, con carácter general en un

solo pago una vez comprobadas que las inversiones se ajustan al proyecto presentado y que la justificación de las mismas es correcta en todos sus extremos.

Si la ejecución del proyecto es inferior al 80% el Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana podrá considerar que el proyecto no se ha ejecutado con el alcance exigido y procederá a anular la subvención concedida.

17.–Obligaciones de los beneficiarios.El beneficiario de las ayudas queda obligado a:a) Realizar las inversiones objeto de subvención y justificarlas en

los plazos establecidos en la base 15.ªb) Comunicar por escrito y con una antelación mínima de 2 meses

previa a la fecha prevista de “finalización de inversiones”, si se diese el caso de que el proyecto objeto de subvención no pudiese llevarse a cabo. La no comunicación de este extremo supondrá la perdida del derecho a solicitar una nueva subvención por el mismo concepto en la siguiente convocatoria.

c) Facilitar las comprobaciones de la efectiva realización de las inversiones y el cumplimiento de los compromisos adquiridos.

d) Mantener los bienes objeto de subvención afectos a la actividad turística durante un plazo mínimo de 10 años para los bienes inmuebles y 5 años los bienes muebles. Estos plazos se contarán a partir del abono de la subvención.

e) En los casos de nueva adhesión al ICTE el establecimiento deberá certificarse en el plazo máximo de dos años contados a partir del abono de la subvención y, en cualquier caso, mantener la marca por espacio de 10 años.

f) Comunicar al Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana la solicitud y obtención de otras subvenciones para la misma inversión.

g) Hacer constar en todo tipo de información relativa a la actividad objeto de ayuda, que la misma está subvencionada por el Gobierno de Navarra y colocar en lugar visible una placa (se facilitará modelo) infor-mando de que las obras han sido cofinanciadas por el Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana.

h) Las demás obligaciones establecidas en la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre.

18.–Cancelación de las ayudas, infracciones y sanciones.El incumplimiento de las obligaciones a que hace referencia la base

17.ª, el falseamiento o tergiversación que el beneficiario realice de los datos e informaciones por él facilitados, la obstrucción a las labores de compro-bación y el ocultamiento de los hechos o circunstancias determinantes para la concesión y abono de las ayudas dará lugar a la anulación de las ayudas concedidas y, en su caso, a la devolución de los ya disfrutados con los intereses de demora y a la imposición de las sanciones correspondientes tras la tramitación del oportuno expediente. Igualmente procederá el rein-tegro de las ayudas percibidas en los supuestos y con las consecuencias previstas en la citada Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre.

19.–Recursos.Contra la presente convocatoria y sus bases reguladoras podrá in-

terponerse recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra, y contra la resolución expresa o presunta de la convocatoria, recurso de alzada ante el Consejero de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana. El plazo para interponer ambos recursos será de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación o notificación, respectivamente.

F1104954

ORDEN FORAL 30E/2011, de 22 de marzo, del Consejero del De‑partamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana, por la que se aprueba la convocatoria de la subvención a los ayuntamientos y concejos de Navarra para la realización de las actividades culturales que integran el programa Arte y Cultura.

El Servicio de Acción Cultural presenta informe en el que se propone la aprobación de la convocatoria de subvenciones a los ayuntamientos de Navarra para la realización de las actividades culturales que integran el programa “Arte y cultura”, las bases reguladoras de la convocatoria, la autorización del gasto que asciende a 324.000 euros, y la publicación de esta Orden Foral y sus Anexos en el Boletín Oficial de Navarra, y teniendo en cuenta que se cumplen tanto la finalidad como los requisitos y las obligaciones legalmente establecidas para autorizar el mencionado gasto y obrando en el expediente la conformidad de la Intervención Delegada.


ORDENO:1. Aprobar la convocatoria de la subvención a los ayuntamientos y

concejos de Navarra para la realización de las actividades culturales que integran el programa Arte y Cultura.

2. Aprobar las bases reguladoras de la concesión de la subvención, que se recogen en el Anexo de esta Resolución.

3. Para hacer frente a los compromisos de esta convocatoria se autorizan los créditos presupuestarios siguientes, pudiéndose realizar modificaciones en función de las solicitudes recibidas:


324.000,00 G/A20002/4609/334100: Ayudas a acciones culturales en ayuntamientos

2011


5. En el caso de Administraciones Públicas, contra esta Orden Foral podrá interponerse recurso‑contencioso‑administrativo, en el plazo de dos meses desde su notificación, ante la Sala de lo Contencioso‑Administra-tivo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, sin perjuicio de poder efectuar requerimiento previo en la forma y el plazo establecidos en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contenciosa‑Administrativa.

Pamplona, 22 de marzo de 2011.–El Consejero del Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana, Juan Ramón Corpas Mauleón.

BASES REGULADORAS DE LA CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES A LOS AYUNTAMIENTOS DE NAVARRA PARA LA REALIZACIÓN DE LAS ACTIVIDADES CULTURALES QUE

INTEGRAN EL PROGRAMA “ARTE Y CULTURA 2011”

1.ª Objeto y finalidad de las subvenciones.1.1. Las subvenciones tienen por objeto fomentar las actividades

culturales en los ayuntamientos navarros.1.2. Es objeto de esta convocatoria “Arte y Cultura 2011” la progra-

mación de actividades culturales por los Ayuntamientos de Navarra desde el 3 de noviembre de 2010 hasta el 2 de noviembre de 2011.

2.ª Imputación presupuestaria, cuantía e importe de la subven-ción.

2.1. Estas subvenciones se financiarán con cargo a la partida corres-pondiente denominada “Ayudas a acciones culturales en ayuntamientos” en el presupuesto de gastos de la Dirección General de Cultura para el año 2011 por un importe máximo de 324.000 euros.

2.2. La cuantía individual a la que pueden aspirar como máximo los beneficiarios potenciales dependerá del número de vecinos de la población, según el baremo que figura en el Anexo II (datos oficiales de población de los municipios de Navarra al 1‑1‑2010).

3.ª Gasto subvencionable.3.1. Se considera gasto subvencionable únicamente el derivado de

la realización de actividades culturales en la localidad.3.2. Se entiende por actividades culturales, a los efectos de este

programa, espectáculos y exposiciones relacionados con las actividades llevadas a cabo habitualmente desde la Sección de Programas Artísticos del Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana y que se detallan de forma pormenorizada en el Anexo VI de estas bases reguladoras.

3.3. Quedan expresamente excluidas del objeto de esta convocatoria de subvenciones:

a) Los gastos de transportes, comidas y alojamientos.b) Cursos, talleres y conferencias.c) Las actividades culturales que el ayuntamiento o concejo pueda

organizar o apoyar con motivo de las fiestas locales o patronales.d) Las actividades relacionadas con las festividades navideñas.e) Las actividades en las que participan entidades artísticas y/o

culturales de la localidad.4.ª Requisitos de los beneficiarios.Los beneficiarios de estas ayudas deberán reunir los siguientes

requisitos:4.1. Los generales establecidos en el artículo 13 de la Ley Foral

11/2005, de 9 de noviembre de subvenciones.4.2. Pueden presentarse a la convocatoria los Ayuntamientos de

Navarra con más de 1.000 y menos de 40.000 vecinos.4.3. La programación de actividades se deberá llevar a cabo por los

responsables de cultura del ayuntamiento solicitante.5.ª Presentación de solicitudes y documentación exigida.5.1. Las solicitudes de ayuda se presentarán, conforme al modelo

de solicitud recogido en el Anexo I de las presentes bases, adjuntando de forma preceptiva la documentación en él señalada, en el Registro del Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana (calle Navarrería, 39, 31001 Pamplona), o en cualquiera de los lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común. En este último caso deberán remitir un fax al número 848 42


46 24 comunicando la entrega de la documentación en el correspondiente registro y adjuntando justificante de la entrega.

5.2. El plazo para la presentación de solicitudes y documentación requerida será de un mes a partir del día siguiente a la publicación de estas bases en el Boletín Oficial de Navarra.

5.3. Si la solicitud de subvención no reuniera los datos de identifica-ción, tanto de la ayuda solicitada como de la persona o entidad solicitante, no se adjuntase la documentación exigida con carácter preceptivo, o no reuniera alguno de los requisitos exigidos en el artículo 71 de la LRJPAC, se requerirá al interesado para que, en el plazo de diez días, subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación de que, si así no lo hiciera, se le tendrá por desistido de su petición, previa resolución, que deberá ser dictada en los términos previstos en el artículo 42 de la misma ley.

6.ª Órganos de tramitación y evaluación.6.1. La Sección de Convocatorias y Ayudas será el órgano compe-

tente para la instrucción del procedimiento de concesión de las ayudas.6.2. La tramitación de las solicitudes se efectuará por la Sección de

Convocatorias y Ayudas del Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana en régimen de concurrencia competitiva.

6.3. La valoración de las solicitudes se realizará por una comisión nombrada por el Director General de Cultura y formada por los siguientes miembros:

a) Presidente: la Directora del Servicio de Acción Cultural, y en su defecto el Director del Servicio de Bibliotecas.

b) Vocales: un técnico superior de la Sección de Programas Artísticos y dos miembros del Consejo Navarro de Cultura.

c) Secretaria: La Jefa de la Sección de Convocatorias y Ayudas, y en su defecto el Jefe de la Sección de Programas Artísticos, con voz y voto.

Dicha comisión realizará una evaluación de las solicitudes cuyo dic-tamen será vinculante. La Sección de Convocatorias y Ayudas, a la vista del acta firmada por la comisión evaluadora, formulará la propuesta de resolución de la convocatoria.

A instancia del Servicio de Acción Cultural se podrá recabar la opinión de expertos externos con el fin de valorar las solicitudes presentadas.

7.ª Criterios de valoración del procedimiento de concurrencia com-petitiva.

7.1. En la valoración de las solicitudes presentadas y en la deter-minación de la cuantía de la ayuda, la comisión tendrá en cuenta los siguientes criterios:

a) Interés y calidad del programa presentado (70%). Se valorará especialmente la calidad e innovación del programa, su aportación al desarrollo del arte y la cultura en los municipios navarros y su adecuación al presupuesto.

b) Existencia de un técnico en gestión cultural en el municipio, funcionario o contratado, o contratación de los servicios culturales a una empresa privada (30%). En todos los casos la contratación mínima debe ser de media jornada.

7.2. La comisión podrá solicitar una aclaración de la información aportada, así como la comparecencia del solicitante para mejor funda-mentar su decisión.

7.3. Las ayudas serán, como máximo, del 40% del presupuesto aceptado para la realización de las actividades. El presupuesto aceptado se fijará en función de la puntuación obtenida en la baremación de las solicitudes atendiendo a los criterios establecidos en el punto 7.1. No obstante lo anterior, en ningún caso se asignarán ayudas por importe superior al establecido en función del número de vecinos de la misma.

7.4. Una vez valoradas las solicitudes y calculadas las ayudas, en el caso de que la dotación económica de la convocatoria no se hubiera agotado, se repartirá proporcionalmente a las puntuaciones obtenidas entre las solicitudes con una valoración superior a 8 puntos y con el límite de incremento del 100% de la cantidad máxima asignada. En este caso se podrá superar de forma excepcional las cantidades máximas determinadas en el Anexo II.

7.5. El presupuesto aceptado será, como máximo, aquel cuyo 40% sea el doble de la cantidad máxima correspondiente en función del número de vecinos.

8.ª Resolución de concesión.8.1. La concesión de las ayudas se efectuará por Resolución del

Director General de Cultura, que se dictará en un plazo de cuatro meses contados a partir del día siguiente al de finalización del plazo para la presentación de las solicitudes.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya publicado resolución expresa, se entenderá desestimada la solicitud.

8.2. La Resolución de la convocatoria se hará pública en el tablón de anuncios del Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana (calle Navarrería, 39, Pamplona), y en la página web del Gobierno de Navarra: http://www.navarra.es/home_es/servicios/buscador‑avanzado/.

Contra la desestimación expresa o presunta los interesados podrán interponer recurso contencioso‑administrativo ante la sala de lo contencio-

so‑administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la notificación o pu-blicación del acto recurrido sin perjuicio de poder efectuar el requerimiento previo ante el Gobierno de Navarra en la forma y plazo determinados en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso‑Administrativa.

Cualquier comunicación relativa a la presente convocatoria deberá canalizarse a través del Registro del Departamento de Cultura y Turis-mo‑Institución Príncipe de Viana (calle Navarrería, 39, 31001 Pamplona), o en cualquiera de los lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

9.ª Obligaciones de los beneficiarios.9.1. Destinar la ayuda exclusivamente a la realización del programa

subvencionado dentro de esta convocatoria, y en general las obligaciones señaladas en la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvencio-nes.

9.2. Justificar ante la Sección de Convocatorias y Ayudas del Depar-tamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana la realización tanto del programa subvencionado como de los gastos realizados.

9.3. Comunicar a la Sección de Convocatorias y Ayudas cualquier eventualidad en el desarrollo del programa, que suponga una modificación del mismo, en el momento en que esta se produzca. Cualquier modificación del programa subvencionado deberá contar con la conformidad previa del Servicio de Acción Cultural, que se otorgará de oficio siempre que la modificación no suponga, a juicio de la comisión evaluadora, una alteración sustantiva del programa aprobado.

9.4. Mencionar en el programa, cartel, anuncios o publicidad de cual-quier tipo que la actividad se ha realizado con la colaboración del Gobierno de Navarra. Esta mención se hará de acuerdo con las indicaciones del Servicio de Publicaciones del Gobierno de Navarra, correo electrónico: [email protected], o a través de la página web: http://www.navarra.es/home_es/servicios/ficha/1900/Simbolo‑oficial‑del‑Gobierno‑de‑Navarra, en función de los elementos previstos en cada caso, y se mantendrá durante todo el tiempo de difusión de la actividad.

9.5. Admitir en todo momento la verificación de la ejecución del programa y de las actividades por la Sección de Convocatorias y Ayudas del Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana.

9.6. Comunicar a la Sección de Convocatorias y Ayudas la obtención de otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos que financien las actividades subvencionadas. Esta comunicación deberá efectuarse tan pronto como se conozca y en todo caso, con anterioridad a la justificación de la aplicación dada a los fondos percibidos

10.ª Pago, plazo y forma de justificación.10.1. Dada la naturaleza de los posibles beneficiarios de las ayudas y

de la actividad descrita en el objeto de la convocatoria procede la realización de pagos en concepto de anticipo.

10.2. El importe de las ayudas concedidas se abonará en dos pla-zos: el 25%, al tiempo de la concesión, en concepto de anticipo, una vez autorizado por el Departamento de Economía y Hacienda, y el 75% restante al término de la actividad, y previo informe favorable del Servicio de Acción Cultural.

10.3. El pago del segundo plazo estará condicionado a la presenta-ción antes del 11 de noviembre de 2011 de los siguientes justificantes:

a) Una hoja de evaluación por cada actividad del programa que ha recibido ayuda, según el modelo que se adjunta como Anexo IV.

b) Certificado del secretario o interventor del ayuntamiento, con el visto bueno del alcalde (Anexo V) que certifique la veracidad de los siguientes datos por cada actividad del programa aceptado:

–Número del documento contable de pago.–Número del documento de contabilización del gasto.–Grupo artístico y/o entidad contratada.–Número de factura (las facturas que se presenten a las entidades

locales como justificantes deberán emitirse conforme al Decreto Foral 205/2004, de 17 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación).

–Cantidad (I.V.A. incluido).Estos datos deben rellenarse utilizando las fichas del Anexo III, de

manera que queden cumplimentadas en su totalidad.10.4. Se deberá justificar el total del gasto del programa subven-

cionado. Asimismo las justificaciones de pago deberán alcanzar, como mínimo, el importe de la subvención concedida.

10.5. La liquidación final de la ayuda consistirá en la aplicación del porcentaje señalado en la concesión de la ayuda a los justificantes de gasto aceptados una vez finalizada la actividad.

11.ª Concurrencia y compatibilidad con otras subvenciones.11.1. La aportación del Gobierno de Navarra será incompatible con

las ayudas que puedan recibirse a través de la convocatoria de subven-ciones para la “Organización de actividades artísticas y culturales en ayuntamientos y concejos de Navarra de forma conjunta”.


11.2. La aportación del Gobierno de Navarra será compatible con el resto de las subvenciones concedidas, con el mismo objeto, por la Administración de la Comunidad Foral, otras administraciones públicas, otros entes públicos o privados, o particulares. El importe de aquéllas no podrá ser en ningún caso de tal cuantía que, aislada o conjuntamente con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos propios de la actividad objeto de subvención supere el coste de la actividad a desarrollar por el beneficiario.

11.3. En el caso de subvenciones compatibles concedidas a los Ayuntamientos para la realización de una misma actividad por los be-neficiarios, el importe de aquéllas no podrá ser en ningún caso de tal cuantía que, aislada o conjuntamente con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos propios de la actividad objeto de subvención supere el coste de la actividad a desarrollar por los beneficiarios. En tal caso se iniciará el correspondiente expediente de reintegro, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones.

12.ª Reintegro.En el caso de que el beneficiario no justifique adecuadamente la reali-

zación del programa aceptado, se procederá a solicitar el reintegro total o parcial de la ayuda abonada y de los intereses de demora correspondientes desde el momento del pago de la subvención hasta la fecha del reintegro, conforme al principio de proporcionalidad y de acuerdo al artículo 35 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones.

13.ª Infracciones y sanciones.13.1. En materia de infracciones y sanciones se estará a lo dis-

puesto en el Título IV de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones.

13.2. El procedimiento sancionador será el fijado en el Título V de la Ley Foral 15/2004, de 3 de diciembre, de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra.

14.ª Régimen general de subvenciones.En los aspectos no previstos expresamente en las presentes bases

reguladoras resultará de aplicación lo dispuesto en la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones, y demás normas de aplicación.

15.ª Recursos contra la convocatoria y las bases reguladoras.Contra los actos dictados en aplicación de las presentes bases po-

drá interponerse recurso contencioso‑administrativo ante la sala de lo Contencioso‑Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la notificación o publicación del acto recurrido, sin perjuicio de poder efectuar el requerimiento previo ante el Gobierno de Navarra en la forma y plazos determinados en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción Contencioso‑Administrativa.

ANEXO I

Modelo de solicitud

(presentar por duplicado)Don/Doña ........................................... DNI/NIF ...............................

con domicilio en ............................................... calle ...................................... C.P. ...................... teléfono ................................. dirección de correo electrónico ........................................................................ en nombre propio o en representación de (táchese lo que no proceda) Ayuntamiento/Concejo ............................................................. CIF .......................... con domicilio en .............................................. calle ....................................................... C.P. ..................... teléfono .......................................... dirección de correo electrónico ................................................................ presenta,

SOLICITUD de ayudas a los Ayuntamientos y Concejos de Navarra para la realización de las actividades culturales que integran el programa “Arte y Cultura 2011”, conforme a las bases aprobadas por Orden Foral ................./ 2011, de .............., de ....................... (Boletín Oficial de Navarra número .................., de .............., de ..................... de 2011).

Destino: Sección de convocatorias y ayudasY, de conformidad con lo previsto en dichas bases reguladoras:1. Aporta, según se exige en las mismas, los documentos siguien-

tes:a) Nombre del ayuntamiento o concejo que presenta la programa-

ción.b) Nombre y teléfono del responsable del seguimiento y valoración

de la programación.c) Certificación en la que se haga constar los días de las fiestas

patronales y locales.e) Descripción pormenorizada de la programación hasta el 1 de

septiembre, con expresión clara de grupos, artistas, fechas y presupuesto, y al menos, la relación de las actividades a realizar así como su presupuesto, hasta el 2 de noviembre. A tal efecto se adjunta la ficha de cumplimentación obligatoria y que figura como Anexo III.

f) La documentación acreditativa de la existencia de técnicos, propios o ajenos, en materia de gestión cultural que corresponda según sea el encargado de la gestión cultural:

1. En el caso de que la entidad local disponga de personal funcionario o contratado para el ejercicio de funciones de gestión cultural, deberá aportar fotocopia compulsada del nombramiento o, en su caso del contrato correspondiente.

2. En el resto de los casos el interesado deberá aportar fotocopia compulsada del contrato existente entre la entidad local y una empresa de gestión cultural y copia del contrato de ésta última y el trabajador.

g) En ambos casos, certificado del secretario de la entidad local que incluya el nivel al que está adscrito el técnico en gestión cultural y el número de horas estipuladas para la gestión cultural (media jornada, completa o lo que corresponda).

2. Declara no estar incurso en ninguna de las prohibiciones para obtener la condición de beneficiario señaladas en el artículo 13 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones.

3. En relación con la actualización de datos declara su compromiso a comunicar por escrito al Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana, en el plazo máximo de 15 días, cualquier modificación que se produzca en las subvenciones especificadas en esta declara-ción.

4. En relación con el proyecto para el que se solicita la subvención, declara:

–Que no ha obtenido ni solicitado ningún tipo de subvención de esta Administración, de otras Administraciones Públicas, entes públicos o privados o de particulares, nacionales o internacionales.

–Que ha obtenido/solicitado las siguientes subvenciones de esta Ad-ministración, de otras Administraciones Públicas, entes públicos o privados o de particulares, nacionales o internacionales:

ENTIDAD A LA QUE SOLICITÓ LA AYUDA CANTIDAD SOLICITADA ESTADO DE LA SUBVENCIÓN

(solicitada/concedida/abonada)

5. En virtud de lo dispuesto en el Apartado 3 de la Disposición Adi-cional decimoctava de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico y del Procedimiento Administrativo Común, la presentación de esta solicitud conlleva la autorización al órgano gestor para recabar los certificados a emitir por la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la Hacienda Tributaria de Navarra y por la Tesorería General de la Seguridad Social.

6. El tratamiento de los datos aportados con la presente solicitud se ajustará a lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, y en la demás legislación aplicable. El ejercicio de los derechos de acceso, rectificación y cancelación se ejercerá, conforme a la legislación señalada, en el Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana.

En .........................., a ................. de ........................ de 2011. (Firma) Nombre y apellidos

GOBIERNO DE NAVARRA. DEPARTAMENTO DE CULTURA Y TURISMO‑INSTI-TUCIÓN PRÍNCIPE DE VIANA.

ANEXO II

Las cantidades máximas asignadas a los diferentes ayuntamientos se obtienen en función del número de vecinos, de la presencia de ca-racterísticas específicas en las poblaciones y de la puntuación obtenida en función de la aplicación de los criterios de evaluación de la presente convocatoria.

a) Entidades locales simples entre 1.000 y 1.999 vecinos: 2.600 euros.

b) Entidades locales simples entre 2.000 y 2.999 vecinos: 2.900 euros.

c) Entidades locales simples entre 3.000 y 3.999 vecinos: 3.200 euros.

d) Entidades locales simples entre 4.000 y 4.999 vecinos: 3.800 euros.

e) Entidades locales simples entre 5.000 y 7.999 vecinos: 5.200 euros.

f) Entidades locales simples entre 8.000 y 9.999 vecinos: 6.200 euros.

g) Entidades locales simples entre 10.000 y 14.999 vecinos: 7.600 euros.

h) Entidades locales entre 15.000 y 24.999 vecinos: 8.500 euros.i) Entidades locales simples entre 25.000 y 40.000 vecinos: 15.900

euros.


Relación de las cantidades máximas que corresponden a cada una de las entidades locales en función del número de vecinos:

a) Corresponde un máximo de 2.600 euros a:

Ayuntamiento de Allo.Ayuntamiento de Arbizu.Ayuntamiento de Arróniz.Ayuntamiento de Artajona.Ayuntamiento de Ayegui.Ayuntamiento de Cabanillas.Ayuntamiento de Cárcar.Ayuntamiento de Cáseda.Ayuntamiento de la Cendea de Olza.Ayuntamiento de Ezcabarte.Ayuntamiento de Doneztebe/Santesteban.Ayuntamiento de Galar.Ayuntamiento de Iza.Ayuntamiento de Lakuntza.Ayuntamiento de Larraun.Ayuntamiento de Lekunberri.Ayuntamiento de Lerín.Ayuntamiento de Los Arcos.Ayuntamiento de Lumbier.Ayuntamiento de Mendigorría.Ayuntamiento de Monteagudo.Ayuntamiento de Olazti/Olazagutía.Ayuntamiento de Sartaguda.Ayuntamiento de Sesma.Ayuntamiento de Ultzama.Ayuntamiento del Valle de Yerri.Ayuntamiento de Villatuerta.

b) Corresponde un máximo de 2.900 euros a:

Ayuntamiento de Ablitas.Ayuntamiento de Aoiz.Ayuntamiento de Arguedas.Ayuntamiento de Buñuel.Ayuntamiento de Cadreita.Ayuntamiento de Caparroso.Ayuntamiento de Carcastillo.Ayuntamiento de Etxarri Aranatz.Ayuntamiento de Esteribar.Ayuntamiento de Falces.Ayuntamiento de Fitero.Ayuntamiento de Funes.Ayuntamiento de Fustiñana.Ayuntamiento de Irurtzun.Ayuntamiento de Larraga.Ayuntamiento de Leitza.Ayuntamiento de Lesaka.Ayuntamiento de Marcilla.Ayuntamiento de Puente la Reina.Ayuntamiento de Valtierra.Ayuntamiento de Villafranca.

c) Corresponde un máximo de 3.200 euros a:

Ayuntamiento de Andosilla.Ayuntamiento de Azagra.Ayuntamiento de Bera.Ayuntamiento de Beriáin.Ayuntamiento de Cascante.Ayuntamiento de Cizur.Ayuntamiento de Cortes.Ayuntamiento de Mendavia.Ayuntamiento de Milagro.Ayuntamiento de Murchante.Ayuntamiento de Olite.Ayuntamiento de Orkoien.Ayuntamiento de Ribaforada.Ayuntamiento de Viana.

d) Corresponde un máximo de 3.800 euros a:

Ayuntamiento de Berrioplano.Ayuntamiento de Castejón.Ayuntamiento de Lodosa.

e) Corresponde un máximo de 5.200 euros a:

Ayuntamiento de Altsasu/Alsasua.Ayuntamiento de Aranguren.Ayuntamiento de Baztan.Ayuntamiento de Cintruénigo.Ayuntamiento de Corella.Ayuntamiento de Huarte.Ayuntamiento de Noáin (Valle de Elorz).Ayuntamiento de Peralta.Ayuntamiento de San Adrián.Ayuntamiento de Sangüesa.

f) Corresponde un máximo de 6.200 euros a:

Ayuntamiento de Berriozar.

g) Corresponde un máximo de 7.600 euros a:

Ayuntamiento de Ansoáin.Ayuntamiento de Egüés.Ayuntamiento de Estella.Ayuntamiento de Tafalla.Ayuntamiento de Villava.Ayuntamiento de Zizur Mayor.

h) Corresponde un máximo de 8.500 euros a:

Ayuntamiento de Barañáin.Ayuntamiento de Burlada.

i) Corresponde un máximo de 15.900 euros a:

Ayuntamiento de Tudela.

ANEXO III

Fichas de actividad

Ayuntamiento: Teléfono:Responsable: Teléfono:Coordinador Cultural:Fecha fiestas locales:Fecha fiestas patronales:

Ficha número:Área: Subárea:Grupo:Obra:Fecha: Lugar: Hora:Cachet (IVA incluido): Factura número:Documento contable de pago número: ¿Actividad realizada?

[ SI ] [ NO ]Documento de contabilización del gasto número:



Cada ficha corresponde a una actuación.Los datos sobre fondo gris deben completarse según el punto 10.2

b) de la convocatoria.








Cada ficha corresponde a una actuación.

Los datos sobre fondo gris deben completarse según el punto 10.2

b) de la convocatoria.

ANEXO IV

Arte y Cultura 2011

Hoja de evaluación - Entidades Locales

Número de ficha:Grupo: Actividad: Obra: Día: Hora: Lugar: Localidad:

Grado de adecuación de:Día: 1 2 3 4 5 Hora: 1 2 3 4 5 Lugar: 1 2 3 4 5

N.º total de asistentes: 3.ª Edad: Jóvenes: Adultos: Niños:

Grado de adecuación del público a la actividad: 1 2 3 4 5Grado de satisfacción del público asistente: 1 2 3 4 5Grado de cumplimiento de expectativas para los asistentes: 1 2 3 4 5Grado de idoneidad de la actividad para el público asistente: 1 2 3 4 5

Valorar de 1 a 5 los siguientes aspectos de la actividad realizada:Sonido: 1 2 3 4 5 Montaje: 1 2 3 4 5Iluminación: 1 2 3 4 5 Vestuario: 1 2 3 4 5Interpretación: 1 2 3 4 5 Contenido obra: 1 2 3 4 5Grado de idoneidad de la actividad: 1 2 3 4 5

Observaciones:

ANEXO V

Modelo de certificado

Yo, (nombre y apellidos), en el cargo de (interventor o secretario) del (ayuntamiento) de la localidad de (nombre pueblo) CERTIFICO:

Que, examinados los datos obrantes a mi cargo, los datos correspon-dientes al programa Arte y Cultura 2011 son los que se recogen en las fichas anexas. Y para que así conste a los efectos oportunos, extiendo la presente con el visado del Señor Alcalde.

(Nombre localidad) (Fecha) (Nombre y apellidos del certificante) V.º B.º El Alcalde,

(Nombre y apellidos del Alcalde)

Tipos área: Tipos subárea:

Cine

Danza ClásicaContemporáneaFlamencoOtros

Difusión ImprentaOtros

Ejecución IluminaciónSociedad General de AutoresSonorizaciónOtros

Etnología ArtesaníaBertsolariDeporte RuralOtros

Exposición EsculturaFotografíaPinturaOtros

Folclore DanzaFanfarreGaiterosJotasTrikitixaTxalapartaOtros

Magia

Música AcordeónBandaCámaraCantautorCantoCaribeñaCeltaCoralFolkJazzMariachisÓperaÓrganoPlectroPopRockRondallaTangoTuna


Tipos área: Tipos subárea:

CharangaTxistuOtros

Otros

Teatro AdultosAnimaciónCafé‑TeatroCuentacuentosInfantilMarionetasTeatro CalleTeatro CircoTíteresTodo PúblicoOtros

F1105639

ORDEN FORAL 32E/2011, de 1 de abril, del Consejero del Departa‑mento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana, por la que se aprueba la convocatoria y bases reguladoras de la subvención “Bono Cultural”.

Por Acuerdo del Gobierno de Navarra de 14 de febrero de 2011 se autorizó al Consejero de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana la tramitación de la convocatoria de subvenciones “Bono Cultural” en el presente ejercicio económico mediante el régimen de evaluación indivi-dualizada.

El Servicio de Acción Cultural presenta informe en el que se propone la aprobación de la convocatoria de subvenciones para el “Bono Cultural”, las bases reguladoras de la convocatoria, la autorización del gasto que asciende a 100.000 euros, y la publicación de esta Orden Foral y sus Anexos en el Boletín Oficial de Navarra, y teniendo en cuenta que se cumplen tanto la finalidad como los requisitos y las obligaciones legalmente establecidas para autorizar el mencionado gasto y obrando en el expediente la conformidad de la Intervención Delegada.


ORDENO:1. Aprobar la convocatoria de la subvención Bono Cultural.2. Aprobar las bases reguladoras de la concesión de la subvención,

que se recogen en el Anexo de esta Resolución.3. Para hacer frente a los compromisos de esta convocatoria se

autorizan los créditos presupuestarios siguientes, pudiéndose realizar modificaciones en función de las solicitudes recibidas:


100.000,00 G/A20002/4809/334104: (**) Plan anticrisis‑Bono Cultural

2011



Pamplona, 1 de abril de 2011.–El Consejero del Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana, Juan Ramón Corpas Mauleón.

BASES REGULADORAS DE LA CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES “BONO CULTURAL”

1.ª Objeto y finalidad de la subvención.Las ayudas tienen por objeto facilitar a los jóvenes navarros de entre

18 y 30 años inclusive el acceso a bienes y servicios culturales ofertados en la Comunidad Foral de Navarra.

La campaña se iniciará al día siguiente de la publicación de la pre-sente convocatoria en el Boletín Oficial de Navarra y finalizará el 1 de diciembre de 2011, siempre que no se agote con anterioridad la dotación presupuestaria.

No se podrán utilizar bonos repartidos en la anterior campaña. Los números válidos de los bonos culturales para esta nueva campaña 2011 están entre el 2000 y el 5999. Los números anteriores al 2000 en ningún caso podrán aceptarse como pago parcial del servicio/adquisición y por lo tanto no serán canjeables.

2.ª Imputación presupuestaria, cuantía e importe de la subven-ción.

Estas subvenciones se financiarán con cargo a la partida denominada “Plan anticrisis‑Bono cultural” en el presupuesto de gastos de la Dirección General de Cultura para el año 2010, por un importe máximo de 100.000 euros.

3.ª Beneficiarios de la subvención.Para obtener la condición de beneficiario los solicitantes deberán

reunir los siguientes requisitos:–Ser joven de entre 18 y 30 años inclusive.–Estar empadronado en algún municipio de la Comunidad Foral de

Navarra.–Estar en posesión del carné joven o estar en condiciones de obte-

nerlo.No se admitirá más que un bono por carné joven con el fin de garantizar

la máxima accesibilidad al mayor número posible de solicitantes.4.ª Actuaciones subvencionables.4.1. La actividad objeto de subvención consiste en la distribución

de forma gratuita de un bono cultural personal e intransferible para cada destinatario valorado en 25 euros, IVA incluido. Permitirá en aquellos pro-ductos y/o servicios cuyo precio sea entre 20 y 29,99 euros, un descuento de 10 euros. Cuando el precio sea entre 30 y 49,99 euros, un descuento de 15 euros. Para aquellos productos y/o servicios valorados en 50 euros o más el descuento será de 25 euros, IVA incluido.

El bono cultural dispone de 2 discos, uno de 15 euros y otro de 10 euros y tendrá que ser consumido en un máximo de 2 productos y/o servicios.

4.2. Las actividades y/o productos que se pueden disfrutar con el “Bono cultural” son las siguientes:

a) Todos los espectáculos de la programación propia de Baluarte, Teatro Gayarre de Pamplona, Auditorio de Barañáin y Escuela Navarra de Teatro, también podrán adquirirse abonos para varios espectáculos.

b) La adquisición de libros (literatura, ensayo, poesía e ilustra-ción...).

c) La adquisición de CDs y DVDs de cine y música.d) Todos los espectáculos de música en vivo de artistas profesionales

programados en distintos espacios y salas de Navarra. La entrada no podrá incluir en ningún caso consumición.

4.3. Quedan expresamente excluidos:a) Papelería y material de oficina (bolígrafos...).b) Libros de texto, profesionales, estudios, libros recomendados

relacionados con los distintos tipos de enseñanzas académicas.c) Programas informáticos, videojuegos y similares.4.4. Las actividades y/o productos que se pueden disfrutar con el

“Bono cultural” deberán adquirirse y/o celebrarse con anterioridad al 1 de diciembre de 2011, siempre que no se agote con anterioridad la dotación presupuestaria.

5.ª Criterios objetivos para la concesión de la subvención.La concesión de esta subvención se tramitará en régimen de evalua-

ción individualizada, por lo que las solicitudes se evaluarán y resolverán conforme al orden de presentación de las mismas, y en tanto se disponga de crédito presupuestario para ello.

A este respecto, se entenderá por orden de presentación el corres-pondiente a la fecha de solicitud del bono cultural por parte del joven en el Instituto Navarro de la Juventud.

6.ª Entidades colaboradoras y adhesión a la campaña.6.1. Podrán actuar como entidades colaboradoras aquellos estableci-

mientos que cumpliendo los requisitos generales del artículo 13 de la Ley Foral de Subvenciones se adhieran a la campaña “Bono cultural”.

6.2. Podrán ser entidades colaboradoras a los efectos de esta subvención:

a) Baluarte, Teatro Gayarre de Pamplona, Auditorio de Barañáin y Escuela Navarra de Teatro.

b) Todos los establecimientos comerciales de librería de Navarra donde la venta de libros suponga al menos el 30% del negocio, quedan excluidas las secciones de venta de libros de comercios generalistas y grandes superficies.

c) Entidades organizadoras de los conciertos que se realicen en Navarra.

6.3. La acreditación del cumplimiento de los requisitos generales es-tablecidos en el artículo 13 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones se realizará mediante la declaración responsable recogida en el impreso formalizado de adhesión a la campaña.

6.4. Las solicitudes de adhesión de las entidades se realizarán en impreso formalizado debidamente cumplimentado, conforme al modelo que figura en el Anexo I y se dirigirán a la Sección de Convocatorias y Ayudas una vez publicada la convocatoria en el Boletín Oficial de Navarra.

Cualquier comunicación relativa a la presente convocatoria deberá canalizarse a través del Registro del Departamento de Cultura y Turis-mo‑Institución Príncipe de Viana (calle Navarrería, 39, 31001 Pamplona), o en cualquiera de los lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992,


de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Una vez confirmada la aceptación de su adhesión (se publicará en la página web del Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno de Na-varra: http://www.navarra.es/home_es/servicios/buscador‑avanzado/ y en la página web del Instituto Navarro de la Juventud: www.juventud.navarra.es) las entidades adheridas a la campaña recibirán el cartel distintivo que identifica a las entidades colaboradoras del “Bono cultural”.

6.5. Serán obligaciones de las entidades colaboradoras entre otras las siguientes:

a) Admitir el uso del “Bono cultural” en los productos y actividades señalados.

b) Custodiar los resguardos (discos) para su presentación a la Sección de Convocatorias y Ayudas que efectuará los pagos correspondientes.

c) Hacer publicidad mediante el cartel distintivo que identifica la presente campaña.

d) Admitir el uso del “Bono cultural” únicamente en aquellas activi-dades y/o productos que cumplan con los requisitos fijados en la base 4.ª de la convocatoria.

e) Verificar el cumplimiento por parte de los compradores de los requisitos establecidos en la base 3.ª de la convocatoria.

f) Cumplir las obligaciones generales que establece el artículo 12 de la Ley Foral de Subvenciones para las entidades colaboradoras. En concreto, someterse a las actuaciones de comprobación, que respecto de la gestión de esta subvención efectúe el órgano concedente así como cualesquiera otras de comprobación y control financiero que realicen los órganos de control competente, aportando cuanta información le sea requerida para el ejercicio de las actuaciones anteriores.

g) Justificar el empleo de los bonos de descuento de la forma esta-blecida en las presentes bases reguladoras.

6.6. El incumplimiento de alguna de las obligaciones establecidas en esta convocatoria o en la Ley Foral de Subvenciones dará lugar, en virtud del principio de proporcionalidad, a la inhabilitación para tramitar nuevas solicitudes de subvención en el periodo que reste para la finalización de la campaña.

En caso de incurrir en alguna de las infracciones previstas para las entidades colaboradoras en el artículo 42.1.2 de la Ley Foral de Subvencio-nes, serán sancionadas conforme a lo previsto en la citada Ley Foral.

7.ª Distribución del “Bono cultural”.Los jóvenes que dispongan de carné joven podrán solicitar el “Bono

cultural”, que será gratuito, de manera presencial en el Instituto Navarro de la Juventud, calle Yanguas y Miranda número 27 ó mediante tramitación on‑line a través de la página web: www.juventud.navarra.es.

8.ª Plazos de presentación de la solicitud de abono y su tramita-ción.

8.1. El importe máximo de abono a las entidades colaboradoras por el Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana coincidirá con la cantidad resultante de la suma de los discos de los bonos.

8.2. Las entidades colaboradoras adheridas al programa deberán presentar en Registro del Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana solicitud de abono en los primeros 5 días de cada mes y agrupará los discos de los bonos aceptados del mes/es anteriores.

La solicitud de abono, que se realizará conforme al Anexo II, deberá ir acompañada de:

–Solicitud de abono por transferencia cumplimentada (únicamente junto con la primera solicitud de compensación).

–Resguardos correspondientes (discos de los bonos) que se adjuntarán a la relación de actividades y productos.

En cualquier caso las entidades colaboradoras deberán señalar en el ticket o factura correspondiente el precio total de la adquisición/servicio y la cantidad abonada mediante el bono cultural. El establecimiento deberá guardar los tickets y/o facturas para su presentación en caso de que le sean requeridas por el Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana.

8.3. El Servicio de Acción Cultural, revisará las solicitudes recibidas y cuando la documentación presentada sea incompleta, requerirá al inte-resado para que subsane las deficiencias en el plazo máximo de diez días naturales a contar, desde la notificación del requerimiento, indicándole que si no lo hiciere se le tendrá por desistido de su solicitud.

Analizadas las solicitudes el órgano gestor determinará los importes de abono correspondiente y el Servicio de Acción Cultural elevará pro-puesta de resolución, para que el Director General de Cultura resuelva el abono.

La resolución se dictará y notificará a los interesados en el plazo máxi-mo de 4 meses contados desde la fecha de presentación de la solicitud.

Contra la desestimación expresa o presunta los interesados podrán interponer en el plazo de un mes recurso de alzada ante el Consejero de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana, conforme a lo dispuesto en la legislación sobre procedimiento administrativo.

9.ª Seguimiento y control de las subvenciones.El Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana

realizará actuaciones de seguimiento y control de las subvenciones con-cedidas al amparo de esta convocatoria, a fin de verificar el cumplimiento por parte de los beneficiarios y de las entidades colaboradoras de los requisitos y obligaciones exigidos en la misma.

10.ª Compatibilidad de ayudas.El “Bono cultural” deberá ser compatible e incluir todos los descuentos

habituales englobados en la tarjeta joven y otros instrumentos de fideliza-ción. Los establecimientos deberán exigir el DNI al poseedor del “Bono cultural” y rechazar la venta si se hace mediante persona interpuesta.

11.ª Obligaciones de las entidades adheridas y de beneficiarios.a) Facilitar las comprobaciones de la efectiva realización del gasto

y el cumplimiento de los compromisos adquiridos.b) Comunicar al Departamento de Cultura y Turismo‑Institución

Príncipe de Viana la solicitud y obtención de otras subvenciones para el mismo concepto.

c) Las demás obligaciones establecidas con carácter general en la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones.

12.ª Cancelación de las ayudas, infracciones y sanciones.El falseamiento o tergiversación que el beneficiario realice de los

datos e informaciones por él facilitados, la obstrucción a las labores de comprobación y el ocultamiento de los hechos o circunstancias determi-nantes para la concesión y abono de las ayudas dará lugar a la anulación de las ayudas concedidas y, en su caso, a la devolución de los ya dis-frutados con los intereses de demora y a la imposición de las sanciones correspondientes tras la tramitación del oportuno expediente. Igualmente procederá el reintegro de las ayudas percibidas en los supuestos y con las consecuencias previstas en la citada Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones.

13.ª Recursos.Contra la presente convocatoria y sus bases reguladoras podrá inter-

ponerse recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a su publicación.

ANEXO I

Solicitud adhesión entidades/empresas (Presentar por duplicado)

CONVOCATORIA “BONO CULTURAL”

Datos de identificación:

Solicitante:DNI:Domicilio:CP: Localidad:Tfno.: Fax:E-mail:

Nombre de la entidad/empresa:CIF:Dirección de la entidad/empresa:CP: Localidad:Tfno.: Fax:E-mail:

Destino: Sección de convocatorias y ayudas.Y, de conformidad con lo previsto en dichas bases reguladoras:1. Aporta, según se exige en las mismas, los documentos siguien-

tes:a) DNI de la persona firmante, que deberá ser el representante de

la entidad y tener poderes legales para dicha representación.b) Escritura de constitución de la entidad al objeto de acreditar que

la entidad solicitante se encuadra dentro de algunos de los grupos sus-ceptibles de ser entidad colaboradora conforme a la base 6.ª reguladora de la subvención.

c) En el caso de personas físicas, comunidades de bienes o cualquier otro tipo de unidad económica o patrimonio separado sin personalidad jurídica: fotocopia compulsada del documento nacional de identidad o pasaporte‑o, en su caso, tarjeta de identidad‑ y del número de identificación fiscal de la persona o personas, partícipes o socios respectivamente.

d) En el supuesto de sociedades civiles con personalidad jurídica que no adopten formas jurídicas de sociedades mercantiles: original o fotocopia compulsada del contrato de la sociedad y del código de iden-tificación fiscal.

e) En el caso sociedades mercantiles: original o fotocopia compul-sada de la escritura de constitución o de modificación, en su caso; de


los Estatutos de la inscripción en el Registro Mercantil y del código de identificación fiscal.

2. Declara el sometimiento pleno a la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones, que cumple los requisitos establecidos en las bases reguladoras de la presente subvención y no estar incurso en ninguna de las prohibiciones para obtener la condición de entidad colaboradora señaladas en el artículo 13 de la citada ley.

3. Declara, en su caso, que en su establecimiento comercial de librería la venta de libros supone al menos el 30% de la actividad de negocio.

4. En relación con la actualización de datos declara su compromiso a comunicar por escrito al Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana, en el plazo máximo de 15 días, cualquier modificación que se produzca en las condiciones especificadas en esta declaración.

5. En virtud de lo dispuesto en el Apartado 3 de la Disposición Adi-cional decimoctava de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico y del Procedimiento Administrativo Común, la presentación de esta solicitud conlleva la autorización al órgano gestor para recabar los certificados a emitir por la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la Hacienda Tributaria de Navarra y por la Tesorería General de la Seguridad Social.

6. El tratamiento de los datos aportados con la presente solicitud se ajustará a lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y en la demás legislación aplicable. El ejercicio de los derechos de acceso, rectificación y cancelación se ejercerá, conforme a la legislación señalada, en el Departamento de Cultura y Turismo‑Institución Príncipe de Viana.

En ......................................, a ......... de ........................ de 2011 (Firma) Nombre y apellidos

GOBIERNO DE NAVARRA. DEPARTAMENTO DE CULTURA Y TURISMO‑INSTI-TUCIÓN PRÍNCIPE DE VIANA.

F1106124

RESOLUCIÓN 83/2011, de 10 de marzo, de la Directora General de Ordenación, Calidad e Innovación, por la que se aprueban las Bases de la convocatoria pública para la asignación de recursos económicos dirigidos al alumnado en situación socioeconómica desfavorable, de los centros educativos concertados y entidades autorizadas para impartir Programas de Currículo Adaptado en la Comunidad Foral de Navarra, para el curso 2011/2012.

Los artículos 80 y 81 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, encomiendan a las Administraciones públicas la adopción de medidas de carácter compensatorio en relación con las personas, grupos y ámbitos territoriales que se encuentren en situaciones desfavorables y que permitan reforzar la acción del sistema educativo, de forma que se eviten desigualdades derivadas de factores sociales, económicos, culturales, geográficos, étnicos o de otra índole.

La Ley Foral 22/2010, de 28 de diciembre, de Presupuestos Generales de Navarra para el ejercicio del año 2011, establece en el artículo 37.5, que el Departamento de Educación podrá conceder becas y ayudas, y contratar el transporte escolar y el servicio de comedores escolares, adquiriendo al efecto compromisos de gasto con cargo al presupuesto del ejercicio siguiente, siempre y cuando los citados compromisos correspondan a un periodo anual que sea diferente del ejercicio presupuestario por responder a las necesidades del curso escolar.

La Orden Foral 93/2008, de 13 de junio, del Consejero de Educa-ción, establece en su artículo 36 que para garantizar la igualdad y la compensación de las desigualdades, se establecerán convocatorias y ayudas de carácter anual para comedor, material escolar y actividades complementarias y formativas.

El Departamento de Educación atiende a este alumnado en el curso 2010/2011 con los recursos asignados según la convocatoria pública aprobada por la Resolución 157/2010, de 13 de abril, de la Directora General de Ordenación, Calidad e Innovación, siendo necesario proceder a la aprobación de la correspondiente convocatoria para la asignación de los recursos necesarios para el curso 2011/2012.

Por lo que, visto el informe favorable de la Directora del Servicio de Diversidad, Orientación y Multiculturalidad en el que se propone la aproba-ción de las bases de la convocatoria pública para la asignación de recursos económicos para la atención del alumnado que se encuentra en situación socioeconómica desfavorable, en los centros educativos concertados y entidades autorizadas a impartir Programas de Currículo Adaptado en la comunidad foral de Navarra, para el curso 2011/2012.

En virtud de las facultades atribuidas por el artículo 22.1d) de la Ley Foral 15/2004 de 3 de diciembre, de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra,

RESUELVO:1.º Aprobar las Bases de la convocatoria pública para la asignación

de recursos económicos dirigidos al alumnado en situación socioeconó-

mica desfavorable, de los centros educativos concertados y entidades autorizadas a impartir Programas de Currículo Adaptado en la Comunidad Foral de Navarra, para el curso 2011/2012.

2.º El crédito destinado para la subvención de los recursos económi-cos objeto de esta convocatoria será por un total de 413.000 euros, desglo-sado en 115.800 euros con cargo a la partida 423003‑42230‑4811‑322002, “Ayudas a centros concertados para inmigración y minorías culturales” del presupuesto de 2011 y el resto, 297.200 euros con cargo a la partida presupuestaria que con la misma denominación se habilite en el presu-puesto de gastos del año 2012.

3.º Publicar la presente Resolución y sus Anexos I y II en el Boletín Oficial de Navarra.

4.º Trasladar la presente Resolución y Anexos a la intervención delegada del Departamento de Economía y Hacienda en Educación, a los Servicios de Diversidad, Orientación y Multiculturalidad, Centros y Ayudas al Estudio, a las Secciones de Centros Escolares y de su Financiación, y Multiculturalidad, al Negociado de Gestión Económica, a los efectos oportunos.

Pamplona, 10 de marzo de 2011.–La Directora General de Ordenación, Calidad e Innovación, Teresa Aranaz Jiménez.

ANEXO 1.º

BASES DE LA CONVOCATORIA PÚBLICA PARA LA ASIGNACIÓN DE RECURSOS ECONÓMICOS DIRIGIDOS AL ALUMNADO EN

SITUACIÓN SOCIOECONÓMICA DESFAVORABLE, DE LOS CENTROS EDUCATIVOS CONCERTADOS

Y ENTIDADES AUTORIZADAS A IMPARTIR PROGRAMAS DE CURRÍCULO ADAPTADO DE LA COMUNIDAD FORAL

DE NAVARRA, PARA EL CURSO 2011/2012

1.º Objeto de la convocatoria.Es objeto de la presente Convocatoria la asignación de recursos

económicos a los centros concertados y entidades autorizadas para impartir Programas de Currículo Adaptado que colaboren en la escolarización del alumnado con necesidades económicas según se hace referencia en el artículo 80 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación.

2.º Recursos económicos.Los recursos económicos que se concedan se destinarán a salvar los

obstáculos que se presenten en la inclusión del alumnado en situación de desventaja socioeconómica. Estos recursos económicos se agregarán al apartado de “otros gastos” del módulo económico que perciben los centros concertados. Se justificará su aplicación al finalizar cada curso escolar con el mismo procedimiento que el que se sigue con el de “otros gastos” del concierto educativo, mediante aportación del titular del centro de la certificación del acuerdo del Consejo Escolar aprobatorio de la aplicación de estas cuantías. Las entidades autorizadas a impartir Programas de Currículo Adaptado justificarán estos recursos económicos concedidos en su cuenta de resultados al finalizar el curso escolar.

Se podrán subvencionar para el curso 2011/2012 como máximo los siguientes recursos por finalidades:

a) 90.000 euros para equipamiento personal del alumnado en situa-ción socioeconómica desfavorable.

Estos recursos económicos, tendrán como destinatario último el alumno/a y servirán para ayudar a costear el equipamiento personal y la participación en salidas escolares de trabajo y otras actividades com-plementarias. Para este fin se abonará una cuantía de hasta 150 euros como máximo por alumno/a de Educación Infantil, Primaria y Secundaria Obligatoria.

b) 310.000 euros para la subvención del servicio de comedor escolar. A los centros se les abonará una cantidad de 400 euros como máximo por curso y alumno de Educación Infantil, Primaria y Secundaria Obligatoria, que precisen de este servicio.

c) 13.000 euros para los centros que escolarizan más de un 25% de alumnado inmigrante o desfavorecido. Esta cantidad complementaria, se destinará a sufragar los gastos de funcionamiento que genera la atención de este alumnado.

En el documento de formalización de concierto educativo con que cuen-ta cada centro, y donde han quedado recogidos los derechos y obligaciones recíprocos de la Administración educativa y el titular del centro concertado y entidades autorizadas para impartir Programas de Currículo Adaptado, se incluirán en una cláusula adicional los recursos que se aprueben para cada centro concertado como resolución de esta convocatoria.

3.º Plazo de solicitud y documentación a aportar.3.1. Los centros concertados y entidades autorizadas para impartir

Programas de Currículo Adaptado que tengan escolarizado alumnado con las características enunciadas en el punto 1 objeto de esta convocatoria, presentarán instancia de solicitud dirigida a la Sección de Multiculturalidad de este Departamento dentro de los 20 días naturales a partir del día siguiente al de la publicación de ésta en el Boletín Oficial de Navarra.

3.2. La solicitud deberá presentarla quien figure como titular en el Registro especial de centros.


Asimismo figurará el nombre y apellidos de la persona que gestiona las ayudas, con el objeto de mantener contacto con la Sección de Mul-ticulturalidad.

Deberán acompañar a su solicitud:a) Solicitud de subvención de equipamiento personal del alumnado

en situación socioeconómica desfavorable. (Anexo 2.º)b) Solicitud de subvención del servicio de comedor escolar para el

alumnado en situación socioeconómica desfavorable. (Anexo 2.º)Las solicitudes de ayudas de equipamiento y comedor a subvencionar

por el Departamento de Educación se realizarán únicamente a través de los centros. Estos, a su vez, solicitarán de los Servicios Sociales de los Ayuntamientos correspondientes, informes de la necesidad económica de las familias del alumnado solicitante.

Los Servicios Sociales de Base, comprobadas y valoradas las solicitu-des, informarán al Departamento de Educación, del alumnado que reúne las condiciones para ser perceptor de la subvención de comedor.

Las ayudas de comedor a conceder, en su caso, por los Ayuntamientos, serán complementarias de aquellas que conceda el Departamento de Educación.

c) Declaración del centro, de que los perceptores de estas ayudas no realizan aportación económica alguna en concepto de cuota de en-señanza.

3.3. Las solicitudes de ayudas junto con la documentación requerida se presentarán antes de las fechas señaladas en el apartado 3.1, en el Registro del Departamento de Educación, en los lugares determinados en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, o a través del Registro General Electrónico de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra a que se refiere el Decreto Foral 70/2008, de 23 de junio.

Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, los centros dis-pondrán de un plazo de siete días naturales para subsanar defectos de documentación.

4.º Solicitudes de ayudas para el alumnado que presenta situación socioeconómica desfavorable y que se escolariza después del plazo establecido en la presente convocatoria.

4.1. El alumnado en situación de desventaja socioeconómica que para una adecuada integración escolar necesite ayudas para el equipa-miento escolar y/o del servicio de comedor escolar que se recogen en el apartado 2 y que surjan después de la finalización del plazo de solicitud establecido en el mismo apartado, también será objeto de subvención. La cuantía de estas ayudas será proporcional al tiempo que reste de escolari-zación respecto de los diez meses de duración del curso escolar, siempre que existan recursos económicos suficientes en la partida presupuestaria correspondiente de “Ayudas a centros concertados para inmigración y minorías culturales” del presupuesto de 2010 o en la partida presupuestaria que con la misma denominación se habilite en el presupuesto de gastos del año 2011.

5.º Procedimiento y resolución de la convocatoria.5.1. El personal técnico que designe el Servicio de Diversidad, Orien-

tación y Multiculturalidad elaborará un informe conjunto de los centros solicitantes. Dicho informe constará de:

a) Los datos de identificación del centro.b) Estudio y valoración de las necesidades económicas detectadas

en el alumnado del centro en situación de desventaja social.

Se incluirá en dicho informe la propuesta de los recursos económicos necesarios para atender la escolarización del alumnado.

5.2. Finalizado el proceso de valoración, la Directora del Servicio de Diversidad, Orientación y Multiculturalidad, previa valoración de la Comisión Técnica, formulará propuesta definitiva de Resolución a la Directora General de Ordenación, Calidad e Innovación, quien la resol-verá en el plazo de un mes. Posteriormente se notificará a los centros la correspondiente resolución y concesión de ayudas. Dicha notificación se podrá remitir telemáticamente si se dispone de Dirección Electrónica única (solicitada al Servicio de Correos) y si se solicita expresamente esta respuesta telemática en la instancia.

Transcurrido dicho plazo máximo sin que haya notificación expresa, se entenderá desestimada la solicitud.

5.3. Los recursos económicos para la subvención de las ayudas que se recogen en el apartado 2 y que surjan después de lo establecido en el apartado 5.2., se concederán por Resolución de la Directora General de Ordenación, Calidad e Innovación, a propuesta de la Comisión encargada de seleccionar las solicitudes presentadas, previo informe del Servicio de Diversidad, Orientación y Multiculturalidad.

Transcurridos tres meses desde la presentación de las solicitudes sin que haya resolución expresa y notificación de la misma, se entenderá desestimada la solicitud.

5.4. Los centros concertados y entidades autorizadas para impartir Programas de Currículo Adaptado comunicarán a las familias de los alum-nos perceptores de estas ayudas, las cuantías concedidas, sus conceptos y el procedimiento de abono económico.

La notificación a los Servicios Sociales de Base que corresponda, con-tará con la previa autorización de los representantes legales de los alumnos para la cesión de datos, según lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal.

6.º Órganos competentes.El órgano instructor del procedimiento de concesión será el Servicio

de Diversidad, Orientación y Multiculturalidad.La Comisión encargada de seleccionar las solicitudes presentadas

estará formada por:Presidente:–La Directora del Servicio de Diversidad, Orientación y Multicultu-

ralidad.Vocales:–El Jefe de la Sección de Centros y de su Financiación.–El Jefe de la Sección de Multiculturalidad.–Un miembro de la Sección de Multiculturalidad.Secretario:–Un letrado perteneciente a la Secretaría Técnica del Departamen-

to.7.º Recursos.7.1. Contra la presente convocatoria y sus bases y sus actos de

aplicación, podrá interponerse recurso de alzada ante el Consejero del Departamento de Educación, en el plazo de un mes, a partir del día si-guiente al de la publicación de la misma o su notificación a los centros correspondientes.

ANEXO 2.º

Alumnado en situación socioeconómica desfavorable que requiere ayuda económica

Centro: ....................................................... Localidad: ............................. Código de Centro: ..................................................................................Nombre y apellidos de la persona del centro que gestiona las ayudas de comedor y equipamiento ........................................................................

ALUMNADO PARA EL QUE SE SOLICITA AYUDAS

(Apellidos y nombre)

EQUIPAMIENTO(Poner X si procede)

COMEDOR(Poner X si procede)

CURSO O NIVEL PARA 2011‑2012 OBSERVACIONES

Notas:1) En la columna del alumnado es preciso poner por orden alfabético, apellidos y nombre completos.2) El Anexo 2, se acompañará de los informes de las Unidades de Base de los Servicios Sociales acerca de la situación económica de las familias. En Pamplona,

los informes de los S.S.B. serán sustituidos por los listados del alumnado a los que se les han concedido ayudas de comedor por parte del Ayuntamiento.3) La persona designada por el centro para gestionar las ayudas será la misma que establezca la comunicación con la Sección de Multiculturalidad.

F1104794


RESOLUCIÓN 48/2011, de 14 de marzo, de la Directora Gerente del Instituto Navarro de la Juventud, por la que se convoca una beca de formación para titulados universitarios en Sociología con destino en el Instituto Navarro de la Juventud.

El Instituto Navarro de la Juventud, organismo autónomo competente en materia de juventud y adscrito al Departamento de Asuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte, está interesado en convocar una beca de formación para titulados universitarios que sean Licenciados en Socio-logía.

Con la convocatoria y concesión de dicha beca el Instituto Navarro de la Juventud persigue, por un lado, realizar un mejor cumplimiento de las funciones que le han sido atribuidas por el ordenamiento jurídico y, más concretamente, por el Decreto Foral 70/2010, de 8 de noviembre, por el que se aprueban sus Estatutos, y por otro, promover la formación de titulados universitarios, de tal modo que adquieran un mejor y más directo conocimiento, tanto teórico como práctico, del trabajo en materia de juventud que se realiza en la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, a través del Instituto Navarro de la Juventud.

La convocatoria y concesión de la beca estará sujeta, además de a lo previsto en aquélla, a lo dispuesto en el Decreto Foral 172/2004, de 19 de abril, por el que se establece el régimen general para la concesión de becas de formación de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos, y, supletoriamente, a la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones.

En consecuencia, en virtud de las competencias que me han sido atribuidas por el artículo 4 del Decreto Foral 172/2004, de 19 de abril, por el que se establece el régimen general para la concesión de becas de formación de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos, y por el Decreto Foral 70/2010, de 8 de noviembre, por el que se aprueban los Estatutos del Instituto Navarro de la Juventud,

RESUELVO:Primero. Aprobar las bases de la convocatoria de una beca de forma-

ción con destino en el Instituto Navarro de la Juventud que figuran como Anexo a esta Resolución.

Segundo. Autorizar un gasto de 8.400,00 euros para hacer frente a la resolución de la convocatoria, con cargo a la partida presupuestaria 960002‑96100‑4809‑232100, denominada “Becas de Formación,” del presupuesto de gastos para el año 2011.

Tercero. Trasladar la presente Resolución a la Sección de Planificación y Observatorio Joven, a la Sección de Secretaría General e Infraestructuras del Instituto Navarro de la Juventud y a la Intervención Delegada.

Cuarto. Publicar esta Resolución en el Boletín Oficial de Navarra, a los efectos oportunos.

Pamplona, 14 de marzo de 2011.–La Directora Gerente, Ana Frías Pardo.

ANEXO

Bases para la convocatoria de una beca de formación para el Instituto Navarro de la Juventud

1. Objeto.La presente convocatoria tiene por objeto establecer las bases a que

ha de sujetarse la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de una beca de formación para titulados universitarios, Licenciados en Sociología, con destino en el Instituto Navarro de la Juventud.

La finalidad de la convocatoria es promover la formación de titulados universitarios, de modo que adquieran un conocimiento más directo de la actuaciones en materia de juventud que se llevan a cabo desde el Instituto.

2. Disponibilidad Presupuestaria.El importe destinado a la presente convocatoria es de 8.400 euros,

que se imputarán con cargo a la partida 960002‑96100‑4809‑232100, denominada “Becas de Formación,” del presupuesto de gastos para el año 2011.

3. Duración.La duración máxima de la beca, incluidas las posibles prórrogas,

será de tres años. La beca comenzará el día señalado por la resolución de concesión y finalizará el 31 de diciembre de 2011. La beca podrá ser prorrogada por resolución de la Directora Gerente del Instituto Navarro de la Juventud. La prórroga, de duración anual, estará supeditada a las disponibilidades presupuestarias.

4. Cuantía y abono de la beca.La beca estará dotada con un máximo de 8.400,00 euros en el año

2011. Se abonará en plazos mensuales de 1.050,00 euros, o en su parte proporcional, si fuera el caso.

5. Incompatibilidades.La beca de formación será incompatible con otras becas concedidas

por la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, o por otras Administraciones Públicas.

6. Requisitos de los solicitantes.Únicamente podrán ser beneficiarias las personas físicas que reúnan

todos y cada uno de los siguientes requisitos:a) Ser mayor de edad y menor de 30 años.b) Ser español, nacional de un Estado miembro de la Unión Europea

o nacional de un Estado incluido en el ámbito de aplicación de los tratados internacionales celebrados por la Comunidad Europea, y ratificados por España, en que sea de aplicación la Libre Circulación de Trabajadores. En todo caso, quienes no ostenten la nacionalidad española deberán acreditar la suficiente capacitación en el uso de la lengua castellana.

c) Tener plena capacidad de obrar y no estar inhabilitado para la obtención de ayudas y subvenciones públicas de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra o de sus organismos autónomos, con-forme al artículo 13.2 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones.

d) Residir en Navarra, al menos desde un año antes de la fecha de la convocatoria.

e) Estar en posesión del título oficial universitario indicado en la base 1.ª, expedido u homologado por las autoridades españolas, y haberlo obtenido dentro de los tres años inmediatamente anteriores a la fecha de publicación de la presente convocatoria.

f) No estar incapacitado físicamente, ni padecer enfermedad que pueda impedir el desarrollo de la actividad formativa que constituya el objeto de la beca.

7. Baremo de Valoración.La valoración de las solicitudes se realizará calificando los méritos de

acuerdo con el siguiente baremo:a) Expediente académico. Se valorará la nota media del expediente

hasta un máximo de 4 puntos: apto/aprobado 1 punto, notable 2 puntos, sobresaliente 3 puntos y matrícula de honor 4 puntos.

b) Conocimientos de manejo de redes sociales. Se valorarán los cursos realizados a razón de 0,25 puntos por cada 20 horas lectivas, hasta un máximo de 0,50 puntos.

c) Conocimientos de estadística e informática. Se valorarán los cursos realizados a razón de 0,25 puntos por cada 20 horas lectivas, hasta un máximo de 1,00 punto.

d) Conocimiento de idiomas: inglés, francés, alemán, italiano y euske-ra. La posesión del Certificado de Aptitud expedido por una Escuela Oficial de Idiomas o de una titulación reconocida oficialmente como equivalente, se valorará con 0’75 puntos por cada uno de los idiomas. Las titulaciones intermedias se valorarán con 0,375 puntos. La puntuación máxima a obtener, en este apartado, es de 1,5 puntos.

e) Cursos de formación en materias relacionadas con el trabajo de juventud: tales como director y/o monitor de tiempo libre, informador juvenil, experto o master en “Juventud y Sociedad” y otros análogos. No se tendrán en cuenta cursos de duración inferior a 20 horas. La puntuación máxima a obtener es de 1 punto.

f) Otros títulos académicos o cursos de formación: hasta 0’5 puntos. No se tendrán en cuenta los cursos de duración inferior a 20 horas.

g) Experiencia profesional o de voluntariado en temas relacionados con juventud: Hasta 1,5 puntos. Sólo se valorarán los periodos superiores a 3 meses.

h) Entrevista personal. Se valorarán con un máximo de hasta 2 puntos los conocimientos en trabajos relacionados con juventud, la motivación, la iniciativa, la claridad y el orden de las respuestas, la aptitud para rela-cionar entre sí distintos temas, la aptitud para el trabajo en equipo y otras habilidades sociales. Se convocará a los solicitantes por teléfono y por correo electrónico con, al menos, 72 horas de antelación. La asistencia a la entrevista es obligatoria, se archivarán las solicitudes de los candidatos que no acudan a la misma.

Las personas solicitantes que no alcancen en el baremo una valoración de 4 puntos, equivalentes al 33% de la puntuación máxima que se puede obtener, que es de 12 puntos, quedarán automáticamente excluidas de la convocatoria de becas.

8. Solicitudes.8.1. Las personas interesadas en obtener la beca de formación

deberán presentar la correspondiente solicitud en el Registro del Instituto Navarro de la Juventud, situado en la calle Yanguas y Miranda, 27, bajo, de Pamplona, o en cualquiera de los lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en el plazo de 30 días naturales contados a partir del siguiente al de la publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de Navarra.

8.2. A la solicitud se acompañarán los siguientes documentos:a) La solicitud de la beca de formación se presentará en el impreso

normalizado que se encuentra disponible en la última página de este Anexo. También se podrá obtener personándose en el Instituto Navarro de la Juventud (calle Yanguas y Miranda, número 27, bajo, de Pamplona).

b) Curriculum vitae de la persona solicitante, en el que se relacionen detalladamente todos los méritos referidos con las oportunas certifica-ciones.


c) Certificación del expediente académico que incluirá las califica-ciones de todas las materias de cada curso, con mención expresa de la convocatoria en que fueron aprobadas e indicación clara de la nota media de dicho expediente.

d) Fotocopia compulsada de los títulos y diplomas que posea.e) Fotocopia compulsada del Documento Nacional de Identidad.f) Certificado de empadronamiento en Navarra, detallando la anti-

güedad del mismo.g) Acreditación del resto de méritos alegados, que se justificarán

mediante original o fotocopia compulsada.h) Declaración responsable del solicitante de no estar incurso en

ninguna de las circunstancias que impiden acceder a la condición de beneficiario de subvenciones públicas, de conformidad con el artículo 13.2 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones.

Las compulsas se pueden realizar en la misma sede del Instituto Navarro de la Juventud

8.3. El órgano competente revisará las solicitudes presentadas en plazo. Si alguna no reuniera los requisitos indicados en los números anteriores se requerirá de la persona interesada su subsanación en el plazo máximo de diez días hábiles, indicándole que de no hacerlo así, se le tendrá por desistido y se dictará la resolución de archivo del expediente, que le será notificada.

No cabrá subsanación cuando no se presenten los documentos refe-ridos a los méritos establecidos en la convocatoria.

8.4. La presentación de la solicitud de esta beca de formación implica, por parte de la persona solicitante, la aceptación de las bases por las que se rige la convocatoria.

9. Composición de las Comisión Evaluadora y procedimiento de concesión.

9.1. La Comisión Evaluadora será la encargada de comprobar los requisitos y de evaluar los méritos aportados por las personas solicitantes de la beca, así como de elaborar la propuesta de resolución, en la que se señalará la puntuación total obtenida por cada una de las personas admitidas.

La Comisión Evaluadora tendrá la siguiente composición:Presidente: Doña María Teresa Iriso Velasco, Subdirectora de Ju-

ventud.Sustituto: Don Alfonso Estévez Jiménez, Jefe Sección de Secretaria

General e InfraestructurasSecretario: Doña María José Caminos Rebolé, T.A.P. Rama Jurídica

del Instituto Navarro de la Juventud, o la persona que por designación ocupe esa plaza.

Vocal: Don Alejandro Palacios Elizalde, Jefe Sección de Planificación y Observatorio Joven.

Sustituto: Don Jesús María Beitia López, Jefe de Sección de Programas para Jóvenes y Relaciones Institucionales.

9.2. El procedimiento se iniciará de oficio una vez recibida la solicitud del interesado/a.

9.3. La Comisión Evaluadora es el órgano instructor que realizará de oficio la evaluación de las solicitudes, conforme a los criterios establecidos en la presente convocatoria.

Previamente emitirá un informe en el que constará si las personas solicitantes cumplen o no todos los requisitos necesarios para acceder a la ayuda. No se valorarán aquellas solicitudes que no reúnan los requisitos establecidos en la base 6.ª

9.4. La Comisión Evaluadora estudiará y valorará las solicitudes presentadas y propondrá la concesión de la beca, por orden de prelación, en razón de la puntuación obtenida.

9.5. La concesión de la beca se realizará por resolución de la Direc-tora Gerente del Instituto Navarro de la Juventud, previa propuesta del órgano instructor. Esta resolución y el orden de prelación de solicitantes, establecido en función de la puntuación obtenida en la baremación de méritos, se hará pública en el tablón de anuncios del Instituto Navarro de la Juventud, sito en la calle Yanguas y Miranda, 27, bajo, de Pamplona.

La Resolución deberá contener, al menos, la relación de solicitantes aprobados y al que se le concede la beca; y, en su caso, hará constar de manera expresa la desestimación del resto de las solicitudes.

La Resolución será notificada a las personas que hayan obtenido puntuación superior a 4 puntos, y se publicará en el Boletín Oficial de Navarra, en los términos previstos en el artículo 22 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre.

Las solicitudes se entenderán desestimadas si no se notifica resolución expresa en el plazo de tres meses contados desde la finalización del plazo de presentación de solicitudes.

10. Tutorías.10.1. Las actividades que realice la persona beneficiaria de la beca

serán dirigidas y supervisadas por un/a tutor/a, con titulación igual o supe-rior a la requerida, designado por la unidad administrativa respectiva.

10.2. El/la tutor/a encomendará los cometidos concretos, fijará los horarios y vigilará el cumplimiento de las obligaciones generales y espe-cíficas de la persona que resulte becada.

11. Plazo y forma de justificación.Dentro del mes siguiente a la finalización de la beca, la persona be-

neficiaria deberá presentar una memoria final de la actividad formativa llevada a cabo.

La memoria deberá contar con la conformidad del correspondiente tutor/a que incluirá una valoración del cumplimiento de las condiciones de concesión de la beca y de los objetivos previstos con la misma.

12. Obligaciones de la persona beneficiaria.a) Cumplir la actividad de formación que determina la concesión

de la beca.b) Justificar ante el órgano concedente el cumplimiento de los requisi-

tos y condiciones, así como la realización de la actividad y el cumplimiento de la finalidad que determina el disfrute de la beca.

c) El sometimiento a cualesquiera actuaciones de comprobación que se efectúen por órganos competentes para ello en relación con la beca concedida.

d) Comunicar al órgano concedente la solicitud u obtención de otras becas o subvenciones para la misma finalidad.

e) Acreditar, en su caso, en el momento de inicio de las activida-des, que se halla al corriente de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social.

f) Comunicar al órgano competente la renuncia expresa a la beca concedida con una antelación mínima de quince días naturales al cese de las actividades.

g) Hacer constar su condición de becario/a en cualquier publicación o actividad que sea consecuencia directa del disfrute de la beca.

h) Guardar secreto y confidencialidad respecto de la información técnica o administrativa que pueda ser considerada reservada y haya sido conocida en ejecución de la actividad formativa.

i) Atenerse al régimen interno o de funcionamiento del organismo o institución en el que desarrolle sus actividades.

13. Inicio de la actividad de formación y renuncias.La persona beneficiaria deberá iniciar su actividad en la fecha que se

señale en la resolución de concesión. De no hacerlo se entenderá que re-nuncian definitivamente a la beca, salvo que el órgano competente aprecie un supuesto de fuerza mayor u otro motivo debidamente justificado.

La renuncia expresa a la beca concedida deberá ser comunicada al Instituto Navarro de la Juventud con una antelación mínima de quince días naturales.

La renuncia a la beca concedida, por cualquier causa, determinará que la misma se conceda a la persona que siga en el orden de prelación establecido por el órgano instructor; todo ello sin perjuicio del cumplimiento por el beneficiario de las obligaciones nacidas hasta el momento de la renuncia.

14. Realización de la actividad de formación.La actividad de la persona becaria se realizará en las instalaciones

propias del Instituto Navarro de la Juventud, con una dedicación máxima de 30 horas semanales.

La persona becaria disfrutará de 2,5 días naturales de descanso por mes de duración de la beca.

15. Propiedad Intelectual.Los derechos de propiedad intelectual de la persona beneficiaria de la

beca, obtenidos como consecuencia de la actividad desarrollada durante el disfrute de la beca, se regirán por lo dispuesto en la normativa estatal reguladora de dichos derechos, sin renuncia de la Administración Pública a los documentos, estudios, investigaciones, trabajos, derechos, resultados científicos y posibles invenciones que le puedan corresponder.

16. Inexistencia de relación laboral o administrativa.16.1. El disfrute de la beca y la condición de becario/a no suponen

prestación de servicios, ni relación laboral, administrativa o estatutaria o la adquisición de otros derechos análogos con o frente a la Administración de la Comunidad Foral de Navarra o sus organismos autónomos. La Administración no asumirá ningún compromiso en orden a la incorporación del becario/a a su plantilla a la finalización de la beca concedida.

16.2. Las tareas o actividades encargadas que realice la persona beneficiaria de la beca de formación se llevarán a cabo bajo la supervisión y la responsabilidad del personal funcionario o contratado del Departamento u organismo autónomo de que se trate. La persona becaria no podrá realizar funciones propias de los funcionarios públicos, ni arrogarse las mismas o aparecer ante terceros como miembro, representante o agente de la Administración Pública.

17. Derecho a Indemnizaciones.Sin perjuicio de la naturaleza de su relación jurídica con la Administra-

ción Pública en la que realice su formación, el/la becario/a tendrá derecho a percibir las mismas indemnizaciones que los funcionarios públicos por los gastos realizados en función del servicio y por la realización de viajes.


18. Incumplimientos.Se podrá exigir a la persona beneficiaria de la beca el reintegro de

las cantidades percibidas, a tenor de lo dispuesto en el artículo 35 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones. En particular, serán motivos de reintegro los siguientes:

a) El incumplimiento de las obligaciones y actividades encomenda-das, la falta de celo en su ejecución, el escaso o nulo rendimiento o apro-vechamiento de la formación, o la ausencia de calidad en los trabajos.

b) La no presentación de la memoria final y/o la no obtención de la conformidad del tutor.

c) Toda alteración, sin autorización administrativa previa, de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la beca de forma-ción y, en todo caso, la obtención concurrente de becas o subvenciones incompatibles.

19. Recursos.Contra las bases de esta convocatoria y contra los actos dictados

en aplicación de la misma podrá interponerse recurso de alzada ante la Consejera de Asuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte, en el plazo máximo de un mes contado a partir del día siguiente al de su publicación o notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

CONVOCATORIA DE BECA DE FORMACIÓN E INVESTIGACIÓN EN EL INSTITUTO NAVARRO DE LA JUVENTUD‑2011

Beca para titulados en Sociología ......................................................Pamplona, .......... de ................................ de 2011.Datos personales:Primer apellido: ............................... Segundo apellido: ....................Nombre: ................................................................ D.N.I.: .................Fecha nacimiento: .......................... Lugar: ........................................Domicilio: (calle, número, piso) ..........................................................Población: .......................... C.P.: ............. Provincia: ........................Teléfono: ............................ Fax: ...................... E‑mail: ....................Datos académicos:Titulación: ...........................................................................................Año de inicio de carrera: .................... Año de Fin de carrera: ...........Nota media del expediente: ...............................................................Facultad o Escuela: ......................... Universidad: .............................Cursos de formación relacionados con juventud, otros cursos o tí-

tulos:

DENOMINACIÓN NÚMERO DE HORAS

Experiencia profesional y/o de trabajos con juventud:

INSTITUCIÓN O ENTIDAD PUESTO PERIODO

Conocimiento de informática SÍ NOConocimiento de inglés SÍ NOConocimiento de euskera SÍ NOConocimiento de alemán SÍ NOConocimiento de estadística SÍ NOConocimiento de francés SÍ NOConocimiento de italiano SÍ NOConocimiento de ................................. SÍ NO

Firma del/la solicitanteF1105047

1.7. OTROS

ACUERDO del Gobierno de Navarra, de 21 de marzo de 2011, por el que se aprueba la modificación de los Estatutos de la Universidad Pública de Navarra aprobados mediante el Decreto Foral 110/2003, de 12 de mayo.

El artículo 6.2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades dispone que los Estatutos serán elaborados por las uni-versidades y aprobados, previo control de legalidad, por el Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma.

Mediante el Decreto Foral 110/2003, de 12 de mayo, se aprobaron los Estatutos de la Universidad Pública de Navarra, propuestos por el Claustro Universitario.

La Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, modifica la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades y, en su disposición adicional octava, ordena que las universidades adapten sus Estatutos a la nueva regulación en el plazo máximo de tres años.

En respuesta a esta exigencia legal, y a otras consideraciones, la Universidad Pública de Navarra ha remitido al Gobierno de Navarra la propuesta de modificación de sus Estatutos acordada por el Claustro Universitario.

Efectuado el control de legalidad por el Gobierno de Navarra, procede la aprobación de la modificación de los Estatutos de la Universidad Pública de Navarra, de conformidad con el citado artículo 6.2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades.

En su virtud, el Gobierno de Navarra, a propuesta del Consejero de Educación,

ACUERDA1.º Aprobar la modificación de los Estatutos de la Universidad Pública

de Navarra, aprobados por el Decreto Foral 110/2003, de 12 de mayo, cuyo texto se incorpora como Anexo al presente Acuerdo.

2.º Notificar el presente Acuerdo al Rector de la Universidad Pública de Navarra, al Director General de Formación Profesional y Universidades y a la Directora del Servicio de Enseñanza y Extensión Universitarias e Investigación a los efectos oportunos.

3.º Publicar el presente Acuerdo en el Boletín Oficial de Navarra.Pamplona, 21 de marzo de 2011.–El Consejero de Relaciones Institu-

cionales y Portavoz del Gobierno en sustitución del Secretario del Gobierno de Navarra, Alberto Catalán Higueras.

ANEXO

Reforma de los Estatutos de la Universidad Pública de Navarra

El artículo 6.2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades dispone que los Estatutos serán elaborados por las uni-versidades y aprobados, previo control de legalidad, por el Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma. De conformidad con lo previsto en el artículo 16.1. de la misma ley, corresponde al Claustro Universitario la elaboración de los Estatutos.

La Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, modifica la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades y, en su disposición adicional octava, ordena que las universidades adapten sus Estatutos a la nueva regulación en el plazo máximo de tres años.

Esta exigencia legal ha brindado, a su vez, la ocasión para abordar la propuesta de modificación de algunos aspectos de la regulación estatutaria, atendiendo a diversos motivos: la anulación de algunos de sus precep-tos por resoluciones judiciales, la consideración de diversas propuestas provenientes de los distintos sectores de la comunidad universitaria, la incorporación de recomendaciones efectuadas por la Cámara de Comptos y una mejor adaptación a la nueva normativa que regula la puesta en marcha del Espacio Europeo de Educación Superior.

Así, en esta propuesta de modificación que se presenta al Claustro de la Universidad, se adapta el articulado de los Estatutos a la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril; se modifican o suprimen los preceptos anulados por diversas sentencias; se modifica ligeramente la participación de los diversos sectores de la comunidad universitaria en los órganos de gobierno; se adopta otro sistema de elección para los Decanos de Facultad y Directores de Centro; se introducen algunas reformas en los capítulos en los que se regula el doctorado, la investigación y la calidad; se modifica la mayoría requerida para la elección del Defensor de la Comunidad Universitaria, entre otros preceptos.

Artículo único.–Modificación de los Estatutos de la Universidad Pública de Navarra.

Los Estatutos de la Universidad Pública de Navarra, aprobados me-diante Decreto Foral 110/2003, de 12 de mayo, del Gobierno de Navarra, se modifican en los siguientes términos:

Uno. El apartado 2 del artículo 4 queda redactado del siguiente modo:


“2. La composición del emblema es circular con una bordura de oro en la que figura la leyenda Publica Universitas Navarrensis. En la representación gráfica del escudo y en su uso como marca e imagen institucional se añadirá junto al mismo el nombre de la Universidad.”

Dos. El artículo 5 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 51. La Universidad Pública de Navarra estará integrada por Escuelas,

Facultades, Departamentos, Institutos Universitarios de Investigación y por aquellos otros centros o estructuras necesarios para el desempeño de sus funciones, en particular la impartición de títulos oficiales.

2. La Universidad Pública de Navarra podrá crear otros centros o estructuras, cuyas actividades de desarrollo de sus fines institucionales no estén recogidos en el apartado anterior.”

Tres. El artículo 6 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 61. Las Escuelas y Facultades son los centros encargados de la orga-

nización de las enseñanzas y de los procesos académicos, administrativos y de gestión conducentes a la obtención de títulos de grado. Podrán impartir también las enseñanzas conducentes a la obtención de otros títulos que el Consejo de Gobierno de la Universidad les asigne.

2. El Consejo de Gobierno de la Universidad podrá proponer la creación, modificación o supresión de los centros a los que se refiere el apartado anterior, así como la implantación y supresión de enseñanzas conducentes a la obtención de títulos de carácter oficial y validez en todo el territorio nacional.

3. Asimismo, el Consejo Social de la Universidad informará las pro-puestas o iniciativas del Consejo de Gobierno de la Universidad o de la Comunidad Foral respecto de cualquiera de las posibilidades contempladas en el apartado anterior.”

Cuatro. El artículo 7 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 7Para asegurar el fin básico enunciado en el artículo 6.1, son funciones

de los centros:a) La elaboración de la propuesta de programación docente de las

asignaturas de los planes de estudios de las enseñanzas de su compe-tencia.

b) El establecimiento de las directrices específicas de los programas de los planes de estudio de cada titulación, que deberán fijar la orientación y los contenidos básicos e ineludibles, así como los requisitos de coordi-nación de las asignaturas.

c) Acordar con los profesores asignados por los Departamentos la adecuación de las asignaturas a las titulaciones.

d) El impulso y el apoyo de la mejora de las metodologías docentes y discentes.

e) La colaboración estrecha con todas las iniciativas orientadas a la evaluación de la calidad y la acreditación de sus enseñanzas.

f) La asignación a las distintas enseñanzas de los presupuestos, de los recursos de gestión y dirección, y del resto de recursos materiales puestos a su disposición.

g) La verificación de la impartición de la docencia.h) La tramitación y resolución de los expedientes de reconocimiento

y transferencia de créditos, así como la expedición de certificados acadé-micos en el ámbito de sus competencias.

i) La promoción de su oferta de enseñanzas.j) La realización de actividades que faciliten la inserción laboral de

los futuros titulados.k) La promoción de relaciones con otras instituciones universitarias

y científicas, así como con otras entidades públicas o privadas.l) La elaboración de su reglamento de régimen interior.m) El desempeño de cualesquiera otras funciones que les atribuyan

la normativa vigente o los presentes Estatutos.”Cinco. El artículo 8 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 81. Los Departamentos son las unidades de docencia e investigación

encargadas de coordinar las enseñanzas de uno o varios ámbitos del conocimiento en uno o varios centros, de acuerdo con la programación docente de la Universidad, y de apoyar las actividades e iniciativas docentes e investigadoras del profesorado.

2. Los Departamentos están integrados por el personal docente e investigador miembro del Departamento, el personal docente e investiga-dor adscrito al Departamento y el personal de administración y servicios asignado al mismo.

3. Se considera miembro del Departamento al personal docente e investigador con vinculación permanente a la Universidad y el que pertenezca a figuras para las que la legislación estatal o autonómica que las defina exija la condición de doctor.

4. Se considera personal adscrito al Departamento al resto de per-sonal docente e investigador.”

Seis. El artículo 9 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 91. La creación, modificación y supresión de Departamentos se apro-

bará por el Consejo de Gobierno, previo informe de los Departamentos a los que pertenezca el personal docente e investigador afectado y de los servicios económicos y jurídicos de la Universidad Pública de Navarra.

2. La iniciativa para la creación, modificación y supresión de Depar-tamentos corresponderá a los Departamentos afectados, al Consejo de Gobierno o al personal docente e investigador interesado.

3. La iniciativa deberá acompañarse de una memoria justificativa que contenga la necesidad y la mejora que reporta a la actividad docente, investigadora y de gestión, los profesores afectados, así como la nueva asignación de las actividades y recursos docentes e investigadores a los Departamentos.

4. A efectos de constitución de los Departamentos, el Consejo de Gobierno de la Universidad fijará el número mínimo de profesores fun-cionarios y doctores con vinculación permanente y dedicación a tiempo completo que se requerirá para su constitución. Este número, en ningún caso será inferior a veinte.

5. La Universidad Pública de Navarra promoverá la fusión entre Departamentos, con el objeto de conseguir una mayor eficacia académica y eficiencia en la gestión.”

Siete. El artículo 10 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 10Para asegurar los fines básicos enunciados en el apartado 1 del

artículo 8, son funciones del Departamento:a) La asignación y coordinación del profesorado y de los recursos

propios más adecuados para el desarrollo del encargo que les sea enco-mendado dentro de la programación docente de la Universidad.

b) La gestión del presupuesto y de todos los medios que le hayan sido asignados para posibilitar el cumplimiento de sus cometidos.

c) El impulso y el apoyo a la mejora de las capacidades docente, investigadora y de gestión de su personal.

d) La promoción y realización de actividades de investigación y de extensión universitaria.

e) La promoción de relaciones con otras instituciones universitarias y científicas, así como con otras entidades públicas o privadas.

f) La celebración de contratos con personas, universidades o enti-dades públicas y privadas según lo previsto en el artículo 83.1 de la Ley Orgánica de Universidades.

g) La elaboración de su reglamento de régimen interior.h) El desempeño de cualesquiera otras funciones que le atribuyan

la normativa vigente o los presentes Estatutos.”Ocho. El artículo 12 queda redactado de este modo:“Artículo 12El Consejo Social de la Universidad Pública de Navarra informará las

propuestas o iniciativas de la Universidad o de la Comunidad Foral para la creación y supresión de los Institutos Universitarios de igual forma a lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 6.”

Nueve. Los apartados 1 y 2 del artículo 13 quedan redactados del siguiente modo:

“1. Podrán adscribirse a la Universidad Pública de Navarra centros docentes, de investigación o de creación artística, de carácter público o privado, mediante el correspondiente convenio. La adscripción requerirá la propuesta del Consejo de Gobierno de la Universidad, previo informe favorable del Consejo Social, y la posterior aprobación de la Comunidad Foral.

2. La propuesta del Consejo de Gobierno de la Universidad contendrá el convenio de adscripción en el que se contemplarán, al menos, el régimen académico de sus enseñanzas y, en su caso, de su investigación, el régimen del profesorado, los órganos de gobierno, los procedimientos de ingreso de los estudiantes y los sistemas de financiación, asegurando en cualquier caso los estándares de calidad propios de la Universidad.”

Diez. La letra a) del apartado 1 del artículo 15 queda redactada del siguiente modo:

“a) Órganos colegiados de ámbito general: el Consejo Social, el Consejo de Gobierno y el Claustro Universitario.”

Once. El artículo 18 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 181. El Consejo de Gobierno es el órgano de gobierno de la Univer-

sidad.2. El Consejo de Gobierno estará formado por:a) El Rector, el Secretario General y el Gerente.b) Los Vicerrectores.c) Doce representantes elegidos por el Claustro, de entre sus miem-

bros, reflejando la composición de los distintos sectores del mismo, con arreglo a la siguiente distribución:


1.º Seis representantes de los profesores doctores con vinculación permanente.

2.° Dos representantes del personal docente e investigador no con-templado en la categoría anterior.

3.° Dos representantes de estudiantes.4.° Dos representantes del personal de administración y servicios.d) Dos representantes de Decanos de Facultad, Directores de

Escuela, y, en su caso, de los Directores de Institutos Universitarios de Investigación, elegidos por y entre ellos.

e) Cuatro representantes de Directores de Departamento, elegidos por y entre ellos.

f) Dos miembros del Consejo Social, no pertenecientes a la comu-nidad universitaria, elegidos por el Consejo Social.”

Doce. Las letras a), c), j), q), u) y v) del artículo 20 quedan redactadas del siguiente modo:

“a) Establecer las líneas estratégicas de la Universidad y acordar con el Consejo Social el Plan Estratégico. La forma en que participará el Consejo Social en la elaboración del proyecto de Plan Estratégico será determinada, conjuntamente, por las comisiones delegadas que ambos órganos designen.”

“c) Proponer al Consejo Social para su aprobación la financiación del Plan Estratégico mediante un proyecto de programación plurianual.”

“j) Aprobar las condiciones de reconocimiento y transferencia de créditos de estudios oficiales y el establecimiento de estudios y títulos propios, de conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente.”

“q) Aprobar las líneas directrices de la Universidad en materia de calidad y realizar el seguimiento de las acciones de mejora, así como velar por el cumplimiento de los requisitos de calidad de sus enseñanzas.

“u) Crear los centros o estructuras mencionados en el artículo 5.2 de los presentes Estatutos.”

“v) Sin contenido.”Trece. El artículo 21 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 211. El Claustro Universitario es el máximo órgano de representación

de la comunidad universitaria.2. El Claustro estará formado por el Rector, que será su presidente,

el Secretario General y el Gerente, y 120 miembros más, electos de los sectores de la comunidad universitaria, que se distribuyen de la siguiente manera:

a) 71 representantes de los profesores doctores con vinculación permanente a la Universidad.

b) 13 representantes del personal docente e investigador no com-prendido en la categoría anterior. El Reglamento Electoral determinará los subsectores en que se dividirá este sector, reservando un subsector para los profesores funcionarios no doctores. La Junta Electoral establecerá la distribución del número de representantes del sector entre los distintos subsectores, de manera proporcional al número de electores de cada subsector.

c) 24 representantes de los estudiantes.d) 12 representantes del personal de administración y servicios.3. Los Vicerrectores que no formen parte del Claustro podrán asistir

a las sesiones con voz pero sin voto.”Catorce. La letra g) del artículo 23 queda sin contenido.Quince. La Sección IV y el artículo 26 quedan sin contenido.Dieciséis. La Sección V y el artículo 27 quedan sin contenido.Diecisiete. El artículo 28 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 281. La Junta de Centro es el órgano de gobierno ordinario del mismo

y el encargado de la organización de las enseñanzas que imparte, en el marco de sus competencias.

2. La Junta de Centro estará compuesta por:a) El Decano o Director, que la preside.b) El Secretario del Centro.c) Tres profesores con vinculación permanente a la Universidad

designados por el Decano o Director, entre aquellos que impartan docencia en el Centro.

d) Tres profesores en representación del personal docente e investi-gador que imparta docencia en el Centro, de los cuales dos pertenecerán a los cuerpos docentes o serán profesores contratados doctores, y uno, al resto del personal docente e investigador.

e) Dos representantes de estudiantes matriculados en titulaciones adscritas al Centro.

f) Un representante del personal de administración y servicios asig-nado al Centro, que contará con un suplente, en caso de que la cantidad de personal asignado al Centro lo permita.

3. El número de profesores designados por el Decano o Director y de representantes de los diversos sectores constituye el tamaño mínimo de Junta de Centro. Podrá incrementarse el número de designaciones y de

representación establecidos en las letras c), d) y e), de forma proporcional y hasta el triple, en relación con las cantidades indicadas, atendiendo a que el número de titulaciones y el número de alumnos del Centro así lo aconseje. En el reglamento de régimen interior de cada Centro quedará determinado el número exacto de designaciones y representantes.

4. Para la letra d) del apartado 2, será elector y elegible el personal docente e investigador que imparta docencia en el Centro.

5. Los Vicedecanos o Subdirectores que no formen parte de la Junta de Centro podrán asistir a las sesiones con voz pero sin voto.

6. La Junta de Centro se reunirá, al menos, una vez al trimestre, cuando lo decida el Decano o Director o cuando lo solicite, al menos, el 30 por ciento de los miembros.

7. La Junta de Centro se renovará cada cuatro años, a excepción de la representación de los estudiantes, que se renovará cada dos.”

Dieciocho. Las letras e), g), h) y j) del artículo 29 quedan redactadas del siguiente modo:

“e) Aprobar, a propuesta de la dirección del Centro, las directrices específicas mencionadas en el artículo 7 b) y el acuerdo mencionado en 7 c), así como resolver, en su caso, los desajustes de los programas.”

“g) Proponer la oferta de asignaturas optativas de acuerdo con las directrices generales de la programación docente aprobada por el Consejo de Gobierno.”

“h) Asignar, dentro de las directrices generales, la docencia de asig-naturas de los planes de estudios a los Departamentos.”

“j) Crear las comisiones que considere oportunas, solicitando en su caso a los Departamentos implicados la designación por éstos de sus representantes.”

Diecinueve. El apartado 1 del artículo 31 queda redactado del si-guiente modo:

“1. El Consejo de Departamento es el órgano colegiado de gobierno del mismo, y está formado por:

a) Todos los miembros del Departamento.b) Una representación del personal adscrito, equivalente al 10 por

ciento del total del personal contemplado en la letra anterior, y nunca inferior a dos miembros, en el caso de que los haya.

c) Una representación de los delegados de las enseñanzas en las que el Departamento imparte docencia, equivalente al 10 por ciento del personal contemplado en la letra a) de este artículo, garantizándose al menos un representante por cada uno de los niveles de enseñanza en los que el Departamento imparta docencia.

d) Un representante del personal de administración y servicios asignado al Departamento, que contará con un suplente siempre que exista personal suficiente.”

Veinte. Las letras d), j) y k) del artículo 32 quedan redactadas del siguiente modo:

“d) Fomentar y favorecer la labor investigadora de los integrantes del Departamento.”

“j) Elevar al Consejo de Gobierno, sin perjuicio de la capacidad de iniciativa de éste contemplada en el artículo 6.2 de los presentes Estatutos, propuestas sobre la creación y modificación de centros en los que los integrantes del Departamento imparten enseñanzas.”

“k) Elevar al Consejo de Gobierno, en el marco del artículo 9.2 de los presentes Estatutos, propuestas sobre la creación, modificación o supresión de Departamentos.”

Veintiuno. El apartado 2 del artículo 37 queda redactado del siguiente modo:

“2. El voto para la elección del Rector será ponderado, por secto-res de la comunidad universitaria: profesores doctores con vinculación permanente a la Universidad, resto de personal docente e investigador, estudiantes y personal de administración y servicios conforme a los si-guientes porcentajes:

a) 59 por ciento para los profesores doctores con vinculación per-manente a la Universidad.

b) 11 por ciento para el personal docente e investigador no incluido en la categoría anterior.

c) 20 por ciento para los estudiantes.d) 10 por ciento para el personal de administración y servicios.”Veintidós. Los apartados 2 y 3 del artículo 42 quedan redactados

del siguiente modo:“2. El Secretario General actuará como secretario del Consejo de

Gobierno y del Claustro.3. El Secretario General será nombrado por el Rector entre funcio-

narios públicos que presten servicios en la Universidad, pertenecientes a cuerpos para cuyo ingreso se exija estar en posesión del título de Doctor, Licenciado, Ingeniero, Arquitecto o equivalente. Asimismo, el Secretario General cesará por las causas establecidas en el artículo 54 de los pre-sentes Estatutos con excepción de la prevista en la letra d).”


Veintitrés. El artículo 44 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 441. El Decano o Director es la máxima autoridad de la Facultad o Es-

cuela y ejerce las funciones de dirección y gestión ordinaria del centro.2. El Decano o Director es elegido mediante elección directa y su-

fragio libre y secreto entre profesores de la Universidad, con un mínimo de cinco años de antigüedad acumulada en cualquiera de las categorías que vinculan permanentemente a la universidad y que imparta docencia en el Centro.

3. El voto para la elección de Decano o Director será ponderado, según sectores de la comunidad universitaria, conforme a los siguientes porcentajes:

a. 59 por ciento para los profesores con vinculación permanente a la Universidad;

b. 21 por ciento para el resto de personal docente e investigador;c. 20 por ciento para los estudiantes matriculados en las titulaciones

que se impartan en el Centro.4. En cada proceso electoral, la Junta Electoral de la Universidad

determinará, de acuerdo con el procedimiento previamente establecido en el Reglamento electoral, y tras el escrutinio de los votos, los coeficientes de ponderación que corresponderá aplicar al voto a candidaturas válidamente emitido en cada sector, al efecto de darle su correspondiente valor en atención a los porcentajes que se fijan en estos Estatutos.

5. Será proclamado Decano o Director, en primera vuelta, el can-didato que logre el apoyo proporcional de más de la mitad de los votos a candidaturas válidamente emitidos, una vez hechas y aplicadas las ponderaciones previstas en este artículo. Si ningún candidato alcanzara dicha mayoría, se efectuará una segunda votación a la que concurrirán los dos candidatos con mayor apoyo proporcional, teniendo en cuenta las citadas ponderaciones. En segunda vuelta será proclamado el candidato que obtenga la mayoría simple de votos, atendiendo a esas mismas pon-deraciones. En el supuesto de concurrir una sola candidatura únicamente se celebrará la primera vuelta.

6. En el caso de no existir candidatos o que éstos no obtuvieren los votos necesarios, el Rector encargará provisionalmente las funciones de dirección a un profesor con vinculación permanente a la Universidad que imparta docencia en el Centro, e informará de ello inmediatamente al Consejo de Gobierno.

7. La duración del mandato será de cuatro años, con posibilidad de reelección consecutiva una sola vez.”

Veinticuatro. El apartado 2 del artículo 46 queda redactado del siguiente modo:

“2. El Director del Departamento será elegido por el Consejo de Departamento entre profesores doctores con vinculación permanente a la Universidad miembros del mismo.”

Veinticinco. La letra e) del artículo 47 queda redactada del siguiente modo:

“e) Recibir y canalizar las peticiones y sugerencias del personal integrado en el Departamento.”

Veintiséis. El apartado 1 del artículo 49 queda redactado del siguiente modo:

“1. La elección de los representantes de los distintos sectores de la comunidad universitaria en el Claustro, las Juntas de Centro y los Consejos de Departamento e Institutos Universitarios de Investigación, así como la de los restantes órganos de gobierno y representación, se realizará en los términos previstos en la Ley Orgánica de Universidades, en los presentes Estatutos y en el Reglamento electoral de la Universidad, propiciando en tales órganos la presencia equilibrada entre hombres y mujeres.”

Veintisiete. El artículo 50 queda redactado del siguiente modo:“1. Tendrán derecho de sufragio activo todas las personas que presten

sus servicios en la Universidad Pública de Navarra en la fecha de convo-catoria de las elecciones, así como los estudiantes matriculados en dicha fecha en enseñanzas conducentes a la obtención de títulos oficiales con validez en todo el territorio nacional.

2. Gozarán de derecho de sufragio pasivo quienes se encuentren en la situación anterior y cumplan los restantes requisitos exigidos en la Ley Orgánica de Universidades y en los presentes Estatutos.

3. Los estudiantes que cursen otros estudios, distintos de los men-cionados en el apartado primero del presente artículo, tendrán derecho de sufragio activo y pasivo en los términos y con los requisitos que establezca la normativa que a tal efecto apruebe el Consejo de Gobierno.

4. El derecho de sufragio es personal e intransferible, sin que pueda delegarse su ejercicio. El Reglamento electoral podrá regular la emisión del voto por correo u otras formas de voto anticipado.

5. En el caso de que un miembro de la comunidad universitaria pertenezca a dos o más sectores, sólo podrá ser elector y elegible en uno de ellos, de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento electoral.

Veintiocho. El artículo 53 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 531. La organización, control, proclamación de resultados y resolución

de los procesos electorales de la Universidad Pública de Navarra corres-ponderá a la Junta Electoral Central de la Universidad y a las Juntas Elec-torales locales, de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento electoral.

2. La Junta Electoral Central estará formada por:a) El Secretario General de la Universidad, que actuará como pre-

sidente.b) Dos representantes de los profesores doctores con vinculación

permanente a la Universidad, designados por sorteo.c) Un representante del personal docente e investigador no incluido

en la categoría anterior, designado por sorteo.d) Un representante de los estudiantes, designado por sorteo entre

sus claustrales.e) Un representante del personal de administración y servicios,

designado por sorteo entre el personal que haya prestado seis meses de servicios ininterrumpidos en la Universidad.

f) El responsable administrativo de los servicios jurídicos de la Univer-sidad, que actuará, con voz pero sin voto, como Secretario de la Junta.

3. Las Juntas Electorales locales pueden ser de Facultad, de Escuela, de Departamento, de Instituto Universitario y de Comisión. Cada una de ellas constará de los siguientes miembros:

a) Juntas Electorales de Facultad o Escuela: el Decano o Director, que la presidirá, un Vicedecano o Vicedirector y el Secretario del Centro.

b) Juntas Electorales de los Departamentos e Institutos: el Director, que la presidirá, un Subdirector designado por el Director y el Secretario del Departamento o Instituto.

c) Juntas Electorales de Comisiones: un presidente, un secretario y un vocal designados por el Presidente de la Comisión respectiva de entre sus miembros, excluido el propio Presidente de la Comisión.

4. Para cada miembro de una Junta Electoral se designará, como mínimo, un suplente, conforme al procedimiento establecido en el Regla-mento electoral.

5. Si un miembro de una Junta electoral se presentase como candi-dato en un proceso electoral que esté bajo competencia de dicha Junta, deberá abstenerse de ejercer sus funciones durante el tiempo que dure el proceso y, en su lugar, actuará un suplente en el que no concurra causa de incompatibilidad o abstención.

6. La duración del mandato de la Junta Electoral Central será de cuatro años, salvo en el caso de la representación estudiantil, cuya duración será de dos años. La provisión de vacantes se ajustará al procedimiento establecido para la elección de sus miembros.

7. Además de las funciones que le atribuya el Reglamento electoral de la Universidad, la Junta Electoral Central tiene las siguientes compe-tencias:

a) Unificar los criterios interpretativos de la normativa electoral.b) La organización, control, proclamación de resultados y resolución

de las impugnaciones en relación con los procesos para la elección del Claustro, Consejo de Gobierno y Rector.

c) Conocer en vía de recurso, tras el pronunciamiento de la Junta Electoral local, las cuestiones que se planteen en relación con los procesos competencia de estas Juntas.

8. Las Juntas Electorales locales tienen competencias análogas a las de la Junta Electoral Central de la Universidad, siempre que el ámbito de las elecciones se circunscriba a la Facultad, Escuela, Departamento, Instituto o Comisión respectiva. Los actos o acuerdos definitivos que dicten las Juntas Electorales locales serán recurribles ante la Junta Electoral Central de la Universidad, conforme a lo previsto en el Reglamento electoral.

9. La condición de miembro de la mesa electoral será irrenunciable, salvo que concurra justa causa y ésta esté debidamente acreditada por quien la alega.”

Veintinueve. El primer párrafo del apartado 1 del artículo 54 queda redactado del siguiente modo:

“1. Los titulares de los órganos unipersonales de gobierno de ámbito particular cesarán por las siguientes causas:”

Treinta. El apartado 4 del artículo 56 queda redactado del siguiente modo:

“4. La aprobación de la iniciativa llevará consigo la elección de un nuevo Decano o Director de acuerdo con lo previsto en los presentes Estatutos.”

Treinta y uno. El apartado 2 del artículo 57 queda redactado del siguiente modo:

“2. La docencia en la Universidad Pública de Navarra se organizará en torno a:

a) Enseñanzas conducentes a la obtención de títulos de Grado, Más-ter y Doctorado de carácter oficial y validez en todo el territorio nacional.


b) Enseñanzas conducentes a la obtención de otros títulos, así como enseñanzas orientadas a la formación permanente, de acuerdo con la regulación que a tal efecto apruebe el Consejo de Gobierno.”

Treinta y dos. Los apartados 1 y 2 del artículo 58 quedan redactados del siguiente modo:

“1. Los Departamentos tendrán la responsabilidad de impartir, me-diante el profesorado que asigne, aquellos módulos, materias o asignaturas de los diferentes planes de estudio que les hayan sido adscritos, de acuerdo con las directrices y los planes de estudio aprobados por el Consejo de Gobierno a propuesta de las Juntas de Centro.

2. Los Departamentos tendrán también la posibilidad de impartir, mediante el profesorado que determine, los módulos, materias o asig-naturas que les sean asignados en los Programas de Doctorado en los que participe.”

Treinta y tres. El artículo 59 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 59La matriculación y el régimen de convocatorias en la Universidad Públi-

ca de Navarra se determinarán en las normas que regulen los estudios de Grado y de Máster, que serán aprobadas por el Consejo de Gobierno. En la elaboración de dichas normas serán oídos, en todo caso, los centros.”

Treinta y cuatro. El artículo 60 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 60El desarrollo de las distintas actividades docentes por el profesorado

asignado a cada módulo, materia o asignatura es una obligación inherente al ejercicio de la responsabilidad docente. Los Departamentos arbitrarán los medios para que tales actividades no sufran menoscabo cuando, por causa grave o extraordinaria, algún profesor no pueda realizar su labor docente.”

Treinta y cinco. El artículo 61 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 611. Los estudiantes procedentes de otras universidades, de otros

centros o de otras titulaciones de la Universidad Pública de Navarra podrán solicitar el reconocimiento o transferencia de los créditos ya superados en otras enseñanzas de carácter oficial.

2. También podrán ser objeto de reconocimiento los créditos cursados en otras enseñanzas superiores oficiales o en enseñanzas universitarias conducentes a la obtención de otros títulos y la experiencia laboral y profesional acreditada, conforme a la normativa en vigor.

3. El procedimiento de reconocimiento y transferencia de créditos se establecerá en la normativa que la Universidad elabore a tal efecto.”

Treinta y seis. El artículo 62 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 621. El doctorado es el tercer ciclo de estudios universitarios oficiales

que tiene como finalidad la adquisición de las competencias y habilidades relacionadas con la investigación científica de calidad.

2. Los programas de doctorado incluirán aspectos organizados de formación investigadora que no requerirán su estructuración en créditos ECTS.

3. Para obtener el título de doctor será además necesario realizar una tesis doctoral consistente en un trabajo original de investigación.”

Treinta y siete. El artículo 63 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 631. Para la realización de la tesis doctoral se formalizará un compro-

miso entre el doctorando, el director o directores y la Universidad al objeto de fijar las condiciones básicas en las que se llevará a cabo aquella.

2. El doctorado se realizará dentro de alguno de los Programas de Doctorado aprobados por la Universidad Pública de Navarra.

3. Podrán desarrollarse programas de doctorado conjuntos con otras Universidades para lo que se suscribirán los correspondientes convenios.”

Treinta y ocho. El artículo 64 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 641. La Universidad Pública de Navarra contará con una Comisión de

Doctorado, cuya composición será determinada por normativa de Consejo de Gobierno, órgano que podrá optar también por asignar las funciones de esta Comisión a otro órgano o centro.

2. En cualquier caso, la Comisión de Doctorado será presidida por el Rector o Vicerrector en quien delegue.

3. Los miembros de la Comisión deberán reunir los requisitos que la ley establezca y, en cualquier caso, haber sido directores de, al menos, dos tesis doctorales.”

Treinta y nueve. El artículo 65 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 65La Comisión de Doctorado será competente para resolver las cues-

tiones que afectan a los Programas de Doctorado en su período de in-vestigación. En particular deberá:

a) Velar por la eficiencia en el proceso de formación predoctoral de los investigadores, impulsando y apoyando la mejora de la calidad del doctorado en su conjunto.

b) Fomentar la relación y foros de encuentro entre los estudiantes de doctorado de la Universidad.

c) Proponer medidas para el fomento de la movilidad de estudiantes de doctorado, particularmente hacia instituciones extranjeras.

d) Proponer actividades formativas transversales en metodologías y técnicas de investigación, abiertas a todos los estudiantes de doctorado de la Universidad.

e) Elaborar directrices generales y normativas sobre el proceso de elaboración de Tesis Doctoral, que habrán de ser elevados al Consejo de Gobierno para su aprobación.

f) Proponer al Consejo de Gobierno para su aprobación los Progra-mas de Doctorado.

g) Ratificar los compromisos de tesis doctorales y las modificaciones de los mismos.

h) Nombrar las Comisiones de Seguimiento, las Comisiones Evalua-doras y los Tribunales de Tesis Doctorales, de acuerdo con la normativa de la Universidad.

i) Admitir a trámite y tramitar para su depósito y comunicación a la comunidad universitaria las memorias de tesis doctorales.

j) Ejercer funciones de mediación en caso de conflicto relacionado con la elaboración y presentación de las tesis doctorales.

k) Elaborar su reglamento de régimen interno que aprobará el Con-sejo de Gobierno de la Universidad.

l) Desempeñar cualesquiera otras funciones que le atribuya la nor-mativa vigente.”

Cuarenta. La rúbrica del Capítulo III queda redactada del siguiente modo:

“CAPÍTULO III

Investigación y transferencia del conocimiento”

Cuarenta y uno. El artículo 66 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 661. Constituye una función esencial de la Universidad Pública de

Navarra la investigación como fundamento de la docencia, medio para el progreso de la comunidad y herramienta para el desarrollo social a través de la transferencia de sus resultados a la sociedad. A tal efecto, asume el desarrollo de la investigación científica, técnica y artística, así como la formación de investigadores, atendiendo tanto a la investigación básica como a la orientada y a la transferencia de conocimiento y tecnología.

2. Se reconoce y garantiza la libertad de investigación en el ámbito universitario.

3. La Universidad favorecerá y apoyará la dedicación a la investiga-ción de la totalidad del personal docente e investigador.

4. La Universidad apoyará las actividades e iniciativas de investiga-ción de calidad, desarrollo e innovación, dotando de una infraestructura y servicios básicos.

5. La Universidad promoverá la valorización de los resultados de la investigación que desarrolle y, en particular, impulsará la creación o parti-cipación en empresas surgidas a partir de la actividad investigadora.

6. El Consejo de Gobierno aprobará la normativa que regule la creación de empresas, en particular, las de base tecnológica, por parte del personal docente e investigador de la Universidad Pública de Navarra. La normativa determinará, al menos, los requisitos para que dicho personal pueda beneficiarse de la situación de excedencia y del régimen de incom-patibilidades a los que hace referencia la Ley Orgánica de Universidades, y las condiciones para la participación de la Universidad en el capital de la empresa creada”.

Cuarenta y dos. El artículo 67 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 671. Los Departamentos, los Grupos de Investigación, los Institutos

Universitarios de Investigación y otras entidades o estructuras específicas que puedan constituirse con finalidad investigadora son las unidades encargadas de la investigación. La Universidad Pública de Navarra im-pulsará y asegurará la realización de actividades de investigación en esas unidades y adoptará, con ese fin, las medidas organizativas, presupues-tarias y contractuales necesarias. Promoverá, además, que los grupos de


investigación desarrollen su carrera profesional fomentando la presencia equilibrada entre mujeres y hombres en todos los ámbitos.

2. La Universidad promoverá también la participación de sus investi-gadores y grupos en otras entidades o centros mixtos con fines investiga-dores que supongan un impulso a sus líneas prioritarias de investigación, para lo que se formalizarán los correspondientes convenios. El Consejo de Gobierno regulará las condiciones de participación de sus investigadores y grupos de investigación en estas entidades o centros.”

Cuarenta y tres. El artículo 68 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 681. La Universidad Pública de Navarra contará con una Comisión de

Investigación, que se encargará de proponer y asesorar sobre políticas de fomento de la investigación, transferencia de conocimiento y de la divulgación científica de la Universidad.

2. La Comisión de Investigación estará formada por el Rector o Vicerrector en quien delegue, que la presidirá, y por catorce profesores doctores con vinculación permanente, de los que nueve serán elegidos por y entre ellos en cada uno de los grupos de ámbitos de conocimiento que determine el Consejo de Gobierno en razón a su afinidad y el número de representantes a elegir dentro de cada grupo y cinco serán nombrados por el Consejo de Gobierno a propuesta del Rector. Actuará como secre-tario, con voz pero sin voto, un funcionario del Servicio de Investigación designado por el Presidente.

3. Para ser miembro de la Comisión de Investigación se deberá estar en posesión de, al menos, dos evaluaciones positivas de la actividad investigadora.

4. Los miembros de la Comisión ejercerán su mandato por un período de cuatro años. Cada dos años se procederá a la renovación de la mitad de sus miembros, en la forma que determine su reglamento de régimen interno.”

Cuarenta y cuatro. El artículo 69 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 69Son funciones de la Comisión de Investigación:a) Proponer las directrices referidas a la política de investigación,

transferencia de conocimiento y divulgación científica en el marco del plan estratégico.

b) Proponer programas propios de fomento de la investigación que impulsen actividades investigadoras del personal.

c) Proponer la convocatoria y adjudicación subsiguientes de ayudas y becas de investigación.

d) Realizar y encargar, a petición del Consejo de Gobierno o del Vi-cerrectorado de Investigación, actividades de seguimiento y evaluación de la actividad investigadora de grupos e investigadores de la Universidad.

e) Proponer el establecimiento y concesión de premios y distinciones para reconocer la actividad investigadora.

f) Proponer la normativa sobre reconocimiento de Grupos de In-vestigación.

g) Informar sobre la creación de Centros o Institutos de Investiga-ción.

h) Asesorar al Consejo de Gobierno, Departamentos, Centros e Ins-titutos Universitarios en materia de planificación, coordinación, propuestas de estímulo y control del desarrollo de la investigación.

i) Asesorar sobre publicaciones científicas propias de la Universidad y otros materiales de difusión y divulgación.

j) Asesorar sobre la adquisición y utilización de la infraestructura universitaria de apoyo a la investigación.

k) Realizar el seguimiento y la evaluación de los efectos de los instrumentos de fomento a la investigación de la Universidad.

l) Elaborar su reglamento de régimen interno.m) Cualquier otra que le atribuyan los Estatutos o el Consejo de

Gobierno.”Cuarenta y cinco. El apartado 5 del artículo 70 queda redactado

del siguiente modo:“5. El autor tendrá, en todo caso, derecho a participar de los bene-

ficios que obtenga la Universidad de la explotación o de la cesión de los derechos sobre las invenciones de los apartados 2 y 4. Los beneficios de la explotación de una invención se distribuirán del siguiente modo:

a) un 60 por ciento a la Universidad,b) un 40 por ciento al autor.El Consejo de Gobierno regulará el procedimiento para la toma de

decisión por parte de la Universidad respecto de la tramitación de solici-tudes y extensiones de patentes que la institución vaya a asumir y, en su caso, para la cesión de la titularidad o derechos de explotación a terceros. Asimismo, regulará la forma en que los beneficios de una patente se reparten entre los autores y los criterios de distribución de los retornos dentro de la Universidad.”

Cuarenta y seis. La rúbrica del Capítulo IV queda redactada del siguiente modo:

“CAPÍTULO IV

Calidad”

Cuarenta y siete. El artículo 71 queda redactado del siguiente modo: “Artículo 71

La Universidad Pública de Navarra asegurará la calidad de los servicios de enseñanza e investigación, así como de aquellos otros que preste a la sociedad. A tal efecto se evaluarán las actividades académicas y de gestión con el fin de determinar procesos de mejora permanente que, sin perjuicio de las competencias atribuidas a otros organismos, estarán recogidas en las Líneas Directrices en materia de Calidad aprobadas por el Consejo de Gobierno.”

Cuarenta y ocho. El artículo 72 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 721. La Comisión de Calidad de la Universidad Pública de Navarra

es el órgano ordinario de asesoramiento, propuesta y seguimiento de las acciones en materia de calidad. Esta Comisión coordinará las activida-des que realicen las Comisiones de Garantía de Calidad de los Centros, especialmente las orientadas a asegurar la acreditación periódica de los títulos, sin perjuicio de coordinar otras actividades en materia de calidad asignadas a cualquier otra comisión u órgano.

2. La composición de la Comisión de Calidad será determinada por el Consejo de Gobierno. No obstante, estará formada, al menos, por:

a) El Rector o Vicerrector en quien delegue, que la presidirá.b) Los Decanos o Directores de los Centros como presidentes de

las respectivas Comisiones de Calidad de los Centros.c) El Presidente del Consejo Social o persona en quien delegue.d) El responsable de la unidad administrativa que realice funciones

de asesoría y apoyo en los procesos relacionados con la calidad en la Universidad.

e) Un representante de los estudiantes.”Cuarenta y nueve. Se incorpora el artículo 72 bis con el siguiente

contenido:“Artículo 72.bisSon funciones de la Comisión de Calidad:a) Proponer al Consejo de Gobierno las líneas directrices sobre

política y objetivos de la Universidad en materia de calidad.b) Proponer al Consejo Social y a los órganos de gobierno de la

Universidad las iniciativas e incentivos para la mejora de la calidad.c) Aprobar, en el ámbito de sus competencias, los métodos e instru-

mentos de la evaluación y mejora continua de la calidad en los términos que se detallen en las líneas directrices en materia de calidad aprobadas por el Consejo de Gobierno.

d) Informar a los órganos pertinentes y, en su caso, dar validez a los procesos y resultados de las actividades en materia de calidad que tengan encomendadas.

e) Aprobar el informe anual de los resultados de la actividad en materia de calidad que se remitirá al Consejo de Gobierno y al Consejo Social.

f) Elaborar su reglamento de régimen interno, que será aprobado por el Consejo de Gobierno.

g) Cualesquiera otras funciones que establezcan los presentes Estatutos.”

Cincuenta. El artículo 74 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 741. El personal docente e investigador de la Universidad Pública

de Navarra estará integrado por funcionarios de los cuerpos docentes universitarios y por personal docente e investigador contratado.

También se considerará personal docente e investigador cualquier otro personal vinculado con la Universidad mediante beca, contrato por obra y servicio u otras modalidades, para el desarrollo de funciones docentes o investigadoras.

2. El profesorado funcionario pertenecerá a los siguientes cuerpos docentes:

a) Catedráticos de Universidadb) Profesores Titulares de Universidad3. El profesorado funcionario incluye, asimismo, a los miembros de

los cuerpos de Catedráticos y Profesores Titulares de Escuela Universitaria, en el marco previsto en la Ley.

4. El personal contratado en régimen laboral computado en equiva-lencias a tiempo completo, no podrá superar el 49 por ciento del personal docente e investigador a que se hace referencia en el párrafo primero del número 1 de este artículo, y será contratado con arreglo a las siguientes modalidades:


a) Ayudantesb) Profesores Ayudantes Doctoresc) Profesores Contratados Doctoresd) Profesores Asociadose) Profesores Visitantesf) Aquellas otras figuras asimilables a las anteriores y que contemple

la legislación vigente.5. La Universidad podrá contar con personal contratado en régimen

laboral, a través de modalidades previstas en el Estatuto de los Traba-jadores, para la sustitución de trabajadores con derecho a reserva de puesto de trabajo.

6. La Universidad podrá contar con otro personal docente e investiga-dor para el desarrollo de actividades científicas, técnicas, de transferencia de conocimiento u otras.

7. La Universidad podrá cubrir con carácter interino las plazas que correspondan a cuerpos docentes universitarios, así como las plazas de personal con vinculación permanente a la Universidad, en tanto se produce la cobertura definitiva por el procedimiento legalmente establecido.”

Cincuenta y uno. La letra d) del artículo 77 queda redactada del siguiente modo:

“d) Asistir a las sesiones y participar en las actividades de los órganos colegiados y comisiones de los que formen parte.”

Cincuenta y dos. El artículo 78 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 781. El personal docente e investigador al que hace referencia el artículo

8.3 de los Estatutos se integrará en el Departamento que determine el Consejo de Gobierno, quien, además, fijará el Instituto Universitario de Investigación u otro Centro al que, en su caso, proceda adscribirlo.

2. El personal docente e investigador no contemplado en el párrafo anterior quedará adscrito al Departamento o a la estructura de la Uni-versidad en que realice su actividad, estará sujeto a la normativa de tal Departamento o estructura y contará con representación en los órganos de gobierno en el sector del resto de personal docente e investigador.”

Cincuenta y tres. El artículo 79 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 79Corresponderá al Consejo de Gobierno, a iniciativa propia o a propues-

ta del Consejo de Departamento, determinar con la suficiente antelación las plazas de los cuerpos docentes y del personal contratado con vinculación permanente para su provisión, teniendo en cuenta los criterios que se establezcan para tal fin. La comunicación de tales plazas se efectuará en los plazos reglamentarios.”

Cincuenta y cuatro. El artículo 80 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 801. La Universidad convocará los concursos de acceso para las plazas

correspondientes a los cuerpos docentes universitarios que hayan sido aprobados y estén dotadas en el estado de gastos del presupuesto.

2. El Consejo de Gobierno dictará las normas necesarias para la convocatoria, los criterios generales de valoración y plazos de celebración de los concursos. Las convocatorias se publicarán en el Boletín Oficial del Estado y en el de Navarra. En ellas se indicarán, al menos, las ca-racterísticas de cada plaza, la composición de la comisión que resolverá el concurso de acceso, los plazos, términos y fases de desarrollo de los concursos y los criterios para su adjudicación.

3. No podrán transcurrir más de cuatro meses entre la publicación de la relación definitiva de admitidos y la resolución del concurso, salvo prórroga de este plazo por fuerza mayor, impugnaciones dilatorias u otra causa justificada apreciada por el Rector.

4. Las Comisiones que resolverán los citados concursos estarán formadas por los tres miembros siguientes:

a) Uno designado por el Consejo de Gobierno, que deberá ser Catedrático de Universidad y que presidirá la Comisión.

b) Uno designado por el Consejo de Gobierno, de entre diez profe-sores propuestos por el Consejo de Departamento.

c) Uno designado por el Consejo de Departamento.5. Todos los miembros de la Comisión de acceso deberán tener

plena competencia docente e investigadora, pertenecer a un cuerpo de igual, equivalente o superior categoría al de la plaza objeto de concurso y reunir los demás requisitos legalmente establecidos para formar parte de las comisiones de acreditación nacional. Los currículos de los inte-grantes de la Comisión deberán hacerse públicos. En la formación de la Comisión se procurará una composición equilibrada entre mujeres y hombres, salvo que no sea posible por razones fundadas y objetivas debidamente acreditadas.

6. Los miembros de la Comisión serán nombrados por el Rector, quien designará a su Secretario. El mismo procedimiento se seguirá para la propuesta, designación y nombramiento de los miembros suplentes.”

Cincuenta y cinco. El artículo 81 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 811. Las comisiones de los concursos de acceso deberán valorar, en

todo caso, el historial académico, docente e investigador del candidato, su proyecto docente e investigador, así como contrastar sus capacidades para la exposición y debate en la correspondiente materia o especialidad en sesión pública. Asimismo, se tendrá en cuenta la actividad desarrollada en el ámbito de la gestión académica, la calidad de los trabajos efectuados y su adaptación al tipo de tareas a realizar.

2. En todo caso, las decisiones incluirán una valoración individualiza-da de cada candidato, motivada y con asignación de puntuación numérica, desglosada por cada uno de los aspectos evaluados.”

Cincuenta y seis. El artículo 82 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 821. Contra la propuesta de la Comisión de Acceso, los candidatos

admitidos al concurso podrán presentar reclamación ante el Rector. Ad-mitida a trámite la reclamación, se suspenderán los nombramientos hasta su resolución definitiva.

2. El Consejo de Gobierno designará la Comisión de Reclamaciones, formada por siete Catedráticos de Universidad de diversos ámbitos de conocimiento, con amplia experiencia docente, investigadora y de gestión, con designación expresa de presidente y secretario. Su mandato será de cuatro años y se renovará parcialmente cada dos años.

3. La Comisión deberá resolver las reclamaciones en el plazo le-galmente establecido.

4. La resolución de la Comisión, que tendrá carácter vinculante para el Rector, será motivada con constancia, en su caso, de los votos discrepantes.”

Cincuenta y siete. El artículo 83 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 831. La Universidad podrá contratar, en régimen laboral, personal

docente e investigador en las modalidades previstas en el artículo 74.4.2. La selección del personal contratado se efectuará por concurso

público, con la salvedad de los profesores visitantes, de acuerdo con las siguientes reglas:

a) Ayudante:1.º Las universidades podrán contratar como Ayudantes a quienes

hayan sido admitidos o a quienes estén en condiciones de ser admitidos en los estudios de doctorado.

2.° La finalidad principal del contrato será la de completar la formación docente e investigadora de dichas personas. Los Ayudantes colaborarán en tareas docentes de índole práctica hasta un máximo de 60 horas anuales.

3.° El contrato será de carácter temporal y con dedicación a tiempo completo.

4.° La duración del contrato no podrá ser inferior a un año ni superior a cinco, pudiendo prorrogarse o renovarse si se hubiera concertado por una duración inferior a la máxima, siempre que la duración total no exceda de los indicados cinco años. Las situaciones de incapacidad temporal, maternidad y adopción o acogimiento durante el período de duración del contrato, interrumpirán su cómputo.

b) Profesor Ayudante Doctor:1.º El contrato se celebrará con doctores. La contratación exigirá la

previa evaluación positiva de su actividad por parte de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación o del órgano de evaluación externa que la ley de la Comunidad Autónoma determine.

2.° La finalidad del contrato será la de desarrollar tareas docentes y de investigación.

3.° El contrato será de carácter temporal y con dedicación a tiempo completo.

4.° La duración del contrato no podrá ser inferior a un año ni superior a cinco, pudiendo prorrogarse o renovarse si se hubiera concertado por duración inferior a la máxima, siempre que la duración total no exceda de los indicados cinco años. En cualquier caso, el tiempo total de duración conjunta entre esta figura contractual y la prevista en el apartado a), en la misma o distinta universidad, no podrá exceder de ocho años. Las situaciones de incapacidad temporal, maternidad y adopción o acogimiento durante el período de duración del contrato, interrumpirán su cómputo.

c) Profesor Contratado Doctor:1.° El contrato se celebrará con doctores que reciban la evaluación

positiva por parte de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación o del órgano de evaluación externo que la ley de la Comunidad Autónoma determine.

2.° La finalidad del contrato será desarrollar, con plena capacidad docente e investigadora, tareas de docencia y de investigación, o priori-tariamente de investigación.


3.° El contrato será de carácter indefinido y con dedicación a tiempo completo.

d) Profesor Asociado:1.° El contrato se podrá celebrar con especialistas de reconocida

competencia que acrediten ejercer su actividad profesional fuera del ámbito académico universitario.

2.° La finalidad del contrato será desarrollar tareas docentes mediante las que tales especialistas aporten a la Universidad sus conocimientos y experiencias profesionales.

3.° El contrato será de carácter temporal y con dedicación a tiempo parcial.

4.° La duración del contrato será trimestral, semestral o anual, y se podrá renovar por períodos de igual duración, siempre que se siga acre-ditando el ejercicio de la actividad profesional fuera del ámbito académico universitario.

e) Profesor Visitante:1.° El contrato se podrá celebrar con profesores o investigadores de

reconocido prestigio de otras universidades y centros de investigación, tanto españoles como extranjeros.

2.° La finalidad del contrato será desarrollar tareas docentes o investi-gadoras mediante las que los citados profesores aporten a la Universidad sus conocimientos y su experiencia docente e investigadora.

3.° El contrato será de carácter temporal con la duración que se acuer-de entre las partes y dedicación a tiempo parcial o completo.”

Cincuenta y ocho. El artículo 84 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 841. La contratación del personal docente e investigador se regulará

en el correspondiente reglamento de contratación del profesorado, que será elaborado y aprobado por el Consejo de Gobierno, y contendrá las normas necesarias para la convocatoria y celebración de los concursos, así como los criterios generales de valoración.

2. En todo caso, las contrataciones que deben realizarse mediante concurso público se someterán a los siguientes extremos:

a) El concurso será convocado por la Universidad Pública de Navarra, de acuerdo con los cauces que reglamentariamente se establezcan. A los concursos se les dará la necesaria publicidad y su convocatoria será comunicada con suficiente antelación al Consejo de Universidades para su difusión en todas las universidades.

b) En la convocatoria de los concursos se hará constar la denomi-nación de la plaza, el trabajo a realizar, la duración concreta y el régimen de dedicación de los contratos, los plazos, términos y fases de desarrollo de los concursos y cuantas otras condiciones determine el Consejo de Gobierno.

c) Las plazas de Profesor Contratado Doctor serán valoradas por comisiones de contratación constituidas de la misma manera y con la misma composición que las previstas en el artículo 80. 4. Para el resto de las plazas, actuarán como comisiones de contratación las designadas por el Consejo de Gobierno, que estarán formadas por:

1.° El Vicerrector competente o persona en quien delegue, que ejercerá las funciones de presidente.

2.° Dos profesores de los cuerpos docentes designados por el Consejo de Gobierno.

3.° Dos profesores de los cuerpos docentes designados por el Depar-tamento, de acuerdo con lo dispuesto en el reglamento de contratación.

d) Todos los miembros de la comisión de contratación deberán tener plena competencia docente e investigadora al objeto de concurso, pertene-cer a cuerpo de igual, equivalente o superior categoría al de la plaza objeto de concurso y reunir los demás requisitos legalmente establecidos.

e) La selección de personal se efectuará con respeto a los principios constitucionales de igualdad, mérito y capacidad. Se considerará mérito estar acreditado para participar en los concursos de acceso a los cuerpos docentes universitarios.

f) En todo caso, las decisiones incluirán una valoración individualizada de cada candidato, motivada y con asignación de puntuación numérica, desglosada por cada uno de los aspectos evaluados.

3. Existirá una comisión de reclamaciones formada por cinco profe-sores de los cuerpos docentes, de diversas áreas de conocimiento, con amplia experiencia docente e investigadora, elegidos por el Consejo de Gobierno. Su mandato será de cuatro años y se renovará parcialmente cada dos años. Las reclamaciones contra las propuestas de la comisión de contratación se formalizarán en el plazo y condiciones establecidas para las reclamaciones contra las propuestas de acceso a cuerpos docentes. En el caso de las plazas de profesor contratado doctor, actuará la Comisión de Reclamaciones establecida en el artículo 82. 2.”

Cincuenta y nueve. Se incorpora el artículo 85 bis con el siguiente contenido:

“Artículo 85.bisLa Universidad podrá nombrar a Profesores Eméritos entre profesores

jubilados que hayan prestado servicios destacados a la Universidad.”Sesenta. El artículo 87 queda sin contenidoSesenta y uno. El artículo 88 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 881. El Rector tendrá exención total de obligación docente y de asis-

tencia a los estudiantes.2. Al acabar su mandato completo y con el fin de que actualicen

sus conocimientos, el Rector, los Vicerrectores y el Secretario General serán dispensados, a petición propia, del ejercicio de sus tareas docentes por un plazo máximo de un año, en el caso del Rector, y de seis meses, para el resto. Durante ese tiempo tendrán derecho a percibir todas las retribuciones de la plaza que ocupen.

3. El Consejo de Gobierno, en el ámbito de sus competencias, acor-dará un régimen de dedicación a la gestión, en función de la actividad necesaria, para los miembros de los órganos de gobierno. No obstante, en el ámbito de sus competencias, el Rector, al designar otros cargos univer-sitarios, podrá asimilar la dedicación y la retribución que lleve aparejada el desempeño del cargo a órganos de gobierno o cargos ya existentes en la normativa vigente.

4. Las personas que tengan la condición de órgano unipersonal de gobierno no podrán desempeñar otros cargos dentro de la Universidad Pública de Navarra.”

Sesenta y dos. El artículo 89 queda redactado del siguiente modo:“Artículo 891. La Universidad Pública de Navarra favorecerá la concesión de

licencias por estudios al profesorado con dedicación a tiempo completo para realizar actividades docentes o investigadoras vinculadas a una universidad, institución o centro, nacional o extranjero, en el marco de las disponibilidades presupuestarias, y siempre que quede garantizada la docencia. En todo caso, la petición deberá ir acompañada por un informe del Consejo de Departamento.

2. El régimen de licencias previsto en este artículo será aprobado por el Consejo de Gobierno.”

Sesenta y tres. El apartado 1 del artículo 90 queda redactado del siguiente modo:

“1. Los profesores doctores con vinculación permanente a la Uni-versidad podrán disfrutar de un año sabático, con exención total de las obligaciones docentes, cada seis años de actividad ininterrumpida a tiempo completo en universidades públicas para realizar trabajos de investigación y de perfeccionamiento, de acuerdo con el procedimiento establecido por el Consejo de Gobierno. Durante dicho año sabático, los profesores tendrán derecho a percibir las retribuciones permitidas por la Ley.

Sesenta y cuatro. El artículo 91 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 91La concesión de licencias por estudios o de año sabático no comportará

en ningún caso un incremento de la plantilla de profesorado con vinculación permanente.”

Sesenta y cinco. El artículo 93 queda redactado del siguiente modo:

“Artículo 931. Los Departamentos, en atención a las necesidades de investiga-

ción y de acuerdo con las normas que establezca el Consejo de Gobierno, podrán eximir parcial o totalmente de las obligaciones docentes a parte de su profesorado con vinculación permanente, por un tiempo máximo de un año. En estos supuestos, los Departamentos deberán arbitrar las sustituciones pertinentes.

2. Para hacer efectivas dichas sustituciones, los Departamentos, previo acuerdo de su Consejo, podrán incrementar las obligaciones do-centes de parte de sus profesorado con vinculación permanente, con dedicación a tiempo completo, sin que en ningún caso dicho incremento pueda exceder de un tercio de horas lectivas semanales de un profesor titular de universidad.”

Sesenta y seis. El artículo 94 queda sin contenido.Sesenta y siete. Los apartados 2 y 3 del artículo 96 quedan redac-

tados del siguiente modo:“2. Los estudiantes que cursen otros estudios, distintos de los men-

cionados en el apartado primero del presente artículo, tendrán derecho de participación y representación en los órganos de la Universidad que así se determinen, en los términos y con los requisitos que establezca la normativa que a tal efecto apruebe el Consejo de Gobierno.

3. El Consejo de Gobierno podrá aprobar el régimen aplicable a otras situaciones de estudiantes.”


Sesenta y ocho. La letra g) del artículo 102 queda redactada del siguiente modo:

“g) Elegir, conforme a lo que establezca su reglamento, a los estu-diantes que formarán parte de las Juntas de Centro y de los Consejos de Departamento.”

Sesenta y nueve. Las letras c), d) y e) del apartado 1 del artículo 112 quedan redactadas del siguiente modo:

“c) Un miembro de las administraciones públicas radicadas en la Co-munidad Foral de Navarra o de otras universidades públicas del Estado.

d) Un miembro del personal de administración y servicios de la Universidad Pública de Navarra designado por la Junta de Personal de Administración y Servicios, que actuará como secretario del tribunal.

e) Un miembro del personal de administración y servicios de la Universidad Pública de Navarra designado por sorteo entre funcionarios de igual nivel.”

Setenta. El apartado 1 del artículo 116 queda redactado del siguiente modo:

“1. El Defensor de la Comunidad Universitaria será elegido por el Claustro entre miembros de la comunidad universitaria, de acuerdo con el procedimiento establecido en su reglamento de régimen interior, por mayoría de tres quintos de sus miembros presentes.”

Setenta y uno. El apartado 1 del artículo 129 queda redactado del siguiente modo:

“1. Las unidades administrativas encargadas de prestar servicios universitarios dependerán orgánica y, en su caso, funcionalmente de Gerencia, salvo las situaciones que se establezcan conforme al artículo 131, y desempeñarán sus actividades siguiendo las directrices estratégicas que determinen el Rector, asistido por los Vicerrectores, Secretario General y Gerente, y demás órganos de gobierno de la Universidad, según sus respectivas competencias.”

Setenta y dos. El apartado 2 del artículo 135 queda sin contenido.Setenta y tres. Los apartados 1 y 2 del artículo 136 quedan redac-

tados del siguiente modo:“1. La Universidad Pública de Navarra asegurará la auditoría interna

de su gestión económica y financiera mediante la elaboración de los oportunos procedimientos, así como de las pertinentes evaluaciones y controles.

2. Para la ejecución de la auditoría interna contará, bajo la direc-ta dependencia del Rector, con el personal técnico especializado que asegure una evaluación y control permanente de la gestión económica y financiera.”

Setenta y cuatro. El apartado 1 del artículo 144 queda redactado del siguiente modo:

“1. Las resoluciones del Rector y los acuerdos del Claustro, del Consejo de Gobierno, del Consejo Social y de la Junta Electoral Central de la Universidad agotan la vía administrativa, y serán impugnables di-rectamente ante la jurisdicción contencioso‑administrativa.”

Setenta y cinco. La Disposición Adicional sexta, queda redactada del siguiente modo:

“SextaLa Universidad Pública de Navarra, en el ámbito de sus competencias,

promoverá las condiciones para que la libertad y la igualdad del indivi-duo sean reales y efectivas y, en concreto, removerá los obstáculos que dificulten o impidan su plenitud, facilitando la participación de todos los miembros de la comunidad universitaria en la vida académica.”

Setenta y seis. Se incorpora la Disposición Adicional Séptima con el siguiente contenido:

“Séptima1. La Universidad Pública de Navarra garantizará la igualdad de

oportunidades de los miembros de la comunidad universitaria con disca-pacidad, evitando cualquier forma de discriminación y adoptando medidas tendentes a asegurar el desempeño efectivo de sus respectivas tareas y el pleno ejercicio de sus derechos.

2. Los estudiantes y los demás miembros con discapacidad de la comunidad universitaria no podrán ser discriminados por tal razón ni directa ni indirectamente en el acceso, el ingreso, la permanencia y el ejercicio de los títulos académicos y de otra clase que tengan reconocidos.

3. La Universidad promoverá acciones para favorecer que todos los miembros de la comunidad universitaria que presenten necesidades especiales o particulares asociadas a la discapacidad dispongan de los medios, apoyos y recursos que aseguren la igualdad real y efectiva de oportunidades en relación con los demás componentes de la comunidad universitaria.

4. Los edificios, instalaciones y dependencias de la Universidad, incluidos también los espacios virtuales, así como los servicios, proce-dimientos y el suministro de información, deberán ser accesibles para todas las personas, de forma que no se impida a ningún miembro de la comunidad universitaria, por razón de discapacidad, el ejercicio de su derecho a ingresar, desplazarse, permanecer, comunicarse, obtener

información u otros de análoga significación en condiciones reales y efectivas de igualdad.

Los entornos universitarios deberán ser accesibles de acuerdo con las condiciones y en los plazos establecidos en la legislación estatal y autonómica que regula la materia.

5. Todos los planes de estudios propuestos por la Universidad deben tener en cuenta que la formación en cualquier actividad profesional debe realizarse desde el respeto y la promoción de los Derechos Humanos y los principios de accesibilidad universal y diseño para todos.

6. Con arreglo a lo establecido en el artículo 30 de la Ley 13/1982, de 7 de abril, de Integración Social de los Minusválidos y en sus normas de desarrollo, los estudiantes con discapacidad, considerándose por tales aquéllos comprendidos en el artículo 1.2 de la Ley 51/2003, de 2 de diciembre, de Igualdad de Oportunidades, no Discriminación y Accesibi-lidad Universal de las Personas con Discapacidad, tendrán derecho a la exención total de tasas y precios públicos en los estudios conducentes a la obtención de un título universitario.”

Setenta y siete. Se incorpora la Disposición Adicional Octava con el siguiente contenido:

“OctavaLa Universidad Pública de Navarra contará entre sus estructuras de

organización con unidades de igualdad para el desarrollo de las funciones relacionadas con el principio de igualdad entre mujeres y hombres.”

Setenta y ocho. Se incorpora la Disposición Adicional Novena con el siguiente contenido:

“NovenaLas denominaciones relativas a los órganos unipersonales de la Uni-

versidad, a sus titulares e integrantes y a los miembros de la comunidad universitaria, así como cualesquiera otras que, en los presentes Estatutos, se efectúen en género masculino, se entenderán hechas indistintamente en género femenino, según el sexo de la persona a quien dichas deno-minaciones afecten.”

Setenta y nueve. Se incorpora la Disposición Adicional Décima con el siguiente contenido:

“DécimaLos Departamentos existentes en la Universidad Pública de Navarra

hasta la fecha de entrada en vigor de la reforma de los Estatutos, no se verán afectados, a efectos de su continuidad, por el número mínimo de profesores exigido en el artículo 9.4 de los Estatutos.”

Ochenta. Se incorpora la Disposición Adicional Undécima con el siguiente contenido:

“UndécimaEn el caso de que, como consecuencia del control de legalidad previsto

en la Ley Orgánica de Universidades, el Gobierno de la Comunidad Foral formulase reparos al proyecto de modificación de los Estatutos, la Mesa del Claustro Universitario dará traslado de éstos a los claustrales. El Claustro corregirá entonces los aspectos objeto de reparo, a propuesta de la Comisión redactora, mediante el debate y votación directa en una única sesión plenaria que deberá ser convocada dentro del mes siguiente a la recepción de tales reparos.”

Ochenta y uno. Se incorpora la Disposición Transitoria Segunda Bis con el siguiente contenido:

“Segunda Bis.–Renovación de órganos de representación y gobier-no.

Las disposiciones contenidas en la presente modificación estatuta-ria, realizada al amparo de la Ley 4/2007, de 12 de abril, relativas a la composición y elección de los órganos colegiados y unipersonales de gobierno, entrarán en vigor cuando proceda realizar su renovación total por expiración del mandato de sus miembros o titulares, sin que sean de aplicación en el supuesto que resulte necesaria la convocatoria de elecciones parciales, y sin que impliquen por sí mismas la convocatoria de elecciones anticipadas.

Lo establecido en el apartado anterior no será de aplicación cuando se trate de los requisitos establecidos por la Ley 4/2007, de 12 de abril, para ser elegible en un determinado órgano unipersonal de gobierno.

En el plazo de cuatro meses desde la aprobación de la modificación de los Estatutos, los órganos colegiados de gobierno deberán adaptar, en caso de ser necesario, sus reglamentos de funcionamiento interno.

Ochenta y dos. Se incorpora la Disposición Transitoria Decimocuarta “Decimocuarta. Otras adaptaciones.

El Consejo de Gobierno elaborará las normas necesarias o adoptará los acuerdos precisos para resolver las situaciones transitorias no previstas en estas disposiciones.”

F1105239


RESOLUCIÓN 86/2011, de 16 de marzo, del Director General de Justi‑cia, por la que se aprueba el calendario laboral y las vacaciones del año 2011 para el personal al servicio de la Administración de Justicia en la Comunidad Foral de Navarra.

El artículo 500 de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, según redacción dada por la Ley Orgánica 19/2003, de 23 de diciembre, regula la jornada y horarios del personal al servicio de la Ad-ministración de Justicia.

El número 4 del mismo artículo establece que la distribución de la jornada y la fijación de los horarios se determinará a través del calendario laboral que, con carácter anual, se aprobará por el órgano competente del Ministerio de Justicia y de las Comunidades Autónomas con competen-cias asumidas, en sus respectivos ámbitos, previo informe favorable del Consejo General del Poder Judicial y negociación con las organizaciones sindicales.

En su virtud, previa negociación con las organizaciones sindicales e informe favorable del Consejo General del Poder Judicial y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el Decreto Foral 30/2005, de 21 de febrero,

RESUELVO:1.º Ámbito de aplicación.La presente Resolución será de aplicación a los funcionarios de los

Cuerpos al servicio de la Administración de Justicia que presten servicios en las oficinas y servicios judiciales radicados en Navarra.

2.º Días festivos.1. El calendario de días festivos entre semana durante el año 2011

para el personal al servicio de la Administración de Justicia en la Comunidad Foral de Navarra señalado en el punto 1.º, será el siguiente:

1 de enero: Año Nuevo.6 de enero: Festividad de la Epifanía del Señor.21 de abril: Jueves Santo.22 de abril: Viernes Santo.25 de abril: Lunes de Pascua.25 de julio: Santiago Apóstol.15 de agosto: Asunción de la Virgen.12 de octubre: Fiesta Nacional de España.1 de noviembre: Festividad de Todos los Santos.3 de diciembre: San Francisco Javier (fiesta local en el ámbito de la

Comunidad Foral de Navarra).6 de diciembre: Día de la Constitución.8 de diciembre: Festividad de la Inmaculada.26 de diciembre: Segunda fiesta de Navidad.2. Además será festivo en cada localidad el día determinado en la

Resolución 1325/2010, de 26 de noviembre, de la Directora General de Trabajo y Prevención de Riesgos del Gobierno de Navarra.

3.º Fiestas patronales.Durante las fiestas patronales de cada localidad se establecen las

siguientes normas:Para el personal que presta sus servicios en Pamplona se considera

festivo con motivo de las fiestas patronales el día 7 de julio. El día 6 de julio la jornada tendrá una duración de tres horas y treinta minutos, entre las 8:30 y las 12:00 horas, con presencia continuada obligatoria; el día 8 de julio la jornada tendrá una duración de cinco horas, entre las 9:00 y las 14:00 horas, con presencia continuada obligatoria, y durante los días 11, 12, 13 y 14 de julio la jornada tendrá una duración de cinco horas y treinta minutos, entre las 9:00 y las 14:30 horas, con presencia continuada obligatoria, y en todos los casos con respeto a lo dispuesto en el artículo 135.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.

Para el personal que presta sus servicios fuera de Pamplona, se considerará festiva con motivo de las fiestas patronales la fecha que en cada localidad corresponda por tradición o precepto religioso trabajándose la víspera hasta las 12:00 horas. Además tendrán derecho a una reducción de jornada a distribuir según las circunstancias de cada caso y con respeto a lo dispuesto en el artículo 135.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. Esta reducción equivale al tiempo que por estos motivos corresponde al personal que presta sus servicios en Pamplona, de tal modo que se totalicen entre festivos y reducción de jornada un global de 15 horas y 30 minutos.

Corresponderá al Secretario Judicial o responsable de cada oficina o servicio la designación de aquellos funcionarios que deban realizar el horario de audiencia pública, pudiéndose los mismos compensar las horas correspondientes en otras fechas a su elección y previo informe favorable del Secretario o responsable de la oficina o servicio.

4.º Jornada general.La duración de la jornada de trabajo será de treinta y siete horas y

treinta minutos semanales de trabajo efectivo de promedio.Asimismo, en cada órgano judicial o centro de destino, librará un 50

por 100 de la plantilla el día 31 de octubre y el otro 50 por 100, bien el día 5 de diciembre, bien el día 7 de diciembre.

El cómputo anual de la jornada efectiva de trabajo equivale a 1608 horas y 30 minutos anuales.

5.º Jornada ordinaria de trabajo y horario de atención directa a los ciudadanos.

La jornada diaria de trabajo entre lunes y viernes tendrá una duración de siete horas y treinta minutos. Se trabajará obligatoriamente seis ho-ras entre las 8:00 y las 15:00 horas, quedando la hora y treinta minutos de trabajo restantes para su realización, a elección del empleado y con carácter flexible, entre las 7:30 y las 8:00 horas, o las 9:00 horas en su caso, y entre las 15:00 y las 17:00 horas.

Con carácter general se fija el siguiente horario de atención directa a los ciudadanos: todos los días hábiles, de 9:00 a 14:00 horas, respetando en todo caso el horario de audiencia pública fijado en la forma determinada en el artículo 188 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, y sin perjuicio de respetar el horario establecido en el artículo 135.1 de la Ley de Enjuicia-miento Civil y de los horarios propios de los servicios de guardia y de las exigencias de las necesidades del servicio.

Dicho horario se expondrá en la parte exterior de los edificios judi-ciales.

6.º Jornada reducida.Entre los días 16 de junio y 15 de septiembre, ambos inclusive, excepto,

en su caso, los días de fiestas patronales, la jornada tendrá una duración de seis horas y treinta minutos diarios entre las 7:30 y las 15:30 horas, con presencia obligatoria continuada.

7.º Pausa diaria.Se podrá disfrutar de una pausa diaria en la jornada de trabajo por un

tiempo máximo de treinta minutos, computable como trabajo efectivo.8.º Prolongación de jornada.1. Los funcionarios deberán ejercer su actividad en los términos en

que exijan las necesidades del servicio, de modo que el cumplimiento del horario establecido no justificará la suspensión o interrupción de diligencias o actuaciones procesales urgentes e inaplazables, computándose estas horas de prolongación de jornada más allá del horario fijado, de la manera siguiente:

a) Cada hora trabajada entre las diecisiete y las veintidós horas, de lunes a viernes, como dos horas efectivas, o la parte proporcional correspondiente.

b) Cada hora trabajada a partir de las veintidós horas hasta las siete treinta horas del día siguiente, sábados, domingos y festivos, como dos horas y media efectivas o la parte proporcional correspondiente.

2. Las anteriores compensaciones horarias no serán de aplicación durante la prestación del servicio de guardia. Tampoco serán aplicables en los supuestos en que la prestación de servicios en las franjas hora-rias mencionadas sea consecuencia del cumplimiento de las jornadas especiales que tengan establecidos determinados puestos, de acuerdos de prolongación de jornadas retribuidas en su caso o de la realización voluntaria de la parte flexible del horario.

3. En caso de que las anteriores circunstancias supusiesen un exceso de horas trabajadas sobre la jornada mensual a realizar, estas se podrán compensar dentro del horario flexible de los dos meses siguientes a aquel en que se produjera el exceso y de no ser posible se compensará con días de permiso.

Esta compensación requerirá la certificación del Secretario o respon-sable de la oficina o servicio de la necesidad de la realización del exceso de jornada, que se emitirá, salvo casos excepcionales que valorará la Dirección General de Justicia, con carácter previo a la realización del exceso de jornada.

4. El cómputo de las horas efectivamente trabajadas se realizará por meses naturales, tal y como se expresa en el Anexo I.

9.º Horarios especiales.Cuando las peculiaridades de algunos servicios u órganos jurisdiccio-

nales así lo aconsejen, el Director General de Justicia podrá establecer horarios especiales, previa negociación en la Mesa Sectorial del personal al servicio de la Administración de Justicia en Navarra.

10.º Guardias.De conformidad con el artículo 501 de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de

julio, del Poder Judicial, los horarios y condiciones en que se prestará el servicio de guardia serán los establecidos en el punto 7.º de la Resolución del 5 de diciembre de 1996 del Secretario de Estado de Justicia, según redacción dada por la de 4 de junio de 2003, sin perjuicio de la regulación contenida en esta materia en el Título III, Capítulo I (artículos 38 y siguien-tes) del Reglamento 1/2005, de los Aspectos Accesorios de las Actuaciones Judiciales, y de regulación que, dentro de su ámbito competencial, pueda establecer el Consejo General del Poder Judicial.

11.º Cumplimiento del horario.1. El incumplimiento de la jornada de trabajo establecida dará lugar

al descuento automático de las retribuciones correspondientes al tiempo no trabajado.


2. El descuento de retribuciones procederá en los supuestos en que exista una diferencia, en cómputo mensual, entre la jornada establecida en la presente Resolución y la efectivamente realizada, una vez compensado, en su caso, el exceso de jornada a que hubiera lugar de los dos meses inmediatamente anteriores.

12.º Vacaciones y permisos.Las solicitudes de vacaciones de cada funcionario deberán contar

con el "visto bueno" del Secretario Judicial de la oficina o servicio donde el funcionario preste servicios, tal y como se viene haciendo hasta la fecha.

Las solicitudes de vacaciones correspondientes al período de verano (junio, julio, agosto y septiembre) deberán presentarse con una antelación mínima de veinte días hábiles y se entenderán concedidas si en el plazo de quince días desde la solicitud no consta denegación expresa, que será motivada.

Las solicitudes de vacaciones que no se correspondan con dicho período, así como las solicitudes de permisos en todo caso, se deberán presentar en la Dirección General de Justicia con una antelación mínima de diez días naturales al del inicio de su disfrute, entendiéndose concedidas si en el plazo de siete días desde la solicitud no consta denegación expresa, que será motivada.

Las peticiones contrarias a la ley no darán lugar a la adquisición por silencio del derecho al disfrute de las vacaciones, entendiéndose denegadas, en este caso, sin necesidad de contestación.

2. Cuando se soliciten vacaciones para un mes natural, se entenderá que se solicitan desde el primer día del mes hasta el último. En caso contrario se entenderá que se solicitan por días hábiles, descontando los sábados y festivos, hasta un máximo de 22 días hábiles, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 502.3 de la LOPJ.

13.º Medidas funcionales.Además del visto bueno a que se refiere el apartado anterior, los

Secretarios Judiciales podrán autorizar las medidas funcionales necesarias para que se respete el horario de audiencia pública de los Juzgados y Tribunales, así como para el cumplimiento de lo previsto en el artículo 135.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.

Pamplona, 16 de marzo de 2011.–El Director General de Justicia, Roberto Rubio Torrano.

ANEXO I

Calendario laboral 2011

MES JORNADAS

ENERODías festivos: 1 y 6

Días Laborables: 20.Jornada Obligada: 150 h.Jornada Fija: 120 h.Jornada Flexible: 30 h.

FEBRERO Días Laborables: 20.Jornada Obligada: 150 h.Jornada Fija: 120 h.Jornada Flexible: 30 h.

MARZO Días Laborables: 23.Jornada Obligada: 172 h. 30 m.Jornada Fija: 138 h.Jornada Flexible: 34 h. 30 m.

ABRILDías festivos: 21, 22 y 25


MAYO Días Laborables: 22.Jornada Obligada: 165 h.Jornada Fija: 132 h.Jornada Flexible: 33 h.

JUNIODías jornada reducida de 6 horas y 30 minutos: 16 al 30

Días Laborables: 22.Jornada Obligada: 154 h.Jornada Fija: 137 h. 30 m.Jornada Flexible: 16 h. 30 m.

JULIODía festivo: 25Días jornada reducida de 6 horas y 30 minutos: todo el mes

Días Laborables: 20.Jornada Obligada: 130 h.Jornada Fija: 130 h.Jornada Flexible: -.

AGOSTODía festivo: 15Días jornada reducida de 6 horas y 30 minutos: todo el mes

Días Laborables: 22.Jornada Obligada: 143 h.Jornada Fija: 143 h.Jornada Flexible: -.

SEPTIEMBREDías jornada reducida de 6 horas y 30 minutos: 1 al 15

Días Laborables: 22.Jornada Obligada: 154 h.Jornada Fija: 137 h. 30 m.Jornada Flexible: 16 h. 30 m.

MES JORNADAS

OCTUBREDía festivo: 12


NOVIEMBREDía festivo: 1

Días Laborables: 21.Jornada Obligada: 157 h. 30 m.Jornada Fija: 126 h.Jornada Flexible: 31 h. 30 m.

DICIEMBREDías festivos: 3, 6, 8 y 26

Días Laborables: 19.Jornada Obligada: 142 h. 30 m.Jornada Fija: 114 h.Jornada Flexible: 28 h. 30 m.

Nota: Del número total de horas anuales deben descontarse las correspondientes a un día de fiesta local, la víspera del día del patrón desde las 12, el día del patrón y la jornada reducida de los días inmediatamente siguientes al mismo, conforme a lo dispuesto en los apartados 2.º y 3.º de la Resolución.

F1105095

RESOLUCIÓN 444/2011, de 22 de marzo, de la Directora General de Salud, por la que se aprueba la temporada de baño de 2011 y el calendario de control de los puntos de muestreo de las zonas de aguas de baño de la Comunidad Foral de Navarra.

La aprobación de la Directiva 2006/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de febrero de 2006, relativa a la gestión de la calidad de las zonas de aguas de baño, deroga la anterior normativa europea y ha sido incorporada a nuestro derecho interno mediante el Real Decreto 1341/2007, de 11 de octubre, sobre la gestión de la calidad de las aguas de baño.

El objeto del referido Real Decreto 1341/2007, marco normativo básico de la gestión de las zonas de aguas de baño, es establecer criterios sanitarios para las aguas de baño, la conservación, protección y mejora de la calidad del medio ambiente e implantar disposiciones mínimas para el control, clasificación, medidas de gestión y suministro de información al público, en dicha materia.

En el artículo 3 del citado Real Decreto se incluyen determinadas definiciones de autoridades, entre ellas la de autoridad sanitaria que es la que tiene encomendado, en el ámbito de cada Comunidad Autónoma, el cumplimiento de los requisitos sanitarios que en él se establecen. De acuerdo con el artículo 8 del Decreto Foral 45/2005, de 24 de febrero, por que se establece la estructura orgánica del Departamento de Salud, corresponde a la Dirección General de Salud el ejercicio de la autoridad sanitaria y de las funciones de intervención pública en relación con la salud individual y colectiva. Asimismo, su artículo 15 asigna al Servicio de Salud Pública la función de protección de la salud pública en los aspectos higiénico‑sanitarios de centros y actividades de carácter público.

A la vista de las referidas funciones, corresponde al Departamento de Salud la competencia sobre diversos aspectos regulados en el Real Decreto 1341/2007, y, en concreto, designar las zonas de aguas de baño, puntos de muestreo, calendario de control, temporada de baño y proponer las altas y bajas del censo oficial.

En el artículo 4.2. del Real Decreto se establece que el 20 de marzo de cada año, como fecha límite, las autoridades competentes incorporarán el conjunto de información mínima del Censo de Zonas de Aguas de Baño para que el Ministerio de Sanidad y Consumo cumpla con lo dispuesto en el artículo 14.1, facilitando la información mínima que se relaciona en el artículo 4.3.

El artículo 6.1 del Real Decreto 1341/2007, determina la frecuencia de los controles analíticos y determinación visual de parámetros de calidad del agua de baño y a su vez el artículo 4.3.b) establece que antes del día 20 de marzo de cada año, las autoridades competentes determinarán el calendario de control para cada uno de los puntos de muestreo.

El artículo 4.4. del Real Decreto 1341/2007 establece que se conside-rará como censo oficial inicial el correspondiente a la primera temporada de baño tras la publicación del citado Real Decreto, lo que se hizo mediante la Resolución 653/2009, de 25 de marzo, de la Directora General de Salud.

El Servicio de Seguridad Alimentaria y Sanidad Ambiental del Instituto de Salud Pública y el Servicio del Agua del Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente informan favorablemente la propuesta de organi-zación de la temporada de baño 2011, que incluye las zonas de aguas de baño del censo oficial actual, el periodo en el que se desarrolla la temporada de baño y el calendario de control de los puntos de muestreo.

De conformidad con lo expuesto, y en ejercicio de las atribuciones conferidas en el artículo 22.1. de la Ley Foral 15/2004, de 3 de diciembre, de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra,

RESUELVO:1. El censo oficial de las zonas de aguas de baño de la Comunidad

Foral de Navarra de la temporada 2011, es el aprobado por la Resolución


653/2009, de 25 de marzo, de la Directora General de Salud, publicado en el Boletín Oficial de Navarra número 67 de 1 de junio de 2009, al no haber existido altas ni bajas.

2. Establecer como temporada de baño en las zonas indicadas de la Comunidad Foral de Navarra, el periodo comprendido entre los días 11 de julio y 31 de agosto de 2011 debido a las condiciones meteorológicas específicas de la Comunidad.

3. Aprobar el calendario de control de los puntos de muestreo de las aguas de baño del censo oficial de la Comunidad Foral durante la temporada de baños del año 2011, que será el siguiente:

–Muestreo inicial: se obtendrá una muestra de las aguas de baño para su control en la quincena anterior al inicio de la temporada de baño que se establece en el punto 2 de la presente Resolución. Ese muestreo se realizará los días 27 y 28 de junio de 2011.

–Control programado: se obtendrán al menos cinco muestras de agua durante los meses de julio y agosto de la temporada de baño de 2011 los siguientes días:

–Zonas de baño denominadas Barranco de la Foz de Benasa 1, Río Anduña 1, Río Esca 1 y Río Uztarroz 1: 11 y 26 de julio; 1, 8 y 22 de agosto.

–Zonas de baño denominadas Balsa el Pulguer 1, Balsa la Morea 1, Embalse de Alloz 1, Manantial agua salada 1, Río Aragón 1 y Río Urederra 1: 12 y 27 julio; 2, 9 y 23 de agosto.

4. Publicar la presente Resolución en el Boletín Oficial de Nava-rra.

5. Trasladar esta Resolución al Servicio del Agua del Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, a la Dirección General de Medio Ambiente y Agua del Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, a la Confederación Hidrográfica del Ebro, a la Secretaría General Técnica del Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, a la Secretaría General Técnica del Departamento de Salud, a la Dirección del Instituto de Salud Pública del Servicio Navarro de Salud‑Osasunbidea y al Servicio de Seguridad Alimentaria y Sanidad Ambiental del Instituto de Salud Pública, a los efectos oportunos.

6. Notificar esta Resolución a Navarra de Infraestructuras Locales, S.A. (NILSA), a la Federación Navarra de Municipios y Concejos, al Ayun-tamiento de Amescoa Baja, Ayuntamiento de Burgui/Burgi, Ayuntamiento de Carcastillo, Ayuntamiento de Estella/Lizarra, Ayuntamiento de Beriain, Ayuntamiento de Guesalaz, Ayuntamiento de Navascués, Ayuntamiento de Ochagavía/Otsagabia, Ayuntamiento de Tudela, Ayuntamiento de Uztárroz/Uztarroze y al Concejo de Navascués, advirtiendo que contra la misma se podrá interponer recurso contencioso‑administrativo ante el orden jurisdiccional competente en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación, sin perjuicio de poder efectuar el requerimiento previo ante el Gobierno de Navarra, en la forma y plazos determinados en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso‑Administrativa.

Pamplona, 22 de marzo de 2011.–La Directora General de Salud, Isabel Martín Montaner.

F1105729

DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA E INTERIOR. Empla‑zamiento.

Por Resolución 85/2011, de 16 de marzo, del Director General de Justi-cia, se ordena la remisión al Juzgado de lo Contencioso‑Administrativo N.º 1 de Pamplona, del expediente relativo al recurso contencioso‑administrativo número 46/2011, interpuesto por doña Mercedes Mugueta Sierra, contra la Resolución 79/2010, del Director General de Justicia.

La copia del expediente administrativo se encuentra a disposición de los interesados en el Servicio Jurídico‑Administrativo de Justicia, sito en la calle Monasterio de Irache, 22, de Pamplona.

Pamplona, 16 de marzo de 2011.–El Director General de Justicia, Roberto Rubio Torrano.

F1105049

DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA E INTERIOR. Anuncio sobre recurso a oposición de auxiliar administrativo.

Ante la convocatoria para la provisión, mediante oposición, de las plazas del puesto de trabajo de Auxiliar Administrativo al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autó-nomos, que resulten vacantes en los concursos de traslado en tramitación, aprobada por Resolución 114/2010, de 20 de mayo, del Director Gerente del Instituto Navarro de Administración Pública (Boletín Oficial de Navarra número 66, de 31 de mayo de 2010).

Se han interpuesto recursos de alzada por doña Maitane Manrique Sarasola, don José M.ª Arizcuren Armendariz, doña Edurne Ciriza Bereau, don Matías Sagardoy Briones, doña Concepción Calvo Jareño, don David Redal Vela, doña M.ª José Latorre León. Doña M.ª Isable Iragui Subiza,

doña Nerea Echevarría Lara, don Ignacio Arozamena Rubio, doña Maite Fragua Uriz, doña Marta García Esteban, doña Isabel Aristu Martínez, doña Paula Martínez Antona, don Alberto Giannitrapani Ulacia, doña Miren Idoia Viana Ansorena, doña Milagros Esquiroz Villanueva, doña Yolanda Resano Martínez de Antoñana, don Alvaro Larumbe Arribillaga, doña Patricia García Jiménez, doña M.ª Perla Eguiluz Herce, doña Beatriz Zabalza Eslava, doña Ana Isabel Orbara López, don Pablo Alastuey San Miguel, doña Marta Goicoechea Arrarás, doña Pilar Montes Viedma, doña Susana López Muro, don Bernardo Pérez Izquierdo, don Uan Barreneche Irigoyen, doña M.ª Angeles Garayoa Ojer, doña Begoña Arraiza Larrea, don Javier Echevarría Fernández, doña Edurne Oronoz Zubillaga, doña Cristina Esparza Carrasquilla, doña M.ª Desamparados Joyas Arocena, doña Cocenpción Alfaro Toledo, doña Sandra Hernández Ostiz, doña Laura Curiel Jiménezy doña Susana Vidaurrte Moreno, contra el Acuerdo del Tribunal Calificador de 21 de febrero de 2011 que aprueba los resul-tados definitivos del primer ejercicio, en lo relativo a la impugnación de determinadas preguntas.

Asimismo, se han interpuesto recursos de alzada por don Fermín Macaya Mateo, en representación del Sindicato del Personal Administrativo de las Administraciones Públicas de Navarra (SPA), don Adolfo Eransus Garcés, doña Yolanda Álvarez López, don Jesús M.ª Etxeberría Azpilikueta, don Jesús Lazcano Jauregui, doña Cristina Olalde García, doña Ainhoa Huarte Iribarren y doña M.ª del Mar López Permisán, contra la Resolución 24/2011, de 9 de marzo, que corrige el error advertido en la Base 6.3 de la Resolución 114/2010, de 20 de mayo, del Director Gerente del Instituto Navarro de Administración Pública (INAP) y por don José Ignacio Barrena Villanueva, contra la respuesta su solicitud de adaptación de tiempos y medios para la realización del segundo ejercicio de la oposición, lo que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 112 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se comunica a todos los interesados para que en el plazo máximo de diez días hábiles a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio puedan formular alegaciones, las cuales se presentarán en el Registro General sito en el Palacio de Navarra, Avenida Carlos III, 2 de Pamplona, en horario de 8.00 a 14.30 o en las Oficinas de Información Ciudadana de la Comunidad Foral «InfoNavarra 012», ubicadas en la Avenida Roncesvalles número 11 de Pamplona y en la Plaza de los Fueros de Tudela, en horario de 8.00 a 14.30 y 17 a 20.00 horas, los días laborables, y de 9.30 a 13.30 horas los sábados.

La copia de los recursos interpuestos se encuentra a disposición de los interesados en la Secretaría General del Instituto Navarro de Administración Pública, sito en calle Navarrería 39, segunda planta, de Pamplona, previa cita telefónica en los números 848 42 66 09 y 848 42 37 80.

Pamplona, 28 de marzo de 2011.–El Director Gerente del Instituto Navarro de Administración Pública, Gregorio Eguilaz Gogorza.

F1105671

DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA E INTERIOR. Anuncio sobre recurso a oposición de 17 plazas de ATS/DUE.

Ante la convocatoria para la provisión, mediante oposición, de 17 plazas del puesto de trabajo de A.T.S./D.U.E. al servicio de la Adminis-tración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos, aprobada por la Resolución 64/2010, de 31 de marzo, del Director Gerente del Instituto Navarro de Administración Pública, (Boletín Oficial de Navarra número 47, de 16 de abril de 2010).

Se ha interpuesto un recurso de alzada por doña Nera Juaniz Ojer contra el Acuerdo del Tribunal Calificador que aprueba los resultados definitivos del segundo ejercicio de la citada convocatoria, impugnando la puntuación otorgada a su ejercicio, lo que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 112 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se comunica a todos los interesados para que en el plazo máximo de diez días hábiles a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio puedan formular alegaciones, las cuales se presentarán en el Registro General sito en el Palacio de Navarra, avenida Carlos III, 2 de Pamplona, en horario de 8.00 a 14.30 o en las Oficinas de Información Ciudadana de la Comunidad Foral «InfoNavarra 012», ubicadas en la avenida Roncesvalles número 11 de Pamplona y en la plaza de los Fueros de Tudela, en horario de 8.00 a 14.30 y 17 a 20.00 horas, los días laborables, y de 9.30 a 13.30 horas los sábados.

La copia del recurso interpuesto se encuentra a disposición de los interesados en el Servicio de Selección para el Ingreso del Instituto Navarro de Administración Pública, sito en calle Navarrería 39, primera planta, de Pamplona, previa cita telefónica en el número 848 42 37 80.


F1105689


DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA E INTERIOR. Anuncio sobre recurso a oposición de Trabajador Social.

Ante la convocatoria para la provisión, mediante oposición, de diez plazas del puesto de trabajo de Trabajador Social al servicio de la Admi-nistración de la Comunidad Foral de Navarra y sus Organismos Autóno-mos, aprobada mediante Resolución 68/2010, de 15 de abril, del Director Gerente del Instituto Navarro de Administración Pública (Boletín Oficial de Navarra número 53, de 30 de abril de 2010).

Se han interpuesto recursos de alzada por doña Miren Itziar Herrero Larrea, doña Leire Elizalde Carballo, doña Rebeca Jauregui Gurrea y doña Casilda Muruzabal Zalba, contra el Acuerdo del Tribunal Calificador de 3 de febrero de 2011, que aprueba los resultados definitivos del primer ejercicio, en lo relativo a la anulación de las preguntas núms. 3 y 10 y la impugnación de las preguntas núms. 26 y 37, lo que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 112 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se comunica a todos los interesados para que, en el plazo máximo de diez días hábiles a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio puedan formular alegaciones, las cuales se presentarán en el Registro General sito en el Palacio de Navarra, Avenida Carlos III, 2 de Pamplona, en horario de 8.00 a 14.30 ó en las Oficinas de Información Ciudadana de la Comunidad Foral «InfoNavarra 012», ubicadas en la Avenida Roncesvalles número 11 de Pamplona y en la Plaza de los Fueros de Tudela, en horario de 8.00 a 14.30 y 17 a 20.00 horas, los días laborables, y de 9.30 a 13.30 horas los sábados.

La copia de los recursos interpuestos se encuentra a disposición de los interesados en la Secretaría General del Instituto Navarro de Administración Pública, sito en calle Navarrería 39, segunda planta, de Pamplona, previa cita telefónica en los números 848 42 66 09 y 848 42 37 80.

Pamplona, 28 de marzo de 2011.–El Director Gerente del Instituto Navarro de Administración Pública (INAP), Gregorio Eguilaz Gogorza.

F1105726

DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA E INTERIOR. Anuncio sobre recurso a oposición de 43 plazas de Conserje.

Ante la convocatoria para la provisión, mediante oposición, de 43 plazas del puesto de trabajo de Conserje al servicio de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos, aprobada mediante Resolución 141/2010, de 17 de junio, del Director Gerente del Instituto Navarro de Administración Pública (Boletín Oficial de Navarra número 79, de 30 de junio de 2010).

Se ha interpuesto recurso de alzada por doña Teresa Justino contra la Resolución 10/2011, de 3 de febrero, en lo que respecta a la inclusión del conocimiento preceptivo del vascuence en determinadas plazas de esta convocatoria, lo que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 112 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se comunica a todos los interesados para que en el plazo máximo de diez días hábiles a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio puedan formular alegaciones, las cuales se presentarán en el Registro General sito en el Palacio de Navarra, Avenida Carlos III, 2 de Pamplona, en horario de 8.00 a 14.30 ó en las Oficinas de Información Ciudadana de la Comunidad Foral «InfoNavarra 012», ubicadas en la Avenida Roncesvalles número 11 de Pamplona y en la Plaza de los Fueros de Tudela, en horario de 8.00 a 14.30 y 17 a 20.00 horas, los días laborables, y de 9.30 a 13.30 horas los sábados.

La copia del recurso interpuesto se encuentra a disposición de los interesados en la Secretaría General del Instituto Navarro de Administración Pública, sito en calle Navarrería 39, segunda planta, de Pamplona, previa cita telefónica en los números 848 42 66 09 y 848 42 37 80.


F1105727


2. ADMINISTRACIÓN LOCAL DE NAVARRA

2.2. DISPOSICIONES Y ANUNCIOS ORDENADOS POR LOCALIDAD

ARTAJONA

Aprobación definitiva reparcelación del AAEE de Artajona

El Pleno del Ayuntamiento de Artajona, en sesión celebrada el pasado 1 de abril de 2011, acordó por unanimidad de los presentes aprobar defini-tivamente el Proyecto de Reparcelación Voluntaria del Área de Actividades Económicas de Artajona, de fecha 29 de diciembre de 2010, redactado por el arquitecto Javier Fernández Militino y el abogado Alejandro Rodríguez Valín, y cuyo promotor es Navarra de Suelo Industrial SA.

Lo que se publica para general conocimiento de los interesados, de conformidad con lo establecido en el artículo 151 de la Ley Foral 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenación del Territorio y urbanismo.

Artajona, 4 de abril de 2011.–El Alcalde, Pedro M.ª Egea Ortiz.L1106195

BARGOTA

Aprobacion inicial modificación Ordenanza

El Pleno de la Comisión Gestora del Ayuntamiento de Bargota, en Sesión celebrada el 30 de marzo de 2011, acordó por unanimidad aprobar inicialmente la modificación de la Ordenanza reguladora del Aprovecha-miento de Hierbas del Ayuntamiento de Bargota.

De conformidad con el artículo 325 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración local de Navarra, el acuerdo se somete a información pública, previo anuncio en el Boletín Oficial de Navarra y tablón de anuncios del Ayuntamiento por plazo de treinta días, a fin de que los vecinos e interesados puedan examinar el expediente y formular las reclamaciones que estimen oportunas.

Bargota, 31 de marzo de 2011.–Presidente Comisión Gestora, Gregorio García.

L1105897

CINTRUÉNIGO

Aprobación definitiva 17.ª modificación presupuesto prorrogado 2010

Publicado el Acuerdo de aprobación inicial de la 17.ª modificación presupuesto prorrogado 2010 en el Boletín Oficial de Navarra número 144, de fecha 22 de febrero de 2011, y transcurrido el plazo de expo-sición pública sin que se hayan producido alegaciones, se procede, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 33 del Decreto Foral 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos y gasto público, a la aprobación definitiva de dicha modificación presupuestaria, disponiendo su publicación a los efectos procedentes.

Tipo de modificación: Crédito extraordinario.

Gastos:

PARTIDA DENOMINACIÓN IMPORTE

469.22609 Programa actividades de igualdad 9.000,00

Financiación:


45511 Subvención programa actividades igualdad 8.100,00Margen del Presupuesto 900,00

TOTAL 9.000,00

Cintruénigo, 22 de marzo de 2011.–El Alcalde, Adolfo Navascués Navascués.

L1105406

CINTRUÉNIGO

Aprobación definitiva de la 16.ª modificación presupuesto prorrogado 2010

Publicado el Acuerdo de aprobación inicial de la 16.ª modificación presupuesto prorrogado 2010 en el Boletín Oficial de Navarra número 144, de fecha 22 de febrero de 2011, y transcurrido el plazo de expo-sición pública sin que se hayan producido alegaciones, se procede, de

acuerdo con lo dispuesto en el artículo 33 del Decreto Foral 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos y gasto público, a la aprobación definitiva de dicha modificación presupuestaria, disponiendo su publicación a los efectos procedentes.

Tipo de modificación: Crédito extraordinario y Suplemento de cré-dito.

Gastos:


4322.203010 Arrendamiento barredora (crédito extraordinario) 6.200,004322.21302 Conservación barredora (suplemento de crédito) 3.800,00

TOTAL 10.000,00

Financiación:


Margen del Presupuesto 10.000,00


L1105414

CINTRUÉNIGO


Publicado el Acuerdo de aprobación inicial de la 15.ª modificación presupuesto prorrogado 2010 en el Boletín Oficial de Navarra número 144, de fecha 22 de febrero de 2011, y transcurrido el plazo de expo-sición pública sin que se hayan producido alegaciones, se procede, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 33 del Decreto Foral 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos y gasto público, a la aprobación definitiva de dicha modificación presupuestaria, disponiendo su publicación a los efectos procedentes.

Tipo de modificación: Crédito extraordinario.

Gastos:


3223.13101 Plan de Empleo Local 2010 75.000,00721.77002 Plan de Empleo 2010 (empresas) 75.000,00

TOTAL 150.000,00

Financiación:




L1105415

CINTRUÉNIGO


Publicado el Acuerdo de aprobación inicial de la 9.ª modificación presupuesto prorrogado 2010 en el Boletín Oficial de Navarra número 144, de fecha 26 de noviembre de 2010, y transcurrido el plazo de expo-sición pública sin que se hayan producido alegaciones, se procede, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 33 del Decreto Foral 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos y gasto público, a la aprobación definitiva de dicha modificación presupuestaria, disponiendo su publicación a los efectos procedentes.

Tipo de modificación: Suplemento de crédito.

Gastos:


3223.13000 Personal oficina INFOLAN 16.801,98


Financiación:


45100 Servicio Navarro de Empleo: INFOLAN 15.627,78Margen del Presupuesto 1.174,20

TOTAL 16.801,98


L1105420

CINTRUÉNIGO


Publicado el Acuerdo de aprobación inicial de la 8.ª modificación presupuesto prorrogado 2010 en el Boletín Oficial de Navarra número 144, de fecha 26 de noviembre de 2010, y transcurrido el plazo de expo-sición pública sin que se hayan producido alegaciones, se procede, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 33 del Decreto Foral 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos y gasto público, a la aprobación definitiva de dicha modificación presupuestaria, disponiendo su publicación a los efectos procedentes.

Tipo de modificación: Crédito Extraordinario.

Gastos:


531.60101 Obras de mejoras de Caminos 27.128,06

Financiación:




L1105422

CINTRUÉNIGO


Publicado el Acuerdo de aprobación inicial de la 7.ª modificación presupuesto prorrogado 2010 en el Boletín Oficial de Navarra número 144, de fecha 26 de noviembre de 2010, y transcurrido el plazo de expo-sición pública sin que se hayan producido alegaciones, se procede, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 33 del Decreto Foral 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo,

de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos y gasto público, a la aprobación definitiva de dicha modificación presupuestaria, disponiendo su publicación a los efectos procedentes.

Tipo de modificación: Crédito Extraordinario.

Gastos:


121.22701 Sensibilización ciudadana 3.000,00

Financiación:

DENOMINACIÓN IMPORTE



L1105423

DONEZTEBE/SANTESTEBAN

Plantilla orgánica ejercicio 2011

El Ayuntamiento de Doneztebe/Santesteban, en sesión plenario ce-lebrada el día 17 de noviembre de 2010, aprobó la plantilla orgánica con la relación de los empleados a su servicio.

Habiéndose publicado la aprobación inicial en el Boletín Oficial de Navarra número 154, de 20 de diciembre de 2010, no se han presentado reclamaciones en el período de información pública, y ha sido aprobada definitivamente por acuerdo plenario de 15 de marzo de 2011,por lo que a continuación se publica en el Boletín Oficial de Navarra, la aprobación definitiva de la plantilla orgánica, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 236 de la Ley Foral 6/1990, de la Administración Local de Navarra, en los artículos 19 y 20 del Decreto foral Legislativo 251/1993, de 30 de agosto, en el artículo 202 de la Ley Foral 2/1995, de Haciendas Locales de Navarra y demás disposiciones.

Lo que le notifico para su conocimiento y efectos, advirtiéndole que con-tra dicho acuerdo podrá interponer directamente recurso contencioso‑ad-ministrativo ante el Juzgado o la Sala de lo Contencioso‑Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, en el ámbito de las respectivas competencias, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, artículos 80.1 y 101, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de este acuerdo/resolución, o, previamente y con carácter potestativo: recurso de reposición, ante el mismo órgano que hubiese dictado el acto en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la notificación de este acuerdo/resolución, o recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra, dentro del mes siguiente a la fecha de notificación de este acuerdo/resolución.

Doneztebe/Santesteban, 22 de marzo de 2011.–El Alcalde, firma ilegible.

ANEXO I

AYUNTAMIENTO

A.–Personal Funcionario

DENOMINACIÓN DEL CARGO NIVEL ACCESO NÚMEROCOMPLEMENTOS

CONDICIONES DEL CARGOA B C D E

Secretario A C.O. 1 54,65 55 -- -- 20 ACTIVO.Servicio agrupado con Ayuntamiento Elgorriaga, siendo cabecera el Ayto. de Santesteban. Secretario Juntas Bidasoa‑Be-rroarán y Kokoriko.

Empleado Serv. Múltiples (Alguacil) D O.P. 1 25,50 -- -- 12 -- ACTIVO.Oficial Administrativo C C.O. 1 56,25 -- -- 5 -- ACTIVO. Junta Bidasoa‑Berroarán y Patronato Municipal Escuela

Música.Oficial Administrativo C C.O. 1 45,37 -- -- 5 -- ACTIVO.Empleado Servicios Múltiples D C.O. 1 25,12 -- -- 6 -- ACTIVO. Notas: Conserje Colegio S.Miguel.Peón Servicios Múltiples D C.O. 1 33,00 -- -- 6 -- ACTIVO.

A.1.–Relación Nominal del Personal Funcionario

APELLIDOS Y NOMBRE NIVEL GRADO ANTIGÜEDADCOMPLEMENTOS

CARGOA B C D E

Duque Ibarrondo, Joaquín A 5‑6 11‑11‑1981 54,65 55 -- -- 20 Secretario.Andueza Oscoz, Francisco D 6 01‑11‑1976 25,50 -- -- 12 -- Empleado Serv. Múltiples. (Alguacil)Belarra Belarra, José Antonio C 5 03‑05‑1982 56,25 -- -- 5 -- Oficial Administrativo.Mindeguía Iriarte, Domingo D 4 01‑07‑1986 25,12 -- -- 6 -- Conserje Colegio.


APELLIDOS Y NOMBRE NIVEL GRADO ANTIGÜEDADCOMPLEMENTOS

CARGOA B C D E

Uterga Ezcurra, Tomás D 4 02‑05‑1989 33,00 -- -- 6 -- Peón Servicios Múltiples.Zarranz Oteiza, María José C 3 11‑03‑1998 45,37 -- -- 5 -- Oficial administrativo.

B.–Personal Contratado Administrativo: Ayuntamiento

DENOMINACIÓN DEL CARGO RÉGIMEN JURÍDICO NÚMERO SISTEMA

INGRESO COMPLEMENTOS SITUACIÓN CONDICIONES DEL CARGO

Interventora C.A. 1 O. Activo Se amortiza esta plaza y se incluye en la plantilla orgánica de laAgrupa-ción de Ayuntamientos de Doneztebe/Santesteban, Elgorriaga, Ituren, y Zubieta.

Encargado/a Biblioteca C.A. 1 O. 7,87 Activo Perfil lingüístico: preceptivo conocimiento de euskera. Convocatoria: 9‑11‑1998. Jornada parcial.

B.1.–Relación Personal Contratado Administrativo: Ayuntamiento

APELLIDOS Y NOMBRE FECHA INGRESO FECHA FIN CONTRATO PUESTO TRABAJO CONDICIONES DE EJERCICIO

Erdozáin Azpilicueta, Margarita 03/08/99 Se cubra vacante Bibliotecaria Nivel C. Jornada parcial

C.–Personal Contratado Administrativo: Escuela Infantil



Director/a 0‑3 años C.A 1 C.O. 25,50 Activo Nivel B.Perceptivo conocimiento Euskera (EGA o similar)Nivel‑Perfil 3

Educador/a 0‑3 años C.A. 3 (2) C.O. 4,13 Activo Nivel‑Perfil 3Nivel C.Perceptivo conocimiento Euskera (EGA o similar)

Cocinera 0‑3 años C.A. 1 C.O 2,25 Activo Nivel D.Perceptivo conocimiento euskera a nivel oral.Perfil 1

Auxiliar Comedor 0‑3 años C.A 1 C.O. 2,25 Activo Nivel D.Perceptivo conocimiento euskera a nivel oral.Perfil 2

Limpiadora 0‑3 años C.A. 1 C.O. 2,25 Activo Nivel D.Perceptivo conocimiento euskera a nivel oral.Perfil 2

C.1.–Relación Personal Contratado Administrativo: Escuela Infantil.


Bruno Artázcoz Diana 01/09/2010 Se cubra vacante Directora Nivel B. Jornada completaUrreaga Burguete Maite 01/09/2010 Se cubra vacante Educadora Nivel C. Jornada completaEcheverría Balda Mónica 01/09/2010 Se cubra vacante Educadora Nivel C. Jornada completaElizalde Michelena Ohiana 01/09/2010 Se cubra vacante Educadora Nivel C. Jornada parcialMicheltorena Choperena M.ª Lourdes 01/09/2010 Se cubra vacante Cocinera Nivel D. Jornada parcialGamboa Zabalo M.ª Carmen 01/09/2010 Se cubra vacante Limpiadora Nivel D. Jornada parcialEchenique San Martín Lorena 01/09/2010 Se cubra vacante Aux.comedor Nivel D. Jornada parcial

D.–Personal Contratado Laboral Fijo: Ayuntamiento



Personal Instalaciones Deportivas

C.L.F.J.C 1 O 20,62 Activo Lunes a sábado. Jornada completa. Será preceptivo el conocimiento de euskera. Pendiente de aprobar el perfil o nivel.

D.1.–Relación Personal Contratado Laboral Fijo :Ayuntamiento.


Erasun Zozaya, M.ªRosario 01/09/06 ------- Vigilante Jornada completa. Contrato indefinido.

E.–Personal Contratado Laboral Fijo: Escuela Infantil



Director/a 0‑3 años C.A 1 C.O. 25,50 Vacante Nivel B.Perceptivo conocimiento Euskera (EGA o similar) Nivel‑Perfil 3

Educador/a 0‑3 años C.A. 3 (2) C.O 4,13 Vacante Nivel C.Perceptivo conocimiento Euskera (EGA o similar)Nivel‑Perfil 3

Cocinera 0‑3 años C.A. 1 C.O. 2,25 Vacante Nivel D.Perceptivo conocimiento euskera a nivel oral.Perfil 1

Auxiliar Comedor 0‑3 años C.A 1 C.O. 2,25 Vacante Nivel D.Perceptivo conocimiento euskera a nivel oral.Perfil 2

Limpiadora 0‑3 años C.A 1 C.O. 2,25 Vacante Nivel D.Perceptivo conocimiento euskera a nivel oral.Perfil 2


F.–Personal Contratado Laboral Temporal



Personal Obras Servicio Navarro de Empleo.

C.L.T.J.C ...

X Art.42 Vacante Su número y duración del contrato depende las obras que subvencione el Gobierno de Navarra.

Personal piscina C.L.T.J.C 5 Art. 42 Vacante Temporada de junio a septiembre. Jornada completa. Contrato duración determinada.

Personal turismo C.L.T.J.P 1 Art. 42 Vacante Temporada de verano. Será preceptivo el conocimiento de euskera. Pendiente de aprobar el perfil o nivel

Personal limpieza calles C.L.J.P. 3 Art. 42 Vacante En función de las necesidades con destino a la limpieza calles del pueblo (festivos fines de semana, jornada parcial)

G.–Personal Contratado en Colaboración Social



Personal en Colaboración Social

C.S. X Art.42 Vacante En función de las necesidades de los Servicios Municipales, con destino a obras diversas (jornada completa).

ANEXO II

PATRONATO ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA

1.–Personal Laboral Fijo

DENOMINACIÓN DEL PUESTO SITUACIÓNADMINISTRATIVA NÚMERO RÉGIMEN

JURÍDICOSISTEMA INGRESO

TIPO JORNADA CONDICIONES DE EJERCICIO

Profesor titular acordeón Excedencia 1 C.L.F.D. C.O. J.C. Perfil lingüístico: conocimiento de euskera pendien-te de aprobar el perfil o nivel. Excedencia. Acuerdo 01/04/2009.

Profesor titular piano Excedencia 1 C.L.F.D. C.O. J.C. Perfil lingüístico conocimiento de euskera pendiente de apro-bar el perfil o nivel. Excedencia. Acuerdo 16/06/2010.

Profesor titular txistu Vacante 1 C.L.F.D. C.O. J.P. Perfil lingüístico conocimiento de euskera pendiente de aprobar el perfil o nivel.

Profesor titular guitarra (eléctrica) Vacante 1 C.L.F.D. C.O. J.P. Perfil lingüístico conocimiento de euskera pendiente de aprobar el perfil o nivel.

Profesor titular percusión (batería) Vacante 1 C.L.F.D. C.O. J.P. Perfil lingüístico conocimiento de euskera pendiente de aprobar el perfil o nivel.

Profesor titular solfeo (lenguaje musical) Vacante 1 C.L.F.D. C.O. J.P Perfil lingüístico conocimiento de euskera pendiente de aprobar el perfil o nivel.

Profesor titular trikitixa y pandereta Vacante 1 C.L.F.D. C.O. J.P. Perfil lingüístico conocimiento de euskera pendiente de aprobar el perfil o nivel.

1.1.–Relación Nominal del Personal Laboral Fijo a 30-12-2010

APELLIDOS Y NOMBRE RÉGIMEN JURÍDICO

FECHA INGRESO

PUESTO TRABAJO

SITUACIÓN ADMINISTRATIVA

FIN DE CONTRATO NOTAS

Dieguez Gutierrez, Iñaki C.L.F.D. 01‑10‑98 P. acordeón Excedencia ------ Reducción 50% jornada. Acuerdo 15‑09‑08. Excedencia desde 01/04/09

Leiza Miqueo, Garbiñe C.L.F.D. 01‑10‑98 P. piano Excedencia ------ Reducción 50% jornada. Acuerdo 17‑12‑08. Excedencia: Acuerdo 16‑06‑2010.

2.–Personal Contratado Administrativo y Laboral Temporal del Patronato Escuela Municipal de Música

DENOMINACIÓN DEL PUESTO SITUACIÓN ADMINISTRATIVA NÚMERO RÉGIMEN

JURÍDICOSISTEMA INGRESO CONDICIONES DE EJERCICIO

Profesor guitarra ExcedenciaActivo

11

C.L.T.J.P. Art. 42 O.P. ante el S.N.E. (1)

Profesor percusión (bateria) Activo 1 C.L.T.J.P. Art. 42 O.P. ante el S.N.E. (1)Profesor pandereta y trikitrixa

Activo12

C.L.T.J.P. Art. 42 O.P. ante el S.N.E. (1)

Profesor solfeo (lenguaje musical) Activo 1 C.L.T.J.P. Art. 42 O.P. ante el S.N.E. (1)Profesor txistu Activo 1 C.A.J.P. Art. 42 O.P. ante el S.N.E. (1)

2.2.–Relación Nominal del Personal Temporal y Contratado Administrativo a 30-12- 2010.

Sarasola Yarzábal, Gaizka C.A.T.P. 17-09-2007 P.Txistu Activo 30‑06‑10 O.P.E. año 2004. Sustituye la vacante del titular.Merino Ramos, Agustín C.L.T.J.P. P.Guitarra Excedencia O.P.E. año 2002 y siguientes

Excedencia 1 año (desde el 24‑06‑2009)Cantero Arenas, Yoana C.L.T.J.P. 15-09-2010 P.Guitarra Activo 30‑06‑11 Sustitución profesor en excedenciaMadariaga Almándoz Salvador C.L.T.J.P. 15-09-2010 Leng.musical Activo 30‑06‑11 Sustitución profesor en excedenciaAizpún Villafranca, Juan Carlos C.L.T.J.P. 05-10-2010 P.Percusión (Bateria) Activo 30‑06‑11 Sustitución profesor vacanteUruñuela Arregui, Marta C.L.T.J.P. 15-09-2010 P.Piano Activo 30‑06‑11 Sustitución profesor excedenciaJuanena Petrirena Josu C.L.T.J.P. 15‑09‑2004 P.Acordeón y Trikitixa Activo 30‑06‑11 Sustitución profesor en excedenciaErreguerena Altxu Naia C.L.T.J.P. 15-09-2010 P.Pandereta Activo 30‑06‑11 Sustitución profesor vacanteMitxelena Munduate Amagoia C.L.T.J.P. 05-10-2010 P.Len.musical I‑II Activo 30‑06‑11 Sustitución profesor excedencia


OFERTA PÚBLICA DE EMPLEO PARA 2011

1.–Ayuntamiento

DENOMINACIÓN PUESTO N.º RÉGIMEN JURÍDICO

SISTEMA DE INGRESO

TIPO JORNADA CONDICIONES EJERCICIO

Oficiales y peones obras X C.L.T. Art. 42 J.C. Por obra o servicio determinado. Las plazas se concretaran al solicitar la sub-vención correspondiente.

Peón limpieza 3 C.L.T. Art. 42 J.P. Por obra y servicio determinado.Personal Colaboración Social (Obras) X C.S. Art. 42 J.C. En colaboración social para obras y servicios diversos.Personal piscina 5 C.L.T. Art. 42 J.C. Por obra o servicio determinado.Biblioteca 1 C.L.F.J.P. C.O J.P. Preceptivo conocimiento de euskera EGA o similar Jornada parcial.Personal turismo 1 C.L.T.J.P. Art. 42 J.P. Por obra o servicio determinado.Director/a Escuela Infantil 1 C.L.F.J.C. C.O. J.C. Nivel B. Conocimiento euskera (EGA o similar)

2.–Patronato Escuela Música

DENOMINACIÓN PUESTO N.º RÉGIMEN JURÍDICO

SISTEMA DE INGRESO

TIPO JORNADA CONDICIONES EJERCICIO

Profesor titular guitarra (eléctrica) 1 C.L.F.D. C.O. J.P. Perfil lingüístico conocimiento de euskera pendiente de aprobar el perfil o nivel con el INAP.

Profesor titular de percusión (batería) 1 C.L.F.D. C.O. J.P. Perfil lingüístico conocimiento de euskera pendiente de aprobar el perfil o nivel con el INAP

Profesor titular de solfeo (Lenguaje musical)

1 C.L.F.D. C.O. J.P. Perfil lingüístico conocimiento de euskera pendiente de aprobar el perfil o nivel con el INAP.

Profesor titular de txistu 1 C.L.F.D. C.O. J.P. Perfil lingüístico conocimiento de euskera pendiente de aprobar el perfil o nivel con el INAP.

Profesor titular de pandero 1 C.L.F.D. C.O. J.P. Perfil lingüístico conocimiento de euskera pendiente de aprobar el perfil o nivel con el INAP.

(1) Mientras no se cubran las plazas vacantes se procederá a la con-tratación de dichas plazas mediante contratos Administrativos o laborales temporales, cuya duración inicial será de 9 meses y medio con personal que habiendo superado las pruebas y no hayan obtenido plaza y estén capacitados para impartir la plaza del Instrumento que haya quedado vacante, o en su defecto, a través de Oferta de Empleo ante el SNE y realización de pruebas selectivas desde el año 1999.

–Notas y Abreviaturas.Complementos y Perfiles:•

1.–a) Complemento puesto de trabajo.2.–b) Complemento dedicación exclusiva.3.–d) Complemento de Convenio de los Grupos o Niveles C, D, E.4.–e) Complemento Puesto Directivo.5.–Los complementos, salvo el del Nivel, se establecen de conformidad

con el nuevo Organigrama Municipal aprobado en sesión de fecha 15 de marzo de 2011.

6.–Previas las consultas oportunas se aprobarán los perfiles o niveles lingüísticos correspondientes a cada puesto de trabajo incorporándose los mismos a la Plantilla Orgánica, efectuándose las modificaciones que correspondan.

Régimen Jurídico:• C.L.T.J.C.: Contratado laboral temporal jornada completa. -C.L.T.J.P.: contratado laboral temporal jornada parcial -C.A.: Contratado administrativo. -C.S.: Contratado colaboración social. -C.L.F.D.: Contratado laboral fijo discontinuo. -C.L.T.I.: Contratado laboral temporal interino. -C.A.T.P.: Contratado administrativo tiempo parcial. -C.L.F.J.P.: Contratado laboral fijo jornada parcial. -C.L.F.J.C.: contratado laboral fijo jornada completa. -

Sistema de Ingreso:• O: Oposición. -C.O.: Concurso‑oposición. -Artículo 42: A través del SNE. -

Jornada:• J.C.: Jornada completa. -J.P.: Jornada parcial. -

L1105748

EZCABARTE

Aprobación definitiva de modificación del reglamento del uso de las instalaciones deportivas municipales del valle de Ezcabarte

El Pleno del Ayuntamiento de Ezcabarte, en sesión celebrada el día 2 de diciembre de 2010, adoptó el acuerdo de aprobación inicial de la modificación del Reglamento del uso de las instalaciones deportivas municipales del Valle de Ezcabarte.

Una vez publicado el anuncio correspondiente a la aprobación inicial en el Boletín Oficial de Navarra número 20, de 31 de enero de 2011, y transcurrido el plazo de exposición pública legalmente previsto sin que se hayan producido reclamaciones, reparos u observaciones, ha quedado definitivamente aprobado el Reglamento de conformidad con lo previsto en el artículo 325 de la Ley Foral de la Administración Local de Navarra, disponiendo su publicación a los efectos pertinentes.

Ezcabarte, 8 de marzo de 2011.–La Alcaldesa, Carola Gutiérrez Collazos.

REGLAMENTO DEL USO DE LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS MUNICIPALES DEL VALLE DE EZCABARTE

1 TITULARIDAD Y GESTIÓN

Artículo 1. El polideportivo es un bien de dominio público, servicio pú-blico, destinado esencialmente a fines deportivos, culturales y sociales.

Artículo 2. La presente ordenanza tiene por objeto la formulación de un conjunto de normas encaminadas a la planificación de las actividades deportivas, culturales, sociales y de recreo, con el fin de alcanzar los siguientes beneficios:

1. Utilización racional y ordenada de las instalaciones, garantizando a los ciudadanos en igualdad de condiciones, el acceso a las instalacio-nes.

2. Aprovechamiento integral de los recursos disponibles, tanto ma-teriales como humanos.

3. Coordinación de los esfuerzos y actividades.4. Fácil control de las actividades.Artículo 3. Cualquiera que sea la actividad que se desarrolle, el

Ayuntamiento de Ezcabarte ejercerá la necesaria intervención adminis-trativa, el control, la vigilancia y cuantas funciones impliquen ejercicio de autoridad y sean de su competencia.

Artículo 4. Corresponde al Pleno del Ayuntamiento:a) Aprobar, modificar o derogar esta ordenanza.b) Fomentar el desarrollo de las actividades deportivas en el municipio

coordinando todos los esfuerzos e iniciativas que se realicen con una visión de conjunto, sin perjuicio de las facultades que correspondan a las entidades respectivas.

c) Encauzar y fomentar la práctica deportiva.


d) Determinar los presupuestos anuales necesarios para atender el cumplimiento de las obligaciones derivadas de los planes de inversión y gastos corrientes en las instalaciones.

e) Fijar las tarifas por su utilización.f) Fijar los horarios de las instalaciones.g) Solicitar y aceptar subvenciones y otras ayudas del Gobierno de

Navarra, corporaciones públicas, empresas privadas y particulares.h) Interpretar esta ordenanza y resolver las dudas que puedan

plantearse.Artículo 5. Corresponde al Alcalde o persona física o jurídica en

quien delegue:a) Dirigir y conservar las instalaciones y la organización de sus

servicios.b) Coordinar la utilización de las instalaciones, así como los progra-

mas de actividades deportivo‑culturales, concediendo las autorizaciones para la utilización de las instalaciones tanto a las entidades deportivas, como culturales, escolares o sociales, etc.

c) Fijar, motivadamente, el horario de utilización de las instalaciones, así como el cierre exigido por reparaciones, haciéndolo público median-te bandos; sin perjuicio de la notificación individualizada a los usuarios habituales.

d) Disponer gastos dentro de los límites de su competencia y del presupuesto aprobado.

e) Autorizar la percepción de las tarifas que se establezcan legal-mente.

f) Inspeccionar las actividades, sancionando las infracciones a esta ordenanza.

g) Las demás que expresamente le fijen las leyes y las que asignadas al Ayuntamiento no se atribuyan expresamente al Pleno.

2 NORMAS GENERALES

Derechos y obligaciones de los espectadores

Artículo 6. No se autoriza la entrada de animales en el recinto. Salvo evento expreso aprobado por la alcaldía. Se exceptúa de esta prohibición los perros lazarillo, siempre que vayan debidamente identificados, estén realizando su labor y cumplan las condiciones de higiene y salubridad, conforme dispone la Ley 10/1993, de 8 de octubre, reguladora del acceso al entorno de las personas con disminución visual acompañadas de perro lazarillo.

Derechos y obligaciones de los usuarios de las instalaciones

Artículo 7. Los usuarios tienen derecho a utilizar las instalaciones conforme su naturaleza, las actividades autorizadas, las normas federativas y las de esta ordenanza que reglamentan su uso.

Artículo 8. Cualquier usuario tiene derecho a formular las reclama-ciones y sugerencias que estime pertinentes ante el encargado o por escrito ante la Alcaldía.

Artículo 9. Las entidades, asociaciones y particulares que utilicen las instalaciones para la práctica deportiva y, excepcionalmente, para otras actividades se clasifican en:

1. Habituales, en cuanto usuarios que utilizan las instalaciones de forma periódica o habitual por tener programadas sus actuaciones.

2. Ocasionales (eventos o entradas diarias).3. Todas aquellas que el encargado de la instalación tenga esta-

blecido.Artículo 10. 1. El lugar destinado para cambiarse de ropa son los

vestuarios y las taquillas para guardar objetos personales, ropa y calzado, ya que la instalación no se responsabiliza de los objetos personales que se extravíen o deterioren en la instalación.

2. Queda prohibido transitar por el interior de las instalaciones sin secarse o descalzo.

3. Para el uso de duchas o vestuarios, los particulares deberán proveerse de chancletas o tipo de calzado similar, ya que queda prohibido ducharse descalzo.

4. Deberán cuidarse todas las instalaciones y elementos que com-prenden el complejo.

5. Los daños causados en instalaciones deberán ser reparados por los causantes o sus responsables legales.

Los/as empleados/as de la instalación están facultados para expul-sar de la misma a los usuarios cuando éstos hagan caso omiso de las amonestaciones verbales.

El Ayuntamiento se reserva la posibilidad de acudir a la vía judicial para la reclamación por daños y las posibles indemnizaciones.

6. La seguridad de los/as niños/as dentro de la instalación es res-ponsabilidad de las personas adultas que les acompañen, así como el no cumplimiento de las normas por parte de los menores.

7. Todo usuario tiene derecho a exigir el cumplimiento de estas Normas por medio de los empleados y responsables de las instalaciones municipales.

8. Deberán seguirse en todo momento las instrucciones y normas que determinen los encargados del mantenimiento de la instalación municipal, ya que en ellos tiene delegado el Ayuntamiento la potestad de vigilancia e inspección.

9. A la pista sólo se podrá acceder con calzado deportivo adecua-do, quedando prohibida la entrada con zapatos, botas u otro calzado diferente.

10. El acceso a la sauna y baño turco será con chancletas, bañador y toalla.

11. Queda prohibido la realización de cualquier actividad dirigida, programa físico o entrenamiento, así como cualquier actividad ordinaria no autorizada ni contemplada por el Ayuntamiento de Ezcabarte o por el encargado de la instalación municipal.

12. Todos los usuarios poseen idénticos derechos a disfrutar de la instalación.

13. Todo usuario está obligado a cumplir las normas recogidas en el presente reglamento.

Artículo 11. Fuera de la pista no se puede realizar actividad deportiva o juego alguno, al no ser zonas destinadas a ello.

Artículo 12. Queda prohibido comer dentro de la instalación pipas o frutos secos de cáscara.

Artículo 13. Las reservas ocasionales se realizarán en las propias instalaciones o llamando al número de teléfono 948 33 07 58 y por los encargados de las mismas con indicación del día y hora de la reserva y nombre del usuario.

Las Asociaciones deportivas, culturales y escolares, comunicaran por escrito al Ayuntamiento y éste dará traslado al Adjudicatario al inicio de la temporada (Curso Escolar) y siempre con un mes de antelación, el calendario de sus actividades, entrenamientos o clases de gimnasia, con especificación de días, horario y clase de actividad o deporte a practicar, solicitando la pertinente autorización.

Artículo 14. Transcurrido el tiempo de utilización previsto y autorizado para una concreta actividad, los protagonistas deberán abandonar la sala, pista o instalación puntualmente máxime si hay otras actuaciones sucesivas.

Artículo 15. Los vestuarios serán utilizados privativamente por los grupos o equipos y la duración máxima será de veinte minutos una vez finalizada la actividad, para proceder a su limpieza final.

Artículo 16. El/la Alcalde/sa se reserva el derecho de dejar sin efecto la autorización de uso de una franja horaria o más, en casos especiales en que se haya de atender una petición extraordinaria o cuando se trate de actos organizados por el Ayuntamiento. En todo caso, se comunicará a los afectados con un mínimo de 10 días de anticipación y, siempre que sea posible, se trasladará la autorización de uso a otro día o a otra franja horaria.

Artículo 17. La autorización de la utilización de las instalaciones está sujeta al pago de tasa.

Obtenida la autorización, el hecho de no utilizar las instalaciones no exime del abono de la tasa, sin perjuicio de que si reiteradamente no se utilizase en horas reservadas se pueda proceder a la anulación de la autorización.

Artículo 18. Para darse de baja como abonado o usuario de la ins-talación municipal deberá avisarse con 15 días de antelación. Cualquier devolución de recibo lleva implícito en el recobro el gasto bancario.

Todo abonado anual tiene derecho a ser avisado para el siguiente cobro, a si mismo, en caso de que no tener respuesta a su aviso la instalación le cargará el cobro correspondiente.

Artículo 19. Sólo se devolverán los abonos por causas exclusivas de enfermedad, accidente o causa vital.

Artículo 20. Todo abonado a la instalación está obligado a notificar cualquier cambio de domicilio, domiciliación bancaria, o cualquier dato que sea de importancia.

Artículo 21. El Polideportivo Municipal Ezcabarte se reserva el de-recho a suspender o aplazar las actividades en las cuales no se cubran las plazas.

Artículo 22. Las inscripciones se realizarán en el momento de entrega del justificante bancario en el Polideportivo, antes de la finalización del plazo de inscripción. La reserva de las plazas se hará por orden de inscripción. No se devolverá el importe de la matrícula una vez comenzada la actividad.

Artículo 23. El Polideportivo Municipal Ezcabarte se reserva el derecho a suspender aquellas actividades que durante el curso dismi-nuyan considerablemente el número de personas. Se devolverá la parte proporcional de la actividad si se ha asistido a más del 75% del curso (según los partes de asistencia que rellenan los monitores responsables de la actividad).

Artículo 24. Toda persona que quiera apuntarse a las actividades una vez comenzada el curso podrá hacerlo siempre y cuando queden plazas libres en dicha actividad y realice el pago íntegro del precio del curso. No


obstante, si se apunta a una actividad de enero en adelante se le cobrará el 80% del precio de esta actividad.

Artículo 25. La reserva trimestral a la pista polideportiva se hará mediante sorteo, la semana anterior a que comience el siguiente trimestre, teniendo preferencia en dicho sorteo:

–Abonados Empadronados.–Abonados No Empadronados.–Empadronados No Abonados.–No empadronados No Abonados.Artículo 26. Los meses de marzo, junio, septiembre y diciembre,

previo aviso a los usuarios, se abrirá un plazo de tiempo para solicitar el uso de la Pista Polideportiva durante el trimestre correspondiente.

Artículo 27. El uso de las instalaciones está permitido a cualquier persona empadronada en el Valle de Ezcabarte como a los no empadro-nados, de cualquier raza, sexo o condición social.

Artículo 28. Los responsables o monitores de las actividades y res-ponsables de clubes, están obligados a conocer el reglamento y a cumplirlo, así como los deportistas que se encuentran bajo su cargo.

Mantenimiento y conservación de las instalaciones

Artículo 29. Las instalaciones se conservarán en condiciones de seguridad, salubridad y ornato público.

Artículo 30. Deberán seguirse en todo momento las instrucciones y normas que determine los encargados de las instalaciones.

Cualquier anomalía o desperfecto que se observe o se produzca como consecuencia de la práctica normal de las actividades se comunicará al encargado de las instalaciones.

Artículo 31. El Ayuntamiento no se hace responsable, en ningún caso, de los objetos depositados en el interior de los vestuarios y taquillas.

Artículo 32. La publicidad estática en las instalaciones, cualquiera que sea el soporte publicitario en el cual se desee materializar el mensaje, queda sujeto a previa autorización y abono de la tasa o precio público que corresponda.

No se autorizara la colocación en el interior de cualquier soporte publicitario que por su forma, color, dibujo o inscripciones pueda ser con-fundido con señalizaciones existentes, impidan la visibilidad o afecten a la seguridad de los espectadores o usuarios.

En todos los casos, cualquier tipo de publicidad será colocada en la instalación municipal bajo petición expresa a los encargados, y ésta será colocará en los paneles informativos destinados a tal fin.

Infracciones y sanciones

Artículo 33. Se considera como infracción de esta Ordenanza, el incumplimiento total o parcial de las obligaciones o prohibiciones esta-blecidas en la misma.

Artículo 34. Son infracciones leves:–No utilizar calzado especial en los vestuarios y duchas interiores.–Fumar en las instalaciones deportivas.–Introducir en el recinto cualquier clase de animal.–No respetar los horarios de funcionamiento de la instalación.–No guardar la debida compostura y decencia respecto a los demás

abonados.–Ensuciar las instalaciones.–Comer pipas o frutos secos con cáscara.–Utilizar elementos u objetos de vidrio o de otro material astillable.–Alterar el buen funcionamiento de las instalaciones con gritos que

puedan molestar a los demás usuarios, así como correr, saltar, empujar y cualquier acción que pueda molestar o poner en peligro a los demás usuarios y en general cualquier acción que pueda incomodar al resto de los usuarios.

–Acceder a la sala de musculación con la misma vestimenta que se trae de la calle.

–Hacer uso prolongado (más de 20 minutos) de las máquinas de cardio cuando hay otros usuarios esperando.

–Acceder a la sauna y baño turco con vestimenta y/o calzado inade-cuado.

–Cualquier otra actuación que contravenga lo establecido en la pre-sente Ordenanza y no esté clasificada como grave o muy grave.

Estas infracciones serán sancionadas con una de las siguientes sanciones:

1. Expulsión temporal por un periodo máximo de siete días, pérdida de todos los derechos de abono que tuviera durante este periodo.

2. Apercibimiento.3. Arrojar papeles, botellas o cualquier otro elemento en la zona de

gradas, se sancionará además siempre con multa de 12 euros.Las infracciones y sanciones leves prescriben a los quince días.

Artículo 35. Son infracciones graves:–No atender las indicaciones del personal encargado de las instala-

ciones, así como insultar o menospreciar al personal responsable.–Deteriorar las instalaciones o el material sin que cause un severo

perjuicio en el funcionamiento de las instalaciones.–Entrar en la instalación con signos evidentes de embriaguez o bajo

los efectos de la droga.–El acceso de menores de 16 años a la sala de musculación así como

menores de 18 años a la sauna y baño turco.–Acceder a la instalación sin ser abonado a la misma.–La práctica de juegos y deportes en áreas no destinadas al efecto.–No utilizar los servicios o vestuarios cuando sea necesario.–La entrada en áreas reservadas exclusivamente al otro sexo.–La reincidencia en faltas leves.Estas infracciones serán sancionadas:1. Expulsión temporal por un periodo máximo de quince días, pérdida

de todos los derechos de abono que tuviera durante este periodo.Las infracciones y sanciones graves prescriben a los seis meses.Artículo 36. Son infracciones muy graves:–Falsificación de tarjetas de acceso a la instalación o llaves de la

misma.–Alterar el buen funcionamiento de las instalaciones mediante riñas,

tumultos, agresiones físicas o verbales con otros usuarios, espectadores o encargados de las instalaciones.

–Hurtar, robar o deteriorar las instalaciones o el material cuando causen severos perjuicios en el funcionamiento del servicio, así como las pertenencias de los usuarios.

–Venta o consumo de drogas dentro de la instalación.–Acceso a la instalación con cualquier tipo de arma.–Entrada en las instalaciones fuera del horario establecido.–La reincidencia en faltas graves.Las faltas muy graves serán sancionadas:1. Con prohibición de entrada en las instalaciones el resto de la

temporada.Las infracciones y sanciones muy graves prescriben a los cuatro

años.Artículo 37. Además de la sanciones señaladas anteriormente se

podrá imponer una multa de 120 euros, salvo arrojar papeles, botellas y cualquier otro elemento en las zonas verdes, que será de12 euros.

Artículo 38. En la aplicación de las sanciones se atenderá a los siguientes criterios para su determinación:

1. Intencionalidad.2. Animo de ocultar el hecho.3. Perturbación del servicio.4. Daños producidos en las instalaciones y material deportivo, así

como en las pertenencias de los usuarios.5. Reincidencia.6. Grado de participación.7. Beneficios obtenidos como consecuencia de los actos constitutivos

de la infracción.8. El hecho de que el infractor haya procedido a reparar la infracción

por iniciativa propia.Artículo 39. El procedimiento sancionador se iniciará de oficio o a

instancia de parte mediante la correspondiente denuncia.El expediente sancionador se incoará mediante providencia, en la

que se incluirá el nombramiento de un Instructor y Secretario, lo que se notificará al sujeto a expediente.

El instructor ordenará la práctica de cuantas pruebas y actuaciones conduzcan al esclarecimiento de los hechos, formulando un pliego de cargos en el que se expondrán los hechos imputados notificándose éste a los interesados para que en el plazo de quince días puedan contestarlo.

Una vez contestado el pliego de cargos o transcurrido el plazo para hacerlo, el Instructor formulará propuesta de resolución, que se notificará a los interesados para que aleguen lo que estimen conveniente en el plazo de quince días.

La propuesta y las alegaciones se remitirán al órgano que incoó el expediente para su resolución.

La competencia para sancionar corresponde al Alcalde/sa.

CAPÍTULO II

De los abonados

Artículo 40. Tiene la condición de abonado, toda persona que, ha-biendo solicitado su inscripción haya sido admitida, esté en posesión del “Carnet Deportivo Municipal de Abonado”, y se halle al corriente del pago


de las cuotas señaladas por el Ayuntamiento de Ezcabarte, existiendo varios tipos de abonos:

–Abono anual: Duración de período natural (desde el día de la ins-cripción hasta 364 días posteriores).

Igual o mayor de 65 años y/o jubilados.• Adulto (entre 16 y 64 años).• Juveniles (entre 10 y 15 años).• Infantiles (entre 4 y 9 años).• Abonos familiares (matrimonio con hijos).•

Adultos cuota normal. -Hijos menores de 9 años gratis. -Hijos de 10 a 15 años 50% del Precio del Abono. -Familia numerosa: tercer hijo o más gratis hasta los 15 años. -

Se incluye en el abono familiar a los padres/ madres divorciados, viudos y pareja de hecho.

Abonos familiares (un solo padre/madre con hijos).• Adulto cuota normal. -Hijos menores de 9 años gratis. -Hijos de 10 a 15 años 40% del Precio del Abono. -

Discapacitados:• Menores de 15 años se les aplicará la tarifa de Infantiles. -Mayores de 15 años se les aplicará la tarifa de Jubilados. -

–Abonos de temporada de invierno: Duración del período escolar.(De octubre a junio del año siguiente; del 1/10 al 30/06).

Igual o mayor de 65 años y/o jubilados.• Adulto (entre 16 y 64 años).• Juveniles (entre 10 y 15 años).• Infantiles (entre 4 y 9 años).• Discapacitados:•

Menores de 15 años se les aplicará la tarifa de Infantiles. -Mayores de 15 años se les aplicará la tarifa de Jubilados. -

–Abonos trimestrales: Duración de trimestres anuales fijos.(1 enero‑31 marzo; 1abril‑30 junio; 1 julio‑30 septiembre; 1 octubre‑31

diciembre).Igual o mayor de 65 años y/o jubilados.• Adulto (entre 16 y 64 años).• Juveniles (entre 10 y 15 años).• Infantiles (entre 4 y 9 años).• Discapacitados:•


–Abonos mensuales: Duración de meses fijos (enero; febrero; mar-zo; abril; mayo; junio; julio; agosto; septiembre; octubre; noviembre y diciembre).

Igual o mayor de 65 años y/o jubilados.• Adulto (entre 16 y 64 años).• Juveniles (entre 10 y 15 años).• Infantiles (entre 4 y 9 años).• Discapacitados:•


Los abonados, con Carnet Deportivo, dispondrán de libre acceso a las instalaciones, (salvo que el abono contratado sea de uso restringido), y, en su caso, podrán tener además descuento en las actividades que se organicen si son empadronados en el Valle de Ezcabarte.

40.1. Los abonados satisfarán las cuotas que hayan sido fijadas por el Ayuntamiento de Ezcabarte y éstas podrán variar a propuesta del mismo.

40.2. Todas aquellas personas que quieran abonarse al Polideportivo Municipal de Ezcabarte no deberán satisfacer una entrada inicial para adquirir la condición de abonado, debiendo presentar para la realización de los abonos la siguiente documentación:

–Fotocopia del Documento Nacional de Identidad–Fotocopia de la libreta de ahorro con el número de cuenta, o en caso

de no poseer libreta de ahorro, cualquier recibo bancario donde figure el número de cuenta y el nombre del titular.

Se girarán los recibos a partir del momento que se realice la inscrip-ción.

Artículo 41. Las formas de pago establecidas se realizarán mediante giro bancario al número de cuenta aportado por la persona abonada; no se contempla otra forma de pago de la cuota, por lo que es obligatorio aportar un número de cuenta en el cual se realizarán los giros bancarios.

Artículo 42. En el caso de impago de cuotas se producirán dos requerimientos que, si fueran desatendidos en el plazo de un mes por cada uno de ellos, darán lugar a la baja del abonado, perdiendo todos los derechos como tal.

Una vez dado de baja un abonado en aplicación del párrafo anterior, sólo podrá causar nueva alta poniéndose al día en el pago de cuotas.

La devolución de un recibo implicará el pago del gasto bancario en el siguiente recobro.

Artículo 43. El abonado que desee causar baja como tal deberá hacerlo por escrito notificándolo al personal de administración de las instalaciones.

Esta baja habrá que notificarla antes del día 16 del mes anterior a la fecha de pago del siguiente recibo. Cualquier baja producida después de la fecha de cobro de la tasa no da derecho a la devolución de la misma.

La pérdida, extravío, robo o deterioro del carnet que acredite la con-dición de abonado deberá ser comunicado inmediatamente a la entidad gestora de las instalaciones.

La realización de un nuevo carnet implicará el pago de una cantidad de dinero que será determinada por la dirección de la Instalación.

Artículo 44. El Ayuntamiento de Ezcabarte podrá limitar el número de abonados atendiendo al uso más adecuado de las instalaciones.

Artículo 45. El carnet de abonado es personal e intransferible. El uso indebido del mismo por otras personas será motivo de sanción que será determinada por el Ayuntamiento de Ezcabarte.

Artículo 46. Los abonados tienen los siguientes derechos:46.1. Libre acceso a las instalaciones mediante la presentación del

carnet de abonado dentro de los horarios y en los días en que las mismas estén abiertas al público.

46.2. La utilización de las instalaciones de acuerdo a la normativa aprobada por el Ayuntamiento de Ezcabarte para cada uno de los espacios deportivos

46.3. La inscripción en los cursos deportivos según la normativa de los mismos, aprobada por el Ayuntamiento de Ezcabarte, teniendo preferencia en la inscripción respecto a los no abonados.

46.4. Beneficiarse de descuentos que en cada caso apruebe el Ayuntamiento de Ezcabarte.

46.5. Formular reclamaciones y sugerencias que crea oportunas en relación con el funcionamiento de las instalaciones tanto a la Dirección de la Instalación como al Ayuntamiento de Ezcabarte.

CAPÍTULO III

De los no abonados

Artículo 47. Las personas que no tengan la condición de abonado, podrán acceder a las instalaciones deportivas solamente de la siguiente manera:

–Entrada diaria: Las personas que accedan al Polideportivo mediante esta modalidad, tendrán derecho al uso de toda la instalación deportiva.

–Inscribiéndose en alguno de los cursos deportivos o bien mediante el alquiler de cancha por horas previo pago de cuota de alquiler.

–Acceso como espectador a la zona de gradas. El acceso de público a la zona de gradas estará permitido durante los entrenamientos, (siempre y cuando el entrenador lo autorice), durante la celebración de competiciones de carácter oficial y durante la celebración de torneos, exhibiciones y otras actividades.

47.1. Su duración se contempla durante la jornada para la que ha sido adquirido.

47.2. Podrán acceder a las instalaciones los abonados, excepto en el caso de las personas inscritas a los cursos deportivos donde podrán acceder los no abonados o en el caso de alquiler de una de las canchas para su uso o disfrute durante un tiempo limitado.

47.3. Los no abonados que estén inscritos en alguna actividad deportiva, accederán solamente en el horario que dure dicha actividad y abonarán la tasa estipulada. Estas personas una vez finalizada la actividad (veinte minutos después) no podrán seguir disfrutando de los servicios deportivos que ofrece la instalación deportiva: vestuarios, sauna, baño turco, sala de musculación, etc.; sí en la zona de bar‑cafetería.

En el caso de no cumplir la normativa especificada en el párrafo anterior, dichas personas serán apercibidas y en el caso de reincidir en dicha falta, se les dará de baja en la actividad perdiendo todo derecho a continuar en la misma y a que se les devuelva la cuota.

CAPÍTULO IV

De los precios

Las tarifas correspondientes a los abonos anuales y a las actividades deportivas se detallan en el Anexo I. Las mismas se revisarán y aprobarán por el pleno del Ayuntamiento, y se harán públicas a través de las actas plenarias y del Boletín Oficial de Navarra.


Exenciones

Quedan exentos del pago de la tarifa o precio público correspondiente las Asociaciones y los Clubes deportivos de Ezcabarte que estén autori-zados por el Ayuntamiento para utilizar las instalaciones deportivas para sus diferentes ligas o competiciones.

Los Abonados (Anuales, de invierno, Trimestrales y Mensuales) al Polideportivo Municipal de Ezcabarte están exentos del pago del alquiler de la cancha deportiva y del frontón, teniendo derecho de uso (1 hora/semana, por cuadrilla).

DISPOSICION FINAL ÚNICA

El presente reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publi-cación íntegra en Boletín Oficial de Navarra.

ANEXO I AL REGLAMENTO DEL USO DE LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS MUNICIPALES DEL VALLE DE EZCABARTE

CAPÍTULO I

De los precios

Se establecen las siguientes tarifas para el año 2011 dentro de los abonos y actividades deportivas.

TARIFAS ABONOS 2011

TARIFAS TARIFA 1 TARIFA 2 TARIFA 3 TARIFA 4

EDAD Y TIPO DE ABONO

= > 65 años y Jubilados De 16 a 64 años De 10 a 15 años De 4 a 9 años

Abono anual 102,00 € 169,00 € 102,00 € 85,00 €Abono invierno (octubre a junio)

80,00 € 125,00 € 80,00 € 75,00 €

Abono trimestral 35,00 € 51,00 € 35,00 € 29,00 €Abono mensual 18,00 € 23,00 € 18,00 € 12,00 €Abono familiar Adultos cuota normal

Hijos menores de 9 años gratisHijos de 10 a 15 años 50 % del Precio del AbonoFamilia numerosa: tercer hijo o más gratis hasta los 15 años

Entrada diaria 3,00 € 6,00 € 4,00 € 3,00 €

PISTA POLIDEPORTIVA EMPADRONADO NO EMPADRONADO

1 hora toda la pista con luz 23,00 € 39,00 €1 hora toda la pista sin luz 18,00 € 35,00 €Mes 85,00 € 153,00 €Trimestre 248,00 € 450,00 €

FRONTÓN EMPADRONADO NO EMPADRONADO

1 hora con luz 12,00 € 17,00 €1 hora sin luz 8,00 € 12,00 €Mes 39,00 € 62,00 €Trimestre 113,00 € 180,00 €

TARIFAS ACTIVIDADES 2011

ACTIVIDAD EMPADRONADO NO EMPADRONADO

Spinning/Pilates 95,00 € 190,00 €Resto de actividades deportivas 75,00 € 150,00 €

L1104341

FUNES

Aprobación definitiva de modificación presupuestaria

Publicado el acuerdo de aprobación inicial de modificaciones presu-puestarias en el Boletín Oficial de Navarra número 51 de fecha del 15 de marzo de 2011 (aprobadas inicialmente en sesión del pleno del 24 de febrero de 2011) y transcurrido el plazo de exposición pública sin que se hayan producido alegaciones, se procede, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 33 del Decreto Foral 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos y gasto público, a la aprobación definitiva de dicha modificación presupuestaria, disponiendo su publicación a los efectos procedentes.

GASTOS:Capítulo VI: 53.100 euros.

Dichos gastos se financian con cargo a la siguiente partida de In-gresos:

INGRESOS:Capítulo VII: 53.100 euros.Funes, 2 de abril 2011.–El Alcalde, Antonio Ulzurrun.

L1105749

LARRAUN

Aprobación inicial de modificación presupuestaria presupuesto 2011

El Pleno del Ayuntamiento de Larraun, en sesión plenaria ordinaria celebrada el día 26 de marzo de 2011, aprobó inicialmente la modificación 1/2011 del presupuesto municipal del año 2011.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 33 del Decreto Foral 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos y gasto público, el expediente se expondrá en Secretaría durante quince días hábiles, a contar desde el siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o interesados puedan examinar el expediente y formular las reclamaciones que estimen pertinentes.

Larraun, 31 de marzo de 2011.–El Alcalde, Joxe Mari Astiz Iriarte.L1105973

LEITZA

Aprobación inicial de estudio de detalle

El Ayuntamiento de Leitza, en sesión celebrada el día 8 de abril de 2011, acordó aprobar inicialmente el Estudio de Detalle de alineaciones para instalación de ascensor en calle Obispo Huarte 2, 3, 4, 5, 6 y 7 conforme a documento redactado por el arquitecto Jose Luis Alvarez de Eulate.

De conformidad con lo dispuesto en el articulo 76 de la Ley Foral 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenación de Territorio y Urbanismo, el expediente se somete a información publica durante veinte días hábiles, contados a partir de la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial de Navarra, para que pueda ser examinado y presentadas la ale-gaciones pertinentes. En caso de no producirse alegaciones en el periodo de información pública el documento será elevado para su publicación definitiva, si procede.

Leitza, 8 de abril de 2011.–El Alcalde, Javier Zabalo Betelu.L1106131

LEITZA

Aprobación inicial de estudio de detalle

El Ayuntamiento de Leitza, en sesión celebrada el día 8 de abril de 2011, acordó aprobar inicialmente el estudio de detalle de alineaciones para instalación de ascensor en plaza San José 4 y 5, conforme a documento redactado por el arquitecto Jose Luis Alvarez de Eulate.

De conformidad con lo dispuesto en el articulo 76 de la Ley Foral 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenación de Territorio y Urbanismo, el expediente se somete a información publica durante veinte días hábiles, contados a partir de la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial de Navarra, para que pueda ser examinado y presentadas la ale-gaciones pertinentes. En caso de no producirse alegaciones en el periodo de información pública el documento será elevado para su publicación definitiva, si procede.

Leitza, 8 de abril de 2011.–El Alcalde, Javier Zabalo Betelu.L1106132

PAMPLONA

Concurso: Cuentos para la Igualdad

La Concejalía de Comercio, Turismo e Igualdad del Ayuntamiento de Pamplona convoca el I Concurso de Cuentos para la Igualdad, dotado con un premio de 1.000 euros.

Gran parte de la literatura infantil, incluidos los cuentos clásicos, pro-ponen modelos estereotipados, en los que se reproducen los comporta-mientos que históricamente se han venido realizando por las personas en función a su pertenencia a uno u otro sexo.

El propósito de esta convocatoria es el promover la creación de cuentos en los que se incorpore la igualdad de género como elemento eje de las relaciones humanas, con el objetivo de que desde la infancia


se genere una cultura respetuosa con las capacidades y valores de las personas sin condicionamientos biológicos. Por tanto los cuentos deberán abordar el tema de “Género”, enmarcándose en la igualdad entre hombres y mujeres.

Pamplona, 10 de marzo de 2011.–La Concejal Delegada de Hacienda Local, Comercio, Turismo e Igualdad, Ana Pineda Abel de la Cruz.

BASES

1. La temática del Cuento es libre, sin embargo deberá incorporar la Igualdad de Género como hilo conductor del mismo. El trabajo ha de ser un cuento infantil original. Deberá ofrecer una visión que contribuya a la transmisión de valores no sexistas y a la modificación de los roles y estereotipos tradicionalmente asignados.

2. Podrán tomar parte en el Concurso todas las personas, mayores de edad, que así lo deseen, a los que no les será de aplicación las pro-hibiciones establecidas en el artículo 10.2 de la Ordenanza General de Subvenciones. El plazo para la presentación de los relatos finalizará el 30 de junio de 2011.

3. Los trabajos que se presenten deberán ser originales e inéditos y no podrán haber obtenido premios o accésit en otros certámenes o concursos. Los originales del Concurso deberán entregarse en el Área de Comercio,Turismo e Igualdad situada en la 4.ª planta de la Casa Con-sistorial de Pamplona, (Pza. Consistorial s/n. tel. 948 420 730), de lunes a viernes, de 8:30 a 14:30 horas. En dicho centro se podrán recoger asimismo las Bases del Concurso, que serán publicadas en el Boletín Oficial de Navarra y en la Web municipal.

4. Los trabajos, que deberán hacerse por quintuplicado, deberán presentarse en un único sobre en el que no aparecerá ni el nombre ni la firma de su autor o autora (tampoco deberá constar en ninguno de los ejemplares) debiendo consignarse en cada ejemplar y en el sobre el título del relato que lo identifique. En su interior habrá un segundo sobre cerrado, en cuyo exterior figurará el título elegido, que contendrá una nota en su interior indicando el nombre y apellidos del autor/a, dirección y teléfono, correo electrónico, fotocopia del D. N. I. o pasaporte y un breve curriculum académico/profesional.

5. Los relatos deberán ser presentados mecanografiados por una sola cara, tendrán una extensión máxima de seis páginas, a razón de 30 líneas de 68 caracteres aproximadamente cada uno.

6. Los trabajos no premiados podrán retirarse de las dependencias del Area de Comercio,Turismo e Igualdad hasta que hubieren transcurrido 30 días desde la resolución del premio. Transcurrida dicha fecha los trabajos no premiados serán destruidos.

7. El Excelentísimo Ayuntamiento de Pamplona concederá un pre-mio dotado con 1.000 euros. A esta cantidad económica se le aplicará la retención que proceda en concepto de IRPF. Así mismo también se podrán dar menciones especiales a aquellos trabajos que destaquen por su calidad.

8. El Jurado designado al efecto estará formado por al menos tres profesionales y presidido por quien ostente la Concejalía con competencia en Igualdad. El Jurado valorará la originalidad y el grado de calidad de los trabajos. La propuesta del fallo será decidida por el Jurado con la mayoría de los votos de sus miembros.

El Jurado podrá resolver aquellas situaciones no contempladas en las presentes Bases, así como aquellas dudas que se planteen en su interpretación, pudiendo declarar el Premio desierto.

La propuesta del fallo no surtirá efecto hasta su ratificación en su caso, por el órgano municipal competente.

9. El fallo del Jurado será comunicado a la persona galardonada, previamente, a la entrega del premio. El premio se podrá declarar desierto si a juicio del jurado los trabajos no alcanzan la calidad suficiente. En todo caso la decisión del jurado será inapelable.

10. El Excelentísimo Ayuntamiento de Pamplona se reserva todos los derechos de propiedad y uso del relato premiado, estando facultado para editar el mismo, en una publicación independiente o integrado en algunas de las publicaciones que efectúe la Concejalía con competencias en Igualdad. Su autor/a cederá al Ayuntamiento de forma gratuita los derechos de explotación, consistentes en la edición, distribución y comu-nicación pública, las cuales se harán siempre con el reconocimiento de su condición de autor/a excepto manifestación en contra. Los/as concursantes se responsabilizarán totalmente de que no existan derechos a terceros en las obras presentadas, ni reclamación alguna por derechos. En el supuesto de que el Ayuntamiento lo edite, su autor/a se compromete a realizar, de ser necesaria, la adaptación del trabajo para su publicación.

11. La participación en el presente Concurso implica la íntegra aceptación de lo recogido en las presentes Bases y de las decisiones del Ayuntamiento de Pamplona ante cualquier duda de interpretación que pudiera surgir.

12. Contra estas bases y las resoluciones administrativas que se adopten en ejecución de las mismas podrán interponerse, potestativa-mente, los siguientes recursos:

–Recurso de reposición ante el órgano municipal autor de acto admi-nistrativo en el plazo de un mes a partir del día siguiente de la notificación o, en su caso, publicación del acto que se recurra.

–Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra en el plazo del mes siguiente a la notificación o publicación del acto que se recurra.

–Recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de Navarra en el plazo de dos meses. Este plazo se computará a partir del día siguiente a la notificación o publicación del acto que se recurra.

L1104525

SAN ADRIÁN

Aprobación definitiva modificación presupuestaria 1/11

El Pleno del Ayuntamiento de San Adrián, en sesión celebrada el día 23 de febrero de 2011, aprobó inicialmente la modificación presupuestaria 1/11 al presupuesto general único del ejercicio 2011.

Publicado anuncio de su aprobación inicial en el Boletín Oficial de Navarra número 49/2011, de 11 de marzo, y transcurrido el periodo de exposición pública no se han formulado reclamaciones, por lo que la citada modificación presupuestaria ha quedado definitivamente aprobada.

Lo que se publica para general conocimiento.San Adrián, 30 de marzo de 2011.–El Alcalde, Carlos Monasterio

Muro.L1105755

TIRAPU

Modificación presupuestaria 2/2011

Por Resolución del Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Tirapu de fecha 2 de marzo de 2011 se aprueba inicialmente la modificación presupuestaria 2/2011 de Incorporación de Créditos relativo a acondicio-namiento de local a Centro Polivalente Cultural.

Lo que se hace público a fin de que los interesados puedan examinar el expediente por plazo de 15 días a partir de la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial de Navarra y presentar las alegaciones oportunas. Caso de no presentarse alegaciones el acuerdo de aprobación inicial pasará a definitivo.

Tirapu, 3 de marzo de 2011.–El Alcalde, Joaquín San Martín Ayerra.L1105791

TUDELA

Aprobación inicial Proyecto Reparcelación Gardachales

Con fecha 22 de marzo de 2011, se dicta la Resolución número 2011000603 de Alcaldía y cuya parte dispositiva dice así:

1.–Aprobar inicialmente el Proyecto de Reparcelación del Sector 1, U.I. 9 del P.G.O.U. de Tudela, “Gardachales”, promovido por la Junta de Compensación Gardachales, elaborado en diciembre de 2010 por EIN Navarra, S.L., en lo que compete al Ayuntamiento, salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio del de terceros.

2.–Declarar la suspensión, en todo el ámbito del sector, del otorga-miento de licencias de parcelación y edificación.

3.–Respecto a la adjudicación que se hace al Ayuntamiento de 958,41 unidades de Aprovechamiento, por encima de las que le corresponderían, asignándosele una compensación económica complementaria a la cuota de urbanización, que le corresponde por su participación, de 108.635,71 euros, y haciendo caso de la sugerencia del Arquitecto municipal, se comunica a la Junta que ante el plan de saneamiento que se ha impuesto el Ayuntamiento, se aprecia la conveniencia de anular, y subsidiariamente, reducir tal asignación, de modo que se destine, a poder ser en su totalidad, a propietarios que hayan sufrido merma de sus aprovechamientos o en la forma en que determine la Junta.

4.–Someter el expediente a información pública durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial de Navarra, así como publicación Edicto en el Tablón de Anuncios de la Casa Consistorial, hallándose el expediente en la Se-cretaría Municipal a disposición de quien quiera examinarlo y presentar las alegaciones que estimen oportunas, por escrito, a través del Registro General Municipal.


5.–El resultado del trámite de información pública, y la subsanación de datos (entre otros: en las fichas de cada parcela resultante se incorporará el número de viviendas tipo y máximo que le corresponden), junto con la aprobación definitiva, constituirá obligación para la Junta de presentar, en su caso, un texto refundido, que contengan todas las determinaciones aprobadas que afecten al proyecto.

6.– Este acto no es definitivo en la vía administrativa; y contra el mismo no cabe interponer recurso alguno.

7.–Notifíquese a: Fernando León Arpón, en representación de Junta de Compensación Gardachales; a los propietarios relacionados en el proyecto (a los que servirá de notificación el anuncio en el Boletín Oficial de Navarra caso de intento fallido de la misma al domicilio facilitado a la Junta); Catastro y Patrimonio, a los efectos oportunos.

Tudela, 23 de marzo de 2011.–El Alcalde‑Presidente, Luis Casado Oliver.

L1105734

MANCOMUNIDAD DE SERVICIOS SOCIALES DE BASE DE LA ZONA DE BUÑUEL

Aprobación inicial de la modificación presupuestaria número 2/2010

La Junta de la Mancomunidad de Servicios Sociales de Base de la Zona de Buñuel en sesión ordinaria celebrada el día 9 de marzo de 2011, acordó aprobar inicialmente la modificación presupuestaria número 2/2010.

El expediente queda expuesto al público en Secretaría por espacio de quince días hábiles, a contar desde la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos e interesados puedan examinarlo y formular las reclamaciones y alegaciones que estimen pertinentes.

Buñuel, 11 de marzo de 2011.–El Presidente, Miguel Ángel Vela Osta.

L1105986


4. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES

JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO UNO DE PAMPLONA

Edicto. Procedimiento 114/2011

Doña Rosa M.ª Valencia Ederra, Secretaria del Juzgado de lo Social número Uno de Pamplona.

Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de doña Elena Carmen Español Fernández contra Vegadu S.L. (Bar Dunkalk) y Fondo de Garantía Salarial, en recla-mación por Cantidad, registrado con el número 114/2011 se ha acordado citar a la parte demandada que se halla en ignorado paradero, para la celebración de los actos de conciliación, y, en su caso, juicio, que tendrán lugar, en única y sucesiva convocatoria el próximo el día 2 de mayo de 2011 a las 11:40 horas, en Sala de vistas número 14 (Planta 1), calle San Roque, 4‑1.ª Planta de Pamplona.

Advirtiéndole que deberá comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y con todos los medios de prueba que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia.

Al objeto de practicar prueba de Interrogatorio de parte, deberá com-parecer personalmente el demandado y, si se trata de Personas Jurídicas Privadas, la persona que ostente su representación legal, que lo acreditará con exhibición de escritura o poder notarial, con la advertencia de que en caso de incomparecencia injustificada o que rehusara declarar o persistiera en no responder afirmativa o negativamente, a pesar del apercibimiento que se le haya hecho, podrán considerarse reconocidos en la sentencia los hechos a que se refieran las preguntas, siempre que el interrogado hubiera intervenido en ellos personalmente y su fijación como ciertos le resultare perjudicial en todo o en parte.

Y para que sirva de citación a la empresa demandada Vegadu, S.L. (Bar Dunkalk), se expide la presente cédula. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando una copia de la resolución en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se trate de emplazamiento o ponga fin al procedimiento.

Pamplona, 29 de marzo de 2011.–La Secretaria Judicial, Rosa M.ª Valencia Ederra.

J1105806

JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO DOS DE PAMPLONA

Edicto de notificación. Ejecución de títulos judiciales 73/2009Doña Aranzazu Ballesteros Pérez De Albéniz, Secretario Judicial del

Juzgado de lo Social número Dos de Pamplona.Hago saber: Que en el procedimiento 73/2009 de este Juzgado de lo

Social, seguido a instancias de Asier Zubigaray Alemán y Miguel Angel Mayora Erasun contra la empresa CVA Arratxea SL, sobre Despido, se ha dictado resolución en el día de la fecha que contiene la siguiente parte dispositiva:

"Diligencia de ordenación de la Secretario doña Aranzazu Ballesteros Pérez de Albéniz.

Pamplona, 4 de abril de 2011.Anterior escrito de los ejecutantes don Asier Zubigaray Alemán y don

Miguel Angel Mayoral Eransus, presentado en decanato el 31 de marzo del presente, únase a los autos de ejecución de su razón.

Antes de proceder, en su caso, a dictar Auto de Adjudicación a favor de don Justo Migueles Otero, se acuerda citar a las partes y al señor Migueles Otero a fin de que comparezcan en este Juzgado el próximo día el día 13 de abril de 2011 a las 13:00 horas por el mencionado tercero se proceda a aceptar la cesión del remate de los vehículos subastados efectuada a su favor por los ejecutantes y se proceda al pago del precio del remate.

Notifíquese esta resolución a las partes.Modo de impugnarla: mediante recurso de reposición a presentar

en este Órgano Judicial dentro de los cinco días hábiles siguientes al de recibirla, debiendo expresarse la infracción en que la resolución hubiera incurrido a juicio del recurrente.

Lo acuerda y firma el Secretario que suscribe. Doy fe. La Secretaria Judicial.–Firmado.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a CVA Arratxea SL, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de Navarra.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando una copia de la resolución en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento.

Pamplona, 4 de abril de 2011.–La Secretaria Judicial, Aranzazu Ba-llesteros Pérez De Albéniz.

J1106239


6. OTROS ANUNCIOS

6.1. EDICTOS DE NOTIFICACIÓN

CASCANTE

Edicto. Bajas por inclusión indebida en el Padrón Municipal de Habitantes

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 72 del Real Decreto 1690/1986 de 11 julio por el que se aprueba el Reglamento de Población y Demarcación Territorial, se ha iniciado expediente de baja de oficio por inclusión indebida en el Padrón Municipal de Habitantes de Cascante de las personas siguientes:

Nombre y apellidos: Francisco José Echave Aboy. Dto.: 16019047. Domicilio: Calle César, 27, 2.º

Los interesados disponen de un plazo de diez días a contar desde el siguiente a la fecha de publicación del presente edicto en el Boletín Oficial de Navarra durante el cual podrán dirigirse al Ayuntamiento de Cascante para alegar y presentar los documentos y justificaciones que estimen pertinentes.

Lo que se hace público a efectos de su notificación.Cascante, 22 de marzo de 2011.–El Alcalde‑Presidente, Antonio Irujo

Redrado.L1105857

ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO

Cédula de notificaciónPor hallarse en ignorado paradero, y de acuerdo con lo que estable-

cen los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se publican las notificaciones a los trabajadores relacionados a continuación.

Expedientado: José Javier Osés Carrasco. Acto que se comunica: Comunicación de resolución sobre suspensión de prestaciones por des-empleo.

Los números de expediente de estas comunicaciones son los del D.N.I. o Pasaporte.

Para cualquier información sobre el estado del expediente podrán dirigirse a esta unidad administrativa, en la plaza de Góngora, 5 bajo,

31006‑Pamplona, advirtiéndoles que el plazo legal de 30 días se contará a partir del día siguiente al de la inserción de la misma en el Boletín Oficial de Navarra.

Pamplona, 22 de marzo de 2011.–El Subdirector de Prestaciones, José M.ª Misiego Fernández.

E1105854

TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL

Edicto sobre notificación a deudores (Remesa: 31 02 1 11 000002)

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (Boletín Oficial del Estado del 27), según la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero (Boletín Oficial del Estado del 14) que modifica la anterior y la Ley 24/2001, de 27 de diciembre (Boletín Oficial del Estado del 31) de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social y habiéndose intentado la notificación al interesado o su representante por dos veces, sin que haya sido posible practicarla por causas no imputables a la Tesorería General de la Segu-ridad Social, se pone de manifiesto, mediante el presente edicto, que se encuentran pendientes de notificar los actos cuyo interesado, número de expediente y procedimiento se especifican en relación adjunta.

En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos, obligados con la Seguridad Social indicados, o sus representantes debidamente acreditados, podrán comparecer ante los órganos responsables de su tramitación en esta Dirección Provincial, en el plazo de diez días, conta-dos desde el siguiente a la publicación del presente edicto en el Boletín Oficial de la provincia, para el conocimiento del contenido íntegro de los mencionados actos y constancia de de tal conocimiento, en horario de 9 a 14 horas, de lunes a viernes, excepto festivos en la localidad. En el Anexo I se detalla el domicilio y localidad de cada unidad asignada a dichos actos administrativos, así como su teléfono y número de fax.

Asimismo, se advierte a los interesados que, de no comparecer en el citado plazo, la notificación se entenderá producida a todos los efectos legales desde el día siguiente al vencimiento del plazo señalado para comparecer.

Pamplona, 23 de marzo de 2011.–El Recaudador Ejecutivo, firma ilegible.

RELACIÓN QUE SE CITA (REMESA: 31 02 1 11 000002)

TIPO/IDENT. REG. NOMBRE/RAZÓN SOCIAL PROCEDIMIENTO EXPEDIENTE DOMICILIO C.P. LOCALIDAD N.º DOCUMENTO URE07 310051237448 0521 ECEOLAZA LATORRE ANA ISABEL RESOLUCION EXTINCION DEL CREDITO 31 02 07 00140574 CL PEDRO I 25 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 157 11 000922658 31 0207 310051237448 0521 ECEOLAZA LATORRE ANA ISABEL RESOLUCION EXTINCION DEL CREDITO 31 02 07 00140574 CL PEDRO I 25 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 157 11 000922759 31 0210 31104155190 0111 LOPEZ SANCHEZ JUAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 03 00163704 CL BENJAMIN DE TUDELA 27 1º C 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001190016 31 0207 310045400371 0521 ARRIAGA VELEZ IGNACIO JAVIER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 92 00023838 CL IRUNBIDEA 6 1º IZD 31160 ORKOIEN 31 02 212 11 001190218 31 0207 310035928626 0521 PALOMEQUE RODRIGUEZ JOSE ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 96 00040219 CL RAFAEL ALBERTI 16 2º C 31160 ORKOIEN 31 02 212 11 001190319 31 0210 31101331480 0111 TENAVARRA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 97 00034788 BO ESTACION S/N 0 31397 CAMPANAS 31 02 212 11 001190420 31 0207 311000199624 0521 GONZALEZ MACHO IVAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 99 00010291 CL VIRGEN DE JERUSALEN 3 4º A 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001190622 31 0207 080336362882 0521 ELVIRA ELVIRA FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 02 00093147 CL GRUPO SALVADOR 20 3º D 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001190824 31 0207 310047923280 0521 VIANA GARRIZ JUAN LUIS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 03 00083575 CL CONCEPCION BENITEZ 2 1 C 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001190925 31 0207 310051768524 0521 ALAYETO ARRASTIA ANTONIO JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 03 96 00083952 CL COMUNIDAD DE ASTURIAS 1 4º A 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001191127 31 0207 310045288722 0521 LACUEY DUEÑAS MIGUEL ANGEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 04 00122002 AV GUIPUZCOA 6 2 A 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001191228 31 0210 31104155190 0111 LOPEZ SANCHEZ JUAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 03 00163704 CL BENJAMIN DE TUDELA 27 1º C 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001191329 31 0207 311002148819 0521 SOROZABAL EGUES IÑIGO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 05 00077367 CL SAN ROQUE, 17 BAJO ‑PUB MERLIN 0 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001191531 31 0207 310045400371 0521 ARRIAGA VELEZ IGNACIO JAVIER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 92 00023838 CL IRUNBIDEA 6 1º IZD 31160 ORKOIEN 31 02 212 11 001191632 31 0207 310034952663 0521 VEGA MORENO JUAN MIGUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 95 00007048 CL SANTA CRUZ 9 7 B 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001191935 31 0207 311016373564 0521 KAMENOV BUDEV KRASIMIR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00062341 CL TORRENUEVA 4 4 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001192036 31 0207 310035928626 0521 PALOMEQUE RODRIGUEZ JOSE ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 96 00040219 CL RAFAEL ALBERTI 16 2º C 31160 ORKOIEN 31 02 212 11 001192137 31 0207 200048450353 0521 TOLOSA JIMENEZ JESUS MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00069819 CL RIO URBI 41 31620 GORRAIZ DE EGÜES 31 02 212 11 001192238 31 0207 311002394349 0521 MURILLO ULECIA IVAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00123167 CL AUZALOR 2 1 B 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001192339 31 0210 31101331480 0111 TENAVARRA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 97 00034788 BO ESTACION S/N 0 31397 CAMPANAS 31 02 212 11 001192541 31 0207 311002390915 0521 KANINGA BETU SADRACK REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 98 00034112 PS RIO BOBO 3 31153 ENERIZ 31 02 212 11 001192844 31 0207 311000199624 0521 GONZALEZ MACHO IVAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 99 00010291 CL VIRGEN DE JERUSALEN 3 4º A 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001192945 31 0207 121016425313 0521 DE OLIVEIRA TAVARES ANDRE MIGUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00275236 CL GRUPO URDANOZ 14 4 C 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001193046 31 0210 31102462037 0111 CONSTRUCCIONES SENGO Ñ, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 00 00001345 CL MAYOR 23 31153 ENERIZ 31 02 212 11 001193147 31 0210 31104728201 0111 GESTIONES DE VENTA Y ALQUILER CIDENAR, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00303124 CL SERAFIN OLAVE 31 EN 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001193248 31 0210 31104288162 0111 GIGANTE MARTINEZ ANGEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00075910 TR TOMAS DE BURGUI 5 3 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001193450 31 0207 081052093287 0521 AGUILAR GOMEZ HUMBERTO MARTIN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00094805 AV SANCHO EL FUERTE 16 7 C 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001193551 31 0207 311000129300 0521 GUTIERREZ DE PABLO MARIA ARANZAZU REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 01 00116156 CL CORTES DE NAVARRA 42 31560 AZAGRA 31 02 212 11 001193652 31 0207 311019024593 0521 MICU ‑‑‑ SAMUEL PETRU REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00168260 PZ MONASTERIO DE AZUELO 1 3 IZD 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001193854 31 0207 310049242985 0521 PLA GARCIA JUAN CARLOS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 02 00093349 CL COMUNIDAD ASTURIAS 7 2 DCH 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001193955 31 0207 011009003983 1221 FERREIRA GOMES CASSIA CILENE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00168765 PZ RAFAEL ALBERTI 10 6 D 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001194056 31 0207 060057502476 0521 CABALGANTE ISAAC JUAN FRANCIS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00178768 CL BERNARDINO TIRAPU, 25 4 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001194157 31 0207 310047923280 0521 VIANA GARRIZ JUAN LUIS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 03 00083575 CL CONCEPCION BENITEZ 2 1 C 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001194258 31 0207 311003387284 0521 SOLA YARNOZ IÑAKI REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 03 00089336 CL CAMINO DEL POZO 7 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001194359 31 0207 310039306953 0521 BENITEZ FRUTOS RAMON REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 03 00102874 CL GRUPO URDANOZ 13‑7 A 0 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001194460 31 0207 310052559577 0521 PEREIRA DA COSTA ISIDRO JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00262028 CL SAN MARTIN 7 BJ 31190 PATERNAIN 31 02 212 11 001194864 31 0210 31105218251 0111 SERVICOR INGENIERIA Y CONSTRUCCION, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00284963 CL CULTURA 12 BJ A 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001195066 31 0207 311015591605 0521 MORALES ARENAS JOSE JULIAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00299616 CL PUENTE MILUCE 8 2 C 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001195268 31 0207 310051788631 0521 HERNAEZ HERRERO OSCAR MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00006522 CL IPARBEROKI 5 31191 BERIAIN 31 02 212 11 001195470 31 0210 31005860780 0111 PINERO CHACON JOAQUIN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00015212 CL ARTEKALE 16 2 IZD 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001195571 31 0210 31103230458 0111 URCHIPIA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 01 04 00104335 AV ZARAGOZA 29 BJ 31005 PAMPLONA 31 02 212 11 001195672 31 0207 310045288722 0521 LACUEY DUEÑAS MIGUEL ANGEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 04 00122002 AV GUIPUZCOA 6 2 A 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001195874 31 0207 310039103455 0521 PEÑA ARMENDARIZ CARLOS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00032386 CL PASEO DE ANELIER 19 3 B 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001195975 31 0207 310046028548 0521 AIZCORBE BEGUIRISTAIN JESUS VICENTE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00035117 PZ SAN ADRIAN 5 31191 ESQUIROZ 31 02 212 11 001196076 31 0207 310038994028 0521 ESPERILLA GALAN RAFAEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 04 00153122 CL LAPURBIDE 4 6 A 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001196177 31 02


TIPO/IDENT. REG. NOMBRE/RAZÓN SOCIAL PROCEDIMIENTO EXPEDIENTE DOMICILIO C.P. LOCALIDAD N.º DOCUMENTO URE10 31105859259 0111 ANGAR, 17, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00048251 CL VIRGEN DEL PUY 15 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001196278 31 0207 311015431957 0521 DIMITROV MLADENOV EMIL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00065025 CL ABAURREA ALTA 3 4 A 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001196581 31 0207 311002148819 0521 SOROZABAL EGUES IÑIGO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 05 00077367 CL SAN ROQUE, 17 BAJO ‑PUB MERLIN 0 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001196682 31 0207 311007552527 0521 GARCIA IBERO NEREA MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00065732 CL RAIMUNDO LANAS 13 1º A 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001196783 31 0207 310023537581 0521 ANCIL VIRTO FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 05 00084643 AV PAMPLONA 12 BJ 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001196884 31 0207 311022743939 0521 ANTONOVA BALABANOVA MARIANA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00097963 CL ESQUIROZ 20 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001197591 31 0210 31103561167 0111 LOGISTICA LANDABEN 2 002, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 05 00138294 PG IND. LANDABEN, C/ A, S/N. 0 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001197692 31 0210 31105113773 0111 GONZALEZ ALCALDE AMALIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00105845 CL IÑIGO ARISTA 20 BJ TRA 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001197793 31 0210 31106203611 0111 GURPEGUI HOSTELERIA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00123831 CL ITURRAMA 45 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001197995 31 0210 31105976972 0111 AHORAVIAJOMAS.COM REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00125548 CL LARRAGUETA 8 BJ 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001198100 31 0210 31105978386 0111 ACTIVA ON LINE DESAR ROLLO TECNOLOGICO, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00125649 CL MARIA VISCARRET 1 31013 ARTICA 31 02 212 11 001198302 31 0207 311012140122 0521 MEDINA FERNANDEZ HARITZER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00039709 CL SANTA CRUZ 9 7 A 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001198908 31 0207 311016713569 0521 SANCHEZ ARBONIES JUAN MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00198300 CL ABEJERAS 1 9 C 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001199110 31 0207 311016373564 0521 KAMENOV BUDEV KRASIMIR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00062341 CL TORRENUEVA 4 4 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001199211 31 0207 200048450353 0521 TOLOSA JIMENEZ JESUS MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00069819 CL RIO URBI 41 31620 GORRAIZ DE EGÜES 31 02 212 11 001199413 31 0207 341003197478 0521 YE ‑‑‑ RUSHENG REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00219316 AV MARCELO CELAYETA 44 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001199514 31 0207 311005812284 0521 EZCURDIA AYENSA IÑIGO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00228713 CL EMILIO ARRIETA 10 3º 31002 PAMPLONA 31 02 212 11 001199615 31 0207 311002394349 0521 MURILLO ULECIA IVAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00123167 CL AUZALOR 2 1 B 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001199716 31 0210 31106210378 0111 SALSA MERLIN, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00244170 CL SAN ROQUE 17 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001199918 31 0207 311000781018 0521 OCHANDO OCAÑA MARIA ANGELES REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00251749 CL LAS ESCUELAS 8 31398 TIEBAS 31 02 212 11 001200120 31 0207 310035533148 0521 AMEZCOA VALDIBIA SEBASTIAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00155301 CL BARTOLOME CARRANZA 16 5º B 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001200322 31 0207 341000183509 0521 MERILLAS GARCIA CESAR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00276203 CT SARRAGUETA 5 31195 AÑEZCAR 31 02 212 11 001200423 31 0207 311013935329 0521 VELEZ CEPEDA VICENTE MONSERR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00284788 CL Mº DE IRATXE 4 1º IZD 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001200524 31 0207 311018378636 0521 ANDRADE HERRERA ISMAEL SEBASTIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00285596 TR BAYONA 3 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001200625 31 0207 270043061850 0521 BECERRA FERNANDEZ JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00297522 CL TOMAS DE BURGUI 13 1 A 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001201029 31 0207 251010650159 0611 SAID ‑‑‑ FILALI REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00255634 CL RINCON DEL TEJEDOR 3 31395 GARINOAIN 31 02 212 11 001201130 31 0207 281204096504 1221 SANCHEZ SALAZAR CARMEN CONSTANZ REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00268061 CL MARIA DOMINGUEZ 20 3º B 31013 ARTICA 31 02 212 11 001201231 31 0207 311018329833 0521 CARO GARCIA MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00033932 CL JUAN DE LABRIT 33 2 CNT 31001 PAMPLONA 31 02 212 11 001201332 31 0207 311015380629 0521 LLANOS OSORIO DUBAL HERIBERTO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00041814 CL GRUPO URDANOZ 15 4 C 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001201433 31 0207 121016425313 0521 DE OLIVEIRA TAVARES ANDRE MIGUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00275236 CL GRUPO URDANOZ 14 4 C 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001201534 31 0207 310048487500 0521 LOPEZ JIMENEZ CARLOS SANTIAGO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00293828 CL SAN ESTEBAN 24 31195 LARRAGUETA 31 02 212 11 001201635 31 0210 31106114388 0111 ESEMASCE CENTRAL EDI TORA Y PRODUCCIONES, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00059190 CL MARIA VISCARRET 1 1 31013 ARTICA 31 02 212 11 001201837 31 0210 31104334137 0111 GUALLAN GUAINA SEGUNDO MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00297666 AV SAN JORGE 75 8º B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001201938 31 0207 311020331871 0521 SALAZAR HERRERA MARIA ANGELES REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00065052 CL JOAQUIN LIZARRAGA 5 2 DRC 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001202039 31 0210 31104728201 0111 GESTIONES DE VENTA Y ALQUILER CIDENAR, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 06 00303124 CL SERAFIN OLAVE 31 EN 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001202140 31 0207 310035569928 0521 BELTRAN SILVA JUAN JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00065557 AV DE LAS LERAS 70 31013 ARTICA 31 02 212 11 001202241 31 0210 31106468339 1211 MATEO SOLIS RICARDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00067880 AV MARCELO CELAYETA 66 4 C 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001202443 31 0210 31106519162 0111 JASO VILLALBA DANIEL ARITZ REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00068587 CL JOAQUIN BEUNZA 8 1 DCH 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001202544 31 0207 311003458824 0521 DIAZ IROZ JESUS MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00070510 AV LA RIOJA 4 8 E 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001202746 31 0207 310037214985 0521 MOYA MORENO FERNANDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00080715 CL ZABALGAINA 9 2 B 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001202948 31 0210 31104288162 0111 GIGANTE MARTINEZ ANGEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00075910 TR TOMAS DE BURGUI 5 3 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001203049 31 0207 310041519159 0521 GARCIA DE LA PEÑA RAZQUIN JULIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00086371 CL MERCADERES 17 4 31001 PAMPLONA 31 02 212 11 001203150 31 0207 081052093287 0521 AGUILAR GOMEZ HUMBERTO MARTIN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00094805 AV SANCHO EL FUERTE 16 7 C 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001203251 31 0207 310033138258 0521 GOÑI VALTELLAS JOSE LUIS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00088492 CL SANTA CRUZ 55 6º E 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001203352 31 0207 310032795930 0521 ROJAS ALONSO ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00117639 CL SANTA ALODIA 4 2 C 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001203453 31 0207 311003496513 0521 RESTREPO OSORIO LUZ MABELLY REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00122790 CL DOCTOR JOSE ALFONSO 3 1 B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001203554 31 0210 31104583610 0111 VARGAS LEON EDGAR ALBERTO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00131379 PS SANTA LUCIA 85 2º D 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001203756 31 0210 31103461137 0111 FRITOS ARTESANOS, S.L . REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00098293 AV EULZA 9 BJ 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001203857 31 0210 31105484191 0111 CARRION ROMAN EDUARDO FRANCIS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00103953 CL MADRES DE LA PLAZA DE MAYO 1 2º A 31013 ARTICA 31 02 212 11 001203958 31 0207 310053427830 0521 ELIZARI CORTAIRE JESUS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00104559 AV PAMPLONA 26 31191 BERIAIN 31 02 212 11 001204261 31 0207 281167774650 0521 HUSSAN ‑‑‑ NAQI UL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00109613 CL GRUPO URDANOZ 19 3 B 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001204362 31 0207 310029321310 0521 MORILLAS HERNANDEZ JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00165028 CL IRUNLARREA 50 6 B 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001204463 31 0207 311019024593 0521 MICU ‑‑‑ SAMUEL PETRU REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00168260 PZ MONASTERIO DE AZUELO 1 3 IZD 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001204564 31 0207 011009003983 1221 FERREIRA GOMES CASSIA CILENE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00168765 PZ RAFAEL ALBERTI 10 6 D 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001204665 31 0207 311019510405 0521 BUCIN ‑‑‑ FLORIN NICOLAE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00120828 CL DOCTOR LUCEA 1 1 A 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001204766 31 0207 060057502476 0521 CABALGANTE ISAAC JUAN FRANCIS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00178768 CL BERNARDINO TIRAPU, 25 4 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001204867 31 0210 31105308783 0111 ENTXUDI, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00124666 AV PIO XII 5 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001204968 31 0210 31104037679 0111 ECHAVARRI EXCAVACION ES Y OBRA PUBLICA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00195340 CL ZABALGAINA 13 1 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001205069 31 0210 31103583904 0111 TRIDENA TRANSP. INTERNACIONALES DE N AVARRA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00144571 CL ANZUBERRI 7 BJ TRA 31190 ASTRAIN 31 02 212 11 001205170 31 0207 310052559577 0521 PEREIRA DA COSTA ISIDRO JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00262028 CL SAN MARTIN 7 BJ 31190 PATERNAIN 31 02 212 11 001205776 31 0207 310050081633 0521 DE LA TORRE VILCHEZ DAMIAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00264351 AV MARCELO CELAYETA 70 BA 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001205978 31 0207 151037205691 0521 BANDEIRA SIMOES CARLOS ALBERTO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00273647 CL IOANONDOA 8 2 E 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001206180 31 0207 310051411442 0521 VIDAN PEREZ JUAN MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00165991 CL ARZANEGUI 11 BJ 31171 ORORBIA 31 02 212 11 001206382 31 0210 31105218251 0111 SERVICOR INGENIERIA Y CONSTRUCCION, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00284963 CL CULTURA 12 BJ A 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001206483 31 0210 31106747114 0111 ZARATIEGUI RETA RICARDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00167611 CL EL MOLINO 8 BJ 31195 BERRIOSUSO 31 02 212 11 001206685 31 0207 310052842695 0521 BELZUNEGUI VIDONDO FERNANDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00170136 CL DOCTOR LABAYEN 13 4 D 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001206988 31 0207 311015591605 0521 MORALES ARENAS JOSE JULIAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 07 00299616 CL PUENTE MILUCE 8 2 C 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001207089 31 0207 311002566222 0521 SORIA EMA FEDERICO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00170338 CL DE LOZA 5 2 A 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001207291 31 0207 311009588820 0521 ARRIAGA VELEZ JON ANDER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00170641 CL DOCTOR ORTIZ DE LANDAZURI 15 3º A 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001207392 31 0207 310051788631 0521 HERNAEZ HERRERO OSCAR MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00006522 CL IPARBEROKI 5 31191 BERIAIN 31 02 212 11 001207493 31 0207 310027869138 0521 AGUILAR SANCHEZ JUAN JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00008946 PP JOSE SARAMAGO 7 3 C 31160 ORKOIEN 31 02 212 11 001207594 31 0207 480042637118 0521 HIGON HIGON JESUS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00179937 PG MOREA NORTE PAB 1 Y 2 0 31191 BERIAIN 31 02 212 11 001207695 31 0210 31005860780 0111 PINERO CHACON JOAQUIN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00015212 CL ARTEKALE 16 2 IZD 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001207796 31 0207 311003141653 0521 VERGARA CALLER MARIA PILAR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00185391 CL IRUNLARREA 38 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001207800 31 0207 311022645828 0521 CONSTANTIN ‑‑‑ RUSALIN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00023902 CL DOCTOR REPARAZ 14 2 DCH 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001207901 31 0207 371013460737 0521 LEITAO FERREIRA FERNANDO JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00188425 CL TORRENUEVA 2 IZ 5 C 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001208204 31 0207 081113684348 0521 LOPEZ AGUDELO JHON JAIRO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00189435 CL MONASTERIO DE IRACHE 8 8 DCH 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001208305 31 0207 310039103455 0521 PEÑA ARMENDARIZ CARLOS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00032386 CL PASEO DE ANELIER 19 3 B 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001208406 31 0207 310046028548 0521 AIZCORBE BEGUIRISTAIN JESUS VICENTE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00035117 PZ SAN ADRIAN 5 31191 ESQUIROZ 31 02 212 11 001208507 31 0207 281206530901 0521 NORIEGA REYNA SEGUNDO LEONIDA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00193071 CL SANTOS OCHANDATEGUI 51 IZ 1 A 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001208608 31 0207 311013588048 0521 MEJIA GALVEZ MAIRA VIVIANA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00041379 CL DOCTOR LUCEA 2 1º C 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001208709 31 0207 311014002219 0521 VILLAMAR MONTECE EDGAR STALIN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00194889 PP SANTA LUCIA 7 2 C 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001208810 31 0210 31105639900 0111 LEON MACAS FAUSTINO ARCIBI REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00048150 CL AUZALOR 2 2 B 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001209113 31 0210 31105859259 0111 ANGAR, 17, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00048251 CL VIRGEN DEL PUY 15 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001209315 31 0207 311015431957 0521 DIMITROV MLADENOV EMIL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00065025 CL ABAURREA ALTA 3 4 A 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001209820 31 0207 311007552527 0521 GARCIA IBERO NEREA MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00065732 CL RAIMUNDO LANAS 13 1º A 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001209921 31 0210 31100354915 0111 EMPRETEX, S.A.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00070378 CR DE ESPARZA 5 31190 CIZUR MENOR 31 02 212 11 001210123 31 0207 361001427396 0521 COUÑAGO CABADAS JOSE MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00218838 CL SANTA CRUZ 3 8 A 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001210224 31 0207 311003391833 0521 PEREZ ARANGUREN ROBERTO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00074826 CL CARRETERA ANSOAIN 4 3 D 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001210325 31 0207 281110575568 0521 MEZA BADILLO GLORIA DE JESUS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00078159 PL DOCTOR ORTIZ DE LANDAZURI 3 3º IZD 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001210426 31 0207 310049290273 0521 RASTROLLO GALAN FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00228841 CL TRAVESIA LERIN 4 3 C 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001210729 31 0207 310050093858 0521 LEON RAMIREZ JOSE RAMON REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00228942 CL ALFONSO EL BATALLADOR 14 B 2 A 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001211032 31 0207 311022743939 0521 ANTONOVA BALABANOVA MARIANA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00097963 CL ESQUIROZ 20 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001211234 31 0210 31105113773 0111 GONZALEZ ALCALDE AMALIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00105845 CL IÑIGO ARISTA 20 BJ TRA 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001211335 31 0210 31106203611 0111 GURPEGUI HOSTELERIA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00123831 CL ITURRAMA 45 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001211638 31 0210 31104743456 0111 RESIDENCIAL HIRIBERR I, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00246423 CL RIO ARGA 24 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001211739 31 0207 310040386986 0521 VAQUERO CERRO JUAN ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00250463 AV GUIPUZCOA 17 4 D 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001212143 31 0210 31105978386 0111 ACTIVA ON LINE DESAR ROLLO TECNOLOGICO, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00125649 CL MARIA VISCARRET 1 31013 ARTICA 31 02 212 11 001212244 31 0207 311010147780 0521 DOSSOU RODAL ‑‑‑ JEAN CLAUDE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00134642 CL LAPURBIDE 10 6 B 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001212547 31 0207 311006826643 0521 GARCIA MONTOYA FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00268247 CL RUA MEDIO 1 31390 OLITE 31 02 212 11 001212648 31 0207 311003567948 0521 CABALGANTE ISAAC LOURDES REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00139490 CL ANAITASUNA 2 2º A 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001212749 31 0207 310047812641 0521 BEDMAR PERAL JUAN RAMON REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00143635 CL MAYOR 44 31398 TIEBAS 31 02 212 11 001212850 31 0207 311019536875 0521 MANZOOR ‑ ‑ ‑ RIZWAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00150507 CL VIRGEN DEL PUY 9 2 B 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001212951 31 0207 060062446446 0521 ROMERO FERNANDEZ JOSE ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00285425 CL PEDRO BIDAGOR 7 11 A 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001213052 31 0207 310037653913 0521 CRIADO GIL JOSEFA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00287647 CL VIRGEN CODES 8(BAR BASANDERE 0 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001213153 31 0207 281110408749 0521 MARTINEZ SOLIS RICARDO ALBERTO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00166368 PZ ORTIZ DE LANDAZURI 3 3º IZD 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001213254 31 0210 31102708476 0111 LIMPIEZAS IRATI, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00166974 CL BERNARDINO TIRAPU 7 1 B 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001213355 31 0210 31106214523 0111 LOGISTIC SCAJOMA, S.L . REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00288051 CL ERMITAGAÑA 36 1º A 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001213456 31 0207 310039038989 0521 ERRO ZAZU JAVIER FRUCT REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00288758 CL VIRGEN DE CODES 8 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001213557 31 0210 31106706900 0111 MUÑOZ BERRIO M SOCORRO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00289970 PQ GALARIA(LA MOREA A‑5 ) 0 31191 CORDOVILLA 31 02 212 11 001213860 31 0207 311018352162 0521 FERRO DE BONALLI JULIA ELENA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00177987 CL CARMEN BAROJA NESSI 23 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001213961 31 0207 310047249334 0521 VILLANUEVA AMATRIAIN SALVADOR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00290071 CL PEDRO I 19 8 A 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001214062 31 0210 31106100446 0111 TICK CENTRAL DE MARK ETING PROMOCIONAL, S .L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00179203 CL ARTICA 1 31013 ARTICA 31 02 212 11 001214163 31 0207 311000586917 0521 MOYA PERALTA RAMON ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00290475 CL ERMITA 1 31016 PAMPLONA 31 02 212 11 001214365 31 02


TIPO/IDENT. REG. NOMBRE/RAZÓN SOCIAL PROCEDIMIENTO EXPEDIENTE DOMICILIO C.P. LOCALIDAD N.º DOCUMENTO URE07 280121649714 0521 LORENZO CABEZUDO EDUARDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00293307 AV PIO XII 29 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001214567 31 0207 311016713569 0521 SANCHEZ ARBONIES JUAN MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00198300 CL ABEJERAS 1 9 C 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001214769 31 0207 301030546088 0611 ROBLES RODRIGUEZ EDWIN EDUARDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00204865 CL ALEJANDRO SAN MARTIN 2 3 C 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001214870 31 0207 311012465474 0521 MOROCHO SAN MARTIN JOSE ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00300175 CL LERIN 23 4º A 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001215375 31 0207 200067828428 0521 CORTES MARTINEZ LUIS MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00208404 CL VUELTA DEL CASTILLO 7 DC 1 A 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001215577 31 0207 341003197478 0521 YE ‑‑‑ RUSHENG REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00219316 AV MARCELO CELAYETA 44 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001215880 31 0207 310049113855 0521 LOPEZ AMEZQUETA DAVID REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00316848 CL FUENTE DEL HIERRO 23 1 A 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001215981 31 0207 311005812284 0521 EZCURDIA AYENSA IÑIGO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00228713 CL EMILIO ARRIETA 10 3º 31002 PAMPLONA 31 02 212 11 001216183 31 0210 31106783587 0111 PEREPOLKINA ‑‑‑ MARYNA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00320484 CL MALON DE ECHAIDE 15 5 DCH 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001216385 31 0210 31104669189 0111 INTERVIDRIO IRUÑA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00242958 PG PLAZAOLA,MANZANA A NAVE 10 31195 AIZOAIN 31 02 212 11 001216688 31 0210 31106210378 0111 SALSA MERLIN, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00244170 CL SAN ROQUE 17 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001216789 31 0210 31102252172 0111 MONTAJES Y AUTOMATIZ ACION DE PUERTAS, S.A .L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00323922 PG VISTABELLA (PG DEL SOTO) 11 31195 AIZOAIN 31 02 212 11 001216890 31 0207 311014361826 0521 DEL ROSARIO TORIBIO REYNA MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00328164 CL MONASTERIO DE IRACHE 45 IZ 2 B 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001216991 31 0207 311000781018 0521 OCHANDO OCAÑA MARIA ANGELES REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00251749 CL LAS ESCUELAS 8 31398 TIEBAS 31 02 212 11 001217193 31 0207 311025875322 0521 CARRIL MORRUDO FEDERICO GONZAL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00337864 CL LURBELTZETA 54 2º IZQ 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001217294 31 0207 341000183509 0521 MERILLAS GARCIA CESAR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00276203 CT SARRAGUETA 5 31195 AÑEZCAR 31 02 212 11 001217601 31 0210 31106368612 0111 OSES LATASA JESUS JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00280546 CL FCO.JAVIER SAENZ DE OLZA 110 4º B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001217904 31 0207 310046954694 0521 ECHEVERRIA LARUMBE FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00346857 AV SANCHO EL FUERTE 75 2 F 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001218005 31 0207 311018829078 0521 ENCARNACION DE LOS SANTOS CONSUELO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00347160 AV COMERCIAL 19 BJ 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001218106 31 0207 310031894739 0521 MARTINEZ CISNEROS DAMIANA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00281152 AV COMERCIAL12 BAJO (BAR) 0 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001218207 31 0207 310043605366 0521 ELIZALDE SEMINARIO ALEJANDRO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00348776 PZ PINTOR PARET 2 1º 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001218308 31 0207 311014748311 0521 BAUTISTA MARTINEZ MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00282465 AV COMERCIAL 12 BAJ 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001218409 31 0207 311019516263 0521 BERGHII ‑‑‑ RADU REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00350089 PZ LOS CASTAÑOS 9 3 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001218611 31 0207 311013935329 0521 VELEZ CEPEDA VICENTE MONSERR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00284788 CL Mº DE IRATXE 4 1º IZD 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001218813 31 0207 311018378636 0521 ANDRADE HERRERA ISMAEL SEBASTIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00285596 TR BAYONA 3 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001218914 31 0210 31104725268 0111 ZABALZA MORENO JUAN CARLOS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00351103 CL VALTIERRA 28 7º D 31015 PAMPLONA 31 02 212 11 001219015 31 0210 31104437807 0111 FERNANDEZ ‑‑‑ CARLOS DARIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00290650 CL VIDANGOZ 12 1 DCH 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001219217 31 0210 31105938980 0111 LIVELY WOOD FLOORING, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00351305 PL LOS FUEROS 11 BJ 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001219318 31 0207 310051567349 0521 GOMES MARQUES M CRISTINA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00294286 CL IPARBEROKI 5 31191 BERIAIN 31 02 212 11 001219419 31 0210 31106488648 0111 SALSA PINTAS, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00351608 CL SAN ROQUE 17 BAJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001219520 31 0207 081125612621 0521 BORJA VARELA ALEXANDRA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00352113 AV RASCACIELOS 21 3 C 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001219621 31 0207 281119292636 0521 RODRIGUEZ AVILA GLORIA SOCORRO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00352618 AV ZARAGOZA 28 6º IZD 31005 PAMPLONA 31 02 212 11 001219722 31 0207 270043061850 0521 BECERRA FERNANDEZ JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00297522 CL TOMAS DE BURGUI 13 1 A 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001219823 31 0207 311018724301 1221 MAILEANU ‑‑‑ STEFANA VIORICA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00353426 CL PUEBLO VIEJO 15 1 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001219924 31 0207 311023094856 0521 NEDELCHEV ‑‑‑ KOSTADIN GEORGI REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 08 00299037 CL CULTURA 10 4 C 31010 PAMPLONA 31 02 212 11 001220227 31 0207 311015261502 0521 GARCIA MENESES JARLY ARLEY REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00355244 CL LEONOR DE AQUITANIA 28 2 DCH 31013 ARTICA 31 02 212 11 001220530 31 0210 31106216947 0111 TABINORLY, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00001091 CL ALFONSO EL BATALLADOR 5 S OF 4 B 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001220732 31 0207 311014200360 0521 SIMEONOV LAVCHIEV VIKTOR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00017562 CL PARQUE CELAY 3 4 IZD 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001221035 31 0210 31005593931 0111 GRAFICAS SAN CRISTOB AL, S.A. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00002435 PG INDUSTRIAL BERRIAINZ C/G 183 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001221136 31 0207 311000012694 0521 PARADELA PONA RUI MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00004354 CL LEONOR DE AQUITANIA 30 3 DCH 31013 ARTICA 31 02 212 11 001221237 31 0207 311009279834 0521 ZORNOZA NAPAL JAVIER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00004758 CL BERRIOSUSO 8 AT 31013 PAMPLONA 31 02 212 11 001221338 31 0210 31106587466 0111 FERNANDEZ SOTO JON REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00031003 PP ENAMORADOS 45 4 B 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001221439 31 0210 31102979369 0111 TALLERES MECANICOS A RPE, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00031407 PG IND EL SOTO 13 31195 BERRIOPLANO 31 02 212 11 001221641 31 0210 31106811273 1211 SERRANO DE MIGUEL FRANCISCO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00008701 CL BERNARDINO TIRAPU 77 1 A 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001221742 31 0207 310052931817 0521 LEON RODRIGUEZ SERGIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00032619 CL MADRES DE LA PLAZA DE MAYO 25 BJ B 31013 ARTICA 31 02 212 11 001221944 31 0207 311018329833 0521 CARO GARCIA MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00033932 CL JUAN DE LABRIT 33 2 CNT 31001 PAMPLONA 31 02 212 11 001222045 31 0210 31106310917 0111 SI: ESTABOLITE GOÑI V. Y SERRANO CACERES E. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00038275 CL SANTA ALODIA 8 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001222247 31 0207 311014747705 0521 ATEHORTUA OTALVORA ROSA MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00041713 CL LAS PROVINCIAS 2 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001222348 31 0207 311015380629 0521 LLANOS OSORIO DUBAL HERIBERTO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00041814 CL GRUPO URDANOZ 15 4 C 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001222752 31 0207 311022545390 0521 DAUTEV ‑‑‑ YUSEIN IBRAIMOV REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00046561 CL PEDRO DE URSUA 12 1 A 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001222853 31 0207 311009296305 0521 PALOMEQUE AGUILAR CRISTIAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00014559 CL RAFAEL ALBERTI 12 3º A 31160 ORKOIEN 31 02 212 11 001223055 31 0207 410101654901 0521 ARAGON MORA JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00047066 CL UZTARROZ 18 1 C 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001223358 31 0207 310024988642 0521 COLAS PEREZ JUAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00019714 PG NOAIN ESQUIROZ C/H‑ N 14 0 31191 ESQUIROZ 31 02 212 11 001223560 31 0207 171018893675 0521 PAPILLON --- JEAN PIERE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00053029 CL PUEBLO VIEJO 15 TR 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001223661 31 0207 200048260696 0521 URZAINQUI IRIBARREN ANGEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00022744 PP BUSTINTXURI 5 4º B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001223863 31 0207 311016744487 0521 FARCAS ‑‑‑ IOSIF REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00023350 TR MUELLE 10 4 DCH 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001223964 31 0210 31106729229 0111 ERRY 2000, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00024259 CL CARMEN 2 5 DRC 31001 PAMPLONA 31 02 212 11 001224166 31 0207 200063417554 0521 OYARBIDE HERNANDORENA IGNACI REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00026077 CL COMUNIDAD DE ARAGON 10 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001224368 31 0207 311020331871 0521 SALAZAR HERRERA MARIA ANGELES REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00065052 CL JOAQUIN LIZARRAGA 5 2 DRC 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001224469 31 0207 310035569928 0521 BELTRAN SILVA JUAN JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00065557 AV DE LAS LERAS 70 31013 ARTICA 31 02 212 11 001224570 31 0210 31106573726 0111 MARTIRENA BENGOECHEA JUAN JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00067678 CL CONCEJO DE IMARCOAIN 20 1º D 31110 NOAIN 31 02 212 11 001224772 31 0210 31106468339 1211 MATEO SOLIS RICARDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00067880 AV MARCELO CELAYETA 66 4 C 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001224873 31 0210 31106519162 0111 JASO VILLALBA DANIEL ARITZ REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00068587 CL JOAQUIN BEUNZA 8 1 DCH 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001225075 31 0210 31103851258 0111 IRIGOYEN BORAO MARIA CARMEN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00039821 CL ISTIZU 19 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001225176 31 0210 31105515012 0111 PEREZ URQUIA MARIA JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00069092 CL MONASTERIO DE URDAX 51 3º A 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001225277 31 0207 310035232246 0521 ALONSO NAJERA JULIO ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00069904 CL SERAFIN OLAVE 5‑1 0 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001225681 31 0207 311004494603 0521 CIA BEMPOSTA XABIER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00042447 CL AYUNTAMIENTO 7 BJ 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001225782 31 0207 311003458824 0521 DIAZ IROZ JESUS MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00070510 AV LA RIOJA 4 8 E 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001225984 31 0207 311003225115 0521 PEREZ HERNANDEZ SANTIAGO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00049925 PG INDUST. PLAZAOLA, C 16 31013 AIZOAIN 31 02 212 11 001226186 31 0207 310052402559 0521 GONZALEZ MORAN OSCAR CESAR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00078085 CL CARMEN BAROJA NESI 21 3º A 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001226388 31 0207 310037214985 0521 MOYA MORENO FERNANDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00080715 CL ZABALGAINA 9 2 B 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001226489 31 0207 310041519159 0521 GARCIA DE LA PEÑA RAZQUIN JULIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00086371 CL MERCADERES 17 4 31001 PAMPLONA 31 02 212 11 001226590 31 0210 31106846841 1211 SANAGUANO MONCAYO IVAN RAFAEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00055379 CL ERROTAZAR 23 1 B 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001226691 31 0207 310033138258 0521 GOÑI VALTELLAS JOSE LUIS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00088492 CL SANTA CRUZ 55 6º E 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001226792 31 0207 310042502903 0521 GARCIA CAYETANO JESUS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00055783 AV RASCACIELOS 21 5 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001227095 31 0210 31004523695 0111 CAYNA, S.A. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00096071 CL CARRETERA CAMPANAS PUENTE 0 31151 OBANOS 31 02 212 11 001227196 31 0210 31103461137 0111 FRITOS ARTESANOS, S.L . REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00098293 AV EULZA 9 BJ 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001227402 31 0210 31100351578 0111 LAS REPARADORAS, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00103650 CL LERIN 17 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001227604 31 0207 310043080051 0521 ESPARZA GALE FRANCISCO JA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00062049 CL ZABALGAINA 19 5 IZD 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001227705 31 0210 31105484191 0111 CARRION ROMAN EDUARDO FRANCIS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00103953 CL MADRES DE LA PLAZA DE MAYO 1 2º A 31013 ARTICA 31 02 212 11 001227806 31 0207 310053427830 0521 ELIZARI CORTAIRE JESUS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00104559 AV PAMPLONA 26 31191 BERIAIN 31 02 212 11 001227907 31 0207 281167774650 0521 HUSSAN ‑‑‑ NAQI UL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00109613 CL GRUPO URDANOZ 19 3 B 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001228008 31 0207 311003989694 0521 LOPEZ ARBIZU LUIS MIGUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00113148 CL BARTOLOME DE CARRANZA 66 5 A 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001228311 31 0207 311019510405 0521 BUCIN ‑‑‑ FLORIN NICOLAE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00120828 CL DOCTOR LUCEA 1 1 A 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001228614 31 0207 310035703304 0521 ARAMENDI ROMERO MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00074779 TR MUELLE 10 5 DCH 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001228917 31 0210 31105308783 0111 ENTXUDI, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00124666 AV PIO XII 5 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001229018 31 0207 310051067700 0521 ESPARZA ESTEVEZ FELIX REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00076193 CL VIRGEN DE CODES 1 3 B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001229119 31 0210 31106542303 0111 CONSTRUCCIONES VILCH EZ ROMANO, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00128306 CL SERROSIAL 1 31396 OLORIZ 31 02 212 11 001229220 31 0207 420012541885 0521 RODRIGUEZ BRIONGOS MARGARITA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00085590 CL ITURRAMA 31 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001229321 31 0207 171011251590 0521 CALDELAS RUIZ ALVARO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00090240 TR SAN JUAN BOSCO 2 TRA 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001229422 31 0207 311021687952 0521 GICHEVA ‑‑‑ STANKA LYUBENOV REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00129518 CL ERROTAZAR 23 B 2 C 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001229523 31 0207 310032802293 0521 ESLAVA GOÑI JOSE MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00090644 CL JOSE MIGUEL DE BARANDIARAN 5 EN 1 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001229624 31 0207 500068793629 0521 LOPEZ MARTINEZ JUAN DIOS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00091654 CL MONAST.YARTE Nº 2, DESPACHO 7 0 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001229725 31 0207 481003909891 0521 SANTAMARIA CANTERO AMELIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00142753 CL IDOIA 8,BJ(BAR 0 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001229927 31 0210 31103583904 0111 TRIDENA TRANSP. INTERNACIONALES DE N AVARRA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00144571 CL ANZUBERRI 7 BJ TRA 31190 ASTRAIN 31 02 212 11 001230028 31 0210 31104373644 0111 BANDAS Y PERFILES IN GENIERIA, S.L.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00100041 CR ULZAMA KM 1.5 NAVE 2 31195 BERRIOSUSO 31 02 212 11 001230230 31 0210 31103216415 0111 MAHFUZ ISMAIL ISLAM REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00101354 PZ LOS CASTAÑOS 3 5 A 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001230533 31 0207 311003140946 0521 CORONADO DIEZ DE ULZURRUN AITOR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00155483 PZ BERRIA 5 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001231543 31 0207 311015182989 0521 SLAVCHE PANZHOLOV GEORGIY REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00107822 CL IRUNLARREA 13 6 D 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001231947 31 0207 310028029287 0521 LUIS CAMARA MARIA BEGOÑA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00108226 CL PADRE MACEDA 12 2 B 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001232048 31 0207 310051411442 0521 VIDAN PEREZ JUAN MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00165991 CL ARZANEGUI 11 BJ 31171 ORORBIA 31 02 212 11 001232149 31 0210 31106747114 0111 ZARATIEGUI RETA RICARDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00167611 CL EL MOLINO 8 BJ 31195 BERRIOSUSO 31 02 212 11 001232250 31 0207 310029734164 0521 EZCURDIA SAEZ MANUEL MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00169025 CL TOMAS DE BURGI 10 BJ 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001232452 31 0207 310050370815 0521 MEJIAS MEDINA FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00121259 PZ DEL NUEVO BAZTAN 3 1 G 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001232553 31 0207 310052842695 0521 BELZUNEGUI VIDONDO FERNANDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00170136 CL DOCTOR LABAYEN 13 4 D 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001232654 31 0207 311002566222 0521 SORIA EMA FEDERICO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00170338 CL DE LOZA 5 2 A 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001232755 31 0207 311009588820 0521 ARRIAGA VELEZ JON ANDER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00170641 CL DOCTOR ORTIZ DE LANDAZURI 15 3º A 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001232856 31 0210 31103293712 0111 AZPILLAGA RECUPERACI ONES, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00176095 PZ LOS CASTAÑOS 10 4 A 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001232957 31 0207 311003957968 0521 MERCADAL MOLINA MARIA TERESA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00127828 CL LEKOARTEA 17,BJ(ELECTROFRíO 0 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001233058 31 0207 480042637118 0521 HIGON HIGON JESUS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00179937 PG MOREA NORTE PAB 1 Y 2 0 31191 BERIAIN 31 02 212 11 001233159 31 0207 311003141653 0521 VERGARA CALLER MARIA PILAR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00185391 CL IRUNLARREA 38 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001233361 31 0207 311006546151 0521 TEJERIZO RAMIREZ ROSARIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00185492 CL DOCTOR LABAYEN 16 3 A 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001233462 31 0207 311022362811 0521 DE SOUSA ALMEIDA ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00129040 CL GRUPO URDANOZ 9 4 A 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001233563 31 0207 311009555676 0521 OFICIALDEGUI EGUREN ALVARO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00129646 AV BAYONA 4 1 B 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001233664 31 02


TIPO/IDENT. REG. NOMBRE/RAZÓN SOCIAL PROCEDIMIENTO EXPEDIENTE DOMICILIO C.P. LOCALIDAD N.º DOCUMENTO URE07 311013130431 0521 NOGALES OCAÑA EDGAR RAMIRO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00129848 CL SAN ESTEBAN 9 7º C 31010 PAMPLONA 31 02 212 11 001233765 31 0207 371013460737 0521 LEITAO FERREIRA FERNANDO JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00188425 CL TORRENUEVA 2 IZ 5 C 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001233967 31 0207 311022585305 0611 DEHBI ‑‑‑ MOSTAFA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00130050 CL MONASTERIO DE FITERO 3 1 A 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001234068 31 0207 201025088388 0521 SHAHZAD ‑‑‑ HUSSAIN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00135306 CL IRUNLARREA 15 4 A 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001234169 31 0207 081113684348 0521 LOPEZ AGUDELO JHON JAIRO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00189435 CL MONASTERIO DE IRACHE 8 8 DCH 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001234270 31 0207 130031330412 0521 LOGROÑO RUBIO TEOFILO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00136720 CL MON. VIEJO S. PEDRO 4 IZ 3º A 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001234371 31 0207 281291829566 0521 RUSU ‑‑‑ TINEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00137124 CL BARTOLOME DE CARRANZA 50 1 DCH 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001234472 31 0207 281206530901 0521 NORIEGA REYNA SEGUNDO LEONIDA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00193071 CL SANTOS OCHANDATEGUI 51 IZ 1 A 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001234573 31 0207 310028460030 0521 JIMENEZ JIMENEZ MIGUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00137528 CL IRUNLARREA 52 1º A 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001234674 31 0207 311015983140 0611 CHIGUER ‑‑‑ NOUR EDDINE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00193273 AV MARCELO CELAYETA 49 4º IZD 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001234775 31 0207 311024649886 0611 PATRU ‑‑‑ IONUT REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00193374 CL SANTA CRUZ 31 2 F 31180 CIZUR (CENDEA DE) 31 02 212 11 001234876 31 0207 310050522577 0521 GARCIA SOTO CARLOS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00194283 CL IÑIGO ARISTA 1 5 DHA 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001235179 31 0207 311014002219 0521 VILLAMAR MONTECE EDGAR STALIN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00194889 PP SANTA LUCIA 7 2 C 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001235381 31 0207 311000404839 0521 GARCIA FERNANDEZ FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00148541 CL BERNARDINO TIRAPU 65 4 B 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001235583 31 0207 311008576178 0521 GARCIA LEON JAVIER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00149248 CL MONASTERIO DE URDAX 45 1º D 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001235987 31 0210 31106265952 0111 MESHVELIANI ‑‑‑ HAGEN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00200852 CL IRUNLARREA 17 4 B 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001236088 31 0207 281212188627 0521 BUHUS ‑‑‑ LUCIAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00150662 CL PADRE TOMAS DE BURGUI 11 3 IZQ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001236290 31 0210 31106945457 1211 SANCHEZ CALVO IGNACIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00150864 AV RASCACIELOS 21 3 C 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001236492 31 0207 281114135468 0521 DELGADO DELGADO DIGNA BENERITA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00154100 CL ERROTAZAR 21 3 E 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001237102 31 0207 311022243781 0521 FERREIRA DOS SANTOS ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00216414 CL CONCEPCION BENITEZ 4 4 A 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001237203 31 0207 361001427396 0521 COUÑAGO CABADAS JOSE MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00218838 CL SANTA CRUZ 3 8 A 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001237304 31 0207 310049290273 0521 RASTROLLO GALAN FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00228841 CL TRAVESIA LERIN 4 3 C 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001237708 31 0207 311003525108 0521 VILLAR MAGUIÑO JOSE PAUL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00229144 CL DOCTOR IRIGARAY 7 4 B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001237809 31 0207 311009822125 0521 NUNGA LUTAKU FLORYBERT REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00229447 AV VILLAVA 19 4 D 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001237910 31 0210 31104695461 1211 NVEMBA ‑‑‑ ALAIN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00166729 CL SANTOS OCHANDATEGUI 55 IZ 3 B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001238011 31 0210 31102540748 0111 URA GARBIA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00238945 CL IRUNLARREA 12 5º B 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001238112 31 0207 310046002882 0521 SANCHEZ VILCHEZ MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00239854 CL ARANZULO 5 31153 ENERIZ 31 02 212 11 001238213 31 0210 31106643848 0111 S.I. R.A.FERMIN SALC EDO; D.DE LA TORRE VI LCHEZ REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00240056 AV MARCELO CELAYETA 70 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001238314 31 0207 311014756795 0521 KRASTEV ‑‑‑ IVAN TODOROV REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00170668 CL ZABALGAINA 4 2 DCH 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001238516 31 0207 311010836177 0521 LOPEZ BERBEL JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00241066 AV SANCHO EL FUERTE 75 2 G 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001238617 31 0210 31104743456 0111 RESIDENCIAL HIRIBERR I, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00246423 CL RIO ARGA 24 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001239223 31 0210 31107036696 0111 MIRASORTE, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00178449 CL SERAFIN OLAVE 10 BA 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001239425 31 0207 311016998610 0521 ETECHARTE ‑‑‑ MARIA SOLEDAD REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00248544 AV SAN JORGE 71 BJ 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001239526 31 0207 301049041362 0611 IBRAHIM ‑‑‑ ABDUL RAHMAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00178550 CL LAS VIÑAS 6 2 C 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001239829 31 0207 310040386986 0521 VAQUERO CERRO JUAN ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00250463 AV GUIPUZCOA 17 4 D 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001239930 31 0207 201003690491 0521 OYARZABAL ARIZMENDI FELIPE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00179055 CL PADRE BARACE 5 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001240334 31 0210 31101986434 0111 PARQUETS EZCABA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00257436 PG ARETA, CALLE EZPONDA 11 31620 HUARTE/UHARTE 31 02 212 11 001240435 31 0210 31106106611 0111 URGATRANS, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00186028 CL REMIRO DE GOÑI 10 2 B 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001240738 31 0207 311018666303 0521 DE LIMA ‑‑‑ QUITERIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00188149 AV GUIPUZCOA 24 2 C 31013 PAMPLONA 31 02 212 11 001240940 31 0207 310050009285 0521 ARBELOA GONZALEZ JOSE A REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00266833 CL CTRA ANSOAIN 30 2 P 31013 PAMPLONA 31 02 212 11 001241041 31 0207 410118199764 0521 ESPARZA GIMENEZ ALEXIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00188351 CL CULTURA 3 3 D 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001241142 31 0207 500078286693 0521 BUJEDA RAMI MIGUEL ANGEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00188452 CL CANTERAS 9 3º A 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001241243 31 0207 311000890344 0521 COBOS GOMEZ JOSE IGNACIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00267641 CL UGARRALDEA 6 4º B 31620 HUARTE/UHARTE 31 02 212 11 001241344 31 0207 311001005633 0521 ECHEVERRIA HERNANDEZ ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00189058 CL LERIN 10 BAJ 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001241445 31 0207 311006826643 0521 GARCIA MONTOYA FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00268247 CL RUA MEDIO 1 31390 OLITE 31 02 212 11 001241546 31 0210 31104805090 0111 TORRES CONDO SEGUNDO JACINTO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00271277 PZ SAN BLAS 3 4º IZD 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001241647 31 0207 311012984830 0521 AMADOUCHI ‑‑‑ MARZOUK REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00272186 CL VENTURA RODRIGUEZ 67 1 B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001241748 31 0210 31103489530 0111 TABIQUES Y MAMPARAS, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00191179 AV GUIPUZCOA 56 BJ 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001241950 31 0207 201008964968 0521 BRAGA BRAGA DANIELLE VANESS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00196233 PZ DONANTES DE NAVARRA 3 2 2 B 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001242051 31 0207 011000742112 0521 GAVILANES FLORES JORGE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00198051 AV SANCHO EL FUERTE 14 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001242152 31 0207 310043181600 0521 GOÑI SUESCUN JESUS DANIEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00199667 CL ABEJERAS, 41 BAJO 1 ‑INMOBILIARI 0 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001242354 31 0207 311026777220 0521 ASHTIAQ ‑‑‑ NAZIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00200071 CL COMUNIDAD LA RIOJA 2 BJ 31010 PAMPLONA 31 02 212 11 001242455 31 0207 081070193487 0521 CAMARA OLIVA BRUNO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00202192 TR ACELLA 2 DC 2 E 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001242556 31 0207 060062446446 0521 ROMERO FERNANDEZ JOSE ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00285425 CL PEDRO BIDAGOR 7 11 A 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001242657 31 0207 310037653913 0521 CRIADO GIL JOSEFA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00287647 CL VIRGEN CODES 8(BAR BASANDERE 0 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001242758 31 0207 311026184409 0611 ABUBAKAR ‑‑‑ HABUB REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00203408 CL SANTA ENGRACIA 1 3 B 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001242859 31 0210 31106567460 0111 ALIMENTACION MOGICA‑ NOVOA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00205428 CL MONASTERIO VIEJO DE SAN PEDRO 5 BAJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001242960 31 0210 31106214523 0111 LOGISTIC SCAJOMA, S.L . REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00288051 CL ERMITAGAÑA 36 1º A 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001243061 31 0210 31106611718 0111 TALLERES MECANICOS DE LA TORRE MOTOR, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00288354 PG IND.PLAZAOLA CTRA.GUIPUZCOA KM.6 0 31195 BERRIOPLANO 31 02 212 11 001243162 31 0210 31106680426 0111 S.I.LOPEZ CARNEIRO N EREA; LOPEZ DIAZ MAX IMO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00288556 CL ALFONSO EL BATALLADOR–OFICINA 4 5 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001243263 31 0207 310039038989 0521 ERRO ZAZU JAVIER FRUCT REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00288758 CL VIRGEN DE CODES 8 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001243566 31 0210 31106054875 0111 AUTOMATISMOS Y PUERT AS IRUÑA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00209771 PG POLIGONO LANDABEN C/B 01 0 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001243667 31 0210 31106706900 0111 MUÑOZ BERRIO M SOCORRO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00289970 PQ GALARIA(LA MOREA A‑5 ) 0 31191 CORDOVILLA 31 02 212 11 001243970 31 0207 310025452323 0521 URZAINQUI GORRINDO ALFONSO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00211791 CL REMIRO DE GOÑI 10 2 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001244071 31 0207 281133508893 0521 PADILLA RIBERA MAURICIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00212401 CL SAN ESTEBAN 7 1 B 31010 PAMPLONA 31 02 212 11 001244172 31 0207 310047249334 0521 VILLANUEVA AMATRIAIN SALVADOR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00290071 CL PEDRO I 19 8 A 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001244273 31 0207 311000586917 0521 MOYA PERALTA RAMON ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00290475 CL ERMITA 1 31016 PAMPLONA 31 02 212 11 001244475 31 0207 311000846490 0521 VALDIVIA DOMINGUEZ ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00290677 PZ CASTAÑOS 7 10 C 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001244576 31 0207 311004111552 0521 ARMENDARIZ ELSO CESAR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00290980 CL SANCHO EL FUERTE 33 6 B 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001244677 31 0207 280121649714 0521 LORENZO CABEZUDO EDUARDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00293307 AV PIO XII 29 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001244778 31 0210 31107126323 0111 ALEJO GARCIA MARIA MAR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00223616 PZ BERRIA 5 BJ 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001244980 31 0207 310049644931 0521 ARTIEDA CADENA RAQUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00231191 CL MONASTERIO DE URDAX 6 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001245485 31 0207 311012465474 0521 MOROCHO SAN MARTIN JOSE ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00300175 CL LERIN 23 4º A 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001245586 31 0207 310051472975 0521 BARANDALLA ROMERO LUIS MIGUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00301387 CL SANTA CRUZ DE ARDOI 29 4 E 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001245990 31 0207 310049113855 0521 LOPEZ AMEZQUETA DAVID REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00316848 CL FUENTE DEL HIERRO 23 1 A 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001246293 31 0210 31106783587 0111 PEREPOLKINA ‑‑‑ MARYNA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00320484 CL MALON DE ECHAIDE 15 5 DCH 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001246802 31 0210 31106227960 0111 VIKTOR LAVCHIEV & F, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00235639 CL PARQUE ZELAIA 3 4 IZD 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001246903 31 0207 381011436047 0521 HERNANDEZ MARTIN JOSE DOMINGO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00236245 AV MARCELO CELAYETA 35 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001247408 31 0210 31102252172 0111 MONTAJES Y AUTOMATIZ ACION DE PUERTAS, S.A .L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00323922 PG VISTABELLA (PG DEL SOTO) 11 31195 AIZOAIN 31 02 212 11 001247812 31 0210 31106378211 0111 GRACIA BAEZ BETTY GIOVANNA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00326851 AV SANCHO EL FUERTE 29 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001247913 31 0210 31105743869 0111 MARCOPAM CONSTRUCCIO NES, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00327760 AV RASCACIELOS 19 5 C 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001248317 31 0207 311014361826 0521 DEL ROSARIO TORIBIO REYNA MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00328164 CL MONASTERIO DE IRACHE 45 IZ 2 B 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001248418 31 0207 300093017187 0521 GOMEZ AGUILERA MARIA TERESA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00244531 CL IRUNLARREA 6 8 12 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001248519 31 0210 31104008478 0111 RIMABANA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00253827 CL VIRGEN DEL PUY 15 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001248923 31 0207 311011725345 0521 SAVOV TZANEV GUEORGI REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00337460 CL SANTOS DE A.OCHANDATEGUI 75 BJ A 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001249125 31 0207 311025875322 0521 CARRIL MORRUDO FEDERICO GONZAL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00337864 CL LURBELTZETA 54 2º IZQ 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001249226 31 0210 31106972335 0111 S.I. WAN HUA CAI CHE N Y WENJING CAI CHEN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00255544 CL MONASTERIO VIEJO DE SAN PEDRO 2 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001249327 31 0210 31105526631 0111 VENTANAS LEYRE, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00342817 CL ABEJERAS 4 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001249630 31 0207 310039530861 0521 HERRERA SAN JUAN JUAN ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00257665 AV MARCELO CELAYETA 92 2º CEN 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001249933 31 0207 310043058934 0521 FERNANDEZ MURILLO FRANCISCO JA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00258069 CL PADRE MADOZ 34 31140 ARTAJONA 31 02 212 11 001250034 31 0207 310046954694 0521 ECHEVERRIA LARUMBE FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00346857 AV SANCHO EL FUERTE 75 2 F 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001250438 31 0207 311018829078 0521 ENCARNACION DE LOS SANTOS CONSUELO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00347160 AV COMERCIAL 19 BJ 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001250539 31 0207 310051291911 0521 GARCIA GONZALEZ ADOLFO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00259079 CL ROSALEDA 3 2 C 31191 BERIAIN 31 02 212 11 001250640 31 0207 310042270103 0521 MOLINO ROSA BARTOLOME REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00348574 CL ARTURO CAMPION 18 4 A 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001250943 31 0207 310043605366 0521 ELIZALDE SEMINARIO ALEJANDRO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00348776 PZ PINTOR PARET 2 1º 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001251044 31 0207 311026619592 0521 BARROS DA SILVA ANA RAQUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00260594 CL GRUPO URDANOZ 3 2 A 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001251145 31 0207 311016880489 0521 DUMITRU ‑‑‑ MIRELA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00348978 AV BAYONA 24 2 DCH 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001251347 31 0207 311023508017 0521 GIURGEA ‑‑‑ NICOLAE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00262517 AV PAMPLONA 16 7 A 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001251751 31 0207 311019516263 0521 BERGHII ‑‑‑ RADU REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00350089 PZ LOS CASTAÑOS 9 3 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001251953 31 0210 31104725268 0111 ZABALZA MORENO JUAN CARLOS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00351103 CL VALTIERRA 28 7º D 31015 PAMPLONA 31 02 212 11 001252256 31 0210 31105938980 0111 LIVELY WOOD FLOORING, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00351305 PL LOS FUEROS 11 BJ 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001252458 31 0210 31106488648 0111 SALSA PINTAS, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00351608 CL SAN ROQUE 17 BAJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001252559 31 0207 081125612621 0521 BORJA VARELA ALEXANDRA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00352113 AV RASCACIELOS 21 3 C 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001252660 31 0207 281119292636 0521 RODRIGUEZ AVILA GLORIA SOCORRO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00352618 AV ZARAGOZA 28 6º IZD 31005 PAMPLONA 31 02 212 11 001252761 31 0207 310045277911 0521 AMORENA SALAMANCA JUAN JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00266658 PG INDUSTRIAL IRUREGAÑA, NAVE 17 0 31013 AIZOAIN 31 02 212 11 001253064 31 0207 311003682530 0521 GARCIA MUÑOZ DAVID REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00266961 CL MURU ASTRAIN 31 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001253165 31 0207 311018724301 1221 MAILEANU ‑‑‑ STEFANA VIORICA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00353426 CL PUEBLO VIEJO 15 1 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001253468 31 0207 311017168459 1221 PAUCAR JUMBO ENITH MARLENE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00273025 CL SANDUCELAY 7 3 D 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001253771 31 0207 310042959914 0521 ROSENDO FERNANDEZ JOSE GERMAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00273833 CT ANSOAIN 3 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001253872 31 0207 310044391268 0521 IRISARRI ITURRALDE JOSE MIGUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00273934 CL PIO XII 4 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001253973 31 0207 310044794729 0521 VIVAS BARRIGA JUAN ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00274035 CL ABEJERAS 30 EN 5 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001254074 31 0207 311015261502 0521 GARCIA MENESES JARLY ARLEY REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 09 00355244 CL LEONOR DE AQUITANIA 28 2 DCH 31013 ARTICA 31 02 212 11 001254175 31 0207 310051770847 0521 LOS ARCOS ASTARRIAGA VICTOR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00274237 PZ FELIX HUARTE 7 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001254377 31 0207 311014641409 0521 QUEL ABAURREA ARON REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00274439 CL PARQUE ERRENIEGA 41 2º IZD 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001254579 31 02


TIPO/IDENT. REG. NOMBRE/RAZÓN SOCIAL PROCEDIMIENTO EXPEDIENTE DOMICILIO C.P. LOCALIDAD N.º DOCUMENTO URE10 31103439313 0111 INTERSERAL, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00274641 PG AGUSTINOS C/B EDIF.LOS ARCOS 0 31013 PAMPLONA 31 02 212 11 001254680 31 0207 311010515774 0521 GUTIERREZ BRAVO CINTHYA BEATRIZ REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00002031 CL ZABALGAINA 23 3 DCH 31180 CIZUR (CENDEA DE) 31 02 212 11 001255185 31 0210 31107203923 0111 MAKUMBA TROPICAL, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00277267 CL VIRGEN DEL PUY–13 15 13 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001255387 31 0210 31005593931 0111 GRAFICAS SAN CRISTOB AL, S.A. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00002435 PG INDUSTRIAL BERRIAINZ C/G 183 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001255589 31 0207 310050934324 0521 HERNANDEZ LUSARRETA JULIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00003849 CL ALFONSO EL BATALLADOR 18 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001255690 31 0210 31105198750 0111 OBRAS Y SERVICIOS EB ER, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00278479 CL ABEJERAS 41 BJ 24 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001255892 31 0210 31106045882 0111 SENATERRA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00278580 AV NAVARRA 6 BJ 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001255993 31 0207 311000012694 0521 PARADELA PONA RUI MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00004354 CL LEONOR DE AQUITANIA 30 3 DCH 31013 ARTICA 31 02 212 11 001256094 31 0207 311008029443 0521 BORJA GARCIA ROSARIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00004657 CL LERIN 10 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001256195 31 0207 311009279834 0521 ZORNOZA NAPAL JAVIER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00004758 CL BERRIOSUSO 8 AT 31013 PAMPLONA 31 02 212 11 001256401 31 0210 31106811273 1211 SERRANO DE MIGUEL FRANCISCO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00008701 CL BERNARDINO TIRAPU 77 1 A 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001256603 31 0207 311006965978 0521 MARTINS CAMPOS JORGE LUIS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00009812 AV GUIPUZCOA 16 1º 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001256906 31 0207 310050206218 0521 OCHAGAVIA ARANDA FERNANDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00284139 CL RAFAEL ALBERTI 12 BJ D 31170 IZA (CENDEA DE) 31 02 212 11 001257007 31 0207 311016489762 0521 ADAM ‑‑‑ ELISEI REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00010418 CL VENTURA RODRIGUEZ 86 2 C 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001257209 31 0207 311018571424 0521 DEL ROMERO MONTES GUSTAVO JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00010620 CL ESQUIROZ BIDEA 3 31190 CIZUR MENOR 31 02 212 11 001257310 31 0210 31104446392 0111 INST. Y MANT. ELECTR ICOS DEL NORTE MSM, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00011125 CL LEKOARTEA 20 BJ 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001257411 31 0207 311004165207 0521 GONZALEZ MORAIS JUAN MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00012943 CL VIRGEN DEL PUY 9 3 B 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001258219 31 0207 311009296305 0521 PALOMEQUE AGUILAR CRISTIAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00014559 CL RAFAEL ALBERTI 12 3º A 31160 ORKOIEN 31 02 212 11 001258623 31 0207 311001403030 0521 MAÑERU LERGA FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00290506 ZZ CASA MAÑERU S N ECHAVACOIZ 0 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001259027 31 0207 310024988642 0521 COLAS PEREZ JUAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00019714 PG NOAIN ESQUIROZ C/H‑ N 14 0 31191 ESQUIROZ 31 02 212 11 001259330 31 0207 200048260696 0521 URZAINQUI IRIBARREN ANGEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00022744 PP BUSTINTXURI 5 4º B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001259532 31 0210 31106824714 1211 LANGARICA ULZURRUN IÑIGO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00023148 PZ LOS CASTAÑOS 8 2 C 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001259633 31 0207 311016744487 0521 FARCAS ‑‑‑ IOSIF REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00023350 TR MUELLE 10 4 DCH 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001259835 31 0210 31106729229 0111 ERRY 2000, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00024259 CL CARMEN 2 5 DRC 31001 PAMPLONA 31 02 212 11 001259936 31 0207 200063417554 0521 OYARBIDE HERNANDORENA IGNACI REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00026077 CL COMUNIDAD DE ARAGON 10 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001260037 31 0210 31106802583 0111 SERRANO CACERES E. Y SERRAT MELENDEZ AGUSTINA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00026481 CL SANTA ALODIA 8 BAJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001260138 31 0207 311003676668 0521 CATALAN CORPAS CRISTINA CAROLI REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00299293 CL LARRAGUETA 8 BJ 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001260340 31 0207 280455491883 0521 ALZAGA SAINZ MATA ALBERTO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00303337 TR LOS GLACIS 1 3 B 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001260542 31 0207 311015042947 2300 ROPERO SANTOS JORGE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00027188 CL PADRE MACEDA 10 1 A 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001260643 31 0210 31106231495 0111 COOPERATIVA TRIDENA, SOCIEDAD COOP. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00307579 CL ANZUBERRI 7 BJ TRA 31190 ASTRAIN 31 02 212 11 001261047 31 0210 31103851258 0111 IRIGOYEN BORAO MARIA CARMEN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00039821 CL ISTIZU 19 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001261249 31 0207 311024497922 0521 CARRION VALDIVIESO LUIS EDUARDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00308387 AV PAMPLONA 6 D 1 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001261350 31 0207 310048020078 0521 VALLES LIZAUR JOSE ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00311522 PZ MONASTERIOS DE NAVARRA 2 4 D 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001262057 31 0207 311004494603 0521 CIA BEMPOSTA XABIER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00042447 CL AYUNTAMIENTO 7 BJ 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001262461 31 0207 310046356126 0521 HERMOSO SENOSIAIN VICTORINO IGNAC REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00313340 CL QUIÑONES 23 BA C 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001262562 31 0207 281152021951 0521 BORISLAVOV NAYDENOV YULIAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00314552 CL CLARA CAMPOAMOR 1 2 A 31013 BERRIOPLANO 31 02 212 11 001263269 31 0207 301029284482 0611 JEMMOULA ‑‑‑ MOHAMMED REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00314956 CL BERRIOBIDE 7 1º A 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001263370 31 0207 310021228274 0521 PEREZ LEON SANTIAGO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00049622 PG IND PLAZAOLA, C 16 31013 AIZOAIN 31 02 212 11 001263471 31 0207 310045317216 0521 ENJUANES ERVITI ANA FELISA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00315259 CL REMIRO DE GOÑI 6 2 E 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001263673 31 0207 311014608669 0521 COLLAZOS BERMUDEZ GUSTAVO ADOLFO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00315865 CL DOCTOR REPARAZ 2 1 B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001263774 31 0207 311003225115 0521 PEREZ HERNANDEZ SANTIAGO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00049925 PG INDUST. PLAZAOLA, C 16 31013 AIZOAIN 31 02 212 11 001263875 31 0207 311027616773 0521 MECH ‑‑‑ MACIEJ PAWEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00316067 CL PEDRO I, 19-21 0 5 A 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001264077 31 0207 281119564337 0521 FERMIN SALCEDO ANA ALICIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00053965 CL IRUNLARREA 53 1 B 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001264481 31 0210 31106866645 0111 STEFANOV PETRUCHEV GUEORGUI REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00054167 PZ LOS CASTAÑOS 6 IZ 3 D 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001264582 31 0207 310024944283 0521 JIMENEZ LOPEZ MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00054369 CL IRUNLARREA 12 5 B 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001264683 31 0210 31106846841 1211 SANAGUANO MONCAYO IVAN RAFAEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00055379 CL ERROTAZAR 23 1 B 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001264784 31 0207 311001390502 0521 OSAMBELA ORESTE MARIA CARMEN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00316673 TR CENDEA DE OLZA 5 00 1 3 31015 PAMPLONA 31 02 212 11 001264885 31 0207 310042502903 0521 GARCIA CAYETANO JESUS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00055783 AV RASCACIELOS 21 5 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001265289 31 0207 311002222375 0521 JIMENEZ BONITO ROBERTO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00056591 CL TEODORO OCHOA DE ALDA 14 3 D 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001265390 31 0207 311023289967 0521 JIMENEZ LUIS MIGUEL JIMENEZ REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00059524 CL LARRAYA 27 1 DCH 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001265794 31 0207 310043080051 0521 ESPARZA GALE FRANCISCO JA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00062049 CL ZABALGAINA 19 5 IZD 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001265996 31 0207 011010784945 0611 VALENTE LAMEIRINHAS ALVARO MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00064372 AV DEPORTES 2 1 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001266000 31 0210 31106906253 1211 LITUMA GONZALEZ ANGEL PATRICIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00065180 AV SANCHO EL FUERTE 56 6 B 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001266101 31 0207 311023073436 0611 DUMITRU ‑‑‑ MIRELA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00328902 AV BAYONA 24 2 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001266707 31 0207 311016649006 0521 CABEZAS HERNANDEZ EMILIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00069022 CL MONASTERIO VIEJO DE SAN PEDRO 5 3 D 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001266808 31 0210 31107246056 0111 VARELA ‑‑‑ WASHINGTON DARW REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00329205 PZ DE LOS FUEROS 7 3 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001267010 31 0207 311014566435 0521 MOREIRA MAGALHAES JOAO PAULO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00329306 AV AROSTEGUI 2 2 IZD 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001267111 31 0207 311027615157 0521 MIHAI ‑‑‑ MARIAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00329407 AV PAMPLONA 33 2 C 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001267313 31 0210 31106658400 0111 LOPEZ SANMARTIN LIGIA BLANCA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00330114 CL JERONIMO DE ARBOLANCHE 1 BA 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001267616 31 0207 310035703304 0521 ARAMENDI ROMERO MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00074779 TR MUELLE 10 5 DCH 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001267818 31 0207 310038050094 0521 CLEMENTE MURO BERNARDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00074981 CL MONAST. DE IRACHE 68 4º D 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001268525 31 0207 310051067700 0521 ESPARZA ESTEVEZ FELIX REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00076193 CL VIRGEN DE CODES 1 3 B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001268626 31 0207 311024890972 0521 CONSTANTIN ‑‑‑ GHEORGHE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00077106 CL SANTA CRUZ 39 4 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001268727 31 0207 310047859020 1221 HERNANDEZ HERNANDEZ M PILAR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00077308 CL IRUNLARREA 54 5 D 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001268828 31 0207 010021100913 0521 ETAYO GARRALDA VICENTE A REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00333346 CL MONASTERIO AZUELO 1 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001269232 31 0210 31106751255 0111 FRAGOSO GOMEZ DIONICIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00333952 TR MONASTERIO DE URDAX 2 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001269333 31 0207 310021952845 0521 SANCHEZ LECEA JESUS MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00081348 CR DE LARRAGA 2 31150 MENDIGORRIA 31 02 212 11 001269434 31 0207 311004137723 0521 CASTELLANO ECHEVERRIA JESUS MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00085085 CL MADRES DE LA PLAZA DE MAYO 25 BJ 31013 BERRIOPLANO 31 02 212 11 001269535 31 0207 420012541885 0521 RODRIGUEZ BRIONGOS MARGARITA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00085590 CL ITURRAMA 31 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001269636 31 0207 171011251590 0521 CALDELAS RUIZ ALVARO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00090240 TR SAN JUAN BOSCO 2 TRA 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001270343 31 0210 31107254645 0111 DEL OLMO JUNGUITU MARI CRUZ REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00336073 CL SANTA VICENTA MARIA 4 BA 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001270646 31 0207 310032802293 0521 ESLAVA GOÑI JOSE MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00090644 CL JOSE MIGUEL DE BARANDIARAN 5 EN 1 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001270949 31 0207 311024530456 0521 MARTINEZ MORENTIN DEL OLMO OIHANE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00336679 CL SNTA VICENTA MARIA 4 BJ 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001271050 31 0207 500068793629 0521 LOPEZ MARTINEZ JUAN DIOS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00091654 CL MONAST.YARTE Nº 2, DESPACHO 7 0 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001271252 31 0210 31106686183 0111 MESHVELIANI HAGEN Y MUSELIANI TEKLE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00092058 CL IRUNLARREA 17 4 B 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001271353 31 0210 31106935454 0111 DIEZ MARTIN MIGUEL ANGEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00092159 CL NICASIO LANDA 3 4º A 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001271555 31 0207 311005788036 0611 ORAA MARTINEZ ASIER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00096203 CL KALEBERRI 3 3 IZQ 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001271656 31 0207 311014196421 0611 SANCHEZ MOROCHO JULIO ORLANDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00096304 CL ABEJERAS 24 1 A 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001271858 31 0207 311014307060 0521 NIZO RODRIGUEZ FERNANDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00098122 CL SANTA CRUZ DE ARDOI 5 6 A 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001271959 31 0207 311017489872 0521 CUENCA CUENCA MANUEL OVIDIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00098223 GR URDANOZ 20 4º A 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001272161 31 0210 31105109026 0111 MORALES HERNANDEZ IDOYA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00098728 CL PINTOR BASIANO 9 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001272262 31 0210 31107383371 0111 RESTREPO OSORIO JAROL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00337487 CL RIO URROBI 4 4º DRC 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001272363 31 0210 31106930606 0111 AREA VEN Y VEN, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00099233 CL NUEVA 1 31292 ARANDIGOYEN 31 02 212 11 001272565 31 0210 31104373644 0111 BANDAS Y PERFILES IN GENIERIA, S.L.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00100041 CR ULZAMA KM 1.5 NAVE 2 31195 BERRIOSUSO 31 02 212 11 001272666 31 0207 011009957920 0521 CSEH ‑‑‑ LADISLAU REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00337689 CL MANUEL MARTINEZ DE UBAGO 6 4º B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001272767 31 0210 31104380314 0111 GUADALUPE SAA FRANKLIN ALBERT REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00337992 CL CRUZ DE BARCACIO 21 4 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001272868 31 0210 31103216415 0111 MAHFUZ ISMAIL ISLAM REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00101354 PZ LOS CASTAÑOS 3 5 A 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001273070 31 0207 310037234890 0521 JASO SUESCUN FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00339309 CL LARRAINA 17 2 A 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001273272 31 0207 310043612036 0521 MARTINEZ SANCHEZ JOSE ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00339713 CL FUENTE PELETA 3 31892 SARASA 31 02 212 11 001273575 31 0210 31106176228 0111 PAVIMENTACIONES MASE R 2007, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00339915 CL MADRES DE LA PLAZA DE MAYO 25 BJ B 31013 ARTICA 31 02 212 11 001273676 31 0207 310048323307 0521 ARZOZ DIAZ JESUS JAVIER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00340218 CL ERRENIEGA 58 4º D 31180 CIZUR (CENDEA DE) 31 02 212 11 001273878 31 0207 310050016965 0521 BODON VIZCAY JAVIER LUIS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00340420 CL BORDALDEA 2 1 IZD 31160 ORKOIEN 31 02 212 11 001274080 31 0207 311019501614 0521 MURAD ‑‑‑ MURAD MURAD REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00341127 CL DOCTOR LABAYEN 6 2 A 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001274181 31 0210 31107344066 0111 GALAN CALERO ROSA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00002260 CL SANTA CRUZ 5 5 F 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001274282 31 0210 31100222246 0111 CIUDAD BERDIN, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00002462 CL MAYOR S/N 0 31892 SARASA 31 02 212 11 001274383 31 0210 31106856541 0111 ASOCIACION DE MARROQ UIES RESIDENTES EN N AVARRA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00002563 CL PADRE MACEDA 10 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001274484 31 0210 31106564430 0111 S.I.S. ROSARIO O.; R.M. DEL ROSARIO TORI BIO; M.L.DEL R REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00105596 PZ OBISPO IRURITA–S/N 0 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001274888 31 0210 31105517638 1211 BABACE ISTURIZ CRISTINA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00002765 CL MAYOR 26 31154 AÑORBE 31 02 212 11 001275292 31 0210 31106911206 1211 KNOCHE ‑‑‑ FRANK REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00002866 CL LURBELTXETA 30 1 IZQ 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001275393 31 0210 31107186139 1211 GOMEZ GALEA ISIDORO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00003068 CL IRUNLARREA 51 5 D 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001275494 31 0207 180060485570 0611 FERNANDEZ CORTES JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00003270 AV PAMPLONA 37 1º B 31010 PAMPLONA 31 02 212 11 001275595 31 0210 31101152638 0111 PROYECTOS Y EXCAVACI ONES GALINDO, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00005795 AV BARAÑAIN 10 1 B 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001276104 31 0207 310052995774 0521 ECEOLAZA LATORRE IÑIGO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00107721 AV SANCHO EL FUERTE 39 9 B 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001276407 31 0210 31104701020 0111 GONZALEZ SERRANO ESTEBAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00005896 CL PARQUE ERRENIEGA 47 2 DRC 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001276609 31 0210 31104967465 0111 GESBERI, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00005900 PZ PINTOR PARET Nº 4, OFIC.5 0 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001276710 31 0207 311015182989 0521 SLAVCHE PANZHOLOV GEORGIY REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00107822 CL IRUNLARREA 13 6 D 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001276912 31 0207 310028029287 0521 LUIS CAMARA MARIA BEGOÑA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00108226 CL PADRE MACEDA 12 2 B 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001277013 31 0207 391018746292 1221 SOUZA RODRIGUES ARLETE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00006506 CL IRUNLARREA 17 A 4 B 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001277316 31 0207 281209259227 0521 ARSOV ‑‑‑ ARSO ANTONOV REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00006809 CL DOCTOR GORTARI 7 3 A 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001277720 31 0207 310050370815 0521 MEJIAS MEDINA FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00121259 PZ DEL NUEVO BAZTAN 3 1 G 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001277922 31 0207 310036779701 0521 GOÑI EZCURRA MARIA MAR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00007213 CL PARQUE ERRENIEGA 27 BJ DRC 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001278023 31 0207 310046142221 0521 BAZTAN HUARTE MIGUEL ANGEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00007415 AV BAYONA 36 7 B 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001278124 31 0207 310048725754 0521 JIMENEZ ARGUINARIZ PEDRO PABLO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00007617 PP DE LA PAZ 7 BJ 31154 AÑORBE 31 02 212 11 001278427 31 0207 311003957968 0521 MERCADAL MOLINA MARIA TERESA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00127828 CL LEKOARTEA 17,BJ(ELECTROFRíO 0 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001278629 31 02


TIPO/IDENT. REG. NOMBRE/RAZÓN SOCIAL PROCEDIMIENTO EXPEDIENTE DOMICILIO C.P. LOCALIDAD N.º DOCUMENTO URE07 310053593639 0521 FLEITAS MASOTTI JORGE MARCELO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00007920 CL ETXABURUA 15 2 A 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001278730 31 0207 301030413423 0521 VALLADAREZ VALLADAREZ FRANCISCO JOVAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00128030 CL SAN PEDRO 15 31140 ARTAJONA 31 02 212 11 001279033 31 0207 311002852168 0521 SANZ PASCUAL RAQUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00008526 AV ESTERIBAR 127 31699 OLLOKI 31 02 212 11 001279235 31 0207 311005902416 0521 MUÑOZ SANCHEZ ALFREDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00008627 AV NAVARRA 5 1 11 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001279336 31 0207 311022362811 0521 DE SOUSA ALMEIDA ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00129040 CL GRUPO URDANOZ 9 4 A 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001279538 31 0207 311009555676 0521 OFICIALDEGUI EGUREN ALVARO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00129646 AV BAYONA 4 1 B 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001279639 31 0207 311016419943 0521 ANDREEV IVANOV RADOSLAV REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00008930 PP SANTA LUCIA 101 2 C 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001279740 31 0207 311013130431 0521 NOGALES OCAÑA EDGAR RAMIRO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00129848 CL SAN ESTEBAN 9 7º C 31010 PAMPLONA 31 02 212 11 001280043 31 0207 311022585305 0611 DEHBI ‑‑‑ MOSTAFA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00130050 CL MONASTERIO DE FITERO 3 1 A 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001280144 31 0207 311027782380 0521 CHIVU ‑‑‑ VIOREL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00009334 CL SANTA CRUZ DE ARDOI 39 4 D 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001280245 31 0207 081030147544 0521 PUEYO ROCAFORT LILIANA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00131868 CL MONASTERIO DE URDAX 45 1 D 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001280548 31 0210 31105741142 0111 SERGAFINCAS, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00010849 CL ERMITAGAÑA 11 OF 7 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001280649 31 0207 201025088388 0521 SHAHZAD ‑‑‑ HUSSAIN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00135306 CL IRUNLARREA 15 4 A 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001281255 31 0207 281291829566 0521 RUSU ‑‑‑ TINEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00137124 CL BARTOLOME DE CARRANZA 50 1 DCH 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001282063 31 0207 310028460030 0521 JIMENEZ JIMENEZ MIGUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00137528 CL IRUNLARREA 52 1º A 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001282164 31 0207 261011943778 0521 DE LIMA --- EDNEIA APARECID REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00015596 AV PAMPLONA 16 2 C 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001282770 31 0210 31105114076 0111 IRUKEL, S.L.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00016307 CL KUPUETA 11 4º IZD 31160 ORKOIEN 31 02 212 11 001283275 31 0210 31102993517 0111 CRISTALERIA CELAYETA, S.A.U REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00016408 AV MARCELO CELAYETA 24 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001283376 31 0210 31106460053 0111 ENCOFRADOS SOCIEDAD DE GRILO, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00146723 PZ SAN ISIDRO 4 1 31191 S. DE PAMPLONA 31 02 212 11 001283578 31 0207 311001251971 0521 GALVEZ MORIANO JOSE MIGUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00017014 CL LEKOARTEA 18 1 DCH 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001284083 31 0207 310050099316 0521 NIETO CACHO NATALIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00017216 CL ALFONSO EL BATALLADOR 14 BI 2 A 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001284285 31 0207 281200630772 0521 CASSAR ‑‑‑ OLIVIER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00017519 CL PASADIZO 4 1 A 31173 IZCUE 31 02 212 11 001284487 31 0210 31107316077 0111 AGUILAR ANGUITA FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00018024 CL SEÑORIO DE ERANSUS 17 BJ C 31016 PAMPLONA 31 02 212 11 001284689 31 0207 311012351296 0521 TOBIA DIEZ PABLO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00147430 CL ABEJERAS 51 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001284891 31 0207 311013731629 0521 APPIAH ‑‑‑ MENSAH GYENI REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00147632 CL DOCTOR GALAN 1 5 A 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001284992 31 0210 31105933223 0111 DEL VALLE CEVALLOS CESAR ALEICE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00020347 CL CURZ DE BARCACIO 3 3 C 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001285295 31 0207 311027254035 1221 N’GORY ‑‑‑ COULIBALY REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00020549 AV MARCELO CELAYETA 20 3 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001285396 31 0207 311000404839 0521 GARCIA FERNANDEZ FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00148541 CL BERNARDINO TIRAPU 65 4 B 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001285804 31 0207 311001669778 0521 ALMEIDA DOMINGUEZ OSCAR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00148642 CL PARQUE ERENIAGA 36 DC BJ DCH 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001286006 31 0207 311013931083 0521 LUDENA MOROCHO ROBERT EDUARDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00021862 CL ANSOAIN 17 3 I 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001286309 31 0210 31105677888 0111 TEN‑HOGAR INTERIORES, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00021963 PS DE LOS ENAMORADOS 2 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001286410 31 0207 311008576178 0521 GARCIA LEON JAVIER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00149248 CL MONASTERIO DE URDAX 45 1º D 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001286612 31 0207 281212188627 0521 BUHUS ‑‑‑ LUCIAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00150662 CL PADRE TOMAS DE BURGUI 11 3 IZQ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001287016 31 0207 081141124638 0521 MARTINEZ CORBALAN CARLOS FABIAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00027522 CL IÑIGO ARTISTA 11 IZ 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001287319 31 0210 31106945457 1211 SANCHEZ CALVO IGNACIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00150864 AV RASCACIELOS 21 3 C 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001287521 31 0207 311002555007 0521 ECHEVERRIA MARTINEZ LUIS MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00027724 CL FERROCARRIL 10 3 IZD 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001287622 31 0210 31104572492 0111 ACERO LOPEZ ISMAEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00027825 CL NTRA SRA PURIFICACION 11 31195 BERRIOPLANO 31 02 212 11 001287723 31 0207 081117910922 0521 SANTOS GONZALEZ INES MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00028229 AV GUIPUZCOA 34 BA 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001288733 31 0207 201022469691 0521 LOPEZ ‑‑‑ FABIEN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00028330 AV SANCHO EL FUERTE 75 2 G 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001288834 31 0207 281114135468 0521 DELGADO DELGADO DIGNA BENERITA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00154100 CL ERROTAZAR 21 3 E 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001288935 31 0210 31105154593 0111 VINIEGRA GONZALEZ JOSE MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00028532 PZ JOSE MIGUEL BARANDIARAN 6 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001289137 31 0210 31105334651 0111 URRIZA PROMOCIONES T ECNICAS S.L REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00028633 CL LARRAZKO 91 2 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001289238 31 0207 310038024432 0611 SA ‑‑‑ CASIMIRO AUGUST REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00028835 CT LERIN 14 3 IZ 31251 LARRAGA 31 02 212 11 001289541 31 0210 31107153096 0111 ANDION CARBALLEDA FERNANDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00159857 CL RONDA BARAÑAIN 5 7º C 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001289642 31 0207 301025838154 0521 VALLADAREZ VALLADAREZ JAIME PATRICIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00160362 CL RIO ALZANIA 3 3 DCH 31005 PAMPLONA 31 02 212 11 001289743 31 0210 31107073577 0111 CARABIAS PEREZ RAUL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00029037 AV EULZA 90 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001289844 31 0210 31107179570 0111 TEDAYONA S. L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00029138 TR BAYONA 1 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001289945 31 0207 311011641883 0611 BENAOUDA ‑‑‑ AMINE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00029239 CL GP URDANOZ 14 4 IZ 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001290349 31 0207 311018687319 0611 STEFANOVA HAYTOVA EMILIYA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00029441 PQ DE LOS ENAMORADOS 24 7 C 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001290450 31 0210 31104695461 1211 NVEMBA ‑‑‑ ALAIN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00166729 CL SANTOS OCHANDATEGUI 55 IZ 3 B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001290753 31 0207 311024319177 0611 AHMEDOV MUSLIEV MAHMUD REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00029542 CL UZTARROZ 41 4 DCH 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001290854 31 0207 311027815928 0611 PILLCO ROLDAN WILSON RODRIGO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00029643 PP SANTA LUCIA 100 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001290955 31 0207 311026639400 0611 PAVLOVA SHOPOVA VELIKA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00167638 AV PAMPLONA 33 1 A 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001291157 31 0210 31107002445 0111 VERA ARMIJOS LUIS ALFONSO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00167840 CL NICANOR BEISTEGUI 1 4 D 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001291258 31 0207 311021365125 0611 VARCAGIU ‑‑‑ MARIAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00168547 CL SAN ESTEBAN 7 1 4 C 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001291763 31 0207 311004326871 0521 GARCIA GOMEZ DAVID REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00029946 AV BERRIOZAR 16 DC 3 B 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001291864 31 0207 311012422937 0521 BUSTAMANTE MONTENEGRO JUNIOR AUGUSTO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00168850 TR MONASTERIO DE VELATE 2 1 B 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001292167 31 0207 311010523252 0521 CABEZAS FELIX YOLANDA NATALIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00030249 TR BAYONA 1 BA 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001292470 31 0207 311010688253 0521 JARAMILLO VILLAVICENCIO TELMO DANILO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00030350 TR BAYONA 1 BA 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001292672 31 0207 310036842345 0521 GILA ORTEGA ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00169961 PZ DE LOS DONANTES 5 1 B 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001292874 31 0210 31103478315 0111 OPTICA ESTELLA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00031865 CL MARTIN AZPILICUETA 16 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001292975 31 0207 311014756795 0521 KRASTEV ‑‑‑ IVAN TODOROV REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00170668 CL ZABALGAINA 4 2 DCH 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001293278 31 0207 211016772038 0521 ADNANA ‑‑‑ HASSAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00177035 AV NAVARRA 3 11 C 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001294086 31 0210 31101978653 0111 INMOBILIARIA SANCHO RAMIREZ, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00177136 AV PIO XII 41 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001294187 31 0207 310041997590 0521 VIDAL PRAT MARIA PILAR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00177439 CL SAN MARTIN 3 31190 PATERNAIN 31 02 212 11 001294288 31 0207 311004392650 0521 MARTINEZ ELIPE DAVID REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00178348 CL UZTARROZ 17 3 C 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001294490 31 0210 31107036696 0111 MIRASORTE, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00178449 CL SERAFIN OLAVE 10 BA 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001294591 31 0207 301049041362 0611 IBRAHIM ‑‑‑ ABDUL RAHMAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00178550 CL LAS VIÑAS 6 2 C 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001294995 31 0207 311024277448 0611 OLARU ‑‑‑ DUMITRU REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00178651 CL ARCADIO MARIA LARRAONA 17 3 B 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001295096 31 0207 311016405492 0521 CABREJA MERCEDES ALBERTO JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00178853 CL MARIA DOMINGUEZ 20 3 B 31013 BERRIOPLANO 31 02 212 11 001295100 31 0210 31103519438 0111 VELATE CUATRO, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00032370 CL MONASTERIO DE VELATE 4 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001295302 31 0207 311022684325 0521 CEBAN ‑‑‑ IRINA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00178954 CL IRUNLARREA 13 B 6 D 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001295605 31 0207 201003690491 0521 OYARZABAL ARIZMENDI FELIPE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00179055 CL PADRE BARACE 5 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001295706 31 0210 31107207054 1211 MAYANS VERGARA ADRIAN FRANCISC REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00032673 CL IÑIGO ARISTA 21 IZ 2 B 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001295908 31 0210 31107331538 1211 LOPEZ FRAGA JOSE RICARDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00032774 CL MONASTERIO DE EUNATE 7 1 IZD 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001296009 31 0207 310036706343 0521 INDA LUKIN LUIS MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00179661 AV BAIGORRI 1 31195 OTZ. DE BERRIOPLAN 31 02 212 11 001296110 31 0210 31105735785 0111 EL CAFE DE LA TIA FE LISA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00180671 PL FELISA MUNARRIZ 1 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001296211 31 0210 31105416901 0111 MARTINEZ DEL OLMO MARIA TERESA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00032875 CL PARQUE ERRENIEGA 71 5º DCH 31180 CIZUR (CENDEA DE) 31 02 212 11 001296413 31 0207 311027770761 1221 PEÑALOZA RICRA PATRICIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00032976 CL IÑIGO ARISTA 13 8 D 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001296514 31 0207 311019769877 2300 LORENTE ESCASO GARAZ I REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00033077 CL EULZA 15 1 IZ 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001296918 31 0207 310040211073 0611 CRESPO ALONSO FELIX REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00033178 CL SAN AGUSTIN 11 4 DCH 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001297019 31 0207 281176360564 1221 MUÑOZ VALENCIA NINI JOHANA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00184513 PP ANELIER 10 3º DRC 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001297322 31 0207 310050990807 0611 GARCIA AGUIRRE MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00033279 CL CASERIO ALDAZ DE ECHAVACOIZ 0 31892 ARIZ 31 02 212 11 001297423 31 0210 31107064281 0111 S.I.;G.BLANCO ANTUNE S;M.J. RUBIO BRANCO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00033380 CL ULIBARRENA 11 31395 GARINOAIN 31 02 212 11 001297524 31 0207 311015877349 1221 CHIQUITO NARVAEZ JAZMIN ESPERANZ REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00184614 CL LA CRUZ 55 2 IZD 31140 ARTAJONA 31 02 212 11 001297726 31 0210 31107136326 0111 CONSTRUCCIONES Y REH ABILITACIONES BRACO, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00033481 AV AVENIDA COMERCIAL 25 1 D 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001297928 31 0210 31107334063 0111 MARTINEZ ALVAREZ KIR SY A. Y MELO MORILLO ENICIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00033582 CL SAN ROQUE 17 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001298029 31 0210 31103898344 0111 MARTINEZ MENDEZ FRANCISCO MANUE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00185624 CL DOCTOR SAN MARTIN 4 4º D 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001298231 31 0210 31107311027 0111 ACERO LOPEZ NATIVIDAD REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00033683 AV BERRIOZAR 4 4 IZD 31013 PAMPLONA 31 02 212 11 001298433 31 0207 300071278679 0521 DE ARTIÑANO DE LA CIERVA CARLOS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00033784 CL IRUNLARREA 6 8 12 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001298534 31 0210 31106106611 0111 URGATRANS, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00186028 CL REMIRO DE GOÑI 10 2 B 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001298736 31 0207 311026432767 0611 FAISAL ‑‑‑ MOHAMMAD REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00033986 CL MONASTERIO DE EUNATE 2 8 A 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001299039 31 0207 091011399448 0611 CIRIBLAN ‑‑‑ IORDACHE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00186735 CL KUPUETA 7 3 IZD 31160 ORKOIEN 31 02 212 11 001299241 31 0207 311005238267 0521 PEREIRA DOMINGUEZ OSCAR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00186937 CL CARMEN BAROJA NESSI 10 1 D 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001299342 31 0207 311018666303 0521 DE LIMA ‑‑‑ QUITERIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00188149 AV GUIPUZCOA 24 2 C 31013 PAMPLONA 31 02 212 11 001300150 31 0207 311020921551 0521 MELO MORILLO ENICIA ESTHER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00034693 CL SAN ROQUE 17 BAJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001300251 31 0207 410118199764 0521 ESPARZA GIMENEZ ALEXIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00188351 CL CULTURA 3 3 D 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001300554 31 0207 500078286693 0521 BUJEDA RAMI MIGUEL ANGEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00188452 CL CANTERAS 9 3º A 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001300756 31 0207 310052669412 0521 PEREZ RODRIGUEZ RODRIGO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00188856 CL SANTA CRUZ DE ARDOI 9 4 B 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001300857 31 0207 311001005633 0521 ECHEVERRIA HERNANDEZ ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00189058 CL LERIN 10 BAJ 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001300958 31 0207 311018720055 0521 RADU ‑‑‑ SAMUEL NICOLAE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00189765 CL KUPUETA 7 2 I 31160 ORKOIEN 31 02 212 11 001301261 31 0207 311022836592 0521 NEDELCHEV ‑‑‑ KRASIMIR VALCHE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00189967 AV COMERCIAL 22 8 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001301362 31 0210 31107383472 0111 ZHANG ‑‑‑ DONGJING REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00038636 AV ZARAGOZA 56 1º D 31005 PAMPLONA 31 02 212 11 001301463 31 0210 31103489530 0111 TABIQUES Y MAMPARAS, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00191179 AV GUIPUZCOA 56 BJ 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001301665 31 0207 201008964968 0521 BRAGA BRAGA DANIELLE VANESS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00196233 PZ DONANTES DE NAVARRA 3 2 2 B 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001301766 31 0207 311011578027 0611 MARTINS ‑‑‑ ANTONIO MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00197748 CL SAN MILLAN 13 31748 ERATSUN 31 02 212 11 001302473 31 0207 011012268742 0611 NICOLICI ‑‑‑ IACOB REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00197849 CL PARQUE ERRENIEGA 40 2 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001302574 31 0207 011000742112 0521 GAVILANES FLORES JORGE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00198051 AV SANCHO EL FUERTE 14 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001302675 31 0207 281125965731 0611 REMUS ‑‑‑ JURJ REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00198152 CL PARQUE DE LOS OLMOS 12 1 IZD 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001303281 31 0210 31102505786 0111 S.I.M.L.ZUGALDIA AIN AGA;A.RODERO ESTEBAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00198455 CL ITURRAMA 25 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001303382 31 0207 281163327606 0521 QUITUIZACA VILLA KLEVER OLMEDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00198960 CL GALZAPALEA 1 1º B 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001304089 31 0207 311023746574 0611 NASCIMENTO PATRICIO VICTOR MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00199465 CL AV DEPORTES 2 1 C 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001304190 31 0207 310043181600 0521 GOÑI SUESCUN JESUS DANIEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00199667 CL ABEJERAS, 41 BAJO 1 ‑INMOBILIARI 0 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001304291 31 0207 311026777220 0521 ASHTIAQ ‑‑‑ NAZIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00200071 CL COMUNIDAD LA RIOJA 2 BJ 31010 PAMPLONA 31 02 212 11 001304800 31 02


TIPO/IDENT. REG. NOMBRE/RAZÓN SOCIAL PROCEDIMIENTO EXPEDIENTE DOMICILIO C.P. LOCALIDAD N.º DOCUMENTO URE07 081070193487 0521 CAMARA OLIVA BRUNO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00202192 TR ACELLA 2 DC 2 E 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001305608 31 0207 311026184409 0611 ABUBAKAR ‑‑‑ HABUB REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00203408 CL SANTA ENGRACIA 1 3 B 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001305709 31 0207 311019943972 0521 REBOUCAS FARIAS PATRICIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00204317 CL BENJAMIN DE TUDELA 8 4 D 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001306315 31 0207 311026730538 0521 REGALADO SANTOS JOSE YSMAEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00204418 CL JUSLARROCHA 32 BA 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001306719 31 0210 31106567460 0111 ALIMENTACION MOGICA‑ NOVOA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00205428 CL MONASTERIO VIEJO DE SAN PEDRO 5 BAJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001306820 31 0207 481037314166 0521 GASPAR DALUZ ELISA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00043080 CL PADRE TOMAS BURGUI 3 1 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001307022 31 0207 260026959669 0521 EL AFRAMI ‑‑‑ MUSTAPHA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00045609 CL JUSLARROCHA 42 1 DCH 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001308032 31 0207 310026797791 0521 GOÑI LARREA JUAN MARTIN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00046316 CL DR GALAN 4 9 G 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001308840 31 0210 31106054875 0111 AUTOMATISMOS Y PUERT AS IRUÑA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00209771 PG POLIGONO LANDABEN C/B 01 0 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001309244 31 0207 311020174550 0611 MOREIRA DIAS BELMIRO MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00211690 AV PAMPLONA 2 3º B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001309951 31 0207 310025452323 0521 URZAINQUI GORRINDO ALFONSO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00211791 CL REMIRO DE GOÑI 10 2 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001310052 31 0207 311021274690 0611 RODRIGUES SALGUEIRO JOSE ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00211892 PZ DE LOS TILOS 6 14 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001310153 31 0207 311021373613 0521 APARICIO LOPEZ ALISSON GABRIEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00212094 PZ JUANA GARCIA DE ORCOYEN 14 3 D 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001310254 31 0207 281133508893 0521 PADILLA RIBERA MAURICIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00212401 CL SAN ESTEBAN 7 1 B 31010 PAMPLONA 31 02 212 11 001310658 31 0207 311009905987 2300 ACOSTA GARCIA ANGELA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 11 00047124 CL PEDRO MALON DE ECHAIDE 39 3 D 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001311062 31 0207 310052810464 0521 URETA DEL RIO JOSE RAUL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00213815 CL IRUÑALDE 13 4 D 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001311264 31 0207 311018003063 0521 FERARU ‑‑‑ ALEXANDRU REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00214522 PZ BERRIA 1 BJ 31013 PAMPLONA 31 02 212 11 001311365 31 0210 31107126323 0111 ALEJO GARCIA MARIA MAR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00223616 PZ BERRIA 5 BJ 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001311870 31 0207 310052292829 0521 LOPEZ ZABALZA FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00227151 CL SERAFIN OLAVE 31 4 A 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001311971 31 0210 31107118542 0111 MARQUEZ CHOEZ JHAJAIRA KATHER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00228868 CL SEÑORIO DE ERANSUS 12 3 E 31016 PAMPLONA 31 02 212 11 001312072 31 0210 31107229686 0111 POLITE SAN FRANCISCO MARIA ELENA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00229171 TR BAYONA 1 3 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001312173 31 0207 310049644931 0521 ARTIEDA CADENA RAQUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00231191 CL MONASTERIO DE URDAX 6 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001312375 31 0207 310050058391 0521 GUEMBE ITOIZ FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00231393 CL CUESTA DE LARRAINA 19 5 D 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001312476 31 0210 31106227960 0111 VIKTOR LAVCHIEV & F, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00235639 CL PARQUE ZELAIA 3 4 IZD 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001313183 31 0207 381011436047 0521 HERNANDEZ MARTIN JOSE DOMINGO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00236245 AV MARCELO CELAYETA 35 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001313486 31 0210 31107230494 0111 FERNANDEZ VALVERDE DAVID REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00240285 CL SANTA VICENTA MARIA 5 3 B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001313991 31 0207 300093017187 0521 GOMEZ AGUILERA MARIA TERESA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00244531 CL IRUNLARREA 6 8 12 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001314496 31 0210 31104008478 0111 RIMABANA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00253827 CL VIRGEN DEL PUY 15 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001315005 31 0210 31107229787 0111 POLITE SAN FRANCISCO MARIA ANGELES REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00254231 CL VIRGEN DEL PUY 9 7 D 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001315207 31 0207 011008186355 1221 EHIGIE ‑‑‑ EDITH REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00254332 CL VILLAFRANCA 1 1 D 31015 PAMPLONA 31 02 212 11 001315308 31 0210 31106972335 0111 S.I. WAN HUA CAI CHE N Y WENJING CAI CHEN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00255544 CL MONASTERIO VIEJO DE SAN PEDRO 2 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001315409 31 0207 221001882320 0521 CALLIZO MARTINEZ MALCO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00256049 CT MADRID 4 3 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001315611 31 0207 310039024845 0521 IRUJO MAYO JOSE MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00257564 PZ RAFAEL ALBERTI 3 3º B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001315813 31 0207 310039530861 0521 HERRERA SAN JUAN JUAN ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00257665 AV MARCELO CELAYETA 92 2º CEN 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001315914 31 0207 310043058934 0521 FERNANDEZ MURILLO FRANCISCO JA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00258069 CL PADRE MADOZ 34 31140 ARTAJONA 31 02 212 11 001316015 31 0207 310051291911 0521 GARCIA GONZALEZ ADOLFO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00259079 CL ROSALEDA 3 2 C 31191 BERIAIN 31 02 212 11 001316116 31 0207 311008637412 0521 MORALES PEREZ SILVIA MARIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00259786 CT ULZAMA KM 1,5 NAVE 2 B 0 31195 BERRIOSUSO 31 02 212 11 001316318 31 0207 311026619592 0521 BARROS DA SILVA ANA RAQUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00260594 CL GRUPO URDANOZ 3 2 A 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001316520 31 0207 311023508017 0521 GIURGEA ‑‑‑ NICOLAE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00262517 AV PAMPLONA 16 7 A 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001317025 31 0207 310045277911 0521 AMORENA SALAMANCA JUAN JOSE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00266658 PG INDUSTRIAL IRUREGAÑA, NAVE 17 0 31013 AIZOAIN 31 02 212 11 001317732 31 0207 311002648064 0521 VILLANUEVA ESPARZA BLANCA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00266860 CL SAN GREGORIO 50 2 DCH 31001 PAMPLONA 31 02 212 11 001317833 31 0207 311003682530 0521 GARCIA MUÑOZ DAVID REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00266961 CL MURU ASTRAIN 31 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001317934 31 0207 311008783619 0521 ECHEBERRIA MARTINEZ MARIA DOLORES REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00267062 CL ZORZICO 3 1 DCH 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001318035 31 0207 311010542349 0521 AZAGRA RIOS JOSE CARLOS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00267163 CL SAN GREGORIO 50 2 DCH 31001 PAMPLONA 31 02 212 11 001318136 31 0207 311017168459 1221 PAUCAR JUMBO ENITH MARLENE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00273025 CL SANDUCELAY 7 3 D 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001318338 31 0207 310042959914 0521 ROSENDO FERNANDEZ JOSE GERMAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00273833 CT ANSOAIN 3 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001318439 31 0207 310044391268 0521 IRISARRI ITURRALDE JOSE MIGUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00273934 CL PIO XII 4 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001318540 31 0207 310044794729 0521 VIVAS BARRIGA JUAN ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00274035 CL ABEJERAS 30 EN 5 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001318641 31 0207 310051770847 0521 LOS ARCOS ASTARRIAGA VICTOR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00274237 PZ FELIX HUARTE 7 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001318742 31 0207 311014641409 0521 QUEL ABAURREA ARON REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00274439 CL PARQUE ERRENIEGA 41 2º IZD 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001318944 31 0210 31103439313 0111 INTERSERAL, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00274641 PG AGUSTINOS C/B EDIF.LOS ARCOS 0 31013 PAMPLONA 31 02 212 11 001319045 31 0207 201021906182 0521 CANARIO VALDEZ CRISTIANA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00275550 CL EZCAROZ 5 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001319146 31 0210 31107203923 0111 MAKUMBA TROPICAL, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00277267 CL VIRGEN DEL PUY–13 15 13 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001319449 31 0210 31105198750 0111 OBRAS Y SERVICIOS EB ER, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00278479 CL ABEJERAS 41 BJ 24 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001319752 31 0210 31106045882 0111 SENATERRA, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00278580 AV NAVARRA 6 BJ 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001319853 31 0207 311008169687 0521 IÑIGO DENDARIARENA JOSE FERMIN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00279691 CL OLITE 35 6 31004 PAMPLONA 31 02 212 11 001320257 31 0210 31107163709 1211 MILLA TORRES CESAR MAYNARD REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00283937 CL TRAVESIA MONTE MONJARDIN 6 3 D 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001320459 31 0207 310050206218 0521 OCHAGAVIA ARANDA FERNANDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00284139 CL RAFAEL ALBERTI 12 BJ D 31170 IZA (CENDEA DE) 31 02 212 11 001320560 31 0207 311012559040 0521 SANCHEZ SILVA MARIO ORLANDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00284240 CL LERIN 12 4 D 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001320661 31 0207 311005431762 0521 ACOSTA CASTILLO ANA AMELIA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00289593 CL RONDA SAN CRISTOBAL 125 BA 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 212 11 001321671 31 0207 311001403030 0521 MAÑERU LERGA FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00290506 ZZ CASA MAÑERU S N ECHAVACOIZ 0 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001321873 31 0207 311003676668 0521 CATALAN CORPAS CRISTINA CAROLI REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00299293 CL LARRAGUETA 8 BJ 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001322378 31 0207 280455491883 0521 ALZAGA SAINZ MATA ALBERTO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00303337 TR LOS GLACIS 1 3 B 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001322681 31 0207 311014457109 0521 CEDEÑO BARREIRO JOSE ARTURO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00305054 CL GRUPO URDANOZ 4 5 C 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001323186 31 0210 31104931493 0111 ESCALERAS EURO, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00306872 CL JUAN ANTONIO FERNANDEZ 40 31500 TUDELA 31 02 212 11 001323287 31 0210 31102617136 0111 TRUCK NORTE, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00306973 CL DORRONDEA 69 BJ 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001323388 31 0210 31106231495 0111 COOPERATIVA TRIDENA, SOCIEDAD COOP. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00307579 CL ANZUBERRI 7 BJ TRA 31190 ASTRAIN 31 02 212 11 001323691 31 0210 31106901304 0111 CRESPO CRESPO SALOME REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00307680 AV AVENIDA CENTRAL 32 5 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001323792 31 0207 200042766456 0521 IBAÑEZ SALAVERRIETA JUAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00307983 AV MARCELO CELAYETA 77 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001323893 31 0207 311025874615 0611 GRIZSAK ‑‑‑ ALEXA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00308084 CT PAMPLONA‑ZARAGOZA, KM 24 0 31395 GARINOAIN 31 02 212 11 001323994 31 0207 311019693792 0521 DA COSTA PINTO CASTRO VIRGINIO MANUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00308286 AV COMERCIAL 20 4 A 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001324095 31 0207 311024497922 0521 CARRION VALDIVIESO LUIS EDUARDO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00308387 AV PAMPLONA 6 D 1 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001324196 31 0210 31107217966 0111 AHMED ‑‑‑ AFZAAL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00309502 CL ESQUIROZ 22 5 B 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001324402 31 0207 310048020078 0521 VALLES LIZAUR JOSE ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00311522 PZ MONASTERIOS DE NAVARRA 2 4 D 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001325008 31 0207 311017462691 0521 APOLO CASTRO CHRISTOPHER EDD REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00312229 CL LOMA SANTA LUCIA 5 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001325109 31 0207 310046356126 0521 HERMOSO SENOSIAIN VICTORINO IGNAC REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00313340 CL QUIÑONES 23 BA C 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001325210 31 0210 31107269496 0111 TORRE VILCHEZ MIGUEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00313542 CL ZUBIARTE 27 4º DRC 31620 HUARTE/UHARTE 31 02 212 11 001325311 31 0210 31106761460 0111 CABEZAS FELIX YOLAND A NATALIA Y JARAMILL O VILLAVIC REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00313643 TR BAYONA 1 BA 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001325412 31 0207 311026817535 0611 AHMEDOV CHANGALOV YULKEN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00314249 CL BENJAMIN DE TUDELA 41 4 A 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001325715 31 0207 281152021951 0521 BORISLAVOV NAYDENOV YULIAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00314552 CL CLARA CAMPOAMOR 1 2 A 31013 BERRIOPLANO 31 02 212 11 001325917 31 0207 311019564460 1221 LAIRANA VACA ELIANA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00314754 CL ARCADIO MARIA LARRAONA 13 3 B 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001326018 31 0207 311025102150 1221 YAURIPARI TRUJILLO AMADEO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00314855 CL PINTOR CIGA 4 3 D 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001326119 31 0207 301029284482 0611 JEMMOULA ‑‑‑ MOHAMMED REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00314956 CL BERRIOBIDE 7 1º A 31013 ANSOAIN 31 02 212 11 001326220 31 0207 310036658146 0521 ROMERO IBAÑEZ FRANCISCO JA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00315158 CL PEDRO I 0 BA 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001326321 31 0207 310045317216 0521 ENJUANES ERVITI ANA FELISA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00315259 CL REMIRO DE GOÑI 6 2 E 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001326422 31 0207 311014608669 0521 COLLAZOS BERMUDEZ GUSTAVO ADOLFO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00315865 CL DOCTOR REPARAZ 2 1 B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001326523 31 0207 311027616773 0521 MECH ‑‑‑ MACIEJ PAWEL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00316067 CL PEDRO I, 19-21 0 5 A 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001326725 31 0207 311001390502 0521 OSAMBELA ORESTE MARIA CARMEN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00316673 TR CENDEA DE OLZA 5 00 1 3 31015 PAMPLONA 31 02 212 11 001326927 31 0207 311021252159 1221 MANCILLA LEON ELVIRA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00316976 CL MONASTERIO DE IRACHE 49 6 B 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001327129 31 0210 31106782072 0111 S.I. EZKIETA SOROZABAL I. Y FDEZ. MO NTERO OSCAR REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00321525 CL CRUZ DE BARCACIO 16 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001327533 31 0210 31107204125 1211 YSIANO MEDINA JUANA EVANGELIS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00328595 CL SANTOS OCHANDATEGUI 58 BJ B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001327836 31 0207 311023073436 0611 DUMITRU ‑‑‑ MIRELA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00328902 AV BAYONA 24 2 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001328038 31 0210 31107246056 0111 VARELA ‑‑‑ WASHINGTON DARW REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00329205 PZ DE LOS FUEROS 7 3 B 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001328139 31 0207 311014566435 0521 MOREIRA MAGALHAES JOAO PAULO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00329306 AV AROSTEGUI 2 2 IZD 31009 PAMPLONA 31 02 212 11 001328240 31 0207 311027615157 0521 MIHAI ‑‑‑ MARIAN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00329407 AV PAMPLONA 33 2 C 31010 BARAÑAIN 31 02 212 11 001328341 31 0210 31106658400 0111 LOPEZ SANMARTIN LIGIA BLANCA REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00330114 CL JERONIMO DE ARBOLANCHE 1 BA 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001328543 31 0210 31104659085 0111 LAYMEN ELECTRICIDAD, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00333245 CL MONASTERIO SANTA EULALIA 2 5 F 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001329755 31 0207 010021100913 0521 ETAYO GARRALDA VICENTE A REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00333346 CL MONASTERIO AZUELO 1 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001329856 31 0210 31106751255 0111 FRAGOSO GOMEZ DIONICIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00333952 TR MONASTERIO DE URDAX 2 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001329957 31 0207 411065525724 0521 CHEN ‑‑‑ GAOJUN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00334053 CL MONASTERIO DE URDAX 45 BAJ 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001330058 31 0210 31107254645 0111 DEL OLMO JUNGUITU MARI CRUZ REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00336073 CL SANTA VICENTA MARIA 4 BA 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001331169 31 0207 311024530456 0521 MARTINEZ MORENTIN DEL OLMO OIHANE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00336679 CL SNTA VICENTA MARIA 4 BJ 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001331371 31 0210 31105012026 0111 SISTEMAS DE VIDEOVIG ILANCIA ACSEFV, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00337285 CL JERONIMO DE ARBOLANCHE 2 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 212 11 001331674 31 0210 31107383371 0111 RESTREPO OSORIO JAROL REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00337487 CL RIO URROBI 4 4º DRC 31007 PAMPLONA 31 02 212 11 001331775 31 0207 011009957920 0521 CSEH ‑‑‑ LADISLAU REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00337689 CL MANUEL MARTINEZ DE UBAGO 6 4º B 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001331977 31 0207 150102001435 0521 AGRASO MALVAREZ JUAN FRANCISCO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00337790 CL MARGARITA DE NAVARRA 13 5 D 31013 PAMPLONA 31 02 212 11 001332078 31 0210 31104380314 0111 GUADALUPE SAA FRANKLIN ALBERT REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00337992 CL CRUZ DE BARCACIO 21 4 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 212 11 001332179 31 0207 081108863953 0611 DIABY ‑‑‑ JOUSOUF REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00338396 AV GUIPUZCOA 22 3º DCH 31013 BERRIOZAR 31 02 212 11 001332381 31 0207 310037234890 0521 JASO SUESCUN FRANCISCO JAVIE REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00339309 CL LARRAINA 17 2 A 31011 PAMPLONA 31 02 212 11 001332583 31 0207 310043612036 0521 MARTINEZ SANCHEZ JOSE ANTONIO REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00339713 CL FUENTE PELETA 3 31892 SARASA 31 02 212 11 001332785 31 0210 31106176228 0111 PAVIMENTACIONES MASE R 2007, S.L. REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00339915 CL MADRES DE LA PLAZA DE MAYO 25 BJ B 31013 ARTICA 31 02 212 11 001332886 31 0207 310048323307 0521 ARZOZ DIAZ JESUS JAVIER REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00340218 CL ERRENIEGA 58 4º D 31180 CIZUR (CENDEA DE) 31 02 212 11 001332987 31 0207 310050016965 0521 BODON VIZCAY JAVIER LUIS REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00340420 CL BORDALDEA 2 1 IZD 31160 ORKOIEN 31 02 212 11 001333189 31 0207 311000946625 0521 ROBLES MENDIOROZ RUBEN REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00340824 CL SAN JUAN 31 BJ 31395 ARTARIAIN 31 02 212 11 001333391 31 02


TIPO/IDENT. REG. NOMBRE/RAZÓN SOCIAL PROCEDIMIENTO EXPEDIENTE DOMICILIO C.P. LOCALIDAD N.º DOCUMENTO URE07 311019501614 0521 MURAD ‑‑‑ MURAD MURAD REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 31 02 10 00341127 CL DOCTOR LABAYEN 6 2 A 31012 PAMPLONA 31 02 212 11 001333492 31 0207 311009296305 0521 PALOMEQUE AGUILAR CRISTIAN REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 10 00014559 CL RAFAEL ALBERTI 12 3º A 31160 ORKOIEN 31 02 218 10 008072791 31 0210 31106567460 0111 ALIMENTACION MOGICA‑ NOVOA, S.L. REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 10 00205428 CL MONASTERIO VIEJO DE SAN PEDRO 5 BAJ 31014 PAMPLONA 31 02 218 10 008072892 31 0210 31105012026 0111 SISTEMAS DE VIDEOVIG ILANCIA ACSEFV, S.L. REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 10 00337285 CL JERONIMO DE ARBOLANCHE 2 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 218 10 009017230 31 0207 011009957920 0521 CSEH ‑‑‑ LADISLAU REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 10 00337689 CL MANUEL MARTINEZ DE UBAGO 6 4º B 31012 PAMPLONA 31 02 218 10 009017634 31 0210 31104380314 0111 GUADALUPE SAA FRANKLIN ALBERT REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 10 00337992 CL CRUZ DE BARCACIO 21 4 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 218 10 009017937 31 0207 081108863953 0611 DIABY ‑‑‑ JOUSOUF REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 10 00338396 AV GUIPUZCOA 22 3º DCH 31013 BERRIOZAR 31 02 218 10 009018341 31 0207 310018600584 0521 MARITORENA ARDANAZ ANGEL MARIA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 10 00338400 CL SAN PEDRO 30 31014 PAMPLONA 31 02 218 10 009018442 31 0207 310037234890 0521 JASO SUESCUN FRANCISCO JAVIE REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 10 00339309 CL LARRAINA 17 2 A 31011 PAMPLONA 31 02 218 10 009019250 31 0207 310043612036 0521 MARTINEZ SANCHEZ JOSE ANTONIO REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 10 00339713 CL FUENTE PELETA 3 31892 SARASA 31 02 218 10 009019654 31 0210 31106176228 0111 PAVIMENTACIONES MASE R 2007, S.L. REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 10 00339915 CL MADRES DE LA PLAZA DE MAYO 25 BJ B 31013 ARTICA 31 02 218 10 009019856 31 0210 31107216148 0111 MONTOYA HERNANDEZ CARLOS ALBERTO REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 10 00340521 CL REKALDE 14 3 DCH 31013 BERRIOZAR 31 02 218 10 009020462 31 0207 311000946625 0521 ROBLES MENDIOROZ RUBEN REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 10 00340824 CL SAN JUAN 31 BJ 31395 ARTARIAIN 31 02 218 10 009020765 31 0207 311019501614 0521 MURAD ‑‑‑ MURAD MURAD REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 10 00341127 CL DOCTOR LABAYEN 6 2 A 31012 PAMPLONA 31 02 218 10 009021068 31 0210 31107344066 0111 GALAN CALERO ROSA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00002260 CL SANTA CRUZ 5 5 F 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 218 11 000221228 31 0210 31100222246 0111 CIUDAD BERDIN, S.L. REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00002462 CL MAYOR S/N 0 31892 SARASA 31 02 218 11 000221430 31 0210 31106856541 0111 ASOCIACION DE MARROQ UIES RESIDENTES EN N AVARRA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00002563 CL PADRE MACEDA 10 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 218 11 000221531 31 0210 31105517638 1211 BABACE ISTURIZ CRISTINA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00002765 CL MAYOR 26 31154 AÑORBE 31 02 218 11 000221733 31 0210 31106911206 1211 KNOCHE ‑‑‑ FRANK REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00002866 CL LURBELTXETA 30 1 IZQ 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 218 11 000221834 31 0210 31107186139 1211 GOMEZ GALEA ISIDORO REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00003068 CL IRUNLARREA 51 5 D 31008 PAMPLONA 31 02 218 11 000222036 31 0207 180060485570 0611 FERNANDEZ CORTES JOSE REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00003270 AV PAMPLONA 37 1º B 31010 PAMPLONA 31 02 218 11 000222238 31 0210 31101152638 0111 PROYECTOS Y EXCAVACI ONES GALINDO, S.L. REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00005795 AV BARAÑAIN 10 1 B 31008 PAMPLONA 31 02 218 11 000324086 31 0210 31104701020 0111 GONZALEZ SERRANO ESTEBAN REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00005896 CL PARQUE ERRENIEGA 47 2 DRC 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 218 11 000324187 31 0210 31104967465 0111 GESBERI, S.L. REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00005900 PZ PINTOR PARET Nº 4, OFIC.5 0 31008 PAMPLONA 31 02 218 11 000324288 31 0210 31107094391 1211 DA SILVA ALVES LEANDRO REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00006203 TR BAYONA 2 7 H 31011 PAMPLONA 31 02 218 11 000324591 31 0207 391018746292 1221 SOUZA RODRIGUES ARLETE REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00006506 CL IRUNLARREA 17 A 4 B 31008 PAMPLONA 31 02 218 11 000324894 31 0207 310036779701 0521 GOÑI EZCURRA MARIA MAR REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00007213 CL PARQUE ERRENIEGA 27 BJ DRC 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 218 11 000325504 31 0207 310046142221 0521 BAZTAN HUARTE MIGUEL ANGEL REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00007415 AV BAYONA 36 7 B 31011 PAMPLONA 31 02 218 11 000325706 31 0207 310048725754 0521 JIMENEZ ARGUINARIZ PEDRO PABLO REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00007617 PP DE LA PAZ 7 BJ 31154 AÑORBE 31 02 218 11 000325908 31 0207 311002448812 0521 LAGO ARMAS IVAN REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00008425 AV GUIPUZCOA 20 1 B 31012 PAMPLONA 31 02 218 11 000326716 31 0207 311002852168 0521 SANZ PASCUAL RAQUEL REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00008526 AV ESTERIBAR 127 31699 OLLOKI 31 02 218 11 000326817 31 0207 311005902416 0521 MUÑOZ SANCHEZ ALFREDO REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00008627 AV NAVARRA 5 1 11 31012 PAMPLONA 31 02 218 11 000326918 31 0207 311016419943 0521 ANDREEV IVANOV RADOSLAV REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00008930 PP SANTA LUCIA 101 2 C 31012 PAMPLONA 31 02 218 11 000327221 31 0207 311027782380 0521 CHIVU ‑‑‑ VIOREL REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00009334 CL SANTA CRUZ DE ARDOI 39 4 D 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 218 11 000327625 31 0210 31106155212 0111 DECO SENSE PAMPLONA, S.L. REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00011051 CL BENJAMIN DE TUDELA TRASERA 12 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 218 11 000329342 31 0207 261011943778 0521 DE LIMA --- EDNEIA APARECID REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00015596 AV PAMPLONA 16 2 C 31010 BARAÑAIN 31 02 218 11 000402292 31 0207 441002267225 0521 CORNEA --- OLIVIAN REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00015903 CL SAN SALVADOR 19 1 B 31151 OBANOS 31 02 218 11 000402696 31 0210 31105114076 0111 IRUKEL, S.L.L. REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00016307 CL KUPUETA 11 4º IZD 31160 ORKOIEN 31 02 218 11 000417955 31 0210 31102993517 0111 CRISTALERIA CELAYETA, S.A.U REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00016408 AV MARCELO CELAYETA 24 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 218 11 000418056 31 0207 200067808321 0521 VIVANCO LARREA IÑIGO MARIA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00016711 CL ARALAR 12 2 E 31870 LEKUNBERRI 31 02 218 11 000418157 31 0207 301049039342 0611 AGYEMANG ‑‑‑ MARTIN YAW REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00016812 AV MARCELO CELAYETA 64 4 B 31014 PAMPLONA 31 02 218 11 000418258 31 0207 311001251971 0521 GALVEZ MORIANO JOSE MIGUEL REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00017014 CL LEKOARTEA 18 1 DCH 31013 BERRIOZAR 31 02 218 11 000418460 31 0207 310050099316 0521 NIETO CACHO NATALIA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00017216 CL ALFONSO EL BATALLADOR 14 BI 2 A 31007 PAMPLONA 31 02 218 11 000418662 31 0210 31104799939 0111 MADERAS ARRAETXE, S.L. REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00017317 CL BIDE ALDE S.N. 0 31754 GOIZUETA 31 02 218 11 000418763 31 0207 281200630772 0521 CASSAR ‑‑‑ OLIVIER REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00017519 CL PASADIZO 4 1 A 31173 IZCUE 31 02 218 11 000418965 31 0210 31105933223 0111 DEL VALLE CEVALLOS CESAR ALEICE REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00020347 CL CURZ DE BARCACIO 3 3 C 31014 PAMPLONA 31 02 218 11 000514046 31 0207 311027254035 1221 N’GORY ‑‑‑ COULIBALY REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00020549 AV MARCELO CELAYETA 20 3 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 218 11 000514248 31 0207 310032115415 0521 UNANUA ETAYO MARIA TERESA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00021155 CL SAN LORENZO 23 BAJ 31001 PAMPLONA 31 02 218 11 000540823 31 0207 311013931083 0521 LUDENA MOROCHO ROBERT EDUARDO REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00021862 CL ANSOAIN 17 3 I 31014 PAMPLONA 31 02 218 11 000577704 31 0210 31105677888 0111 TEN‑HOGAR INTERIORES, S.L. REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00021963 PS DE LOS ENAMORADOS 2 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 218 11 000577805 31 0207 310052586960 0521 FERNANDEZ BAIGORRI CARLOS REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00022367 PZ RAFAEL ALBERTI 11 3 B 31013 ANSOAIN 31 02 218 11 000578209 31 0207 081141124638 0521 MARTINEZ CORBALAN CARLOS FABIAN REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00027522 CL IÑIGO ARTISTA 11 IZ 31007 PAMPLONA 31 02 218 11 000925890 31 0207 311002555007 0521 ECHEVERRIA MARTINEZ LUIS MARIA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00027724 CL FERROCARRIL 10 3 IZD 31012 PAMPLONA 31 02 218 11 000926092 31 0210 31104572492 0111 ACERO LOPEZ ISMAEL REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00027825 CL NTRA SRA PURIFICACION 11 31195 BERRIOPLANO 31 02 218 11 000926193 31 0210 31106032243 0111 LARUMBE RONCAL MªA. Y RONCAL IPARRA GUIRRE M. REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00027926 CL MONASTERIO DE URDAX 22 31011 PAMPLONA 31 02 218 11 000926294 31 0207 201022469691 0521 LOPEZ ‑‑‑ FABIEN REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00028330 AV SANCHO EL FUERTE 75 2 G 31008 PAMPLONA 31 02 218 11 000926601 31 0210 31105154593 0111 VINIEGRA GONZALEZ JOSE MARIA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00028532 PZ JOSE MIGUEL BARANDIARAN 6 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 218 11 000926702 31 0210 31105334651 0111 URRIZA PROMOCIONES T ECNICAS S.L REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00028633 CL LARRAZKO 91 2 31013 ANSOAIN 31 02 218 11 000926803 31 0207 310038024432 0611 SA ‑‑‑ CASIMIRO AUGUST REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00028835 CT LERIN 14 3 IZ 31251 LARRAGA 31 02 218 11 000927005 31 0210 31107073577 0111 CARABIAS PEREZ RAUL REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00029037 AV EULZA 90 31010 BARAÑAIN 31 02 218 11 000927207 31 0210 31107179570 0111 TEDAYONA S. L. REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00029138 TR BAYONA 1 31011 PAMPLONA 31 02 218 11 000927308 31 0207 311011641883 0611 BENAOUDA ‑‑‑ AMINE REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00029239 CL GP URDANOZ 14 4 IZ 31009 PAMPLONA 31 02 218 11 000927409 31 0207 311018687319 0611 STEFANOVA HAYTOVA EMILIYA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00029441 PQ DE LOS ENAMORADOS 24 7 C 31014 PAMPLONA 31 02 218 11 000927611 31 0207 311024319177 0611 AHMEDOV MUSLIEV MAHMUD REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00029542 CL UZTARROZ 41 4 DCH 31014 PAMPLONA 31 02 218 11 000927712 31 0207 311027815928 0611 PILLCO ROLDAN WILSON RODRIGO REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00029643 PP SANTA LUCIA 100 31012 PAMPLONA 31 02 218 11 000927813 31 0207 311004326871 0521 GARCIA GOMEZ DAVID REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00029946 AV BERRIOZAR 16 DC 3 B 31013 BERRIOZAR 31 02 218 11 000928116 31 0207 311010523252 0521 CABEZAS FELIX YOLANDA NATALIA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00030249 TR BAYONA 1 BA 31011 PAMPLONA 31 02 218 11 000928419 31 0207 311010688253 0521 JARAMILLO VILLAVICENCIO TELMO DANILO REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00030350 TR BAYONA 1 BA 31011 PAMPLONA 31 02 218 11 000928520 31 0210 31103478315 0111 OPTICA ESTELLA, S.L. REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00031865 CL MARTIN AZPILICUETA 16 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 218 11 000994703 31 0210 31103519438 0111 VELATE CUATRO, S.L. REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00032370 CL MONASTERIO DE VELATE 4 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 218 11 000995208 31 0210 31107207054 1211 MAYANS VERGARA ADRIAN FRANCISC REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00032673 CL IÑIGO ARISTA 21 IZ 2 B 31007 PAMPLONA 31 02 218 11 000995511 31 0210 31107331538 1211 LOPEZ FRAGA JOSE RICARDO REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00032774 CL MONASTERIO DE EUNATE 7 1 IZD 31011 PAMPLONA 31 02 218 11 000995612 31 0207 311027770761 1221 PEÑALOZA RICRA PATRICIA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00032976 CL IÑIGO ARISTA 13 8 D 31007 PAMPLONA 31 02 218 11 000995814 31 0207 311019769877 2300 LORENTE ESCASO GARAZ I REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00033077 CL EULZA 15 1 IZ 31010 BARAÑAIN 31 02 218 11 000995915 31 0207 310040211073 0611 CRESPO ALONSO FELIX REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00033178 CL SAN AGUSTIN 11 4 DCH 31013 BERRIOZAR 31 02 218 11 000996016 31 0207 310050990807 0611 GARCIA AGUIRRE MANUEL REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00033279 CL CASERIO ALDAZ DE ECHAVACOIZ 0 31892 ARIZ 31 02 218 11 000996117 31 0210 31107136326 0111 CONSTRUCCIONES Y REH ABILITACIONES BRACO, S.L. REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00033481 AV AVENIDA COMERCIAL 25 1 D 31010 BARAÑAIN 31 02 218 11 000996319 31 0210 31107334063 0111 MARTINEZ ALVAREZ KIR SY A. Y MELO MORILLO ENICIA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00033582 CL SAN ROQUE 17 31011 PAMPLONA 31 02 218 11 000996420 31 0210 31107311027 0111 ACERO LOPEZ NATIVIDAD REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00033683 AV BERRIOZAR 4 4 IZD 31013 PAMPLONA 31 02 218 11 000996521 31 0207 300071278679 0521 DE ARTIÑANO DE LA CIERVA CARLOS REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00033784 CL IRUNLARREA 6 8 12 31008 PAMPLONA 31 02 218 11 000996622 31 0207 311026432767 0611 FAISAL ‑‑‑ MOHAMMAD REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00033986 CL MONASTERIO DE EUNATE 2 8 A 31011 PAMPLONA 31 02 218 11 000996824 31 0207 311010714424 0521 VALENCIA OSORIO MONICA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00034491 CL ELIZMENDI 25 1 B 31621 SARRIGUREN 31 02 218 11 000997329 31 0207 311010902057 0521 BALAN ‑‑‑ LIDIYA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00034592 CL RONDA CENDEA DE OLZA 9 2 B 31010 BARAÑAIN 31 02 218 11 000997430 31 0207 311020921551 0521 MELO MORILLO ENICIA ESTHER REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00034693 CL SAN ROQUE 17 BAJ 31011 PAMPLONA 31 02 218 11 000997531 31 0210 31107383472 0111 ZHANG ‑‑‑ DONGJING REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00038636 AV ZARAGOZA 56 1º D 31005 PAMPLONA 31 02 218 11 001067956 31 0210 31107189977 0111 LESSA DE CARVALHO BEATRIZ REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00040252 CL SOTO DE LA VENTA 4 31160 ORKOIEN 31 02 218 11 001118880 31 0207 481037314166 0521 GASPAR DALUZ ELISA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00043080 CL PADRE TOMAS BURGUI 3 1 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 218 11 001121611 31 0207 211023278011 0611 HANIB ‑‑‑ SALAH REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00043282 CL GRUPO URDANOZ 12 5 C 31009 PAMPLONA 31 02 218 11 001121813 31 0207 311003835912 0521 VERDUGO MATEOS JESUS MARIA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00049750 CL IRUÑALDE 14 4 DCH 31013 BERRIOZAR 31 02 218 11 001373407 31 0210 31105934940 0111 INFODESA, S.A REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00054501 CL ETXE SAKAN 5 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 218 11 001623482 31 0210 31105713355 0111 TXUTXES KOKOLO, S.L.L . REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00054602 AV CENTRAL 8 BJ 31010 BARAÑAIN 31 02 218 11 001623583 31 0207 281014690866 0521 UCAR MENDIBURU JESUS REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00054905 AV MARCELO CELAYETA 75 31014 PAMPLONA 31 02 218 11 001623886 31 0207 310046653792 0521 LOPEZ SANCHEZ RAMON REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00055006 CL ALFONSO EL BATALLADOR 16 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 218 11 001623987 31 0207 310051457316 0521 PEREZ DE URABAIN ORTIGOSA JOSE MARTIN REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00055208 CL PZA DE LOS OLMAS 2 BJ 31010 BARAÑAIN 31 02 218 11 001624088 31 0207 310052484506 0521 LACUEY MENASALVAS ROBERTO REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00055309 CL IXURMENDIA 40(S.U.URGENTES) 0 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 218 11 001624189 31 0207 311003961810 0521 AZCONA LAINO DAVID REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00055410 CL AVDA MARCELO CELAYETA 75 31014 PAMPLONA 31 02 218 11 001624290 31 0207 011010636920 0611 HENRIQUES QUEIROS EDUARDO RAFAEL REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00055511 CL CONCEPCION BENITEZ 30 4 C 31008 PAMPLONA 31 02 218 11 001624391 31 0207 481042873377 0611 ORIAS DE VACA PABLA FRIDA REQUERIMIENTO DE BIENES 31 02 11 00055814 CL ITURRAMA 37 4 A 31007 PAMPLONA 31 02 218 11 001624694 31 0210 31104799939 0111 MADERAS ARRAETXE, S.L. DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 31 02 11 00017317 CL BIDE ALDE S.N. 0 31754 GOIZUETA 31 02 303 11 000705117 31 0207 311026777220 0521 ASHTIAQ ‑‑‑ NAZIA DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 31 02 10 00200071 CL COMUNIDAD LA RIOJA 2 BJ 31010 PAMPLONA 31 02 303 11 001337738 31 0210 31106633441 0111 RODRIGUES OIANONDOA CONSTRUCCIONES, S.L. DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 31 02 09 00317858 CL OIANONDOA 8 6 A 31013 BERRIOZAR 31 02 303 11 001367040 31 0210 31107136326 0111 CONSTRUCCIONES Y REH ABILITACIONES BRACO, S.L. DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 31 02 11 00033481 AV AVENIDA COMERCIAL 25 1 D 31010 BARAÑAIN 31 02 303 11 001385632 31 0207 311011570145 0611 DE LOS SANTOS REIGADA SANDRA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 03 00061549 ZZ LOMA DE SANTA LUCIA 18 31012 PAMPLONA 31 02 313 10 009120088 31 0207 310047923280 0521 VIANA GARRIZ JUAN LUIS NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 03 00083575 CL CONCEPCION BENITEZ 2 1 C 31009 PAMPLONA 31 02 313 10 009120189 31 0210 31106573726 0111 MARTIRENA BENGOECHEA JUAN JOSE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00067678 CL CONCEJO DE IMARCOAIN 20 1º D 31110 NOAIN 31 02 313 10 009120290 31 0207 311000846490 0521 VALDIVIA DOMINGUEZ ANTONIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00290677 PZ CASTAÑOS 7 10 C 31010 BARAÑAIN 31 02 313 10 009120492 31 0207 311009279834 0521 ZORNOZA NAPAL JAVIER NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00004758 CL BERRIOSUSO 8 AT 31013 PAMPLONA 31 02 313 10 009120593 31 0207 031012005190 0521 ANTON RAMON MARIA ANGELES NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00052551 CL COOPERATIVA DE ECHAVACOIZ 2 4º D 31009 PAMPLONA 31 02 313 10 009120795 31 0207 031012005190 0521 SUDAGAR CHAUDRY RAZZAQ NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00052551 CL MONASTERIO IRACHE 2 1 IZD 31011 PAMPLONA 31 02 313 10 009120896 31 0210 31106106611 0111 URGATRANS, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00186028 CL REMIRO DE GOÑI 10 2 B 31009 PAMPLONA 31 02 313 10 009121102 31 0207 310052810464 0521 URETA DEL RIO JOSE RAUL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00213815 CL IRUÑALDE 13 4 D 31013 BERRIOZAR 31 02 313 10 009121203 31 0210 31106658400 0111 LOPEZ SANMARTIN LIGIA BLANCA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00330114 CL JERONIMO DE ARBOLANCHE 1 BA 31008 PAMPLONA 31 02 313 10 009121910 31 0210 31106658400 0111 LOPEZ SANMARTIN LIGIA BLANCA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00330114 CL JERONIMO DE ARBOLANCHE 1 BA 31008 PAMPLONA 31 02 313 10 009122011 31 0207 311002214493 0521 VIGO INDA FERMIN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00332538 CL BARRIO DE SAN PEDRO 45 3º D 31014 PAMPLONA 31 02 313 10 009122213 31 02


TIPO/IDENT. REG. NOMBRE/RAZÓN SOCIAL PROCEDIMIENTO EXPEDIENTE DOMICILIO C.P. LOCALIDAD N.º DOCUMENTO URE07 010021100913 0521 ETAYO GARRALDA VICENTE A NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00333346 CL MONASTERIO AZUELO 1 31011 PAMPLONA 31 02 313 10 009122314 31 0210 28173332122 0111 DAS ‑‑‑ REINOUT FRANK NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 28 09 09 00330422 CL ERMITAGAÑA 5 EN F 31008 PAMPLONA 31 02 313 10 009170915 31 0207 311006618091 0521 CEMBORAIN LIZONDO RUBEN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 01 03 00083591 CL SANTOS OCHANDATEGUI 59 3º A 31012 PAMPLONA 31 02 313 10 009171016 31 0207 310034952663 0521 VEGA MORENO JUAN MIGUEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 95 00007048 CL SANTA CRUZ 9 7 B 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 10 009171218 31 0207 311003739417 0521 ALONSO GALLEGO AINHOA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 00 00067225 CL BARTOLOME DE CARRANZA 68 31008 PAMPLONA 31 02 313 10 009171319 31 0207 310018246738 0521 LEACHE JIMENEZ JESUS MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 02 00083750 CL MANUEL IRIBARREN 18 B 31008 PAMPLONA 31 02 313 10 009171420 31 0207 080336362882 0521 VALDIVIA LACALLE MARIA FRANCISCA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 02 00093147 MAYOR 39 31200 ESTELLA/LIZARRA 31 02 313 10 009171521 31 0207 311012435263 0521 DIA ‑‑‑ MBAYE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 03 00115709 AV SAN JORGE 21 1º DRC 31012 PAMPLONA 31 02 313 10 009171622 31 0207 310029753059 0521 ROJAS ALONSO MANUEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 04 00020756 CL SANTA ALODIA 4 2 C 31014 PAMPLONA 31 02 313 10 009171723 31 0207 261005669700 0611 BEIROTO ‑‑‑ ANTONIO MANUEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 04 00034496 CL SANTA LUCIA 7 31012 PAMPLONA 31 02 313 10 009171824 31 0207 311006789560 0521 ARCHANCO DOMINGUEZ FRANCISCO JAVIE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 05 00154967 CL IRUNLARREA 53 4 D 31008 PAMPLONA 31 02 313 10 009171925 31 0207 471013230803 1221 LAVERDE MARIN ANNY YULIETH NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 06 00198848 CL MARTIN AZPILICUETA 7 7 D 31011 PAMPLONA 31 02 313 10 009172430 31 0207 311016772072 1221 RAMON VEINTIMILLA MARIBEL ALEXAND NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 06 00262001 GR URDANOZ 19 5 B 31009 PAMPLONA 31 02 313 10 009172733 31 0207 310051671928 0521 HARANA GONZALEZ CONCEPCION NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 06 00294030 CL MAYOR 21 2 A 31600 BURLADA/BURLATA 31 02 313 10 009172935 31 0207 310049963415 0521 ORTIZ RODRIGUEZ JOSE MANUEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00096118 CL DOCTOR GORTARI 11 4 D 31012 PAMPLONA 31 02 313 10 009173137 31 0207 311005302834 0521 ECHEVERRIA JIMENEZ GENARO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00097431 CL MUELLE 35 3 D 31012 PAMPLONA 31 02 313 10 009173238 31 0207 310025885183 0521 IRIBARREN URDIN JESUS MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00149163 AV PIO XII 31 DC EN 31008 PAMPLONA 31 02 313 10 009173339 31 0207 310048610970 0521 GOROSTERRAZU URROZ JOSE MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00189579 CL ESTAFETA 9 3 31001 PAMPLONA 31 02 313 10 009173440 31 0207 311012471538 0521 SALAZAR PROAÑO CARLOS HUMBERTO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00257580 CL ITURRAMA 68 DC 3 C 31011 PAMPLONA 31 02 313 10 009173541 31 0207 310027869138 0521 AGUILAR SANCHEZ JUAN JOSE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00008946 PP JOSE SARAMAGO 7 3 C 31160 ORKOIEN 31 02 313 10 009173945 31 0207 311012792749 0521 GONZALEZ AGUIRRE OSCAR GONZALO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00018242 CL OCHAGAVIA 1 5 A 31014 PAMPLONA 31 02 313 10 009174046 31 0207 311018838677 0521 CALIN --- LACRAMIOARA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00114838 GR URDANOZ 2 6 31009 PAMPLONA 31 02 313 10 009174349 31 0207 311019536875 0521 MANZOOR ‑ ‑ ‑ RIZWAN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00150507 CL VIRGEN DEL PUY 9 2 B 31011 PAMPLONA 31 02 313 10 009174450 31 0207 200067828428 0521 CORTES MARTINEZ LUIS MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00208404 CL VUELTA DEL CASTILLO 7 DC 1 A 31007 PAMPLONA 31 02 313 10 009174652 31 0207 310050062940 0521 CRESPO MIRANDA GERARDO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00222144 CL ARTURO CAMPION 4 7 D 31013 ANSOAIN 31 02 313 10 009174753 31 0207 311015700325 0521 OSORIO ‑‑‑ ORLANDO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00249426 AV ZARAGOZA 26 1 C 31005 PAMPLONA 31 02 313 10 009174854 31 0207 311013116788 0521 RANGEL REICHMANN LEANDRO RENATO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00282364 CL JOAQUIN BEUNZA 12 BI 1 D 31014 PAMPLONA 31 02 313 10 009174955 31 0210 31106371339 1211 NAZCO GARCIA MARTA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00288024 CL MARCELO CELAYETA 84 1º IZQ 31014 PAMPLONA 31 02 313 10 009175056 31 0207 310052622629 0521 CORDEIRO RAMOS GUALTER NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00294387 AV GUIPUZCOA 44 3 DCH 31013 BERRIOZAR 31 02 313 10 009175157 31 0207 431014131250 0521 LIZASO CAMACHO RODRIGO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00003923 CL PARQUE ERRENIEGA 73 3 D 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 10 009175258 31 0207 281109044786 0521 IZQUIERDO BAEZA WILLIAM NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00059594 AV MARCELO CELAYETA 35 3 I 31014 PAMPLONA 31 02 313 10 009175359 31 0207 481003909891 0521 SANTAMARIA CANTERO AMELIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00142753 CL IDOIA 8,BJ(BAR 0 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 10 009175561 31 0207 310037329466 0521 GALAFATE RODRIGUEZ FRANCISCA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00151544 CL ABASITABIDEA 4 BJ 31171 ORORBIA 31 02 313 10 009175662 31 0207 310044044391 0521 MEDINA ZABALZA JAVIER NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00151746 CL ABASITABIDEA 4 BJ 31171 ORORBIA 31 02 313 10 009175763 31 0207 310029734164 0521 EZCURDIA SAEZ MANUEL MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00169025 CL TOMAS DE BURGI 10 BJ 31013 ANSOAIN 31 02 313 10 009175864 31 0207 480042637118 0521 HIGON HIGON JESUS NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00179937 PG MOREA NORTE PAB 1 Y 2 0 31191 BERIAIN 31 02 313 10 009175965 31 0207 480042637118 0521 HIGON HIGON JESUS NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00179937 PG MOREA NORTE PAB 1 Y 2 0 31191 BERIAIN 31 02 313 10 009176066 31 0207 281117375672 0521 BUSTAMANTE JIMENEZ CARLOS GEOVANNY NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00192970 CL EZCAROZ 6 1 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 313 10 009176369 31 0210 31106229980 0111 GONZALEZ TENORIO ROBERTO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00206512 CL TORRENUEVA 6 IZ 4 B 31010 BARAÑAIN 31 02 313 10 009176470 31 0207 310050093858 0521 LEON RAMIREZ JOSE RAMON NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00228942 CL ALFONSO EL BATALLADOR 14 B 2 A 31007 PAMPLONA 31 02 313 10 009176672 31 0207 310050093858 0521 LEON RAMIREZ JOSE RAMON NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00228942 CL ALFONSO EL BATALLADOR 14 B 2 A 31007 PAMPLONA 31 02 313 10 009176773 31 0207 060062446446 0521 ROMERO FERNANDEZ JOSE ANTONIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00285425 CL PEDRO BIDAGOR 7 11 A 31010 BARAÑAIN 31 02 313 10 009177278 31 0210 31106783587 0111 PEREPOLKINA ‑‑‑ MARYNA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00320484 CL MALON DE ECHAIDE 15 5 DCH 31008 PAMPLONA 31 02 313 10 009177682 31 0207 310046954694 0521 ECHEVERRIA LARUMBE FRANCISCO JAVIE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00346857 AV SANCHO EL FUERTE 75 2 F 31011 PAMPLONA 31 02 313 10 009177884 31 0207 311007858580 0521 VALVERDE RIOS ESTIBALIZ NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00056793 CL PINTOR BASIANO 1 4 IZD 31008 PAMPLONA 31 02 313 10 009178389 31 0207 311016649006 0521 CABEZAS HERNANDEZ EMILIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00069022 CL MONASTERIO VIEJO DE SAN PEDRO 5 3 D 31014 PAMPLONA 31 02 313 10 009178490 31 0207 310038050094 0521 CLEMENTE MURO BERNARDO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00074981 CL MONAST. DE IRACHE 68 4º D 31011 PAMPLONA 31 02 313 10 009178692 31 0207 311017489872 0521 CUENCA CUENCA MANUEL OVIDIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00098223 GR URDANOZ 20 4º A 31009 PAMPLONA 31 02 313 10 009178995 31 0210 31106919387 1211 FERNANDEZ LOBATO LUIS NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00107216 PP SANDUA 4 6 A 31012 PAMPLONA 31 02 313 10 009179201 31 0207 310052995774 0521 ECEOLAZA LATORRE IÑIGO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00107721 AV SANCHO EL FUERTE 39 9 B 31007 PAMPLONA 31 02 313 10 009179302 31 0207 311009555676 0521 OFICIALDEGUI EGUREN ALVARO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00129646 AV BAYONA 4 1 B 31011 PAMPLONA 31 02 313 10 009179605 31 0210 31106738222 0111 POYATOS ESPINAR JONATHAN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00177944 CL QUIÑUETAS 2 BJ 31191 BERIAIN 31 02 313 10 009180211 31 0207 310050355960 0521 SALVADOR ARANAZ LOREA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00183806 CL TIBURCIO REDIN 1 B 1 IZ 31014 PAMPLONA 31 02 313 10 009180312 31 0207 310052669412 0521 PEREZ RODRIGUEZ RODRIGO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00188856 CL SANTA CRUZ DE ARDOI 9 4 B 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 10 009180615 31 0207 311026184409 0611 ABUBAKAR ‑‑‑ HABUB NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00203408 CL SANTA ENGRACIA 1 3 B 31014 PAMPLONA 31 02 313 10 009180716 31 0207 311018003063 0521 FERARU ‑‑‑ ALEXANDRU NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00214522 PZ BERRIA 1 BJ 31013 PAMPLONA 31 02 313 10 009181019 31 0207 381011436047 0521 HERNANDEZ MARTIN JOSE DOMINGO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00236245 AV MARCELO CELAYETA 35 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 313 10 009181322 31 0210 31106009005 0111 ARMIJOS ZUÑIGA VICTOR AUGUSTO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00253928 AV SAN JORGE 67 3 D 31012 PAMPLONA 31 02 313 10 009181625 31 0210 31106009005 0111 ARMIJOS ZUÑIGA VICTOR AUGUSTO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00253928 AV SAN JORGE 67 3 D 31012 PAMPLONA 31 02 313 10 009181726 31 0207 310043058934 0521 FERNANDEZ MURILLO FRANCISCO JA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00258069 CL PADRE MADOZ 34 31140 ARTAJONA 31 02 313 10 009182029 31 0207 311022681594 1221 GARCIA RAMIREZ DE JIMENEZ GISSEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00266052 CL GRUPO URDANOZ 6 1 B 31009 PAMPLONA 31 02 313 10 009182837 31 0207 310045277911 0521 AMORENA SALAMANCA JUAN JOSE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00266658 PG INDUSTRIAL IRUREGAÑA, NAVE 17 0 31013 AIZOAIN 31 02 313 10 009182938 31 0207 310042546753 0521 VIDAURRE ORAYEN MARIA NIEVES NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00272823 CL BENJAMIN DE TUDELA 33 1 F 31008 PAMPLONA 31 02 313 10 009183140 31 0207 310050206218 0521 OCHAGAVIA ARANDA FERNANDO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00284139 CL RAFAEL ALBERTI 12 BJ D 31170 IZA (CENDEA DE) 31 02 313 10 009183645 31 0207 310053284047 0521 SANCHEZ SANCHEZ YOLANDA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00284442 CL ZABALGAINA 10 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 10 009183746 31 0207 200042766456 0521 IBAÑEZ SALAVERRIETA JUAN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00307983 AV MARCELO CELAYETA 77 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 313 10 009184554 31 0210 31107215946 0111 LIMBAYA AGATHA LILI NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00314047 CL LAPURBIDE 3 BJ 31013 PAMPLONA 31 02 313 10 009185160 31 0210 31107215946 0111 LIMBAYA AGATHA LILI NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00314047 CL LAPURBIDE 3 BJ 31013 PAMPLONA 31 02 313 10 009185261 31 0207 311025102150 1221 YAURIPARI TRUJILLO AMADEO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00314855 CL PINTOR CIGA 4 3 D 31008 PAMPLONA 31 02 313 10 009185463 31 0210 31107204125 1211 YSIANO MEDINA JUANA EVANGELIS NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00328595 CL SANTOS OCHANDATEGUI 58 BJ B 31012 PAMPLONA 31 02 313 10 009186776 31 0207 310049247433 0521 ZABALETA PASTOR PEDRO FERNANDO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00331831 CL MONTE MENDAUR 5 3 IZ 31006 PAMPLONA 31 02 313 10 009188190 31 0210 31104659085 0111 LAYMEN ELECTRICIDAD, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00333245 CL MONASTERIO SANTA EULALIA 2 5 F 31011 PAMPLONA 31 02 313 10 009188695 31 0210 31104659085 0111 LAYMEN ELECTRICIDAD, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00333245 CL MONASTERIO SANTA EULALIA 2 5 F 31011 PAMPLONA 31 02 313 10 009188796 31 0207 311024530456 0521 MARTINEZ MORENTIN DEL OLMO OIHANE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00336679 CL SNTA VICENTA MARIA 4 BJ 31012 PAMPLONA 31 02 313 10 009190618 31 0207 310043612036 0521 MARTINEZ SANCHEZ JOSE ANTONIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00339713 CL FUENTE PELETA 3 31892 SARASA 31 02 313 10 009191022 31 0207 310043612036 0521 MARTINEZ SANCHEZ JOSE ANTONIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00339713 CL FUENTE PELETA 3 31892 SARASA 31 02 313 10 009191123 31 0207 310043612036 0521 MARTINEZ SANCHEZ JOSE ANTONIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00339713 CL FUENTE PELETA 3 31892 SARASA 31 02 313 10 009191224 31 0207 310048895203 0521 AZPILLAGA ERROZ JESUS ALBERTO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 97 00039842 PZ LOS GORRIS 28 4º A 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000125339 31 0207 310036296014 0521 FAVA CARMONA MANUEL MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 00 00039943 TRAV TOMAS BURGUI 5‑3 IZD 0 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000125541 31 0207 311004690219 0521 RODRIGUEZ FERNANDEZ JOSE DAVID NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 05 00143954 CL VIRGEN DE CODES 3 5 C 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000125743 31 0210 31103316243 0111 NAVARRA DE CERAMICAS TECNICAS, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 05 00194575 CR ZARAGOZA, KM. 3 0 31191 CORDOVILLA 31 02 313 11 000125844 31 0207 311007525447 0521 LAGUARDIA JIMENEZ ELISABETH NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 06 00255937 CL HOSPITAL 1 31140 ARTAJONA 31 02 313 11 000126046 31 0210 31104334137 0111 GUALLAN GUAINA SEGUNDO MANUEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 06 00297666 AV SAN JORGE 75 8º B 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000126147 31 0210 31104728201 0111 GESTIONES DE VENTA Y ALQUILER CIDENAR, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 06 00303124 CL SERAFIN OLAVE 31 EN 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000126248 31 0210 31105558761 0111 JIMENEZ SOTO JOSE MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00093286 CL GRUPO EL SALVADOR 8 3 B 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000126349 31 0207 311021059573 0521 VALEANU ‑‑‑ FLORIN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00290926 PZ MONASTERIO DE AZUELO 1 3 L 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000126652 31 0207 311022758083 0521 MLADENOV VASILEV IVAYLO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00028649 CL NUEVA 1 4 IZD 31191 BERIAIN 31 02 313 11 000126753 31 0210 31101659260 0111 OYON UNZUE MARIA JESUS NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00124134 CL ANDRELOPA 39 BJ 31195 BERRIOPLANO 31 02 313 11 000126955 31 0207 200067828428 0521 CORTES MARTINEZ LUIS MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00208404 CL VUELTA DEL CASTILLO 7 DC 1 A 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000127056 31 0207 311016030125 0521 MORENO UNANUA LETICIA MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00245786 AV TRAVESIA BAYONA 2 1 E 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000127157 31 0207 301024903823 0521 AREVALO CARREÑO CARLOS ARMANDO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00297724 CL SAN ANTON 23 4 DCH 31001 PAMPLONA 31 02 313 11 000127359 31 0207 311024410117 0521 SALIH ABDURHAMAN DZHAMAL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00071318 CL INTXAURDI 3 BAJ 31013 BERRIOZAR 31 02 313 11 000127460 31 0207 310040281094 0521 JUANENA ARIZTEGUI JOAQUIN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00076166 CL MOKOTIKABORDA 0 31751 OITZ 31 02 313 11 000127561 31 0207 481003909891 0521 SANTAMARIA CANTERO AMELIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00142753 CL IDOIA 8,BJ(BAR 0 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 11 000127662 31 0207 311009588820 0521 ARRIAGA VELEZ JON ANDER NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00170641 CL DOCTOR ORTIZ DE LANDAZURI 15 3º A 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000127864 31 0210 31103293712 0111 AZPILLAGA RECUPERACI ONES, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00176095 PZ LOS CASTAÑOS 10 4 A 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000127965 31 0210 31106372248 0111 CONSTRUCCIONES KRASI MIR E HIJO, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00177008 AV EULZA 16 2 DCH 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000128066 31 0207 310035507684 0521 BLASCO ERASO GERARDO JESUS NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00183775 CL LA RIOJA 6 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000128268 31 0210 31106327384 0111 GRUPO CORPORATIVO EP SILON, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00200953 CL SANTA EULALIA 6 NAVE 2 6 2 31195 BERRIOSUSO 31 02 313 11 000128571 31 0210 31004660812 0111 CONSTRUCCIONES ARRUA ZU, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00206714 AV CENTRAL 12 4º E 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000128672 31 0207 310037653913 0521 CRIADO GIL JOSEFA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00287647 CL VIRGEN CODES 8(BAR BASANDERE 0 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000128874 31 0210 31106214523 0111 LOGISTIC SCAJOMA, S.L . NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00288051 CL ERMITAGAÑA 36 1º A 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000128975 31 0210 31106700836 0111 S.I. POSADA BARBOSA E.; Y SEGOVIA SIER RA MYRIAM NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00289869 CL SAN MARTIN 5 2 A 31486 EGÜES (VALLE DE) 31 02 313 11 000129076 31 0210 31106706900 0111 MUÑOZ BERRIO M SOCORRO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00289970 PQ GALARIA(LA MOREA A‑5 ) 0 31191 CORDOVILLA 31 02 313 11 000129177 31 0210 31104179644 0111 CONSTRUCCIONES Y REH ABILITACIONES IKA, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00300781 CL SAN MIGUEL 1 31190 SAGÜES 31 02 313 11 000129278 31 0207 310051472975 0521 BARANDALLA ROMERO LUIS MIGUEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00301387 CL SANTA CRUZ DE ARDOI 29 4 E 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 11 000129379 31 0207 311000580550 0521 ELIZALDE LECUMBERRI ANAI NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00354234 CL ESQUIROZ 22 9º D 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000129985 31 0207 311002222375 0521 JIMENEZ BONITO ROBERTO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00056591 CL TEODORO OCHOA DE ALDA 14 3 D 31009 PAMPLONA 31 02 313 11 000130389 31 0207 310043080051 0521 ESPARZA GALE FRANCISCO JA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00062049 CL ZABALGAINA 19 5 IZD 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 11 000130490 31 0207 311014307060 0521 NIZO RODRIGUEZ FERNANDO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00098122 CL SANTA CRUZ DE ARDOI 5 6 A 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 11 000130894 31 0207 311013130431 0521 NOGALES OCAÑA EDGAR RAMIRO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00129848 CL SAN ESTEBAN 9 7º C 31010 PAMPLONA 31 02 313 11 000131096 31 0207 021008962137 0611 TELLO CARBO WASHINGTON JOHN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00155514 CL CANTERA 16 1º C 31013 ANSOAIN 31 02 313 11 000131201 31 0207 201003690491 0521 OYARZABAL ARIZMENDI FELIPE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00179055 CL PADRE BARACE 5 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000131504 31 0207 311026777220 0521 ASHTIAQ ‑‑‑ NAZIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00200071 CL COMUNIDAD LA RIOJA 2 BJ 31010 PAMPLONA 31 02 313 11 000131605 31 02


TIPO/IDENT. REG. NOMBRE/RAZÓN SOCIAL PROCEDIMIENTO EXPEDIENTE DOMICILIO C.P. LOCALIDAD N.º DOCUMENTO URE10 31106054875 0111 AUTOMATISMOS Y PUERT AS IRUÑA, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00209771 PG POLIGONO LANDABEN C/B 01 0 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000131908 31 0207 311011314713 0611 VALADAR AMARO CRISTINA JESUS NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00211286 CL SANTA CRUZ DE ARDOI 33 8 IZQ 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 11 000132211 31 0207 310025452323 0521 URZAINQUI GORRINDO ALFONSO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00211791 CL REMIRO DE GOÑI 10 2 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000132312 31 0207 310052810464 0521 URETA DEL RIO JOSE RAUL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00213815 CL IRUÑALDE 13 4 D 31013 BERRIOZAR 31 02 313 11 000132413 31 0207 381011436047 0521 HERNANDEZ MARTIN JOSE DOMINGO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00236245 AV MARCELO CELAYETA 35 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000132918 31 0207 200043066954 0521 APAOLAZA EIZAGUIRRE EUGENIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00251504 CL RASCACIELOS 3 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000133221 31 0207 310051291911 0521 GARCIA GONZALEZ ADOLFO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00259079 CL ROSALEDA 3 2 C 31191 BERIAIN 31 02 313 11 000133726 31 0207 310044794729 0521 VIVAS BARRIGA JUAN ANTONIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00274035 CL ABEJERAS 30 EN 5 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000134130 31 0207 310051770847 0521 LOS ARCOS ASTARRIAGA VICTOR NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00274237 PZ FELIX HUARTE 7 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000134231 31 0210 31106106207 0111 SERVICIOS DECORATIVO S NUEVO ENTORNO, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00290708 CL MARTIN AZPILICUETA 19 7 C 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000134635 31 0210 31102617136 0111 TRUCK NORTE, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00306973 CL DORRONDEA 69 BJ 31013 ANSOAIN 31 02 313 11 000134837 31 0207 281152021951 0521 BORISLAVOV NAYDENOV YULIAN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00314552 CL CLARA CAMPOAMOR 1 2 A 31013 BERRIOPLANO 31 02 313 11 000135443 31 0207 281152021951 0521 BORISLAVOV NAYDENOV YULIAN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00314552 CL CLARA CAMPOAMOR 1 2 A 31013 BERRIOPLANO 31 02 313 11 000135544 31 0207 311014608669 0521 COLLAZOS BERMUDEZ GUSTAVO ADOLFO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00315865 CL DOCTOR REPARAZ 2 1 B 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000135948 31 0207 311021252159 1221 MANCILLA LEON ELVIRA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00316976 CL MONASTERIO DE IRACHE 49 6 B 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000136049 31 0207 310037234890 0521 JASO SUESCUN FRANCISCO JAVIE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00339309 CL LARRAINA 17 2 A 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000138473 31 0207 310037234890 0521 JASO SUESCUN FRANCISCO JAVIE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00339309 CL LARRAINA 17 2 A 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000138574 31 0207 310037234890 0521 JASO SUESCUN FRANCISCO JAVIE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00339309 CL LARRAINA 17 2 A 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000138675 31 0207 311022908334 0521 KIRILOV IVANOV PETAR NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00098064 CL ABAURREA ALTA 13 4 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000189603 31 0207 310021271219 0521 MARTIN TEJADO MARCELINO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 97 00044589 CL ESTACION 0 31397 TIEBAS 31 02 313 11 000606501 31 0210 31106906253 1211 LITUMA GONZALEZ ANGEL PATRICIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00065180 AV SANCHO EL FUERTE 56 6 B 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000606602 31 0210 31106106611 0111 URGATRANS, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00186028 CL REMIRO DE GOÑI 10 2 B 31009 PAMPLONA 31 02 313 11 000606703 31 0210 31106658400 0111 LOPEZ SANMARTIN LIGIA BLANCA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00330114 CL JERONIMO DE ARBOLANCHE 1 BA 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000606804 31 0210 31107186139 1211 GOMEZ GALEA ISIDORO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00003068 CL IRUNLARREA 51 5 D 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000607006 31 0207 311006618091 0521 CEMBORAIN LIZONDO RUBEN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 01 03 00083591 CL SANTOS OCHANDATEGUI 59 3º A 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000645806 31 0207 310035475554 0521 MORENO BAQUEDANO ANGEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 94 00070574 AV PAMPLONA 9 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000645907 31 0207 310034952663 0521 VEGA MORENO JUAN MIGUEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 95 00007048 CL SANTA CRUZ 9 7 B 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 11 000646008 31 0207 310040064159 0521 BAYONA DIAZ PEDRO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 97 00062474 AV PIO XII 30 3º A 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000646109 31 0207 311003739417 0521 ALONSO GALLEGO AINHOA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 00 00067225 CL BARTOLOME DE CARRANZA 68 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000646210 31 0207 311002569050 0521 LUIS VALLS JAVIER NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 01 00090288 CL MADRES DE LA PLAZA DE MAYO 27 2º B 31013 ARTICA 31 02 313 11 000646311 31 0210 31104155190 0111 LOPEZ SANCHEZ JUAN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 03 00163704 CL BENJAMIN DE TUDELA 27 1º C 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000646412 31 0207 310029753059 0521 ROJAS ALONSO MANUEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 04 00020756 CL SANTA ALODIA 4 2 C 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000646513 31 0207 310050387585 0521 NAVAS CIAURRIZ SUSANA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 04 00038136 CL NAVARRERIA 21 2º 31001 PAMPLONA 31 02 313 11 000646614 31 0207 311009859410 0521 CHALARCA TASCON BEATRIZ EUGENIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 06 00203191 CL CARMEN BAROJA NESSI 2 2º B 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000646816 31 0207 311016772072 1221 RAMON VEINTIMILLA MARIBEL ALEXAND NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 06 00262001 GR URDANOZ 19 5 B 31009 PAMPLONA 31 02 313 11 000647018 31 0207 310048548730 0521 LOPEZ ESTAN VICTOR MANUEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00233029 AV CENTRAL 8 2 F 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000647119 31 0207 311012471538 0521 SALAZAR PROAÑO CARLOS HUMBERTO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00257580 CL ITURRAMA 68 DC 3 C 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000647220 31 0207 311012792749 0521 GONZALEZ AGUIRRE OSCAR GONZALO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00018242 CL OCHAGAVIA 1 5 A 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000647523 31 0207 311019277504 0521 ANGELOV GORANOV GORAN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00018848 CL BOSQUECILLO 1 1 C 31191 BERIAIN 31 02 313 11 000647624 31 0207 311018838677 0521 CALIN --- LACRAMIOARA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00114838 GR URDANOZ 2 6 31009 PAMPLONA 31 02 313 11 000647927 31 0207 311023300475 0521 DIMITROV PRAHOV EVGENI NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00174553 GR RINALDI 11 4 A 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000648028 31 0207 200067828428 0521 CORTES MARTINEZ LUIS MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00208404 CL VUELTA DEL CASTILLO 7 DC 1 A 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000648129 31 0207 311022285817 0521 BERTESTEANU ‑‑‑ STELUTA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00222750 CL ZORTZIKO 18 1 D 31013 BERRIOZAR 31 02 313 11 000648230 31 0210 31106368612 0111 OSES LATASA JESUS JOSE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00280546 CL FCO.JAVIER SAENZ DE OLZA 110 4º B 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000648533 31 0207 311013116788 0521 RANGEL REICHMANN LEANDRO RENATO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00282364 CL JOAQUIN BEUNZA 12 BI 1 D 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000648634 31 0207 311022746969 1221 MORENO PACHERRES STEFANI BERTHA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00060608 CL ERROTAZAR 27 B 3 DCH 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000648937 31 0207 311019510405 0521 BUCIN ‑‑‑ FLORIN NICOLAE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00120828 CL DOCTOR LUCEA 1 1 A 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000649341 31 0207 310029734164 0521 EZCURDIA SAEZ MANUEL MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00169025 CL TOMAS DE BURGI 10 BJ 31013 ANSOAIN 31 02 313 11 000649644 31 0207 480042637118 0521 HIGON HIGON JESUS NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00179937 PG MOREA NORTE PAB 1 Y 2 0 31191 BERIAIN 31 02 313 11 000649745 31 0207 480042637118 0521 HIGON HIGON JESUS NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00179937 PG MOREA NORTE PAB 1 Y 2 0 31191 BERIAIN 31 02 313 11 000649846 31 0207 310050093858 0521 LEON RAMIREZ JOSE RAMON NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00228942 CL ALFONSO EL BATALLADOR 14 B 2 A 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000649947 31 0210 31106369622 0111 CASTILLO SOLANO ELGIO MIGUEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00263294 TR BERNARDINO TIRAPU 23 2 C 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000650149 31 0207 060062446446 0521 ROMERO FERNANDEZ JOSE ANTONIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00285425 CL PEDRO BIDAGOR 7 11 A 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000650250 31 0210 31106783587 0111 PEREPOLKINA ‑‑‑ MARYNA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00320484 CL MALON DE ECHAIDE 15 5 DCH 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000650351 31 0207 310046954694 0521 ECHEVERRIA LARUMBE FRANCISCO JAVIE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00346857 AV SANCHO EL FUERTE 75 2 F 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000650654 31 0207 311016880489 0521 DUMITRU ‑‑‑ MIRELA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00348978 AV BAYONA 24 2 DCH 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000650755 31 0207 200048260696 0521 URZAINQUI IRIBARREN ANGEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00022744 PP BUSTINTXURI 5 4º B 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000650957 31 0207 311003225115 0521 PEREZ HERNANDEZ SANTIAGO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00049925 PG INDUST. PLAZAOLA, C 16 31013 AIZOAIN 31 02 313 11 000651058 31 0210 31106846841 1211 SANAGUANO MONCAYO IVAN RAFAEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00055379 CL ERROTAZAR 23 1 B 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000651159 31 0207 301030413423 0521 VALLADAREZ VALLADAREZ FRANCISCO JOVAN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00128030 CL SAN PEDRO 15 31140 ARTAJONA 31 02 313 11 000651664 31 0207 130031330412 0521 LOGROÑO RUBIO TEOFILO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00136720 CL MON. VIEJO S. PEDRO 4 IZ 3º A 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000651765 31 0207 310028460030 0521 JIMENEZ JIMENEZ MIGUEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00137528 CL IRUNLARREA 52 1º A 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000651866 31 0207 311016083170 0521 AHOUICHANE ‑‑‑ YOUSSEF NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00149349 CL REMIRO DE GOÑI 26 2 DCH 31009 PAMPLONA 31 02 313 11 000652169 31 0207 301025838154 0521 VALLADAREZ VALLADAREZ JAIME PATRICIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00160362 CL RIO ALZANIA 3 3 DCH 31005 PAMPLONA 31 02 313 11 000652371 31 0207 311014485300 1221 MENESES ‑‑‑ ROSA ELVIRA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00182792 CL REMIRO DE GOÑI 36 5 D 31009 PAMPLONA 31 02 313 11 000652573 31 0207 311019943972 0521 REBOUCAS FARIAS PATRICIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00204317 CL BENJAMIN DE TUDELA 8 4 D 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000652775 31 0207 311018003063 0521 FERARU ‑‑‑ ALEXANDRU NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00214522 PZ BERRIA 1 BJ 31013 PAMPLONA 31 02 313 11 000652977 31 0210 31106227960 0111 VIKTOR LAVCHIEV & F, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00235639 CL PARQUE ZELAIA 3 4 IZD 31013 ANSOAIN 31 02 313 11 000653078 31 0207 310039024845 0521 IRUJO MAYO JOSE MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00257564 PZ RAFAEL ALBERTI 3 3º B 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000653785 31 0210 31106045882 0111 SENATERRA, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00278580 AV NAVARRA 6 BJ 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000654593 31 0207 200042766456 0521 IBAÑEZ SALAVERRIETA JUAN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00307983 AV MARCELO CELAYETA 77 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000655607 31 0210 31107215946 0111 LIMBAYA AGATHA LILI NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00314047 CL LAPURBIDE 3 BJ 31013 PAMPLONA 31 02 313 11 000655809 31 0210 31107246056 0111 VARELA ‑‑‑ WASHINGTON DARW NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00329205 PZ DE LOS FUEROS 7 3 B 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000656314 31 0210 31106658400 0111 LOPEZ SANMARTIN LIGIA BLANCA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00330114 CL JERONIMO DE ARBOLANCHE 1 BA 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000656415 31 0210 31106658400 0111 LOPEZ SANMARTIN LIGIA BLANCA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00330114 CL JERONIMO DE ARBOLANCHE 1 BA 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000656516 31 0210 31104659085 0111 LAYMEN ELECTRICIDAD, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00333245 CL MONASTERIO SANTA EULALIA 2 5 F 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000656819 31 0210 31104659085 0111 LAYMEN ELECTRICIDAD, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00333245 CL MONASTERIO SANTA EULALIA 2 5 F 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000656920 31 0207 010021100913 0521 ETAYO GARRALDA VICENTE A NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00333346 CL MONASTERIO AZUELO 1 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000657021 31 0210 31107254645 0111 DEL OLMO JUNGUITU MARI CRUZ NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00336073 CL SANTA VICENTA MARIA 4 BA 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000657324 31 0210 31107254645 0111 DEL OLMO JUNGUITU MARI CRUZ NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00336073 CL SANTA VICENTA MARIA 4 BA 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000657425 31 0210 31106533916 0111 TRANSPORTES ELIAS HU ACON, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00337386 CL DOCTOR REPARAZ 14 1 B 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000657526 31 0207 310037234890 0521 JASO SUESCUN FRANCISCO JAVIE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00339309 CL LARRAINA 17 2 A 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000658233 31 0207 310043612036 0521 MARTINEZ SANCHEZ JOSE ANTONIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00339713 CL FUENTE PELETA 3 31892 SARASA 31 02 313 11 000658334 31 0207 310043612036 0521 MARTINEZ SANCHEZ JOSE ANTONIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00339713 CL FUENTE PELETA 3 31892 SARASA 31 02 313 11 000658435 31 0207 310043612036 0521 MARTINEZ SANCHEZ JOSE ANTONIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00339713 CL FUENTE PELETA 3 31892 SARASA 31 02 313 11 000658536 31 0210 31107344066 0111 GALAN CALERO ROSA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00002260 CL SANTA CRUZ 5 5 F 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 11 000659546 31 0210 31106856541 0111 ASOCIACION DE MARROQ UIES RESIDENTES EN N AVARRA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00002563 CL PADRE MACEDA 10 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000659647 31 0210 31105517638 1211 BABACE ISTURIZ CRISTINA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00002765 CL MAYOR 26 31154 AÑORBE 31 02 313 11 000659748 31 0210 31101152638 0111 PROYECTOS Y EXCAVACI ONES GALINDO, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00005795 AV BARAÑAIN 10 1 B 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000660556 31 0210 31101152638 0111 PROYECTOS Y EXCAVACI ONES GALINDO, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00005795 AV BARAÑAIN 10 1 B 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000660657 31 0207 310046142221 0521 BAZTAN HUARTE MIGUEL ANGEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00007415 AV BAYONA 36 7 B 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000660758 31 0207 261011943778 0521 DE LIMA --- EDNEIA APARECID NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00015596 AV PAMPLONA 16 2 C 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000663586 31 0207 200067808321 0521 VIVANCO LARREA IÑIGO MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00016711 CL ARALAR 12 2 E 31870 LEKUNBERRI 31 02 313 11 000663889 31 0207 200067808321 0521 VIVANCO LARREA IÑIGO MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00016711 CL ARALAR 12 2 E 31870 LEKUNBERRI 31 02 313 11 000663990 31 0210 31104799939 0111 MADERAS ARRAETXE, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00017317 CL BIDE ALDE S.N. 0 31754 GOIZUETA 31 02 313 11 000664192 31 0210 31100013290 0111 CARRILLO OREJUELA FERNANDO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 92 00102347 CL CONCEJO DE SAGASETA 8 3º C 31016 PAMPLONA 31 02 313 11 000750886 31 0207 080336362882 0521 VALDIVIA LACALLE MARIA FRANCISCA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 02 00093147 MAYOR 39 31200 ESTELLA/LIZARRA 31 02 313 11 000750987 31 0207 080336362882 0521 ELVIRA ELVIRA FRANCISCO JAVIE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 02 00093147 CL GRUPO SALVADOR 20 3º D 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000751088 31 0207 311004690219 0521 RODRIGUEZ FERNANDEZ JOSE DAVID NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 05 00143954 CL VIRGEN DE CODES 3 5 C 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000751189 31 0207 311013455682 0521 GAONA PARDO MIGUEL FRANCISC NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 05 00150624 CL ASKATASUNA 43 1º B 31013 BERRIOZAR 31 02 313 11 000751290 31 0207 310048610970 0521 GOROSTERRAZU URROZ JOSE MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00189579 CL ESTAFETA 9 3 31001 PAMPLONA 31 02 313 11 000751391 31 0207 311017787744 0521 JIMENEZ JIMENEZ JOSE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00224541 AV AROSTEGUI 19 BA IZQ 31009 PAMPLONA 31 02 313 11 000751492 31 0207 311019536875 0521 MANZOOR ‑ ‑ ‑ RIZWAN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00150507 CL VIRGEN DEL PUY 9 2 B 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000751694 31 0207 081031371259 0521 MARTIN CAMPOS MARIA LIDIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00167479 CL VIRGEN DE JERUSALEN 1 3 D 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000751795 31 0207 281109044786 0521 IZQUIERDO BAEZA WILLIAM NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00059594 AV MARCELO CELAYETA 35 3 I 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000751900 31 0207 311003140946 0521 CORONADO DIEZ DE ULZURRUN AITOR NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00155483 PZ BERRIA 5 31013 ANSOAIN 31 02 313 11 000752102 31 0207 311023432033 1221 RIAÑO GOMEZ SANDRA PATRICIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00178624 CL DOCTOR LABAYEN 4 3 IZQ 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000752203 31 0210 31106214523 0111 LOGISTIC SCAJOMA, S.L . NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00288051 CL ERMITAGAÑA 36 1º A 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000752304 31 0207 311016397715 0111 HERNANDO ROMAN JORGE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 90003048 C ANTONIO SIMONENA 8 8: B 0 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000752405 31 0207 311016489762 0521 ADAM ‑‑‑ ELISEI NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00010418 CL VENTURA RODRIGUEZ 86 2 C 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000752607 31 0207 310038050094 0521 CLEMENTE MURO BERNARDO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00074981 CL MONAST. DE IRACHE 68 4º D 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000752809 31 0207 311009555676 0521 OFICIALDEGUI EGUREN ALVARO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00129646 AV BAYONA 4 1 B 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000753112 31 0207 311009555676 0521 OFICIALDEGUI EGUREN ALVARO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00129646 AV BAYONA 4 1 B 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000753213 31 0210 31107036696 0111 MIRASORTE, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00178449 CL SERAFIN OLAVE 10 BA 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000753314 31 02


TIPO/IDENT. REG. NOMBRE/RAZÓN SOCIAL PROCEDIMIENTO EXPEDIENTE DOMICILIO C.P. LOCALIDAD N.º DOCUMENTO URE07 310052669412 0521 PEREZ RODRIGUEZ RODRIGO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00188856 CL SANTA CRUZ DE ARDOI 9 4 B 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 11 000753415 31 0207 311021373613 0521 APARICIO LOPEZ ALISSON GABRIEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00212094 PZ JUANA GARCIA DE ORCOYEN 14 3 D 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000753617 31 0207 310045277911 0521 AMORENA SALAMANCA JUAN JOSE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00266658 PG INDUSTRIAL IRUREGAÑA, NAVE 17 0 31013 AIZOAIN 31 02 313 11 000754021 31 0207 310045317216 0521 ENJUANES ERVITI ANA FELISA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00315259 CL REMIRO DE GOÑI 6 2 E 31009 PAMPLONA 31 02 313 11 000754324 31 0210 31102993517 0111 CRISTALERIA CELAYETA, S.A.U NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00016408 AV MARCELO CELAYETA 24 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000756041 31 0207 310036296014 0521 FAVA CARMONA MANUEL MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 00 00039943 TRAV TOMAS BURGUI 5‑3 IZD 0 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000789989 31 0207 310038994028 0521 ESPERILLA GALAN RAFAEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 04 00153122 CL LAPURBIDE 4 6 A 31013 ANSOAIN 31 02 313 11 000790191 31 0210 31105626459 0111 GONZALEZ MONREAL MARIA LUISA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00192613 CL IÑIGO ARISTA 19 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000790595 31 0207 311008167465 0521 VILLAR GONZALEZ ISIDRO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00242729 CL URROZ 30 6º B 31015 PAMPLONA 31 02 313 11 000790696 31 0207 310044130075 0521 ARANA OROQUIETA JOSE JAVIER NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00254247 PG INDUSTRIAL PLAZAOLA, NAVES 14‑15 0 31013 AIZOAIN 31 02 313 11 000790700 31 0207 311009345209 0611 ANJOS AUGUSTO FERNANDO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00303555 CL LOMA SANTA LUCIA 4 1 IZQ 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000790801 31 0207 311021005619 0521 PANDELE ‑‑‑ CONSTANTIN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00062803 AV PAMPLONA 15 1 A 31010 PAMPLONA 31 02 313 11 000790902 31 0207 200067828428 0521 CORTES MARTINEZ LUIS MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00208404 CL VUELTA DEL CASTILLO 7 DC 1 A 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000791104 31 0210 31105061536 0111 MORENO GOMEZ MARCO ANTONIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00214666 CL VIRGEN DEL PUY 6 6 H 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000791205 31 0207 311000781018 0521 OCHANDO OCAÑA MARIA ANGELES NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00251749 CL LAS ESCUELAS 8 31398 TIEBAS 31 02 313 11 000791306 31 0207 310031894739 0521 MARTINEZ CISNEROS DAMIANA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00281152 AV COMERCIAL12 BAJO (BAR) 0 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000791407 31 0207 301024903823 0521 AREVALO CARREÑO CARLOS ARMANDO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00297724 CL SAN ANTON 23 4 DCH 31001 PAMPLONA 31 02 313 11 000791508 31 0207 311014200360 0521 SIMEONOV LAVCHIEV VIKTOR NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00017562 CL PARQUE CELAY 3 4 IZD 31013 ANSOAIN 31 02 313 11 000791609 31 0207 310040281094 0521 JUANENA ARIZTEGUI JOAQUIN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00076166 CL MOKOTIKABORDA 0 31751 OITZ 31 02 313 11 000791710 31 0207 481003909891 0521 SANTAMARIA CANTERO AMELIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00142753 CL IDOIA 8,BJ(BAR 0 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 11 000791811 31 0210 31103293712 0111 AZPILLAGA RECUPERACI ONES, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00176095 PZ LOS CASTAÑOS 10 4 A 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000791912 31 0207 480042637118 0521 HIGON HIGON JESUS NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00179937 PG MOREA NORTE PAB 1 Y 2 0 31191 BERIAIN 31 02 313 11 000792013 31 0207 291016864155 0521 GUILLEN RODRIGUEZ JOSE MANUEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00238642 TR MONASTERIO DE BELATE 2 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000792114 31 0207 310037653913 0521 CRIADO GIL JOSEFA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00287647 CL VIRGEN CODES 8(BAR BASANDERE 0 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000792215 31 0210 31106706900 0111 MUÑOZ BERRIO M SOCORRO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00289970 PQ GALARIA(LA MOREA A‑5 ) 0 31191 CORDOVILLA 31 02 313 11 000792316 31 0207 310051472975 0521 BARANDALLA ROMERO LUIS MIGUEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00301387 CL SANTA CRUZ DE ARDOI 29 4 E 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 11 000792518 31 0207 311000580550 0521 ELIZALDE LECUMBERRI ANAI NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00354234 CL ESQUIROZ 22 9º D 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000792619 31 0207 311005247563 0521 RECALDE NAVAS MIGUEL MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00009610 CL SAN CRISTOBAL S/N(CARPINTERIA LA 0 31878 ARRUITZ 31 02 313 11 000792720 31 0210 31106729229 0111 ERRY 2000, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00024259 CL CARMEN 2 5 DRC 31001 PAMPLONA 31 02 313 11 000792821 31 0207 281119564337 0521 FERMIN SALCEDO ANA ALICIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00053965 CL IRUNLARREA 53 1 B 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000793023 31 0210 31106866645 0111 STEFANOV PETRUCHEV GUEORGUI NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00054167 PZ LOS CASTAÑOS 6 IZ 3 D 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000793124 31 0207 310028029287 0521 LUIS CAMARA MARIA BEGOÑA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00108226 CL PADRE MACEDA 12 2 B 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000793427 31 0207 311022362811 0521 DE SOUSA ALMEIDA ANTONIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00129040 CL GRUPO URDANOZ 9 4 A 31009 PAMPLONA 31 02 313 11 000793528 31 0210 31104425679 0111 PROMOCIONES UGALDEA 2003, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00146016 CL PARQUE ERRENIEGA 44 BJ TRA 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 11 000793629 31 0210 31107153096 0111 ANDION CARBALLEDA FERNANDO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00159857 CL RONDA BARAÑAIN 5 7º C 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000793932 31 0207 201003690491 0521 OYARZABAL ARIZMENDI FELIPE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00179055 CL PADRE BARACE 5 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000794134 31 0207 311026777220 0521 ASHTIAQ ‑‑‑ NAZIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00200071 CL COMUNIDAD LA RIOJA 2 BJ 31010 PAMPLONA 31 02 313 11 000794336 31 0207 310025452323 0521 URZAINQUI GORRINDO ALFONSO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00211791 CL REMIRO DE GOÑI 10 2 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000794639 31 0207 310044794729 0521 VIVAS BARRIGA JUAN ANTONIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00274035 CL ABEJERAS 30 EN 5 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000795346 31 0207 310051770847 0521 LOS ARCOS ASTARRIAGA VICTOR NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00274237 PZ FELIX HUARTE 7 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000795447 31 0207 311014641409 0521 QUEL ABAURREA ARON NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00274439 CL PARQUE ERRENIEGA 41 2º IZD 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 313 11 000795548 31 0207 310035716943 0521 TORAN ZUFIA ANDRES NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00289290 CL DIVINA PASTORA 14 7 C 31013 ANSOAIN 31 02 313 11 000795750 31 0207 281152021951 0521 BORISLAVOV NAYDENOV YULIAN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00314552 CL CLARA CAMPOAMOR 1 2 A 31013 BERRIOPLANO 31 02 313 11 000796154 31 0207 311002477003 0521 MARTINS MOREIRA HELDER FRANCISC NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00332639 CL PEDRO BIDAGOR 1 DH 10 B 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000796457 31 0207 150102001435 0521 AGRASO MALVAREZ JUAN FRANCISCO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00337790 CL MARGARITA DE NAVARRA 13 5 D 31013 PAMPLONA 31 02 313 11 000796760 31 0210 31104380314 0111 GUADALUPE SAA FRANKLIN ALBERT NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00337992 CL CRUZ DE BARCACIO 21 4 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000796861 31 0207 081108863953 0611 DIABY ‑‑‑ JOUSOUF NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00338396 AV GUIPUZCOA 22 3º DCH 31013 BERRIOZAR 31 02 313 11 000796962 31 0207 310037234890 0521 JASO SUESCUN FRANCISCO JAVIE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00339309 CL LARRAINA 17 2 A 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000797164 31 0207 310037234890 0521 JASO SUESCUN FRANCISCO JAVIE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00339309 CL LARRAINA 17 2 A 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000797265 31 0207 310048323307 0521 ARZOZ DIAZ JESUS JAVIER NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00340218 CL ERRENIEGA 58 4º D 31180 CIZUR (CENDEA DE) 31 02 313 11 000797467 31 0210 31104967465 0111 GESBERI, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00005900 PZ PINTOR PARET Nº 4, OFIC.5 0 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 000798073 31 0207 310046142221 0521 BAZTAN HUARTE MIGUEL ANGEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00007415 AV BAYONA 36 7 B 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 000798376 31 0207 311002448812 0521 LAGO ARMAS IVAN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00008425 AV GUIPUZCOA 20 1 B 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 000798679 31 0207 310050099316 0521 NIETO CACHO NATALIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00017216 CL ALFONSO EL BATALLADOR 14 BI 2 A 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 000800194 31 0207 311014155193 0521 NARANJO LAPO EDWIN STALIN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00013522 PP ANELIER 22 7 D 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 000858091 31 0207 311018724301 1221 MAILEANU ‑‑‑ STEFANA VIORICA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00353426 CL PUEBLO VIEJO 15 1 B 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 000858192 31 0207 310051671928 0521 HARANA GONZALEZ CONCEPCION NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 06 00294030 CL MAYOR 21 2 A 31600 BURLADA/BURLATA 31 02 313 11 001434738 31 0207 501028643041 1221 CORDUNEANU ‑‑‑ ALINA CRISTINA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00087428 CL ZORTZIKO 2 4 IZD 31013 BERRIOZAR 31 02 313 11 001434839 31 0210 31106658400 0111 LOPEZ SANMARTIN LIGIA BLANCA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00330114 CL JERONIMO DE ARBOLANCHE 1 BA 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 001435546 31 0207 311006618091 0521 CEMBORAIN LIZONDO RUBEN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 01 03 00083591 CL SANTOS OCHANDATEGUI 59 3º A 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 001487682 31 0207 310036296014 0521 FAVA CARMONA MANUEL MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 00 00039943 TRAV TOMAS BURGUI 5‑3 IZD 0 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 001488086 31 0207 311003739417 0521 ALONSO GALLEGO AINHOA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 00 00067225 CL BARTOLOME DE CARRANZA 68 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 001488187 31 0210 31101702407 0111 JOSE MIGUEL PALACIOS RESANO, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 03 00169259 CL AVDA PAMPLONA 2 14 B 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 001488288 31 0207 310038994028 0521 ESPERILLA GALAN RAFAEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 04 00153122 CL LAPURBIDE 4 6 A 31013 ANSOAIN 31 02 313 11 001488591 31 0207 310053519675 0521 GRACIA LIÑERO ARTURO MARCELI NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00106222 PO PASEO REDIN 2 B 1 DCH 31001 PAMPLONA 31 02 313 11 001489403 31 0207 311000298038 0611 JIMENEZ LOPEZ ELVIRA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00151991 CL SANDUCELAY 1 07 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 001489504 31 0207 311018838677 0521 CALIN --- LACRAMIOARA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00114838 GR URDANOZ 2 6 31009 PAMPLONA 31 02 313 11 001490211 31 0207 200067828428 0521 CORTES MARTINEZ LUIS MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00208404 CL VUELTA DEL CASTILLO 7 DC 1 A 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 001490312 31 0207 281170507929 0521 DUMITRU ‑‑‑ ILIE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00244877 CL PRINCIPAL 32 4 IZD 31110 NOAIN 31 02 313 11 001490413 31 0210 31103293712 0111 AZPILLAGA RECUPERACI ONES, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00176095 PZ LOS CASTAÑOS 10 4 A 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 001491322 31 0207 311021105346 0611 SADNI ‑‑‑ HICHAM NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00178018 CL NUEVA 13 2 D 31154 AÑORBE 31 02 313 11 001491423 31 0207 480042637118 0521 HIGON HIGON JESUS NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00179937 PG MOREA NORTE PAB 1 Y 2 0 31191 BERIAIN 31 02 313 11 001491524 31 0207 480042637118 0521 HIGON HIGON JESUS NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00179937 PG MOREA NORTE PAB 1 Y 2 0 31191 BERIAIN 31 02 313 11 001491625 31 0207 311006826643 0521 GARCIA MONTOYA FRANCISCO JAVIE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00268247 CL RUA MEDIO 1 31390 OLITE 31 02 313 11 001492130 31 0207 310024129685 0111 NAGORE FERNANDEZ SANTIAGO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 90000119 CL MARCELO CELAYETA 75 BJ 0 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 001492837 31 0207 301030413423 0521 VALLADAREZ VALLADAREZ FRANCISCO JOVAN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00128030 CL SAN PEDRO 15 31140 ARTAJONA 31 02 313 11 001493847 31 0207 311022362811 0521 DE SOUSA ALMEIDA ANTONIO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00129040 CL GRUPO URDANOZ 9 4 A 31009 PAMPLONA 31 02 313 11 001493948 31 0207 311009555676 0521 OFICIALDEGUI EGUREN ALVARO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00129646 AV BAYONA 4 1 B 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 001494049 31 0210 31104695461 1211 NVEMBA ‑‑‑ ALAIN NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00166729 CL SANTOS OCHANDATEGUI 55 IZ 3 B 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 001494655 31 0207 311004392650 0521 MARTINEZ ELIPE DAVID NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00178348 CL UZTARROZ 17 3 C 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 001494857 31 0207 011000742112 0521 GAVILANES FLORES JORGE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00198051 AV SANCHO EL FUERTE 14 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 001495362 31 0207 311026777220 0521 ASHTIAQ ‑‑‑ NAZIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00200071 CL COMUNIDAD LA RIOJA 2 BJ 31010 PAMPLONA 31 02 313 11 001495463 31 0210 31107204125 1211 YSIANO MEDINA JUANA EVANGELIS NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00328595 CL SANTOS OCHANDATEGUI 58 BJ B 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 001497887 31 0210 31106658400 0111 LOPEZ SANMARTIN LIGIA BLANCA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00330114 CL JERONIMO DE ARBOLANCHE 1 BA 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 001497988 31 0210 31106658400 0111 LOPEZ SANMARTIN LIGIA BLANCA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00330114 CL JERONIMO DE ARBOLANCHE 1 BA 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 001498089 31 0210 31106658400 0111 LOPEZ SANMARTIN LIGIA BLANCA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00330114 CL JERONIMO DE ARBOLANCHE 1 BA 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 001498190 31 0207 010021100913 0521 ETAYO GARRALDA VICENTE A NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00333346 CL MONASTERIO AZUELO 1 31011 PAMPLONA 31 02 313 11 001498493 31 0210 31107254645 0111 DEL OLMO JUNGUITU MARI CRUZ NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00336073 CL SANTA VICENTA MARIA 4 BA 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 001498800 31 0210 31107254645 0111 DEL OLMO JUNGUITU MARI CRUZ NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00336073 CL SANTA VICENTA MARIA 4 BA 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 001498901 31 0207 310048323307 0521 ARZOZ DIAZ JESUS JAVIER NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00340218 CL ERRENIEGA 58 4º D 31180 CIZUR (CENDEA DE) 31 02 313 11 001499305 31 0207 310048323307 0521 ARZOZ DIAZ JESUS JAVIER NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00340218 CL ERRENIEGA 58 4º D 31180 CIZUR (CENDEA DE) 31 02 313 11 001499406 31 0210 31100222246 0111 CIUDAD BERDIN, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00002462 CL MAYOR S/N 0 31892 SARASA 31 02 313 11 001499911 31 0210 31105517638 1211 BABACE ISTURIZ CRISTINA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00002765 CL MAYOR 26 31154 AÑORBE 31 02 313 11 001500012 31 0207 180060485570 0611 FERNANDEZ CORTES JOSE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00003270 AV PAMPLONA 37 1º B 31010 PAMPLONA 31 02 313 11 001500113 31 0210 31101152638 0111 PROYECTOS Y EXCAVACI ONES GALINDO, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00005795 AV BARAÑAIN 10 1 B 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 001500315 31 0210 31104967465 0111 GESBERI, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00005900 PZ PINTOR PARET Nº 4, OFIC.5 0 31008 PAMPLONA 31 02 313 11 001500416 31 0207 311018687319 0611 STEFANOVA HAYTOVA EMILIYA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00029441 PQ DE LOS ENAMORADOS 24 7 C 31014 PAMPLONA 31 02 313 11 001501830 31 0207 310025957935 0521 CAMBRA MUGICA PLACIDO ABDON NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 03 00134604 CL COMUNIDAD DE LA RIOJA 3 3º C 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 001575386 31 0207 310047425449 0521 ALDAZ ERRO PEDRO MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00140069 AV COMERCIAL 12 1 C 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 001575891 31 0207 310048548730 0521 LOPEZ ESTAN VICTOR MANUEL NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 07 00233029 AV CENTRAL 8 2 F 31010 BARAÑAIN 31 02 313 11 001576093 31 0207 310027869138 0521 AGUILAR SANCHEZ JUAN JOSE NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00008946 PP JOSE SARAMAGO 7 3 C 31160 ORKOIEN 31 02 313 11 001576194 31 0207 311023155682 0521 GUGUILA ‑‑‑ EDUARD DANUT NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 08 00150709 PZ DOCTORA JUANA GARCIA ORCOYEN 1 3 C 31012 PAMPLONA 31 02 313 11 001576396 31 0207 310029734164 0521 EZCURDIA SAEZ MANUEL MARIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00169025 CL TOMAS DE BURGI 10 BJ 31013 ANSOAIN 31 02 313 11 001576501 31 0207 310049113855 0521 LOPEZ AMEZQUETA DAVID NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00316848 CL FUENTE DEL HIERRO 23 1 A 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 001576804 31 0210 31104502067 0111 ILUSIONA CREATIVIDAD EN INTERNET, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00146117 CL FUENTE DEL HIERRO 23 1 A 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 001577713 31 0207 310050206218 0521 OCHAGAVIA ARANDA FERNANDO NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00284139 CL RAFAEL ALBERTI 12 BJ D 31170 IZA (CENDEA DE) 31 02 313 11 001577915 31 0207 480042637118 0521 HIGON HIGON JESUS NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 09 00179937 PG MOREA NORTE PAB 1 Y 2 0 31191 BERIAIN 31 02 313 11 001611156 31 0210 31107036696 0111 MIRASORTE, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00178449 CL SERAFIN OLAVE 10 BA 31007 PAMPLONA 31 02 313 11 001611762 31 0207 311026777220 0521 ASHTIAQ ‑‑‑ NAZIA NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 10 00200071 CL COMUNIDAD LA RIOJA 2 BJ 31010 PAMPLONA 31 02 313 11 001611863 31 0210 31100222246 0111 CIUDAD BERDIN, S.L. NOT. EMB. CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 31 02 11 00002462 CL MAYOR S/N 0 31892 SARASA 31 02 313 11 001612772 31 0207 481025322946 0521 KHALMADANI EL BAKHARA ABDELHAK DIL.EMBARGO FRUTOS RENTAS TODA ESPECIE 31 02 10 00152379 TR BELATE 1 BJ 31011 PAMPLONA 31 02 325 10 008235974 31 0207 311021005619 0521 PANDELE ‑‑‑ CONSTANTIN DIL.EMBARGO FRUTOS RENTAS TODA ESPECIE 31 02 08 00062803 AV PAMPLONA 15 1 A 31010 PAMPLONA 31 02 325 10 008789884 31 0207 311016649006 0521 CABEZAS HERNANDEZ EMILIO DIL.EMBARGO FRUTOS RENTAS TODA ESPECIE 31 02 10 00069022 CL MONASTERIO VIEJO DE SAN PEDRO 5 3 D 31014 PAMPLONA 31 02 325 10 008789985 31 0207 311011725345 0521 SAVOV TZANEV GUEORGI DIL.EMBARGO FRUTOS RENTAS TODA ESPECIE 31 02 09 00337460 CL SANTOS DE A.OCHANDATEGUI 75 BJ A 31012 PAMPLONA 31 02 325 11 001366737 31 02


TIPO/IDENT. REG. NOMBRE/RAZÓN SOCIAL PROCEDIMIENTO EXPEDIENTE DOMICILIO C.P. LOCALIDAD N.º DOCUMENTO URE07 201022469691 0521 LOPEZ ‑‑‑ FABIEN DIL.EMBARGO FRUTOS RENTAS TODA ESPECIE 31 02 11 00028330 AV SANCHO EL FUERTE 75 2 G 31008 PAMPLONA 31 02 325 11 001370474 31 0210 31107331538 1211 LOPEZ FRAGA JOSE RICARDO DIL.EMBARGO FRUTOS RENTAS TODA ESPECIE 31 02 11 00032774 CL MONASTERIO DE EUNATE 7 1 IZD 31011 PAMPLONA 31 02 325 11 001450401 31 0207 310046167075 0521 MIGUEL PEREZ MATIAS DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00336477 CL ERRENIEGA 8 1 B 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 333 11 000179394 31 0207 310034482518 0521 DICASTILLO SUESCUN FRANCISCO JAVIE DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 09 00110320 CL IDIAZELAIA 16 BJ 31191 BERIAIN 31 02 333 11 000304383 31 0207 310053381956 0521 SANCHEZ LOPERENA JOSE DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 08 00134440 CL GERONIMO DE UZTARIZ 4 3 2 31014 PAMPLONA 31 02 333 11 000304585 31 0207 411065525724 0521 CHEN ‑‑‑ GAOJUN DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00334053 CL MONASTERIO DE URDAX 45 BAJ 31011 PAMPLONA 31 02 333 11 000304787 31 0210 31103898344 0111 MARTINEZ MENDEZ FRANCISCO MANUE DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00185624 CL DOCTOR SAN MARTIN 4 4º D 31012 PAMPLONA 31 02 333 11 000305191 31 0207 310051122361 0521 GERALDES MARTINS ANTONIO DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00241194 CL TIBURCIO DE REDIN 1 B 1 IZ 31014 PAMPLONA 31 02 333 11 000305393 31 0207 311000946625 0521 ROBLES MENDIOROZ RUBEN DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00340824 CL SAN JUAN 31 BJ 31395 ARTARIAIN 31 02 333 11 000347025 31 0207 310043612036 0521 MARTINEZ SANCHEZ JOSE ANTONIO DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00339713 CL FUENTE PELETA 3 31892 SARASA 31 02 333 11 000347429 31 0207 310037234890 0521 JASO SUESCUN FRANCISCO JAVIE DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00339309 CL LARRAINA 17 2 A 31011 PAMPLONA 31 02 333 11 000347833 31 0207 310046356126 0521 HERMOSO SENOSIAIN VICTORINO IGNAC DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00313340 CL QUIÑONES 23 BA C 31013 ANSOAIN 31 02 333 11 000349045 31 0210 31105930290 1211 ROJAS BARON EITHERD DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00314451 CL DE LA HABANA 1 IZ 2 C 31013 BERRIOZAR 31 02 333 11 000349247 31 0210 31104931493 0111 ESCALERAS EURO, S.L. DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00306872 CL JUAN ANTONIO FERNANDEZ 40 31500 TUDELA 31 02 333 11 000350055 31 0210 31102617136 0111 TRUCK NORTE, S.L. DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00306973 CL DORRONDEA 69 BJ 31013 ANSOAIN 31 02 333 11 000350459 31 0210 31106231495 0111 COOPERATIVA TRIDENA, SOCIEDAD COOP. DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00307579 CL ANZUBERRI 7 BJ TRA 31190 ASTRAIN 31 02 333 11 000350661 31 0210 31106231495 0111 COOPERATIVA TRIDENA, SOCIEDAD COOP. DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00307579 CL ANZUBERRI 7 BJ TRA 31190 ASTRAIN 31 02 333 11 000358543 31 0207 310048725754 0521 JIMENEZ ARGUINARIZ PEDRO PABLO DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00007617 PP DE LA PAZ 7 BJ 31154 AÑORBE 31 02 333 11 000390370 31 0207 311002448812 0521 LAGO ARMAS IVAN DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00008425 AV GUIPUZCOA 20 1 B 31012 PAMPLONA 31 02 333 11 000390471 31 0210 31104701020 0111 GONZALEZ SERRANO ESTEBAN DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00005896 CL PARQUE ERRENIEGA 47 2 DRC 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 333 11 000395222 31 0207 310046142221 0521 BAZTAN HUARTE MIGUEL ANGEL DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00007415 AV BAYONA 36 7 B 31011 PAMPLONA 31 02 333 11 000396636 31 0207 310053593639 0521 FLEITAS MASOTTI JORGE MARCELO DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00007920 CL ETXABURUA 15 2 A 31013 BERRIOZAR 31 02 333 11 000397343 31 0207 311002852168 0521 SANZ PASCUAL RAQUEL DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00008526 AV ESTERIBAR 127 31699 OLLOKI 31 02 333 11 000397848 31 0207 311002852168 0521 SANZ PASCUAL RAQUEL DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00008526 AV ESTERIBAR 127 31699 OLLOKI 31 02 333 11 000398555 31 0207 200067808321 0521 VIVANCO LARREA IÑIGO MARIA DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00016711 CL ARALAR 12 2 E 31870 LEKUNBERRI 31 02 333 11 000436042 31 0210 31104799939 0111 MADERAS ARRAETXE, S.L. DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00017317 CL BIDE ALDE S.N. 0 31754 GOIZUETA 31 02 333 11 000436143 31 0207 200042766456 0521 IBAÑEZ SALAVERRIETA JUAN DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00307983 AV MARCELO CELAYETA 77 BJ 31014 PAMPLONA 31 02 333 11 000719059 31 0207 311019693792 0521 DA COSTA PINTO CASTRO VIRGINIO MANUEL DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00308286 AV COMERCIAL 20 4 A 31010 BARAÑAIN 31 02 333 11 000719160 31 0207 310048020078 0521 VALLES LIZAUR JOSE ANTONIO DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00311522 PZ MONASTERIOS DE NAVARRA 2 4 D 31011 PAMPLONA 31 02 333 11 000773724 31 0207 311014608669 0521 COLLAZOS BERMUDEZ GUSTAVO ADOLFO DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00315865 CL DOCTOR REPARAZ 2 1 B 31012 PAMPLONA 31 02 333 11 000773825 31 0207 311001390502 0521 OSAMBELA ORESTE MARIA CARMEN DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00316673 TR CENDEA DE OLZA 5 00 1 3 31015 PAMPLONA 31 02 333 11 000773926 31 0207 311002477003 0521 MARTINS MOREIRA HELDER FRANCISC DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00332639 CL PEDRO BIDAGOR 1 DH 10 B 31010 BARAÑAIN 31 02 333 11 000774330 31 0210 31105933223 0111 DEL VALLE CEVALLOS CESAR ALEICE DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00020347 CL CURZ DE BARCACIO 3 3 C 31014 PAMPLONA 31 02 333 11 000846270 31 0210 31105933223 0111 DEL VALLE CEVALLOS CESAR ALEICE DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00020347 CL CURZ DE BARCACIO 3 3 C 31014 PAMPLONA 31 02 333 11 000891538 31 0210 31107126323 0111 ALEJO GARCIA MARIA MAR DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00223616 PZ BERRIA 5 BJ 31013 ANSOAIN 31 02 333 11 000951152 31 0207 311014457109 0521 CEDEÑO BARREIRO JOSE ARTURO DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00305054 CL GRUPO URDANOZ 4 5 C 31009 PAMPLONA 31 02 333 11 001011776 31 0210 31102617136 0111 TRUCK NORTE, S.L. DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00306973 CL DORRONDEA 69 BJ 31013 ANSOAIN 31 02 333 11 001012584 31 0210 31106231495 0111 COOPERATIVA TRIDENA, SOCIEDAD COOP. DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00307579 CL ANZUBERRI 7 BJ TRA 31190 ASTRAIN 31 02 333 11 001012988 31 0207 311002148516 0521 LEGARDA PEÑAS JESUS DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00332437 CL LAS CANTERAS 10 BJ 31240 AYEGUI 31 02 333 11 001014103 31 0207 010021100913 0521 ETAYO GARRALDA VICENTE A DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00333346 CL MONASTERIO AZUELO 1 31011 PAMPLONA 31 02 333 11 001014305 31 0210 31105012026 0111 SISTEMAS DE VIDEOVIG ILANCIA ACSEFV, S.L. DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00337285 CL JERONIMO DE ARBOLANCHE 2 BJ 31008 PAMPLONA 31 02 333 11 001020365 31 0210 31104380314 0111 GUADALUPE SAA FRANKLIN ALBERT DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00337992 CL CRUZ DE BARCACIO 21 4 IZD 31014 PAMPLONA 31 02 333 11 001021476 31 0210 31105114076 0111 IRUKEL, S.L.L. DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00016307 CL KUPUETA 11 4º IZD 31160 ORKOIEN 31 02 333 11 001021678 31 0207 311001251971 0521 GALVEZ MORIANO JOSE MIGUEL DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00017014 CL LEKOARTEA 18 1 DCH 31013 BERRIOZAR 31 02 333 11 001022082 31 0207 311000890344 0521 COBOS GOMEZ JOSE IGNACIO DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 09 00267641 CL PATERNAIN 13 2 DCH 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 333 11 001028954 31 0210 31107246056 0111 VARELA ‑‑‑ WASHINGTON DARW DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 10 00329205 PZ DE LOS FUEROS 7 3 B 31010 BARAÑAIN 31 02 333 11 001038856 31 0207 311002555007 0521 ECHEVERRIA MARTINEZ LUIS MARIA DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00027724 CL FERROCARRIL 10 3 IZD 31012 PAMPLONA 31 02 333 11 001039058 31 0207 311011641883 0611 BENAOUDA ‑‑‑ AMINE DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00029239 CL GP URDANOZ 14 4 IZ 31009 PAMPLONA 31 02 333 11 001039260 31 0207 300071278679 0521 DE ARTIÑANO DE LA CIERVA CARLOS DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00033784 CL IRUNLARREA 6 8 12 31008 PAMPLONA 31 02 333 11 001039462 31 0207 311010714424 0521 VALENCIA OSORIO MONICA DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00034491 CL ELIZMENDI 25 1 B 31621 SARRIGUREN 31 02 333 11 001039664 31 0210 31106357494 0111 APLICACIONES CONSTRU CTIVAS BERIAIN, S.L. DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 09 00253089 CL ARTAZ 4 BJ TRA 31191 BERIAIN 31 02 333 11 001335516 31 0207 260026959669 0521 EL AFRAMI ‑‑‑ MUSTAPHA DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00045609 CL JUSLARROCHA 42 1 DCH 31014 PAMPLONA 31 02 333 11 001340768 31 0210 31107383472 0111 ZHANG ‑‑‑ DONGJING DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00038636 AV ZARAGOZA 56 1º D 31005 PAMPLONA 31 02 333 11 001359158 31 0210 31105334651 0111 URRIZA PROMOCIONES T ECNICAS S.L DIL. EMBARGO DE VEHÍCULOS 31 02 11 00028633 CL LARRAZKO 91 2 31013 ANSOAIN 31 02 333 11 001561848 31 0207 311009296305 0521 PALOMEQUE AGUILAR CRISTIAN NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00014559 CL RAFAEL ALBERTI 12 3º A 31160 ORKOIEN 31 02 351 10 008067943 31 0210 31105677686 0111 DE SILVA LEYVA FRANCISCO JAVIE NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00298788 CL LOZA 9 2 C 31013 ANSOAIN 31 02 351 10 008070064 31 0207 310046032285 0521 OREJUELA GOMEZ MANUEL NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 01 00031179 CL SANDUCELAY 6 BJ B 31012 PAMPLONA 31 02 351 10 008881733 31 0207 311016936972 0521 CANTARES MOSQUERA VERONICA CECIBE NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 07 00267381 CL DOCTOR JUARISTI 6 3 DCH 31012 PAMPLONA 31 02 351 10 008969639 31 0210 31103234195 0111 AGUIRRE SAMBLAS MARIA AURORA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00156120 CL CANTERAS 23 1 C 31013 PAMPLONA 31 02 351 10 008972063 31 0207 310025957935 0521 CAMBRA MUGICA PLACIDO ABDON NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 03 00134604 CL COMUNIDAD DE LA RIOJA 3 3º C 31010 BARAÑAIN 31 02 351 11 000180105 31 0207 310049064042 0521 LARRETA GOMARA MARTIN JAVIE NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 05 00083734 CL PEDRO MALON DE CHAIDE 29 3º IZD 31008 PAMPLONA 31 02 351 11 000180408 31 0207 310049064042 0521 LARRETA GOMARA MARTIN JAVIE NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 05 00083734 CL PEDRO MALON DE CHAIDE 29 3º IZD 31008 PAMPLONA 31 02 351 11 000180711 31 0210 31105558761 0111 JIMENEZ SOTO JOSE MARIA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 07 00093286 CL GRUPO EL SALVADOR 8 3 B 31014 PAMPLONA 31 02 351 11 000181014 31 0207 310039103455 0521 PEÑA ARMENDARIZ CARLOS NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 08 00032386 CL PASEO DE ANELIER 19 3 B 31014 PAMPLONA 31 02 351 11 000181317 31 0207 311011938139 0521 ADAM ‑‑‑ EMANUEL NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 08 00181627 CL VENTURA RODRIGUEZ 86 2º C 31012 PAMPLONA 31 02 351 11 000181620 31 0207 310048020078 0521 VALLES LIZAUR JOSE ANTONIO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00311522 PZ MONASTERIOS DE NAVARRA 2 4 D 31011 PAMPLONA 31 02 351 11 000182529 31 0207 150102001435 0521 AGRASO MALVAREZ JUAN FRANCISCO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00337790 CL MARGARITA DE NAVARRA 13 5 D 31013 PAMPLONA 31 02 351 11 000183438 31 0210 31105878962 0111 MONTERO VANEGAS NEIL JOSE NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 08 00125245 CL IRUNLARREA 47 1 A 31008 PAMPLONA 31 02 351 11 000274677 31 0210 31107344066 0111 GALAN CALERO ROSA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00002260 CL SANTA CRUZ 5 5 F 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 351 11 000275990 31 0207 431014131250 0521 LIZASO CAMACHO RODRIGO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 09 00003923 CL PARQUE ERRENIEGA 73 3 D 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 351 11 000276600 31 0207 310047684824 0521 CHOCARRO MORENO RICARDO BENITO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 05 00218423 AV MARCELO CELAYETA 115 1 A 31014 PAMPLONA 31 02 351 11 000433517 31 0207 471013230803 1221 LAVERDE MARIN ANNY YULIETH NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 06 00198848 CL MARTIN AZPILICUETA 7 7 D 31011 PAMPLONA 31 02 351 11 000433820 31 0210 31105626459 0111 GONZALEZ MONREAL MARIA LUISA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 07 00192613 CL IÑIGO ARISTA 19 BJ 31007 PAMPLONA 31 02 351 11 000434123 31 0207 311022758083 0521 MLADENOV VASILEV IVAYLO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 08 00028649 CL NUEVA 1 4 IZD 31191 BERIAIN 31 02 351 11 000434426 31 0210 31106371339 1211 NAZCO GARCIA MARTA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 08 00288024 CL MARCELO CELAYETA 84 1º IZQ 31014 PAMPLONA 31 02 351 11 000435032 31 0210 31106229980 0111 GONZALEZ TENORIO ROBERTO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 09 00206512 CL TORRENUEVA 6 IZ 4 B 31010 BARAÑAIN 31 02 351 11 000435335 31 0207 311019516263 0521 BERGHII ‑‑‑ RADU NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 09 00350089 PZ LOS CASTAÑOS 9 3 B 31010 BARAÑAIN 31 02 351 11 000435638 31 0207 021008962137 0611 TELLO CARBO WASHINGTON JOHN NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00155514 CL CANTERA 16 1º C 31013 ANSOAIN 31 02 351 11 000466657 31 0207 311004392650 0521 MARTINEZ ELIPE DAVID NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00178348 CL UZTARROZ 17 3 C 31014 PAMPLONA 31 02 351 11 000466960 31 0207 310043058934 0521 FERNANDEZ MURILLO FRANCISCO JA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00258069 CL PADRE MADOZ 34 31140 ARTAJONA 31 02 351 11 000467263 31 0207 311025102150 1221 YAURIPARI TRUJILLO AMADEO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00314855 CL PINTOR CIGA 4 3 D 31008 PAMPLONA 31 02 351 11 000467566 31 0207 311014747705 0521 ATEHORTUA OTALVORA ROSA MARIA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 09 00041713 CL LAS PROVINCIAS 2 31014 PAMPLONA 31 02 351 11 000475650 31 0210 31102083838 0111 GARCIA TAINTA MARIA TERESA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 99 00054347 CL CIPRIANO OLASO 4 5 D 31004 PAMPLONA 31 02 351 11 000708349 31 0207 310045092500 0521 VIANA GARRIZ ANA ABEL NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 03 00083474 CL CONCEPCION BENITEZ 2 1 C 31009 PAMPLONA 31 02 351 11 000708652 31 0207 311003624128 0121 GOMEZ IBAÑEZ ZAIDA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 05 00047560 CL RIO ALZANIA 29 7º C 31006 PAMPLONA 31 02 351 11 000708955 31 0207 310050519951 0521 PEREZ LAGO MARCO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 06 00052944 CL BARTOLOME DE CARRANZA 60 3 A 31008 PAMPLONA 31 02 351 11 000709561 31 0207 251010650159 0611 SAID ‑‑‑ FILALI NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 06 00255634 CL RINCON DEL TEJEDOR 3 31395 GARINOAIN 31 02 351 11 000710167 31 0210 31105417709 0111 GARCIA RODRIGUEZ BELARMINA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 07 00026400 CL RAIMUNDO LANAS 19 BAJ 31014 PAMPLONA 31 02 351 11 000710773 31 0207 221007291280 0521 LISITA ‑‑‑ GHEORGHE NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 07 00256065 PZ CASTAÑOS 1 SI 1 C 31010 BARAÑAIN 31 02 351 11 000711076 31 0207 311012995944 0611 ROMERO BELTRAN VICTOR MANUEL NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 07 00281529 CL SANCHO EL FUERTE 65 6 D 31007 PAMPLONA 31 02 351 11 000711379 31 0207 311016897364 1221 SCARLAT ‑‑‑ SILVIA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 08 00158284 CL ERMITAGAÑA 1 6 B 31008 PAMPLONA 31 02 351 11 000711985 31 0210 31105746600 0111 CUENCA CUENCA FRANCEL VICENTE NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 08 00207491 CL ERRENIEGA 72 2º DCH 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 351 11 000712288 31 0207 310046509205 0521 ALONSO SANCHEZ RUFINO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 08 00208909 CL GRUPO URDANOZ 17 1º C 31009 PAMPLONA 31 02 351 11 000712591 31 0207 311023061514 0521 AYVAZOV ‑‑‑ CHAVDAR NIKOLOV NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 09 00057372 AV CENTRAL 5 13 C 31010 BARAÑAIN 31 02 351 11 000712894 31 0207 311012472548 2300 LOPEZ PEREZ ESTIBALI Z NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 09 00211360 CL LARREBERRI 6 31173 IBERO 31 02 351 11 000713100 31 0207 311016749137 0521 GRAY VERGARA DORIAN ERICO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 09 00268954 CL MONASTERIO DE IRACHE 51 3 B 31011 PAMPLONA 31 02 351 11 000713403 31 0210 31106824714 1211 LANGARICA ULZURRUN IÑIGO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00023148 PZ LOS CASTAÑOS 8 2 C 31010 BARAÑAIN 31 02 351 11 000713706 31 0207 311021373613 0521 APARICIO LOPEZ ALISSON GABRIEL NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00212094 PZ JUANA GARCIA DE ORCOYEN 14 3 D 31012 PAMPLONA 31 02 351 11 000714615 31 0207 310052810464 0521 URETA DEL RIO JOSE RAUL NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00213815 CL IRUÑALDE 13 4 D 31013 BERRIOZAR 31 02 351 11 000714918 31 0207 310050136904 0521 MARTIN GARCIA JESUS MANUEL NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00231595 CL ISABA 18 1 A 31014 PAMPLONA 31 02 351 11 000715221 31 0210 31106658400 0111 LOPEZ SANMARTIN LIGIA BLANCA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00330114 CL JERONIMO DE ARBOLANCHE 1 BA 31008 PAMPLONA 31 02 351 11 000715827 31 0207 281209259227 0521 ARSOV ‑‑‑ ARSO ANTONOV NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00006809 CL DOCTOR GORTARI 7 3 A 31012 PAMPLONA 31 02 351 11 000716433 31 0207 311016419943 0521 ANDREEV IVANOV RADOSLAV NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00008930 PP SANTA LUCIA 101 2 C 31012 PAMPLONA 31 02 351 11 000717039 31 0207 301049039342 0611 AGYEMANG ‑‑‑ MARTIN YAW NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00016812 AV MARCELO CELAYETA 64 4 B 31014 PAMPLONA 31 02 351 11 000718251 31 0210 31107316077 0111 AGUILAR ANGUITA FRANCISCO JAVIE NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00018024 CL SEÑORIO DE ERANSUS 17 BJ C 31016 PAMPLONA 31 02 351 11 000892245 31 0210 31106787429 0111 PEREIRA MARGALHO EDUARDO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 09 00263500 PZ SANTA CRUZ DE ARDOY 23 6º A 31180 ZIZUR MAYOR 31 02 351 11 000918113 31 0207 311004375371 0521 ALBA GUTIERREZ VIRGINIA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 04 00054405 CL PIO LOPERENA 1 3º D 31600 BURLADA/BURLATA 31 02 351 11 000945694 31 0207 390041253447 0521 CANOSA PEREIRA JOSE ANTONIO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 07 00190993 CL PADRE MADOZ 42 31140 ARTAJONA 31 02 351 11 000945900 31 0210 31106368612 0111 OSES LATASA JESUS JOSE NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 08 00280546 CL FCO.JAVIER SAENZ DE OLZA 110 4º B 31012 PAMPLONA 31 02 351 11 000946203 31 0210 31107186139 1211 GOMEZ GALEA ISIDORO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00003068 CL IRUNLARREA 51 5 D 31008 PAMPLONA 31 02 351 11 000949233 31 0207 081141124638 0521 MARTINEZ CORBALAN CARLOS FABIAN NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00027522 CL IÑIGO ARTISTA 11 IZ 31007 PAMPLONA 31 02 351 11 000950748 31 0207 311011641883 0611 BENAOUDA ‑‑‑ AMINE NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00029239 CL GP URDANOZ 14 4 IZ 31009 PAMPLONA 31 02 351 11 000951051 31 0207 311005433984 0521 SZYMANSKI ‑‑‑ JACER NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 06 00047183 CL IRUNLARREA 6 202 31008 PAMPLONA 31 02 351 11 001031176 31 0207 311004430137 0521 ROMERO GALLARDO CAROLINA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 08 00070782 AV GUIPUZCOA 15 4 IZ 31014 PAMPLONA 31 02 351 11 001032085 31 02


TIPO/IDENT. REG. NOMBRE/RAZÓN SOCIAL PROCEDIMIENTO EXPEDIENTE DOMICILIO C.P. LOCALIDAD N.º DOCUMENTO URE07 311022545390 0521 DAUTEV ‑‑‑ YUSEIN IBRAIMOV NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 09 00046561 CL PEDRO DE URSUA 12 1 A 31014 PAMPLONA 31 02 351 11 001032388 31 0207 311022479413 0611 GUEYE GUEYE BIRANE NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 09 00335743 CL PEDRO URSUA 14 4 B 31014 PAMPLONA 31 02 351 11 001032994 31 0207 311022684325 0521 CEBAN ‑‑‑ IRINA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00178954 CL IRUNLARREA 13 B 6 D 31008 PAMPLONA 31 02 351 11 001033806 31 0207 310051122361 0521 GERALDES MARTINS ANTONIO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00241194 CL TIBURCIO DE REDIN 1 B 1 IZ 31014 PAMPLONA 31 02 351 11 001034412 31 0207 310046356126 0521 HERMOSO SENOSIAIN VICTORINO IGNAC NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00313340 CL QUIÑONES 23 BA C 31013 ANSOAIN 31 02 351 11 001035624 31 0210 31104572492 0111 ACERO LOPEZ ISMAEL NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00027825 CL NTRA SRA PURIFICACION 11 31195 BERRIOPLANO 31 02 351 11 001037139 31 0207 081117910922 0521 SANTOS GONZALEZ INES MARIA NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00028229 AV GUIPUZCOA 34 BA 31013 BERRIOZAR 31 02 351 11 001037442 31 0210 31107073577 0111 CARABIAS PEREZ RAUL NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00029037 AV EULZA 90 31010 BARAÑAIN 31 02 351 11 001037745 31 0207 311024319177 0611 AHMEDOV MUSLIEV MAHMUD NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00029542 CL UZTARROZ 41 4 DCH 31014 PAMPLONA 31 02 351 11 001038048 31 0207 310051038394 0521 SADABA ELIZALDE J JOAQUIN NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 08 00017232 CL CANTERAS 23 1 B 31013 PAMPLONA 31 02 351 11 001071087 31 0207 310035475554 0521 MORENO BAQUEDANO ANGEL NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 94 00070574 AV PAMPLONA 9 31008 PAMPLONA 31 02 351 11 001139290 31 0207 311026432767 0611 FAISAL ‑‑‑ MOHAMMAD NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00033986 CL MONASTERIO DE EUNATE 2 8 A 31011 PAMPLONA 31 02 351 11 001165057 31 0207 310040211073 0611 CRESPO ALONSO FELIX NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00033178 CL SAN AGUSTIN 11 4 DCH 31013 BERRIOZAR 31 02 351 11 001165360 31 0207 311019769877 2300 LORENTE ESCASO GARAZ I NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00033077 CL EULZA 15 1 IZ 31010 BARAÑAIN 31 02 351 11 001165966 31 0210 31107331538 1211 LOPEZ FRAGA JOSE RICARDO NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 11 00032774 CL MONASTERIO DE EUNATE 7 1 IZD 31011 PAMPLONA 31 02 351 11 001166370 31 0207 310049113855 0521 LOPEZ AMEZQUETA DAVID NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 09 00316848 CL FUENTE DEL HIERRO 23 1 A 31007 PAMPLONA 31 02 351 11 001459794 31 0207 311017329925 2300 CASTELLS GOICOECHEA ANDER NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 09 00345443 CL SANTOA A. OCHANDATEGUI 84 3 A 31012 PAMPLONA 31 02 351 11 001460303 31 0207 311015042947 2300 ROPERO SANTOS JORGE NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00027188 CL PADRE MACEDA 10 1 A 31014 PAMPLONA 31 02 351 11 001460606 31 0207 310041997590 0521 VIDAL PRAT MARIA PILAR NOT. DEUDOR EMB. SALARIO PENSION PRES 31 02 10 00177439 CL SAN MARTIN 3 31190 PATERNAIN 31 02 351 11 001461818 31 0207 311012472548 2300 LOPEZ PEREZ ESTIBALI Z NOT. DEUDOR EMBARGO DEVOLUCIONES AEAT 31 02 09 00211360 CL LARREBERRI 6 31173 IBERO 31 02 366 11 000557694 31 0207 311012472548 2300 LOPEZ PEREZ ESTIBALI Z NOT. DEUDOR EMBARGO DEVOLUCIONES AEAT 31 02 09 00211360 CL LARREBERRI 6 31173 IBERO 31 02 366 11 001126055 31 0207 311001049786 0521 GONZALEZ LEIZA EIDER NOT. CONYUGE EMBARGO SALARIO PENSION 31 02 10 00259382 CL ELBARREN 35 2 A 31880 LEITZA 31 02 380 11 000993689 31 0207 310042270103 0521 PEÑA ECHEVERRI ANA MARIA NOT. CONYUGE EMBARGO SALARIO PENSION 31 02 09 00348574 CL ARTURO CAMPION 18 4º A 31013 ANSOAIN 31 02 380 11 001027944 31 0207 310045092500 0521 REMACHA ELIZALDE FRANCISCO J. NOT. CONYUGE EMBARGO SALARIO PENSION 31 02 03 00083474 AV BAYONA 33 8º B 31011 PAMPLONA 31 02 380 11 001170313 31 0207 221007291280 0521 LISITA GENOVEVA NOT. CONYUGE EMBARGO SALARIO PENSION 31 02 07 00256065 CL VILLAFRANCA 10 2º B 31015 PAMPLONA 31 02 380 11 001171121 31 0207 311024319177 0611 IBREIMOVA MUSLIEVA FIKRIE NOT. CONYUGE EMBARGO SALARIO PENSION 31 02 11 00029542 CL VALTIERRA 14 8º C 31015 PAMPLONA 31 02 380 11 001336526 31 0207 311002555007 0521 SANCHEZ RODRIGUEZ YOLANDA NOT. CONYUGE EMBARGO SALARIO PENSION 31 02 11 00027724 BO JAMINDURIZ 12 31460 AIBAR/OIBAR 31 02 380 11 001338041 31 0207 310048323307 0521 AZOFRA ELIZONDO Mª CARMEN NOT. CONYUGE EMBARGO SALARIO PENSION 31 02 10 00340218 CM VIEJO DE CIZUR 23 31190 CIZUR MENOR 31 02 380 11 001598931 31 0207 311001049786 0521 ZABALETA TELLECHEA MARTIN NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO CONYUGE 31 02 10 00259382 CL ELBARREN (CASA GOIKOETXEA) 31 31880 LEITZA 31 02 381 11 000993790 31 0207 310045092500 0521 VIANA GARRIZ ANA ABEL NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO CONYUGE 31 02 03 00083474 CL CONCEPCION BENITEZ 2 1 C 31009 PAMPLONA 31 02 381 11 001170414 31 0207 221007291280 0521 LISITA ‑‑‑ GHEORGHE NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO CONYUGE 31 02 07 00256065 PZ CASTAÑOS 1 SI 1 C 31010 BARAÑAIN 31 02 381 11 001171222 31 0207 311024319177 0611 AHMEDOV MUSLIEV MAHMUD NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO CONYUGE 31 02 11 00029542 CL UZTARROZ 41 4 DCH 31014 PAMPLONA 31 02 381 11 001336627 31 0207 311002555007 0521 ECHEVERRIA MARTINEZ LUIS MARIA NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO CONYUGE 31 02 11 00027724 CL FERROCARRIL 10 3 IZD 31012 PAMPLONA 31 02 381 11 001338142 31 0210 31107311027 0111 ACERO LOPEZ NATIVIDAD NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO CONYUGE 31 02 11 00033683 AV BERRIOZAR 4 4 IZD 31013 PAMPLONA 31 02 381 11 001339455 31 0207 310048323307 0521 ARZOZ DIAZ JESUS JAVIER NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO CONYUGE 31 02 10 00340218 CL ERRENIEGA 58 4º D 31180 CIZUR (CENDEA DE) 31 02 381 11 001599032 31 02

ANEXO I

URE DOMICILIO LOCALIDAD TELÉFONO FAX

31 02 CL MONASTERIO ZAMARCE 3 31011 PAMPLONA 948 0267312 948 0173154E1105817

Boletín Oficial de Navarra, Calle Leyre, 6 ‑ 4.ª planta, 31002 Pamplona. Teléfono: 948 20 38 00. Fax: 948 20 38 20. [email protected]

Edición: Gobierno de Navarra. Departamento de Presidencia, Justicia e Interior. Servicio de Boletín Ofi cial de NavarraPeriodicidad: De lunes a viernes excepto festivos en la Comunidad Foral de Navarra

Tasas por publicación: Artículo 35 de la Ley Foral de Tasas y Precios Públicos

D.L. NA. 1‑1958 • ISSN 1.1230‑5894

www.navarra.es

Ley Foral 11-2011, de 1 de abril, de Juventud

Documents

Transcript of Ley Foral 11-2011, de 1 de abril, de Juventud