Ley N° 32-86 sobre Derecho de Autor.de la parte musical. Cada uno de ellos podrá libremente...

=

individuales

DisposIciones Generales

1 2 40

Ley No 32-86 sobre Derecho de Autor

bullLEY No 32-86

EL CONGRESO NACIONAL

En Nombre de la Repuacuteblica

CONSIDERANDO Que el Estado estaacute en la obligacioacuten de garantizar la proteccioacuten efectiva del derecho de propiedad exclusiva de los inventos Y descllbrlmlentos dsiacute como el de las producciones cientiacuteficas artiacutesticas y literarias consagrado por nuestra Constitucioacuten como uno de los derechos

CONSIDERANDO Que el Gobierno Dominlcano ratificoacute mediante Resolucoacuten No 40 del Congreso Nacional promulgada el 1 6 de octubre de 1982 la Convencioacuten Universal de Derecho de Autor flrmada en Ginebra el 6 de septliembre de 1952 yrevlsada en Pariacutes el 2 4 de julio de 1971

CONSIDERANDO Que en virtud de la referida Convencioacuten cada uno de los Estados contratantes se compromete a adoptar todas las disposiciones necesarias a fln de asegurar una proteccioacuten suflciente y efectlva de los derechos de los autores o de- cualesquier otros titulares de esos derechos sobre las obras literarlas cientiacuteficas y artiacutesticas tales como los escdtos las obras musicales dramaacuteticas y cinematograacuteficas y las de pintura grabado y escultura

CONSIDERANDO Queacute la Ley No 1381 del 17 de marzo de 1947 sobre Registro y Proteccloacuten de la Propledeacuteld Intelectual es la que actualmente rige la materia de derecho de autor en nuestro paiacutes

CONSIDERANDO Que la mencionada Ley No 1381 llenoacute su cometido en la eacutepoca en que fue djctada pero ya no resPonde a las necesidades del momento bull actual dado los grandes avances que se han realizado tanto en las teacutecnicas editoriales como en la tecnologiacutea y la electroacutenica sobre todo en materia de comunicaciones y de fijacioacuten de fonogramas

VISTA la Ley No 1381 del 1 7 de marzo de 1947 sobre Registro y Proteccioacuten de la Propiedad Intelectual

HA DADO LA SIGUIENTE LEY DE

DERECHO DE AUTOR

TITULO 1

creacioacuten original

1241

Artiacuteculo 1 - Las disposdones de la presente ley se reputan de intereacutes

social Los autores y los titulares de obras literarias artiacutesticas y de la forma literar a o artiacutestica de las obras dentificas gozaraacuten de proteccioacuten para sus obras de la manera prescrita por la presente ley Tambieacuten protege esta ley a los artistas inteacuterpretes o ejecutantes a los productores de fonogramas y a los organismos de radiodjfusioacuten en sus derechos afines a los del autor

Artiacuteculo 2- Los derechos de autor y aflnes comprenden las obras literarias y artiacutesticas asiacute como la forma literaria o artiacutestica de las obras cientJficas incluyendo tqdas las creaciones del espiacuteritu en los campos indicados cualquiera que sea el modo o forma de fijacioacutenmiddot o comunicacioacuten Y cualquiera que sea su destino incluyendo pero no limitados a los libros folletos anunclos de propaganda comerclal y otros escritos middot las conferenciacuteas alocuciones sermones y otras obras de la misma naturaleza las obras dramaacuteticas o dramaacutetico-musicales las obras coreograacuteficas y las pantomimas I las composiciones musicales con letras o sin ellas las obras cinematograacutefidiexcliexcls a las cuales se asimilan las obras expresadas por procedjm en () anaacutelogo a la cinematografiacutea incluye los videogramasl las obras de dibujo plnturas arquitectura escultura grabado litografiacutea las obras fotograacuteficas eacutel las cuales se asimilan las expresadas por procedLmiento anaacutelogo a la fotografiacutea las obras de arte aplicada las ilustractones mapas planos croquis y obras plaacutesticas relativas a la geografiacutea a la topografiacutea a la arquitectura o a las ciencjas los programas de computadoras y las bases electroacutenjcas de datos y en fin toda producdoacuten del dominio literario o artiacutestico o expresioacuten 15terarta o artiacutestica del domnio cientiacutefico que pueda

reproducirse o fijarse por cualquier medio de lmpresioacuten o reproduccioacuten por fonografiacutea radjotelefoniacutea fotocopia microfilmacioacuten o cualquler otro medio

conocido o por conocerse

Artiacuteculo 3 - El derecho del autor es un derecho inmanente que nace con la creacioacuten de la obra Las formalidades que esta ley consagra son para dar

publicidad y mayor seguridad juriacutedica a los tltulares de los derechos que se protegen

Artiacuteculo 4 - Se tendraacute como autor de una obra salvo prueba en contrario a la persona cuyo nombre seudoacutenimo iniciales o cualesqujera otras marcas o

signos convendonales que sean notoriamente conocidos como equlvalentes al mJsmo nombre aparezcan tmpresos en dicha obra o en sus reproducciones o se

enuncJen en la declamadoacuten ej eCUCJon representacioacuten interpretacioacuten o cualquiera otra forma de difucoacuten puacuteblica de dicha obra bull

Artiacuteculo 5 - Unicamente la persona natural puede ser autor Sin embargo el Estadoiexcl las entidades de derecho puacutebllco y las personas morales o

juriacuted cas pueden ejercer los derechos del autor y los derechos conexos como titulares derivados de conformldad con las normas de la presente ley

Artiacuteculo 6- Estaacuten protegidas como obras independientes sin perjuicio de los derechos de autor sobre las obras originales y en cuanto constituyan una

1 2 42

a) Las traducciones adaptaciones arreglos musicales y demaacutes transformaciones realizadas sobre una obra del dominio privado con autorizacioacuten expresa del titular de la obra original En este caso seraacute considerado como titular de este derecho la persona que la haya realizado salvo convenio en contrario

b) Las obras colecti vas tales como las publicaciones perioacuteeicas antologiacuteas diccionarios y similres cuando el meacutetodo o sistema de seleccioacuten o de organizacioacuten de las distintas partes u obras que en ellas intervienen constjtuyen una creacioacuten original Seraacuten considerados como titulares de estas obtas la persona o personas naturales o juriacutedicas que las coordinen divulguen o publiquen bajo su nombre

Los autores ae las obras asiacute utilizadas conservaraacuten sus derechos sobre ellas y podraacuten reproducirlas separadamente

Paacuterrafo - Al publicar las obras a que se ref iere este a lbuio deberaacuten citarse el nombre o seudoacutenimo del autor a autores y el tiacutetulo de las obras originales que fueron utilizadas

Artiacuteculo 7 - Los inventos o descubrimientos cientiacuteficos con aplicacioacuten praacutectica explotable en la industria y los escritos que los describen soacutelo en materia de privilegio temporal de conformidad con las disposic5ones de la ley

Paacuterrafo I - Las ideas o contenido conceptual de las obras literarias artiacutesticas o cientiacuteficas no son objeto de apropiacJon Esta ley protege

exclusivamente la forma literarla plaacutestjca o sonora como las ideas del autor son descritas explicadas ilustradas o incorporadas en las obras literarias cientiacuteficas y artiacutesticas

Paacuterrafo II - Las obras de arte aplicadas a la industria soacutelo SOD protegidas en la medida en que su valor artiacutestico pueda ser separado del caraacutecter industrial del objeto en los que ellas puedan ser aplicadas bull

Artiacuteculo 8 - Gozaraacuten de proteccioacute de la presente ley

a) Las obras de nacionales o de personas domiciliadas en paiacuteses miembros de la Convencioacuten Universal la Convencioacuten de Washington la Convencioacuten de Buenob Aires y otros tratados sobre derecho de autor ci partir de la fecha en que tales convenciones o tratados entraron en vigor entre la Repuacuteblica Dominicana y tales paiacuteses1

b) Las obras publicadas por respectiva fecha de

tratadosy

primera vez en tales paiacuteses a pa tir de la entrada en vigor de tales convenios o

I

1 2 43

c) Las obras de nacionales o de personas domiciliadas en paiacuteses que aseguran reciprocdad efectiva a los autores dominicanos y a sus causahabientes

Artiacuteculo 9 - En las obras en colaboracioacuten di visible cada colabQrador es ttular de los derechos sobre la parte de que es autor salvo pacto en contrario En las obras en colaboracioacuten indivisible los derechos pertenecen en comuacuten y por ipdiviso a los coautores eacutel menos que entre ellos se hubese acordado disposicjoacuten cOltrara

Articulo 10 - Los dtlrechos de autor sobre una obra con mUSJca y letra perteneperaacuten la mtad al autor de la parte literaria y la otra mitad al autor de la parte musical Cada uno de ellos podraacute libremente publicar reproduclr yexplotar la parte que le corresponde

Artiacuteculo 11 - En la obra anoacutemina y en la publicada con seudoacutenimo cuyo autor no se haya revelado el empresa io o editor seraacute considerado como

titular derjlty Qo del derecho mentras no aparezca el autor y pruebe su condicioacuten de tal

Artiacuteculo 1 2 - La persona natural o juriacutedica que tomando una obra de dominio puacuteblico la traduzca adapte transporte modfique compendie parodle o extracte de cualquier manera su contenido es titular exclusivo de su propo trabajo pero no podraacute oponerse a que otros traduzcan adapten transporten modifquen o compendien la misma obra siempre que sean trabajos originales distintos del suyo sobre cada uno de los cuales se constituiraacute derecho de autor en favor de quien lo produce

Artiacuteculo 13 - Cuando uno o varios autores mediante contrOto de servicios elaboren una obra por cuenta y riesgo de una persona natural o juriacutedica salvo pacto en contrario el autor o autores soacutelo percibtraacuten los honorarios pactados en el respectivo contrato Por ese soacutelo acto se entiende que el autor o autores transfieren sus derechos patrimoniales sobre la obra asiacute creada a favor de la persona por cuya CUE-nta y riesgo la obra se elabora

Artiacuteculo 14- Los derechos de autor sobre las obras creadas por empleados o funcionarios puacuteblicos en cumplimiento de las obligaciones inherentes a su cargo perteneceraacuten al organismo puacuteblico de que se trate

oPaacuterrago l- Se exceptuacutean de esta disposicioacuten las lecciones conferencias y los informes resultantes de investigaciones cientiacuteficas auspiciadas por organismos del Estado

Paacuterrafo II - Esta situacoacuten estaraacute sujeta a lo establecido en los reglamentos de la entidad puacuteblica salvo acuerdo especial entre las partes

Paacuterrafo 111 - Los derechos morales seraacuten ejercidos por los autores en cuanto su ejerclcio no sea incompatible con los derechos y obligaciones de las instituciones puacuteblicas afectadas

f

r t f

1

iexcl t

iexcl J

creacioacuten lndependtente

1 2 44

Articulo 15 - Las obras colectivas creadas dentro de un contrato laboral o de prestacloacuten de serviacutedos en las que sea Imposible tdentlflcar el aporte individual de las personas naturales que en ellas contribuyen tendraacuten por tltular al editor o persona juriacutedica o natural por cuya cuenta y riesgo ellas se realizan

Artiacuteculo 1 6 - Las obras creadas dentro de un contrato la oral o de prestacioacuten de servicios a las que se refieren los artiacutecllos anter5ores soacutelo podraacuten Ser utilizadas por los contratantes por el medjo de dtfusloacuten expresamente autorizado por el autor o autores que en ellas intervinieron bull

bull 1 TIlULQ 11

Deflniciones

Artiacuteculo 17 - Para os efectos de la presente ley se entiende por te

a) Obra Indlviaua1 La que es producida por una sola persona natural

b) Obra en Colaboracoacuten La que es produclda conjuntamente por dos o maacutes personas naturales cuyos aportes no puedan ser separadosJ

c) Obra Colectiva La que es produdda por un grupo de autores por inlclativa y bajo la orientaciOacuten de una persona natural o juriacutedica que la coordina divulga y publica bajo su nombre

d) Obra Anoacutenlma Aquella en que no Se menciona- el nombre del autor por voluntad del mismo o por ser ignorado

e) Obra Seudoacutenima Aquella en que el autor se oculta bajo un seudoacutenimo que no lo dentlfica

f) Obra Ineacutedita Aquella que no haya sido dada a conocer al puacutebllcoI

g) Obra Poacutestuma Aquella que ha sido dada a la publicidad soacutelo despueacutes de la muerte de su autor

h) Obra Orlginarla Aquella que es primlttvamente creada

i) Obra Derivada Aquella que resulta de la adaptacoacuten traduccioacuten u otra transformacioacuten de una ot _ginarta siempre que constituya una

j) Artista Inteacuterprete o Ejecutante El actor locutor narrador declamador cantante bailariacuten muacutesico o cualquier otro que interprete o ejecute una obra literaria o artistlca

k) Productor de Fonograma La persona natural o juriacutedica que f _ja por prtmErordf Vft------dos de una ejecuctoacuten u otro sorlldo

Emisioacuten o Transmisioacuten I La difusioacuten

)-

r

1245

1) Fonograma La fijacioacuten en soporte mated_al de los sonidos de Una ejecucioacuten o Ce otros sonidos

m) Organismos de Radj_odifusioacuten amp La empresa de radio o televisioacuten que transmite programas al puacuteblico

ni) radioeleacutectricas de sonido o de sonidos imaacutegenes

pormiddot medjo de sUumllcronizados o

ondas no con

ntilde) Retransmisioacuten La emisJ_on de la transmisioacuten de un organismo de radiodifusioacuten pOt otro

o) Publicacioacuten La comunicacioacuten al puacuteblico por cualquier medio de sistema

p) Editor La persona natural o juriacutedica responsable cltigtntractualmente de la edicioacuten de una obra quien de acuerdo con convenio suscrito entre las partes se compromete a reproducirla por la imprenta o por cualquier otro medio de reproduccioacuten Y a promoverla

q) Productor Cinematograacutefico La persona natural o juriacutedica que tiene la inid_ativl la coordinacioacuten y la responsabilidad de la produccioacuten de la obra cinematograacutefica

r) Obra Cinematograacutefi_ca Cj_nta de Video y Video grama La fijacioacuten en soporte material de sonidos sincronizados con imaacutegenes o de imaacutegenes sin sonido

s) Fijacioacuten La -ncorporacioacuten de imaacutegenes yo sonidos sobre una base mated_al suficiente permanente o estable para permj_tir su percepcioacuten reproducd_oacuten o comunicacioacuten

t) Causahabiente La persona fiacutesica o moral a quien se transmte todo o parte de los derechos patrlmon5_ales del titular del derecho de autor

TITULO III

Contenido del Derecho

CAPITULO I

De los Derechos Morales

Artiacuteculo 18- El autor tendraacute sobre su obra un derecho perpetuo iexcl

inalienable imprescriptible e irrenund_able para

I I

t

J

a)

---

1246

ReJnv1ndicar en todo tiempo la paternJdad de su obra y en especial para que se indique su nombre o seudoacutenimo cuando se realice cualquiera de lo actos relatjvos a la utilizacioacuten de su derecho I

b) A oponerse a toda deformacioacuten mutilacioacuten u otra modlfcacioacuten de la obra cuando tales actos puedan causar o causen perjuicio a su honor o a su reputacioacuten profesional o la obra pierda nieacuterito literario acadeacutemco o cientiacutefico El autor asiacute afectado podraacute pedir reparacioacuten por eacutestos

c) A conservar su obra ineacutedita o anoacutenlma hasta su fallecimiento o despueacutes de eacutel cuando asiacute lo ordenase por dlsposicioacuten testamentaria

d) A retirarla de la circulacioacuten o suspender cualquier forma de utilizacioacuten aunque ella hubiese sido previamente autorizada indemnizando los perjucios que se pudiesen ocasionar a terceros

Artiacuteculo 19- A la muerte del autor corresponde a su coacutenyuge y herederos legales el ejercicto de los derechoS indicados en los Literales a) y b) del artiacuteculo precedente A falta de herederos legales corresponde a la Unidad de Derecho de Autor garantizar el derecho moral del autor

CAPITULO II

De los Derechos Patrimoniales

Artiacuteculo 20- Los autores de obras cientiacuteflcas literarias o artiacutestjcas y sus causahabientes tienen la libre dlsposicioacuten de su obra a tiacutetulo gratu1to u oneroso y por tanto derecho a autorizar o prohibirl

a) la reproduccioacuten de su obraII bull t b) la traduccioacuten a cualquier idioma o dialectol

c) la modif5cacioacuten de su obra mediante su adaptacioacuten arreglo o en cualquier formal t

d) la inclusioacuten de la obra en fonogramas video-gramas y peliacuteculas cinematograacuteficasl

e) la comunjcacioacuten al puacutebljco por cualquier procedimiento o medio conocido o por conocer y en especial

1- Por su ejecucioacuten representacioacuten o declamacioacuten

2- Por la radlodlfusioacuten sonora o audiovisual inclusive la transmisjoacuten por cable o sateacutelite

maacutesiexcl cincuenta antildeos despueacutes de su fallecimiento

1 2 47

3- Por medio de parlantes electroacutenicos semejantes

f) la venta locacioacuten y usufructo y

telefoniacutea o aparato

) cg) cualquier otra forma de disposicioacuten utilizacioacuten o explotacioacuten conocida o por conocerse

CAPITULO III

Duracioacuten de los Derechos Patrimoniales

Artiacuteculo 21 - Los derechos de autor corresponden al autor durante su vida y a su coacutenyuge herederos y causahabientes por cincuenta antildeos contados desde el diacutea de la muerte de aqueacutel En caso de colaboracioacuten debidamente establecida el teacutermino de cincuenta antildeos comienza a correr a partir de la fecha de la muertemiddot del uacuteltmo coautor

Paacuterrafo - En caso de autores extran jeros no residentes la duracioacuten del derecho de autor no podraacute ser mayor al reconocido por las leyes del paiacutes donde se ha publicado respresentado o protegido su obra por primera vez disponieacutendose sin embargo que $i aquellas acordaren una proteccioacuten mayor qu la otorgada por esta ley regiraacuten las disposiciones de esta uacuteltima

Artiacuteculo 22 - Para las obras compuestas de varios voluacutemenes publiquen juntamente del mismo modo que para las publicadas en

que no se forma de

folletos o entregas perioacutedicas el plazo de proteccioacuten comenzaraacute a ontarse respecto de cada volunten folleto o entrega desde la respectiva fecha de publicacioacuten

Artiacuteculo 23 - Si no hubiese coacutenyuge herederos ni causahabfen tes del autor la obra pasa- al dominio puacuteblico desde el fallecimiento de eacuteste En los casos en que los derechos de autor fueren transmitidos por acto entre vivos corresponderaacuten a los adquirientes durante la vida del autor y veinticinco antildeos desde el fallecimiento de eacuteste y para los herederos el resto del tiempo hasta completar los cincuenta antildeos sin perjuicio de lo que al respecto hubieren estipulado el autor de la obra y dichos adquirientes

Artiacuteculo 24 - Las obras anoacutenimas seraacuten prltgttegidas por el plazo de cincuenta antildeos a partir de la fecha de su primera publicacioacuten y a favor del editor Si el autor revelare su identtdad el plazo de proteccJoacuten seraacute el de su vda_

tiacuteculo 25 - La proteccioacuten para las compilaciones diccionarios enciclopedias y otras obras colectivas seraacute de cincuenta antildeos contados a partir de la pUbljiexclcacioacuten y se reconoceraacute a favor de sus directores

Artiacuteculo 26 - Para las fotografiacuteas la duracioacuten del derecho de diez antildeos a partir de la primera publicacioacuten o exhbicioacuten puacuteblica

de autor es

el teacutermno de

j 1

1248

Artiacuteculo 27 - Las obras cinematograacuteficas seraacuten protegldas por treinta antildeos contados a partir de la pdmera publlcacloacuterl o presentacioacuten sin perjuicio de las obras consideradas orlglnales reproducidas o adaptadas a peliacuteculas cuyos derechos y proteccioacuten se regulan por esta ley

Artiacuteculo 28 - En todos los casos en que sea aplicable protecctoacuten a apartir de la publlcacioacuten se interpretaraacute que el piazo termina

1 bull bull bull el 31 de dlciembre del antildeo que correponda

Artiacuteculo 29- La proteccioacuten consagrada en la preserlte ley a favor de los artistas inteacuterpretes seraacute de cincuenta antildeds a pkrtlr de la muerte de su respectivo titular La duracloacuten de los dereacutechos lntelectuales de los productores de fonograacuteInas y de los organismos de radiodlfusioacuten seraacute de cincuentas antildeos a partlr del antildeo siguiente al antildeo de la primera publicacoacuterl

TITULO IV

De las Llmltaqlones y Excepcones al Derecho de Autor

CAPITULO iacute

Disposiciones Generales

Artiacuteculo 30 - Se permite cltar a un autor transcriblendo los pasajes necesarios siempre que estos no sean tantos y seguidos que razonablemente puedan considerarse como una reproduccioacuten simulada y sustancial del contentdo de su obra que redunde en perjuicio de su autor En cada cita deberaacute mendonarse el nombre del aacuteutor y titulo de la obra cltada

J

Cuando la inclusloacuten de obras ajenas constituya la parte principal de la nueva obra los trlbunales a peticioacuten de parte interesada fijaraacuten eqUitativamente la cantidad proporciorlal que corresponda a caoa uno de los titulares de las obras lncluldas

bull Articulo 31 - Podraacuten ser reproduddas sn f1rles de lucro paacutertes que no

excedan de un capiacutetulo n1 de diez paacuteginas de obras Uteradas y obras artiacutesticas a tiacutetulo de ilustra ioacuten como medios auxlUares a la ensentildeanza por medio de publicaciones emisiones de radlodlfusloacuten o grabaciones sonoras o visuales siempre y cuando tales reproducclones se hagan en forma ocasional y aislada para distribucioacuten a estudiantes y no para la creacioacuten de obras colectvas o antologiacuteas con la obligacoacuten de mencionar el nombre del autor y el tiacutetulo de las obras asiacute utllizadas

Artiacuteculo 32- Podraacute ser reproducido cualquier artiacuteculo fotografiacutea ilustracioacuten y comentario referente a aconteclm1ento de actuaHdad pub1fcado por la presa o difundido por la radio o la te1evtsj6n si ello no hubiere sido expresamente prohlbido

Artiacuteculo 33 - Seraacute liacutecita la reproduccloacuten distdbucloacuten y comuncacloacuten al puacutebUco de noticlas u otras informaclones referentes a hechos o sucesos que hayan s5do difundidos puacuteb15camente por la prensa o por la radjodlfustoacuten

establecido que las obras de este colecdones separadas sin permiso del

Artiacuteculo 35 - La publ cacioacuten fines 5entiacutefjcos didaacutecticos acontecimientos de intereacutespuacutebllco

Artiacuteculo 3 6 - Es liacutecita la ejemplar de una obra literaria lucro

l Artiacuteculo 37 - Las bibliotecas

exclusivo de sus lectores y cuando

1 249

Articulo 34 - Podraacuten publicarse en la prensa perioacutedca por la radiod5fusioacuten o por la televlsioacuten con caraacutecter de noticas de actualidad s5n necesJdad de autorlzacloacuten alguna los discursos pronundados o leiacutedos en asambleas deUberantes en los debates jud5ciales o los que se promueven ante otras autorIacutedades puacuteblcas o cualquier conferencia discurso sermoacuten u otro documento s milar pronunciado en puacuteblico siempre que se trate de obras cuyas propedad no haya sido previa y expresamente reservada Queda expresamente

geacutenero de un autor no pueden publicarse en mismo

del retrato es lipre cuando se relaciona con o culturales en general o con hechos o

o que se hubieren desarrollado en puacuteblico

reproduccioacuten por una sola veZ y en un solo o cientiacutefica para uso privado y sin fines de

puacuteblicas pueden reproducir para el uso ello sea necesarlo para su conservacioacuten o

para el servicio de preacutestamos a otras blbllotecas tamblen puacuteblicas una copia de obras protegidas depositadas en sus colecclones o archivos que se encuentren agotadas en el mercado local e lnternaclonal Estas copias pueden ser tambieacuten reproduddas en una sola copa por la biblloteca que las reciba en caso de que ello sea necesarlo para su conservacioacuten y con el uacutenico fin de que ellas sean utilizadas por sus lectores

Artiacuteculo 38- Se podraacute reproducir por medto de pinturas dJbujos fotografiacuteas o peliacuteculas clnematograacuteficas las obras que esteacuten colocadas de modo permanente en viacuteas puacuteblicas calles o plazas y distribuir y comunicar puacuteblicamente dichas reproducdones u obras En lo que se refiere a las obras de arqujtectura esta disposicioacuten es soacutelo apltcable a su aspecto exterior

Artiacuteculo 39- Las conferencfas o lecciones dlctadas en establecimientos de ensentildeanza superior secundarla o prlmada pueden ser anotadas y recogidas lIbremente por los estudantes a quienes estaacuten dirlgidas pero estaacute prohibida su publicadoacuten o reproduccioacuten integral o parcial sin la autorlzactoacuten escrita de qufen las pronuncie

Artiacuteculo 40 - Se permJte la reproduccloacuten de la Constltuctoacuten poliacutetica las leyes los decretos ordenanzas y reglamentos debJdamente actualizados los convenios y demaacutes actos administratlvos y las declsones judlciales bajo la obligacioacuten de conformarse textualmente con la edlcloacuten oflclal simpre y cuando no esteacutemiddotprohlbido

41 - Se permite la reproduccioacuten de obras protegidas o de ellas en la medida en que se estlme necesaria por la autorldad

para su uso dentro de los procesos jUdic1ales o por los oacuterganos o admnlstratfvos del Estado

Artiacuteculo framentos de competente legls1atLvos

pOll

1250

Articulo 42 - El autor de un proyecto arquitectoacutenico no aacute tmpedLr que el propietario introduzca modlficaciones en eacutel pero tendraacute la facultad de prohlbir que su nombre sea asociado a la obra alterada

Articulo 43 - Esiexcl libre la uti1lzacoacuten sin reproduccioacuten de obras cientiacuteficas literarias o artiacutestICas en el domtci1io privado sin aacuten5mo de lucro salvo 10 dispuesto en el Art 36

CAPITULO II

De las Licencias de Traduccioacuten y Reprodlccioacuten de obras EXtranjeras

Artiacuteculo 44 - El Estado por intermedio de la Unjdad de Derecho de Autor o de cualquler otra entidad que se deslgne en los reglamentos podraacute conceder licencias no exclusivas de traduccioacuten y de reproduccioacuten de obras extranjeras destinadas a los objetivos y con el cumplimiento de los requisitos exgldos para dlchas licencias de conformidad con la Convencioacuten Unlversal de Derecho

de Autor aprobada mediante Resolucioacuten No 40 del Congreso Nacional promulga da el 16 de octubre de 1982 Los plazos exigidos para la expedlcioacuten de dichas licencias transcurridos despueacutes de la primera publlcacioacuten de la obra sobre la que versan licencias se computaraacuten asi

Para las licencias de traduccioacuten tres antildeos transcurridos despuacuteesmiddot demiddot la primera publicacloacuten dj la obra que se quiere traducir

Para 1a lIcencias de reproducctoacuten

a) Tres antildeos para las obras que traten de ciencias exactas y naturales comprendidas las matemaacutetlcas y la tecnologiacutea

b) Siete antildeos para las obras de imaginacioacuten como las novelas las obras poeacuteticas gramatlcales y musica1es y para los libros de arte

c) Cinco antildeos para las demaacutes obras

Artiacuteculo 45 - En la misma forma podraacuten concederse llcencias para la reproduccioacuten de obras audiovisuales destinadas excluslvamente aiuso escolar y universitado en los teacuterminos y condiciones fijados por la misma Convencioacuten Universal de Derecho de Autor aprobada por la menclonada resolucioacuten

Artiacuteculo 46 - Las licencias a que se refieren los dos artiacuteculos anteriores se aplicaraacuten solamente a obrasmiddot cuyo paiacutes de origen sea uno cualquiera de los paiacuteses ivinculados por la Convenctoacuten Universal de Derecho de Autor revsada en 1971 e incorporada a la leglslacloacuten naclonal domnicana

Paacuterrafo - Las disposiciones del presente capiacutetulo entraraacuten en viqor tan pronto se haya promulgado un reglamento para su apl5cacloacuten

Artiacuteculo 48 - Las se enviacutean pero no para autor de la correspondencla prueba en un asunto autorzada por el funcionario

Artiacuteculo 49 - Las dentro de los cincuenta expreso del coacutenyuge su defecto del padre el coacutenyuge los hijosl

publicac1oacuten de las cartas

Cuando sean varias la publicacioacuten de resolveraacute el juez despueacutes

Artiacuteculo 50 -

lndfvidual y caracteriacutestico sln el correspondiente permiso

1251

CAPITULO HI

De la Limitacioacuten del Derecho de Autor por Utilidad Puacuteblica

Artiacuteculo 47 - Antes de que el plazo de proteccioacuten de una obra haya expirado el Estado podraacute decretar la utilizacioacuten por necesidad puacuteblica de los derechos patrimoniales sobre una obra que se considere de gran valor cultural para el paiacutes o de intereacutes social o puacuteblico previo pago de una justa indemn-zacioacuten al tltular de dicho derecho

Para decretar esti utilizacioacuten se requiere

a) Que la obra haya sido ya pubHcadal

b) Que los ejemplareE de la uacuteltima edjcioacuten esteacuten agotados

c) Que hayan transcurrido por lo menos tres antildeos despueacutes de su uacuteltima publicacioacuten y

d) Que sea improbable que el tltular del derecho de autor publique una nueva edidoacuten

Paacuterrafo - Las disposiciones del presente capiacutetulo entraraacuten en vigor tan pronto se hlya promulgado un reglamento para su aplicacioacuten

TITULO V

Disposiciones Espec5ales para Ciertas Obras

cartas y misivas son propiedad de la persona a qu5en el efecto de su publicacioacuten Este derecho pertenece al

salvo en el caso de que una carta deba obrar como judicjal o adminjstrativo y que su publicacioacuten sea

competente

cartas de personas fallecidas no podraacuten publicarse antildeos siguientes a su fallecimiento sin el permiso

supeacuterstite y de los hijos o descendientes de eacutestos o en o de la madre del autor de la correspondencia Faltando el padre la madre o los descendientes de los htjos la

seraacute Ubre

las personas cuyo consentimiento fuere necesario para las cartas y m1sLvas yi haya desacuerdo entre ellas

de oiacuter a todos los interesados

Cuando el tiacutetulo de una o bra no fuere geneacuterico sino no podraacute ser utilizado para otra obra anaacuteloga

del autor

o fallecido

persona la

o de una obra obtenida por Cuumlando dichas obras reuacutenan

protegidas por la presente dstdburla exponerla y ponerla

en la presente leymiddot y sin trate de fotografiacuteas de otras

proteccioacuten sentildealada en el artiacuteculo o de la obra obtenida por

deberaacute llevar impreso de de su realizacioacuten

fotografiacuteas o peliacuteculas otras fijaciones de caraacutecter

herederos o por el cirujano

a la similar

ejecucioacuten de una la obra realizada

presume la cesioacuten del derecho en favor del adquiriente

y de los Contratos

1252

Artiacuteculo 51 - Toda persona tiene derecho a impedir con las 15mitaciones

que se establecen en la presente ley que su busto o retrato se exhiba exponga en el comercio stn su consentimiento expreso o habiendo ella de las personas mencionadas en el Artiacuteculo 49 de esta ley La que haya dado su consentimiento podraacute revocarlo 1uedando obligado a reparacioacuten de dantildeos

Artiacuteculo 52 -

y perjuicios

Cuando sean varias las personas Clyo consentimiento fuere necesario para poner en el comercio o exhibir el busto o retrato de un individuo y haya desacuerdo entre ellas resolveraacute el juez despueacutes de oiacuter a todos los interesados

Artiacuteculc 5 3 - El autor de una obra fotograacutefica cualquier procedimiento anaacutelogo a la fotografiacutea condiciones artiacutesticas que les den meacuterito para ser ley tiene derecho exclusivo a reproducirla en venta respetando las lim5taciones establecidas perjucio de los derechos de autor cuando se obras de las artes figurativas

Artiacuteculo 54 - Para tener derecho a la anterior toda copia o r produccioacuten de la fotografiacutea cualquier procedimiento anaacutelogo a la fotografiacutea modo visible el nombre de su autor y el lugar y antildeo

Artiacuteculo 55 - La publicacioacuten de las cinematograacuteficas de operaciones quiruacutergicas u cientiacutefico seraacute autorizada por el paciente o sus o jefe del equipo meacutedico correspondiente

Artiacuteculo 56 - Cuando un contrato se ref5era fotografiacutea pintura djbujo grabado u otra obra seraacute propiedad de quien ordene la ejecucioacuten

Artiacuteculo 57 - La enajenacioacuten del negativo de reproduccioacuten de la fotografiacutea que eacutel contiene

TITULO VI

De la Transmisioacuten d Utilizacioacuten

del Derecho de Autor

Artiacuteculo 58 - El derecho de autor puede ser transmitido por puede er objeto del legado o disposicioacuten testamentarja Eacuten caso de Suceston de un coautor su derecho de autor no ct)Yresponda a persona alguna el derecho de aqueacutel acreceraacute a los aemaacutes coautores acrecimiento se producilaacute en el derecho de Jn coautor que haya vaacutelidamente a eacutel

suceSJon y que en la

o entidad

Este mismo renunciado

contrato con el cesionario contrato asiacute pueda causarle contractuales

1253

Artiacuteculo tambieacuten transferible

Artiacuteculo escultoacutedca salvo estipulacioacuten de reproducirlo

De los Contratos en Gener l

Artiacuteculo 61 - El autor o sus causahab en tes pueden conceder a otra persona el derecho a utilizar la obra en su contenido patrimonial mediante el uso de una o todas las formas de explotacioacuten reservadas al autor por la presente ley Esta concesioacuten podraacute hacerse por medo de contrato registrado en la Unidad de Derecho de Autor con las formalldades que se estableceraacuten en el reglamento que al efecto se dicte

Artiacuteculo 62- Las dJstintas formas fndependfentes entre siacute la autorizacioacuten utilizadtoacuten no se extiende a los demaacutes

de utillzacioacuten de del autor para

la una

obra forma

son de

Artiacuteculo 63 - La interpretacioacuten de los negocios juriacutedicos sobre derecho de autor seraacute siempre restrictiva No se admite el reconocimiento de derechos maacutes amplios de los exp cesamente concedidos por el autor en el contrato respectivo

59 - En sus aspectos patrimoniales el derecho de autor es por acto entre vivos

60 - El autor podraacute enajenar el origtnal de su obra pictoacuterica y de artes figurativas en geroera1 En este caso se consideraraacute

en contrario que no ha concedido al adquirtente el derecho el cual seguiraacute siendo del autor o de sus causahabientes

CAPITULO I I

Artiacuteculo 64 - El que adqu5ere un derecho de utilizacioacuten como cestonario tendraacute que cumplir las obligaciones contraiacutedas por el cedente en virtud de su

el autor El cedente responderaacute ante el autor solidariamente con por las obligaciones contraiacutedas por aqueacutel en el respectivo

como por la compensacioacuten por dantildeos y perjucios que el cesionario por jncumplimiento de

de una obra tercero con el

alguna de dichas obligaciones

Artiacuteculo 65 - El derecho de utiLfzacioacuten adquirida por medio de un contrato soacutelo podraacute cederse a un consentintient del autor

Artiacuteculo 66- Seraacuten nulos de pleno dereCHO

a) Las contrataciones globales de la produccioacuten futura a menos que cuyas

el se trate de una o varias obras determinadas caracteriacutesticas deben quedar claramente establecidas en contrato

b) El compromiso de no producir o de Iestringir la produccioacuten futural asiacute fuere por tiempo limitadoacute

editarse dentro del

de cada eJemplar al

anteriores se

editor en el plazo estipulacioacuten al respecto se

de sesenta diacuteas desde

12 54

CAPITULO II

Del Contrato de Edicioacuten

Artiacuteculo 67- En vrtud de este contrato el titular del derecho de autor de una obra literaria artiacutestica o cientiacutefica se obliga a entregarla a un editor que se compromete a publicarla mediante su impresioacuten graacutefica Y promoverla y distribuirla por su cuenta y riesgo

Artiacuteculo 68 - En toCIo contrato de edicioacuten deberaacute pactarse la suma a ser recibida por el autor o titular de la obra A falta deacute estipulacioacuten se presumiraacute que corresponde a dicho autor o titular un diez por cento (10) calculado sobre el precio de venta al puacuteblico de los ejemplares editados en la prlmera edicioacuten Cuando el contrato de edicloacuten comprenda el derecho para hacer dos o maacutes ediciones o sea por un periacuteodo de antildeos determlnac1o se entenderaacute que la suma a pagar seraacute de un quince por ciento (15) calculado len la misma forma

Artiacuteculo 69 - S _n perjuclo de lo que dispone el las estipulaciones accesorias que las partes estimen contrato deberaacute estipularse

a) Identificacioacuten del autor del editor y de la

b) Si la obra es ineacutedita o no

c) Si la autorizad_oacuten es exclusiva o no

d) El plazo y las condiciones en que debe ser entregado el origlnal

artiacuteculo anterior y de convenientes en el

obra

e) El plazo convenido para poner en venta laacute primera edicioacuten

f) La cantidad de ejemplares que deberaacuten imprimirse en la primera edicioacuten

g) La cantidad maacutexima de ejemplares que puedan plazo o teacutermino estipulado y

h) La forma com() seraacute fijado el precio de puacuteblico

A falta de una o de algunas de las aplicaraacuten las normas supletorias de los artiacuteculos

Artiacuteculo 70 - Los originales deberaacuten ser y en la forma que se hubieren pactado A faltd de entenderaacute que la entrega deberaacute hacerse dentro del plazo

venta

la fecha y firma del contrato

estipulac_ones siguientes

entregados al

en la equivale

de los que

lista

1255

Paacuterrafo presentados sin aptas para

Paacuterrafo ser entregado supresiones

Artiacuteculo soacutelo

Artiacuteculo iniciarse al respecto la entrega autorizada agote la

Paacuterrafo estrictamente contrato

Paacuterrafo ediciones perjuicios rescisioacuten

I- Si se tratare de una obra ineacutedita los originales seraacuten en copias mecanograacuteficas a doble espacio debidamente corregidas

interpoladones o adiciones hechas por fuera del texto en forma que sean su reproduccioacuten

II - Si se tratare de una obra ya publicada el original podraacute en un ejemplar impreso con las modificaciones adiciones o

debidamente indicadas

7l - A falta de esiexcliacutepulacioacuten expresa se entenderaacute que el editor puede publicar una sola edicioacuten

72 - La edicioacuten o ediciones autorizadas por el contrato deberaacuten y terminarse durante el plazo estipulado en eacutel En caso de silencio

ellas deberaacuten iniciarse dentro de los dos (2) meses siguientes a de los originales cuando se trate de la primera edicioacuten

o de dentro de los dos (2) meses siguientes a la fecha en que se edicioacuten anterior cuando el contrato autorice maacutes de una edicioacuten

1 - cada edicioacuten deberaacute terminarse en el plazo que sea nesesario para hacerla en las condicioneacutes previstas en el

11 - Si el editor retrasare la publicacioacuten de cualquiera de las pactadas sin causa plenamente Justificada deberaacute indemnizar los

ocasionados al autor quien podraacute hacer uso del derecho de del contrato que consagra la presente ley

Artiacuteculo 73 - El editor no podraacute pubVcar un nuacutemero mayor de ejemplares queacute el convenido sj dicho nuacutemero no se hubiese fijado se entenderaacute que se haraacuten soacutelo mil (1000) ejemplares en una sola edicioacuten El editor podraacute imprimir una cantidad adicional de cada pleigo no mayor del cinco por ciento (5) de la cantidad autorizada para cubrir los riegos de dantildeo o peacuterdida en el proceso de impresioacuten o encuadernacioacuten Los ejemplares adicionales que resulten sobre la cantidad estipulada seraacuten tenidos en cuenta en la remuneracioacuten del autor cuando eacutesta se hubiese pactado en relacioacuten con los ejemplares vendidos

Artiacuteculo 7 4 - A falta de estipulacioacuten el precio de venta al puacuteblico seraacute fijado por el editor

Artiacuteculo 75 - Los honorarios por derechos de autor se pagaraacuten fecha forma y lugar acordados en el contrato Si dicha remuneracioacuten a una suma fija independiente de los resultados obtenidos por la venta ejemplares editados y no se hubiere estipulado otra cosa se presume ellos son exigibles desde el momento en que la obra de que se trate esteacute para su distribucioacuten y venta al puacutebHco

Paacuterrafo l - Si la remuneracioacuten se hubiere pactado en proporcioacuten con los ejemplares vendidos ella deberaacute ser pagada tn liquidaciones semestrales mediante cuentas que deberaacuten ser rendidas al autor por el editor las que podraacuten ser verificadas por aqueacutel en la forma prevista en la presente ley

la entrega de

por la pre ente ley

1257

Artiacuteculo 81 - El incumplimiento por parte de autor en cuanto a la fecha y forma de entrega de los ori inales daraacute al editor opcioacuten rescindir elpara contrato o para devolver al autor los originales para que su presentacioacuten sea ajustada a los teacuterminos convenidos En caso de devolucioacuten de los originales el plazo o plazos que el editor tiene para la iniciacioacuten y terminacioacuten de la edicioacuten seraacuten prorrogados por el teacutermino en que el autor demore los mismos debidamente corregiQos

Artiacuteculo 82 - Cuando los originales de la obra despueacutes de entregados al editor se extrav5asen por culpa suya eacuteste queda pago de las sumas acordadas contractualmente Si el titular o autor

haber sido obligado al

posee una editor

parcialmente en a la suma

vendidos

ejemplares H rdfda o

podraacuten impresos de los ingresos

en los del editor

autorizada

esta ley el

su

copia de los originales extraviados deberaacute ponerla a disposicioacuten ltIel

Artiacuteculo 8 3 - En caso de que la obra desaparezca total o manos del editor despueacutes de impresa el autor tendraacute derecho pactada si fue acordada sin consideracioacuten al nuacutemero de ejemplares

Si los honorarios hubJeren sido pactados en proporcioacuten a los vendidos el autor tendraacute derecho a ellos cuando las causas de la destruccioacuten de la obra o de parte de ella sedn imputables al editor

Artiacuteculo 84 - El autor o titular sus herederos o concesionarios controlar la veracidad del nuacutemero de e iciones y de ejemplares las ventas suscripciones obsequios dt cortesiacutea y en general de causados por concepto de la obra mediante la vigilancia del tiraje talleres del editor o Jmpresor y la inspeccJon de almacenes control que podraacuten ejercer por siacute mismo o a traveacutes de una persona por escrito

Artiacuteculo 85 - Ademaacutes de las obligaciones ya indicadas en editor tendraacute las siguientes

l - Dar amplia publicidad a la obra en la forma maacutes adecuada para raacutepida difusioacuten

2 - Suministrar al autor en forma gratuita sin afectar los honorarios un miacutenimo de un uno por ciento (1) de los ejemplares publicados en cada edicioacuten o reimpresioacuten con un liacutemite maacuteximo de cincuenta ejemplares para cada una de ellas Los ejemplares recibidos por el autor de acuerdo con esta norma quedaacuteraacuten fuera del comercio y no se consideraraacuten como ejemplares vendidos para los efectos de la liquidacioacuten de honorarios

3 - Rendir oportunamente al autor las cuentas o informes y permitir la inspeccioacuten por eacutel o por su delegado de conformidad con lo dispuesto

4 - Dar cumplimiento a la obligacioacuten sobre depoacutesito legal nolo huacutebiere hecho Y

5- Las demaacutes expresamente sentildealadas en el contrato

sJ el autor

7t

---r I

semestral y la falta de cumplimiento de derecho al autor para rescindir el contrato

en del

1256

Paacuterrafo 11 - Seraacute nulo cualquieacuter pacto en contrario que aumente el plaz pago de dicha obligacioacuten dariexcl

sin perjuicio de reconocimientol de los dantildeos y perjuicios que se le hayan causado

Artiacuteculo 76- Si el teacutermino del contrato expira antes de que los autor o sus causahaacutebentes tienen

al precio fjjado para su venta ciento (40)

Paacuterrafo - Este derecho podraacute ser ejercido dentro del plazo de sesenta (60) diacuteas a partir de la fecha de expiracioacuten del contrato Si na fueremiddotmiddot

de los ejemplares restantes en las condiciones del contrato el que continuaraacute vigente hasta que ellos se hubjeren agotado

duracioacuten convenida para un contrato eacutel hubieren sido vendidos antes

que al teacutermino del contrato ha

a efectuar las correcciones antes de que la obra entre en

nueva edjcioacuten autorizada en el autor I a fin de que eacuteste tenga

oportunidad para hacer las reformas adiciones o correcciones que estlme pertinentes Si dichas correcciones adiciones o mejoras son introducidas

elmiddot autor deberaacute reconOCer al regla se aplicaraacute tambjeacuten cuando

de gran magnitud y hagan maacutes se trate de obras actualizadas

mediante enviacuteos perloacutedjcos

Artiacuteculo 79 - SL el autor ha celebrado con anterioridad contrato de edicioacuten sobre la misma obra o si eacutesta ha sido publicada con su autorizacl6n

circunstancia al editor antes de la de tales hechos ocasionaraacute el

ocasionar al editor

Artiacuteculo 80- El edJtor nO podraacute modificar los orlginales introduciendo modificaciones sLn expresa autorl ac16n

ejemplares editados hayan sido vendidos el derecho de comprar los ejemplares no Tendidos al puacuteblico Con un descuento del cuarenta por

ejercido el edjtor podraacute continuar la venta

Artiacuteculo 77 - Cualqu era que sea la de dicioacuten si los ejemplares autorizados por de la expiracioacuten del contrato se entenderaacute expirado

Artiacuteculo 78- El autor tendraacute derecho adiciones o mejoras que estime convenientes impresioacuten El editor no podraacute hacer una contrato sin dar el correspondientli avIacuteso al

cuando la obra ya esteacute corregida en pruebas editor el costo ocasionado por ellas Esta las reformas correciones o ampliaciones sean oneroso el proceso de impresioacuten salvo cuando

o conocimiento deberaacute dar a conocer esta celebracioacuten del nuevo contrato La ocul tadoacuten pago de los dantildeos y perjuicios que pUdieran

ellos abrevlaclones adiciones o autor

Paacuterrafo- Salvo estipulacioacuten en contrario cuando se trate de obras que por su caraacutecter deben ser actualizadas la preparacioacuten de los nuevos orlginales deberaacute ser hecha por el autor pero si eacuteste no pUdiere o no quisiere hacerlo el edItor podraacute contratar su elaboracioacuten con una persona ldoacutenea indicaacutendolo asiacute en la respectiva edicioacuten y destacando en tipo de diferente tamantildeo o estilo las partes del texto que fueren adicionadas o modificadas sin perjuicio de la remuneracioacuten pactada a favor del autor

en proporcioacuten a la venta

1258

Artiacuteculo 86- Durante la vigencia del contrato de edicioacuten el editor tendraacute derecho a iniciar y proseguir todas las acciones consagradas por la presente ley contra los actos que estime lesivos a sus derechos sjn perjuciO del derecho que tienen el autor y sus causahabientes para adelantar las mismas acciones lo que podraacuten hacer conjuntamente con el editor o separadamente

Artiacuteculo 87 - El derecho de editar separadamente una o varias obras del mismo autor no confiere al editor el derecho para editarlas conjunteacutetmente Asimismo el derecho de editar las obras conjuntas de un aJtor no confiere al editor la facultad de edltarlas por separadO

Artiacuteculo 88- Si antes de terminar la elaboracioacuten y entrega de los orlgi nales de la obra el autor muere o sin culpa se lmposlbllHa para finalizarla el editor podraacute dar por terminado el contrato sln perjui-cio de los derechos que se hayan causado a favor del autor si optare por publicar la parte recib da del original podraacute reducir proporcionalmente los honorarlos pactados

Paacuterrafo - Si el caraacutecter de la obra lo permite con autorlzacloacuteri del a tor de sus herederos o de sus causahabientes podraacute encomendar a un tercero

Ila conclusioacuten de la obra mencionando este hecho en la edlciOacuten en la que deberaacute hacerse una clara distincioacuten tipograacutefica de los textos asiacute adicionados

Artiacuteculo 89- La quiebra del editor cuando la obra no se hubiere imshypreso daraacute por terminado el middotcontrltito En caso de impresioacuten total o parcialel contrato subsitlraacute hasta la venla de los ejemplares impresos El contrato subsistiraacute hasta su terminacloacuten sl al produclrse la quiebra se hubiere lrd ciado la imprestoacuten y el editor o el siacutendlco asiacute lo pidieren dando garantiacuteas suficientes a juicio del juez parl lealizarlo hasta su termlnacoacuten

La terminacioacuten del contrato por esta causa da derecho de preferenca igual al concedido por la ley a los creacutedjtos laborales para el pago de ia remuneracioacuten o regaliacuteas al autor

Artiacuteculo 90 - Si despueacutes de tres antildeos de hallarse la obra en venta al puacuteblico no se hublere vendido maacutes del treinta por ciento (30) de los ejemplares que fueron editados el editor podraacute dar por terminado el contrato y liquidar los ejemplares restantes a un precio inferior al pactado o jnicialmente fijado por el editor reduciendo la remuneracon del autor proporcionalmente al nuevo Plecio si eacuteste se hubiere pactado en proporcioacuten a los ejemplares venddos En este caso el autor tendraacute derecho preferencial a

comprar los ejemplares no vendidos al precio de ventamiddot al puacuteblico menoS un cuarenta por ciento (40) de descuento para lo que tendraacute un plazo de sesenta (60) diacuteas a partir de la fecha en que el editoI le hubiere notificado su decisioacuten de liquidar tales ejemplares

Paacuterrafo -0 Sl el autor hiciese uso de este derecho de compra no podraacute cobrar honorario por tales ejemplared sl la remuneracioacuten se hubiere pactado

middot$ bull

f 1 2 59

Artiacuteculo 91 - rodo aumento o disminucioacuten en el precio de venta de u na obra cuya remuneracoacuten para el autor debe pagarse en proporcioacuten al valor de los ejemplares vendidos deberaacute ser tenido en cuenta en cada lfquldacloacuten semestra del editor Para este fln el editor queda obligado a comunicar al autor por escrito remitido por correo certificado su declsjoacuten de aumento o disminucioacuten de precio antes de la fecha de su vigencia

Articulo 92 - El editor estaacute facultado para solidtar el registro del derecho de autor sobre la obra en nombre del autor si eacuteste no lo hubiere hecho bull

Paacuterrafo- A tales fines el contrato seraacute considerado corno poder suflclente para efectuar las dlllgeoclas necesarias para el registro

Articulo 93- Todo editor o persona que publique Una obra estaacute obligado a consignar en lugar vsible en toaos los ejemplares que publique inclusive en los enventualrnente destlnados a ser distribpJdos gratuitamente las sigu l1tes indlcacfones

a) Titulo de la obra

b) Nombre o seudoacutenimo del autor o autores y nombre del traductor salvo que hubieren eacutestos decidido mantener su anonimatol

c)Nombre del compilador adaptador o autor de la versioacuten cuando lo hubiere

d) Si la obra fuese anoacutenima asi se haraacute constarl

e) La mencoacuten de reserva del derecho de autorI con el siacutembolo e (la letra middotC inscrita dentro de un ciacuterculo) acompantildeada del nombre

del tltular del derecho de autor y de la indicacioacuten del antildeo de la priniera publlcacioacuten El siacutembolo el nombre y el antildeo deben ponerse de manera y en tal lugar que muestren claramente que el derecho d autor estaacute reservadol

f) NoIacutetibre ydireccoacuten del editor y del lmpresorl

g) Fecha en que se terminoacute su 5mpresoacuten

Estas menclonesdeberaacuten aparecer en sltio visible

Articulo 94 - Las dtspostctones de este capiacutetulo son aplicables a los contratos de edlcloacuten graacuteflca de obras musicales

CAPITULO lV

Del Contrato de Inclusloacuten de la Obra en Fo)ogramas

Q2 a 4 J

1 2 60

Artiacuteculo 95 - El Contrato de inclusioacuten en fonogramas es aquel por el cual el autor de una obra artiacutestica autoriza al productor mediante una remun eracioacuten previamente acordada a f5 j ar la obra en fonogramas para su reproducoacuten y distribucioacuten Esta autorizacioacuten no comprende el derecho de middotejecucloacuten puacuteblica

Artiacuteculo 96 - El productor de fonogramas estaacute obligado a consl ar o fljar en todos los ejemplares en que la obra haya sido incluida en lugar vlslble y en forma permanente aun en aquellos destin ados a la dstribucioacuten gratulta las lndicaciones siguientes l

a) Tiacutetulo de la obra nombres de los autores o sus seudoacutenimos y del autor de la versioacuten cuando lo hubiere

b) Nombre de los inteacutel pretes Los con j UIltos orquestales o corales seraacuten indicados con su denominacioacuten propia o con el nombre de su dlrector seguacuten el caso

c) La mencioacuten de reserva del derecho con el simbolo P ( la letra P inscrita dentro de un ciacuterculo) seguido del antildeo de la primera publicacioacuten

d) La razoacuten social del productor fonograacutefico o la marca que lo jdentifique

e) La frase Quedan reservados todos los productor del fonograma Estaacute prohib5daejecucioacuten pUacuteblica de los fonogramas

derechos del autor yla copia alquiler Y

Las indicaciones que por falta de lugar adecuado no fuere posible consignarlas directamente sobre las etiquetas de los ejemplares seraacuten obligatortamente impresas en el sobre cubierta o folleto adjunto

Artiacuteculo 97 - En el contrato de inclusioacuten de la obra en fonograma salvo pacto en contrarlo la remuneracioacuten del autor seraacute proporcional aacutel valor de bull

los ejemplares vendidos y pagada en liquidaciones semestrales

Articulo 98 - El productor de fonogramas deberaacute llevar un sistema de

de

que por

contabllidad que permita la comprobacioacuten en cualquier tiempo de la cantldad coplas fabrlcadas y vendidas La sociedad de autores debldamente

autorizada podraacute verificar la exactitud de la liquJdacLoacuten mediante la lnspeccloacuten de los talleres almacenes depoacutesitos y oficinas del productor lo

podraacute hacer por siacute misma o por medio de terce-os debidamente autorizados escrlto

Artiacuteculo 99 - La autorizacioacuten otorgada por el autor editor o sociedad de autores que lo represente para incluir su obra en un fonograma concede derecho al productor autorizado a reproducir u otorgar licencias para la reproduccioacuten de

esta ley condicionada su fonograma hasta la expiracioacuten del plazo de proteccioacuten

establecLdo en al pago de la remuneracioacuten acordada

que se pactoacute someteraacuten

el promedo

1 261

ladel vencimiento del contrato en caso de falta de acuerdo las partes su

tomaacutendose como pautas para decidirla de

En el supuesto remuneracioacuten y en el diferen cta a arbitraj es las condiciones

Artiacuteculo 1 0 0 - middot El ron09ramas o las separadamente perseguir uti-lizacioacuten iliacuteci ta de

Artiacuteculo 101 - El autor de una obra geacutenero similar autoriza cambio de una remuneracioacuten

t 1 1rtiacuteculo 1 0 2 - Se

los efectos de esta privado y aun dentro representacioacuten de una

por proced imlento radio y televisioacuten se

econoacutem)cas aceptadas internacionalmente

autor asiacute como el artista inteacuterprete y el productor de sociedades que los representen podraacuten conj unta o

ante la j urisdtccioacuten clvU o penal la reproduccioacuten o fonogramas

C APITULO V

Del Contrato de Representacioacuten

contrato de representacioacuten es aqueacutel por el cual el dramaacutetica o dramaacutetico-musical coreograacutefica o de cualquieacuter

a un empresario para hacerla representar en ruacutehllco a

entiende por representacioacuten puacuteblica de una obra para ley toda aquella que se efectuacutee fuera de un dom icilio

de eacuteste si es proyectada o propalada al exterior La obra teatral dramaacutetico-musical coreograacutefica o s1mllar

mecaacutenicos de reproduccioacuten tales como la transm1sioacuten por consideran puacuteblicas

Artiacuteculo 1 0 3 - El empresario deberaacute anunciar al puacuteblico el tiacutetulo de la obra acompantildeada s iempre del nombre o seudoacutenimo del autor y en su caso el

del productor y el adaptador indicando las caracteriacutesticas de la adaptacioacuten

Artiacuteculo 1 0 4 - Cuando la retdbucioacuten del autor no hubiere sido fijada contractualmente le corresponderaacute como miacutenimo el diez por ciento ( l v t ) del monto de las entradas ecaudadas en cada funcioacuten o repres entacioacuten y el quince por ciento ( 1 5 ) de la misma de la funcioacuten de estreno

Artiacuteculo 1 05 - Si los inteacuterpretes principales de la obra o los directores de orquestas o coro fueren escogidos de comuacuten acuerdo entre el autor y el empresario eacuteste no podrd sustituirlos s in el consentimjento prev1o de aqueacutel

sal vo caso fortul to que no admita demora

Artiacuteculo 106 - El empresario que podraacute ser una persona natural o j uriacutedica estaacute obllgado a representa la obra dentro del plazo fijado por las partes el que no podraacute exceder de un antildeo Si no hubiere establecido el plazo o se determtnare uno mayor que el previsto se entenderaacute por convenido el

plazo de un antildeo s ln perJuJcio de la validez contractuales Dicho plazo se computaraacute deSde que por el autor al empresario

de otras obligaciones la obra haya s ido en tregada

1 262

Artiacuteculo 1 0 7 - lli el empresario no pagare la participacioacuten correspo diente al autor al ser requer ido por eacuteste o por sus represen tan tes a sollci tud de cualquiera de e l los la autoridad competente ordenaraacute la suspensioacuten de la repres en tacioacuten de Id obra y el embargo de las entrada s sin per j ui c io delas demaacutes acctones legales a que hubiere lugar en favor de l autor

Artiacuteculo 1 08 - Si el contrato no f i j are te rminos para las representacio n es el empresario deberaacute repeti rlas tan tas veces cuando lo j ustifique e conoacutemT cament e la concurrencia del puacuteblico La autodzacioacuten dada en e l contrato cadu ca cuando la obra deja tie ser represen tada por falta de con currencia de l puacutebl co

Artiacuteculo 109 - En e l caso de que la obra no fuera r epresentada en e l plazo estableddo en e l contrato e l empresario deberaacute restituir a l autor e l ej emplar o copla de l a obra recib3da por eacute l e in demn izarle por los dantildeos y perjuclos ocaclon ados por su lncunllJlimien to

CAPITULO V I

De l a Obra Cinematograacutef ica

Artiacuteculo 1 1 0 - S ln per j ucio de los derechos de los autores de las obras adaptadas o lnc luidas en e l las la obra cinematograacutef ica seraacute protegida comO obra orlgina l

Artiacuteculo 1 1 1 - Son autores de la obra cin ematograacutefica 1

a ) El d i re ctor o reali zador

b ) El autor del guioacuten o libreto dnematograacutefico -

c ) El autor de la muacutes ica

d) El dibujante o dibujantes s i se tratare de un disentildeo an imado

Artiacuteculo 1 12 - Los derechos patrimon ia les sobre la obra cin ematograacutefica se recon oce raacuten sal vd estipuladoacuten en con trario a favor del productor

Artiacuteculo 1 13 - El productor cin ematorraacutef ico es la persona natural o j ur iacuted _ca personas

con t ractualmente respon sable de y en tidades que 1nterv_enen

la en

prestacioacuten de servicios de las la realizacioacuten de la obra

c tn ematograacutefica

Artiacuteculo 11 4 - El director o rea lizador de la obra cin ematograacutefica es e l titular de los derechos morales de la misma sin per j ui clo de los que corre pondan a los diver sos autores y artista s inteacuterpetres o e j ecutantes que hayan lnterven ldo en e l l a con rtspecto a - sus propias contribucion es

y cineacutematogr

1 2 6 3

Artiacuteculo 1 1 5 - Habraacute contrato de fijacioacuten cinematograacutefica cuando e l autor o autores del argumento o guioacuten cinematograacutefi co conceden a l productor derecho exclusivo para fijar la reproducirla y explotarla puacuteblicamente por siacute mismo o por intermedio de terceros Dicho contrato deberaacute contener

a) La autorizacioacuten del derecho exc lusiv0 1

b ) La remunelacioacuten debida por e l productor a los demaacutes coautores de la obra y a los artistas inteacuterpretes o ejecutantes que en e l la intervengan asiacute como e l tiempo lugar y forma de pagoacute de dicha remuneracioacuten

c) El plaz o para la terminacioacuten de la obra

d) La responsabi lidad del productor frente artista s inteacuterprestes o ejecutantes coproduccioacuten de la oiiexclra cinematograacutefica

a los demaacutes en e l caso

autores de una

Artiacuteculo 1 1 6 - Cada uno de los coautores de la obra cinematograacuteflca podraacute disponer libremente de la parte que constituya su contribucjoacuten personal para utilizarla por un medio distinto de comunicacioacuten salvo estipulacJoacuten en contrario

Paacuterrafo - Si el productor no conc luye la obra cinematograacuteflca en el plazo convenido o no la hace proyectar durante los tres antildecs siguientes a partir de su terminacioacuten quedaraacute libre el derecho de utilizacioacuten a que se refiere el presente artiacuteculo

Artiacuteculo 117 bull Si uno de los coautores se rehuacutesa a continuar su contribucioacuten en la obra clnematograacutefica o se encuentra impedido para hacer lo por causa de fuerza mayor no podraacute oponerse a la utilizacioacuten de la parte correspondiente a su contribucioacuten ya hecha Para que la obra pueda ser terminada sin embargo eacute l no perderaacute su ca lidad de autor ni los derechos que le pertenecen en relacfoacuten con su contribucioacuten

Artiacuteculo 1 1 8 - luuml productor de la obra c inematograacuteftca tendraacute los sguientes derechos exclusivos

a ) Fijar y reproduclr la obra cinematograacutefica para distribuir la exhibirla por cualquie-r medio a su a lcance en sa las ficas o en lugares que hagan sus veces o por cualqujer me(Uo de proyeccJon o difusioacuten que pueda surgir obteniendo beneflclo e conoacutemico por ell01

b) Vender o alqujlar los ejemplares de la obra cinematograacutefica o hacer aumentos o reducclones en su formato para su exhblciOacuten

1 2 6 4

c ) Autorizar l a s traducciones y otras adaptaciones o tran sformaci nes cinematograacuteficas de la obra y explotar las en la medjda en que se requiere para el mej or aprovechamien to econoacutemco de e l la y pe rsegui r ante los oacuterganos j urlsd5ccionales competen tes cual quer reproduccioacuten o exhlbicioacuten no autorizada de la obra cin emato graacutef ica derecho que tambieacuten corresponde a los autores quienes podraacuten actuar a ts lada o con j un tamente

Artiacuteculo 1 19 - Pareacute explotar la obra cin ematograacutefica en cualquier med50 no conven do en e l con trato in icial se requeriraacute la aacuteutorizacioacuten prevta de los auto res y de los a rtistas in teacuterpretes o ej ecutantes

Artiacuteculo 1 20 - Las disposiciones de este capiacutetulo son aplicables a las obras producldas por cualquier p rocedimiento anaacutelogo a la cinematogr a f iacutea

rITiJLO VI I

De la Ej ecucloacuten Puacutebllc de Obras Mus icales

Artiacuteculo 1 21 - La e j e cuc Jon puacuteblica por cualquier medio lnc1us ve radiodif ustoacuten de obra mus ical Con palabras o sin ellas habraacute de er previa y expresamente autorizada por el titular del derecho o sus represen tantes

Artiacuteculo 1 2 2 - Para los efectos de la presente ley se cons idera raacuten ejecuciones puacutebl ca las que se realicen en teatros cines( s a las de con c ierto o bai le ba res clubes de cualquier naturalez a e stadiacuteos parque s circos res taurantes hote les establecimientos comerciales bancarios e industrla le s y en f -ln donde quiera que se interpreten o ej ecuten obras musica le s o se transmitan por radio yo televisloacuten sea con la part-tcipacioacuten de artistas sea

por procesos mecaacuterdcos electroacuten tco s sonoros o audiovisuales

Ar t iacuteculo 1 2 3 - La persona que tenga a su cargo la Jireccioacuten de las entidades o establecimientos enumerados en e l articulo an terior de la presen te ley en donde se rea licen actos de e j e cucioacuten puacuteblica de obras muskales estaacute obligada a

a ) An otlr en plani ll a s d arias en riguroso orden e l tiacutetulo de cada obra musical ejecutada el n ombre del autor o compos itor de la misma el de los artis tas o in teacuterpretes que en ella intervienen o el del director de grupo u orquestas en su caso y la marca del productor fonograacutefico o vdeograacutefico cuando la ejecucioacuten

opuacutebl tca se haga a partir de una f i j acioacuten f on o graacutefica vdeograacutef ica

rado o p ra flnes receptores

de las obras

lncapacltadas

1265

b ) Remitj_r una copi_a auteacutentica de dichas plan il las a cada una de las asociaciones que representen los derechos de los autores arti_stas inteacuterpretes o ejecutantes y productores de fonogramas o v-_deogramds Las plan i llas a que se refi_ere el presente articulo seraacuten fechadas y firmadas y puestlts a dlsposicloacuten de los interesados o de las autoridades admin istrativas o jud _cfales competentes cuando lo solic lten para su examen

c ) Las asocJaclones que representen a los titulares menconados en el literal anterLor emttiraacuten los correspondientes certflcados de deuda cqn las llquidaciones de derechos de autor y derechos conexos calculados sobre la base de las planil las o de las declaraciones de los usuarios y las tarifas aprobadas A falta de plan i l la o declaracioacuten el monto de los derechos seraacute estmado de oficio por las asociaciones Los certificados d deuda que no sean observados por el usuario de manera fundamentada especifIca y determinada den tro de los cinco dias de middot su presentacloacuten en e l domicilio donde s e realiza l a utllizacioacuten de las obras s e presumiraacuten como tmpliacutecltamente reconocidos e n l a exactltud de sus cuentas y seraacuten vaciados en actos auteacutenticos firmados por el represen tante de cada asod_acioacuten y el usuario ante notario puacuteblico

Artiacuteculo 1 2 4 - Se cons ideraraacuten como excepcionefl a l derecho de ejecucloacuten puacuteblica para los fines de esta lej l

a ) La que se realice con fin es estrictamente educattvos dentro del recin to o instalaciones de los institutos de educacloacuten siempre que naacute se cobre suma alguna por el derecho de entrada

b ) La de fonogramas vi_deogramas transmisiones de televisioacuten en los establecimientos de comercio demostrativos para la c lientela de equlpos reproductores o de ejecucioacuten musical o para la venta y de los soportes materiales que las contien en y

c ) La que se real iza para no videntes y otras personas fiacutesicamente si la ejecucioacuten no tiene fjnes de lucro

TITULO VI I I

De los Derechos Afipes

Articulo 1 2 5 - La proteccioacuten ofrecida por las disposiciones de este tiacutetulo no afectaraacute en modo alguno la proteccioacuten del derecho de autor sobre las obras literartas cientiacutefcas y artiacutesticas consagradas por la presente ley En consecuencia n inguna de las dlsposJcion es contenidas en eacutel podrl lnterpretarse en menoscabo de esa proteccIoacuten

1266

CAPITULO I

De los Derechos de los Artistas Inteacute rpretes y Ej ecutantes

Artiacuteculo 1 26 - Los artistas tnteacuterpretes o e j ecutantes tien en el derecho exclus ivo de autor tzar o prohibir la f i j acioacuten la reproduccioacuten la comun icadoacuten al p6bHco la transmisioacuten o cualquier otra forma de utilizacIoacuten de sus ln terpretac iones y e jecuciones En con secuencia nadie podraacute s ln la autori zadoacuten de los artistas inteacuterpretes o e jecutantes realizar n inguno de los actos siguien tes l

a ) La radiodifusioacuten y la comuncacoacuten al puacuteblico de la n terpreta c ioacuten o e jecucton de dichos art5stas sa lvo cuando e lla se haga iexclshypartir de una ftjacioacuten prevJamen te autorIzada o cuando se trate de una transmlstoacuten autorlzada por el organ ismo de radiodtfus loacuten que transmlte la primera n terpretac oacuten o ejecucioacuten

b ) La f i j acioacuten de la in terpretacioacuten o e jecucfoacuten no fijada antedor men te sobre un soporte material

c ) La reproducdoacuten de una f i j acioacuten de la interpretacioacuten o e jecucloacuten de dichos a rt i s tas en los s Jguientes casos

1 - Cuando la tn terpretac ioacuten o e j e cucioacuten se haya fi jado inj c5almen te s in su autortzacioacuten iexcl

2 - Cuando la reproducc ioacuten se hace con flnes dlt-ntos de aquel los que fue ron autorizados por los a rtlstas y

3 - Cuando la 4n terpretac ioacuten o la ej ecucioacuten se haya fijado in iclalrnen te de conformidad con las disposiciones de esta ley pero la re producc toacuten Se haga con fines dlstin tos de los indlcados -

Artiacuteculo 1 2 7 - Sa lvo estipuladoacuten en contrados se entenderaacute que

a ) La autorizacioacuten para la radlodifusloacuten n o lmpHca la autorlzacJoacuten para permitir a otros organ ismos de radiodlfuS19n que transmJtan la ln terpretacloacuten o ej ecucioacuten I

b La autorizacioacuten para radiodifusloacuten no mplcfl la autorizacioacuten para E j ar la interp cetadoacuten o ej cucloacuten

c ) La autorLzacioacuten para radiodifusioacuten y para fljar la lnterpretacloacuten o e jecucioacuten no imp lica la autorizadoacuten para reproducir la flj iexcl

ClOacuten l

1267

d) La autorizacioacuten para fijar la interpretacioacuten o ejecucioacuten y para reproducir esta fijacioacuten no implica la autorlzacioacuten para transmitir la int erpretacioacuten o la ejecucioacuten a partir de la fijacioacuten o de sus

Artiacuteculo 128- Desde el o ejecutantes autoricen la en una fLjac5oacuten de imagen o las disposiciones contenidas en los

reproduciones

momento en que los artistas inteacuterprete s lncorporacioacuten de su interpretacioacuten o ejecucioacuten

imaacutegenes y sonidos no ten draacuten apl cacioacuten Literales b ) y c ) del artiacuteculo anterior

interpretarse n ln guna disposlcoacuten de restrictiva del derecho de los artistas inteacuterpretes

con diciones maacutes favorables para ellos o ejecucioacuten

varios art i stas inteacuterpretes o ejecutantes se entenderaacute que el consentimiento

dado por el representante legal del grupo el director del grupo

Artiacuteculo 129 - No deliexclgteraacute los artiacuteculos anteriores como o ejecutan tes de contratar en cualquier utilizacioacuten de su 5n terpretacioacuten

13 0- Cuando misma ejecucJon previsto

anteriores seraacute si su defecto por

- Los artistas inteacuterpretes o ejecutantes tien en los derechos la presente ley

bull

Artiacuteculo participen en una en los artiacuteculos lo tuviese o en

Artiacuteculo 131 morales consagrados por

Artiacuteculo 132 -o de prohibtr la

En tleacutendese caracteriacutestlcas del productor o

CAPlTU II

De los Productores de Fonogramas

El productor de un fon ograma tlen el derecho de autorizar reproduccioacuten directa o in directa del mismo

por ejemplar iliacuteclto el que lmitando o no las externas del ejemplar legiacutetimo tiene incorporado el fonograma

parte de eacutel sin su autorizacioacuten

Es Tambieacuten iliacutecita la inclus5oacuten de leyendas en la cubierta sobre o folleto destinada a inducir al puacuteblico en error con respecto de la versioacuten fonograacutef5 ca que se pone a su disposidoacuten

Artiacuteculo 1 3 3 - Cuando fonograma publicado se utilice

de comunicacJon equitativa

ejecutaI1tee y al productor lo utl11ce

un con fin es comerciales o una reproduccioacuten de ese fonograma directamente para la radiodifusioacuten o para cualquler otra forma al puacuteblico la persona que middot lo uti15ce pagaraacute una remuneracioacuten y uacutenlca destlnada a la vez a los artistas inteacuterpretes o del fonograma suma que seraacute pagada al productor por quien

Los productores de fonogramas y v5deogramas tlenen el derecho de autorlzar o prohibir la comucacioacuten al puacuteblicq de sus fon ogramas o videogramas efectuada por cualquier medlo o forma de utilizacioacuten en especial su transm sioacuten o retransmisioacuten por radio o televisioacuten

1

y

Artiacuteculo fiacutemeras de

coosenttdo en

emisiones por o borrarlasiexcl inmediatamen

1268

Artiacuteculo 134 - La mitad de la suma rec ibida por e 1 productor de acuerdo con el artiacuteculo anterior seraacute pagada por eacuteste a los artistas in teacuterpretes o ejecuqntes o a quienes los representen sa lvo pacto contrarIo

CAPITULO III 1 f

De los Organ lsmos de Radiodlfus toacuten bull

bull Artiacuteculo 135 - losf organismos de radiodlfusioacuten gozaraacuten del derecho

exclusivo de autorizar o prohiblr los siguientes actos

a ) La transmis ioacuten de sus emis jones

b ) La f i j ac ioacuten d e sus enrlsiones de radiodifusioacuten y

c ) La reproduccioacuten de una fijacioacuten de sus emtsiones de radodifusjoacuten cuando f fmiddot

1 ) No se haya autorizado la fi jacioacuten a partir de la cual se hace la reproduccioacuten y

2) La emis ioacuten de rad)odifusioacuten se haya f i jado inicjalmen te de conformidad con las dispos lciones de esta ley pero la reproduccioacuten se haga con fines ds tin tos a los lndlcados

Artiacuteculo 136 - No son aplicables los artiacuteculos anteriores de la presente ley cuando los actos a que se ref ieren estos artiacuteculos tienen por obj eto

a ) El uso prl vado

b ) Informar sobre los sucesos de actualidad a condicloacuten de que soacutelo se haga uso de breves fragmentos de una lnterpretac ioacuten o ej e cucioacuten de un fonograma o de una emisioacuten de radtodifusioacuten

c ) La utUiza c loacuten hecha uacutenicamente con f ines de ensentildeanza o lnvestigacioacuten cien tiacutefica y

d ) Hacer citas en forma de breves fragmentos de una Interpretacloacuten o e jecucloacuten de un fonograma o de una emisioacuten de radiodifus ioacuten s)empre que tales c ltas esteacuten conformes con las buenas costumbres

te

esteacuten justificadaS para fines informativos

137 - los organismos de r dtodjfuSloacuten podraacuten reallzar f i jaclones hayanobras interpretaciones y e j ecucion es cuyos tltu lares

su transnrlsoacuten con el uacuteni co ftn de pti lizarlas en sus propias a destrulrlase l nuacutemero de veces estipulado y estaraacuten obligados

deacutespueacutes de la uacuteltima transmJsioacuten autorizada

1

al que pasan las obras que por cualquier causa

domlnlo puacutebllco

obras cuyo periacuteodo esteacute agotado

tradicional de autor n o

renunclado expresamen te a sus

2 ) las obras conocido

3 ) las obras derechos

4) las obras

5 ) las obras

Artiacuteculo 1 3 9 -renuncia por los autores

Unidad de Derecho de Autor y tendraacute gidas por esta ley de los actos y autor de los documentos constltutivoacutes tores y de artistas i teacuterpretes y asignen por esta ley y por los reglamentos

Artiacuteculo 1 42 - Son objeto del

1 269

TITULO IX

El Domin-0 PUacutebllco

Artiacuteculo 1 38 - Dominio puacuteblico es el reacutegmen salen de la proteccioacuten del derecho patrimonial privado

Pertenecen principalmente al

folkloacutericas y de

autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan

extranj eras que no gocen de proteccioacuteJ en el paiacute s

de autores muertos sin sucesores n i derechohablentes

Para los efectos del Numeral 3 ) del artiacuteculo anterior la o herederos de los derechos patrimoniales de una

obra deberaacute hacerse por escrito e inacribirse en la Unldad de Derecho de Autor La renuncia no seraacute vaacutelda contra derechos adquiridos con anterloridad a la fecha de la misma

Artiacuteculo 1 40 - la utilzacloacuten ba j o cualquler forma o procediInlento de obras de l dominio puacuteblico seraacute libre

TITULO X

Del gistro y del Depoacutesito Legal

dependeraacute de la obras prot derechos de

socledades de aU

CAPITULO 1

De l Reglstro Nacional de Derecho de Autor

Artiacuteculo 1 41 - El Registro Nacjonal de De recho de Autor a su cargo el reguumliexclltro de las

contratos que se refieren a los y modiflcativos de las

ej ecutantes y las demaacutes funciones que se le

Registro bull bull

JI eso

1270

1) Todas las obras cien tiacute ficas lterarias o artiacutesticas del domin io pr ivado que los autores presen ten voluntadamente para ser regstradas I

2 ) Todo acto de ena j enacJon y todo contrato de traduccioacuten edicioacuten y partipacloacuten como cualquier otro vj nculado con el derecho de autor

3 ) Los documen tos constjtutivos de las sociedades de autores y artistas inteacuterpretes y e jecutantes y sus modif icaciones

4) Los pactos o conven ios que celebran ias socledades de autores con sociedades extran j eras

5 ) Los poderes otorgados a person as naturales o j ur iacutedicas para gestonar ante la Un idad de Derecho de Autor I y

6 ) Los seudoacuten imos de los autores que deseen con servar su anon imato quienes podraacuten depos itar en sobre lacrado su verdadera iden tidad

Artiacuteculo 143 - El registro de las obras y actos suj etos a las formalidades del artiacuteculo anterior tien e por obj eto

a ) Dar publicidad al derecho de los titulares y a los actos y contra tos que tran sfieren o cambten ese dominio amparado por la ley

-

b ) Dar garan tiacutea de auten ticidad y seguridad a los tjtulares del dere cho de autor y a los actos y documen tos que a e lla se refieren

c ) Dar publicidad a la con stitucioacuten de las sociedades de autores y artistas ln teacuterpretes o e j e cutan tes

Artiacuteculo 144 - Si la obra fuere ineacutedita se presentaraacute al Registro un solo empla j ar de e l la debidamente empastado en copia es crita a maacutequina con la firma autenticada del autor

Artiacuteculo 145 Si la obra fuere artiacutestica - y uacuten ica como un cuadro un busto un retrato pin turas dibuj os arquitectura o esculturas se haraacute formulando una relacoacuten de los mismos a la que se acompantildearaacute de fotografiacuteas las que trataacutendose de obras de arquitectura y escul tura seraacuten de frente y laterales

Paacuterrafo - Para hacer el regtstro de plan os croquis mapas y fotografiacuteas se presentaraacute una copia de los mismos para los modelos y obras de a rte se presen taraacute copia y fotografiacutea del mode lo o de la obra maacutes una relacioacuten escrlta

oy detallada de los caracteres que no sea pOS ible apreciar en la copla fotografiacutea

Artiacuteculo 1 46 - Si la obra es cin ematograacute fica o de fi j acioacuten audiovisual obten ida por anaacutelogo la soHcitud seraacute acompantildeada de

a

c )

1 2 71

a ) Una relacioacuten del a rgumen to diaacutelogo e s cen ario y muacutes i ca

b ) El nombre y apellldo de l productor argumen tista compositor director y a rti s ta s prin cipales

Determinacoacuten del metraje y formato de la pe l iacutecula y

d ) Tantas fotografiacuteas sobre papel corno es cenas prin cipales ten ga la peliacutecula en forIlld que se pueda apreciar que es obra origina l

Artiacuteculo 1 47 Para las obras anoacuten tmas o s eudoacuten jmas l a ins cdpcloacuten s e-

haraacute a nombre d e l editor salvo qu e e l seudoacuten imo esteacute registrado

Paacuterrafo - S1 la obra es poacuteS tuma el registro se podraacute hacer aacute nombre de l autor o de los herederos que hayan sido reconocidos seguacuten la ley

Artiacuteculo 1 48 - Para el regj stro de los actos de ces ioacuten y de los contratos de traduccioacuten edicioacuten y participacioacuten asiacute corno de cualquie r otro acto o con trato vinculado con el derecho de autor se pre s entaraacute ante el Re glstro copia del respectivo ln strurnento o tiacutetulo con la s firmas debidamente certif icadas por n otario puacuteblico

Artiacuteculo 1 49 - Cuando haya tran s ferenc1a o determinacioacuten de los derechos de autor en vi rtud de sentencia j udLc ial o por cualquier otra causa e l Regi s tro exi gJ ra l a presen tacioacuten de los documentos pertin entes a fin de exten der el acta de registro

Articulo 1 5 0 - Los soUdtantes no pagaraacuten derecho alguno por el primer certificado de re gis tro de obras pero por cualquier otro certif icado copa extracto o documen to que se solicite a l Re gi s tro deberaacuten pagarse los derechos establecidos en el reglamento que al efecto dlcte e l Poder Ej e cutivo

Artiacuteculo 1 51 - La n scripcioacuten en e l Regi s tro no es condicioacuten n i de fondo n i para la admis ibil idad procesal para el ej ercio de los derechos que otorga la presen te ley Solamente estableceraacute la presuncioacuten de ser cie rtos los hechos y actos que en e l la con s ten sa lvo prueba en contra rio Toda inscripcioacuten de j a a salvo los derechos de terceros

Artiacuteculo 1 5 2 - Cuando dos o maacutes personas solic iten la in scripcioacuten de una misma obra eacutesta se inscribiraacute en los teacutermi nos de la prmera sol ic i tud s in per j uicio del derecho de impugn acioacuten del regi s tro Si surge controversia los e fectos de la inscripcioacuten quedaraacuten suspendidos en tanto la Un idad de Derecho de Aut0r decida a quieacuten le corresponde el registro La decis ioacuten de dicha un idad no tendraacute in f luen cla sobre el j uez apoderado de l litigio en tre los s ol icitantes de l reg stro ni podraacute suspender el curso del proceso mien tras la Unidad de Dere cho de Autor resue lva sobre dicha impugnacioacuten Salvo pacto en con trado cada uno de los coautores de una obra podraacute solicitar la in scd cioacuten de la obra completa a nombre de todos

u

t

u

acomJantildearaacute u esculturas

del

un presen tando

que y

1 2 72

Artiacutec lo 1 5 3 - El autor o el j presor o el productoEacute de obllgados a hacer el depoacutes lto presen te capiacutetulo

Del

CAPITULO 11

Depoacutesito Le gal

sus causahabien tes y en su defecto el pditor las obras amparadas por la presente ley quedan

legal en las condlclones establecidas por el

Artiacuteculo 1 5 4 - Si la obra literaria o clentiacutefica fuere middot impresa se presentaraacuten ocho ( 8) ejemplares de e lla asiacute dos en la Biblioteca Nacional dos en la Biblioteca del Con greso Nacional dos en el Archivo General de la Nacioacuten y dos en la Oflcina de Registro de la Un idad de Derecho de Autor Este depoacutesito deberaacute hacerse den tro del plazo de sesenta ( 60 ) diacuteas despueacutes de la pubUcacloacuten de dl chas obras

i I _S Artiacuteculo 155 - El cumplimiento de la obUgacloacuten de depoacutesito lega l de

confonudad con las normas de esta ley es requis ito prevlo indispensable para el registro de las obras que deben sar depOsitada s lo que se comprobaraacute medlan e la presentacloacuten de los correspondlentes recibos El incumplimiento de la obligacioacuten del depoacutesito legal daraacute lugar al pago de una suma equivalente a diez ( 10 ) veces del valor comercial de

solldarlamen te los ejemplares que no fueron

la que deberaacute ser pagada por las personas depositados obllgadas a dicho depoacutesito pero no limitaraacute el ej ercicio de los derechos que otorga la presente ley

Cualquier persona podraacute den unciar la infraccioacuten

Artiacutec lo 1 56 - mjsmafil exlgencias del artiacuteculo fonogramas videogramas y discos

la obra fuere ineacutedlta se presentaraacute en copla escrita a maacutequina debidamente

y con la flrma autentlcada del o mus1cal seraacute suflciente presentar empastada con la firma autenticada

la obra fuere artiacutestica y uacutenica arquitectura o escultura el depoacutesito

mismos a la que se arq itectoacutenicas y deberaacute

Las anterior se aplicaraacuten para el depoacutesito de con programas para computadoras

Artiacuteculo 1 5 7 - Si al Registro un solo ejemplar de ella empastada sin enmlenda ni lnterl iacuteneas autor Si la obra ineacutedita fuere teatral una copia manuscrlto debidamente del autor

Articulo 1 58 - Sl como un cuadro retrato pintura se haraacute una relacioacuten de los de fotografiacuteas trataacutendose de obras ser de frente laterales

sociedades que con las represetacioacuten puacuteblica

1 2 7 3

Paacute rrafo - Para hacer depoacutesito d e planos croquis mapas fotografiacuteas se

Paacuterrafo - El reglamen to que al efecto dicte e l Poder

y de los artistas

de derechot afl intereacutes puacuteblico tentilde

que la misma ley para cada rama o es

por esta ley

Ejecutivo deterrnj naraacute todo lo con ce rnien te a dichas sociedades

Artiacuteculo 161 - El reconodmiento de la personeriacutea j uriacutedica de estas sociedades seraacute con fe rido por decreto del Presidente de la Repuacuteblica

Artiacuteculo 162 - Las tarifas o aran ce les para la cobranza perlOOica de los derechos de ej ecucioacuten o de representacioacuten puacuteblica con sagrados por esta ley seraacuten preparados por las sociedades ten iendo en cuenta la categoriacutea de los establecimien tos usuarios su capacidad econoacutemica el volumen o valor de sus ventas o de sus entradas al respectivo espectaacuteculo la finalidad y la duracjoacuten del mismo y las demaacutes circunstan cias pertin entes Dichas tarifas y sus modificaciones ulteriores seraacuten aprobadas mediante resolucion de la Unidad de Derecho de Autor y deberaacuten ser publicadas en la Gaceta Oficial y en un perioacutedico de la ciudad de Santo Domin go de amplia ci rculacioacuten nacional j unto con la resolucioacuten aprobatoria de la Un jdad de Derecho de Autor La publicacioacuten

dede esta tarifa y sus modificacioneacutes deberaacute hacerse den tro del plazo

treinta ( 30) diacuteas despueacutes de la fecha de su aprobacioacuten

Artiacuteculo 1 6 3 - Los autores y titulares de derechos aflnes o las los represen ten podcaacuten celebrar contratos con los usuarios y

organ i zaciones que los representen respecto a la ej ecucioacuten y de sus obras

presen taraacute al Registro un copia de los mismos Para los mode los y obras de artes se presentaraacute copia y fotografiacutea del modelo o de la obra con una relacion escrita y deta llada de los caracteres que no sean poslble aprecjar en dicha copja o fotogra f iacutea

Artiacuteculo 1 59 - S i la oOra fuere cinemagraacutefica o de fi jacioacuten audiovisual obtenida por procesos anaacutelogos depositaraacuten tantas fotograf iacuteas como escenas principales ten ga la peliacutecula con j untamen te con una relacioacuten que contenga el argumen to diaacutelogo es cen arlos y muacutesica Se indicaraacute ademaacutes e l nombre del l ibretista del productor del director del compositor principa les asiacute como el metraj e de la pel iacutecula

T ITULO XI

De las Sociedades de Autores y Artistas

Artiacuteculo 160 - Las sociedades de autores y de titulares nes que se constituyan de acuerdo con esta ley seraacuten de draacute person eriacutea j uriacutedica y patr imon io propio y las finalldades establece No podraacute constituirse maacutes de una sociedad pe cial idad literaria o art iacute stica de los titulares reconocldos

Las tarifas o retribuciones concertadas en dichos contratos no podraacuten ser mayores que las que fueron aprobadas para la respectiva soacuteciedad por la Unidad de De recho de Autor

1 2 7 4

de

de

escultoacuterica o de arte privado la inscriban en el

sin permiso del titular del

y traba j os seme j a ntes en el Registro como suyOS o

sirvan de ellos para obras

reproducen del titular

f ) Siendo persona pedidoobra

De la

Incurren diez mil

TITULO XII

Viol acioacuten al Derecho de Autor

CAPIruLO 1

De las Sancion s

Artiacuteculo 1 6 4 - en prisioacuten correcional de tres meses a tre8 antildeos y multa de mil a pesos quienes

a ) En relacioacuten con una obra o produccioacuten artiacutestica ineacutedjta y sin au torizacioacuten del autor artista o productor o de sus causahabientes la inscriban en el Registro o la publiquen por cualqhier medio de reproduccioacuten multiplJcacioacuten o difusioacuten como si fuera suya o otra persona dis tinta del ailtor verdadero o con el tiacutetulo cambia do o suprimido o con el texto alterado dolosamente

b ) En relacioacuten con una obra o produccioacuten pubLLcada y pl otegida cometan cualquiera de los hechos indicados en el literal anterior o sin autorizacioacuten del autor artista productor o editor o sus causahabien tes la reproduzcan transformen comuniquen al puacuteblico o difundan mediante ven ta o locacioacuten traduzcan adapten transporten modlfiquen refundan o compendien y editen

c )

o publiquen algunos de estos traba jos por cualquier modo de reproduccioacuten multiplicacioacuten y difusioacuten

En relacioacuten con una obra pictoacuterica a naacuteloga que pertenece al dominio regjstro como suya o la reproduzcan derecho de autor

d ) En relacioacuten con los planos croquis protegidos legalmente los inscriban los editen o haga n reproducir o se que el autor no tuvo en cuenta al con feccionarlos o los ena j en en sin permiso del titular del derecho de autor

e ) Reproducen una obra ya editada osten tando dolosamente la edicioacuten fraudule n ta el nombre del editor autorizauo al e fecto o

y editan ej emplares con feccionados sin la autorizacioacuten del derecho de autor

el editor autorizado el impresor y nuacutemero de

del derecho de

cualquiera otra levante o reproduzca mayor ej emplares del

autor de lao ailtorizado por el titular

Concedida a l efecto

g ) De cualquier autorizacioacuten cualquiera de

1 2 75

modo deg por cualquier medio uti licen una obra de su autor deg de derechol1abien tes concedida las formas previstas en la presente ley

s in por

h ) Reproduzcan copias de un fonogramas o videograma sin autorIzacioacuten de su productor importen o distribuyan copias 11icitamente reproducidas

i ) Dispon gan o reallcen la fijacioacuten e j e cucJon reproduccioacuten exhlbi c ioacuten dtstribucioacuten comercializacioacuten difusoacuten o representacioacuten de dicha obra de fonogramas videograma s s t 1 debida autorizacioacuten

j ) Editen vendan reproduzcan o difundan una obra edltada o W

fon ograma o videograma mencionando falsamente e l nombre del autor del editor autorizado de los inteacuterpretes y e j e cutantes o del productor

k ) Reproduzcan djfuacutendan e jecuten represen ten o de

dis tribuyan una o maacutes obras despueacutes de vencldo e l teacutermino una autorizacioacuten

1 ) Presentaren declaracioneb falsa s destinadas directa o indirectamente al pago o distribucloacuten de derechos eQonoacutemlcos de autor alterando los datos referentes o concurren cia de puacuteblico

oc lase precio y nuacutemero de en tradas vendidas para un espectaacuteculo reunioacuten nuacutemero de entradas distrlbuidas gratuitamente de modo que puedan riexclesultar en perj uiclo del autor

ro) Presentaren declaraciones fals a s destinadas dtrecta o indirectamente al pago o distrlbucjoacuten de derechos econoacutemicos de auto r alterando e l nuacutemero d e jemplares producidos vendidos o distribuidos gratuitament e de modo que puedan resultar per j udiciales a l autor

n ) Presentaren declaradones falsas destinadas a la distdbucoacuten de derechos economJCos de auto r emltlendo sustituyendo o in tercalando indebidamente los datos de las obras respeacutectivas l y

o ) Reali zaren acclones tendientes a fal sear los un espectaacuteCUlos o reunioacuten

Paacuterrafo 1 - La respon sabilldad por lo hechos descritos en a l presen te articulo se extiende a quienes ordenen o dispon gan su rea lizactoacuten a los repr sen tantes legales de las personas juridicas y a todos aquellos que conociendo la i licitud del hecho tomen parte en eacute l lo faci liten o lo encubran

Paacuterrafo I I - En caso de reincidencia se le impondraacute a l reo e l maacuteximo de la pena fijada por la presente ley

in gresos reales de

Artiacuteculo 165 -Incurren en multa de mU ( RD$l 0 0 0 0 0 ) a cinco mIl ( RD$ 5 000 0 0 ) pesos quienes I

el juicio se observaraacuten los traacutemites Cdminal entendieacutendose que los

penas por debaj o del minlmo lega l atenuancts

origtna las inf racciones a esta ley en todos los casos y se iniodaraacute de

de parte

1 2 76

a ) Abusen del derecho de citaci6n a que se refiere e l Artiacuteculo 3 0

b ) Incurran en acto de violacl6n a lo dispuesto en el Artiacuteculo 5 0

c ) Sean responsables por la representacioacuten o ejecucioacuten puacuteblica de obras teatrales y muslcales o fonogramas s in la autorizacioacuten del titular de los derechos de autor o sin la retdbuci6n correspondlente a los derechos econoacutemicos debldos y

d ) No cumplan con las formalldades dispuestas por los ArtiacuteculoS 9 3 9 6 1 0 3 Y 1 2 3

Articulo 1 6 6 - Las multas establecldas en los articulos anteriores se aumentaraacuten hasta el triple de la cuantiacutea del perjuicio material causado cuando ha ocasionado a la viacutecti graves dlficultades por atentar a suacute subs istencla

P6rrafo - en caso de nsolvencia se aplicaraacute al infractor la pena de un diacutea de pris6n correccional por ctaa so oro dej ado de pagar s in que en n in guacuten caso eacutesta pueda sobrepasar de los dos antildeos

Artiacuteculo 1 6 7 - El que sin ser autor edi tor causahabiente o representante de alguno de ellos se atribuya falsamente cualquJera de esas cualldadeq obtenga que la autorldad suspenda la representacioacuten o e jecucioacuten puacuteblica de una obra seraacute sancionado con prlsioacuten de dos a seis mese s y multa de mil a tres mil pesos

Articulo 168 - Toda publlcacioacuten o reproduccioacuten ilicita seraacute confiscada y adj udicada en la sentencia condenatorla al titular cuyos derechos fueron d fraudados con ella Los materlales y equJpos utLlizados en los actos I licttos tambleacuten serin decomisados y destruidos o entregados al per j udlcado

Paacuterrafo - No obstante los ejemplares reproducidos t ransformados o comunicados o distribuidos al puacutebllco en violacioacuten al derecho de autor podraacuten ser lncautados por el autor o sus causahab1entes en cualesquiera manos que s e encuentren e n todo momento mediante autorizacioacuten de l Juez de Primera Instancia del domicilio del poseedor de tales ej emplares eacuten caso de establecerse en prlnclpio la e xlstencia de la violacioacuten

Articulo 169 - De los procesos a que den lugar tales infraccones conoceraacuten las autorldades penales conlunes seguacuten las reglas gen erales sobre cQmpetencla Tanto en el sumarlo como en establecidos por el COacutedigo de Procedimento jueces no estaraacuten autorizados a reducJr las ni aun en caso de acoger clrcunstancias

Articulo 1 7 0 - La accioacuten penal que puede ser e j e rcida por cualquier persona oficio aunque no medle querella o denuncfa

b ) edicioacuten o ejemplares y

1 27 7

Artiacuteculo 1 71 - El propietario soc1o gerente director o responsable de las actividades realizadas en los lugares incluldos en el Artiacuteculo 1 2 2 de esta ley donde se realicen espectaacuteculos tea trales o musicales I responderaacute solidariamente con el organizador del espectaacuteculo por las violaciones a los derechos de auacutetor que se produzcan en dichos locales

CAPITULO 1I

De las Acciones Civiles y su Procedimien to

Articulo 1 7 2 - Las accion es civiles que se ejerciten con fundamen to en esta ley se tramitaraacuten y decidiraacuten por ante e l Juzgado de Primera Instancia del domlciljo del demandado o deltl lugar donde haya ocurrido la infraccioacuter observaacutendose las reglas de procedimiento ordinario

Artiacuteculo 1 7 3 - El autor el editor el artista el productor de fonogramas y videogramas el organismo de radiodifusoacuten los causahabien tes de

eacutestos y quien ten ga la represep taciqp ticiexcltl o conven cional de ellos cuando tengan una reclamadoacuten establecida fin principio pueden pedir al juez el embargo con servatorio en sus propias ma os o en las de un tercero

a ) De toda obra produccioacuten edicioacuten y ejemplares confeccionados sin la autorizacioacuten del titular del derecho de autor

alquller de tales obras producciones Del producto de la venta y

c ) Del producido de la venta y alquiler de los espectaacuteculos teatra les cinematograacuteficos musicales y otros anaacutelogos

Artiacuteculo 174 - Las mismas personas sentildealadas en la parte inicial del articulo anterior cuando tengan una reclamacioacuten establecida en prin cipio pueden pedir al juez que mediante astreinte prohiba o suspenda la reproduccioacuten o difusioacuten de obras protegidas la representacloacuten ejecucioacuten o exhibicioacuter de una obra teatral musjcal cin ematograacutefica y otras semejantes que se van a representar ejecutar o exhibir en pUacuteDlico sin la debida autorizacioacuten del titular del derecho de autor

En la sentencia definitiva que establece la existencia de una violacioacuten oal derecho de autor el juez podraacute dispon er que los ejemplares reproducidoS

empleados iliacutecitamen te asiacute como los instrumentos que sirvieron para la reproduccioacuten sean destruidos o en tregados al deman dante

Toda persona que sin el consentimiento del titular del derecho de autor estaefectuacutea cualquiera de 106 actos mencionados en los Art iculos 18 y 20 de

ley es responsable frente a dicho titular de los dantildeos y perjucios ocasionados por la vlolaoioacuten de su derecho tndependiententente de que haya tenido o no conocimiento de la vIolacioacuten cometida por eacutel Los dantildeos y perjuictos en n in guacuten caso seraacuten inferiores a RD$750 01ll en relacioacuten con cada violac1oacuten

1 2 71

TIruLO XIII

De la Un idad de Derecho de Autor

Artiacuteculo 1 75 - Fun cionaraacute en la capltal de la Repuacuteblica con j urisdiccioacuten en todo el terrltor5o naciona l la Un idad de Derecho de Autor la que tendraacute a su cargo las funclones que se le asignan por medio de la presente l ey y las demaacutes que le sean atribuidas por e l Poder Ejecutivo en los reglamen tos para la middot e j ecucioacuten y cumplimiento de la mjsma En el mismo reglamento se lndlcexaacute la ubicacioacuten de la unidad en la organ i zacioacuten admin is trativa de l Estado

TITULO XIV

Disposicion es Fin al e s Trans itorias y Derogator ias

CODArtiacuteculo 1 76 - Los de rechos sobre las obras protegidas de conformidad las prescripclon es de la Ley No 1 3 81 de 1 9 47 gozaraacuten de los periacuteodos de proteccioacuten maacutes largos fij ados por l a pr sente ley

i J

Artiacuteculo 1 7 7 - Los derechos sobre las obras de nacionales y extran jeros residen tes en el paiacutes i que no gocen de proteccioacuten conforme a la clta da ley por n o l)aber stdo registrada s gozaraacuten automaacuteticamen te de la protecc5_oacuten que con ceda la presente ley sin per j uicio de los derechos adquiridos por terceros con anteriorldad a la en trada en vigor de la misma

ArtiacuteculO 1 78 - Las obras de titulares extran j eros que no gozaban de proteccioacuten antes de la entrada en vigor de una conven cioacuten o de un tratado con su paiacutes de ori gen gozaraacuten de proteccioacuten a partir de la en trada en vLgor de la presente ley o de tal con vencoacuten o tratado s i es posterior por e l resto del periacuteodo de proteccLoacuten aplicable de acuerdo con lo dispuesto en e l paacuterrafo de l Artiacuteculo 2 1 de esta ley

Artiacuteculo 1 79 - El Poder Ej ecutivo dictaraacute las normas reglamen tarias correspondientes y roveeraacute las partidas presupuestarias necesarias para la debida ejecucloacuten de esta ley

Artiacuteculo 1 8 0 - Esta ley de roga y sustituye la No 1 3 81 sobre Registro y Proteccioacuten de la Propiedad Intelectua l del 17 de marzo de 1 9 47 y todas las demaacutes leyes reglamentos y disposicion es que le sean contrarias

DADA en la Sala de Sestones de la Caacutemara de Dtputados p lacio de 1 CO greso Nacj_onal en Santo Domin go de Guzmaacuten olstrlto Naciona l Capltal de la Repuacuteblica Domin icana tos ochen ta middot y seis cioacuten

a los quince antildeo 1430 de

diacuteas la

del mes de abril independencia y

de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur

Hugo Tolentill o Dipp Presiden te

Nerso R Rodriacuteguez Valerio Joseacute Mariacutea Oiacuteaz Secretario Ad-Hoc Secretado

Con s titucioacuten de la Repuacuteblica

fecha 17 de marzo de 1986 Ulises Espaillat Inc

1 2 79

DADA en la Sala de Se ciones ae l Senado Palacio de l Con greso Naclonal en

Santo Domin go de Guzmaacuten Distrito Naciona l Capita l de la Repuacutebllca Dominlcana a los ve in ticinco diacuteas del mes de j un io del antildeo mil n ovecien tos

ochen ta y seis antildeo 1430 de l a Independen c ia y 1 2 30 de la Res tauracioacuten

Rafael F

En ejercicio Constltucioacuten de la

PROMULGO la para su conocimi ento

SALVADOR JORGE BLANCO

Presidente de la Repuacuteblica Domin icana

de las atribuciones que me confiere el Artiacuteculo 55 de la Repuacuteblica

pre s en te Ley y mando qu sea publicada la Gaceta

Nacional Capital j uHo de l antildeo

en Oflcia l y cumplimien to

DADA en Santo Domin go de Guzmaacuten Distr ito de la RepuacutebHca Domln lcana a los cuatro ( 4 ) diacuteas de l mes de mn

n ovecien tos ochenta sejs antildeo 1 430 de la Independenda y 1 2 30 de lay Resta uracioacuten


Res No 33-86 que aprueba e l contrato suscrito entre el Estado Domlnicano y la Fundacioacuten Francisco Ulises Espaillat Inc sobre donacioacuten de una porcioacuten de

terreno en el Dlstrlto Nacional

Vi cen te A Castillo Pentildea Vicepresidentt en Fun ciones

Correa Rogers Juan B Rodriacuteguez Alvarez Secreta rio Secretario



NUMERO 33-86

VISTO e l Inciso 1 9 del Artiacuteculo 3 7 de la

en tre VISTO e l Con trato de Donac loacuten suscrlto en

el Estado Domin icano y La Fundacioacuten Francisco

TITULO I DisposIciones Generales

Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -

TIlULQ II Deflniciones

Artiacuteculo 1 7 -

TITULO III Contenido del Derecho

CAPITULO I De los Derechos Morales

Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-

CAPITULO II De los Derechos Patrimoniales

Artiacuteculo 20-

CAPITULO III Duracioacuten de los Derechos Patrimoniales

Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -

1049207tiacuteculo 25 -

Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-

TITULO IV De las Lilmiltaciones y Excepciones al Derecho de Autor

CAPITULO I Disposiciones Generales

Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43

CAPITULO II De las Licencias de Traduccioacuten y Reproduccioacuten de obras EXtranjeras

Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -

CAPITULO III De la Limitacioacuten del Derecho de Autor por Utilidad Puacuteblica

Artiacuteculo 47 -

TITULO V Disposiciones Especiales para Ciertas Obras

Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -

TITULO VI De la Transmisioacuten y de los Contratos de Utilizacioacuten del Derecho de Autor

Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -

CAPITULO II De los Contratos en General

Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-

CAPITULO III Del Contrato de Edicioacuten

Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -

CAPITULO lV Del Contrato de Inclusloacuten de la Obra en Fonogramas

Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-

CAPITULO V Del Contrato de Representacioacuten

Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -

Artiacuteculo 1 0 3 -

Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -


Artiacuteculo 1 08 -

Artiacuteculo 109 -

CAPITULO V I De la Obra Cinematograacutefica

Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -




Artiacuteculo 1 1 7 bull




TITULO VII De la Ejecucloacuten Puacutebllca de Obras Mus icales



Ar t iacuteculo 1 2 3 -


TITULO VI I I De los Derechos Afipes

CAPITULO I De los Derechos de los Artistas Inteacuterpretes y Ejecutantes


Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -

CAPlTULO II De los Productores de Fonogramas

Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -

CAPITULO III De los Organismos de Radiodlfusioacuten

Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -

TITULO IX El Dominio PUacutebllco




TITULO X Del Registro y del Depoacutesito Legal

CAPITULO I Del Registro Nacional de Derecho de Autor



Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -



CAPITULO II Del Depoacutesito Legal





Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59

TITULO XI De las Sociedades de Autores y Artistas


Artiacuteculo 161 -

Art iacuteculo 162 -


TITULO XI IDe la Violacioacuten al Derecho de Autor

CAPITULO I De las Sanciones



Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -


CAPITULO II De las Acciones Civiles y su Procedimiento

Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -

TITULO XIII De la Unidad de Derecho de Autor

Artiacuteculo 175-

TITULO XIV Disposicion es Finales Transitorias y Derogatorias

Artiacuteculo 176-


ArtiacuteculO 1 78 -

Artiacuteculo 179-


creacioacuten original

1241

Artiacuteculo 1 - Las disposdones de la presente ley se reputan de intereacutes

social Los autores y los titulares de obras literarias artiacutesticas y de la forma literar a o artiacutestica de las obras dentificas gozaraacuten de proteccioacuten para sus obras de la manera prescrita por la presente ley Tambieacuten protege esta ley a los artistas inteacuterpretes o ejecutantes a los productores de fonogramas y a los organismos de radiodjfusioacuten en sus derechos afines a los del autor

Artiacuteculo 2- Los derechos de autor y aflnes comprenden las obras literarias y artiacutesticas asiacute como la forma literaria o artiacutestica de las obras cientJficas incluyendo tqdas las creaciones del espiacuteritu en los campos indicados cualquiera que sea el modo o forma de fijacioacutenmiddot o comunicacioacuten Y cualquiera que sea su destino incluyendo pero no limitados a los libros folletos anunclos de propaganda comerclal y otros escritos middot las conferenciacuteas alocuciones sermones y otras obras de la misma naturaleza las obras dramaacuteticas o dramaacutetico-musicales las obras coreograacuteficas y las pantomimas I las composiciones musicales con letras o sin ellas las obras cinematograacutefidiexcliexcls a las cuales se asimilan las obras expresadas por procedjm en () anaacutelogo a la cinematografiacutea incluye los videogramasl las obras de dibujo plnturas arquitectura escultura grabado litografiacutea las obras fotograacuteficas eacutel las cuales se asimilan las expresadas por procedLmiento anaacutelogo a la fotografiacutea las obras de arte aplicada las ilustractones mapas planos croquis y obras plaacutesticas relativas a la geografiacutea a la topografiacutea a la arquitectura o a las ciencjas los programas de computadoras y las bases electroacutenjcas de datos y en fin toda producdoacuten del dominio literario o artiacutestico o expresioacuten 15terarta o artiacutestica del domnio cientiacutefico que pueda

reproducirse o fijarse por cualquier medio de lmpresioacuten o reproduccioacuten por fonografiacutea radjotelefoniacutea fotocopia microfilmacioacuten o cualquler otro medio

conocido o por conocerse

Artiacuteculo 3 - El derecho del autor es un derecho inmanente que nace con la creacioacuten de la obra Las formalidades que esta ley consagra son para dar

publicidad y mayor seguridad juriacutedica a los tltulares de los derechos que se protegen

Artiacuteculo 4 - Se tendraacute como autor de una obra salvo prueba en contrario a la persona cuyo nombre seudoacutenimo iniciales o cualesqujera otras marcas o

signos convendonales que sean notoriamente conocidos como equlvalentes al mJsmo nombre aparezcan tmpresos en dicha obra o en sus reproducciones o se

enuncJen en la declamadoacuten ej eCUCJon representacioacuten interpretacioacuten o cualquiera otra forma de difucoacuten puacuteblica de dicha obra bull

Artiacuteculo 5 - Unicamente la persona natural puede ser autor Sin embargo el Estadoiexcl las entidades de derecho puacutebllco y las personas morales o

juriacuted cas pueden ejercer los derechos del autor y los derechos conexos como titulares derivados de conformldad con las normas de la presente ley

Artiacuteculo 6- Estaacuten protegidas como obras independientes sin perjuicio de los derechos de autor sobre las obras originales y en cuanto constituyan una

1 2 42












tratadosy


I

1 2 43












f

r t f

1

iexcl t

iexcl J


1 2 44



bull 1 TIlULQ 11

Deflniciones














)-

r

1245





ondas no con








TITULO III


CAPITULO I




I I

t

J

a)

---

1246






CAPITULO II










1 2 47





CAPITULO III





que no se forma de






de autor es

el teacutermno de

j 1

1248





TITULO IV


CAPITULO iacute



J











1 249














pOll

1250



CAPITULO II
















Artiacuteculo 50 -


1251

CAPITULO HI









TITULO V




competente



seraacute Ubre




del autor

o fallecido

persona la








a la similar



y de los Contratos

1252



Artiacuteculo 52 -

y perjuicios







TITULO VI





o entidad



1253







la una

obra forma

son de





CAPITULO I I











editarse dentro del

de cada eJemplar al

anteriores se



12 54

CAPITULO II










obra







venta



entregados al

en la equivale

de los que

lista

1255






















la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


1 2 42












tratadosy


I

1 2 43












f

r t f

1

iexcl t

iexcl J


1 2 44



bull 1 TIlULQ 11

Deflniciones














)-

r

1245





ondas no con








TITULO III


CAPITULO I




I I

t

J

a)

---

1246






CAPITULO II










1 2 47





CAPITULO III





que no se forma de






de autor es

el teacutermno de

j 1

1248





TITULO IV


CAPITULO iacute



J











1 249














pOll

1250



CAPITULO II
















Artiacuteculo 50 -


1251

CAPITULO HI









TITULO V




competente



seraacute Ubre




del autor

o fallecido

persona la








a la similar



y de los Contratos

1252



Artiacuteculo 52 -

y perjuicios







TITULO VI





o entidad



1253







la una

obra forma

son de





CAPITULO I I











editarse dentro del

de cada eJemplar al

anteriores se



12 54

CAPITULO II










obra







venta



entregados al

en la equivale

de los que

lista

1255






















la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


I

1 2 43












f

r t f

1

iexcl t

iexcl J


1 2 44



bull 1 TIlULQ 11

Deflniciones














)-

r

1245





ondas no con








TITULO III


CAPITULO I




I I

t

J

a)

---

1246






CAPITULO II










1 2 47





CAPITULO III





que no se forma de






de autor es

el teacutermno de

j 1

1248





TITULO IV


CAPITULO iacute



J











1 249














pOll

1250



CAPITULO II
















Artiacuteculo 50 -


1251

CAPITULO HI









TITULO V




competente



seraacute Ubre




del autor

o fallecido

persona la








a la similar



y de los Contratos

1252



Artiacuteculo 52 -

y perjuicios







TITULO VI





o entidad



1253







la una

obra forma

son de





CAPITULO I I











editarse dentro del

de cada eJemplar al

anteriores se



12 54

CAPITULO II










obra







venta



entregados al

en la equivale

de los que

lista

1255






















la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


f

r t f

1

iexcl t

iexcl J


1 2 44



bull 1 TIlULQ 11

Deflniciones














)-

r

1245





ondas no con








TITULO III


CAPITULO I




I I

t

J

a)

---

1246






CAPITULO II










1 2 47





CAPITULO III





que no se forma de






de autor es

el teacutermno de

j 1

1248





TITULO IV


CAPITULO iacute



J











1 249














pOll

1250



CAPITULO II
















Artiacuteculo 50 -


1251

CAPITULO HI









TITULO V




competente



seraacute Ubre




del autor

o fallecido

persona la








a la similar



y de los Contratos

1252



Artiacuteculo 52 -

y perjuicios







TITULO VI





o entidad



1253







la una

obra forma

son de





CAPITULO I I











editarse dentro del

de cada eJemplar al

anteriores se



12 54

CAPITULO II










obra







venta



entregados al

en la equivale

de los que

lista

1255






















la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-



)-

r

1245





ondas no con








TITULO III


CAPITULO I




I I

t

J

a)

---

1246






CAPITULO II










1 2 47





CAPITULO III





que no se forma de






de autor es

el teacutermno de

j 1

1248





TITULO IV


CAPITULO iacute



J











1 249














pOll

1250



CAPITULO II
















Artiacuteculo 50 -


1251

CAPITULO HI









TITULO V




competente



seraacute Ubre




del autor

o fallecido

persona la








a la similar



y de los Contratos

1252



Artiacuteculo 52 -

y perjuicios







TITULO VI





o entidad



1253







la una

obra forma

son de





CAPITULO I I











editarse dentro del

de cada eJemplar al

anteriores se



12 54

CAPITULO II










obra







venta



entregados al

en la equivale

de los que

lista

1255






















la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


I I

t

J

a)

---

1246






CAPITULO II










1 2 47





CAPITULO III





que no se forma de






de autor es

el teacutermno de

j 1

1248





TITULO IV


CAPITULO iacute



J











1 249














pOll

1250



CAPITULO II
















Artiacuteculo 50 -


1251

CAPITULO HI









TITULO V




competente



seraacute Ubre




del autor

o fallecido

persona la








a la similar



y de los Contratos

1252



Artiacuteculo 52 -

y perjuicios







TITULO VI





o entidad



1253







la una

obra forma

son de





CAPITULO I I











editarse dentro del

de cada eJemplar al

anteriores se



12 54

CAPITULO II










obra







venta



entregados al

en la equivale

de los que

lista

1255






















la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-



1 2 47





CAPITULO III





que no se forma de






de autor es

el teacutermno de

j 1

1248





TITULO IV


CAPITULO iacute



J











1 249














pOll

1250



CAPITULO II
















Artiacuteculo 50 -


1251

CAPITULO HI









TITULO V




competente



seraacute Ubre




del autor

o fallecido

persona la








a la similar



y de los Contratos

1252



Artiacuteculo 52 -

y perjuicios







TITULO VI





o entidad



1253







la una

obra forma

son de





CAPITULO I I











editarse dentro del

de cada eJemplar al

anteriores se



12 54

CAPITULO II










obra







venta



entregados al

en la equivale

de los que

lista

1255






















la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


el teacutermno de

j 1

1248





TITULO IV


CAPITULO iacute



J











1 249














pOll

1250



CAPITULO II
















Artiacuteculo 50 -


1251

CAPITULO HI









TITULO V




competente



seraacute Ubre




del autor

o fallecido

persona la








a la similar



y de los Contratos

1252



Artiacuteculo 52 -

y perjuicios







TITULO VI





o entidad



1253







la una

obra forma

son de





CAPITULO I I











editarse dentro del

de cada eJemplar al

anteriores se



12 54

CAPITULO II










obra







venta



entregados al

en la equivale

de los que

lista

1255






















la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-







1 249














pOll

1250



CAPITULO II
















Artiacuteculo 50 -


1251

CAPITULO HI









TITULO V




competente



seraacute Ubre




del autor

o fallecido

persona la








a la similar



y de los Contratos

1252



Artiacuteculo 52 -

y perjuicios







TITULO VI





o entidad



1253







la una

obra forma

son de





CAPITULO I I











editarse dentro del

de cada eJemplar al

anteriores se



12 54

CAPITULO II










obra







venta



entregados al

en la equivale

de los que

lista

1255






















la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


pOll

1250



CAPITULO II
















Artiacuteculo 50 -


1251

CAPITULO HI









TITULO V




competente



seraacute Ubre




del autor

o fallecido

persona la








a la similar



y de los Contratos

1252



Artiacuteculo 52 -

y perjuicios







TITULO VI





o entidad



1253







la una

obra forma

son de





CAPITULO I I











editarse dentro del

de cada eJemplar al

anteriores se



12 54

CAPITULO II










obra







venta



entregados al

en la equivale

de los que

lista

1255






















la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-






Artiacuteculo 50 -


1251

CAPITULO HI









TITULO V




competente



seraacute Ubre




del autor

o fallecido

persona la








a la similar



y de los Contratos

1252



Artiacuteculo 52 -

y perjuicios







TITULO VI





o entidad



1253







la una

obra forma

son de





CAPITULO I I











editarse dentro del

de cada eJemplar al

anteriores se



12 54

CAPITULO II










obra







venta



entregados al

en la equivale

de los que

lista

1255






















la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


o fallecido

persona la








a la similar



y de los Contratos

1252



Artiacuteculo 52 -

y perjuicios







TITULO VI





o entidad



1253







la una

obra forma

son de





CAPITULO I I











editarse dentro del

de cada eJemplar al

anteriores se



12 54

CAPITULO II










obra







venta



entregados al

en la equivale

de los que

lista

1255






















la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-



1253







la una

obra forma

son de





CAPITULO I I











editarse dentro del

de cada eJemplar al

anteriores se



12 54

CAPITULO II










obra







venta



entregados al

en la equivale

de los que

lista

1255






















la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


editarse dentro del

de cada eJemplar al

anteriores se



12 54

CAPITULO II










obra







venta



entregados al

en la equivale

de los que

lista

1255






















la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


en la equivale

de los que

lista

1255






















la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


la entrega de

por la pre ente ley

1257




posee una editor


vendidos



en los del editor

autorizada

esta ley el

su











sJ el autor

7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


7t

---r I


en del

1256

















ocasionar al editor











1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-



1258











middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


middot$ bull

f 1 2 59















CAPITULO lV


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


Q2 a 4 J

1 2 60













de

que por








el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-



el promedo

1 261












C APITULO V















1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


1 262




CAPITULO V I











la en




y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


y cineacutematogr

1 2 6 3







autores de una







1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


1 2 6 4




rITiJLO VI I









de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-



de las obras

lncapacltadas

1265







TITULO VI I I



1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


1266

CAPITULO I













ClOacuten l

1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


1267



reproduciones











bull





CAPlTU II











1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


1

y


coosenttdo en


1268


CAPITULO III 1 f










a ) El uso prl vado




te





1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


1








4) las obras

5 ) las obras




1 269

TITULO IX





autores

1 ) las

cultura

de proteccioacuten

cuyos hayan






TITULO X



socledades de aU

CAPITULO 1





Registro bull bull

JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


JI eso

1270









-








a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


a

c )

1 2 71













u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


u

t

u


del

un presen tando

que y

1 2 72


Del

CAPITULO 11



















1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-



1 2 7 3



y de los artistas



por esta ley










T ITULO XI




1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


1 2 7 4

de

de







De la

Incurren diez mil

TITULO XII


CAPIruLO 1

De las Sancion s




c )







del derecho de





1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-




1 2 75


s in por














in gresos reales de





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-





de parte

1 2 76













1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-



1 27 7


CAPITULO 1I













1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


1 2 71

TIruLO XIII



TITULO XIV



i J







diacuteas la


de l 1 2 30

antildeo de

mil la

novecle Restaur





1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-




1 2 79




Rafael F


















NUMERO 33-86





Artiacuteculo 1 -

Artiacuteculo 2-

Artiacuteculo 3 -

Artiacuteculo 4 -

Artiacuteculo 5 -

Artiacuteculo 6-

Artiacuteculo 7 -

Artiacuteculo 8 -

Artiacuteculo 9 -

Articulo 10 -

Artiacuteculo 1 1 -

Artiacuteculo 1 2 -

Artiacuteculo 13 -

Artiacuteculo 14-

Articulo 15 -

Artiacuteculo 1 6 -


Artiacuteculo 1 7 -



Artiacuteculo 18-

Artiacuteculo 19-


Artiacuteculo 20-


Artiacuteculo 21 -

Artiacuteculo 22 -

Artiacuteculo 23 -

Artiacuteculo 24 -


Artiacuteculo 26 -

Artiacuteculo 27 -

Artiacuteculo 28 -

Artiacuteculo 29-



Artiacuteculo 30 -

Articulo 31 -

Artiacuteculo 32-

Artiacuteculo 33 -

Articulo 34 -

Artiacuteculo 35 -

Artiacuteculo 36 -

Artiacuteculo 37 -

Artiacuteculo 38-

Artiacuteculo 39-

Artiacuteculo 40 -

Artiacuteculo 41 -

Articulo 42 -

Articulo 43


Artiacuteculo 44 -

Artiacuteculo 45 -

Artiacuteculo 46 -


Artiacuteculo 47 -


Artiacuteculo 48 -

Artiacuteculo 49 -

Artiacuteculo 50 -

Artiacuteculo 51 -

Artiacuteculo 52 -

Artiacuteculc 53 -

Artiacuteculo 54 -

Artiacuteculo 55 -

Artiacuteculo 56 -

Artiacuteculo 57 -


Artiacuteculo 58 -

Artiacuteculo 59 -

Artiacuteculo 60 -


Artiacuteculo 61 -

Artiacuteculo 62-

Artiacuteculo 63 -

Artiacuteculo 64 -

Artiacuteculo 65 -

Artiacuteculo 66-


Artiacuteculo 67-

Artiacuteculo 68 -

Artiacuteculo 69 -

Artiacuteculo 70 -

Artiacuteculo 7l -

Artiacuteculo 72 -

Artiacuteculo 73 -

Artiacuteculo 7 4 -

Artiacuteculo 75 -

Artiacuteculo 76-

Artiacuteculo 77 -

Artiacuteculo 78-

Artiacuteculo 79 -

Artiacuteculo 80-

Artiacuteculo 81 -

Artiacuteculo 82 -

Artiacuteculo 83 -

Artiacuteculo 84 -

Artiacuteculo 85 -

Artiacuteculo 86-

Artiacuteculo 87 -

Artiacuteculo 88-

Artiacuteculo 89-

Artiacuteculo 90 -

Artiacuteculo 91 -

Articulo 92 -

Articulo 93-

Articulo 94 -


Artiacuteculo 95 -

Artiacuteculo 96 -

Artiacuteculo 97 -

Articulo 98 -

Artiacuteculo 99 -

Ar tiacuteculo 100-


Artiacuteculo 101 -

Artiacuteculo 102 -


Artiacuteculo 104-

Artiacuteculo 105 -

Artiacuteculo 106 -



Artiacuteculo 109 -


Artiacuteculo 110 -



Artiacuteculo 113 -
















Artiacuteculo 1 2 7

Artiacuteculo 128-

Artiacuteculo 129 -

Artiacuteculo 13 0-

Artiacuteculo 131 -


Artiacuteculo 132 -


Artiacuteculo 134 -


Artiacuteculo 135 -

Artiacuteculo 136 -









Artiacuteculo 143 -

Artiacuteculo 144 -

Artiacuteculo 145 -





Articulo150 -








Artiacuteculo 157

Articulo 158 -

Artiacuteculo 1 59



Artiacuteculo 161 -







Articulo 1 6 6 -


Articulo 1 6 8 -

Articulo 169 -

Articulo 1 7 0 -



Articulo 1 7 2 -


Artiacuteculo 174 -


Artiacuteculo 175-


Artiacuteculo 176-



Artiacuteculo 179-


Ley N° 32-86 sobre Derecho de Autor.de la parte musical. Cada uno de ellos podrá libremente...

Documents

Transcript of Ley N° 32-86 sobre Derecho de Autor.de la parte musical. Cada uno de ellos podrá libremente...