Libertad bajo palabra

2
12 EL ESPECTADOR / JUEVES 19 DE M A R ZO DE 2009 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 12 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vi v ir ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ El Ministerio de Cultura promueve talleres de escritura para reclusos Libertad bajo palabra Los libros se convirtieron en herramientas terapéuticas que mejoran la calidad de vida de los internos. La Reclusión de Mujeres de Cali fue el primer centro penitenciario en tener una biblioteca, mañana se entregará la de la cárcel de Bellavista. Gente y cuentos Luego de vivir durante más de cinco años en Colombia y haber trabajado con grupos comunitarios en el desarrollo de proyectos, Sarah Hirschman, una judía rusa, fundó, en 1972, el programa Gente y Cuentos (People and Stories) en la ciudad de Massachusets, EE.UU. El programa inició con un grupo de inmigrantes puertorriqueños que residían en la ciudad estadounidense. Rápidamente la iniciativa se expandió por otras ciudades norteamericanas como Florida, Texas y New York. Hoy en día, Gente y Cuentos no sólo llega a los inmigrantes, sino también a reclusos, indigentes, centros de rehabilitación y bibliotecas. Gracias a las gestiones de la Corporación Alejandría, una fundación creada para la promoción de bibliotecas rurales, el año pasado el programa llegó a Colombia y se desarrolló, entre otros lugares, en la Cárcel Distrital, en Bogotá. Sarah Hirschman, una judía rusa, inició el programa Gente y Cuentos con un grupo de inmigrantes puertorriqueños que residían en Massachusets, Estados Unidos. LUCÍA CAMARGO ROJAS Fue un momento en que la rabia se apoderó de ella. Esa mujer había estado diciendo a diestra y siniestra que estaba embarazada de su esposo. Y no contenta con semejante difamación, se había encargado de agredir- la verbalmente una y otra vez. Mariela Gar- cía Agudelo cogió una de las armas de su marido dispuesta a quitarle la vida a esa mu- jer que tanto la amargaba. Y lo logró. Hoy en día está pagando una condena por homici- dio en la Reclusión de Mujeres de Cali. Por siete años trató de evadir esa respon- sabilidad huyendo de la justicia. Tuvo que mentir y aguantar el escarnio público. Has- ta que finalmente ingresó a la cárcel. “No puedo comparar ni uno de los días que es- tuve en la calle a los cuatro años que he es- tado acá”, afirma. Ha sido en la reclusión en donde ha recordado eso que tanto se empeñaba en olvidar y lo ha enfrentado. Al punto de que fue allí donde tomó la decisión de plasmar en pa- pel su historia. Duró cuatro semanas escribiendo, bajo la luz de la luna, pues en la reclusión apa- gan la luz eléctrica a las nueve de la noche. “Como yo dormía en la parte alta de un ca- marote, alcanzaba a llegarme un rayito de luz que atravesaba la ventana. Me quedaba hasta las dos o tres de la mañana escribien- do. Me concentraba en el silencio de la no- che. Hubo dolor, hubo lágrimas. Uno vuelve a vivir el momento en que falló. Pero siento satisfacción de que otros lean mi historia y aprendan de mi error, de tal forma que nunca se dejen llevar por la rabia”, comenta. El texto de Mariela será publicado, junto con el de otros reclusos de todo el país, en un libro que recopilará los escri- tos realizados el año pasado en los talleres “Libertad bajo palabra”, que ejecuta la Red Nacional de Talleres de Escritura Creativa (Renata), una de las ramas del Plan Nacional de Lec- tura y Bibliotecas del Ministerio de Cultura. Los talleres fueron creados por el escri- tor caleño José Zule- ta en 2005, luego de ver el interés de los reclusos por escribir. Desde el año pa- sado fueron acogidos por Renata y acompañan el proyecto de “conver- tir a Colombia en un país de lecto- res”, objetivo primordial del Plan Nacional de Lectura y Bibliotecas. Por supuesto, el napoleónico proyecto también incluye a los reclusos, quienes forman parte, desde abril del año pasado, de la segunda etapa del plan. Con el aval del entonces director del Instituto Nacional Peniten- ciario y Carcelario (Inpec), el general (r) Eduardo Mo- rales, se dio rienda suelta a la ini- ciativa de la ministra de Cultura, Paula Mar- cela Moreno, de llevar la lectura a los esta- blecimientos de reclusión. Siete de ellos, ubicados en Medellín, Barranquilla, Cali, Popayán y Acacías, han formado parte del plan piloto. Se espera que este año también se llegue a Quibdó, San Andrés, Tumaco, Leticia, el Guamo, Pereira y Manizales. De esta forma, finalmente, se podrán co- bijar los 140 establecimientos de reclusión que tiene el país. Aunque todos ellos cuen- tan actualmente con bibliotecas, sus colec- ciones están desactualizadas y carecen de un adecuado proceso de gestión biblioteca- ria. El Plan Nacional busca dotarlas con li- bros nuevos, que respondan a los intereses de los reclusos y, además, mantener un ade- cuado proceso de promoción de lectura. Bibliotecas en las cárceles La Reclusión de Mujeres de Cali es el único establecimiento en donde se en- cuentra funcionando la nueva biblioteca, dotada con 700 volúmenes previamente sistematizados, un computador con un software especializado en préstamos bi- bliotecarios, un DVD y un televisor, así como maletas de cine colombiano y de promoción de lectura, donados por el Mi- nisterio de Cultura y estantes aportados por el Inpec. Mañana se hará el acto de entrega de otra biblioteca en el Estableci- miento Penitenciario y Carcelario Bella- vista, en Medellín. En Cali, son las mismas internas, entre- nadas por funcionarios de la Biblioteca Na- cional, quienes se encargan de la gestión bibliotecaria: “Conocen perfectamente cada uno de los volúmenes que allí se en- cuentran, manejan el software para prés- tamo e incentivan la lectura en sus compa- ñeras”, explica Luz Adriana Martínez, coordinadora del proyecto de implemen- tación de servicios bibliotecarios en esta- blecimientos de reclusión. Meiser Serna Guevara es una de las cua- tro reclusas encargadas de administrar la biblioteca. “Las internas están pendien- tes de todo lo nuevo que llega”, cuenta emocionada. “Uno les entrega un libro y ellas tienen entre 10 y 12 días para devol- verlo. Cuando veo que se interesan por al- gún título en particular les recomiendo que se lleven otro”. Por ello, los libros es- tán en constante movimiento en esta re- ‘‘ “Me quedaba hasta las dos o tres de la mañana escribiendo. Hubo dolor, hubo lágrimas. Uno vuelve a vivir el momento en que falló”. Mariela García Agudelo, interna /Júpiter

description

Artículo de Lucía Camargo Rojas publicado en El Espectador el 19 de marzo de 2009.

Transcript of Libertad bajo palabra

12

EL ESPECTADOR / JUEVES 19 DE M A R ZO DE 2009

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~12~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Vi v ir~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~El Ministerio de Cultura promueve talleres de escritura para reclusos

Libertad bajo palabra¶ Los libros se convirtieron en herramientas terapéuticas que mejoran la calidad de vida de los internos. La Reclusión deMujeres de Cali fue el primer centro penitenciario en tener una biblioteca, mañana se entregará la de la cárcel de Bellavista.

Gente y cuentosLuego de vivir durante más de cincoaños en Colombia y haber trabajado congrupos comunitarios en el desarrollo deproyectos, Sarah Hirschman, una judíarusa, fundó, en 1972, el programa Gente y

Cuentos (People and Stories) en laciudad de Massachusets, EE.UU.

El programa inició con un grupo deinmigrantes puertorriqueños queresidían en la ciudad estadounidense.

Rápidamente la iniciativa se expandiópor otras ciudades norteamericanascomo Florida, Texas y New York.

Hoy en día, Gente y Cuentos no sólollega a los inmigrantes, sino también a

reclusos, indigentes, centros derehabilitación y bibliotecas.

Gracias a las gestiones de laCorporación Alejandría, una fundacióncreada para la promoción de bibliotecasrurales, el año pasado el programa llegó aColombia y se desarrolló, entre otroslugares, en la Cárcel Distrital, en Bogotá.

Sarah Hirschman, una judía rusa, inició el programa Gente y Cuentos con un grupode inmigrantes puertorriqueños que residían en Massachusets, Estados Unidos.

LUC Í A CAMARGO RO JA S

Fue un momento en que la rabia se apoderóde ella. Esa mujer había estado diciendo adiestra y siniestra que estaba embarazadade su esposo. Y no contenta con semejantedifamación, se había encargado de agredir-la verbalmente una y otra vez. Mariela Gar-cía Agudelo cogió una de las armas de sumarido dispuesta a quitarle la vida a esa mu-jer que tanto la amargaba. Y lo logró. Hoy endía está pagando una condena por homici-dio en la Reclusión de Mujeres de Cali.

Por siete años trató de evadir esa respon-sabilidad huyendo de la justicia. Tuvo que

mentir y aguantar el escarnio público. Has-ta que finalmente ingresó a la cárcel. “Nopuedo comparar ni uno de los días que es-tuve en la calle a los cuatro años que he es-tado acá”, afirma. Ha sido en la reclusiónen donde ha recordado eso que tanto seempeñaba en olvidar y lo ha enfrentado. Alpunto de que fue allí donde tomóla decisión de plasmar en pa-pel su historia.

Duró cuatro semanas escribiendo, bajola luz de la luna, pues en la reclusión apa-gan la luz eléctrica a las nueve de la noche.“Como yo dormía en la parte alta de un ca-marote, alcanzaba a llegarme un rayito deluz que atravesaba la ventana. Me quedabahasta las dos o tres de la mañana escribien-do. Me concentraba en el silencio de la no-

che. Hubo dolor, hubo lágrimas. Unovuelve a vivir el momento en que falló.Pero siento satisfacción de que otroslean mi historia y aprendan de mierror, de tal forma que nunca se dejenllevar por la rabia”, comenta.

El texto de Mariela será publicado,junto con el de otros reclusos de todo el

país, en un libro que recopilará los escri-tos realizados el año pasado en los talleres“Libertad bajo palabra”, que ejecuta laRed Nacional de Talleres de EscrituraCreativa (Renata), una de las ramas del

Plan Nacional de Lec-tura y Bibliotecas delMinisterio de Cultura.

Los talleres fueroncreados por el escri-tor caleño José Zule-

ta en 2005, luego de verel interés de los reclusos

por escribir. Desde el año pa-sado fueron acogidos por Renata yacompañan el proyecto de “conver -tir a Colombia en un país de lecto-re s ”, objetivo primordial del PlanNacional de Lectura y Bibliotecas.

Por supuesto, el napoleónicoproyecto también incluye a losreclusos, quienes forman parte,desde abril del año pasado, de lasegunda etapa del plan. Con elaval del entonces director del

Instituto Nacional Peniten-ciario y Carcelario (Inpec),el general (r) Eduardo Mo-

rales, se dio rienda suelta a la ini-ciativa de la ministra de Cultura, Paula Mar-cela Moreno, de llevar la lectura a los esta-blecimientos de reclusión. Siete de ellos,ubicados en Medellín, Barranquilla, Cali,Popayán y Acacías, han formado parte delplan piloto. Se espera que este año tambiénse llegue a Quibdó, San Andrés, Tumaco,Leticia, el Guamo, Pereira y Manizales.

De esta forma, finalmente, se podrán co-bijar los 140 establecimientos de reclusión

que tiene el país. Aunque todos ellos cuen-tan actualmente con bibliotecas, sus colec-ciones están desactualizadas y carecen deun adecuado proceso de gestión biblioteca-ria. El Plan Nacional busca dotarlas con li-bros nuevos, que respondan a los interesesde los reclusos y, además, mantener un ade-cuado proceso de promoción de lectura.

Bibliotecas en las cárcelesLa Reclusión de Mujeres de Cali es el

único establecimiento en donde se en-cuentra funcionando la nueva biblioteca,dotada con 700 volúmenes previamentesistematizados, un computador con unsoftware especializado en préstamos bi-bliotecarios, un DVD y un televisor, asícomo maletas de cine colombiano y depromoción de lectura, donados por el Mi-nisterio de Cultura y estantes aportadospor el Inpec. Mañana se hará el acto deentrega de otra biblioteca en el Estableci-miento Penitenciario y Carcelario Bella-vista, en Medellín.

En Cali, son las mismas internas, entre-nadas por funcionarios de la Biblioteca Na-cional, quienes se encargan de la gestiónbibliotecaria: “Conocen perfectamentecada uno de los volúmenes que allí se en-cuentran, manejan el software para prés-tamo e incentivan la lectura en sus compa-ñ e ra s ”, explica Luz Adriana Martínez,coordinadora del proyecto de implemen-tación de servicios bibliotecarios en esta-blecimientos de reclusión.

Meiser Serna Guevara es una de las cua-tro reclusas encargadas de administrar labiblioteca. “Las internas están pendien-tes de todo lo nuevo que llega”, cuentaemocionada. “Uno les entrega un libro yellas tienen entre 10 y 12 días para devol-verlo. Cuando veo que se interesan por al-gún título en particular les recomiendoque se lleven otro”. Por ello, los libros es-tán en constante movimiento en esta re-

‘‘“Me quedaba hasta las doso tres de la mañana

escribiendo. Hubo dolor, hubolágrimas. Uno vuelve a vivir elmomento en que falló”.

Mariela García Agudelo, i n te r n a/J ú p i te r

21

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~/ 21EL ESPECTADOR / JUEVES 19 DE M A R ZO DE 2009

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Arreglos en la Avenida Jiménez

El tramocomprendido entrelas carreras tercera ycuarta en la AvenidaJiménez, el únicoque aún no ha sidointervenido en esecorredor vial,empezará a serrestaurado a partir

de hoy. Se calculaque las obrastardarán dos meses.El carril del costadonorte será elprimero en serintervenido, por loque en este puntose restringirá elpaso de buses de

Transmilenio. Lacirculación enambos sentidos delos articulados,entre las carrerastercera y cuarta, serealizará única-mente por el carrilsur de manerai n te rc a l a d a .Dos meses estará en repa-

ración este tramo.

Re a cc i o n e s

Jorge Durán SilvaConcejal Partido Liberal

“Que el Personero seretire, depende de supunto de vista moral yético”.

Ángela BenedettiConcejal Partido Liberal

“Rojas Birry debe venir alConcejo y explicar susactuaciones en lo referentea DMG”.

Carlos Fernando GalánConcejal Cambio Radical

“Con las condicionesactuales es insostenibleque el Personero semantenga en el cargo”.

Carlos Vicente de RouxConcejal Polo Democrático

“El Personero ha perdidoautoridad moral paraejercer susre s p o n s a b i l i d a d e s ”.

Personero envió esta semana sus respues-tas a un cuestionario formulado por la ban-cada del Partido Liberal para el debate. Allíaclara que los hechos por los que lo investi-gan la Procuraduría y la Fiscalía ocurrie-ron antes de que fuera nombrado Persone-ro de Bogotá.

“El Reglamento Interno del Concejo deBogotá, referido al Control Político y vigi-lancia, otorga al Cabildo la potestad de vi-gilar, debatir o controvertir la gestión quecumplen todas las autoridades distritales.En ese sentido, es pertinente aclarar quelos presuntos hechos motivo de la cita-ción al señor Francisco Rojas Birry no co-rresponden a asuntos relacionados consus funciones como Personero de la ciu-dad, ya que para la época no ostentabaningún estatus diferente al de ciudadanoen ejercicio de la profesión de abogado”,dice el documento.

En el cuestionario se le pide a Rojas Bi-rry informar si reside o residió en el in-mueble que, según la revista Semana, fuedonde uno de los miembros de DMG dejóel dinero.

Rojas Birry afirmó que la casa del nortede Bogotá, a la que se hace referencia, sí essu lugar de vivienda. “Las declaracionesque rendiré sobre el tema referido en la ci-tatoria (las implicaciones con DMG), estánsujetas a reserva y sólo serán entregadas,de conformidad con los procedimientoslegales, a los funcionarios y organismoscompetentes”, dice una de las respuestas.

“El Personero deberá establecer de dón-de sacó los recursos para pagar las deudasque tenía desde 2002. Además, existenciertas irregularidades sobre su proceso deelección, dada su cercanía al Alcalde”, ase-guró el concejal Jorge Durán, uno de los ci-tantes al debate.

Francisco Rojas BirryPersonero de Bogotá

“Para la época de lasgrabaciones reveladas yono ostentaba ningúncargo diferente al deabogado en ejercicio”.

Clara LópezSecretaria de Gobierno

“El Personero es quientiene los elementos dejuicio para tomar ladecisión más justa para la ciudad”.

13

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~/ 13EL ESPECTADOR / JUEVES 19 DE M A R ZO DE 2009

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Vi v i r

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dotaciones para las bibliotecas

Las internas de la Reclusión de Mujeres de Cali cuentan con una n ueva biblioteca. /Carlos Julio Martínez

El señor de los anillos

Libros para niñosComo en la Reclusión deMujeres de Cali los niños vivencon sus madres hasta cumplir lostres años, el Plan Nacional deLectura y Bibliotecas entregó100 títulos de libros para niños,que los pequeños puedendisfrutar cuando van al jardín oen compañía de sus madres.

Maletas de cineEl Ministerio de Cultura tambiéndota los establecimientos dereclusión con una maleta de cinecolombiano para que los internosvean la lectura como un conceptoamplio que no se limita al libro.

No media más de metro y medio.Su diminuta estatura hacía jue-go con una sonrisa libre de dien-tes a la que acompañaba una ci-catriz que atravesaba todo surostro. Era de esas personas que,con su sola presencia, emananuna sensación de miedo. Su te-soro: una serie de anillos que sepone en cada uno de los dedos delas manos, por los cuales le dicen‘el señor de los anillos’.

Esa imagen, que parece carac-terizar a uno de los hobbits des-critos hábilmente por Tolkien,

es la que retiene en su memoriaAngélica Manrique, voluntariade la Fundación Entre Libros yLectores, de su primer encuen-tro con uno de los 60 reclusosque fueron parte del programa“Gente y Cuentos Colombia”,ejecutado por distintas organi-zaciones colombianas interesa-das en promover la lectura.

Manrique, junto con CatalinaUnigarro, desarrolló un progra-ma de ocho sesiones de lectura decuentos en la Cárcel Distrital, enBogotá. “Al principio, ‘el señor de

los anillos’me intimidaba. Pero enla medida en que avanzábamos enlas sesiones comenzamos a cono-cerlo y a ver que era una personacomún y corriente”, recuerda.

El programa, que se viene im-plementando en Estados Uni-dos hace más de tres décadas yque el año pasado llegó a Colom-bia, tiene una metodología sen-cilla. Un facilitador lee un cuen-to y luego comienza a preguntarsobre su temática, de tal formaque se genere un intercambio deideas y opiniones que, inicial-

mente, se dan alrededor delcuento, pero que fácilmente de-sencadenan una discusión entorno a las peripecias de la vida.

Al principio, ‘el señor de losanillos’ no participó en ningunade las discusiones. Sin embargo,fue Julio Cortázar quien lo des-pertó de su letargo. Luego deleer Casa tomada el recluso ha-bló. La historia de Irene y su her-mano hizo que recordara a supropia familia. Así, reveló al gru-po que tenía una esposa y doshijos y expresó su nostalgia por

no poder compartir con ellos.En la siguiente sesión, des-

pués de leer El recado de ElenaPoniatowska, habló sobre la co-rrespondencia que había man-tenido a lo largo de los años consu familia. Confesó que les habíamentido sobre su condiciónaños atrás, cuando había estadoen otra cárcel. Para mitigar suculpa les escribía cartas en don-de decía estar perfectamente, apesar de que sentía un profundodeseo de verlos. Nunca lo visita-ron, por supuesto.

clusión. Su directora, Claudia Patricia Gi-raldo, explica entusiasmada que se estánprestando, en promedio, 225 libros dia-rios para las 337 internas.

Ruby García consulta continuamentela biblioteca. No sólo por encontrar librospara entretenerse sino para cumplir conlos deberes que le exige su carrera de Ad-ministración, que cursa en la UniversidadNacional a Distancia. “Me sorprendiómucho encontrar el libro Planeación es-tratégica para parejas porque muestraque la relación de pareja es un negociomás. Recomiendo a la gente que se lo lea”.Y agrega que entrar en el mundo de la lec-tura ha sido fundamental en su vida por-que está convencida de que “a uno lo con-dena la ignorancia”.

La biblioteca, además, cuenta con unoscarritos exhibidores que trasladan los li-bros a cada uno de los ocho patios. Lospréstamos en este caso no se hacen con elsoftware, sino a partir de una lista hecha amano que llevan con esmero las biblioteca-rias, quienes deben rotar los vehículos to-das las semanas, de tal forma que en cadapatio haya variedad de títulos.

Lectura y escrituraFue en medio del encierro que Cervantes

comenzó la ejecución de la obra más im-portante para la literatura hispánica: DonQuijote de la Mancha. ¿Es que acaso la mu-

sa inspiradora llega más fácilmente a los si-tios de reclusión? Ejemplos como el deCervantes, Oscar Wilde, Jean Genet y has-ta el colombiano Álvaro Mutis parecenconfirmarlo. Y textos como la autobiogra-fía de Mariela García Agudelo demuestranla posibilidad terapéutica que tiene la es-critura en los internos.

“El proceso lleva la lectura y la escrituraa m a r ra d a s ”, explica José Zuleta, encarga-do de coordinar los talleres de “Libertadbajo palabra”. “Como están escribiendo,tienen que averiguar cosas a través de dic-cionarios y enciclopedias. Si hacen unacrónica, por ejemplo, los motivo a leer Mú -sica para camaleones de Capote”. Y agrega

que el objetivo de los talleres no consiste enredimir a nadie. “Con el proyecto busca-mos que ellos tengan en la literatura unaherramienta para mirar lo que son, paracomunicarse con sí mismos. En ese ejerci-cio de confrontación, de releer la vida quehan tenido, asumen actitudes nuevas”.

Precisamente, el caso de Mariela parececonfirmar esta teoría, pues en su autobio-grafía demuestra su arrepentimiento:

De ahí en adelante me consideré como unacanalla, una delincuente. Marqué mi vidacon esta difícil situación por culpa de que de-jé y permití que estas personas destrozaranmi vida. La ignorancia nos afectó a tantaspersonas, este error mucho más; los másafectados fueron sus hijos y los míos. Porqueella se fue de este mundo y ya está en su lugar.Yo estoy en una cárcel compurgando una pe-na. Pero los que están sufriendo por culpa denosotras son los hijos ya que les falta esa per-sona tan importante (la mamá, ella muertay yo secuestrada por la justicia) (sic).

Mariela ya empieza a escribir la segundaparte de su historia, en la que describirá suvida en el encierro que se prolongará porocho años más. No le importa porque, co-mo ella misma escribió en su narración,cuando trató de evadir su responsabilidaddía tras día se me hacía más pesada la carga.Prácticamente es mejor estar aquí pagandoy no huyendo. Está uno en la cárcel alláa f u e ra .

70.0 0 0presos tiene Colombiaactualmente. Todostienen derecho aacceder a la lecturaen las cárceles.

/Carlos Julio Martínez

20

EL ESPECTADOR / JUEVES 19 DE M A R ZO DE 2009

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~20~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~16

In MemoriamFuneraria los Olivos

*Sede Teusaquillo: carera 18 N° 33- 12.

**Sede Palermo: avenida 42 N° 14- 32.

***Sede Restrepo: calle 15 sur N° 14- 58.

Funeraria Gaviria

Albeiro Antonio Caliz Hoyos***Belarmina Nova de Forigua**Carlos Julio Poveda Garzón**Gustavo Antonio Ballesteros***Joselito Guzman Gil*Juan José Gamboa Rojas***Luz Marina Guzmán de Vargas**Nohora Beatriz Gutiérrez de Paz***

Ramón Mantilla Duarte**Raúl Hernando Aguilera Niño**Rosalbina Jiménez de Ramírez**Víctor Julio Naranjo Pinilla***

Graciela García de Tavera***Jorge Villareal Gómez***Roberto de la Vega Visbal***Leonor Beltrán de Muecha*Carlos Emilio Castro***Graciela García de Tavera***Alberto Bobadilla Sánchez***

Lilia Judith Preciado*María de la Sabogal de Torres*María Petra Rodríguez*

Bogotá~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Reforma a la U. DistritalDespués de cuatro meses dediscusiones entre sectoresestudiantiles, de profesores yadministrativos, se presentó ayer eldocumento de reforma interna de laUniversidad Distrital. La propuestacontempla, entre otras cosas, lacreación de nuevas vicerrectorías y laparticipación de la universidad enformulación de políticas públicas.

En breve

Sobrecostos en III FaseEl concejal Carlos Fernando Galándenunció que debido a que loscontratistas de la Fase III deTransmilenio no recibieron la totalidadde los diseños realizados en 2007, elInstituto de Desarrollo Urbano tuvoque firmar tres otrosís para actualizardichos documentos. Por esto el IDUdeberá pagar de nuevo el costo de losdiseños, que es de $24 mil millones.

Ola naranja por BogotáA partir de ayer, y con el fin de reducirel impacto de las obras viales en laciudad, 500 jóvenes vestidos de colornaranja se encuentran en las callescoordinando tareas de información ypromoción de comportamientoscívicos, mediante estrategiaspedagógicas a conductores de autos,motociclistas y transeúntes.

Uribe apoya tren y metroEl presidente Álvaro Uribe aseguróque está dispuesto a respaldarfinancieramente los proyectos deltren de cercanías y el metro paraBogotá. El mandatario desestimó lapolémica generada por la aparentecontradicción de las dos iniciativas ydijo que el Gobierno Nacional secompromete con otorgarfinanciación constante para las obras.

*Sede principal: carrera 13 N° 43A- 45.

**Sede San Juan de Ávila: calle 136A N° 18-85.

***Sede Norte: calle 98 N° 17A-20.

****Sede San Bartolomé: Avenida Suba N° 128B-21.

Aseguró el alcalde Samuel Moreno

‘Nunca huboaportes de DMGa mi campaña’¶ Personero evaluará su permanencia. Hoy responderáante el Concejo por sus supuestos vínculos con DMG.

El Alcalde aseguró que hoy su madre explicará la reunión que tuvo con David Murcia . /Diana Sánchez

MARÍA CAMILA PEÑAVA N E S SA MO L I NA

La polémica alrededor de los supuestos vín-culos del personero de Bogotá, FranciscoRojas Birry, con el grupo DMG, y las relacio-nes de éste con el alcalde Samuel Moreno,provocaron ayer la reacción del mandatario,quien en forma enfática aseguró que no hu-bo ningún aporte de DMG a su campaña.

En una rueda de prensa celebrada al fi-nal de la tarde, Moreno añadió que jamásse reunió con David Murcia Guzmán yque el supuesto encuentro entre su ma-dre, María Eugenia Rojas, y Murcia, díasantes de su elección, fue una de las más de2.243 reuniones que ella sostuvo conquienes querían apoyar su aspiración a laAlcaldía. “Fue una reunión de trámite,que no compromete para nada ni la cam-paña ni el buen nombre de mi familia, niel mío”, aseguró.

Los rumores sobre los posibles nexos del

personero de Bogotá con DMG comenza-ron desde finales de febrero. Unas graba-ciones del expediente de David MurciaGuzmán dieron cuenta de que Rojas Birryhabía recibido, en enero de 2008, $200 mi-llones por parte de la firma, y que 11 díasdespués había saldado el embargo de su ca-sa en el norte de Bogotá. La revista Ca m b i otambién estableció que por esos días, Rojasle compró una camioneta a su ex esposa.Ayer, para rematar con las acusaciones queafronta desde hace dos semanas, GustavoSalazar, abogado de Murcia, dijo en la WRadio que el Personero fue quien llevó aDavid Murcia a la campaña de Samuel Mo-reno y que el empresario había estado enuna reunión con su mamá, María EugeniaRojas, tres días antes de su posesión, en supropia casa.

Ayer después de dar las respectivas ex-plicaciones sobre los rumores que se hanvenido tejiendo en torno a él y su familia, ytras disculparse con los periodistas porno haber querido responder, en las horasde la mañana, sus cuestionamientos so-bre lo relacionado con DMG, el Alcaldeaseguró que con el fin de demostrarles alas autoridades competentes su inocen-cia, el Personero de Bogotá evaluará laconveniencia de continuar en su cargo.“El doctor Francisco Rojas Birry deberáaclarar con suficiencia las grabacionespublicadas por la prensa que sugierenuna supuesta donación que le hizo la fir-

ma DMG el 16 de enero de 2008, tres me-ses después de las elecciones y 16 díasdespués de que yo asumí la Alcaldía Ma-yor ”, anunció.

Al final de la rueda de prensa Morenodijo que hoy, por medio de un comunicado,su madre se manifestará sobre la supuestareunión, a la que él no asistió, y dará las res-

pectivas explicaciones.

El Personero, a responderHoy, Rojas Birry tendrá que responder

ante el Concejo de Bogotá por sus supues-tas vinculaciones con la firma DMG. Másde 16 concejales de diferentes partidos fir-maron una carta pidiéndole la renuncia. El

‘‘Es falso que LuisBernardo Villegas, ex

secretario de Movilidad, fuerauna cuota de DMG en mia d m i n i st ra c i ó n ”.

Samuel Moreno, alcalde de Bogotá.