Libro Regreso a Lo Fundamental

Regreso

a lo

Fundamental

Basado en las experiencias de los Alcohlicos Annimos en Mxico

2 Regreso a lo Fundamental

Contenido

Primera parte Prlogo 4 Introduccin 7 La Agrupacin 10 Los inicios 10 Los intentos 15 Los Grupos 18 Las Oficinas Intergrupales 23 Una reflexin 25 Los Servicios Generales 26 La Estructura 26 El Acta Legal 31 Las reformas 50 La causa final 76 Eplogo 87

Seccin Mxico 3

Segunda parte Prlogo 89 Introduccin 91 Conferencia de Servicios Generales de AA 93 Relaciones pblicas 95 Poltica 97 Publicaciones 100 Finanzas 101 Algo ms sobre la Reunin Anual de la Conferencia

102

Junta de Servicios Generales 104 Comits Permanentes 108 Corporaciones de Servicio 109 La Revista 111 Corporacin de Servicios Tradicionales de AA, AC 115 La literatura 119 El juicio 122 Eventos 127 Convenciones Nacionales 129 Foros Regionales 132 Eplogo 135


Primera parte

Prlogo Junio de 1935, una esperanza: reunidos en una casa de la calle Ardmore Avenue en la Ciudad de Akron, un pe-queo grupo de hombres decididos a salvar sus vidas. Hombres intemporales. Hombres sin maana. Hombres sin despus. Simplemente, hombres de un da a la vez. Julio de 1955, un acontecimiento; reunidos en el auditorio Kiel de la Ciudad de San Luis, Missouri, miles de hombres haciendo una consideracin y aprobando una Resolucin respecto de un Programa espiritual que, por lo mismo, so-lamente puede contemplarse a partir de lo eterno. La consideracin: Nosotros, los miembros de la Con-vencin del vigsimo aniversario de Alcohlicos Anni-mos, reunidos en San Luis, en julio de 1955, considera-mos que nuestra Comunidad ha llegado a su mayora de edad y est en capacidad de tomar posesin completa y permanente de los Tres Legados de nuestro patrimonio en AA, los legados de Recuperacin, Unidad y Servicio. Pero lo eterno no adquiere mayora de edad; lo eterno no tiene edad; es simplemente eso: eterno. La Resolucin: Que la Conferencia de Servicios Gene-rales de AA se convierta a partir de la fecha, 3 de julio de 1955, en la protectora de las Tradiciones de AA, perpe-tuadora de los Servicios Mundiales de nuestra Sociedad, la voz de la conciencia de Grupo de nuestra Comunidad en general y en la nica sucesora de sus Cofundadores, Dr. Bob y Bill. Y se entiende: que ni las Doce Tradiciones de Alcohlicos Annimos ni las Garantas expresadas en el Artculo XII de la Carta Constitutiva de la Conferencia, sern cambiadas o corregidas por la Conferencia de Servicios Generales, sino

Seccin Mxico 5

mediante el previo consentimiento de todos los Grupos de Alcohlicos Annimos del mundo: esto incluir todos los Grupos de AA conocidos por las Oficinas de Servicios Ge-nerales alrededor del mundo. Los Grupos sern debida-mente notificados sobre cualquier accin al respecto, debe recibirse por escrito dentro del tiempo estipulado el con-sentimiento de por lo menos las tres cuartas partes de to-dos los Grupos registrados que den respuesta a la corres-pondiente proposicin. Entendemos adems: que como se estipula en el Artculo XII de la Carta Constitutiva de la Conferencia, sta se compromete para con la Sociedad de AA por los siguientes medios: que en todas sus actuaciones, la Conferencia de Servicios Generales observar el espritu de la Tradicin de AA, teniendo especial cuidado que en la Conferencia nunca se presente una acumulacin peligrosa de riqueza o poder; que el criterio financiero sea el contar con fondos suficientes de operacin ms una reserva adecuada y pru-dente; que ninguno de los Miembros de la Conferencia pueda colocarse en posicin de desmedida autoridad so-bre los dems; que todas las decisiones importantes se lo-gren por discusin, votacin y, siempre que sea posible, por substancial unanimidad; que ninguna accin de la Con-ferencia sea personalmente punitiva o incitante a la contro-versia pblica; que si bien es cierto que la Conferencia ac-ta al Servicio de AA y Tradicionalmente puede dirigir sus Servicios Mundiales, nunca promulgar leyes o reglamen-tos que comprometan a AA como un todo o a cualquier Grupo o miembro de AA ni ejecutar ningn acto de gobier-no y que, en la misma forma que la Comunidad de AA a la cual sirve, la Conferencia deber ser siempre democrtica en pensamiento y en accin. Los hechos suscitados entre los veinte aos transcurri-dos, proporcionaron un cmulo de experiencias que per-mitieron a la Comunidad de Estados Unidos y Canad culminar una significativa etapa en su desarrollo que por razones lgicas de temporalidad, no era posible en nues-tro pas, no era posible en ningn otro pas, por lo que


cada uno hubo de vivir las suyas de manera que, recor-dando las palabras de Bernard Smith, lograran ... asegu-rar a AA contra la desintegracin, as como contra la inte-gracin en demasa. ... para que AA exclusivamente sea el nico depositario de sus Doce Pasos, sus Doce Tradi-ciones y todos sus Servicios. ... para asegurar que AA nunca pregunte a nadie que la necesite, cul es su raza, su religin o su posicin social. En este documento encontramos un breve anlisis de lo que ha sido el Programa de AA en la Repblica Mexica-na, los errores y desviaciones cometidos a partir de su arraigo en el ao de 1946 y la intensa lucha por capitali-zar los conocimientos adquiridos en aquellos primeros veinte aos que hicieron posible el acontecimiento de ju-lio de 1955 y para que, a semejanza de ste el 24 de agosto de 1986, se llegara a tomar en nuestro pas una Resolucin Conjunta por una parte significativa de la conciencia nacional y los Delegados de las reas all pre-sentes para as retomar el camino y establecer en defini-tiva:

El Regreso a lo Fundamental

Seccin Mxico 7

Introduccin Posedos de una curiosidad muy lgica, todos los que ac-tualmente formamos parte del gran movimiento del si-glo XX (as llam Gordon McD., a AA), nos preguntamos cundo y cmo lleg a nuestra patria esa voz y ese men-saje de esperanza. Y todos, an algunos de los viejos, nos conformamos con datos y noticias vagas, dejando en el misterio del tiempo cada vez ms lejano las que deben haber sido hermosas aventuras y peripecias en un afn de lograr el gran acontecimiento: encender la luz de AA en Mxico. En 1946, empez a florecer en la Repblica Mexicana la Agrupacin de AA, cuya finalidad era la de aquellas per-sonas que padecan la enfermedad del alcoholismo, lo-graran mantenerse sobrias y ayudaran a otras a alcanzar el estado de sobriedad. Dicha Agrupacin tena como antecedentes, la creacin del primer Grupo formado en Akron, Ohio en 1935; el re-sumen de dos aos de trabajo en 1937 en la misma ciu-dad por los Cofundadores Bill W., y el Dr. Bob; la publica-cin del libr Alcohlicos Annimos en 1939 y coincidentemente, la publicacin, en el Grapevine, de las Doce Tradiciones en 1946. Tambin se contaba con experiencias de Servicio en AA como un todo, las cuales, emanaban de las Oficinas de Servicios Generales, que desde 1941 se haban consoli-dado en la Ciudad de Nueva York. Lo anterior, con la publicacin, en 1953, de los folletos que contenan los Doce Pasos y las Doce Tradiciones, mismos que fueron debida y oportunamente adoptados por la Agrupacin, determinaban, claramente diferencia-dos, aunque ntimamente relacionados entre s, los Tres


Legados que conforman la herencia dejada como Pro-grama de Recuperacin para beneficio de todos aque-llos que padecen la enfermedad del alcoholismo. Por sugerencia de la OSG de Nueva York y despus de mltiples comentarios, preparativos y anlisis, se celebra-ron en nuestro pas las dos primeras Asambleas Mexica-nas en el ao de 1969, de las que eman la Recomen-dacin para conformar, en base a la Carta Constitutiva de la Conferencia de Estados Unidos y Canad, la Es-tructura de los Servicios Generales en Mxico. Dicha Estructura fue elaborada por un Comit nombrado para tales efectos, el que al hacerse portador del sentir de Grupos e Intergrupos que manifestaban estar de acuerdo en que la eficacia de estas Entidades dependan de la obediencia de ellos al Segundo Legado y de los re-sultados que haban obtenido, pudo darles confianza en que, apegndose al Tercer Legado, cumpliran con sus responsabilidades a escala nacional. Es de lamentarse que, independientemente de la buena fe, tanto de la Asamblea, al emitir su Recomendacin como del Comit nombrado al ejecutarla, el resultado fue-ra contrario al espritu de los Servicios Generales que se pretendan, crendose con ello una confusin que dio lu-gar a que surgieran precisamente las disputas que por razones de poder, dinero o prestigio personal se trataban de evitar y que ya haban sido contempladas tanto en el Acuerdo tomado el 16 de septiembre de 1969, por los Miembros que integraban la Asamblea Mexicana de los Servicios Generales de AA en la Repblica Mexicana, como en el Artculo XII de la Carta Constitutiva Tradicio-nal. La confusin causada por las omisiones y errores deriva-dos de la carencia de fundamentos y experiencias reque-ridos para llevar a cabo debidamente la Recomendacin

Seccin Mxico 9

emitida, qued legalmente plasmada en la escritura No. 16,156 otorgada el 10 de marzo de 1970, ante la fe del notario pblico No. 95 de la Ciudad de Mxico, DF, me-diante la cual se cre la persona moral denominada Cen-tral Mexicana de Servicios Generales de Alcohlicos Annimos, Asociacin Civil y que al transcurso del tiem-po, con las reformas que se practicaron a sus Estatutos en la Asamblea Extraordinaria de Socios celebrada el 15 de marzo de 1978, se convirti, a la citada persona moral, en el rgano rector de los Servicios Generales en la Re-pblica Mexicana y nica propietaria del patrimonio mate-rial de la Agrupacin en total y abierta oposicin a la Re-solucin aprobada en la Segunda Convencin y la Quinta Conferencia celebradas en el ao de 1955 en la Ciudad de San Luis, Missouri; consecuentemente, a la Carta Constitutiva de la Conferencia adoptada por la Con-ferencia de Servicios Generales de AA, el mismo ao. Ante la imperiosa necesidad de enmendar los errores cometidos para volver a los Principios Tradicionales que nos confirieron la calidad de ciudadanos del mundo, y habiendo capitalizado la dolorosa experiencia vivida, el 24 de agosto de 1986, despus de mltiples e infructuosos intentos realizados ante la Asamblea Mexicana de Servi-cios Generales de AA y la Central Mexicana de Alcohli-cos Annimos AC, 1600 Grupos de la Repblica Mexica-na, conformados en nueve reas, decidieron crear la Junta de Servicios Generales de Alcohlicos Annimos, y que en sus deliberaciones y decisiones se guiar siempre por las Doce Tradiciones, constituir sus Servicios Subsi-diarios y convocar a la Primera Conferencia de Servicios Generales de AA, Seccin Mxico, y de esta manera, iniciar con ello, el Regreso a lo Fundamental.


sta es la historia: La Agrupacin

Los inicios Dice el amigo que narra la crnica: En los primeros aos de nuestra Agrupacin, el idioma acostumbrado, por razones obvias, era el ingls. Era la forma de expresin en las Reuniones, y la poca literatura disponible se encontraba escrita de igual manera. Pero el idioma del corazn no tiene nacionalidad y aquellos pio-neros que pronto comprendieron el mensaje de Alcohli-cos Annimos, empezaron a hacer traducciones y esta-blecieron los primeros Grupos de habla hispana. Por el ao de 1940, un mexicano de nombre Ricardo B. P. (Dick P.) que al parecer haba tocado el fondo de su alcoholismo, se enter de la existencia del Grupo de AA por una historia publicada en un peridico de Cleveland sobre un conocido beisbolista, que habiendo sido un de-portista brillante, haba descendido hasta los ms bajos niveles por causa de esta enfermedad. Los directivos del club deportivo lo llegaron a necesitar con urgencia para instruir a un joven que apuntaba como promesa. Supieron del Dr. Bob y de su labor, decan: En Akron hay un doc-tor que cura a los borrachos, y hacia all lo llevaron. Lo pusieron en manos del milagroso doctor y al cabo de unos meses, ste les entreg un hombre sobrio converti-do en alcohlico annimo, es decir, un individuo transfor-mado en un ciudadano til y digno de confianza. Ya ten-an, los directivos, a su hombre y Bob Feller, a su vez, a su maestro y gua que le enseara los secretos de ese deporte. Esta fue la historia que ley Dick P. y como en ella apa-reciera un nmero telefnico, llam pidiendo ayuda que pronto se le brind. Trabaj ejemplarmente por su Grupo;

Seccin Mxico 11

se dio a la tarea de traducir al espaol alguna literatura para sus paisanos en esa ciudad que no entendan el in-gls. Visitaba con frecuencia al Dr. Bob, y fue tal su recu-peracin, que en unos aos lleg a ser cnsul honorario de Mxico, en Cleveland. Por otra parte, en 1941, apareci publicado en una revis-ta de circulacin mundial un artculo escrito por Jack Alexander en l se haca una amplia informacin sobre AA, pero lamentablemente su profundo contenido se vio limitado a los lectores del idioma ingls. Produjo, sin em-bargo, magnficos resultados en los Estados Unidos don-de el nmero de miembros se increment de 2000 a 8000. Asimismo, de varios lugares del mundo se reporta-ron a Nueva York personas interesadas en conocer ese extrao Programa, siendo uno de ellos nuestro pas aunque su misterioso nombre, AA, no dej de sembrar cierta desconfianza entre los que de l se enteraron. Se cuenta que el cardenal don Miguel Daro Miranda, recor-daba con agrado a un seor que en la Ciudad de Len, Guanajuato, inspirado por esas esperanzadoras noticias, trat de rehabilitar alcohlicos, buscando la ayuda y el apoyo necesarios y creando un movimiento de temperan-cia; algo parecido a una cofrada en donde sus miembros se auxiliaban mutuamente para abstenerse de beber. Lo-gr reunir a muchas personas deseosas de alejarse del alcohol para beneplcito de la sociedad y las autoridades que aplaudan sus actividades sociales y religiosas. No s cuanto tiempo dur ese movimiento, pero como es lgico suponer, desapareci sin mayor trascendencia. En 1945, se reporta de Nueva York como miembro solita-rio, un alcohlico annimo de Monterrey, Nuevo Len, llamado Gilberto M. haba conocido el Programa en Hous-ton, Texas y a su regreso, tanto l como su esposa de nombre Francisca, se interesaron vivamente en la forma-cin de un Grupo, pero no lo consiguieron. No obstante, fue tal el inters de la seora, que difundi el mensaje en-


tre sus amistades y posibles candidatos; tradujo algo de la literatura para los peridicos y habiendo recibido de Nueva York el folleto Esto es AA, envi copias traduci-das, originando as la formacin del primer folleto en es-paol que comenz a difundirse en los pases de habla hispana en el ao de 1946. Dicho folleto consta de 32 pginas y lleva el simple ttulo de AA. Contiene unos p-rrafos del ofrecimiento de Bill W. y los siguientes Captu-los: Alcohlicos Annimos, Soy yo un alcohlico?, La pesadilla del mdico, El bebedor europeo, Las mu-jeres tambin sufren, El caso de Bill, La medicina, la religin y AA, Los Doce Pasos, Dicen nuestros ami-gos, Comentarios sobre un libro (se anunciaba la pri-mera edicin en espaol del Libro Grande). An, cuando al final aparece como Grupo Nuevo Len, el intento de Monterrey termin en 1946 y no se volvi a sa-ber ms de l. Ese ao se form el Grupo Hispano, primero de habla hispana en Nueva York, celebrndose las primeras Reu-niones en una banca del parque frente al sitio donde, posteriormente, se ubic el Lincoln Center. Poco des-pus, los tres fundadores: Mara, David y Frank, lo trasla-daron a una iglesia en West 156 St. (donde se instal el Grupo Despertar). Frank fue quien tradujo el Gran Libro. Mientras tanto, desde Culiacn, Sinaloa, Joe A. reporta su llamado Grupo Culiacn ubicado en el hotel Mayo de esa ciudad. Era un mexicano que habiendo conocido el Programa en California, lleg a su lugar de origen y apro-vech para pasar el mensaje. Sin saberse con cuantos miembros, mantuvo su Grupo durante un ao y luego se volvi a California, donde desarroll una labor en favor de los alcohlicos mexicanos a lo largo de la frontera y otros lugares. Dicen los compaeros de los ngeles que lo co-nocieron: Que haca recordar a aquellos misioneros que evangelizaron la California en tiempos pasados. Confec-

Seccin Mxico 13

cion un folleto y literatura en su propio espaol y su re-cuerdo perdura entre la gente. Por fin, el mismo ao de 1946, llega el mensaje a la capital mexicana. Son portadores tres alcohlicos annimos, cada uno por su lado: Pauline D., de Washington; Dick P., de Cleveland y Lester F., de Nueva Orleans. Aqu los espera-ban con ansia, Fernando I., Jess A. y alguien ms. Pauline D., lleg a radicar a la Ciudad de Mxico y, como todo alcohlico annimo que necesita mantener su so-briedad, intent la formacin de un Grupo. Obtuvo infor-mes de la Oficina de Nueva York acerca de los pocos candidatos que haban escrito e hizo contacto con ellos. El 23 de septiembre de ese ao, regres a los ngeles, por dos meses, no tuvo acercamiento con Dick P., que tambin en septiembre, estuvo aqu trabajando intensa-mente por la misma causa. Regres a fines del ao para continuar su labor. Dick P., de quien ya hemos hablado, vino a Mxico y du-rante las fiestas patrias de 1946 se dedic a promover la formacin de una sucursal de AA. En su calidad de cnsul honorario de Mxico en Cleveland, desarroll una actividad admirable: entrevistas, conferencias de pren-sa, artculos en el Universal y como culminacin, una conferencia sobre AA en el Teatro del Pueblo en el mercado Abelardo L. Rodrguez el 18 de septiembre. Para muchos esta fue la primera junta de informacin al pblico en Mxico y tal vez, en Latinoamrica. Volvi a su punto de partida con la impresin de no haber logrado nada, pero su aportacin fue grande y provecho-sa, pues reforz la labor del incipiente Grupo de Pauline. Cabe mencionar que meses antes, nuestro Dick tena traducido todo el Libro Grande y lo llev a Nueva York pa-ra presentarlo a Bill W., quien lo felicit, diciendo que era la primera traduccin al espaol. De sta no se supo na-da, posteriormente.


Lester F. era el otro alcohlico annimo que venido de los Grupos de Nueva Orleans, celebraron la primera Reunin el 25 de septiembre de 1946 en la casa del mexicano Je-ss A. en las calles de Gmez Faras No. 68 interior 208 (lo anterior consta en un reportaje de peridico archivado en la OSG de Nueva York). Se apresur a conseguir un saln donde instal al Grupo Mxico y cuando, a fines del ao, regres Pauline, se lo entreg siendo ella desde en-tonces la Secretaria; Lester se dedic a recaer como otros, hasta que se perdi de vista. Fernando I., el primer mexicano vivamente interesado en conocer el Programa de AA, pas todo el mes de sep-tiembre tratando de encontrar a alguien con quien iniciar el Grupo; escribi angustiosas cartas a Nueva York hasta que en octubre lo pusieron en contacto con Lester F. y su Grupo, para entonces ubicado en las calles de Balderas No. 58. All comenz su recuperacin, apareciendo desde entonces como Presidente del Grupo Mxico. Jess A., el otro mexicano que acompaara a Lester F., al celebrarse la primera Reunin, ayud a la estabilidad del Grupo, aunque no tuvo la suficiente constancia. Poco sabemos de l, salvo la noticia de que veinte aos des-pus visit el Grupo Matt Talbot. sta es la historia de 1946, ao en que se inicia la posibi-lidad de recuperacin para el alcohlico mexicano, gra-cias a los esfuerzos de estas cinco personas que siempre vivirn en nuestro recuerdo. Pero eran apenas los inicios a los que seguiran las tareas dolorosas y extenuantes para ver realizado el mensaje de esperanza. Se haba encendido la luz de AA en Mxico.

Seccin Mxico 15

Los intentos En 1947, lleg Enrique B. al recin nacido Grupo Mxico y junto con Fernando I., se dedic a pasar el mensaje, aunque con poco xito por las incipientes circunstancias de ese entonces. Sin embargo, pronto recibieron apoyo de sus compaeros norteamericanos que empezaron a venir, gracias a un artculo publicado en el Grapevine, de abril del mismo ao, y que en alguna de sus partes deca: El Grupo Mxico City da la bienvenida a los visitantes. El Grupo se rene en la YMCA los martes en la noche y el hecho de que el vacacionista norteamericano no tenga conocimiento del idioma espaol, no le resta mucho la oportunidad de que disfrute y participe plenamente en las discusiones del problema del alcoholismo. Por lo menos, la mitad de la discusin es en ingls o el Grupo lo hace as cuando un visitante que no sabe espaol se presenta en la junta. Continuaba con un comentario sobre el histo-rial de un compaero y aada: Parece que no todos los borrachos viven al norte de la frontera. Y conclua: El nico factor que pudiera afectar el rpido crecimiento de Alcohlicos Annimos en Mxico, es que no hay eviden-cia entre los mexicanos acerca de la abundancia de los dividendos que proporciona la sobriedad como la que los alcohlicos annimos ms nuevos de nuestro pas, pue-den ver en nuestros Grupos y en nuestros contactos de negocios. En Mxico, donde prcticamente no existe tal evidencia, nuestro crecimiento contrasta notablemente como ayuda para la recuperacin. Pero si la luz para mostrar la senda hacia una sobriedad larga y feliz es d-bil, por ahora (como lo fue cuando AA estaba en su infan-cia en este pas hace una dcada), de todas formas exis-te el vigor de una organizacin joven que hace que los obstculos del camino no sean pesados. El autor del artculo anterior, nos describe la situacin lle-na de esperanza en que se desenvolva el Grupo Mxico y el esfuerzo considerable de los norteamericanos que lo


hicieron crecer y arraigarse como un tronco de AA, desti-nado a florecer, a su tiempo, con retoos de sobriedad en los alcohlicos de Mxico. No obstante, la situacin era diferente, los pocos mexicanos que comenzaban a acer-carse al Grupo se fueron alejando y prcticamente lo de-jaron en manos de los norteamericanos que se dedicaron a Sesionar en su idioma ingls, y como la mayora de ellos slo estaban de paso, no les interesaba gran cosa llevar el mensaje y ensear a nuestros compatriotas. Toda vez que haban dejado de Sesionar en el local don-de inicialmente se form el Grupo, se Reunan en las ca-sas de uno u otro; carecan de literatura; los miembros catlicos no queran asistir a las juntas que se celebraban en anexos de iglesias protestantes; los mexicanos se re-sistan a asistir a las Sesiones de los americanos y como consecuencia de todo esto, las recadas se sucedan fre-cuentemente. A pesar de lo anterior, en septiembre de 1947, Fernando I. logr integrar el primer Grupo formado por mexicanos, y as naci el Grupo Coyoacn que funcion hasta 1950. La lucha por cimentarnos se haba iniciado, aunque el proceso habra de ser arduo. En 1948, el Grupo Ciudad de Mxico deja su local en la YMCA y se divide en dos partes, una de las cuales era atendida por Enrique B., que sesionaba primordialmente con principiantes mexicanos. Tuvo poco xito y sus esca-sos miembros se refugiaron en el Grupo de habla inglesa a esperar mejores tiempos. En 1950, se reporta desde Guadalajara, Jalisco, el Grupo Local formado por el doctor Ramrez de la Vega, primer mdico interesado en la rehabilitacin del alcohlico y en cuyo centro asistencial atendi a una gran cantidad de ellos, inculcndoles, en la medida de su propio entendi-miento, los Principios de AA. En 1951, aparece Frank H. A. como Secretario del Grupo Ciudad de Mxico. Mantuvo su funcionamiento y estuvo siempre dispuesto a trabajar con alcohlicos mexicanos.

Seccin Mxico 17

1953, es un ao de alegres intentos por formar Grupos en varias partes del pas: en Guadalajara, Francisco A., reporta cinco miembros; en Saltillo, Coahuila., el doctor Fernando D. B., reporta cuatro miembros; en San Luis Ro Colorado, Sonora, Arnulfo U., reporta cuatro miem-bros; en Teocaltiche, Jalisco, Benjamn S. mantiene un Grupo con diez miembros. Todos terminan en 1955. Al mismo tiempo que se manifestaba tal euforia en la pro-vincia, los pocos compaeros que vivan en la capital permanecan en el Grupo Ciudad de Mxico donde conti-nuaban las dificultades: el descontento, la rebelda, la in-comprensin e indiferencia; en suma, las recadas. Unos llegaban, otros se iban. Buscbamos dnde refugiarnos (deca uno de ellos) y ese no era nuestro ambiente. Con estos antecedentes, en 1954, empieza a tomar for-ma el Grupo de mexicanos que luchan por su recupera-cin e inician sus propias Reuniones en espaol, sin es-torbar las que en ingls realizaba el Grupo inicial. Entre los asistentes irregulares a dichas Reuniones, surge el descontento de algunos que con muy poca visin y cono-cimiento del Programa de AA argumentan que, por su origen americano, no va bien con la idiosincrasia del la-tino y buscan adaptarlo al modo de ser del mexicano, aunque ello requera formar otro movimiento. Pronto en-tran en contacto con el doctor Ezequiel Milln, que en una clnica de las calles de Benjamn Hill, en la Colonia Tacu-baya, atenda a alcohlicos. Dicha persona haba conoci-do al doctor Jellinek, en Suiza, y tena en mente formar un organismo similar al de AA desde el punto de vista cientfico a partir de sus propias convicciones. Se cumpli su deseo cuando los descontentos ya citados, y sus pro-pios pacientes, constituyeron legalmente bajo su aseso-ramiento, la Asociacin Mexicana de Alcohlicos en Re-cuperacin AC. (AMAR) El 19 de noviembre de ese ao, comenzaron a Sesionar de inmediato, dando a conocer su existencia a la sociedad. Mal empezaba el Grupo de compaeros mexicanos alco-hlicos annimos. Afortunadamente, los que no se ad-


hirieron a este movimiento siguieron adelante conociendo y practicando los Principios de Recuperacin de nues-tro Programa. Sin embargo, y a pesar de que an se en-contraban en la etapa de los intentos, se haba estableci-do un mal precedente.

Los Grupos En 1955, siendo Director de la sala de neuropsiquiatra del Hospital Central Militar, el doctor Jos Gonzlez Vare-la estableci contacto con la Oficina de Nueva York para solicitar orientacin y literatura a fin de formar un Grupo en dicho hospital. El citado profesionista estudi con em-peo la literatura, de la que se dice lleg a ser un buen conocedor, aunque, inicialmente, los miembros del Grupo Lucerna no lo tomaban muy en cuenta. No obstante, al ao siguiente logr interesarlos para llevar el mensaje al hospital, y el 17 de diciembre inici sus Reuniones el Grupo Hospital Central Militar. En 1957, fue llevada al cine con el ttulo de Maana llora-r, la novela donde se narra la vida de una persona al-cohlica, constituyendo un mensaje mundial de Alcoh-licos Annimos. Sin embargo, los Grupos en Mxico se mantenan ignorados y slo AMAR se daba a conocer por medio de su trabajo en los dispensarios de salubridad, ubicados en las calles de Rivero y Tenochtitlan y en Ben-jamn Hill de la Colonia Tacubaya. 1958 transcurri entre las Reuniones del Grupo Hospital Central Militar en las que el doctor Gonzlez Varela haca sus exposiciones. La membresa iba en aumento y apa-recieron las primeras mujeres militantes. Mientras tanto, en el Grupo Lucerna se hacan traducciones de los Doce Pasos y otros folletos. Se empezaron a conocer las Doce Tradiciones traducidas en Argentina y editadas en Nueva York; naci una generacin de compaeros entusiastas y buenos difusores del mensaje.

Seccin Mxico 19

A principios de 1959, el Grupo Lucerna cambi su domici-lio y aunque de pronto se instal en un lugar prestado, lleg el momento que se independiz y se fue a ubicar en un saln interior de Laguna del Carmen No. 157, en la Colonia Anhuac. Como es lgico suponer, los primeros das asistieron muchos compaeros por la curiosidad de conocer el local y durante algn tiempo, el Grupo pareci floreciente. Por vez primera se instituy el sistema de guardias diarias para informar a la gente, excepto sba-dos y domingos. Los sbados asistan a la Reunin del Hospital Central Militar y los militares, a cambio, asistan los martes a Laguna del Carmen. El mes de julio se sus-cit todo un acontecimiento con la aparicin del boletn del Grupo Lucerna, el cual fue una publicacin mensual que vino a dar realce al trabajo del Grupo y colaborar en la difusin del mensaje. En 1960, el Grupo Lucerna cambi nuevamente de domi-cilio y tambin de nombre; se instal en Avenida. Hidalgo, No.6-A y se llam Grupo Distrito Federal y el boletn, que durante seis meses haba aparecido con el nombre ya ci-tado, pas a llamarse Gaceta del Alcohlico para quitar toda idea de localismo de Grupo. Con el cambio de domicilio, hubo un alentador retorno de los que se haban alejado y un resurgimiento de las acti-vidades del Paso Doce. Guardias diarias para informes y orientacin a los recin llegados; Reuniones de Consejo; incremento de correspondencia con Yucatn, Tampico y Guadalajara, donde se trabajaba difundiendo empeo-samente el mensaje desde el Grupo Mexicano-Norteamericano, Chapalita. Algo ayud en este trabajo el intercambio de cintas magnticas, algunas de las cuales llegaron de Centroamrica. Apareci el primer folleto ex-plicativo sobre AA redactado por el Grupo Distrito Federal y publicado en colaboracin con el Grupo Ciudad de Mxico.


1961 es el ao que parece marcar el principio de la ex-pansin de AA en el Distrito Federal, gracias a la madu-rez adquirida por el Grupo del mismo nombre, a su traba-jo bien encauzado y a una cierta seguridad econmica en las aportaciones de sus miembros. A su vez, en Mrida, Yucatn, el movimiento se muestra entusiasta y por fin, los compaeros de esa entidad se registran como Alcohlicos Annimos de Yucatn, re-presentado por el primer Grupo llamado Panten Florido que fue el que atendi a Bill W. y recibi de l sus expe-riencias y mensaje. Se cuentan tambin los Grupos Gua-dalupano y Hospital Leandro Len Ayala, los que dan lu-gar al nacimiento de los Grupos Misin 12 y San Servando. En Morelia se inicia el Grupo Michoacano y en San Luis Potos, el Potosino. Tambin, en Guadalajara se ven coronados los esfuerzos de varios aos de lucha con la formacin del Grupo Tapato, adems del Chapalita de habla inglesa que ya exista. Se efectan Reuniones de informacin de los Grupos Cholula y Morelos, respectivamente. Se piensa en la for-macin de nuevos Grupos y se da el caso de que reuni-dos, algunos miembros del Grupo Distrito Federal con compaeros de otro Grupo, el 5 de mayo inician el Grupo Bolvar, cuarto en la Ciudad de Mxico y primero en Se-sionar tres das a la semana. Desde este Grupo se hacen las primeras promociones y con ello se da a conocer a todo Mxico el mensaje de AA. Creci en tal nmero de asistentes que llegaron a ser ms de 200 en cada Reu-nin y cuando sus miembros se dispersaron, llevaron el mensaje y abrieron Grupos en sus diversos lugares de origen, por lo que result sin duda el Grupo base en la di-fusin de Grupos en nuestro pas. Con el tiempo se insta-l all la primera Oficina Intergrupal y se estableci el ci-miento que permiti la formacin del Comit Organizador de los Servicios Generales; Oficina y Servicios de los que trataremos ms adelante. Se recibieron las visitas fre-

Seccin Mxico 21

cuentes de compaeros centroamericanos que dieron gran impulso a los Grupos de aqu, pues cambi mucho el sistema norteamericano a que se estaba acostumbra-do; se instituyeron las Reuniones diarias, se motiv con el ejemplo para llevar el mensaje a donde quiera que al-guien pidiera ayuda sin importar sacrificios ni esfuerzos personales y se colocaron por vez primera, al frente del saln de Reuniones: la Oracin de la Serenidad, Axio-mas, Pasos y Tradiciones, as como el uso del pizarrn para informes a la membresa. Entre los acontecimientos notorios se cuenta la visita de Gordon McD., uno de los primeros 100 alcohlicos an-nimos; trabajador incansable y orientador de los Grupos del Caribe y Amrica Latina para quienes cre un plan llamado cruzada del caribe, cuyo objetivo era: El desa-rrollo, integracin y fortalecimiento de AA en la regin. Alent este plan hasta su muerte. En 1962, apareci en el Grupo Distrito Federal una com-paera que posteriormente form, en Guadalajara, el primer Grupo Femenino de Mxico. As se registr en el directorio mundial y funcion durante diez aos. En el ao de 1963, por la euforia caracterstica del alco-hlico que descubre la posibilidad de vivir sin alcohol y que no considera suficiente la transmisin del mensaje por el poder de la esencia que contiene, inicia sus activi-dades el Centro de Rehabilitacin de Alcohlicos de Mxico AA CRAMAC, con el apadrinamiento del Grupo Distrito Federal. Dicha asociacin tena por objeto: Ayu-dar en forma gratuita a que los alcohlicos que an se encontraban bebiendo, se rehabilitaran y por otra parte, participar en la labor de prevencin del alcoholismo para el bien del individuo, su familia y de Mxico. Con tales propsitos, los integrantes buscaron el auxilio de institu-ciones de salud pblica y religiosa a fin de establecer lo-cales donde auxiliar a los alcohlicos que pretendan ayudar. Es el caso que origin una gran confusin y quie-


nes apoyaron a la referida Asociacin Civil se vieron en la necesidad de separarse para ir a formar un nuevo Grupo que se llam Matt Talbot, del que posteriormente nacera el Valle de Mxico. Los compaeros que formaron y apoyaron CRAMAC haban olvidado el postulado de nuestra Quinta Tradicin y como consecuencia, pronto desaparecieron. Sin em-bargo, su actitud fue el precedente de lo que sucedera diez aos despus cuando aparecieron los grupos del movimiento denominado 24 Horas; definitivamente, aje-nos al orden Tradicional y, que a su vez, dieron origen a una nueva Asociacin Civil llamada: Centro de Estudios, Investigacin, Prevencin y Rehabilitacin del Alcohlico (CEIPA). Es indudable que el deseo de todos aquellos que intervi-nieron en la formacin y desarrollo de cada una de las di-versas organizaciones (CRAMAC, 24 Horas y CEIPA) aqu citadas, fue el de mejorar las formas para brindar una ayuda que estimaban ms eficaz para los alcohlicos activos. No obstante, es evidente la falta de conocimiento o prudencia que imper en ellos, pues, independiente-mente de las buenas intenciones que hubiesen podido tener, se cometieron errores en perjuicio de la unidad en-tre los miembros de nuestra Agrupacin, que en todo momento debe ser espiritual a partir de la obediencia que emana de nuestros Principios. A pesar de los incidentes narrados, en los aos siguien-tes los Grupos continuaron creciendo sin que dejaran de aparecer en los puntos cruciales, aquellos, que a seme-janza del Bolvar, resultaron Grupos base como en el ca-so del Tlalnepantla, en el Municipio del mismo nombre. Porque as es la bondad de nuestro Programa y calidad de sus miembros, entre 1961 y 1967, se celebraron, an con las limitaciones y errores propios de un movimiento incipiente: Congresos y Convenciones en las Ciudades

Seccin Mxico 23

de: Mxico, Mrida, Guadalajara, Guanajuato, Tampico y Morelia; los que arrojaron un cmulo de experiencias no siempre bien capitalizadas, pero al fin y al cabo, sentaron las bases de futuros acontecimientos en el desarrollo de nuestra Agrupacin.

Las Oficinas Intergrupales En 1964, se iniciaron las primeras Oficinas Intergrupales, tanto en el Distrito Federal, como en la Ciudad de Guada-lajara. A stas siguieron, en 1965, las de Yucatn, Gua-najuato, Tamaulipas y San Luis Potos. La Junta Intergrupal de Servicios de Alcohlicos Anni-mos en el Distrito Federal, qued integrada el 19 de abril de 1964, y funcion, sus primeros aos, en el local del Grupo Bolvar, ya para entonces ubicado en el tercer piso de las calles de Motolina nmero 25, en el centro de esta ciudad. Ese mismo ao public su boletn informativo, avocndose, sus miembros a la organizacin del Primer Congreso Nacional y otros eventos posteriores. Sostena una buena relacin pblica y al mismo tiempo que trasmi-ta el mensaje, desempeaba labores propias de una Ofi-cina de Servicios Generales, pues atendan tanto a Gru-pos de la localidad, como del interior de la Repblica. En 1967 se instal en un local independiente donde ampli su distribucin de folletos y boletines. Fueron sus miembros quienes plantearon la conveniencia de organi-zar los Servicios Generales a nivel nacional y una vez que se eligi a la Ciudad de Mxico como sede de dichos Servicios, celebraron una Reunin Extraordinaria en el lo-cal del Grupo Bolvar, de la que eman el Comit Organi-zador de los Servicios. La aportacin de esta Junta Intergrupal fue grande, pues adems de haber sido un verdadero estmulo para la in-tegracin de las que siguieron a lo largo del pas, esta-


bleci los cimientos para la creacin de los Servicios Ge-nerales en la Repblica Mexicana. El 15 de abril de 1964, se reunieron, por primera ocasin, varios compaeros en el despacho 613 de la Avenida 16 de Septiembre nmero 16, con el propsito de sentar las bases para la formacin de la Oficina Intergrupal de Gua-dalajara. A dicha Reunin le llamaron Primera Junta In-tergrupal de Servicios de AA. La siguiente tuvo lugar el 29 del mismo mes y en ella se levant el acta que a con-tinuacin se transcribe en una de sus partes: Con asis-tencia de la mayora de los Delegados de los diferentes Grupos de AA en Jalisco, se celebr, en el local de 16 de Septiembre despacho 613 (se les olvid poner el nmero exterior), la tercera Reunin de la Junta Intergrupal de Servicios de Alcohlicos Annimos. Se inici la Reunin con la lectura del acta (circular nmero dos) en la que es-tuvieron asentadas las sugerencias que se discutieron y aprobaron en la Reunin anterior. Tal fue el inicio de las Intergrupales en el Estado de Jalisco. La creacin de las primeras Intergrupales en las diferen-tes Entidades, fue motivo de los conflictos propios de la inexperiencia: el temor y los inevitables deseos persona-les de quienes de una u otra forma se vieron involucrados en su integracin. Sin embargo, terminaron por consoli-darse dado su indiscutible carcter primario en los reque-rimientos evolutivos de nuestra Agrupacin, por lo que resultara imposible imaginar la introduccin de la misma, al Tercer Legado del Programa de Recuperacin sin di-chas Intergrupales.

Seccin Mxico 25

Una reflexin No ha sido nuestro propsito narrar una historia de Alco-hlicos Annimos en Mxico, slo recordar algunos ante-cedentes, para estar en condiciones de establecer refe-rencias entre lo que fuimos ayer y lo que podremos ser maana como Agrupacin. En tanto que hoy actuemos con obediencia a nuestros Principios, evitaremos las des-viaciones que a pesar de nuestra buena intencin, pudie-ran ser causa de conflictos en perjuicio de la unidad entre sus miembros. Las religiones mencionan que si el hombre se condena por el pecado, se redime por la penitencia: sacramento que para los alcohlicos annimos es posible a partir del acto de la providencia que menciona Bill, y que en todo caso, sin excepcin, confiere a cada uno un don, el de la vocacin, entendida como aquello que produce en el in-dividuo un estado de conciencia que lo hace diferente a los dems; un nuevo estado de vida y de s mismo. A nadie, le es permitido desechar o mal usar impunemente semejante ddiva y su cuidado nunca ser excesivo. As pues, nuestro Programa no es susceptible de alteracio-nes en atencin a que el profundo contenido espiritual que de l emana y los altos beneficios de su prctica, s-lo se producen como resultado de la observancia de sus postulados. Manifestamos, por ltimo, nuestro reconocimiento al tra-bajo del compaero Carlos A. (qepd), en cuyos apuntes est basado este relato y a todos los que con su partici-pacin en el arduo camino de la sobriedad, nos legaron boletines y folletos, que junto con el anterior, nos permi-tieron revivir algunos pasajes de los dulces das de la ino-cencia. Pero estaba prximo a suscitarse el estruendoso despertar de la Comunidad.


Los Servicios Generales La Estructura

Por razones de crecimiento, situacin geogrfica e idioma y atendiendo a las sugerencias recibidas de la OSG de Nueva York, la Agrupacin de la Repblica Mexicana se vio obligada a proponer la creacin de un organismo para satisfacer en forma estructural sus necesidades de Ser-vicio. Esto se expuso al movimiento en ocasin del VIII Congreso Nacional de Alcohlicos Annimos efectuado en la Ciudad de Guadalajara, Jalisco, el ao de 1968; concluyndose: a) Que la Estructura de los Servicios Generales para la

Repblica Mexicana ya era urgente e imprescindible. b) Que la sede para establecer las Oficinas de dichos

Servicios debera ser la Ciudad de Mxico, entre otras ventajas, por tratarse del Centro de la Repblica y contar con los medios y facilidades para mejor llevar a cabo stos.

c) Que era conveniente convocar a una Reunin de Ser-vicios Generales para sentar las bases firmes en la estructuracin de los mismos.

El 23 y 24 de noviembre de ese ao, con motivo del IX Congreso Nacional celebrado en Culiacn, Sinaloa, se ra-tific, en forma definitiva, la conclusin del anterior Acuerdo y de regreso a la Ciudad de Mxico se nombr al Comit Organizador que de inmediato se dio a la tarea de elaborar un proyecto de Acta Constitutiva para ser pre-sentado en la Primera Asamblea Mexicana de Servicios Generales, que finalmente se realiz el 21, 22 y 23 de marzo de 1969; concretndose nicamente a su estudio sin llegar a aprobarse.

Seccin Mxico 27

Del 13 al 16 de septiembre tuvo lugar la Segunda Asam-blea Mexicana de Servicios Generales de AA y el 16, los miembros que la integraban declararon formalmente estar en condiciones de tomar posesin total y permanente de los Tres Legados que son: Recuperacin, Unidad y Servicio. Emitieron un Acuerdo al respecto y mediante l, asumieron la salvaguarda de los Doce Pasos, las Do-ce Tradiciones y el Artculo XII del Acta Constitutiva de la Asamblea Mexicana de los Servicios Generales de AA. Adems, se obligaron a cumplir con las responsabili-dades de los Servicios a escala nacional como parte que le corresponde de los Servicios Mundiales para que, se-gn dijeron: Se evite que surjan en el futuro disputas por razones de poder o prestigio personal; a perpetuar los Servicios de nuestra Agrupacin para que cuente con los medios que le permitan operar sobre una base perma-nente. Dicho Acuerdo se tom en atencin a lo previsto por el Artculo 3 del Acta Constitutiva de la Asamblea Mexica-na que se elabor inspirada en la Carta de la Conferencia de Estados Unidos-Canad. En la referida Asamblea se aprob el proyecto del Acta Constitutiva y Estatutos ya citados y se aprobaron a los candidatos que por conducto del Comit Organizador fue-ron presentados para integrar el Consejo de Administra-cin de la persona moral cuya creacin se recomend. El 16 de diciembre de ese ao, previa convocatoria del Comit Organizador, se llev a cabo la Asamblea de So-cios fundadores mediante la cual se constituy la Asocia-cin Civil denominada Central Mexicana de Servicios Generales de AA, quedando protocolizada en la escritura nmero 16,156 pasada ante la fe del notario pblico n-mero 95 del Distrito Federal, el 10 de marzo de 1970, quedando, legalmente estructurada la parte concerniente a los Servicios Generales.


Es preciso hacer notar que, independientemente de la buena fe tanto de la Asamblea al emitir su Recomenda-cin, como del Comit nombrado al ejecutarla, el resulta-do fue totalmente contrario al espritu de los Servicios Generales, crendose una confusin que dio lugar a que surgieran, precisamente, las disputas que por razones de poder, dinero o prestigio personal se trataban de evitar y que ya haban sido contempladas, tanto en el Acuerdo tomado, como en el Artculo XII del Acta Constitutiva Tra-dicional. Tal vez fue el efecto que produjo la persona mo-ral constituida al convertirse, con el tiempo, en rgano rector de los Servicios Generales y nica propietaria del patrimonio material de la Agrupacin, en detrimento de la obligacin que implica el contenido de la Declaracin de la Unidad promulgada en la Ciudad de Miami, Florida, en 1970, que establece:

Debemos hacer esto para el futuro de AA: Co-locar en primer lugar nuestro bienestar comn; para mantener nuestra Agrupacin unida. Por-que de la Unidad de AA dependen nuestras vi-

das, y las vidas de todos lo que vendrn. Ahora bien, es evidente que ante el mpetu natural por colmar los anhelos, se cometan errores propios del des-cuido o falta de conocimiento. En el caso particular, se dieron ambos. Adems, de la inexperiencia general y falta de literatura especializada, como son esencialmente el Manual de Servicios de AA y los Doce Conceptos para el Servicio Mundial. Esto ocasion: a) Que al celebrarse las primeras Asambleas, sin haber-

las sometido a una fase experimental, en la que se tomaran las debidas precauciones para el subsecuen-te desempeo de las mismas y se prepararan debi-damente a los servidores que en ellas participaran. Se priv a estos ltimos de la oportunidad para des-arrollar una secuencia de Servicio y lgicamente, ca-

Seccin Mxico 29

recieron del conocimiento indispensable y del lideraz-go que ste confiere.

b) Que fueran, dichos servidores, los que emitieran el Acuerdo e hicieran la Recomendacin antes referida, sin contar con ms base que su buena fe y la confian-za depositada en el Comit Organizador, que por su parte, estaba formado por siete personas, de las cua-les, cuatro eran no alcohlicos y tres alcohlicos re-cuperados. Es decir, que prevaleca un mayor nmero de los primeros. A todos ellos correspondi elaborar, tanto el Acta Constitutiva, como los Estatutos bajo los cuales habra de guiarse nuestra Agrupacin en tan difcil tarea, y ser, al mismo tiempo, los Socios de la persona moral recin creada y miembros integrantes del primer Consejo de Administracin. Ya existan, pues, dos Actas Constitutivas:

I. Una Tradicional: la de la Asamblea Mexicana de Servicios Generales de AA, basada en la Carta Constitutiva de la Conferencia de Estados Unidos-Canad, que es un conjunto de Principios y relacio-nes por medio de los cuales, AA puede funcionar como un todo; pero que representa un instrumento puramente Tradicional.

II. Una legal: la de la Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohlicos Annimos AC, recin creada, cuyos Estatutos se aplicaran legalmente en los trminos y condiciones que en ellos se contienen.

Inicialmente, el propsito fue que entre el ordenamiento Tradicional y el legal, se estableciera un convenio infor-mal de buena voluntad que permitiera crear los medios por los cuales AA ofreciera un mejor Servicio a nivel na-cional y, de esta manera, guardar el equilibrio prctico de deberes, responsabilidades y poderes. Lamentablemente result imposible, dado que por su naturaleza jurdica in-dependiente y su deficiente cimentacin Tradicional, el


organismo legal viol repetidamente el convenio e impuso su criterio cuantas veces le fue preciso, convirtindose en rector de los Servicios Generales en Mxico y centrali-zando el poder, prestigio y dinero provenientes de la Agrupacin. Esto deriv en una prdida de confianza en los Servicios proporcionados por la persona moral, cambio en el com-portamiento de una parte de la Representacin Tradicio-nal, llegndose a suscitar enfrentamientos entre integran-tes del citado Organismo de Servicio. Y peor an, entre los componentes de la misma representacin legal, dete-riorndose an ms el, ya de por s, delicado funciona-miento estructural como lo veremos en los siguientes Ca-ptulos.

Seccin Mxico 31

El Acta Legal Como hemos visto, los Servicios Generales quedaron le-galmente estructurados en 1970, mediante Acta y Estatu-tos, que a partir de entonces empezaron a regir en la Re-pblica Mexicana. Tarea inalcanzable result para quienes participaron en la elaboracin de tal documento, armonizar el sentimiento de: las Doce Tradiciones; el Manual de Servicios de AA; la Carta Constitutiva de la Conferencia de Servicios Generales de AA y, en cuan-to a los Doce Conceptos para el Servicio Mundial, simplemente no los conocan. A mayor abundamiento, era preciso adecuar todo lo anterior con las leyes de nuestro pas, de manera que, guardando un respetuoso equilibrio, permitiera un adecuado funcionamiento para el logro de los fines que se pretendan. De la magnitud de la empresa y las limitaciones de quie-nes la acometieron, fueron los errores y la confusin que se origin como veremos a continuacin: a) La Asociacin deber estar regida por un Consejo de

Administracin. b) El Consejo de Administracin ser el rgano ejecutivo

de la Asociacin. c) Esta Asociacin tendr como rgano supremo de go-

bierno, la Asamblea General de Asociados. Dado que los integrantes del Consejo de Administracin eran los Socios fundadores y adems, los nicos existen-tes, resultaba contradictorio que administraran y ejecuta-ran, y por otra parte, sometieran a su propia supervisin (con el carcter de Asamblea) dichas actividades que por su propia naturaleza, eran legal y Tradicionalmente in-compatibles entre s. Se iniciaba la concentracin de po-der que se reflejara ms tarde en la Asamblea Mexica-


na de Servicios Generales de AA, con menoscabo de su honrosa representatividad y en flagrante violacin al Artculo XII de la Carta Constitutiva de la Conferencia. Los efectos no se hicieron esperar, siendo uno de ellos, el que la Agrupacin fuera motivo de una informacin de-ficiente y distorsionada. Asimismo, y por la errnea aplicacin del lenguaje, se dio a las personas que componan el Consejo de Adminis-tracin citado, el carcter Tradicional de Consejeros de la Agrupacin (cuyo significado no logramos compren-der), cuando simplemente lo eran de la Asociacin Civil para los efectos legales conducentes y cuando mucho, Custodios de los Doce Pasos y las Doce Tradiciones, pues, con respecto al Artculo XII de la Carta Constitu-tiva de la Conferencia, se omiti mencionarlo en la refe-rida Acta Constitutiva, la cual observ una vigencia per-manente, acentundose los errores que de ella derivaron. Comentario aparte requieren los Estatutos del Acta en cuestin; totalmente ajenos al espritu Tradicional y por ende, a las necesidades propias en el desempeo de los Servicios Generales. No obstante que el ordenamiento aplicable al caso se encontraba claramente especificado en el Captulo IX del Manual de Servicios de AA y que haba sido previamente aprobado desde el 22 de abril de 1957 por la Junta de Servicios Generales de Estados Unidos-Canad, despus de haberse considerado por la Conferencia de Servicios Generales de AA de ese lu-gar. Veamos, en un breve anlisis, lo ms relevante de ello.

Seccin Mxico 33

Estatutos: Artculo 1 Con el nombre de Central Mexicana de Servi-cios Generales de Alcohlicos Annimos, Asociacin Ci-vil, o su abreviatura AA, se crea una Asociacin Civil de acuerdo con el Acta Constitutiva, los presentes Estatutos y al amparo de la legislacin civil. Es lgico que por tratarse de un documento legal se le sometiera al amparo de la ley. Pero es claro que se le desvincul de cualquier otro ordenamiento como el que en este caso pudiera representar el Tradicional. Artculo 2 El objeto de la Asociacin ser la prestacin de Servicios Generales relacionados con la recuperacin del alcohlico sin propsito de lucro. Por el tipo de figura jurdica de que se trata, era obligato-rio que no tuviera propsito de lucro, lo que a pesar de todo se viol como veremos ms adelante. Artculo 3 la Asociacin agrupar en su seno a todos aquellos ciudadanos mexicanos que quieran recibir la proteccin y ayuda que se propone realizar, de acuerdo con lo asentado en su Acta Constitutiva. An cuando se establece que los efectos de la Asocia-cin sern para los ciudadanos mexicanos, es probable que se trate de un error de interpretacin o redaccin, pues la aceptacin no podra ser discriminatoria o contra-ria al derecho; en todo caso, no se especifica la calidad de ciudadana que menciona (nacimiento o naturaliza-cin). Adems, entre los Socios fundadores existan dos de origen extranjero: uno de Nicaragua, naturalizado mexicano y otro de EU con el simple carcter de inmigra-do.


Artculo 4 Que esta Asociacin ser ajena a toda activi-dad poltica o religiosa. Artculo 5 La Asociacin cumplir con las obligaciones que le impone su Acta Constitutiva, sus Estatutos y los acuerdos que emanen legtimamente de sus rganos de gobierno, con el producto de la suscripcin de aportacio-nes, de las cuotas ordinarias y extraordinarias y dems ingresos que legtimamente obtenga. Como se hizo ver en el inciso c del ttulo anterior. El r-gano supremo de gobierno ser la Asamblea General de Asociados y para mayor aclaracin a este respecto, es conveniente remitirse al texto y comentario del Artculo 25. Por otra parte, se establecieron: la suscripcin de aportaciones, el pago de cuotas y dems ingresos que legtimamente obtenga. Es obvio que la mayor parte de los recursos econmicos que obtiene la Asociacin, an cuando stos no pertenezcan a la primera en forma di-recta y en cuanto a los dems que legtimamente obten-ga, establece la posibilidad de mltiples prcticas que sin apartarse de la ley, sean totalmente ajenas a la finalidad del Programa de Recuperacin. Artculo 6 Las actividades y operaciones que realice la Asociacin, debern procurar que no produzcan servicios de tipo mercantil. Este Artculo es acorde con el Artculo 2 y su comentario. Artculo 7 El domicilio de la Asociacin es la Ciudad de Mxico, DF. Artculo 8 Sern competentes los tribunales de la Ciu-dad de Mxico, DF para conocer y resolver acerca de la interpretacin y cumplimiento de las bases contenidas en el Acta Constitutiva, Estatutos, actos o contratos en que la Asociacin sea parte.

Seccin Mxico 35

Este Artculo es acorde con lo establecido en el Artculo 1 y su comentario. Artculo 9 La Asociacin tendr duracin indefinida. La Asamblea Mexicana de la Asociacin tendr facultad, en todo tiempo, de limitar el trmino de duracin de la Aso-ciacin. Nuevamente se cay en una errnea expresin al decir: Asamblea Mexicana de la Asociacin, pues no existe tal. As tambin, result impositivo para la Agrupacin el hecho de que se dejar al arbitrio de la Asociacin, con su rgano supremo de gobierno y al amparo de la legisla-cin civil la facultad de limitar el trmino de su duracin. Artculo 10 La Asociacin tiene personalidad jurdica; en consecuencia, adquirir derechos y obligaciones de con-formidad con lo que determine el Acta Constitutiva, sus Estatutos, y los acuerdos que emanen legtimamente de los rganos de gobierno, los que no podrn contravenir las disposiciones legales o estatutarias. Este Artculo es acorde y redunda con lo establecido en los Artculos 1 y 8, por lo que solamente damos por re-producido lo ya comentado en stos. Artculo 11 La Asociacin, en el cumplimiento de los fi-nes que se propone, de acuerdo con su Acta Constitutiva, normar sus relaciones con otras asociaciones que bus-quen el bienestar del alcohlico de acuerdo con su Tradi-cin de AA. El tiempo ense que el poder adquirido por esta Asocia-cin en base a sus facultades legales y al apoyo que re-cibiera de la Agrupacin, le permiti adoptar actitudes no siempre acordes al espritu Tradicional. Sobre todo, cuando se presentaron oportunidades de convivir con otras agrupaciones que, por necesidad de tener relacio-nes con la nuestra, se vieron obligadas a aceptar condi-


ciones desventajosas que al margen del fin primordial, les fueron impuestas. Artculo 12 El capital de la Asociacin ser variable. Ini-ciar sus operaciones con $10,000.00 (diez mil pesos), suma totalmente pagada. Estar representado el capital por un nmero indeterminado de aportaciones de $100.00 (cien pesos) cada una, que no dan derecho a uti-lidad alguna, pues se trata de una Asociacin de carcter no lucrativo y de servicio social. El capital inicial ser in-tegrado por las primeras 100 aportaciones de 100 pesos cada una como primera emisin. Artculo 13 Cada Socio representa en el seno de la Asociacin una participacin; en consecuencia, tendr derecho a un solo voto en las Asambleas Generales. Artculo 14 La Asociacin funcionar reconociendo igualdad de derechos y obligaciones. Por lo tanto, no conceder ventaja, o privilegio, a sus Socios fundadores directivos en ningn tiempo ni por causa o motivo algu-no.

Existe gran confusin a lo establecido en los Artculos an-teriores como veremos a continuacin: I Se dice que la Asociacin iniciar sus operaciones

con diez mil pesos, suma totalmente pagada y ms adelante contina: El capital inicial ser integrado por las primeras 100 aportaciones de 100 pesos cada una como primera emisin. Luego entonces, sera imposible que estuviera totalmente pagada.

II Dichas aportaciones seran cubiertas conforme a lo dispuesto en el inciso b del Artculo 21, pero resulta que slo haba siete Socios. Nuevamente sera im-posible que se diera tal presupuesto.

III Para el caso de que posteriormente existieran ms Socios por haber cumplido con los requisitos del cita-

Seccin Mxico 37

do Artculo 21, stos podran participar en las Asambleas Generales con derecho a voto, que nunca se dio conforme a lo ya aclarado en el texto del co-mentario al Acta Legal.

IV Por lo ya expresado en la fraccin anterior, los nicos Socios que aparecen en los registros de la Asocia-cin son los mismos que integran el Consejo de Ad-ministracin de sta a los que indebidamente se les considera desde entonces como Consejeros de la Agrupacin, lo que desde luego, resulta inapropiado.

Artculo 15 El patrimonio de la Asociacin se constituye: a) Con el capital inicial. b) Con las cuotas ordinarias. c) Con las cuotas extraordinarias que llegue a decretar

la Asamblea General de Socios. d) Con el producto de la venta de la literatura de Alco-

hlicos Annimos que haga a los Grupos de la Rep-blica Mexicana.

e) Con cualquier otro ingreso lcito y que est de acuer-do con los Principios sealados en los Tres Legados de la Agrupacin de Alcohlicos Annimos.

Como se hizo notar, el capital inicial no exista; las cuotas ordinarias y extraordinarias tampoco, y aunque conforme a derecho era factible cobrarlas, de hecho, resultaba im-posible por no existir a quin, conforme a lo expresado en los comentarios del Artculo 5 y fraccin I y II de los Art-culos 12,13 y 14, anteriores. Quedaban, pues: la venta de literatura y otros ingresos a que se refieren los incisos d y e. Al autorizarse la venta de literatura, se propici que con la autoridad legal independiente que tiene la Asociacin, se deteriora su ya de por s dbil relacin con la Agrupacin,


al convertirse en una empresa de negocios cuya funcin primordial se mercantiliz con este producto que en todo tiempo fue patrimonio de la citada Agrupacin, contravi-niendo as mismo, la naturaleza de la figura judicial con-formada y lo dispuesto en los Artculos 2 y 6 de sus pro-pios Estatutos. Los otros ingresos no fueron obstculo, pues de inmedia-to se celebraron eventos (bailes, rifas, Congresos, Con-venciones, ventas de curiosidades) y los remanentes fue-ron a parar a las arcas de la Asociacin. Si bien, algunos de estos eventos (Congresos y Convenciones) eran ini-cialmente organizados por los miembros de la Agrupacin y por lo mismo determinaban primordialmente compar-tiendo en los Legados del Programa de Recuperacin, se financiaban con aportaciones voluntarias de stos. Sin embargo, al crecer en nmero de asistentes, despertaron la codicia de algunos de sus organizadores que empeza-ron a fijar una cuota obligatoria para los participantes, con lo que se viol el espritu de la Sptima Tradicin y por las magnificas ganancias que arrojaban, tambin, di-chos eventos se mercantilizaron llegndose al extremo de programarlos como si se tratara de festividades populares sin ms inters que el de la utilidad econmica. Se esta-blecieron porcentajes sobre dicha utilidad para beneficio de la Asociacin y se impuls control absoluto por parte de sta sobre la realizacin de las Convenciones con los bailes, rifas, venta de curiosidades, que su distorsin ge-ner. Artculo 16 Los gastos de administracin de la Asociacin sern fijados cada ao por el Consejo de Administracin de Servicios Generales, debindose reservar un diez por cien-to de los ingresos para los fines de previsin, que se con-tabilizarn por separado y de cuyas cantidades no se po-dr disponer sin acuerdo expreso del citado consejo.

Seccin Mxico 39

Artculo 17 Bajo su ms estricta responsabilidad, el Consejo de Administracin de Servicios Generales har las aplicaciones destinadas con cargo a la cuenta de ad-ministracin, estando obligado, dicho Consejo, a velar porque las erogaciones que lleguen a autorizarse sean estrictamente necesarias para la conclusin de los fines que a la Asociacin le encomienda su Acta Constitutiva, sus Estatutos y los acuerdos legtimamente emanados de la misma. Artculo 18 La tesorera de la Asociacin llevar cuenta especial de los gastos de administracin, as como de los ingresos obtenidos, la que deber sujetar a las reglas del sistema contable que se adopte y rendir l o los infor-mes que le solicite el Consejo de Administracin de Ser-vicios Generales. En los tres Artculos anteriores, nuevamente se deja todo el poder de decisin administrativa a la Asociacin Civil y la obligacin de informar al respecto, a favor del Consejo de Administracin. Otra vez no tiene injerencia alguna, la Agrupacin. Artculo 19 Habr dos clases de Socios: a) Los Socios que no padezcan la enfermedad del alco-

holismo, pero que desean contribuir con su capacidad y experiencia para ayudar a esta Asociacin a cumplir con los fines que le seala su Acta Constitutiva, sus Estatutos y los Acuerdos legtimamente emanados de su Asamblea General.

b) Los Socios que padecen la enfermedad del alcoho-lismo, pero que han alcanzado un grado bastante alto de sobriedad por practicar y vivir los Legados de Re-cuperacin y Unidad de AA y que estn de acuerdo con los fines de esta Agrupacin.

Al describir la caracterstica de los Socios, slo se men-cion: Los que padecemos y los que no padezcan la en-


fermedad del alcoholismo, aunque como ha quedado aclarado, nunca existieron ms Socios que los integran-tes del Consejo de Administracin. Artculo 20 Para ser admitido como Socio, se requiere, aparte del requisito sealado en el Artculo anterior, que se presente una solicitud por escrito avalada por dos So-cios de la Asociacin. Artculo 21 La calidad de Socio se adquiere: a) Por haber suscrito el Acta Constitutiva. b) A virtud de admisin posterior como consecuencia de

la aprobacin de la solicitud respectiva y previo pago cuando menos de una aportacin.

Artculo 22 Los miembros de la Asociacin estn obli-gados: a) A respetar y cumplir con las finalidades que se asien-

tan en el Acta Constitutiva, los Estatutos y los acuer-dos legalmente emanados de la Asamblea General.

b) A satisfacer puntualmente las cuotas ordinarias y las extraordinarias.

c) A cumplir con las comisiones que la Asamblea Gene-ral o el Consejo de Administracin de Servicios Gene-rales lleguen a encomendar.

d) A desempear los cargos para los que fueron electos, velando en todo porque los Principios de la Agrupa-cin de AA no se alteren y cumpliendo especficamen-te con las bases asentadas en el Acta Constitutiva, los Estatutos y los acuerdos legtimamente emanados de la Asamblea General.

Artculo 23 Son derechos de los Socios:

Seccin Mxico 41

a) Ser copartcipes de los Servicios Generales, as como de los beneficios que se propone realizar esta Aso-ciacin.

b) Ejercitar el derecho de voto. c) Desempear cargos, puestos y comisiones que la

Asamblea General y el Consejo de Administracin de Servicios Generales les encomienden.

Los derechos y obligaciones consignados en los dos Art-culos anteriores, son de aplicacin exclusiva para los su-puestos Socios y aunque se hace referencia de modo genrico a velar porque los Principios de la Agrupacin de AA no se alteren y ser copartcipes de los beneficios que se propone realizar esta Asociacin (de los que no aclara cuales son ni en que forma se obtendrn) en todo tiempo se enfatiza sobre el aspecto legal. Artculo 24 La calidad de Socio se pierde: a) Por no cumplir con el Programa y Principios de Alco-

hlicos Annimos comprendido dentro de sus Tres Legados: Recuperacin, Unidad y Servicio.

b) Por incumplimiento de las obligaciones que emanan de su Acta Constitutiva y sus Estatutos.

c) Por observar una conducta contraria a los fines de la Asociacin y que se traduzca en perjuicio de la mis-ma.

d) Por separacin voluntaria de la Asociacin. El contenido del inciso a es muy general y confuso, pues el Programa y los Principios de Alcohlicos Anni-mos nunca fueron exigibles (menos legalmente) y slo son practicables en forma voluntaria por los miembros de la Agrupacin. En cuanto al inciso c, el tiempo demostr que los fines de la Asociacin no siempre estuvieron acordes con los


de la Agrupacin, dndose el caso de que algunos miem-bros del propio Consejo de Administracin fueron obliga-dos a renunciar a su cargo por pretender actuar en favor de la segunda de las nombradas. Artculo 25 La Asociacin estar regida por los siguien-tes rganos: a) La Asamblea Mexicana. b) El Consejo de Administracin de Servicios Generales. Cuando en el inciso a se menciona la Asamblea Mexi-cana, no se hace especificacin alguna, pero por tratarse de un documento legal y existir el presente del Artculo 9 anterior, es de suponerse que se refiere a la Asamblea Mexicana de la Asociacin. Como es lgico, en el inciso b se nombra al Consejo de Administracin. Lo anterior, aunado a lo establecido en el Acta Constitutiva cuando habla del rgano supremo de gobierno, deja bien clari-ficado que la Agrupacin no tiene relacin alguna con la asociacin; si acaso, slo se le vincula con precisin en lo relativo a la venta de literatura que se contempla en el inciso d del Artculo 43 para los efectos de la liquida-cin de la Asociacin llegado el caso. Artculo 26 La Asamblea General ordinaria se reunir obligatoriamente un mes despus de la conclusin del ejercicio social y deber ocuparse de los asuntos inclui-dos en la convocatoria en la que deben de insertarse los siguientes puntos: a) Informe del Consejo de Administracin de Servicios

Generales. b) Discutir, aprobar y modificar el balance, en su caso, y

tomar las medidas que se juzguen adecuadas. c) Todos los asuntos de inters general que el Consejo

de Administracin de Servicios Generales estime per-

Seccin Mxico 43

tinentes, debindose tomar los acuerdos que se con-sideren ms adecuados para cumplir con las finalida-des de la Asociacin.

Artculo 27 La asistencia necesaria para la validez de la Asamblea General, ser la mitad ms uno de los Socios tenedores de aportaciones; en caso de no reunirse en la primera convocatoria, se expedir una segunda y la Asamblea se reunir con los que concurran. Artculo 28 La Asamblea General extraordinaria es aquella que se integra con asistencia de las dos terceras partes de los Socios ms uno, para tratar cualquiera de los siguientes puntos. a) Disolucin de la Asociacin. b) Aumento o disminucin del capital social. c) Transformacin de la Asociacin. d) Conocer de todos aquellos asuntos que Servicios Ge-

nerales estime pertinente poner a su consideracin, previa convocatoria.

Artculo 29 El Consejo de Administracin de Servicios Generales ser el rgano administrativo y ejecutivo de la Asociacin y se integrar con siete miembros de los cua-les, cuatro sern como lo estipula el Artculo 19: Socios que no padezcan la enfermedad del alcoholismo y los otros tres, alcohlicos recuperados. Es decir, que han de-jado de beber y practican en su vida el Programa de la Agrupacin de AA. Los anteriores, indistintamente ocupa-rn: la Presidencia, la Vicepresidencia, la Secretara y las tres Vocalas. Es patente la total y absoluta independencia de la Aso-ciacin a pesar de que incluyera en su Consejo de Admi-nistracin a tres alcohlicos recuperados, pues como hizo notar en el ttulo anterior, dicho Consejo ejerca: funcio-nes administrativas, ejecutivas, de custodia; y constitui-


dos en Asamblea General, de supervisin de sus propias funciones, cualquiera que estas fueran. Por otra parte, la composicin del mismo tampoco guardaba la proporcin tradicional debida entre los alcohlicos recuperados y no alcohlicos. Artculo 30 El Consejo de Administracin de Servicios Generales tendr la representacin de la Asociacin ante toda clase de autoridades judiciales y administrativas. Artculo 31 Tendr a su cargo la gestin de los asuntos de la Asociacin y el ejercicio de las prerrogativas y dere-chos que a la misma corresponda. Artculo 32 Corresponde especialmente al Consejo de Administracin de Servicios Generales: a) Convocar a la Asamblea General y fijar el orden del

da de las Sesiones que l mismo celebre. b) Examinar las actas de las Asambleas Generales y

proceder consecuentemente a la ejecucin de los Acuerdos tomados.

c) Aprobar memorias, informes y balances que hayan sido sometidos a su consideracin.

d) Aprobar el orden y la forma en que ha de llevarse la contabilidad de la Asociacin.

e) Formular el presupuesto para cada ejercicio social y someterlo a la aprobacin de la Asamblea General.

f) Poner en vigor las distintas resoluciones aprobadas por la Asamblea General, proveyendo en la esfera administrativa a su exacto cumplimiento.

g) Designar Gerente que tenga bajo su responsabilidad la Oficina Central de Servicios, dependiente de esta Asociacin.

Seccin Mxico 45

h) Designar Gerente que tenga bajo su responsabilidad la Oficina encargada de imprimir y distribuir la literatu-ra de la Agrupacin de AA.

i) Designar Gerente para que en caso de ausencia tem-poral de cualquier de los dos anteriores, los supla en sus funciones.

j) Designar los funcionarios que fueren necesarios. k) Ostentar la representacin de la Asociacin por medio

del funcionario o funcionarios que designe. l) Designar a los empleados que hayan de colaborar

con los dos Gerentes: el de la Oficina Central de Ser-vicios, el encargado de la literatura de AA. As como, todos aquellos que sean necesarios para la buena marcha de la Asociacin, sealndose los horarios y sueldos que deben percibir.

En los incisos g y h se mencionan dos Oficinas; una denominada Oficina Central de Servicios que no se constituy legalmente, funcionando slo de hecho y a la que, por una errnea costumbre, tanto de la Agrupacin como la Asociacin, llamaron Oficina de Servicios Gene-rales de AA y otra que tambin funcion de hecho sola-mente, encargada de lo relacionado con la literatura que se vendera a los miembros de la Agrupacin. En un ligero esbozo contenido en los Artculos 2 y 3 transitorios del documento en cuestin, se cita la facultad del Consejo de Administracin para formular los regla-mentos bajo los cuales funcionaran dichas Oficinas, mismos que se desconocen si alguna vez existieron. Lo que s aconteci, fue que desapareci la oficina de litera-tura y todas las actividades se concentraron en la Oficina Central de Servicios a la que ni sus propios fundadores conocieron nunca por ese nombre. Artculo 33 El Consejo de Administracin de Servicios Generales se reunir una vez por mes y las funciones


que desempeen sus miembros no recibirn sueldo ni honorario alguno. Artculo 34 Los miembros del Consejo de Administra-cin sern electos dentro de las condiciones sealadas en el Artculo 29, en Asamblea General, por mayora de votos y por un perodo de dos aos, pudiendo ser reelec-tos: los no alcohlicos hasta tres veces y los alcohlicos recuperados una sola vez. Los vocales suplirn las au-sencias temporales o definitivas que puedan producirse del Vicepresidente y dems funcionarios del citado Con-sejo y sern llamados en el orden de su eleccin. Artculo 35 El Consejo de Administracin de Servicios Generales ejercer la suprema direccin de la Asocia-cin, con las facultades ms amplias, salvo las que co-rrespondan a la Asamblea General. Como hemos visto repetidamente, las personas integran-tes del Consejo de Administracin eran, al mismo tiempo, los nicos componentes de la Asamblea General. Artculo 36 El Consejo de Administracin de Servicios Generales funcionar vlidamente con la concurrencia cuando menos de cinco de sus miembros. Las resolucio-nes se tomarn por mayora de votos de los Consejeros presentes. Artculo 37 Son facultades del Presidente del Consejo de Administracin de Servicios Generales: a) Llevar la firma de la Asociacin en lo que respecta a

las facultades que son exclusivas del citado Consejo. b) Ejecutar todos los Acuerdos del mencionado Consejo

y dictar las medidas conducentes para su exacto y fiel cumplimiento.

Artculo 38 Son facultades del Vicepresidente: a) Suplir durante sus ausencias al Presidente.

Seccin Mxico 47

b) Asumir, llegado el caso, la representacin de la Aso-ciacin y hacerse cargo de las facultades y obligacio-nes que correspondan al funcionario suplido.

Artculo 39 Los Vocales tendrn las facultades y obliga-ciones inherentes a los funcionarios que suplan y sern llamados por su orden en las ausencias del Vicepresiden-te, Secretario y Tesorero respectivamente. Artculo 40 La Secretara del Consejo tendr las siguien-tes obligaciones: a) Llevar el control de la documentacin de la Asocia-

cin, siendo depositaria legal de la misma. b) Dar cuenta, en su oportunidad, a la Presidencia del

Consejo y a ste, con todos los asuntos y negocios que sean de su competencia y en los que estn inte-resados los Socios.

c) Redactar y autorizar las actas de las Sesiones del Consejo y de la Asamblea General insertndolas en los libros autorizados en forma manuscrita.

Artculo 41 El Tesorero de la Asociacin tendr las si-guientes obligaciones: a) Ser el depositario legal de todos los valores de la

Asociacin. b) Ser el responsable de la direccin y control de la con-

tabilidad de la Asociacin. c) Practicar los balances reglamentarios conforme a las

leyes fiscales y proporcionar todos los informes que le sean solicitados por la Presidencia del Consejo de Administracin de Servicios Generales y por la Asam-blea General.

Artculo 42 La Asociacin Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohlicos Annimos AC, se disolver:


a) Por imposibilidad de continuar realizando el objeto principal de la Asociacin.

b) Por Acuerdo de los Socios, tomado de conformidad con el Acta Constitutiva y sus Estatutos, as como disposiciones legales aplicables.

Por ensima vez se ignoraba la participacin de la Agru-pacin y en este caso especfico, como en muchos otros, para un hecho verdaderamente trascendental. Artculo 43 Disuelta la Asociacin, se pondr en liquida-cin de acuerdo con lo que determinen las disposiciones legales vigentes; se cubrirn las obligaciones pendientes, y en caso de existir algn remanente, se acuerda, desde ahora, destinar su producto al fomento de la literatura de la Agrupacin de AA por conducto de la Central de Inter-grupales de Alcohlicos Annimos del Distrito Federal.

Transitorios: Artculo 1 Los miembros del Consejo de Administracin de Servicios Generales entrarn de inmediato al desem-peo de sus funciones y resolvern todos los asuntos que haya dejado pendientes el Comit Organizador de la Cen-tral Mexicana de Servicios Generales de Alcohlicos An-nimos AC. Artculo 2 El Consejo de Administracin de Servicios Generales, deber, a la mayor brevedad, formular y aprobar el reglamento para que principie a funcionar la Oficina Central de Servicios en la Repblica Mexicana. Artculo 3 Igualmente, el propio Consejo formular de inmediato el reglamento para el funcionamiento adecuado de la Oficina encargada de editar y distribuir la literatura oficial de la Agrupacin de Alcohlicos Annimos en la Repblica Mexicana por medio de los Comits Estatales de Servicios Generales.

Seccin Mxico 49

Respecto de las Oficinas citadas en los dos Artculos an-teriores, nos remitimos al comentario del Artculo 32 y solamente aclaramos que si en un inicio la intervencin de los Comits Estatales y Oficinas Intergrupales para los efectos de la distribucin de literatura tena una buena in-tencin, tambin sta se distorsion al crecer el volumen de ventas de dicho producto; toda vez que se les otorga-ba un 20% de comisin sobre el monto de la venta, ter-minaron convirtindose en agentes de ventas de la em-presa vendedora. Esta participacin en las ventas, finalmente se redujo a las Oficinas Intergrupales. Artculo 4 Cuando la Central Mexicana de Servicios Ge-nerales de Alcohlicos Annimos AC lo considere ade-cuado de acuerdo con el Manual del Tercer Legado de AA, propiciar, en la medida de sus posibilidades, la creacin de aquellos Organismos necesarios para la rea-lizacin de sus fines. Al referirnos al Acta Constitutiva y los Estatutos, se han reproducido stos con el propsito de que se conozcan ntegramente; los comentarios que se hacen, tienen como nico fin citar algunas de las consecuencias que se deri-varon de su ya de por s deficiente conformacin legal, adems del desinters por el sentido Tradicional. Desde luego, se haca inevitable una Reforma que adecuara los principios legales y Tradicionales en su justa dimensin, pero tal parece que los insalvables obstculos de presti-gio, poder y dinero tenan dispuesto que dicha Reforma no fuera la indicada tal como veremos en el siguiente Ca-ptulo.


Las Reformas El 15 de mayo de 1978, reunidos seis de los siete Socios de Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohli-cos Annimos AC en el domicilio de Gabriel Leyva n-mero 26, despacho 303, por haber sido, previamente, convocados (segn se dijo), ms de doce invitados, se celebraron dos Asambleas Generales de Socios; una con carcter de Extraordinaria y otra Ordinaria, que se de-sarrollaron de la siguiente forma:

Asamblea General Extraordinaria Orden del da

I. Modificacin de los Estatutos de la Asociacin. II. Asuntos varios. Punto I: modificacin de los Estatutos de la Asociacin. El Presidente inform a la Asamblea que estimaba indis-pensable modificar los Estatutos de la Asociacin en for-ma general, de acuerdo con el proyecto al que dio lectu-ra.

La Asamblea por unanimidad de votos tom la siguiente: Resolucin

Artculo 1 La Asociacin se denominar: Central Mexi-cana de Servicios Generales de Alcohlicos Annimos e ir seguida de las palabras Asociacin Civil o de su abre-viatura AC. Por brevedad en el presente Artculo la Aso-ciacin se denominar Central Mexicana y se regir de acuerdo con el Acta Constitutiva, los presentes Estatutos y a falta de estipulacin expresa, por lo dispuesto por el Cdigo Civil para el Distrito Federal. En este caso, se trata de una correcta adecuacin tcnico legal que se refiere a la denominacin de la Asociacin y

Seccin Mxico 51

no a la creacin de sta que por otra parte, ya se haba realizado mediante el Acta respectiva. Es importante referir dicha modificacin que se hace al Artculo 25 en que de manera acorde, se vincula a la Asamblea Mexicana de Servicios Generales de Alcohli-cos Annimos con la Asociacin Civil, reconociendo a la anterior como uno de los rganos rectores de la misma. Artculo 2 El objeto de la Central Mexicana ser la pres-tacin de Servicios Generales, impresin y distribucin de literatura relacionada con la recuperacin del alcohlico, sin propsito de lucro; y tendr capacidad legal para ad-quirir, con el mismo fin, los bienes muebles que sean es-trictamente indispensables para la realizacin de sus acti-vidades. Aqu se hace una ampliacin al objeto de la Asociacin en la que destaca: La impresin y distribucin de literatu-ra relacionada con la recuperacin del alcohlico. Para ello, se suprimen los incisos d del Artculo 15, 1 del Artculo 32, y se relaciona tcitamente esta modificacin, con el Artculo 3, transitorio; todos estos, de los Estatu-tos ya analizados en el Captulo anterior. Se estima que es una adecuada modificacin y con las salvedades del caso, solamente cabra reflexionar al res-pecto en tanto que en se entonces, la referida Asocia-cin careca de autorizacin legal para tales efectos. Artculo 3 La Central Mexicana estar constituida por las personas necesarias para su funcionamiento, alcohlicos recuperados y no alcohlicos que acepten cumplir con las finalidades del Acta Constitutiva y sus Estatutos. Esta es una correcta modificacin y resulta acorde con lo establecido en los Artculos 19, 20 y 21 siguientes, co-mo se ver en su oportunidad.


Artculo 4 La Central Mexicana ser ajena a toda activi-dad poltica o religiosa. Artculo 5 La Central Mexicana cumplir las funciones que le impone su Acta Constitutiva, sus Estatutos y los Acuerdos que emanen legalmente de su rgano de go-bierno, con el producto de aportaciones voluntarias de miembros y Grupos de Alcohlicos Annimos. Esta es sin duda, una correcta modificacin y resulta ver-daderamente acorde con el contenido de los Artculos 2, 6, 15 inciso b y 25 siguientes. Artculo 6 Las actividades que realice la Central Mexica-na, no sern de carcter lucrativo. Las aportaciones vo-luntarias de miembros de Grupos de Alcohlicos Anni-mos se dedicarn a su sostenimiento y para cumplir con sus objetivos. Esta modificacin obedece a lo previsto por la ley para el tipo de Persona Moral que nos ocupa y es lgico que abunde a lo dispuesto en el Artculo 2, dejando la res-ponsabilidad del sostenimiento de la Asociacin Civil y sus Centros de Servicio, a los miembros y Grupos de Al-cohlicos Annimos como se establece tanto en ste, como en el inciso b del Artculo 15 siguiente. Lamentablemente, en la prctica no se cumpli con dicha responsabilidad y en consecuencia, se violaron los pre-ceptos relativos, con lo que dejaron de tener aplicacin. Artculo 7 El domicilio de la Central Mexicana ser la Ciudad de Mxico, DF. Artculo 8 Sern competentes los Tribunales de la Ciu-dad de Mxico, DF para conocer y resolver acerca de la interpretacin y cumplimiento de las bases contenidos en el Acta Constitutiva y en estos Estatutos. Nuevamente se realiz una acertada modificacin, ade-cuada a la tcnica legal.

Seccin Mxico 53

Artculo 9 La Central Mexicana tendr una duracin so-cial de 99 aos, cuyo plazo podr prorrogarse o limitarse cuantas veces sea necesario, bajo previa resolucin de la Asamblea de Servicios Generales de Alcohlicos Anni-mos, que en lo sucesivo se denominar: Asamblea Mexi-cana.

Esta modificacin est relacionada con la que se hace al inciso a del Artculo 25 anterior en su correlativo de es-ta Acta, por lo que remitimos nuestro comentario al ya expresado en el ltimo prrafo del Artculo 1 de estos Estatutos. Artculo 10 La Central Mexicana tiene personalidad jur-dica propia; en consecuencia, adquirir derechos y obli-gaciones de conformidad con lo que determine el Acta Constitutiva, sus Estatutos y los Acuerdos que emanen legalmente de sus rganos de gobierno. La modificacin se refiere a una correccin tcnico jurdi-ca y es apropiada, sin perjuicio de las limitaciones que le impone el Artculo 2 de estos Estatutos. Artculo 11 La Central Mexicana, en el cumplimiento de los fines que se propone de acuerdo con su Acta Consti-tutiva, normar sus relaciones con otras asociaciones que busquen el bienestar del alcohlico de acuerdo con las Tradiciones de Alcohlicos Annimos. Este Artculo no se modific y slo nos remitimos al comen-tario que se hace en su correlativo del Captulo anterior. Artculo 12 El capital social de la Central Mexicana ser de $ 10,000.00 (Diez Mil Pesos 00/100 M.N.), sin embar-go, por resolucin de la Asamblea Mexicana, podr ser aumentado. Estar representado por un nmero determi-nado de aportaciones con valor de $100.00 cada una que no dan origen a utilidad alguna, pues se trata de una So-ciedad de carcter no lucrativo y de servicio social.


Esta modificacin resulta confusa, indefinida y an para el tiempo en que se realiz, de cuanta obsoleta, pues desde se entonces el capital era bastante mayor. Por otra parte, es importante resaltar la manifestacin que se hace en cuanto a que se trata de una Sociedad de ca-rcter no lucrativo y de servicio social, lo que es acor-de con los Artculos 2 y 6. Artculo 13 Cada Socio representa en el seno de la Cen-tral Mexicana una participacin y en consecuencia, tendr derecho a un solo voto en sus Asambleas. Artculo 14 La Central Mexicana funcionar reconociendo igualdad de derechos y obligaciones. Por lo tanto, no con-ceder ventajas o privilegios a sus Socios Fundadores. Artculo 15 El patrimonio de la Central Mexicana se constituye: a) Con el capital inicial. b) Con las aportaciones voluntarias de miembros y Gru-

pos de Alcohlicos Annimos. c) Con el producto de donativos por literatura que hagan

los miembros y Grupos de Alcohlicos Annimos. Este Artculo sufri una modificacin substancial y aun-que Estatutariamente se adecu bastante a los Principios Tradicionales, de hecho, se consolidaron las prcticas ya especificadas en su correlativo del Captulo anterior, vio-lndose con ello todas las disposiciones referentes a So-ciedad de carcter no lucrativo, definindose como una empresa netamente comercial al amparo del servicio so-cial propuesto en el objeto de la misma. Las prcticas antes citadas perduran hasta la fecha como generadoras de recursos econmicos aunque no estn pre-vistas como tales en este Artculo, sin descartar el excesivo monto de los donativos por concepto de literatura.

Seccin Mxico 55

Artculo 16 El presupuesto de ingresos y egresos de la Central Mexicana ser elaborado por el Comit de Finan-zas del Consejo de Administracin y ser aprobado al principio de cada ao por el Consejo, adems de ser so-metido a la aprobacin de la Asamblea Mexicana. Se refiere a una modificacin tcnica administrativa y se da participacin a la Asamblea Mexicana, aunque la aprobacin del presupuesto que cita es dudosa (sobre todo en cuanto a los ingresos). Por otra parte, se suprime la reserva para los efectos de la previsin. Artculo 17 La Administracin del presupuesto de ingre-sos y egresos estar a cargo del Gerente General. Cuan-do por las necesidades cotidianas de la administracin de la Oficina de Servicios Generales sea necesario realizar erogaciones no especificadas en el presupuesto de egre-sos, stas sern hechas a discrecin del Gerente General y de acuerdo con el Coordinador del Comit de Finanzas del Consejo de Administracin de la Central mexicana, siempre y cuando la erogacin de que se trate no exceda del porcentaje que cada ao le fije el mencionado Conse-jo de Administracin para ese fin. El Gerente informar dicha erogacin en la Asamblea ms prxima del Consejo de Administracin, para su aprobacin. La adquisicin de bienes de activo fijo, as como su disposicin y enajena-cin, se considerar acto de administracin y requerir aprobacin del Consejo de Administracin de la Central Mexicana. Esta modificacin entraa una serie de violaciones que es importante analizar, pues sus consecuencias no se hicie-ron esperar y lgicamente, fue una de las causas tras-cendentes en los acontecimientos que posteriormente se suscitaron: a) Se entreg el presupuesto disponible al Gerente Ge-

neral de la Oficina de Servicios Generales, para que


bajo el argumento de administracin de sta, dispu-siera a discrecin del mismo.

b) Para los efectos del contenido en el inciso anterior, se ratific la designacin del Gerente General de la Ofi-cina de Servicios Generales (que no exista legalmen-te y cuya creacin tampoco se haba proyectado con ese nombre).

c) Se confiri al Gerente ratificado, poder general para pleitos y cobranzas; administrar bienes; suscribir ttulos de crdito y para delegar total o parcialmente los pode-res conferidos, sin lmites de persona, gnero o espe-cie. Es de hacerse notar que dichas facultades son si-milares a las del Consejo de Administracin en Pleno que se especifican en el Artculo 36 siguiente.

Con el cmulo de facultades ya descritas, se estableci que el multicitado Gerente informara en la Asamblea ms prxima del Consejo de Administracin de los gastos efectuados para su aprobacin. Es decir, no requerir au-torizacin del Consejo de Administracin ni de la Asam-blea Mexicana y slo se concretara a informar al primero, el cual, a su vez, se concretara a aprobar. Lo anterior implica una gravedad por su trascendencia Tradicional: consiste en la concentracin de toda la eco-noma de la Agrupacin en manos de una sola persona y consecuentemente, la acumulacin de poder que con ello obtuvo, en flagrante violacin

Libro Regreso a Lo Fundamental

Documents

Transcript of Libro Regreso a Lo Fundamental