1. ESPECIES LOS PESCA I I preparado por: F. Cervig6n. R. Cipriani, W. Fischer, L. Garibaldi, M. Hendrickx, A.J. Lemus, R. Marquez, J.M. Poutiers, G. Robaina y B. Rodriquez con el financiamiento de COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Direccfon General para el Desarrollo financiado dentro de Ia partida presupuestaria 946 sobre Ecologfa en fos pafses en vfas de desarroffo y de NORAD Agenda Noruega para el desarrollo internacional ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION Roma, 1992

2. las denominaciones empleadas en esta publicaci6n y ia forma : en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de Ia Organizacion de las Naciones Unidas para Ia Agricultura y Ia Alimentacion, juicio alguno sobre !a condicion jurfdica de parses, territories, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de ICJ delimitacion de sus fronteras o lfmites. Este libro es propiedad de Ia Organizacion de las Naciones Unidas para Ia Agricultura y Ia Alimentaci6n y no podra ser reproducido, ni en su totalidad ni en parte, por cua.lquier metodo o procedimiento, sin una autorizaci6n por escrito del titular de los derechos de autor. Las peticiones para tal autorizaci6n, especificando Ia extensi6n de lo que se desea reproducir y el prop6sito que con ello se persigue, deber~n enviarse al Director de Publicaciones, Organizacion de las Naciones Unidas para Ia Agricultura y Ia Alimentaci6n, Via delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia. fAO 11992 3. plataforma continental y Ia parte superior del talud de Ia costa septentrional de Sur America representan area pesquera mas intensamente explotada del Mar Caribe. Aparte de 'Ia presencia de amplios fondos arrastrables, especialmente frente a las Guayanas y Ia parte oriental de Venezuela, esta regi6n se caracteriza por Ia gran diversidad de sus habitats y por una notoria riqueza en especies explotables. A esto deben agregarse, por una parte, Ia progresiva extensi6n en profundidad de las zonas de pesca y Ia incorporaci6n reciente, en Ia pesca comercial, de especies que no habfan sido objeto de una explotaci6n tradicional en el pasado. Buena parte del producto de Ia pesca, especialmente de aquella artesanal, s61o se consume localmente y no se comercializa a nivel nacional o internacional. En consecuencia, las estadfsticas de captura actualmente disponibles cubren s61o una parte de los desembarques de productos pesqueros de Ia regi6n y ademas, no proporcionan datos separados para Ia mayor parte de las especies. La falta ~e informaci6n precisa sobre Ia composici6n de las capturas provenientes de distintos fondos de pesca o localidades, y sabre Ia frecuencia relativa de las especies explotadas, constituye un serio obstaculo para el manejo racional de las poblaciones naturales explotables. El objetivo principal de esta gufa es poner en manos de los operadores en el sector pesca de Ia costa septentrional de Sur America un instrumento practice que propor~ione: (a) un inventario calificado de las especies explotables del area, con sus nombres cientfficos (Iatinos) actualizados y nombres de Ia FAO en espafiol, frances e ingles propuestos para uso regional; (b) Ia informaci6n tecnica esencial para Ia identificaci6n sabre el terreno de las familias y especies de interes para Ia pesca, y (c) para cada especie, informaci6n basica sabre su distribuci6n, habitat y pesca. Se espera que el uso generalizado de Ia gufa en todas las actividades de pesca permitira mejorar sustancialmente Ia calidad y el detalle de los datos por especies, tanto estadfsticos como biol6gicos, colectados en el area, y conducir a una mayor coherencia en el empleo de los nombres de especies, por lo menos a nivel regional. La preparaci6n de Ia gufa se ha basado fundamentalmente en Ia informaci6n tecnica contenida en Ia serie de fichas de identificaci6n de especies para fines pesqueros (Atlantica centro-occidental, area de pesca 31) publicada por Ia FAO en 1978 en idioma ingles, a Ia cual contribuyeron, en calidad de autores o revisores, mas de 50 expertos en Ia taxonomfa de los diferentes grupos de recursos pesqueros de esa grande area de pesca. Sin esta s61ida base tecnica, Ia elaboraci6n del presente trabajo en un perlodo de tiempo relativamente breve no habrfa sido posible. Sin embargo, es necesario reconocer que debido a Ia existencia de grandes Iagunas en Ia informaci6n disponible en esa epoca, las especies de Ia parte sur del area de pesca 31, o sea, precisamente de Ia zona abarcada por nuestra gufa, no pudieron ser tratadas en las fichas de identificaci6n con Ia misma autoridad que aquellas de Ia parte septentrional. Ademas, en el curso de los ultimos 15 afios se han producido una serie de cambios en Ia nomenclatura, clasificaci6n y distribuci6n de las especies del Atlantica centro-occidental. Muchas de las nuevas informaciones actualmente disponibles sabre taxonomfa, distribuci6n y pesca de las especies de Ia costa septentrional de Sur America (especialmente de Venezuela), son el fruto de los pacientes trabajos de investigaci6n y prospecci6n pesquera realizados durante mas de 20 anos por el Dr. F. Cervig6n, el autor principal de esta gufa. Gracias a el se han podido incorporar en esta obra una gran cantidad de datos e informaciones de primera mano, muchos aun ineditos, sabre los recursos pesqueros de Ia zona. AI Dr. Cervig6n y a sus colaboradores, asf como a los demas autores y revisores de Ia obra, los editores desean expresar sus mas sinceros agradecimientos. El Dr. F. Cervig6n desea agradecer personalmente a sus colaboradores, en especial a Ia Sra. Ayurami Alcala, quien se encarg6 de toda Ia organizaci6n y computarizaci6n de los manuscritos, de las correcciones del texto y de Ia logistica y organizaci6n del trabajo; y al Lie. Ricardo Alvarez por el aporte de nuevas datos y Ia revisi6n general del texto referente a Colombia. Otra importante fuente de nuevas informaciones fueron los resultados de las campanas de prospecci6n pesquera realizadas recientemente (1989) en nuestra area por el buque cientffico noruego "Dr. F. Nansen", que proporcionaron datos totalmente nuevas sabre Ia presencia y distribuci6n horizontal y vertical de muchas especies. La elaboraci6n y publicaci6n de Ia presente obra no habrfan sido posibles sin el generoso aporte financiero de Ia Comisi6n de Comunidades Europeas, dentro del marco de su programa regional de desarrollo pesquero y formaci6n de personal en ese sector. Tambien el NORAD (Agencia Noruega para el desarrollo internacional), ha proporcionado una importante contribuci6n financiera y colaboraci6n logistica y tecnica en Ia realizaci6n de este trabajo. Limitaciones, prospecciones futuras y modo de utilizaci6n de Ia gula. Es necesario tener en mente que Ia gufa s61o puede reflejar el nivel actual de nuestros conocimientos, todavfa bastante fragmentarios, sobre los recursos pesqueros de Ia regi6n. Sera necesario, en el curso de los pr6ximos anos, continuar colectando nuevas informaciones, especialmente sabre distribuci6n y pesca de cada especie, y es precisamente esta una de las tareas para cuya ejecucion el uso de Ia presente gufa sera indispensable, ya que Ia identificaci6n correcta de las especies es Ia base tecnica primordial para Ia realizaci6n de ese trabajo. 4. La selecci6n de los grandes grupos de recursos, familias y especies incluidos en esta gufa se ha basado en Ia experiencia personal de los autores y los expertos consultados por ellos, en los datos recientemente aportados por el buque de investigaci6n "Dr. F. Nansen", yen numerosas publicaciones recientes sabre taxonomfa, biologfa y pesca que desgraciadamente noes posible citar en esta publicaci6n. Debido a Ia heterogeneidad de Ia informacion disponible1 ha sido imposible uniformar Ia presentacion de Ia informacion bajo algunos acapites tales como "Distribuci6n geografica". As(/ para algunos grupos (peces 6seos) se dan detalles sobre Ia distribuci6n de cada especie dentro del area que nos interesa/ para otros (crustaceos/ cefal6podos) se da s61o Ia distribuci6n general de las especies en el Atlantico occidental/ y finalmente hay algunos grupos (bivalvos y gastr6podosL para los que s61o se ha podido constatar Ia presencia de las especies en el area. En Ia mayor parte de los casos, Ia omisi6n de cierta informaci6n se debe al hecho de que los datos existentes no merecen confianza, debido a Ia dudosa identificaci6n de las especies. Los "Nombres FAO" han sido tornados en gran parte de las fichas de identificaci6n para el Atlantico centro-occidental publicadas en 1978, pero algunos han sido modificados (nombre antiguo entre parentesis) y otros/ agregados. Para los nombres en ingles, se han colocado entre parentesis las designaclones oficiales de Ia "American Fisheries Society" cuando estas difieren de las nuestras. No existen "nombres nacionales" para Ia mayor parte de las especies, y los nombres locales actualmente en uso se prestan a menudo a confusiones; hay nombres locales que son comunes a muchas especies y otros que se aplican a diferentes especies/ segun Ia localidad. Por este motivo/ en Ia gula se ha dejado, para cada especie, un espacio en blanco para ser llenado directamente por las personas que Ia utilizaran. Se recomienda a los parses ribereiios del area asignar un nombre nacional exdusivo para cada especie y comunicarlo a los editores para que sea incluido en ediciones futuras de Ia gufa. Tambien se ruega a los utilizadores de Ia gufa comunicar a los editores sus observaciones sabre Ia existencia de errores y Ia disponibilidad de nuevas informaciones destinadas a mejorar Ia calidad de ediciones futuras de Ia obra. Para Ia utilizaci6n de esta gufa en el terreno, y en particular, para Ia identificaci6n de especies/ es recomendable que el operador se familiarize previamente con los terminos tecnicos y medidas indicadas en las primeras paginas correspondientes a cada grupo de recursos. Antes de proceder a determinar Ia especie a Ia cual pertenece el ejemplar que debe ser identificado, es aconsejable encontrar su respectiva familia (ver "Gufa para Ia identificaci6n de familias" del grupo correspondiente) y genero (caracterizaci6n de generos en Ia secci6n "Familias y especies de interes para Ia pesca"). Este modo de proceder evitara errores, ya que los caracteres diagnosticos de las familias y de los generos no se repiten en Ia presentaci6n de las especies. Editores Tecnicos : W. Fischer/ L. Garibaldi y K. Carpenter Servicio de Recursos Marinos llustraciones Composici6n Direcci6n de Ambientes y Recursos Pesqueros/ FAO/ Roma (1) Dibujos en blanco y negro - P. Lastrico y M. D'Antoni/ FAO/ Roma - P. Rodriguez, Caracas/ Venezuela " Fuentes bibliograficas varias, especialmente previas publicaciones de Ia FAO {otras fuentes indicadas bajo las ilustraciones correspondientes) 12) Fotografras en colores F. Cervig6n/ Fundaci6n Cientffica Los Roques, Caracas, Venezuela - J. Kolding, 1nstituto de lnvestigaci6n Marinas/ Bergen, Noruega M. Kautenberger-Longo, FA01 Roma 5. v Cervig6n, F. .et. al Fichas FAO de identificaci6n de especies para los fines de Ia pesca. Gufa de campo de las especies comerciales marinas y de aguas salobres de Ia costa septentrional de Sur America. Preparado con el financiamento de Ia Comisi6n de Comunidades Europeas y de NORAD. Roma, FAO, 1992. 513 p. Resumen Esta gufa de campo incluye los principales grupos de recursos pesqueros de Ia costa septentrional de Sur America: macroalgas, gastr6podos, bivalvos, cefal6podos, estomat6podos, camarones, langostas, cangrejos, tiburones, peces batofdeos, peces 6seos y tortugas marinas. La obra comienza con una descripci6n detallada de los lfmites, caracteres geoffsicos, oceanograficos y ecol6gicos del area, localizaci6n y caracterizaci6n de los principales fondos de pesca, especies predominantes en cada habitat y metodos de pesca utilizados. El tratamiento de cada uno de los grupos incluye una explicaci6n de Ia terminologfa y las medidas. utilizadas, una gufa para Ia identificaci6n de las familias presentes en el area, y Ia presentaci6n mas detallada de las familias y especies consideradas de interes para Ia pesca, incluyendo nomenclatura cientffica, nombres FAO propuestos para uso regional, una o varias ilustracio- nes, indicaci6n de caracteres diagn6sticos, y notas sobre distribuci6n ge- ografica, habitat y pesca. Sigue un fndice alfabetico de todos los nombres utilizados. La gufa es profusamente ilustrada con dibujos en blanco y negro y con 320 fotograffas en colores. 6. Introduceion Macroalgas Gastropodos y Bivalves Cefalopodos 'If 1Estomat6podos Camarones, Langostas y Cangrejos Tiburones, Peces batoideos y Peces oseos Tortugas marinas Preparaci6n del documento final, inc!uyendo revision tecnica y comple- mentaci6n del texto, y seiecci6n/ explicaci6n tecnica de las ilustra- ciones: AUTORES V COUJ.BORADORES F. Cervigon, Fundacion Cientlfica los Roques, Caracas, Venezuela A.J. Lemus, Universidad de Oriente, Nucleo de Sucre, Institute Oceanografico, Cumana, Venezuela J.M. Poutiers; Museum d'Histoire naturelle, Paris, Francia, y R. Cipriani, Institute de Tecnologra y Ciencias Marinas, Universidad Sim6n Bolivar, Caracas, Venezuela G. Robaina, Fundaciencia, Caracas, Venezuela 6. Rodriquez, Fundaci6n Cientffica Los Roques, Caracas, Vene- zuela. Revisado por M. Hendrickx, Institute de Ciencias del Mary Limnologia, Mazatlan, Mexico F. Cervig6n, Fundaci6n Cientffica Los Roques, Caracas, Venezuela R. Marquez, lnstituto Nacional de Ia Pasca, Manzanillo, Mexico, y B. Rodriquez, Fundaci6n Cientffica Los Roques, Caracas, Venezuela W. Fischer y L. Garibaldi, FAO, Roma 7. !NTRODIJCCIOIl 1!lACROAlGAS ESPECIES MAS COMUNES Y DE MAYOR IMPORTANClA ECONOMICA DIVISION CHLOROPHYTA DIVISION PHAEOPHYTA DIViSION RHODOPHYTA GASTROPODOS TERMINOS TECNICOS Y MEDIDAS GLOSARIO DE TERMINOS TECNICOS GUIA PARA LA IDENTIFICACION DE FAMILIAS FAMIUAS Cassidae .. Conidae Fasciolariidae Fissurellidae Melongenidae Muricidae Neritidae .. Olividae Ranellidae ( = Cymatiidae) Strombidae Trochidae ..... . Turbinellidae ( = Vasidae) Turbinidae Volutidae BIVALVOS ... TERMINOS TECNICOS Y MEDIDAS GLOSARIO DE TERMINOS TECNICOS GUIA PARA LA IDENTIFICATION DE FAMILIAS FAMILIAS Arcidae Cardiidae Corbiculidae Donacidae lsognomonidae Limidae lucinidae Mactridae Mytilidae Ostreidae Pectinidae Pholadidae Pinnidae Psammobiidae Pteriidae Solecurtidae Solenidae Spondylidae Tellinidae Veneridae ~ . 1 17 18 18 21 22 29 29 30 30 36 37 37 39 40 40 43 43 44 45 46 47 47 49 51 51 52 52 60 61 62 63 64 64 65 65 66 67 67 69 69 71 71 72 72 72 73 74 8. CEFALOPODOS . . . . . . . . . . . . GLOSARIO DE TERMINOS TECNICOS ORDEN SEPIOIDEA . . . . . . . TERMINOS.TECNICOS Y MEDIDAS GUIA PARA LA IDENTIFICACION DE FAMILIAS ORDEN TEUTHOIDEA . . . . . . . . . . . . . Lnov'"""-.11""' TECNJCQS Y MEDJDAS . . . . , GUIA PARA LA IDENTIFICACION DE FAMILIAS FAMILIAS Lepidoteuthidae Loliginidae Ommastrephidae Onychoteuthidae Thysanoteuthidae ORDEN OCTOPODA TERMINOS TECNICOS Y MEDIDAS GUIA PARA LA IDENTIFICACION DE FAMILIAS FAMILIAS Octopodidae GALERAS (ESTOMATOPODOSl TERMINOS TECNICOS Y MEDIDAS GUIA PARA LA IDENTIFICACION DE FAMILIAS FAMILIAS Lysiosquillidae Squillidae CAMARONES .. TERMINOS TECNICOS GUIA PARA LA IDENTIFICACION DE FAMILIAS FAMILIAS Aristeidae Atyidae Hippolytidae Palaemonidae Pandalidae Pasiphaeidae Penaeidae Sicyoniidae Solenoceridae LANGOSTAS .... TERMINOS TECNICOS Y MEDIDAS GUIA PARA LA IDENTIFICACION DE FAMILIAS FAMILIAS Nephropidae Palinuridae Scyllaridae Synaxidae 77 11 79 79 79 81 81 82 87 87 90 93 93 94 94 94 97 .103 .103 .103 .105 .105 .107 .107 .109 .113 .114 .115 .115 .120 .122 .123 .128 .130 .133 .133 .134 .137 .142 . 45 .147 9. CANGREJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . TERMINOS TECNICOS Y MEDIDAS IDENTIFICACION DE FAMIUASGUIA PARA FAMIUAS Calappidae . Dromiidae .Gecarcinidae Geryonidae Majidae Ocypodidae Portunidae Xanthidae TIBURONES TERMINOS TECNICOS Y MEDIDAS GUIA PARA LA IDENTIFICACION DE FAMILIAS FAMIUAS Alopiidae Carcharhinidae Hexanchidae Lamnidae Mitsukurinidae Orectolobidae ( = Ginglymostomatidae) Oxinotidae . . . . . . . . . . . Rhincodontidae (= Rhiniodontidae) Scyliorhinidae Sphyrnidae Squalidae Squatinidae Triakidae . PECES BATOIDEOS TERMINOS TECNICOS Y MEDIDAS GUIA PARA LA IDENTIFICACION DE FAMILIAS FAMIUAS Dasyatidae Gymnuridae Mobulidae Myliobatidae Pristidae Rajidae Rhinobatidae Torpedinidae PECES OSEOS TERMINOS TECNICOS Y MEDIDAS GUIA PARA LA IDENTIFICACION DE FAMILIAS FAMILIAS Acanthuridae Albulidae Alepisauridae Anablepidae 50 .153 . 55 . 56 .156 .157 . 57 .158 .162 .163 .163 .165 .168 .169 .179 . '.180 .181 .182 .182 .183 .183 .185 .189 .190 .190 .193 .193 .195 .198 .200 .201 .202 .204 .205 .207 .208 .209 .210 .213 .251 .252 .253 .254 10. X Anguillidae .254 Argentinidae .255 Ariidae .256 Aspredinidae .261 Atherinidae .262 Auchenipteridae .264 Aulostomidae .264 Balistidae .264 Batrachoididae .266 Belonidae .269 Berycidae .271 Bothidae .271 Branchiostegidae .280 Caproidae .282 Carangidae .283 Centropomidae .296 Clupeidae .298 Congridae .302 Coryphaenidae .304 Cynoglossidae .305 Cyprinodontidae .306 Dactylopteridae .307 Echeneididae .307 Elapidae .308 Emmelichthyidae .309 Engraulididae .309 Ephippidae .317 Exocoetidae .317 Fistularidae .320 Gadidae .321 Gempylidae .322 Gerreidae .324 Haemulidae .328 Hemiramphidae .337 Holocentridae .339 Hypophthalmidae .341 lnermiidae .342 lstiophoridae .342 Kyphosidae .344 Labridae .344 Lampridae .348 Lobotidae .348 Lophiidae .348 Lutjanidae .350 Macrorhamphosidae .357 Malacanthidae .358 Megalopidae .358 Merlucciidae .358 Monacanthidae .359 Moridae .360 Mugilidae .361 Mullidae .363 Muraenesocidae .365 11. Muraenidae Ophichthidae Ophidiidae Ostraciidae . Peristediidae Pimelodidae Polymixiidae Polynemidae Pomacanthidae Pomacentridae Pomatomidae Priacanthidae . Pristigasteridae Rachycentridae Scaridae Sciaenidae Scomberesocidae Scombridae Scorpaenidae Serranidae Soleidae Sparidae Sphyraenidae Stromateidae Synodontidae Tetraodontidae Trichiuridae Triglidae Uranoscopidae Xiphiidae Zeidae TORTUGAS MARINAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TERMINOS TECNICOS Y MEDIDAS . . . . . . . . . . . GUIA PARA LA IDENTIFICACION DE FAMILIAS Y ESPECIES FAMIUAS Chelonidae Dermochelidae INDICE DIE NOMBRE CIENTIFICOS Y VERNACUlOS ~ .366 .370 .374 .377 .378 .379 .380 .380 .382 .384 .386 .386 .388 .390 .391 .397 .414 .414 .419 .423 .437 .440 .443 .445 .445 .447 .450 .451 .454 .454 .455 .457 .457 .458 .459 .461 .463 12. LAMINA CEFALOPODOS LOUG!NIDAE: 1. Doryteuthis plei 2. t oligo peale! CAMARONES ARISTEIDAE: 3. Aristeus anti!lensis 4. Plesiopenaeus edwards/anus PENAEIDAE: 5. Penaeus brasiliensis 6. Penaeus notia!is 7. Penaeus schmitt! 8. Pem;eus subtilis LAMINA II PENAEIDAE: 9. Trachypenaeus simi/is 10. Xiphopenaeus kroyBri LANGOSTAS NEPHROPIDAE: 11. Acanthacaris caeca 12. Metanephrops bingham! PALINURIDAE: 13. Panulirus argus SCYLLARIDAE: 14. Scyllarides de!fosi CANGREJOS CALAPPIDAE: 15. Calappa fiammea 16. Calappa nitida LAMINA Ill CALAPPIDAE: 17. Calappa sulcata 18. Hepatus pudibundis TIBURONES CARCHARHINIDAE: 19. Carcharhinus acronotus 20. Carcharhinus leucas SPHYRNIDAE: SQUATINIDAE: TRIAKIDAE: 21 . Carcharhinus limbatus 22. Carcharhinus perez! 23. Carcharhinus porosus 24. Rhizoprionodon porosus LAM:INAIV 25. Sphyma lewini 26. Spllyma lewini 27. Sphyma tudes 28. Sphyma tudes 29. Sphyma tiburo 30. Squatina dumerif 3 1. Mustelus canis 32. Mustelus higmani LAMINA V PECIES BATOIDEOS DASYATIDAE: 33. Dasyatis americana GYMNURIDAE: MYLIOBATIDAE: RHINOBATIDAE: TORPEDlN IDAE: 34. Dasyatis geijkesi 35. Dasyath$ guttata 36. Gymnura micrunil 37. Aetobatis narinari 38. Myliobatis freminvillei 39. Rhinobatos percellens 40. Narcine brasiliensis LAMINA VI PECIES OSEOS ACANTHURIDAE: 41. Acanthurus bahianus ALBULIDAE: ARIJDAE: ARIIDAE: ATHERINlDAE: AULOSTOMIDAE: BAUSTIDAE: BATRACHOIDIDAE: 42. Acanthurus chirurgus 43. Acanthurus coeru!eus 44. Albula nemoptera 45. Arius grandicassis 46. Arius proops 47. Bagn; bagrfi/ 48. Bagre marinus LAMINAVll 49. Cathorops spixi! 50. Xenomelaniris brasiliensis 51 . Aulostomus maculatus 52. Balistas capriscus 53. Batistes 'vetula 54. Canthidermis maculatus 55. Melichthys niger 56. Bauachoidessunnamensh LAMINA VIll BATRACHOIDIDAE: 57. Porichthys pauciradiatus 58. Porichthys plectrodon 59. Thalassophryne maculosa BELONIDAE: 60. Strongylura marina 61 . Tylosurus crocodilus BOTHIDAE: 62. Ancylopsetta kumperae 63. Bothus lunatus 64. Bothus ocellatus LAMINA IX BOTHIDAE: 65. Cyclopsetta chittf.mdeni 66. Cyclopsetta fimbriata 67. Etropus crossotus 68. Paralichthys tropicus 69. Syacium papillosum 70. Syacium papi/Josum BRAMIDAE: 71. Taractichthys longispinnis BRANCHIOSTEGIDAE: 72. Caulolatilus chrysops LAMINA X BRANCHIOSTEGIDAE: 73. Caulolatiius cyanops CARANGIDAE 74. Caulolatilus guppyi 75. Alectis ci!iaris 76. Caranx latus 77. Caranx (CarangoidesJ ruber 78. Chloroscombrus chrysurus 79. Decapterus macarellus 80. Hemicaram' ~mblyrhyncus 13. LAMINA XI CARANGIDAE: 81 . Oligoplites saurus 82. Selene setapinnis 83. Selene vomer 84. Seriola dumerili 85. Seriola fasciata 86. Trachinotus carolinus 87. Trachinotus falcatus 88. Trachinotus goode/ LAMINA XII CARANGIDAE: 89. Uraspis secunda CENTROPOMIDAE: 90. Centropomus pectinatus 91 . Centropomus undecimalis CLUPEIDAE: 92. Harengula jaguana 93. Opisthonema oglinum 94. Sardinella aurita CONGRIDAE: 95. Paraconger caudilimbatus CORYPHAENIDAE: 96. Coryphaena hippurus LAMINA XIII CYNOGLOSSIDAE: 97. Symphurus diomedianus 98. Symphurus plagusia DACTYLOPTERIDAE: 99. Dactylopterus volitans 100. Dactylopterus volitans 101 . Elops saurusELOPIDAE: ENGRAULIDIDAE: ENGRAUUDIDAE: EPHIPPIDAE: FISTULARIDAE: GERREIDAE: HAEMUUDAE: HAEMULIDAE: 102. Anchoa hepsetus 103. Anchoa spinifer 104. Anchoviella lepidentostole LAMINA XIV 105. Lycengraulis grossidens 106. Chaetodipterus faber 107. Fistularia tabacaria . 108. Diapterus auratus 109. Diapterus rhombeus 110. Eucinostomus gula 111 . Gerres cinereus 112. Anisotremus surinamensis LAMINA XV 113. Anisotremus virginicus 114. Conodon nobilis 115. Genyatremus luteus 116. Haemulon album 11 7. Haemulon aurolineatum 118. Haemulon bonariense 11 9. Haemulon boschmae 120. Haemulon flavolineatum HAEMULIDAE: HAEMULIDAE: HEMIRAMPHIDAE: HOLOCENTRIDAE: HOLOCENTRIDAE: INERMIIDAE: KYPHOSIDAE: LABRIDAE: LABRIDAE: LABRIDAE: LUTJANIDAE: LAMINA XVI 121 . Haemulon macrostomum 122. Haemulon melanurum 123. Haemulon parrai 124. Haemulon plumier/ 125. Haemulon sciurus 126. Haemulon steindachneri 127. Haemulon striatum 128. Orthopristis ruber LAMINA XVII 129. Pomadasys corvinaeformis 130. Pomadasys crocro 131 . Hemiramphus brasiliensis 132. Hyporhamphus unifasciatus 133. Holocentrus ascensionis 134. Holocentrus bullisi 135. Holocentrus rufus 136. Myripristis jacobus LAMINA XVIII 137. Ostichthys trachypoma 138. lnermil! vittata 139. Kyphosus sectatrix 140. Bodianus pulchellus 141 . Bodianus rufus 142. Clepticus parrai 143. Decodon puellaris 144. Doratonotus megalepis LAMINA XIX 145. Halichoeres bivittatus 146. Halichoeres bivittatus 147. Halichoeres cauda/is 148. Halichoeres radiatus 149. Halichoeres radiatus 150. Halichoeres radiatus 151 . Lachnolaimus maximus 152. Lachnolaimus maximus LAMINA XX 153. Hemipteronotus novacula 154. Lutjanus ana/is 155. Lutjanus apodus 156. Lutjanus apodus 157. Lutjanus buccanella 158. Lutjanus cyanopterus 159. Lutjanus griseus 160. Lutjanus jocu 14. LUTJANIDAE: LUTJANIDAE: LAMINA 161 . Lutjanus mahogoni 162. Lutjanus mahogoni 163. Lutjanus purpureus 164.Lutjanussynagris 165. Lutjanus vivanus 166. Ocyurus chrysurus 167. Pristipomoides aquilonaris 168. Pristipomoides freeman/ LAMINA XXII MONACANTHIDAE: 169. Rhomboplites aurorubens 170. A/uterus heudelotii MUGILIDAE: MULLIDAE: MURAENIDAE: MURAENIDAE: OPHICHTHIDAE: OPHIDIIDAE: OSTRACIIDAE: OSTRACIIDAE: POLYMIXIIDAE: POLYNEMIIDAE: 171 . A/uterus monoceros 172. A/uterus schoepfii 173. Cantherines macroceros 174. Cantherines pullus 175. Mugil curema 176. Mugil incilis LAMINA XXIII 177. Mulloidichthys martinicus 178. Mullus auratus 179. Pseudupeneus macu!atus 180. Upeneus parvus 181 . Channomuraena vittata 182. Enchelycore nigricans 183.Gymnothorax ocellatus 184. Lycodontis funebris LAMINA XXIV 185. Lycodontis moringa 186. Ophichthus gomesi 187. ophis 188. Lepophidium pheromystax 189. Lepophidium profundorum 190. Lactophrys bicadaulis 191 . Lactophrys polygon/us 192. Lactophrys quadricomis LAMINA XXV 193. Lactophrys triqueter 194. Polimixia lowe/ 195. Polydactylus oligodon 196. Polydactylus virginicus POMACANTH IDAE: 197. Holacanthus ciliaris 198. Holacanthus tricolor 199. Pomacanthus paru 200. Pomacanthus paru LAMINA POMACANTHIDAE: 201. Pomacanthus arcuatus POMACENTRIDAE: 202. Abudefduf saxatilis 203. Abudefduf taurus 204. Chromis multilineata 205. Microspathodon chrysurus POMATOMIDAE: 206. Pomatomus saltatrix PRIACANTHIDAE: 207. Cookeolus boops 208. Priacanthus arenatus LAMINA XXVII RACHICENTRIDAE: SCARIDAE: 209. Rachycentroil canadum 21 0. Cryptotomus roseus 211 . Nicholsina usata 212. Scarus coelestinus 21 3. Scarus coeruleus 214. Scarus guacamaia 21 5. Scarus croicensis 21 6. Scarus vetula LAMINA XXVlli SCARIDAE: SCARIDAE: SCIAENIDAE: SCIAENIDAE: 21 7. Scarus taeniopterus 218. Scarus .taeniopterus 21 9. Scarus vetula 220. Sparisoma aurofrenatum 221 . Sparisoma chrysopterum 222. Sparisoma chrysopterum 223. Sparisoma rubripinne 224. Spar/soma rubripinne LAMINA XXIX 225. Sparisoma viride 226. Spar/soma viride 227. Spar/soma radians 228. Bairdiella rhonchus 229. Bairdiella sanctaeluciae 230. Ctenosciaena gracilicirrhus 231 . Cynoscion acoupa 232. Cynoscion jamaicensis LAMINA XXX 233. Cynoscion leiarchus 234. Cynoscion microlepidotus 235. Cynoscion similis 236. Cynoscion virescens 237. Equetus acuminatus 238. Equetus lanceolatus 239. Equetus pum:;tatus 240. Larimus breviceps 15. SCIAEI'JIDAE: SCIAENIDAE: SCOMBRIDAE: SCOMBRIDAE: SCORPAENIDAE: SERRANIDAE: SERRANIDAE: XV LAIVHNA XXXI 241. Macrodan ancy!odon SERRANIDAE: 281. Paranthias furrcifer 242. Menticirrhus amerric~nus 243. Micropogcmias fumir;ri 244. Nebris microps 245. Odontoscion dentflx 246. Parf.llonchurus briisilifJmsis 247. Pi!Jralonchurus elegiins 282. Diplectrum bivittatum 283. Diplectrum formosum 284. Diplectrum raa'iai!E 285. Nypop!fJctrus unicolor 248.Piagioscion squamosissimus SOLEIDAE: 286. Ptfriilabrax dFJgeweri 287. Semmus phoFJbe 288. Achirus achkus LAMINAXXXll 249. Stellifflr gristJus 250. Stflilifflr microps 251. StelliffJr f(JStrif8r 252. Umbrina coroides 253. Auxis thtJZiii'd 254. Euthynnus allettfmUus 255. Sarria sarda: 256. Scomber jtJponicus LAMfiNA XXXlllr 257. Scomberomorus brasilitmsi. ~2' ~e:;~ 1 ; 'C.-,,,,,>'' l --- " . ' '57 54 ~ ~Dtinooo J 1 ',,, --~r . .~ ~~ (' ~-.. ',,, ~~-z~. J .-'(.._~--~:__.l ~ "' ~------------~ " '-- J' .. I 1 ' . ) Sub c~--"-"~ ;; (.. ., '--/c::tn 1o. como al somito. S61o el perei6podos (a veces s61o el 2') de Las hembras transportan los huevos bajo el ::~hrtnm~m pleura del 2' somito pag. 114 Una especie de interes para Ia pesca en el area. Especies tfpicamente de aguas dulces que pueden invadir ambientes salobres y marinos costeros. dedos de las quelas de los 1os. dos pares de perei6podos terminan en una especie de "brochas" formadas por largas cerdas 2' par de perei6podos con el carpo no segmentado pag. 15 Una sola especie de interes para Ia pesca en el area. Especies de aguas marinas y estuarinas, generalmente sobre fondos de Ia plataforma con- tinental. 2 abdomen en vista lateral 124. pag. 115 3 generos y unas 8 especies de interes para Ia pesca en aguas salobres y marinas del area. La mayor parte de las especies de esta familia son tfpicamente dulceacufcolas. [iANDALIDAE I pag. 120 Un genera con 2 especies de interes para Ia pesca en el area. Especies marinas que viven general- mente sabre fondos blandos de Ia plataforma y del talud continentales, desde unos 50 hasta mas de 1300 m de profundidad. IPASIPHAEIDAE I 1er. par de perei6podos muy delgados, sus quelas microscopicas o ausentes 2' par de perei6podos con quelas bien desarrolladas y carpo muy segmentado Una especie de interes para Ia pesca en el area. Especies marinas que viven principalmente sobre el talud continental hasta mas de 1000 m de profundidad. 1o. y 2' pares de perei6podos mas grandes que los demas, con quela bien definidas; dcdos delgados con el borde cortante, peetinado 2' par de perei6podos mas grandes y fuertes que el 1er. par' frecuentemente mas largos y fuertes en machos adultos; carpo no segmentado 125. Nombres. FAO: Es. - Langostino moruno; Fr.- Gambon rouge; ln.- Giant red shrimp (AFS: Giant gamba prawn). NACIONAl: Talla: Longitud total maxima 22,5 em (hembras) y 17 em (machos). Distribuci6n y habitat: Desde el sur de Massachusetts (USA) hasta Ia costa norte de America del Sur, incluyendo el Golfo de Mexico y el Mar Caribe. Especie marina que habita en fondos fangosos entre 170 y 1300 m de profundidad. Pesca: Capturado en Ia pesca industrial de arrastre. Comercializado localmente en forma fresca o congelada. No se registran estadfsticas de captura separadas para esta especie. Genero Aristeus una especie de interes para Ia pesca en el area. IAristeus antillensis Milne Edwards & Bouvier, 19091 Nombres. FAO: Es.- Gamba purpurea; Fr.- Crevette pourpree; ln.- Purplehead gamba prawn. NACIONAl: Talla: longitud total maxima 19,3 em (hembras} y 11,2 em (machos). (lamina I, 3) surco cervical bien mar- cado, pero sin alcanzar la linea media dorsal color rojo escarlata; superficie del cuerpo con setas Distribuci6n y habitat: Desde Carolina del Norte (USA) hasta Suriname, incluyendo el Golfo de Mex.ico y el Mar Caribe. Vive en fondos blandos entre unos 200 y 820 m de profundidad. rostra casi tan largo como el caparaz6n, en forma de estilete, su borde dorsal con 3 dientes basales, uno solo detra-s de la orbita 1'-----,-----' ~~~~~----~ Pesca: Capturado en Ia pesca de arrastre industrial en las Guayanas. No SE registran estadfsticas separadas .para esta especie y se desconoce su importancia comercial. (de Perez-Farfante, 1988) color rosado a rojizo; parte anterior del capa- raz6n purpura; superficie del cuerpo lisa 126. Nombres. FAO: Es. - Gamba carabinero; fr. - Gambon ecarlat; In. - Scarlet shrimp. NACIONAL: Talla: Longitud total maxima 33,4 em (hembras) y 19,3 em (machos). Distribuci6n y habitat: Desde Newfoundland (Canada) hasta Ia costa norte de America del Sur, incluyendo el Golfo de Mexico y el Mar Caribe. Especie marina que habita en fondos fangosos desde unos 270 a 1850 m de profundidad, mas frecuentemente entre 400 y 900 m. Pesc:a: Capturado en Ia pesca industrial de arrastre. Su producci6n es muy baja; se comercializa localmente en forma fresca o congelada. No se registran estadfsticas de captura para esta especie. (lamina I, 41 rostro en forma de estilete; su borde dorsal con 3 dientes basales, uno solo detnis de la orbita color rojo escarlata; superficie del cuerpo lisa Genero Atya -una especie de interes para Ia pesca en el area. Nombres. fAO: Es. - Camar6n camacuto; Fr. - Saltarelle camacuto; ln. - Camacuto shrimp. NACIONAL: Talla: Longitud total maxima 9,8 em (machos) y 6,5 em (hembrasl; maxima del caparaz6n 4,6 em (machos) y 3 em (hembras) Distribuc:i6n y habitat: Antillas, desde Cuba hasta Curac;ao y Trinidad, y costa Atlantica de America Central y del Sur, desde Tamaulipas (Mexico) hasta Santa Catarina (Brasil). Especie tfpicamente dulceacufcola que invade habitats marinas. Se encuentra en aguas relativamente someras sabre substrates rocosos. Pesca: Capturado manualmente o con redes de mana. Poco abundante. pereiopodos 3,4 y 5 robustos, el3er. par mas grueso y largo que los demas color general verde sobre fondo crema, dorso mas oscuro; algunas franjas transversales oscuras en caparazon y ab- domen; existe ademas una fase marron de patron similar 127. Nombres. FAO: Es. - Camar6n galla; Fr. - Crevette buhotte; ln. - Cock shrimp (AFS: Redleg humpback shrimp). NACIONAl: Talla: Longitud total maxima 8 em. Distribuci6n y habitat: Desde Carolina del Norte (USA) hasta Santa Catarina (Brasil). Habita aguas marinas y estuarinas sabre fondos fangosos o fango-arenosos, desde 10 hasta 45 m de profundidad. Pesca: Capturado a mana con redes desde pequenas embarcaciones o desde barcos arrastreros en aguas costeras, siempre en campania de Nematopalaemon schmitti, siendo mucho mas abundante este ultimo. Genera Macrobrachium especies esencialmente dulceacufcolas; s61o unas 5 penetran ocasionalmente en aguas sa- lobres en estado adulto. rostro mas largo que el caparaz6n, su borde dorsal con una cresta basal armada de 9-12 dientes pequenos, y 5- 7 dientes irregularmente espaciados mas adelante carpo del 2" par de perei6podos subdividido en mas de 7 artejos dactilos del 3er, 4" y 5" par simples, con espinas incon- spicuas en ei borde interne I color blanco o rosado; ple6podos rojos espina branqui6stegal ausente dactilos de los 3 ultimos pares de perei6podos simples, sin diente ac- cesorio en el margen inferior (de Holthuis, 1952) telson en vista dorsal 128. Nombres. FAO: Es. - Camar6n canela; Fr. - Bouquet canelle; ln.- Cinnamon river prawn (AFS: Cinnamon river shrimp). NACIONAL: Talla: Longitud total maxima 16,6 em (machos) y 11 em (hembras); longitud maxima dei caparaz6n 3,64 em rostro casi recto en machos adultos, sobrepasa el extremo del escafocerito, su borde dorsal con 8-11 dientes regularmente espaciados PALAEMONIDAE (machos) y 2,06 em (hembras). ,-----------, Distribuci6n y habitat: Desde Carolina del Norte (USA)'--------' hasta Rio Grande do Sui (Brasil). Especie trpicamente ---~ "> dulceacufcola que invade habitats de agua salobre (mesohalinos y 61igohalinos), principalmente en rfos costeros. Habita en fondos fangosos. Pesca: Capturado con pequei'ias redes (atarrayas) o manualmente; se consume localmente. long. de la palma 4,5-6 veces su altura dedos delgados y apenas mas cortos que la palma, cubiertos por una densa pubesceneia de color marr6n oscuro las espinas p6sterolaterales in- ternas sobrepasan el extrema, bastante gi:ueso, del telson perei6podos del 2' par iguales entre sf, cilindricos, delgados y mas largos que el cuerpo en machos adultos color azul verdoso traslucido con lineas y manchas rojas; a veces, franjas rojas transversales Macrobrachium amazonicum (Heller, 1862) Nombres. FAO: Es. - Camar6n amazonico; Fr. - Bouquet amazonien; In. -Amazon river prawn. NACIONAL: rostro largo, delgado, dirigido hacia arriba, sobrepasa claramente el escafocerito, su borde dorsal con 9-12 dientes, los 7 primeros muy juntos en una cresta basal, los demas bastante espaciados Talla: Longitud total maxima 15 em. Distribuci6n y habitat: Desde Venezuela hasta Paraguay. Especie tfpicamente dulceacufcola y de estuaries. Pesca: Capturado con pequefias redes o manualmente. Se consume localmente. bordeven~ tral del ros- tro con 8-12 dientes !------->""'- color gris claro transparente I (de llolthuis, 1952) 2' par de perei6podos grandes en el macho adulto, el carpo de iguallong. 0 mas largo que la quela; dedos aproximadamente 3/4 de la long. de la palma y cubiertos por una densa pubescencia marron excepto en las puntas 129. Nombres. FAO: Es.- Camar6n pintado; Fr.- Bouquet pintade; ln.- Painted river prawn (AFS: Bigclaw river shrimp). NACIONAL: Talla: Longitud total maxima 25,7 em (machos) y 17 em (hembras). Distribuci6n y habitat: Desde Florida (USA) hasta Santa Catarina (Brasil), incluyendo el Golfo de Mexico y el Mar Caribe. Especie principalmente dulceacufcula, pero los adultos tambien penetran en aguas salobres; habita en fondos de arena y roca. Pesca: Capturado con pequenas redes o manualmente; consumido en forma local. perei6podos del2" par casi iguales, muy grandes; quelas con dedos delgados, entre- cruzados, algo mas cortos que la palma; long. de Ia palma unas 4 veces su altura rostro corto y arqueado, no sobrepasa, o apenas sobrepasa el escafocerito, su borde dorsal con 14 dientes mas o menos regularmente espaciados (de Holthuis, 19.52) color marr6n a azul oscuro, con tonali- dades verdosas, grises y amarillentas; una franja marr6n oscura en la lfnea Macrobrachium olfersii (Wiegmann, 1836) Nombres. FAO: Es.- Camar6n buchura; Fr.- Bouquet buchura; ln.- Buchura river prawn (AFS: Bristled river shrimp). NACIONAL: Talla: Longitud total maxima 9 em. Distribuci6n y habitat: Desde Carolina del Norte, Texas, Florida (USA) y Mexico hasta Santa Catarina (Brasil). Especie principalemente dulceacufcola, pero los adultos tambien pueden penetrar en aguas salobres. Habita en fondos de arena y rocas. Pesca: Capturado con pequenas redes o manualmente; consumido localmente. palma de la quela mayor en machos adul- tos muy abultada, su long. 1,5 veces la altura, su borde ventral dedos mas 0 menos de iguallong. que Ia palma; palma y dedos enteramente cubiertos de espinas I perei6podos del 2" par muy desiguales en forma y tamano_j media dorsal y otras 3 a cada lado del caparaz6n; abd6men con 2 franjas lon- gitudinales oscuras; quelas del2" par de perei6podos de color marr6n oscuro rostro recto o ligeramente curvo, no al- canza, o apenas sobrepasa el escafo- cerito, su borde dorsal con 11-15 dientes regularmente espaciados borde ventral del ros- tro con 2 o 3, rara- mente 4 dientes (de Holthuis, 19.52) color pardo oscuro, muy variable, a veces con manchitas o Hneas mas oscuras; juveniles de color verde azulado o pardo negruzco PALAEMONIDAE las espinas p6sterola- terales internas sobre- pasan el extremo del telson en los j6venes, pero no lo alcanzan en los adultos grandes las espinas p6sterolate- rales internas sobre- pasan ampliamente el extremo, bastante agu- zado, del telson 130. Nombres. FAO: Es. - Camar6n del Suriname; Fr.- Bouquet du Surinam; ln. -Suriname river prawn. NACIONAl: PAlAEMONIDAE ,-----------------------------~ rostro recto, con Ia punta ligeramente arqueada hacia arriba, alcanza o apenas sobrepasa el ex- trema del escafocerito, su borde dorsal con 12- 16 dientes regularmente espaciados Talla: Longitud total maxima 5,5 em (machos) y 4,1 em (hembras). borde ventral del ros- Distribuci6n y habitat: Colombia, Venezuela y las Guayanas. Habita en las bocas de los rfos y en aguas estuarinas de baja salinidad. Pesca: Capturado con pequenas redes; se consume localmente. tro con 4-6 dientes 1----;--- (de Holthuis, 1952) perei6podos del2' par de igual forma y tamafio; quelas delgadas; en machos adultos, los dedos alcanzan 417 de la long. de la palma; Jon . de Ia alma hasta 5.4 veces rna or ue su altura espinas p6sterolaterales internas sobrepasan ampliamente el ex- trema del telson Genero Nematopalaemon - una especie de interes para Ia pesca en el area. INematopalaemon schmitti (Holthuis, 1950) I Nombres. FAO: Es. - Camar6n cuac; Fr. - Bouquet cavae; ln.- Whitebelly prawn. NACIONAL: Talla: Longitud total maxima 8 em. Distribuci6n y habitat: Costa norte de Sur America desde Venezuela hasta el noroeste de Brasil. Especie marina y estuarina que habita en fondos fangosos o arenosos, desde 5 hasta 75 m de profundidad. Pesca: Capturado en Ia pesca industrial de arrastre o con redes manuales. Tiene gran importancia econ6mica en Guyana, Suriname y Guayana Francesa. En Guyana y Suriname es capturada en abundancia junto a Exhippolysmata oplophoroides, siendo comercializada en el mercado local en forma fresca o seca. En Guayana Francesa es consumida en menor grado. No se dispone de estadfsticas de captura para esta especie. rostro muy largo (mas largo que el caparaz6n) y curvo, su borde dorsal con una cresta basal alta, provista de 3-5 dientes, y con un solo diente cerca del extrema ultimos 3 pares de perei6podos muy lar- gos, con el dactilo simple y delgado, mas largo que carpo y propodio juntos I color blanco con manchas rojizas 131. Genero Palaemon 2 especies de interes para Ia '-----------''---------" mitad de la long. de la palma 2 par de espinas postcervicales f---1----"i;;.. Otras especies: Eunephrops cadenasi Chace, alcanza unos 15 em de long. y se en- cuentra a profundidades de 370-590 m; en Ia ac- tualidad carece de in- teres para Ia pesca. detras del surco cervical dedos de la quela del2' par de patas menos de 1/3 de la long. de la palma (segun Holthuis, 1974) (segun Holthuis, 1974) .somitos abdomina- les con una cresta media dorsal bien defmida y surcos transversales an- chos, mal definidos NEPHROPIDAE 150. Nombres. FAO: Es. - Cigala del Caribe; Fr. Langoustine des Cara"ibes; ln. - Caribbean lobster. NACIONAL: rostro sin Talla: Longitud total maxima 16 em; long. maxima del caparaz6n 9A em (machos) y 8,2 em (hembras). Distribuci6n y habitat: Desde Baha- mas y el sur de Florida (USA) hasta Ia Guayana Francesa, incluyendo el Golfo de Mexico y el Mar Caribe. Especie marina que se ha encon- trado en fondos arenosos, a veces con restos de coral y conchas, a profundidades entre 109 y 703 m, aunque abunda mas entre los 250 y 600 m. Pesca: Hasta ahora s61o ha sido registrada en las capturas de pescas de arrastre exploratorias, especial- mente frente a Colombia, donde prodrfa tener un cierto potencial de rendimiento. dientes dor- sales, pero con dientes lat. y ven- trales caparaz6n rosado a naraja palido, con 2 franjas transversales blancas NEPHROPIDAE 1er. par de patas largas, del- gadas y cuadradas en secci6n transversal, quelas de ambos lados iguales y sin pelos sin surcos transversales (segun Boone, 1927) vista lateral del caparaz6n Genero Nephropides una sola especie en el area, Nephropides caribaeus Man- ning, 1969, que alcanza unos 16 em de long. y vive a grandes profundidades (por debajo de 500 m), por lo cual carece actualmente de interes para Ia pesca. pleura del 2" somito abdominal ancho, de forma trapezoidal, con una punta fnfero-post. obtusa vista lateral del abd6men vista dorsal ojos pigmentados, pero con cornea pequefia; escama antenal ausente caparaz6n y ab- domen cubiertos de granulos li- f-----' sos, nacarados, bien defrnidos color rojo y crema; queHpedos de color rojo brillante, pubescencia de los dactilos blanca (de Manning, 1969) 151. Genero Nephropsis 4 especies en el area, 2 de interes para Ia pesca. i escama antenal ausente; ojos J muy pequeiios y sin pigmento quelas del 1er. par de patas iguales, fuertes y cubiertas de pelos pleura del 2' somito abdominal con una punta fufero-post. larga y aguzada vista lateral del abdomen INephropsis aculeata Smith, 1881 Nombres. FAO: Es. - Cigala de Florida; Fr. - Langoustine de Florida; ln. - Florida lobsterette. NACIONAl: Talla: Longitud total maxima 10 em; long. maxima del capa- raz6n 6,8 em (machos) y 6,5 em (hembras). Distribucion y Mbitat: Desde Nueva Jersey (USA) hasta Gua- yana Francesa, incluyendo el Golfo de Mexico y el Mar Caribe. Especie marina que habita en fon- dos fangosos o de arena fina a profundidades de unos 40 a 1700 m, siendo mas abundante entre los 200 y 600 m. Pesca: No se tiene informaci6n sobre su pesca comercial, pero operaciones de pesca exploratoria han revelado, si bien fuera de nuestra area, Ia existencia de poblaciones explotables. distancia entre el tuberculo gastrico y la espina supraor- bitaria la mitad o menos de aquella entre el tuberculo y el surco cervical vista dorsal del caparamn vista lateral del abdomen NEPHROPIDAE cuerpo cubierto de granulos y pelos, pero no de tuberculos nacarados vista dorsal del caparamn color naraja palido a naraja marr6n, con una banda blanca long. 152. A. Milne Edwards, 880 Nombres. FAO: Es. - Cigala de grana; Fr. - Langoustine epineuse; ln. - Prickly lobsterette. NACIONAL: Talla: Longitud total maxima 2 em. Distribuci6n y htibitat: Desde Massa- chussets (USA) y Bermuda hasta Suri- name, incluyendo el Golfo de Mexico y el Mar Caribe. Se encuentra en fondos de fango o arena fina, desde unos 40 a 800 m de profundidad (mas comun entre 200 y 600 m). Pesca: Probablemente capturada en Ia pesca de arrastre frente a Guayana Francesa y Suriname, pero no se conoce su importancia comercial. Pescas ex- ploratorias han revelado Ia existencia de poblaciones explotables en el Golfo de Mexico. pleura del 2' somito abdominal con 1 o 2 espinas en su borde ant. vista lateral del abdomen Nephropsis negltJCta Holthuis, 1974, que alcanza unos 7,5 em de longitud y habita sobre fondos de arena en aguas profundas (entre unos 650 y 1230 m) y por lo tanto carece actualmente de interes para Ia pesca. pleura del 2' somito abdomi- nal sin espinas en su borde ant. vista lateral del abdomen Nephropsis rosea Bate, 1888, que alcanza unos 13 em de longitud y habita sobre fondos fangosos o arenosos entre 420 y 1260 m de profundidad (mas comun entre 500 y 800 m); carece actualmente de interes para Ia pesca, pero de acuerdo a los resultados de pescas explora- torias, parece tener cierto potencial. tubercula gastrico muy poco detras de las espinas post- supraorbitarias (segun Holthuis, 1974) vista dorsal del caparaz6n distancia entre el tuber- cula gastrico y la espina supraorbitaria 2/3 de aquella entre el tuber- cula y el surco cervical color rojo a anaranjado, mas palido dorsalmente (segun Holthuis, 1974) vista dorsal del caparaz6n 153. 1er. par de patas muy grandes y alargadas en los machos y terminadas en falsas quelas Nombres. FAO: Es. - Langosta de muelas; Fr. - Langouste des Car"ibe; ln. - Longarm spiny lobster. NACIONAL: Talla: Longitud total maxima 15 em. Distribuci6n y habitat: Desde las Bermudas y el extrema sur de Florida (USA), a traves de Ia mayorfa de las Antillas y del Mar Caribe. Especie marina que aparentemente vive en los alrededores de arrecifes entre 50 y 100 m de profundidad. Pesca: S61o se tienen datos de pesca de arrastre exploratoria. Es una especie poco comun. un par de cuer- nos frontales fuertes y agudos placa antenular ancha, sin espinas s.uperficie del capa- raz6n omamentada con relieves en forma de escamas cada somito abdominal con 4 o 5 surcos trans- r-1!-------- versales profundos color rojo ladrillo, con manchas y franjas amarillas; 1er. par de patas con franjas longitudinales rojas, las demas con fran- jas transversales rojas y blancas Genera Palinustus - una sola especie en el area. IPalinustus truncatus A. Milne Edwards, 1880 I placa antenular Nombres. FAO: Es.- Langosta nata; Fr.- Langouste aliousta; ln. - Blunthorn spiny lobster. NACIONAL: -==-----=- ancha, sin espinas ~~ Talla: Longitud total maxima 10 em. Distribuci6n y habitat: Carriaco (Grenada), Antillas Menores, Suriname y desembocadura del Amazo- nas. Especie marina que se encuentra entre 100 y 1000 m de profundidad. Se desconoce su habitat. Pesca: No hay informaci6n sabre su pesca. Pro- bablemente es una especie poco comun. cuemos frontales fuertes,gruesos y obtusos cada somito abdominal con un surco transversal inter- H---~f);::-:=-,&>. rumpido en Ia linea media color marr6n claro, casi crema, con manchas rojas irregulares; patas de color crema con franjas pardo-rojizas 154. Genero Panulirus 3 especies en el area. cuernos frontales fuertes, gruesos y agudos placa antenular ancha, con uno o 2 pares de espinas caparaz6n cubierto de espinas y n6dulos IPanulirus argus (Latreille, 1804) I (lamina II, 13) Nombres. FAO: Es.- Langosta comun; Fr.- Langouste blanche; ln. - Caribbean spiny lobster. NACIONAL: Talla: Longitud total maxima 45 em. Distribuci6n y Mbitat: Desde Carolina del Norte (USA) y Bermudas hasta R'io de Janeiro (Brasil), inctuyendo el Golfo de Mexico y las Antillas. Especie marina que habita en aguas someras hasta 90 m de profundidad. Se encuentra en habitats que le brindan protecci6n, tales como arrecifes de coral o rocas. Pesca: Es Ia especie de langosta de mayor valor comercial en todo el Atlantica occidental; sostiene una importante pesquerfa en las islas tfpicamente coralinas del Mar Caribe. En Venezuela, su produc- ci6n fue estimada para 1989 en unas 805 toneladas. Es capturada principalmente con trampas (nasas) y manualmente con pequefias redes. Comercializada en forma fresca o congelada y ampliamente exportada. Se han realizado numerosos ensayos sobre su cultivo, sin que se haya podido lograr con exito Ia producci6n de adultos a escala comercial. 4 manchas amarillas muy conspicuas, una a cada !ado de los somitos 2' y 6" color variable, verdoso purpura, mar- r6n, rojizo o azulado; patas con fran- jas longitudinales claras y oscuras 155. Nombres. FAO: Es.- Langosta moteada; Fr.- Langouste bresilienne; ln. - Spotted spiny lobster. NACIONAl: Talla: Longitud total maxima 20 em. Distribuci6n y habitat: Desde Bermuda y Florida (USA) hasta Braiil, incluyendo las Antillas. Especie marina que habita aguas someras entre hendiduras y grietas de coral o rocas. Pesca: Es capturada conjuntamente con Panulirus argus, pero es de menor importancia debido a su menor talla y abundancia. cada somito ab- dominal con un surco transversal j':::::::fl-::-~~~= completo caparazon de color purpura o pardo rojizo; abdomen verdoso, enteramente cubierto de pequeiias manchas amarillas; patas en su mayoria con manchas amarillas Nombres. FAO: Es.- Langosta verde; Fr.- Langouste indienne; ln. - Smoothtail spiny lobster. NACIONAl: Talla: Longitud total maxima 31 em. Distribuci6n y habitat: Desde Bermuda y el sur de Florida (USA) hasta Ia costa norte de Brasil, incluy- endo probablemente toda Ia costa continental del Caribe y las Antillas. Especie marina que habita en aguas someras, entre hendiduras y grietas de coral o rocas. Pesca: Es capturada conjuntamente con Panulirus argus, pero su menor talla y abundancia Ia hacen menos importante que esta ultima. somitos abdomina- les lisos, sin surcos transversales color muy variable, verdoso amarillento con tonalidades de purpura; cada somito abdominal con manchas claras muy pequeiias en el borde post.; hordes lat. del caparaz6n y del abdomen con manchas blancas; patas con estrfas longitudinales PAUNURIDAE 156. Nombres. FAO: Es. - Cigarro chinese; Fr.- Ciga!e savate; ln.- Sculptured slipper lobster. NACIONAl: Talla: Longitud total maxima 20 em. Distribuci6n y habitat: En el Atlcintico Occidental, desde Florida (USA) hasta Brasil. Especie marina que habita en aguas someras por encima de los 10 m de profundidad. Pesca: Es capturada en forma accidental conjuntamente con Panulirus argus, no existe por lo tanto una pesquerfa organi- zada. Consumida localmente. LANGOSTAS bordes lat. del capa- raz6n muy del- gados, armados de dientes largos, pla- nos y triangulares color marron, jaspeado de pardo oscuro y rojo Genero Scyllarides 2 especies presentes en el area. escamas antenales con los bordes ant. y lat. armados de dientes regulares, moderadamente largos incision cervical profunda y abierta caparaz6n bastante achatado, mas an- cho que largo, cu- bierto de n6dulos escamas antenales con los bordes ant. y, generalmente, lat. , lisos o fina- mente aserrados, sin dientes grandes incision cervical poco profunda 145 157. Nombres. FAO: Es.- Cigarro espafiol; Fr.- Cigale marie-carogne; ln. - Spanish slipper lobster. NACIONAL: Talla: Longitud total maxima 30 em. Distribuci6n y habitat: Desde Bermuda y Carolina del Sur (USA), a traves del Golfo de Mexico y Ia costa Atlantica de America Central hasta Ia costa norte de America del Sur y las Antillas. Especie marina que habita aguas someras hasta 180 m, principalmente en grietas de arrecifes de coral y de rocas. Pesca: Es capturada en forma accidental conjun- tamente con Panulirus argus y consumida local- mente. IScyllarides delfosi Holthuis, 1960 I Nombres. FAO: Es. - Cigarro de tres manchas; Fr.- Cigale atrois taches; ln.- Three-spot slipper lobster. NACIONAL: Talla: Longitud total maxima 26 em. Distribuci6n y Mbitat: Costa norte de Sur America desde el Estado de Sucre (Venezuela) hasta Brasil. Vive sobre fondos de fango, cascajo o coral, desde Ia zona litoral hasta unos 75 m de profundidad. Pesca: Sin duda capturada ocasionalmente con dragas y en Ia pesca de arrastre, pero no se conoce su importancia comercial. hordes lat. dci capa- raz6n no muy del- gados, lisos o con finas denticulaciones incision cervical no claramente apreciable ler. somito abdominal con 4 manchas rojas cerca de la linea media, las dos inter- nas unidas superiormente en forma de herradura color muy variable, pardo amaril- lento o naranja, con tuberculos y manchas rojas de distintos tamaiios (lamina II, 14) incision cervical apreciable 1er. somito abdominal con 3 manchas rojas, la central circular y las dos lat. SCYlLARIDAE 158. Genero Scyllarus 5 especies en el area: ::iCVfl,fllnls (Smith), Sc1vllarus depressus y Scyllarus Holthuis, son de- masiado pequenas (menos de 8 em de lon- gitud) o raras para tener interes para Ia pesca. Genero Palinurellus - una sola especie en el area. IPalinurellus gundlachi (Von Martens, 1881) I Nombres. FAO: Es. - langosteta; Fr. - Cacahuete; ln. - Furry lobster. NACIONAL: Talla: Longitud total maxima 15 em. Distribuci6n y h6bitat: Bermuda, sur de Florida (USA) y Ia mayor parte de las Antillas. Especie marina que habita en aguas someras, principal- mente en zonas de arrecifes de coral. Pesca: Nose tiene informaci6n sobre su pesca. AI parecer, es una especie poco comun. caparaz6n sin espi- nas, cubierto de pequeiios n6dulos re- dondeados y pelos [ color rojo brillante uniforme SCYllARIDAE 6rbitas casi cerradas, solo con una pequeiia abertura antero-int. caparaz6n bas- tante abultado, mas largo que ancho, cubierto de grandes tuber- culos y provisto de una cresta mediana dorsal 159. cangrejos en esta area representan un recurso potencial aun poco explotado. Las especies que viven en Ia ..Jil.J~)Iataf'onma continental se capturan generalmente como fauna acompanante de Ia pesca de arrastre camaronera, mientras que las especies litorales y de aguas salobres son colectadas con pequenas redes, trampas y a mano. La producci6n total de cangrejos en el area supera sin duda las 6000 Tm anuales, y las especies mfls cotizadas pertenecen a Ia familia Portunidae (en particular Callinectes sapidus). Sin embargo, debido a Ia falta de registros de estadfsticas de captura detallados, es diffcil, en Ia actualidad, conocer Ia verdadera importancia comercial de Ia mayor parte de las especies. Por Jo menos 8 familias y unas 23 especies de Ia rica fauna de cangrejos de esta area son sin duda explotadas, o por lo menos consumidas localmente, y es probable que este numero aumente en el futuro con Ia expansi6n y diversificaci6n de las actividades de pesca en Ia regi6n. tespina lateral I Lado dorsal I "' ante:tena ~)J, palpo~{~~ero3'" isquio ~axilfpedo --exopodio lcxtcmo) esternon toracico parte anterior del cuerpo angulo orbi- tario intemo estemitos toracicos I-VIII abdomen del macho abdomen de la hembra toracicos IV-VIII patas ambulatorias (pereiopodos) 1-4 esternon toracico del macho despues de remover o el abdomen, mostrando el de ple6podos (organos COimhtdo:res) 160. Muchas de las caracterfsticas morfol6gicas utilizadas para diferenciar las familias de cangrejos y jaibas son diffciles de encontrar si no se tienen conocimientos detailados de Ia compleja anatomfa de este grupo de crustaceos. Considerando que Ia mayor parte de los utilizadores de esta gufa probablemente no estaran entrenados en este campo, Ia presentaci6n que sigue ha sido simplificada al maximo. De todos modos, se espera que sea suficientemente detallada para permitir al lego Ia identificaci6n de las 8 familias del area que incluyen especies de interes para Ia pesca. pc!ig. 155 Por lo menos una especie de ir.teres para Ia pesca en el area. Viven en aguas someras de Ia plataforma continental, sobre fondos rocosos, a menudo cubier- tos de algas. ICALAPPIDAE I ultimos 2 pares de patas ambulatorias mas cortas que las demas, terminadasF------''-1. en falsas quelas, y ubica- das en posicion dorsal con respecto a las demas pag. 153 caparaz6n duro y resistente, con pubescen- cia densa y corta, o blando membranoso dorsalmente (gen. Hypoconcha) ur6podos rudimentarios presen- tes en el 6' somito abdominal (salvo en Hypoconcha) borde dorsal de la palma de los quelipedos cor- tante y dentado, for- mando una "cresta de 2 generos con 7 especies de interes para Ia pesca en el area. Habitan generalmente sobre fondos blandos de Ia plataforma continental. epistomio reducido o ausente gallo" caracteristica vista ventral quelipedos altos y aplana- dos, cubren totalmente el frente del animal cuando estan plegados caparaz6n fuertemente con- vexo, ovalado o suborbicular, su borde ant. y los hordes lat. formando un arco patas arnbula- torias lisas, sus dactilos sin espinas o cerdas 161. pag. , Una especie de interes para Ia pesca en el area. Viven en aguas marinas someras, aunque se en- cuentran ocasionalmente en el lfmite exterior de Ia plataforma continental. caparaz6n estrecho ante- riormente, generalmente triangular y espinudo pag. 156 Por lo menos una especie de interes para Ia pesca en el area. Viven en Ia plata- forma y el talud, muchas especies a considerables profurididades. IPORTUNIDAE I carpo del maxi- lfpedo implantado en el angulo int. del mero caparaz6n hexagonal o trapezoidal, ligeramente mas ancho que largo pag. 158 3 generos y 10 especies de interes para Ia pesca en el area. Viven en aguas marinas, salobres y, a veces, dulces, generalmente a poca profundidad. 9 dientes antero- lat. en los generos de la zona, in- cluyendo el diente orbitario ext. y la es ina lat. espina lat. bien de- sarrollada (en lases- pecies aquf tratadas) vista ventral carpo del maxi- lfpedo implantado en el angulo int. del mero caparaz6n ancho y deprimido patas ambulatorias con espinas y cerdas ultimo par de patas ambulatorias adap- tadas para la nataci6n, con los dactilos ensanchados, ovalados y aplanados 162. pag. 169 Una especie de interes para Ia pesca en el area. Viven en aguas marinas someras. IGECARCINIDAE I .:arpo del maxilipedo implantado en el an- gulo int. del mero pag. 156 Una especie de interes para Ia pesca en el area. Viven en tierra, pero siempre en Ia vecindad del agua. vista ventral IOCYPODIDAE I carpo del maxi- lipedo implantado en el angulo int. del mero pag. 57 Una especie de interes para Ia pesca en el area. Especies terrestres que viven en madrigueras cerca del litoral. caparaz6n transversalmente oval, no muy deprimido; !ados del cuerpo muy arqueados borde frontal relativamente estrecho, sin dientes hordes anterolat. fuerte- mente arqueados, sin dientes o l6bulos dactilos de las patas ambula- torias lisas o con crestas, pero sin espinas notorias 163. Genera Calappa )) menos 5 especies de para Ia pesca en iel ~ dientes anterolaterales sup. e inf. aleta pectoral relativamente corta; cuando esta plegada, su extremo no sobrepasa el punto medio de la base de 1" dorsal (lamina Ill, 24) dorso grisaceo uniforme, vientre blancuzco dientes anterolaterales sup. e inf. aleta pectoral relativamente larga; cuando esta plegada, su extremo alcanza o sobrepasa el punto me- dio de la base de 1a. dorsal dorso marr6n o gris rnarr6n, vien- tre blanco; ocasionalmente manchas blancas en los flancos 189. Es.: Cafiabotas, tiburones vaca. Fr.: Requins grisets, requins perlon. ln.: Sixgill sharks. cow sharks Tiburones de talla pequefia a grande, con 6 o 7 aberturas branquiales de cada lado. Bent6nicos, de aguas someras a profundidades medias. En conjunto tienen poca importancia pesquera en el area y algunas especies no son comestibles. Un solo genera en el area. Genera Hexanchus 2 especies en el area. dientes inf. aserrados, con nu- merosas puntas de altura decre- ciente hacia el extremo post. Nombres. FAO: Es. - Caiiabota gris; Fr. - Requin griset; ln.- Sixgill shark ( = Bluntnose sixgill shark). NACIONAL: Talla: Maxima unos 500 em; comun hasta 300 em. Distribuci6n y h~bitat: Se conoce de Ia costa de Venezuela por debajo de 75 m de profundidad; pero a veces cerca de Ia superficie. Es muy seden- tario. Ovovivfparo, de 22 a 108 crfas por camada. Pesca: Ocasionalmente con palangres. La poca consistencia de su carne no permite su aprovechamiento y generalmente no se consume. Ademas, sus capturas son escasas. Nombres. FAO: Es. - Canabota ojigrande; Fr.- Requin vache; ln.- Bigeyed sixgill shark. NACIONAL: Talla: Maxima 180 em; comun hasta 120 em. Distribuci6n y habitat: Se conoce de Ia costa norte de Venezuela. Se suele encontrar por debajo de 90 em de profundidad, pero a veces cerca de Ia superficie. Pesca: Se captura ocasionalmente con palan- gres de fonda. No se utiliza para el consumo por Ia escasa consistencia de su carne. color grisaceo, sin manchas I mandfuula inf. con 6 hileras de grandes dientes anterolaterales de cada lado, bajos y aserrados dientes sup. e inf. dellado izquierdo aleta dorsal separada del origen de la caudal por una distanda similar o algo mayor que la long. de su base -==~~')?9'f/7JCj/7/fl oDO~~~~~ mandfuula inf. con 5 hileras de grandes dientes anterolaterales de cada lado, bajos y aserrados dientes sup. e inf. dellado derecho rostro mas largo' es- trecho y puntiagudo aleta dorsal separada del origen de la caudal por una distancia mucho mayor que Ia long. de su base 190. Es.: Jaquetones, marrajos, tiburones carites. Fr.: Requins taupe. ln.: Mackerel sharks, Makos, porbeagles, white sharks. Tiburones de talla grande, superior a 300 em, de perfil aerodinamico, fusiforme. Pelagicos, generalmente de aguas oceanicas; nadadores activos y rapidos y depredadores voraces. Algunas especies atacan al hombre. Todas las especies son comestibles y su carne se consume habitualmente en muchas localidades del area. Genera Carcharodon - una sola especie, que puede estar presente en el area. dientes aserrados, triangulares, aplasta- dos, los sup. con bordes casi rectos Carcharodon carcharias (Unnaeus, 1758) Nombres. FAO: E~. - Jaquet6n blanco; ~Eboca am- Fr. - Grand reqUin blanc; ln. - Great .~ pliamente white shark ( =AFS: White shark). 1 . parab6lica NACIONAL: Talla: Quizas hasta 800 em; comun hasta 500 em. Distribuci6n y habitat: Aguas oceani- cas, aguas afuera del area. Es un voraz depredador y un nadador activo y resis- tente. Existen registros de ataques a humanos sin previa provocaci6n. Vivfparo, hasta 9 crfas por camada. Pesca: No existen registros de capturas en el area. Puede caer en los palangres. Genera lsurus vista ventral de Ia cabeza 2 especies en el area, muy parecidas entre sf. i dientes delgados, : de bordes lisos y ' sin cuspides acce-- i sorias laterales, ' los sup. con cuspides aguda- :mente triangulares ~~lf!V IIJi i. ~ (;_j 7~?f/vvv~Q i liI ' 1 b~(;;j2G~C) 6lo dientes sup. e inf. dellado izquierdo 2a. aleta dorsal y aleta anal muy pequei:ias; origen de aleta anal claramente post. con respecto a aquel de la 2a. dorsal dientes ant. en ambas mandfuulas muy delgados, con las cuspides curvadas Nombres. FAO: Es. - Marrajo dientuso; Fr. - Taupe bleu; ln. - Shortfin mako. NACIONAL: Talla: Maxima 400 em; comun hasta 270 em. ~/ ~ v vvvvvv"" AAAAAr4bf1~. dientes sup. e inf. dellado izquierdoDistribuci6n y habitat: Todo el area. Espe- cie oceanica de aguas superficiales. En verano se encuentra en aguas mas profun- das. A veces se aproxima a Ia costa en busca de comida. Es una de las especies mas activas, rapidas y resistentes. Ovo- vivfpara. Especie peligrosa para el hom- bre. Pesca: Se captura con palangres y anzue- los. Se comercializa salado o congelado, su carne es de buena calidad. origen de aleta anal aproximadamente a nivel del punta media de Ia base de la 2a. dorsal 191. Nombres. FAO: Es. - Marrajo carite; Fr. - Taupe longue-aile; ln. - Longfin mako. NACIONAL: Talla: Maxima 300 em; comun hasta 200 em. Distribuci6n y habitat: Especie oceanica de habitos poco conocidos. Su presen- cia en el area no esta confirmada. LAMNIDAE dientes sup. e inf. del lado izquierdo aleta pectoral de long. similar a la cabeza, su vertice redon- deado en j6venes y adultos origen de aleta anal aproximadamente a nivel del extremo post. de la base de 2a. dorsal Es.: Tiburones duende. Fr.: Requins lutin. ln.: Goblin sharks. Pequeno grupo de tiburones de talla mediana con el rostro muy alargado, en forma de espada y Ia cabeza grande y de extraf'io aspecto. Un solo genero con una especie. Nombres. FAO: Es. - Tiburon duende; Fr. - Requin lutin; ln. - Goblin shark. NACIONAL: Talla: Maxima 335 em; comun hasta 200 em. Distribuci6n y Mbitat: En el area so- lamente se conoce de Guayana francesa. Vive sobre el talud continenta! hasta unos 550 m de profundidad. Pesca: No existen registros de su cap- tura en el area. Se prepara salado. Se puede capturar con palangres de fondo y redes de arrastre. dientes sup. e inf. dellado izquierdo cuerpo delgado y blando color rosado blancuzco 192. Es.: Gatas nodrizas, tiburones gata. Fr.: Requins nourrices. ln.: Nurse sharks. Un solo genera en el area. Ging!ymostoma cirratum (Bonnaterre, 1783) Nombres. FAO: Es. - Gata atlantica; Fr. - Requin nourrice; ln. - Nurse shark. NACIONAl: Talla: Maxima 430 em; eomun hasta 250 em. Distribuci6n y h~bitat: Todo el area en fondos someros de sustratos arenosos en zonas de aguas claras con desarrollo de arrecifes coralinos. Es muy sedentario especialmente en horas diurnas. Posee una vitalidad increible y puede permanecer vivo fuera del agua durante horas. Ovovivfparo. Pesca: Generalmente artesanal con anzuelo, arp6n o pasandoles un lazo por el pedunculo caudal. Habitualmente se sala para el mercadeo y el con- sumo. La piel se utiliza como lija. vista anteroventral de Ia cabeza IOXYNOTIDAE I Es.: Cerdos marinos, tiburones ojinotos. Fr.: Centrines, oxynotes. ln.: Rough sharks. Un solo genero en el area. Nombres. FAO: Es. - Tibur6n ojinoto; Fr.- Oxynote des Caraibes; ln.- Caribbean rough shark. NACIONAl: Talla: Maxima 49 em, comun hasta 35 em. Distribuci6n y Mbitat: Se conoce de Ia costa de Venezuela en fondos de profun- didades medias por debajo de 200 m. Especie sedentaria, de nataci6n lenta. cuerpo alto y comprimido I espiraculos grandes, situados inmediatamente por detras de los ojos dientes sup. e inf. aletas dorsales bastante juntas, la la. mas grande franjas y manchas Pesca: Se captura muy accidentalmente con redes de arrastre de fondo de peces o con palangres de fondo. Sus registros son muy escasos. dientes sup. pequeiios y estre- chos, inf. grandes, comprimi- dos, con cuspides triangulares crestas abdominales muy pronunciadas 193. Es.: Tiburones ballena. Fr.: Requins baleine. ln.: Whale sharks. Tiburones de gran talla, epipelagicos y oceanicos. Una sola especie. Nombres. FAO: Es.- Tibur6n ballena; Fr.- Requin baleine; ln.- Whale shark. NACIONAL: Talla: Maxima por lo menos 12 m. Distribuci6n y habitat: Todo el area. Especie pelagica, principalmente en aguas oceanicas, pero no es raro que se encuentre tambien en aguas costeras. Pesca: S61o se captura muy ocasionalmente en el area. Es comestible. dientes diminutos y numerosos, con una malla flltradora en las aberturas int. 3 crestas longitudinales bien marcadas en los lados del cuerpo, de las cuales la inf. se ensancha en una promi- nente en el caudal Es.: Alitanes, pejegatos, pintarrojas. Fr.: Chiens, hobiches, roussettes. ln.: Catsharks. Grupo numeroso de tiburones bent6nicos de pequefia talla que habitan en profundidades medias, generalmente por debajo de los 100 m y en ocasiones hasta los 2000 m de profundidad. Unas pocas especies son costeras. A pesar de ser Ia familia tiburones mas rica en especies, su importancia pesquera en el area es mucho menor que Ia de otras familias como los Carcharhinidae. Son mas bien de habitos sedentarios, de nataci6n lenta y no realizan largas migraciones. Son animales nocturnos que durante el dla permanecen en reposo. Muchas especies son ovfparas y los huevos estan protegidos en capsulas c6rneas de forma rectangular en cuyas esquinas poseen filamentos con los que se adhieren al sustrato. Algunas especies son ovovivfparas. Genero Apristurus 2 especies citadas para el area: Apristurus parvipinnis Springer & Heemstra, cono- cida solamente del norte de Colombia y de Guayana francesa, entre 630 y 111 5 m de profundidad y Apristurus riveri Bigelow & Schroeder, conocida s61o del extremo oriental del Caribe Colombiano, entre 860 y 11 00 m de profundi- dad; ambas alcanzan hasta unos 50 em de longitud y carecen de interes para Ia pesca. long. preoral gene- ralmente mayor que anchura de Ia boca cuerpo delgado Icoloracion uniforme I 194. Nombres. FAO: Es. - Pintarroja rabolija; Fr. - Chien ~ queue rude; ln. - Roughtail catshark. NACIONAl: Talla: Maxima 43 em; comun hasta 35 em. Distribuci6n y Mbitat: Costa norte de Colombia, Venezuela y probablemente en Trinidad y Tobago. Especie demersal, generalmente sobre el talud continental, entre 290 y 730 m de profundidad. Pesca: Especie acompanante de Ia pesca industrial de arrastre de fondo. No se aprovecha actualmente para el consumo. Sin interes como recurso pesquero. Genera Schroederichthys una sola especie, Schroe- derichthys tenuis Springer (talla maxima 70 em), se en- cuentra en las proximidades del area (hasta ahora regis- trada s61o en Ia boca del Amazonas) y carece de in- teres para Ia pesca. Genera Scyliorhinus 3 especies en el area, que practica- mente s61o se distinguen por el patr6n de Ia coloraci6n. vista ventral de Ia cabeza aleta pectoral relati- vamente grande SCYUORHINIDAE pliegues labiales sup. relativamente cortos una serie de manchas oscuras, algunas bordeadas de blanco pliegues labiales sup. cortos 2 aletas dorsales, la 2" tan grande o ligeramente mayor que la 1" dorso con 7-8 manchas en silla de montar y numero- sas pequeiias manchas pardas sobre fondo claro cnineo con crestas supraorbitarias 195. Nombres. FAO: Es. - Alitan boa; Fr. - Roussette boa; ln. - Boa catshark. NACIONAl: Talla: Maxima 155 em; comun 100 em. Distribuci6n y habitat: Costa norte de Colombia, Vene- zuela y probablemente Trinidad, par debajo de 300 m y hasta cerca de 700 m de profundidad. Pesca: Se captura ocasionalmente como parte de Ia fauna acompafante en Ia pesca industrial de arrastre. No se le aprovecha. Scyliorhinus haeckelii (Ribeiro, 1907) Nombres. FAO: Es. - Alitan pecoso; Fr. - Roussette taches de son; ln. - Freckled catshark. NACIONAL: Talla: Maxima al menos 35 em; comun 25 em. Distribuci6n y habitat: Todo el area. Especie demersal en fondos de 37 a 402 m. Pesca: Forma parte de Ia fauna acompafiante de Ia pesca industrial de arrastre de fonda. Carece de importancia pesquera. Scyliorhinus hesperius Springer, 1966 Nombres. FAO: Es. - Alitan ensillado; Fr. - Roussette selle blanche; ln.- White-saddled catshark. NACIONAL: Talla: Maxima por lo menos 47 em. Distribuci6n y habitat: En el area se conoce de Ia costa norte de Colombia, entre 250 y 500 m de profundidad. Pesca: Puede formar parte de Ia fauna acompafiante de Ia pesca industrial de arrastre de fonda. Carece de importancia comercial. ISPHYRNIDAE I SCYUORHINIDAE hileras de pequeiias manchas negras que delimitan marcas oscuras poco defmidas 7-8 franjas oscuras, difuminadiis, siluetadas por pequenas manchas negras en todo el cuerpo y aletas manchas blancas redondeadas sobre areas separadas por amplios espacios claros Es.: Tiburones martillo, cornudas. Fr.: Requins marteau. ln.: Hammerhead sharks, bonnet sharks. Tiburones generalmente de talla grande, de morfologfa caracterfstica. Habitan en mares templados o tropicales no lejos de las plataformas continentales o insulares. No hay ninguna especie decididamente oceanica. Se encuentran desde Ia superficie hasta unos 275 m de profundidad. En general son de nataci6n activa. Todas las especies se consumen en el area. Si no estan cebadas, generalmente no son agresivas. Un solo genera en el area. Genera Sphyma - 6 especies en el area. cabeza lateralmente expandida en dos prologaciones en cuyo extrema se encuentran situados los ojos, ofreciendo en conjunto el aspecto de un martillo. Orificios nasales cortos. Espiraculos ausentes. 196. Nombres. FAO: Es.- Comuda comun; Fr.- Requin- marteau halicome; ln. - Scalloped hammerhead. NACIONAL:. (lamina IV, borde ant. convexo y con una escot:adura profunda en su punto medio ( Talla: Mc1xima 420 em; comun hasta 300 em. Distribuci6n habitat: Todo el area, predominan- temente en las .capas superficiales de aguas oceanicas, pero puede acercarse a Ia costa e incluso a estuarios en busca de comida. Frecuen- temente los adultos se encuentran en parejas, mientras que los juveniles se reunen en cardume- nes. Es un activo nadador, que efectua amplias migraciones. Los j6venes permanecen general- mente en aguas costeras. Pesca: Se captura principalmente con palangres de fondo y de superficie, tanto para Ia comerciali- zaci6n como para el consumo; se prepara salado. origen de 1" alet:a dorsal ligeramente por detras de la base de aleta pectoral dientes lisos en j6venes, debil- mente aserrados en adultos Nombres. FAO: Es. - Cornuda cuchara; Fr.- Requin-marteau ecope; ln.- Scoop- head. NACIONAL: Talla: Maxima 150 mm; comun hasta 100 em. Distribuci6n y habitat: Todo el area en aguas costeras de Ia plataforma conti- nental. Pesca: Generalmente con palangres de fondo. Se comercializa y consume en salado. rostro corto, lo.ng. preorall/3 de anchura de la cabeza borde ant. convexo, ( ligeramente ~~I> 6 especies en el area, todas comestibles. dientes com- fonnando placas de bordeliso; las placas sup. cubren las inf. cuando la bocaesta cerrada cuerpo relativamente alto (altura 2,5-3 veces en long. est.) Scarus coelestinus Valenciennes in Cuv. & Val., 1839 (lamina XXVII, 21 21 Nombres. FAO: Es. Loro negro; Fr.- Perroquet noir; ln.- Midnight parrot- fish. NACIONAL: Talla: Mcixima 76 em y 7 Kg; comun hasta 50 em. Distribuci6n y Mbitat: Todo el > 2 especies en el area. 1 solo barbill6n mentoniano corto y rigido, con un poro en su extremo porci6n ant. de aleta dorsal con 10-11 espinas, porci6n post. con 1 espina y 19-26 radios SCIAENIDAE perftl de aleta cau- dal en forma de S boca relativamente pequeiia, inf., horizontal; dientes villi- formes, dispuestos en ban- das en ambas mandibulas vista ventral de Ia cabeza vejiga gaseosa rudimentaria o ausente (lamina XXXI, 242) Nombres. FAO: Es. - Lambe caletero; Fr. - Bourrugue de crique; ln. - Southern kingcroaker (AFS: Southern kingfish). NACIONAL:. Talla: Mcixima 50 em; comun hasta 30 em. Distribuci6n y habitat: Todo el area, en aguas someras de fondos fangosos a arenosos, marinas y tambien estuarinas salobres hasta unos 40 m de profundidad. Pesca: Principalmente con redes de arrastre de fondo en Ia pesca camaronera o de peces, como una especie acompaiiante. En general sus capturas son escasas. Se consume principalmente en fresco. Nombres. FAO: Es.- Lambe verrugato; Fr.- Bourrugue du Golfe; ln. - Gulf kingcroaker (AFS: Gulf kingfish). NACIONAL: Talla: Maxima 40 em; comun hasta 30 em. Distribuci6n y habitat: Todo el area en aguas costeras marinas; frecuentemente cerca de Ia orilla en playas batidas. Raro en aguas de salinidad inferior a 21 partes por mil. Pesca: Artesanal con redes playeras y en Ia pesca camaronera con redes de arrastre. 72-77 hileras verticales de es- camas por encima de la lin. lat. hasta la base de la caudal escamas en Ia parte ant. del pecho ctenoides y de similar tamaiio que las demas 4-6 branquiespinas en la rama sup. del 1er. arco y 7-9 en la inf. que son rudi- mentarias y desaparecen con Ia edad 7-8 franjas o manchas poco defmidas en el dorso,sobre fondo pardo bronceado 75-82 hileras verticales de es- camas por encima de la lin. lat. hasta la base de la caudal 3 branquiespinas en la rama mente menor que sup. del 1er. arco y 6-7 en Ia las demas inf. , contando los rudimentos 417. Genero Micropogonias 2 especies en el cirea. vejiga gaseosa con 2 apendices muy lar- gos y delgados dirigidos bacia adelante 3-5 pares de bar- billones en la mandJ."bula inf. cuerpo relativamente alto y alargado boca de mediano tamai'io, inf., casi horizontal; dientes villiformes, dispuestos en bandas en ambas mandibulas vista ventral de Ia cabeza borde preopercular aser- rado, con 2-5 espinas mas fuertes en el angulo IMicropogonias fumieri (Desmarest, 1823) I (ltJmina XXXI, 2431 Nombres. FAO: Es. - Corvin6n rayado; Fr. -Tambour raye; ln.- Whitemouth croaker. NACIONAL: Talla: Maxima 60 em; comun hasta 45 em. Distribuci6n y Mbitat: Todo el area, en aguas costeras nerrticas de fondos fangosos y arenosos hasta unos 60 m de profundidad. Los juveniles se encuentran en aguas estuarinas salobres e incluso en aguas dulces. Pesca: Principalmente con redes de arrastre de fondo; tambien con redes de ahorque; es una de las especies mas importantes como recurso pesquero en toda Ia plataforma de Guayanas y del nordeste de Venezuela. 21-27 (generalmente 24-25) branquiespinas en el 1er. arco Nombres. FAO: Es.- Corvin6n brasileno; Fr.- Tambour brasilien; ln. - Atlantic croaker. NACIONAL: Talla: Maxima 50 cm;.comun hasta 30 em. Distribuci6n y h~bitat: Aunque Ia costa septentrional de Sur America se considera dentro del area general de distribuci6n de esta especie, no existe ningun registro documentado de captura en las pescas comer- dales o experimentales de esa zona. Pesca: Aedes de fondo, redes de ahorques, chin- chorros y anzuelo. SCIAENIDAE lineas oscuras oblicuas siguiendo las hileras de escamas, sobre fondo gris plateado pequei'ios puntos negros formando estrfas dis- continuas irregulares sobre fondo gris plateado 418. Nombres. FAO: Es. - Corvina ojo chico; Fr. - Courbine tiyeux; ln. - Smalleye croaker. NACIONAL: Talla: Maxima 39 .em y 570 g; comun hasta 35 em. Distribuci6n y hflbitat: Todo el area, en aguas costeras de fondos fangosos- arenosos hasta unos 60 m de profundi- dad, generalmente menos. Tambi~n en aguas estuarinas salobres, principal- mente los juveniles. Pesca: Principalmente con redes de arra- stre de fondo. Tambicn con redes pla- yeras. Tiene cierta importancia pesquera. (lamina XXXI, 2441 cuerpo alargado y poco comprimido, casi circu- lar anteriormente ojo sumamente pequeiio, su diametro 9-12 veces en la long. de cabeza boca grande, obli- cua, terminal; earn- nos ausentes, dientes pequeiios y puntiagu- dos; sin barbillones en Ia mandibula inf. 20-24 bran~uiespi nas en el 1 r. arco (lamina XXXI, 2451 SCIAENIDAE ~~ vejiga gaseosa con 2 apendices tubu- lares muy largos, primero dirigidos bacia atras y despues hacia adelante porci6n ant. de aleta dorsal con 8 espinas, porci6n post. con 1 espina y 31-33 radios color pardo anaranjado, con 5 a 7 manchas pardo oscuro en el dorso; una linea negra longitudinal cerca del borde distal de la porci6n post. de aleta dorsal Nombres. FAO: Es. - Bombache de roca; Fr.- Verrue de roche; ln.- Reef croaker. NACIONAL: porci6n ant. de aleta dorsal con 11-12 espinas, porci6n post. con 1 espina y 23-26 radios Talla: Maxima 25 em; comun hasta 18 em. Distribuci6n y h