1

1 DESCRIPCIÓN, CARACTERÍSTICAS Y CONTENIDO

Descripción

El sistema LINK-BASE junto con LINK-GSM y una tarjetaSIM (no suministrada por Erreka), permite realizar laapertura de puertas mediante llamada perdida, desdeun dispositivo móvil GSM o teléfono fijo.

Utiliza la red GSM, por lo que dispone de múltiplesaplicaciones (puertas, barreras, puertas de garaje, etc.).

Se puede utilizar en cualquier lugar con cobertura GSMy se puede realizar la llamada perdida desde cualquierlugar a través de un teléfono móvil o teléfono fijo.

Las llamadas no tienen coste (esta característica puedevariar dependiendo del operador de telefonía móvil). Elmódulo GSM rechaza la llamada desde el númeroautorizado y ejecuta la acción de encendido o apagado.Las llamadas desconocidas son ignoradas.

Los usuarios autorizados se dan de alta o de bajamediante SMS.

Características módulo LINK-BASE

• Alimentación; 12/24VAC ó 12/32VDC

• Dos salidas de relé libres de tensión (1A, 30VDC)

• Conector módulo GSM (LINK-GSM)

• Conector tarjeta Bluetooth (LINK-BT)

• Conector tarjeta de radio RSD (RSD-433 o RSD-868)

• Conector tarjeta de memoria para códigos de radio(MEMO1000)

Características módulo LINK-GSM

• Quadband 850/900/1800/1900 MHz

• Longitud máxima del número de teléfono: 11 dígitos

• Hasta 500 números de teléfono autorizados

• Hasta 5 números de teléfono como administradores

Contenido suministrado y partes relevantes

�����

��������� ��

��� �� ��

���

���

� ��

�

�

�

��� ��� ���

1 Módulo LINK-BASE

2 Tarjeta enchufable LINK-GSM con antena (ANT)

A Conector tarjeta Bluetooth (LINK-BT - tarjeta no incluida)

B Conector tarjeta radio RSD (RSD-433 o RSD-868 - tarjeta no incluida)

C Conector tarjeta memoria radio (MEMO1000 - tarjeta no incluida)

D Conector tarjeta LINK-GSM

P1 Pulsador 1P2 Pulsador 2DL1 LED 1 (memoria radio)DL2 LED 2 (cobertura GSM)DL3 LED 3 (bluetooth)

Para más información sobre los LEDs, vea el apartado“Instalación y puesta en servicio” en el manual “LINK-BASE”.

LINK-GSMGuía de instalación, configuración y uso Español

2

2 INSTALACIÓN, CONEXIONADO Y PUESTA EN SERVICIO

Instalación de la tarjeta SIM

1 Asegúrese de que la alimentación estádesconectada.

2 Introduzca la tarjeta SIM en su zócalo como semuestra en las figuras.

3 Conecte la alimentación eléctrica. Los LEDsparpadean al cabo de unos instantes.

Cuando quiera extraer la tarjeta, desconectepreviamente la alimentación eléctrica.

Por seguridad de la instalación, el sistema LINK-GSMcambia el número de PIN automáticamente. Conserve el número PUK si se desea reutilizar laSIM en otra instalación o para otra aplicación.

Conexionado General

�����

�����

��� �������

��

�����������������

��

���

���

������������

�����

��

� � � � � � � � � �

�� �

PW:Alimentación12/24VAC ó 12/32VDC

RL1, RL2:Contactos libres de tensión de Relé 1 y Relé 2C: comúnNO: normalmente abierto

ANT: Conexión para antena exteriorA: activoT: tierra

RS232: Conexión de datos serie para cuadros demaniobra VIVO-D203, VIVO-M203 y VIVO-M204

Este esquema muestra cómo conectar elmódulo para utilizar los relés RL1 y RL2 paraactivar cualquier dispositivo, siempre que no sesobrepasen los límites de RL1 y RL2, indicadosen la sección “Características”.

3

Conexionado con VIVO-M203, VIVO-M204 o VIVO-D203

Conexionado con cuadros de maniobra estandar (uno o dos cuadros)

VIVO

-M20

3 o

VIVO

-M20

4

VIVO

-D20

3

P256C

Si lo desea, también puede conectar los relés RL1 y RL2, aunque no es necesario para la activación de lapuerta, ya que la señal de apertura ST1 o ST2 se envía a través del RS232. También es posible instalar laantena exterior ANT, tal y como se muestra en el esquema del apartado “Conexionado General”.

��� �������

�� ��

� �� ��

��� ���

�� �� ��

����

�� �� � ��

������� ���

�� �� �� ��� ���

� !"#$%&�'()#

�*+,-

�� �� �� ��

�� *.

� �� ��

� ���/0�

1����2�������13��� �����

��

�����

�� ��

� �� ��

��� ���

�� �� ��

����

�� �� � ��

������� ���

�� �� �� ��� ���

� !"#$%&�'()#

�*+,-

�� �� �� ��

�� *. �� ��

� �� ��

��� ���

�� �� ��

����

�� �� � ��

������� ���

�� �� �� ��� ���

� !"#$%&�'()#

�*+,-

�� �� �� ��

�� *.��� �����

�� ��� �������

����0

Puede conectar RL1 y RL2 con un sólo cuadro (ST1 y ST2), o bien, con dos cuadros independientes. Si desea conectar la antena exterior ANT, vea el esquema del apartado “Conexionado General”.

Un número de teléfono puede activar uno u otro relé según esté configurado con la opción RL1 o RL2.En el caso de que el número de teléfono este dado de alta en ambos relés, al realizar la llamada perdidase activarán los dos.

4

Puesta en servicio

Tras realizar el conexionado, es necesario poner enservicio el sistema. Para ello, realice las operacionessiguientes:1 Tome la tarjeta SIM que vaya a utilizar en el módulo

LINK-GSM y colóquela en un teléfono móvil. Cambieel PIN de la tarjeta por el 3830.

2 Retire la tarjeta SIM, con el PIN ya cambiado al 3830,y colóquela en el módulo LINK-GSM como se indicaen el apartado “Instalación de la tarjeta SIM”.

3 Conecte la alimentación eléctrica y espere a que laSIM se registre en la red.

NOTA: por seguridad, el módulo cambia el PINde la tarjeta SIM. Por ello, si retira la SIM y la colocaen otro lado, el PIN a utilizar será desconocido, por loque la SIM se bloqueará (tras tres intentos fallidos) ynecesitará el PUK para desbloquearla.

4 Es recomendable que guarde como contacto, en laagenda del teléfono que vaya a utilizar paraadministrar el sistema, el número de teléfono de latarjeta SIM insertada en el módulo GSM, con unnombre fácilmente reconocible. En el ejemplo, elnúmero de teléfono de la tarjeta SIM insertada en elmódulo GSM se ha guardado con el nombre LINK-GSM.

5 Envíe el mensaje de alta de administrador:ALTA-656XXXXXX-ADMIN-0000 El mensaje debe enviarse desde el teléfono móvil del

administrador, es decir, 656XXXXXX debe ser elnúmero del teléfono que se utiliza para enviar elmensaje.

Desde este primer momento se pueden introducirhasta un máximo de 5 administradores. Es posibleintroducirlos uno a uno, hasta llegar a 5 o bien, los 5a la vez.

6 Espere el mensaje de respuesta del alta:alta-admin

7 En caso de que en el módulo utilice una SIM contarifa de voz + datos y desee obtener listados de losusuarios a través del correo electrónico (como seexplica en la página 7), envíe un nuevo mensaje conel texto siguiente (respete las mayúsculas yminúsculas según se indica): APN:”movistar.es” USER:”MOVISTAR”PASS:”MOVISTAR” TLF:”650XXXXXX”

Los campos APN, USER, PASS y TLF dependen deloperador y número de teléfono de la SIM que utiliceen el módulo.

5

3 INDICACIONES PARA LA CONFIGURACIÓN

Antes de configurar su equipo, tenga en cuenta las siguientes indicaciones:

• Todas las configuraciones se hacen por SMS.

• La seguridad se basa en la contraseña que se le hapuesto al dispositivo (para cambiarla, vea el apartado“Cambio de contraseña”).

• El texto de los mensajes se escribe en MAYUSCULAS,salvo que se indique lo contrario.

• La palabra “clave” en los comandos significa quedebe escribir la contraseña actual del equipo.

• Si sólo desea abrir puertas, sólo deberá programarlos números de teléfonos autorizados.

• Si desea resetear el módulo GSM a valores defábrica, envíe el comando REINICIA MEMORIA-clave.

4 MENSAJES DE CONFIGURACIÓN

Los mensajes de configuración descritos en este apartado sólo son utilizables por los administradores (aquellos númerosde teléfono que se hayan dado de alta como administradores). Como máximo, puede haber 5 administradores.

En los números de teléfono mostrados en los ejemplos, se han ocultado con “X” varias cifras, por privacidad.

Alta de Administrador

El equipo admite hasta 5 números de teléfono conpermisos de administrador. Estos números autorizados,sólo estos, pueden dar de alta y baja, configurar losrelés, listar y enumerar los números de teléfono dadosde alta, etc.

El formato del mensaje a enviar es el siguiente (losnúmeros de teléfono deben estar separados por comas):

ALTA-nº tlf1,nº tlf2,nº tlf3,nº tlf4,nº tlf5-ADMIN-clave

Estos 5 números de teléfono han sido dados de alta enel Relé 1, por lo que una llamada perdida activará elRelé1 del módulo GSM. En el caso de que el módulo esté conectado a un cuadrode maniobra VIVO-D203, VIVO-M203 o VIVO-M204,también activará ST1 (apertura total con F100 o F101).Estos 5 números de teléfono también pueden activar tanto elRelé 1 como el Relé 2 a través de un mensaje de texto (SMS).

Cualquier administrador (previamente dado de alta)puede dar de alta o de baja a otros instaladores,además de a los usuarios.

Baja de Administrador

Para dar de baja a algún administrador, el formato demensajes a utilizar es el siguiente:

BAJA-nºtlf1,nºtlf2,nºtlf3,nºtlf4,nºtlf5-ADMIN-clave

Como máximo, se pueden dar de baja a la vez 5administradores.

E l número de te l é fono dado de ba ja comoadministrador, en el módulo GSM se queda comonúmero autorizado pero sin ninguna opción de activarel Relé 1 (mediante llamada) ni de activar ningún relémediante mensaje SMS.

Cambio de contraseña

La clave o contraseña de acceso es 0000 cuando elmódulo sale de fábrica. Es recomendable cambiar estacontraseña (es necesario estar dado de alta comoadministrador). El formato es el siguiente:

CLAVE-clave antigua-clave nueva

Si hace un reset de la memoria (mediante el mensajeREINICIA MEMORIA, como se indica más adelante) laclave también se reinicia y vuelve a ser la de fábrica (0000).

Asegúrese de no olvidar la nueva contraseña.

6

Alta de Usuarios (números autorizados)

El módulo GSM admite hasta 500 números de teléfonoautorizados. Se pueden dar de alta por lotes de 10números como máximo.

El alta de estos usuarios la realiza un administradorautorizado. El formato del mensaje es el siguiente:

ALTA-nº tlf1,nº tlf2,nº tlf3,nº tlf4,nº tlf5,nº tlf6,nºtlf7, nº tlf8,nº tlf9,nº tlf10-opcion 1-opción 2

Es obligatorio introducir el parámetro “opción1”,escogiendo entre las opciones que se indican acontinuación. Si no se introduce, no se da de alta esenúmero de teléfono.

El parámetro “opción 1” puede tener los argumentossiguientes:

• RELE1: el número de teléfono dado de alta con estaopción, activa el Relé 1 del módulo LINK-GSM alrealizar una llamada perdida.

• RELE2: el número de teléfono dado de alta con estaopción, activa el Relé 2 del módulo LINK-GSM alrealizar una llamada perdida.

• RELE1,RELE2: el número de teléfono dado de altacon esta opción, activa el Relé 1 y el Relé 2 delmódulo LINK-GSM al realizar una llamada perdida.

Si el módulo LINK-GSM está conectado a un cuadrode maniobra VIVO-M203, VIVO-M204 o VIVO-D203a través del conector RS232, el número de teléfonodel usuario que esté dado de alta en el Relé 1 activaráST1 a través del RS232. En el caso de que el númerode teléfono del usuario esté dado de alta en el Relé2 activará ST2. Si en cambio el número está activadoen ambos relés, a través del RS232 sólo se le da señalde activación al ST1.

El parámetro “opción 2” puede tener o no (es opcional)el siguiente argumento:

• SMS: permite al usuario autorizado activar el relé 1 oel relé 2 mediante un mensaje de texto.

Baja de Usuarios (números autorizados)

Mediante un mensaje SMS el administrador puede darde baja las distintas opciones (Relé 1, Relé 2 y/o SMS) delos usuarios, en lotes de hasta 10 números comomáximo. Dicho mensaje tiene el formato siguiente:

BAJA-nº tlf1,nº tlf2,nº tlf3,nº tlf4,nº tlf5,nº tlf6,nºtlf7, nº tlf8,nº tlf9,nº tlf10-opcion 1-opción 2

Para dar de baja un número de teléfono de la lista denúmeros autorizados, el administrador no tiene queescribir ninguna opción; sólamente la palabra BAJA y elnúmero de teléfono:

BAJA-nº tlf1,nº tlf2,nº tlf3,nº tlf4,nº tlf5,nº tlf6,nºtlf7, nº tlf8,nº tlf9,nº tlf10

7

Petición de Listado de Usuarios (números autorizados)

Este mensaje permite conocer si un número de teléfonoestá dado de alta o no.

En cada mensaje de texto se pregunta por un úniconúmero de teléfono.

El formato del mensaje es el siguiente:

LISTA- nº tlf

En caso de estar dado de alta, muestra las opciones quetiene asignadas.

El ejemplo muestra que está dado de alta en el Relé 2(para la llamada perdida) y que tiene activada la opciónde activación de relés mediante mensajes SMS.

Sólo en el caso de que haya instalado en el módulo GSMuna SIM con tarifa de voz + datos y si anteriormente harealizado el paso “7” del apartado “Puesta en servicio”:

Para conocer la lista completa de los números deteléfono existentes/activos, el mensaje a utilizar es elsiguiente:

LISTA-TODO-email

La respuesta de toda la lista de números de teléfono seenvía al correo electrónico indicado.

8

Configuración de los Relés

Esta configuración de los relés sólo puede llevarse acabo por el administrador o administradores delsistema.

Los relés se pueden configurar de forma diferente parautilizarlos mediante llamada perdida o mediantemensaje SMS:

Mediante llamada perdida, el relé se activa de formaimpulsiva y se puede configurar el tiempo de activación,desde un mínimo de 1 segundo hasta un máximo de240 segundos (por defecto se activa 1 segundo).

Es posible configurar cada relé de forma independiente:

MODOLLAMADA-RELE1-PULSO-tiempo

Para configurar el tiempo de activación de los dos relésenvíe el siguiente mensaje de texto (tiempo ensegundos):

MODOLLAMADA-RELE1,RELE2-PULSO-tiempo

Mediante mensajes de texto, los relés puedenactivarse de forma impulsiva o biestable:

Para configurar los relés para funcionar de formaimpulsiva, se utiliza el mensaje siguiente:

MODOSMS-RELE1,RELE2-PULSO-tiempo (segundos)

El tiempo de activación del relé va desde un mínimo de1 segundo hasta un máximo de 240 segundos. Pordefecto el relé se activa 1 segundo. Es posibleconfigurar los dos relés de forma independiente oambos de forma simultánea.

Para configurar los relés para funcionar de formabiestable se debe enviar un SMS con el siguiente texto:

MODOSMS-RELE1,RELE2-FIJO

Es pos ib le conf igurar los dos re lés de formaindependiente o ambos a la vez.

Tras configurar los relés en modo SMS, los usuariosdados de alta con la opción -SMS, pueden activarlos,desactivarlos y conocer su estado, mediante losmensajes CONECTA, DESCONECTA y ESTADO, como sedescribe más adelante.

9

Reinicio de Relés

Este mensaje permite reiniciar la configuración de losrelés a la configuración inicial de fábrica. El mensaje aenviar es el siguiente:

REINICIA RELES-clave (c lave es 0000 o la c lave modi f i cada por e ladministrador; en este ejemplo 1234)

Los relés en el modo de llamada perdida volverán aactivarse únicamente 1 segundo.

Los relés en el modo de sms volverán a estarconfigurados en el modo impulsivo con un 1 segundo.

Reinicio de todo el sistema

Mediante este mensaje de texto, se e l iminancompletamente los teléfonos dados de alta en elmódulo GSM:

REINICIA MEMORIA-clave

(c lave es 0000 o la c lave modi f i cada por e ladministrador; en este ejemplo 1234)

También se el iminan los números de teléfonoconfigurados como administradores, se resetea laconfiguración de los relés y además la contraseña deadministrador vuelve a ser la contraseña que tenía elmódulo cuando salió de fábrica, es decir 0000.

Si ha instalado en el módulo GSM una SIM con tarifade voz + datos y si anteriormente ha realizado elpaso “7” del apartado “Puesta en servicio”, con estemensaje de reinicio también se resetean los datos deconfiguración de APN, nombre de usuario (USER) ycontraseña (PASS). Estos parámetros se quedan sinningún valor.

10

5 UTILIZACIÓN, INDICACIONES PARA EL USUARIO

Apertura mediante llamada perdida

Los números de teléfono que hayan sido autorizadospor el administrador, podrán activar el Relé1, el Relé 2 oambos a la vez (dependiendo de los privilegiosasignados por el administrador) mediante una llamada.La llamada será gratuita, ya que el módulo la rechaza.

El funcionamiento consiste en realizar una llamadatelefónica al número del módulo GSM, que la rechaza.

El tiempo que permanecen activados los relés dependede la configuración realizada por el administrador(mínimo 1 segundo, máximo 240 segundos) .Transcurrido el tiempo de activación, los relés retornana su posición inicial.

Activación de relés mediante mensaje CONECTA

Aquellos números de teléfono que hayan sido dados dealta por el administrador con la opción SMS, puedenactivar el Relé 1, el Relé 2 o ambos, mediante unmensaje de texto (SMS).

El formato del mensaje es el siguiente (pueden activarsepor separado o conjuntamente con un sólo mensaje):

CONECTA-RELE1

CONECTA-RELE2

CONECTA-RELE1,RELE2

El tiempo de activación de los relés dependerá de laconfiguración realizada por el administrador (mínimo 1segundo, máximo 240 segundos).

Si los relés están configurados en modo biestable, ladesconex ión se rea l i za mediante e l mensa jeDESCONECTA (vea el apartado siguiente).

Si los relés están configurados en modo impulsivo, sedesconectarán automáticamente cuando finalice eltiempo programado.

11

Desactivación de relés mediante mensaje DESCONECTA

Aquellos números de teléfono que hayan sido dados dealta por el administrador con la opción SMS, puedendesactivar el Relé 1, el Relé 2 o ambos (si funcionancomo biestables), mediante un mensaje de texto (SMS).

El formato del mensaje es el siguiente:

DESCONECTA-RELE1

DESCONECTA-RELE2

DESCONECTA-RELE1,RELE2

Pueden desconectarse de forma independiente oconjuntamente con un sólo mensaje.

Sólamente pueden desconectarse los relés que hayansido configurados como biestables. Los configuradoscomo impulsivos, permanecerán conectados el tiempoconfigurado, transcurrido el cual, se deconectaránautomáticamente.

Consulta del estado de relés mediante mensaje ESTADO

Aquellos números de teléfono que hayan sido dados dealta por el administrador con la opción SMS, puedenconocer el estado de los relés, mediante un mensaje detexto (SMS).

El formato del mensaje es el siguiente:

ESTADO

El módulo enviá un mensaje de respuesta indicando laconfiguración de los mismos (en modo SMS) y su estadoactual (conectado o desconectado).